:בפרקים הקודמים
.זה מדהים ?זה עובד
רק אם אמצא עדשות .באיכות גבוהה
אני חושב שאוכל .להשיג לך כאלה
כדי להשיג את המטרה, צריך .כל מיני סוגים של אנשים, קייטי
צריך חיילים כמו ברוסארד
,שיכולים ללחוץ על ההדק .וצריכים אנשים כמוך
איזו מטרה אני משרתת מלבד ?לרגל אחר בעלי
,לא משנה מה את עוברת .נעבור את זה יחד
.את יכולה לספר לי הכל -נוסטרומו-
הוא היה מתנקש עבור הממשלה לפני .שהוא נמכר לקבלן צבאי
.כעת הוא רוצח בדם קר
כל מה שתוכלי .לזכור יעזור
?כן .הוא בא לתפוס אותך-
?היי, ראית את השכן שלך היום .לא-
מה אם אתה העברת מידע להתנגדות
,מבלי לדעת בכך בכלל
?מכיוון שאתה בעל כל כך סומך .שלחתי את קרלוס למפעל-
החלטות רבות תמיד .יתקבלו בדרגות גבוהות יותר
.כך זה עובד
!בבקשה !רק נתקע לי משהו בגרון
!אני לא חולה
זה לא יתקרב רק מפני .שתמשיך לבהות בזה
?מה אכפת לך
כי כל פעם שאני רואה ,את הפרצוף העצוב שלך
.אני נזכר היכן אני .זה מדכא
-המושבה ".עונה 1, פרק 8: "בחזרה מהכפור
SnoWhite :תרגום וסנכרון
?מה
.כלום
.אתה בוהה בי כל הבוקר
גבר לא יכול ליהנות מהמראה של אשתו ?היפה בלי חקירה קשה
,בראם ?מה אתה קורא
.חומר של בית ספר
.בראם
.גרייסי
אמכם ואני צריכים .לספר לכם משהו
.צ'ארלי בסדר
?איפה המקום הזה
הממשלה מצאה אותו .באזור סנטה מוניקה
?עם מי הוא גר .אנחנו לא יודעים-
?הוא יחזור הביתה .זו התוכנית-
זו הסיבה שהלכתי .לעבוד עבור הממשלה
.כדי שנוכל להחזיר אותו הביתה
?מתי נראה אותו
.אני לא יודע ?מה אתה כן יודע-
.אני יודע שיש התקדמות
.אחזור מאוחר הערב
?למה? לאן אתה הולך
.אני מתגעגעת אליו
.כולנו מתגעגעים, דובה
.היי
?מה לעזאזל זה היה .הם היו צריכים לדעת-
אתה לא חושב שהיית צריך ?לדבר איתי על כך
.אין על מה לדבר
לא אמורים להיות סודות .בבית שלנו
.הלנה .איזו הפתעה נעימה
.שלום, אלן
.תמיד טוב לראות אותך, כמובן
הפגישות שלנו בדרך כלל .יותר... קבועות מראש
רציתי להודיע לך שהשר הבכיר של החוף הפסיפיק
מגיע למושבה שלנו עבור .יום השנה של ההגעה
?לכאן? למה
?תהיה חגיגה כלשהי .לא בדיוק, לא-
.יותר כמו בדיקה של ההתנהלות שלנו .נהדר. אני מברך את זה-
אני חושב שהעניינים מתנהלים .כאן נהדר לאחרונה
אנחנו עומדים במכסת .העובדים שלנו
,מאז משפט ג'רונימו .לא הייתה התמרדות מיוחדת
מלבד כמובן .ניסיון החטיפה שלך
זה מקרה חריג לגמרי שטופל על ידי .צוות אכיפת המורדים
.אינך צריך לשכנע אותי .כמובן-
אני רק רוצה שתדעי .שאני עומד מאחורי עבודתי
,תאמר לי, אלן
אתה חושב שמישהו חושש ?לעשות משהו באזור שלך
הם נתנו לנו כוח .להתנהל בדרכנו
כן, אך הם גם .הבהירו את זה בצורה ברורה
.עלינו לשמור על הסדר
אני לא חושב .שהסדר נובע מהפחד
הוא מגיע מכך שנספק לאנשים .איכות חיים הוגנת
,אני מעריצה את הדחף
אבל תזכור מה .ג'ורג' אורוול אמר
?מה הוא אמר
,אם אתה רוצה לראות את העתיד"
תדמיין מגף שדורך" ".על פני האנושות... לנצח
.זו בדיוק הנקודה
.המצב הזה חמור מספיק .אנחנו לא צריכים להחמיר אותו
.בסדר, אלן
תראה, רק הגעתי .הנה כדי להזהיר אותך
,השר הבכיר יהיה כאן
