פארק פרנקלין דס-פליינס, אלינוי
משוך ורוץ אחורה. קדימה.
קדימה.
תפסתי אותך.
בימ"מ, אנו מחלקים את הירייה ל-3 חלקים.
אחד, ראייה חזיתית.
התרכז בראייה החזיתית, ולא במטרה.
שנית, שלוט בלחיצת ההדק.
שלוש, להשלים את המהלך.
אחרי הירייה, אתה חוזר למטרה.
במה טעית?
לא השלמתי את המהלך.
נכון. סטית מהמטרה כדי לראות היכן פגעת.
הוצ', הסמכת הירי שלי מחר בבוקר.
בקושי עברתי את האחרונה.
ראייה חזיתית, סחיטת הדק...
השלמת מהלך.
אם תעשה את 3 הדברים, תפגע במטרה בכל פעם.
אני לא נופל בפח.
קום, אבא.
תפסיק לשחק.
או, אלוהים.
אבא!
אל לימדה אותך את זה?
הם עמדו לקחת ממני את האקדח.
הפרופיילרים לא צריכים לשאת נשק.
כן? ועדיין אתה סוחב שניים.
כשהצטרפתי לצוות, גדעון אמר לי,
אינך חייב לשאת נשק" "כדי להרוג מישהו.
אני לא מבין.
אתה תבין.
בהצלחה מחר.
ריד נכשל בהסמכה שלו.
הוא יכול להיבחן שוב בעוד שבועיים.
כן, אבל הוא יהיה נבוך, אז כדי שלא נזכיר את זה.
כן, כדי שלא.
אף מילה.
היי.
כולנו כאן בשבילך.
אני רציני.
אם תצטרך משהו...
פשוט תשרוק.
בסדר, פארק פרנקלין, דס-פליינס, אתמול בצהריים.
‏3 קורבנות נורו מרחוק.
זה הירי השלישי מהסוג הזה.
צלף?
אנו לא משתמשים במילה הזאת.
מדוע?
הציבור חש שלבולשת אין עבר מרשים עם צלפים.
חוץ מזה, צלף הוא קלע מקצועי. הבחורים האלה לא צלפים.
אז איך נקרא להם?
ר.ס.א.ט
רוצחים סדרתיים ארוכי טווח.
כמה חבר'ה כאלה תפסנו בעזרת הפרופיל?
אף אחד.
שבועיים, 3 תקריות ירי, ‏6 קורבנות, כולם נורו בבטן.
הקורבן הראשון והיחיד שמת, הנרי סקס, נשוי, אב ל-3,
נורה בחניון מרכז קניות.
כעבור 9 ימים,
דאג מילר וקווין פארקס שיחקו כדורסל במרכז קהילתי.
פארק פרנקלין, כעבור 4 ימים, ג'רי מידלטון, קייט מורי, וטים ריילי.
משטרת דס-פליינס לא מצאו קשר בין הקורבנות.
בליסטיקה?
הוא משתמש בקליעים שבירים, אשר מתפרקים בפגיעה,
ולכן בלתי אפשרי לנתח את הקליע.
החדשות הטובות הן שכל קורבנות הפארק ישרדו.
והרעות שאף אחד לא ראה דבר.
מצד שני, לאחד הקורבנות תקוע קליע שלם בעמוד השדרה שלו.
מהי האבחנה?
יש חוסר הסכמה בין המנתחים
בניסיון לקבוע אם יוכלו להוציא את הקליע בלי לשתק את החולה.
בלי עד מועיל או ראיה מוצקת...
הפרופיל הוא כל מה שנשאר לנו.
ניטשה כתב,
חוסר ההיגיון של דבר"
אינו בר ויכוח לקיומו",
"אלא, המצב הקיים".
ר.ס.א.ט כל-כך נדירים,
שלא הצלחנו לבנות פרופיל שגרתי.
זה מה שאנו יודעים: הם תמיד גברים,
לעיתים תכופות יש להם ניסיון בצבא או באכיפת חוק,
והם תמיד יוצרים קשר עם המשטרה או התקשורת.
לקחת את הקרדיט או לחוות מחדש את החוויה?
שניהם.
כל הרוצחים הסדרתיים מנסים לחיות מחדש את הפנטזיה מהקורבנות שלהם.
חלק לוקחים מזכרות מהקורבנות,
חלק חוזרים לאתר הפסולת כדי לבלות עם הגופה.
שני המצבים דורשים ליצור קשר עם הקורבנות,
קשר לפי ההגדרה, שלרוצחים סדרתיים ארוכי טווח אין.