והוא יעבור ,על כל מה שקורה כאן
.ותוכל להסביר לו את הנהלים שלך
.וכדאי שתדע
.אף אחד לא מתנהל כמוך
.סגרו את הדלת
?הם יודעים הכל .בערך-
,לא את כל הפרטים העקובים מדם .אבל את מה שאני עושה, כן
.הם מצטיינים בזה .הם אוהבים את זה
מה שהופך אותי .לאמא מחורבנת ברמה כלשהי
,כן .לא יכולתי לספר לילדים שלי
,גרייסי צעירה מדי ...אבל
לא יכולתי שבראם .יישא בנטל הזה
.לא כשוויל לא יודע .זה לא יהיה נכון
.לא, זה לא
?למה רצית להיפגש ?מה קורה
מה אם ברוסארד מילא ?את ההוראות של קוואל
.הילדים שלי צריכים אמא
.אני רוצה לצאת
...ידעתי שזה חמור, אבל
.חצי מהתא מת או נעלם
?האם זה היה שווה את זה
?את המחיר ששילמנו .כל ההקרבות האלה
.אני מרגישה שאכזבתי אותך
.לא, לא, זו לא אשמתך
הייתי צריכה לעשות יותר .בנוגע לבעיה עם קוואל
אלך אליו ואומר לו ,שעשית את שלך
שהוא צריך לעזוב ,אותך ואת משפחתך
.או שגם אני בחוץ
.תודה
?אתה חי מחדש את ימי התהילה שלך .הלוואי-
במקום זאת, אני עובר על החומר מביתו של ברוסארד
ומחפש משהו .שעשוי לעזור לנו
?מצאת משהו
הוא התחיל לפני שלוש ,שנים כשחקן הגנה בפוטבול
והציטוט בספר המחזור .שלו היה של ניטשה
אני לא חושב שזה יעזור .לנו למצוא אותו
.ג'ניפר אמרה לי לחפור .אז הנה אני, חופר
?אתה לא עונה
זו הפעם הראשונה שהטלפון .מצלצל מאז שהתמקמתי במשרד הזה
.באומן
חיפשת חפרפרת .במחלקה שלך
?מי זה
מישהו שיודע שהמקור .הוא אשתך
?האם קיבלתי את תשומת לבך
.כן, בטח .דבר
.לך ברגל לווילשיר .תעלה על האוטובוס של רד ליין הבא
.קו 33
,אם אריח ולו במקצת אבטחה
.איעלם מכאן
?מה לעזאזל זה היה .מודיע אנונימי מהתא האהוב שלנו-
.זו בטח סתם מתיחה
.כנראה .אלך לבדוק את זה בכל מקרה-
?רוצה חברה .אני לא רוצה לבזבז את זמנך-
אני בהחלט לא הייתי .דואג בגלל זה
תודה שנסעתם ברד ליין של רשות המעברים
מווסטווד ללרצ'מונט ,תוך רבע שעה
.כל היום, כל יום
?איך הולך עם עבודות הגינון
?אלה העניינים שלנו, לא
,שתילת זרעים ,השקייה שלהם
והתקווה שהם יגדלו .למשהו מועיל
?כך אתה מכיר את אשתי
.אני מנהל את התא שלה
.אינך נראה מופתע ?ברוסארד עובד עבורך-
אני יודע שהוא הבחור ,שאתה רוצה
.ואני מוכן להסגיר אותו
,החלטתי לסגור עסקה
.ואתה תנהל משא ומתן בשמי
?ולמה שאעשה זאת .כי יש לך אינטרס-
,אם תצליח ,איעלם
.והסוד של אשתך ייעלם איתי
אם תכשל, השם שלה יהיה .הראשון שאפלוט תחת החקירה
,אנשים מתו בשבילך ?ואתה פשוט תמכור אותם
.אתה עובד עבור הכיבוש
?אני באמת צריך להצטדק בפניך
.הנה התנאים שלי
,אסגיר את התא שלי .אך כמובן שאחסיר את אשתך
בתמורה, יוציא אותי מהאזור
במרכז לוס אנג'לס בטנדר .מצויד לגמרי
?למה ?מה יש מחוץ לחומות
.קבוצות שורדים .הכובשים מניחים להם לנפשם
.הנה המספר שלי
התקשר אליי כשתהיה .מוכן לסגור את העסקה
.התחנה הבאה, הוזר
?זה באמת בטוח להיפגש כאן
.יש כנסיה מעבר לפינה
.אנחנו לא נפגשים בכנסיה .זה ממש בולט-
.בסדר
.לך איתי
?איך אוכל לעזור לך
אז אתם הבחורים שניסו ?לחטוף את סניידר
.בוא נאמר שכן
...יש לי קבוצה של אנשים מיומנים
שמנסים לעשות את אותו .הדבר כמוכם
?היית ביחסים עם ג'רונימו
.לא
?היה לך פעם קשר איתו ?איך זה קשור-
מכיוון ששמעתי .שאתה חלק מהצוות הטקטי שלו
אנחנו צריכים מישהו שיוכל .להתמודד עם פרטים כאלה
.בשביל מבצע
?איזה מבצע
יש לנו מודיעין שאח"מ מגיע לאזור
,עבור פגישה גדולה .מישהו חשוב הרבה יותר מסניידר
,יש לנו תאריך ,מיקום
.ואמצעי תחבורה ?מי המקור שלך-
בוא נאמר שיצרנו .טכנולוגיה חדשנית
?מה זה .זו התכנית העסקית שלנו-
.תכנית עסקית .כן. עבור המבצע-
.תכננו אותה בקפידה
?רוצה לצאת להליכה .בהחלט-
.תודה .תודה-
!לעזאזל, הם באמת טעימים
.אמרתי לך
...אז
אני מניח שזה קשור .לשיחת הטלפון
אני חושב שמצאתי .את מקור הדליפה שלנו
?כן? מי
.אני
.תיאוריה מעניינת
הבחור שהתקשר טוען שהוא מנהל .את התא של ברוסארד
.הוא רוצה להיכנס .לסגור עסקה
ואתה דואג לגבי .מי שהוא יביא איתו
.כן
אני תוהה מה עלול לקרות
אם ברוסארד ידע שמישהו .מנסה למכור אותו
התא עלול לנקות .את הבלגן שלו
.זה משחק מסוכן
?איך הולך
לא פשוט עבור זה .שכתר על ראשו, וויל
.יש לי חדשות טובות ?למה קשה לי להאמין-
פעיל בדרג נמוך בתא של ברוסארד
.כרגע פנה אלינו
.הוא מוכן להלשין על הצוות שלו .שמות, מקומות, הכל
ולמה בדיוק הפעיל הזה ?בוגד בתא שלו
.כי שברנו אותם
הוא יודע שזו ההזדמנות .האחרונה שלו להשיג יתרון
?באיזה מחיר
הוא רוצה לצאת מהאזור .עם טנדר מצויד לגמרי
?מחוץ לחומה
.בסדר, אני מוכן לשקול הסדר
.אבל אני רוצה לפגוש אותו .פנים מול פנים
.אני לא חושב שזה רעיון טוב .לא אכפת לי-
,אני לא מוכן שיקרה אסון נוסף .אז זה עובר ישירות דרכי
.בסדר
.עברתי ליד ביתך .נראה שיש שם פגישה של הכובשים
?איך הם מצאו אותו .אתה יודע איך-
.זו לא היא
למה שיקרת כשאמרת ?שהכרת את ג'רונימו
?אתה צוחק
השקר על ג'רונימו היה .בשביל המאפיה, לא בשבילך
.חשבתי שקלטת את זה
?אז מה עכשיו
...נעשה מה שנועדנו לעשות
.נלחם עד שהם ייעלמו
הנסי חיבר ביני .לבין תא אחר
יש להם מידע יציב .על מבצע גדול
אח"מ מגיע לאזור .מבחוץ
יש להם תוכנית כוללת .עבור המבצע
הם רק צריכים את המומחיות .הטקטית שלנו כדי לבצע אותו
.תודיע לי מה דעתך
.אני רוצה לדבר איתך על הבוקר
לא מתאים לך לעשות משהו כזה .בלי לדבר איתי קודם
.גרייסי לא הבינה בכלל
,היא לא הפסיקה לשאול
,אם הם יודעים איפה צ'ארלי" "?למה הוא לא יכול לבוא הביתה
.הגיע להם לדעת
.אולי
מגיע לי להיות חלק מההחלטה .של מתי ואיך לספר להם
.בסדר
?בסדר מה .בסדר, אנסה להשתפר להבא-
?מה קורה איתך היום
.הייתה לנו התקדמות גדולה בעבודה
ראש התא שלהם .הגיע אלינו היום
"?הגיע" .הוא רוצה לסגור עסקה-
.אני חושב שהוא מפוחד
.אל תדאגי .זה דבר טוב
ברגע שהבחור הזה ,ילשין על התא שלו
לא נצטרך להביט מבעד .לכתף יותר
.אלה חדשות נהדרות
?מה
.זה פשוט הרבה לעכל
.כן, אני יודע .אני שמחה שאתה בבית-
אמרתי לבן אעבוד במשמרת .הלילה ביונק
.לכי על זה .אשמור על המבצר
.הגעתם לברונסון קונסטרקשן
.אף אחד לא פנוי .אנא השאירו הודעה
.יש לי מקרה חירום .זו... המרפסת שלי
.אני חושבת שהיא עומדת לקרוס