יורי חגורת הכביש הותירו קלף טארוט באחת מזירות הפשע שלהם.
לאחר מכן הם התקשרו לקו החם, שלבסוף הוביל לתפיסתם.
אבל עלום השם שלנו לא יצר קשר עם אף אחד.
הוא ייצור.
עד שייצור, מה יש לנו?
לפעמים הפרופיל לא מתגלה עקב מעשיו של עלום השם.
לפעמים מדובר במה שהם לא עושים.
הוא לא הורג את קורבנותיו.
מפתח חתימה מיוחדת.
השאלה היא,
האם הוא יורה בהם בבטן בכוונה כדי לפצוע אותם,
או שהוא מכוון לחלק הגדול במטרה?
ליתר דיוק, האם לעלום השם חסר הניסיון לירות בראש,
או את הרצון לקחת חיים?
סוכן הוצ'נר.
בלשית קלווין, זה הסוכן מורגן, סוכן ריד.
תודה שבאתם. בואו אחריי.
הקונוסים מסמנים היכן עמדו הקורבנות.
לכן אנו יודעים שהוא ירה איפשהו מהאזור הזה.
מספיק קרוב כדי לפגוע ב-3 קורבנות,
אבל מספיק רחוק לא להתגלות.
בכך הוא פוצע בכוונה את קורבנותיו הוא הופך את עצמו לרוצח סדיסטי.
זה יעזור לנו?
אנו יודעים הרבה על סדיסטים.
אבל רובם רוצים להיות קרוב לקורבנותיהם כדי לצפות בסבלם.
עדשה רחוקה תאפשר לו להביט ממרחק מוגן.
איך נקבע אם הוא סדיסט?
ננסה להיכנס לראשו.
נגרום לו לספר לנו.
בחייך, בארי, אינך יודע זאת!
בוקר טוב, ד"ר.
סלחו לנו, פשוט עברנו על המקרה המדובר.
'זה ד"ר ניל ארסטאץ, מנהל כירורגיה,
ומומחה הטראומה שלנו, ד"ר בארי לנדמן.
אלה הפרופיילרים של הבולשת, סוכנים גדעון, ג'רו, גרינוואי.
מה שלומכם?
סלח לי. אני לא לוחץ ידיים.
ידיי, אתה מבין?
כמובן.
כפרופיילר פסיכולוגי, מה בדיוק אתה מחפש?
איך הקורבנות נורו.
זה יכול להעיד על התנהגות היורה.
תעלות הפציעה הנפרדות נגרמות מפצעי החדירה.
אתה יכול לראות את הנזק הנרחב.
אתה ביצעת את הניתוחים?
על החולה מילר.
התייעצתי עם ד"ר לנדמן בנוגע לאחרים.
הקליע השלם תקוע בין החוליה .L4-L5
כל ניסיון להסיר אותו, עלול לשתק את החולה.
לדעתך.
לדעתי.
אינך מסכים?
עם המנתח הנכון, אין סיכון.
תמיד קיים סיכון.
איזו משמעות יש לכדור כדי לבנות פרופיל?
אפילו אם לא נצליח למצוא התאמה בליסטית, נוכל לגלות את סוג הרובה,
הנשק הספציפי שהשתמש בו החשוד,
יכול להיות משמעותי מאד לפרופיל.
אתה מאמין שתוכל לנתח בבטחה, ד"ר לינמן?
אני יודע שאני יכול.
חניית הנכה לא יכולה להיות רחוקה מהכניסה לבניין.
כן?
בנוסף יש קו ראייה מושלם ל-3 הקורבנות והתורן.
על מה אתה חושב?
בטווח כזה, עלום השם מוכרח לקחת בחשבון את מהירות וכיוון הרוח כשהוא יורה.
לכך יידרש מרחב ירי גדול וקו ראייה לתורן.
הוא בא הנה לפני הירי,
החליט שזה המקום...
ווידא שהמקום יהיה ריק כשיחזור.
אני מנחש שהוא יורה ממכוניתו.
משמע שהוא רצה לברוח מכאן במהירות.
הוא לא נשאר זמן רב כדי לצפות בקורבנותיו סובלים.
אז הוא לא יהיה סדיסט.
מה הוא יהיה?
חכם מאד, בעל אמצעים, סוציופת פרנואידי.
אם אני עלום השם, מדוע אירה בקורבנות שלי בין 2:55 ל-3:15?
כך גם אני הייתי עושה. אין הרבה שוטרים ברחוב.
מדוע?
המשטרה מחליפה משמרות
כך שיש תמיד שמירה על החנויות.
המשמרת השנייה מתחילה ב-3:00, המשמרת הראשונה מסיימת ב-3:30.
אם כך צריכה להיות נוכחות גדולה של שוטרים?
בתיאוריה.
בחצי השעה של המשמרת שלך, אתה במסדר נוכחות.
אינך ברחוב.
בחצי שעה האחרונה, אתה בתחנה.
מסיים את הדוחות, לסיים עם האסירים,
אז ב-25 דקות של המשמרת הראשונה והשנייה,
זה חלון הזהב של הבחור הרע.
כמה אנשים מחוץ לאוכפי החוק יודעים את זה?
אבל עלום השם יודע, וכבר חשבת על זה.
שקלתי זאת.
מקווה שזה יועיל.
ד"ר לנדמן?
מה שלום מר מידלטון?
החולה צפוי להחלמה מהירה...
כמו שאמרתי לך.
רדיולוגיה מוכנים לצלם תמונות ולשלוח אותם בדוא"ל אלינו.
'התקשרי להוצ. נמסור את הקליע לגרסיה.
עדכני אותו בתיאורית חילופי המשמרת.
תנו לי שנייה.
כן. מורגן.
האין זה מפחיד?
מה מפחיד?
שעכשיו אתה חושב עלי,
ופתאום, הטלפון שלך מצלצל?
וזאת אני?
איך זה בתור חיבור רוחני?
אני מכיר אותך?
למה אתה פוגע בי?
גרסיה, אמרי לי בבקשה שצמצמת את המיקום הגיאוגרפי של הבחור שלנו.
אמסור לך את החדשות הטובות, שהן לא טובות כל-כך,
אך הן יותר טובות מהרעות.
אנו חושבים שהיורה מכיר את ההליכים של רשויות האכיפה.
בלשית קלווין,
מה המרחק מתחום השיפוט שלך הייתה זירת הפשע השנייה?
בערך 250 מ'. למה?
אם הוא ידע כמה קשה
לרשויות אכיפה לשתף פעולה אחת עם השנייה,
אולי הוא בכוונה עבר על קו תחום השיפוט.
אתם אומרים שהיורה הוא שוטר.
זאת אפשרות.
הוא צפה והכין כל זירת פשע.
הוא בחר מיקום גבוה לירייה מושלמת ושטח אש מושלם.
זה אימון צבא בסיסי.
אמת.
כן, אך אולי הוא היה בצבא.
בטח היה במארינס, ריינג'ר או יחידה מובחרת אחרת.
גרסיה אמרה שהכדור היה 223 שנורה מאם-4 השונה מאם-16.
כולם משתמשים באם-4.
יש לו קנה קצר יותר מהאם-16.
הוא פחות מדויק, וקשה לירות איתו, במיוחד במרחקים באלה.
רמת מיומנות כזאת דורשת אימון מיוחד.
אם הוא עבר אימון מיוחד,
הוא יודע בדיוק מה הוא עושה.
הוא התכוון לפצוע אותם.
הפציעה מכוונת.
כל מה שהוא עושה מכוון,
זה כאילו הוא רוצה להראות לנו כמה הוא חכם.
מכיוון שזירות הפשע לא נמצאות במרכז אחד,
גרסיה לא יכולה להשיג מידע גיאוגרפי בלי מידע נוסף.
איזה מידע?
עוד זירות פשע.
היא תשיג אותם.
לבחור יש מה להוכיח.
איך הכול הסתיים?
הוא הושעה
אבל אני מניחה שמועצת התלמידים ירדפו אחריו,
והם ינסו להשעות אותו.
אני לא מרגישה כל-כך טוב.
אני הולכת לשירותי הנשים, בסדר?
בסדר.
מותק, יש לך משהו על השמלה.
‏3 קורבנות נוספים עם פצעים לא קטלניים,
ועברו רק 48 שעות מהירי האחרון.
תשומת הלב של התקשורת ונוכחות הבולשת יחריפו את רצונו לירות שוב.
מה הכוונה?
יהיה הרבה יותר גרוע.
אז אנו צריכים למסור למשטרה פרופיל מיד.
אתה מוכן?
שוטרי מדינה.
זאת הפעם השנייה שהוא עבר את תחום השיפוט.
כן, אנו מוכנים. זה לא ימצא חן בעיניהם.
אסור לתת את הפרופיל החלקי לתקשורת.
אם נשחרר את הפרופיל לפני מועד, אנשים יכולים להיהרג.
אנו מחפשים יוצא צבא בין 30- ל-40,
נוהג במכונית גדולה כדי לירות ממנה,
אבל לא גדולה מדי כדי שיבחינו בה.
כמו יורה כביש החגורה, כנראה רכב סדן,
מסוגלת להסתיר את היורה, נשקו, ואת קול הירייה שלו.
עלום השם סובל מהפרעה פרנואידית ונרקיסיזם.
הוא מתאמן בצורה אובססיבית והוא תמיד נושא נשק.
הוא מרוכז בעצמו במיוחד ולא מרגיש אמפתיה עם אחרים.
הוא לא מסוגל להודות באשמה,
הוא מאשים את חסרונותיו בסובבים אותו.
אין לו חברים,
והיסטוריית הקריירה שלו מתבטאת בחילופי עבודות.
הוא נמשך לעבודות סיכון כדי להוכיח את עליונותו
לעולם שלדעתו ממעיט בערכו,
והוא מבטא את עצמו בכך שהוא יורה.
אנו מאמינים שהוא שינה את סמכויות השיפוט בכוונה,
ומכה בזמן שהמשמרת הראשונה והשנייה מתחלפות,
זה מעיד על היכרותו עם החוק.
אתה אומר שהוא אחד מאיתנו.
אולי הוא היה פעם או שעכשיו הוא שוטר.
הוא גם נוהג במסחרית לבנה?
מספיק.
מספיק לעתה.
נדבר במשרד שלי.
תודה.
סמל וויגארט, אנו רוצים לשחזר מחדש את הירי השלישי בחילוף המשמרת.
למה?
כדי להבין את שיטת הפעולה שלו.
איך הוא מגיע לשם? איך הוא עוזב?
איך התנועה?
זה יכול להועיל לנו במציאת עדים.
אולי אלו שהיו קרובים לקורבנות ראו משהו,
אך לא מודעים למשמעות של מה שראו.
בסדר, בואו נעשה את זה.
איך אתה מחזיק מעמד?
תראה אותי. בלי אקדח, אני נראה כמו עוזר מורה.
אינך מודאג ממראך.
הוצ' אמר לי כשהוא הגיע לצוות,
אמרת לו שלא היה צריך אקדח להרוג מישהו?
ובכן, הנשק היעיל היחיד שיש לנו
הוא היכולת לעשות את הדבר היחיד שהם לא יכולים.
מה?
להזדהות.
הם נוטלים מקורבנותיהם את צלם אנושם, אנו מאנישים את הרוצחים.
אתה אומר זאת רק כדי לשכנע אותי שאני לא זקוק לאקדח.
לא אכפת לי אם אתה נושא אקדח.
הנשק הקטלני ביותר שלנו הוא הפרופיל.
כמובן שאתה מאמין בזה.
רוצח השבילים כיוון רובה ציד לעורפי.
אני כאן, והוא לא.
אל, ג'רי ליטלטון פנה קצת דרומה יותר.
אפשר לשנות את זה?
איך זה?
מושלם. אל תזיזי את המצלמה.
נראה שלג'רי מידלטון לא היה שדה ראייה ברור למכונית הצלף כשנורה.
ענפי העצים מסתירים.
אני רואה בבירור את הרכב מכאן.
טים ריילי היה רואה אותו אם היה מסיר את עיניו מהעפיפון.
טוב. תן לעלום השם לפתוח את תא המטען. ראה אם ריד רואה את זה.
לא, מצטער.
שום דבר מעמדה 1.
בסדר, כולם, עברו לעמדה 2.
וכעת נעבור לג'ו ג'נקינס,
מדווח בשידור חי מפארק פרנקלין עם חדשות בקשר לחקירת הצלף.
אתה צריך לראות את זה.
הפרופיילרים של הבולשת אמרו לכוח המשימה שהצלף,
למעשה, חבר במשטרת דס-פליינס.
מי יכל להדליף את זה?
האנשים היחידים שידעו על הפרופיל היו אנשיך.
והפרופיל מפליל אותם.
למה ששוטר ידליף מידע רגיש שיפליל לא רק אחד מאנשיו,
אלא יגרום לכל אזרח במחוז לפחד לעצור בצד?
מה יוצא לו מזה?
קשר עם התקשורת.
מה?
השוטר שהדליף את הסיפור הוא חשוד טוב.
הדרך הטובה להחיות את הסיפור היא ליצור קשר עם התקשורת.
ויק, תתקשר לתחנה
ותברר מה הם מתכננים לתוכניות הבאות.
מר ג'נקינס, אני סוכנת מיוחדת ג'ניפר ג'רו מהבולשת.
אנו צריכים שתמסור את המקור שלך.
אין מצב. אני מכיר את זכויותיי.
צלם את זה, ויק. צלם את הכול.
אתה צריך לדעת שהבולשת מחשיב את היריות כמעשה טרור.
תחת החוק הפטריוטי, אנו יכולים לעצור אותך כמה שנרצה.
אני יודע רק את הנייד שלו.
יש לנו רמז.
מוריד הגשם. כמה רטוב אתה רוצה את זה?
זה הוצ'. יש לי מספר טלפון, ואני צריך את הבעלים.
אם תתקשר לנייד, אמצא את המיקום, בחינם.
את מוכנה?
נולדתי מוכנה.
אינך יכול להוציא את אנשיך מהפארק?
אם נעשה זאת והיורה כאן, הוא ידע שמשהו אינו כשורה.
הוא מסוגל להתחיל לירות.
הנייד הזה נרכש ע"י משטרת דס-פליינס.
אני צריך שם, גרסיה.
עוד שנייה. אמשוך את זה מהמערכת שלהם.
אז תני לי את המיקום.
פארק פרנקלין, דס פליינס.
הוא כאן.
השם, גרסיה.
מק'רטי, סקוט.
סקוט מק'רטי.
מק'רטי הוא עלום השם.
היכן הוא?
מק'רטי משחק את עלום השם.
עלינו לדבר עם סקוט מק'רטי.
הוא הדליפה.
מק'רטי, מדוע אני לא מופתע?
אני זקוק לימ"מ בחניון מיד.
זה מק'רטי. היכנסו בכוח.
לא אמרנו שהוא היורה.
נוכל להתקשר אליו ולבקש ממנו לבוא אלינו.
במקרה הטוב, הוא הדליף את הסיפור.
במקרה הרע, לא אתן לו לפגוע באחד מאנשיי.
ניכנס בכוח, ונוריד אותו.
כאן מק'רטי, מה קורה?
זרוק את הרובה ואת האקדח מהרכב והראה לנו את ידיך.
אני לא מבין.
אנו יודעים מה עשית, סקוטי.
תראו, אני יכול להסביר.
אל תכריח אותי לתת את ההוראה!
בסדר! בסדר!
פתח את תא המטען לאט.
קדימה.
בדיוק.
תרימו אותו.
תתכופפו!
איך מק'רטי שיחק את עלום השם?
וויגארט העניש את מק'רטי ושם אותו בתור עלום השם מפני שפטפט בתדרוך
ולכן דחף אותו לתא המטען כל אחר הצהריים.
רגע. אז איך עלום השם גילה על המשחק?
בחייך. שוטרים מדברים.
שוטרים מעוצבנים מדברים בקול רם,
בבית, בבארים, במכוני כושר, בפני כל מי שיקשיב.
מה אנו יודעים?
עלום השם שלנו עבר מפציעת אזרחים להוצאה להורג של שוטר,
מצבו החמיר.
קשה לצפות אותו.
לפעמים זה מה שהם אינם עושים.
הוא לא בחר את מק'רטי באקראיות.
הוא לא ירה בבטן.
למה?
הוא רצה לשלוח הודעה.
אף אחד לא ייקח" "קרדיט על עבודתי.
כן, אדוני. בגלל האגו שלו.
הוא מרגיש שלא מעריכים אותו.
בסדר, אך עדיין לא גילינו מדוע הוא פוצע אותם?
סלחו לי.
אנו יודעים שאם לרוצח אין קשר עם הקורבנות שלו,
הוא ייצור קשר עם התקשורת.
אבל הוא לא יצר קשר עם התקשורת.
הוא יצר קשר עם קורבנותיו.
ויש דרך אחת.
בסדר, תודה.
גרסיה צמצמה את הפרופיל הגיאוגרפי.
מיקומם המרכזי של זירות הפשע נמצאים ב-2 מיקומים נפרדים.
בתי החולים.
אני מאמין שזה מקרה של גיבור-רצח.
מה זה?
המקרה הנודע ביותר הייתה אח בביה"ח שנקרא ריצ'ארד אנג'לו.
הוא היה מזריק רעל לקורבנותיו,
ומחכה שיתמוטטו ואז היה רץ להציל אותם.
הוא הרג 25 אנשים, וזה רק מה שידוע לנו.
אם הוא תקף כדי להציל אותם, מדוע הרג 25 אנשים?
הוא היה טוב בזה.
בתי החולים לא מחזיקים רשומות של אנשים שכמעט מתים.
מה הפרופיל על בחור כזה?
יהיר, מתנשא, מרגיש נעלה מהסובבים אותו.
כרגע תיארת כל מנתח שהכרתי.
סלח לי. אני לא לוחץ ידיים.
ידיי, אתה מבין.
כמובן.
לנדמן.
נתחיל עם לנדמן.
תתקשרי לוויגארט שיסגור את המתחם.
אלך לבדוק את מכוניתו של לנדמן.
בסדר. באדיבות גרסיה.
לנדמן היה בצבא, התחיל בבי"ס לשוטרים.
ובכן, הנה הקשר לרשות האכיפה.
אבל הוא חכם,
קיבל תואר אצל הדוד סם,
והפך לרופא בכוחות המיוחדים.
נדד מבתי חולים מאז שסולק מהצבא ב-2001.
האם ד"ר לנדמן היה נתון ללחץ? האם נזפו בו?
האם פגעו באגו שלו?
בחודש שעבר, הוא לא זכה להיות מנהל מחלקת כירורגיה.
נוציא צו חיפוש לביתו. נראה אם נמצא נשק.
בסדר.
איך אוכל לעזור?
תאמרי לי היכן הוא.
היכן מרסטון?
היא לא מגיעה.
אני מאד עסוק כעת. אולי תקבע פגישה.
במה אתה עסוק?
דברים.
אילו דברים?
אתה רואה בי כחשוד?
כן.
זה מדאיג.
שמעתי מה קרה לחשוד האחרון שלך.
אתה רוצה לדעת מדוע?
אי יכולת קולקטיבית?
שמעת פעם על גיבור-רצח?
האם אהיה פחות חשוד אם אתן למטופלי למות?
בהחלט.
מצאת משהו במכוניתו?
זה רכב מסארטי עם שני מושבים.
כמובן.
אם הוא היורה, יש לו רכב נוסף.
רוצח כזה מחפש כוח על החיים והמוות וחומד בכוח אלוהים.
אתה מכיר מישהו כזה?
אני רוצה שתבין משהו.
כשהחולים שלי נמצאים על שולחן הניתוחים, הם זקוקים לאלוהים,
זה בדיוק מה שאני נותן להם.
כשמישהו מחזיק את לבך הפועם בידיו,
מי אתה רוצה שיחזיק אותו, אני או אלוהים?
היכן היית היום ב-3:00?
במשרדי.
לבד?
הייתי במשרדי עם ד"ר חנה פייט.
אני לא היחיד שחושב שהוא אלוהים.
היא בחדר המיון עכשיו.
לך.
שאל אותה.
ריד, בוא נעשה סיבוב לחדר המיון.
הניחוש שלי שד"ר פייט תאמת את האליבי של ד"ר לנדמן.
אינך חושב שלנדמן הוא היורה?
ריצ'ארד אנג'לו רצה להיות גיבור כי בחיי היום יום שלו הוא היה אף אחד.
לנדמן הוא מנתח. יש לו כוח והכרה.
כן, אבל מנתחים הם זן שונה.
הם כוכבים בעיסוק שלהם, ולנדמן בהחלט לא אחד מהם.
סלח לי.
אני רוצה לדבר עם ד"ר פייט.
כן, אדוני. אמצא אותה בשבילך.
המניעים של הגיבור-רוצח הם ריגוש, כוח, וכבוד,
ואפילו שלנדמן אינו כוכב, עדיין מכבדים אותו.
זה מרגש לעבוד נגד השעון ולהציל חיי אדם.
אולי זה לא מספיק מרגש.
לכן הוא יורה ב-3 אנשים בו זמנית.
אבל הוא יכול לנתח אחד בכל פעם.
לא תהיה התרגשות נוספת.
לפחות לא עבור לנדמן ולא עבור חדר המיון.
המשטרה וסגל חדר המיון חופפים עם המשמרות המתחלפות.
עלום השם לא ירה בחילופי המשמרות
בגלל שיש פחות שוטרים ברחובות.
הוא עובד במשמרת השנייה בחדר המיון.
קשר עם הקורבנות.
אדוני, אסור להשתמש בנייד בביה"ח.
סלחי לי.
אנו סוכני בולשת,
ואנו חושדים שאחד מהסגל שלכם עלול להיות הצלף.
האדם שאנו מחפשים עובד במשמרת שנייה,
והוא עבר מארלינגטון לפני שבועיים.
לא שכרנו עובדים חדשים מזה חודשיים.
את בטוחה?
כן.
יש לו הפרעה נרקיסיסטית הכי גרועה שראיתי,
אבל הוא לא הבחור שלנו.
תראה, חולים זקוקים לי.
הוא בשנות ה-30 לחייו.
הוא יהיר, גס רוח, שחצן. הוא מתאמן.
הוא מאחר לעבודה.
הוא מאשים אחרים בטעויות שלו,
הוא לא לוקח אחריות למעשים שלו.
כל חבריו לעבודה מתעבים אותו.
זה פיליפ דאוד.
הוא מחליף משמרות בארלינגטון.
הוא כאן היום?
אל אלוהים.
את צריכה להיות רגועה.
אמרי לי, דאוד עובד היום?
את רואה אותו?
לך תקרא לגדעון.
ריד. בעדינות.
אף אחד לא זז, ואף אחד לא מת.
עדיף ירייה בראש.
הרובה על אוטומטי.
כל דבר הכי קטן, ואלחץ על ההדק.
קום!
בוא הנה!
מהר! בוא!
אתה, קח את האקדח של שותפך, הניח אותו על הדלפק.
הוא לא חמוש.
תבדוק בעצמך.
ידיים על הראש.
קום, קית.
שים אותם עליהם.
כעת שים אותם על עצמך.
זוז אחורה.
אחורה. אחורה. אחורה.
רד על הרצפה.
שב.
איזה סוכן בולשת לא מחזיק אקדח?
אני פרופיילר.
פרופיילר?
שלחו אתכם להבין אותי.
הצלחנו. כך מצאנו אותך.
שתוק. תהיה בשקט.
לא, אל תשתוק.
אמור לי מה אתה חושב שאתה יודע עלי.
קדימה, גאון. אמור לו.
אמור לו.
אבל זכור, אם תטעה, הוא יהרוג אותך.
בסדר.
אתה הבוס. אמור לי אתה.
מי אני?
מה התוכנית שלי?
אני יודע שירית ב-11 אנשים לאור יום ולא השארת לנו דבר,
הוצאת להורג שוטר מול הבולשת ויצאת נקי,
ואני יודע שתוכניתך היא לצאת ביריות מכאן.
מה עוד אתה יודע?
הוא הצטרף לצבא בגיל 18, הלך לבי"ס לרנג'רים,
שירת 6 שנים לפני שהועף מהצבא ב-95 על התנהגות בלתי הולמת,
כמובן שיקר בנוגע לזה, הצטרף למשטרת ארלינגטון.
צדקת. הוא היה שוטר.
למשך 9 חודשים.
כשהם גילו שהוא שיקר בקשר לצבא, העיפו אותו.
לאחר מכן, דאוד למד להיות אח.
הוא עובר מבי"ח לבי"ח מאז.
אני יודע שאתה הבחור החכם ביותר בכל חדר שהיית בו אי פעם,
ואף אחד לא ידע זאת.
אנשים מרגישים מאוימים על ידך ומנסים להכשיל אותך בכל הזדמנות.
אינך בחור רע.
עזרת להציל את כל הקורבנות שלך.
הבחור הראשון לא היה באשמתך.
אם צוות הרפואה היה מגיע בזמן, הוא היה חי.
לקח להם 13 דקות. !13
אתה רוצה לחסום את הדלת.
מה?
הנח לי ולילד לעשות זאת.
הראה להם ש-2 סוכני בולשת נתונים לרחמיך.
נכון, שתסמנו להם.
איזה סימן? הם ידעו שאתה כאן.
הם ידעו שאתה חמוש. מה אוכל לספר להם?
מה זה, טריק של פרופיילר?
טקטיקת ניהול משא ומתן?
אני חושב שזה רעיון טוב.
למה שתרצה לעזור לי?
אני לא.
אמרת שהם ידעו שאני כאן.
אמרתי שהם יודעים שאתה כאן.
לא. זה לא מה שאמרת.
מה זה משנה?
מפני ששותפך רוצה לעזור לי
אפילו שהוא לא יודע זאת.
קדימה, בוס.
אמור לו מדוע.
אם שיקרת או השמטת משהו...
הם ידעו שהוא כאן, ושהוא חמוש ומסוכן,
וידעו שהוא יילחם עד הסוף,
והם שלחו אותי הנה עם ילד לא חמוש
שלא יודע להיחלץ משקית נייר.
הם סידרו אותך.
בדיוק, ובטח הם צוחקים ממש ברגעים אלה.
זו הסיבה שאתה רוצה לעזור לי.
לא הייתי אומר שאני רוצה לעזור לך,
אך כשהם ייכנסו כנקמה על השוטר שהרגת,
אתה תיהרג בלחימה,
ובאש הצולבת, הרבה אנשים ימותו.
הם שלחו אותי הנה. הנחתי מדוע להקל עליהם.
אפשר לדבר איתך?
בבקשה אל תשלח את אנשיך עדיין.
אתה צריך לשקול את האפשרות שאנשיך מתים או לא חמושים.
סוכן הוצ' הוא פרופיילר מנוסה.
הוא יעשה הכול כדי שדאוד יחבב ויכבד אותו.
וברגע שיצליח...
הוא יסיים את זה בשקט.
אני מבקש... שתיתן לו זמן.
דאוד כבר ירה ב-10 אנשים.
הוא הרג שוטר.
השוטר מת.
האיש הזה פרנואיד מסוכן ואלים.
זה משחק.
הוא יעשה כל מה שהוא חייב.
אם תשלח את אנשיך,
הם יהפכו פושעים בפנטזיה שלו.
אתה נותן לו להחליט הכול.
איך אנשיך הלא חמושים יעצרו אותו?
הם חמושים. יש להם את הפרופיל שלו.
הם מבינים אותו.
‏3 דקות. ואז אנשינו יסתערו על חדר המיון.
לאנשיך... יש 3 דקות.
אתה יודע מדוע לקחו את האקדח של הילד הגאון?
למה?
הוא נכשל בבחינה שלו.
פעמיים בשנה אני שומע אותו מתבכיין.
אז לימדתי אותו...
והוא נכשל שוב.
אתה חושב שלך היה קשה?
האנשים האלה חתרו תחתיי מאז שהגעתי.
שים אותו צמוד למחסום.
כך כשהם יפרצו לכאן, שני הבעיות שלנו ייפתרו.
דברים כאלה יכולים להרוס קריירה של שוטר.
אתה בחור חולני.
איך אתה חושב שמצאתי אותך?
הזמן עבר.
צוותים היכונו לתקיפה.
אוכל לבקש ממך טובה?
תוכל לבקש.
סיכויי לצאת מכאן בחיים קלושים.
אז?
אני רוצה לכסח את הנער.
הוא אמלל את חיי במשך 3 שנים.
תעשה חיים.
כמה אתה חכם עכשיו, גאון?
זה ראייה חזיתית, סחיטת הדק, סיום תהליך!
זה מספיק!
זה לא קשה כל-כך!
דלמטי מסוגל לזה!
שחרר! שחרר!
מרגיש יותר טוב?
אני חושב שהוא קיבל את המסר.
מה זה?
נכנסים בעוד 5...
...4
נכנסים עכשיו!
סוכנים פדראליים.
סוכנים פדראליים. נצרו אש!
נצרו אש!
השטח פנוי.
שייקספיר כתב,
שום דבר אינו פשוט" "כמו הבקשה להיות יוצא דופן.
אתה בסדר?
ירייה טובה.
כיוונתי לרגל שלו.
לא הייתי ממשיך לבעוט, אבל פחדתי שלא תבין את תוכניתי.
הבנתי את תוכניתך ברגע שהוצאת את בני הערובה מטווח הירי שלי.
אני מקווה שלא פגעתי בך יותר מדי.
הוצ', הייתי ילד פלא בן 12 בלאס-ווגאס בבי"ס תיכון ציבורי.
אתה בועט כמו ילדה בת 9.
לא. שמור אותו.
לדעתי, עברת את ההסמכה.
ריד, אתה בסדר?
אחד אפס, ילד.
מה שלומך?
צדקת. לא צריך אקדח כדי להרוג מישהו.
נכון מאד.
אבל זה עוזר.
כן.
זה עוזר.
אני יודע שאני צריך להרגיש רע בקשר למה שקרה.
אני מתכוון...
הרגתי אדם.
אני אמור להרגיש משהו.
אבל אני לא מרגיש.
ובכן, לדעת מה אתה מרגיש...
זה לא הדבר כמו לא להרגיש בכלל.
זה ייפגע בך...
וכשזה יקרה...
עליך לדעת 3 עובדות.
עשית מה שנאלצת לעשות...
ובזכות זה הרבה אנשים חיים.
מה השלישי?
אני גאה בך.