.תביט בירח .באזור הימי
.אלוהים .אני יודע-
זה בהחלט לא היה שם .לפני שנה
?למה זה כל כך מטושטש
?הבאתי עדשות לא מתאימות .לא, העדשות שלך טובות-
זה פשוט לא התאים לעדשות .המסוימות של הטלסקופ הזה
?מה נוכל לעשות .אנו צריכים ציוד מקצועי-
אנחנו צריכים טלסקופ .אינפרה-אדום או טלסקופ רדיו
?מה אתה חושב שיש שם
,זה בסיס ,מספנה או מכרה
.ובגלל זה אנחנו לא רואים אותם ?כי הם גרים שם למעלה-
זו רק השערה עד שנשיג מבט .טוב יותר למה שקורה שם
.לא כדאי שנפגש .במיוחד לא כאן
?אז
.קוואל מכר אותנו .שטויות-
.זה מגיע ישירות מוויל
קוואל מנסה לסגור .עסקה עם הכיבוש
.אולי וויל מתמרן אותך
?סליחה .אולי הוא חושד בך-
אולי הוא מעביר לך .מידע שגוי
אז אתה חושב שאני זו ?שמרמים אותה
אני חושב שהרגשות שלך .מעיבים על כושר השיפוט שלך
אוכל לומר את אותו .הדבר עליך
אני יודעת שהוצאת להורג .את התא השני
ואני יודעת למה לקחת .אותי לפארק גריפית
,כשחיילי הכיבוש היו בדרך לביתך .עדיין התקשרתי אליך
?אתה יודע למה
כי אתה הסיבה ,שהצטרפתי להתנגדות
.ולא בגלל קוואל
,האיש הזה הוא הרבה דברים .קייטי, אבל הוא לא ימכור אותנו
הוא הציל אותי חמש או שש פעמים
כשהיה פשוט הרבה .יותר פשוט לוותר
אני מבינה שלך ולקוואל .יש היסטוריה
אני רוצה שתאמין לי .שזה אמיתי
.תודה על האזהרה
?אתה מדבר עם הכיבוש
?זו שאלה אמיתית
?זה מגיע מקייטי, נכון
.תשתמש בראש שלך .בעלה הגיע אלינו
.הגיע אליך .הם יודעים את השם האמיתי שלך
,הם מצאו את ביתך .והוא הוסתר היטב
אתה יודע שקייטי הייתה זו שסיפרה .לי שחיילי הכיבוש בדרך
אולי היא ידעה שהם מגיעים .כי היא טמנה לך פח
אולי היא מתכננת .מבצע נגדי ארוך יותר
.לא ענית על השאלה שלי
?האם אני מדבר עם הכיבוש
.לא, אני לא
.עברתי על פרטי המבצע .זה יציב
אני רוצה להיפגש .עם התא השני
.אתחיל לעבוד על הפרטים
,על מנת להתקדם קדימה עליך להיות מוכן
לנתק כל קשר ,עם קייטי באומן
.קשר אישי ומקצועי
.מובן
.היי
?רוצה משקה .בטח-
.אחי בחיים .אלוהים אדירים. זה נהדר-
אבי עובד עבור הכיבוש מפני שהוא .חושב שזה יעזור לנו להחזיר אותו
.זה יכול לעזור
הוא מטורף על כך .שהוא סומך על הטמבלים האלה
אתה יודע על מה ?אני לא יכול להפסיק לחשוב
.על מה שראינו בירח .זה חייב להיות בסיס
.אולי זה המפעל
,עשיתי מחקר קטן
ויש כל מיני ציוד מיוחד
באוניברסיטת קליפורניה ,ובמאונט ווילסון
ואולי הכובשים לא טרחו להרוס את הציוד הזה
.מפני שהוא נמצא מחוץ לאזור
.זה נהדר .אבל זה לא משנה
.כי אנחנו נעולים כאן
?מה אם אנחנו לא
?היכן הוא
הוא מחכה לוודא .שלא טמנו לו פח
איך נדע שלא טמנו ?לנו פח
,לא נדע .אבל רצית לפגוש אותו
?אז אתה הבחור
?איך לקרוא לך .איך שתרצה-
,מוכן להסביר ",מר "איך שתרצה
למה עליי לסמוך על אדם שמוכן ?לתקוע סכין בגב של חבריו
,כי אתה שורד .כמוני
.אוכל לתת לך את מבוקשך .משהו אמיתי
.ברוסארד
,אם אתה רוצה אותי .אתה צריך אותי כדי שאטמון לו מלכודת
,בתמורה .הוא רוצה לצאת מהמושבה
?למה שתרצה בכך
כי אני פסימי בכל הקשור ,לעתיד האזור
ואין לי רצון לחיות תחת ,שלטונך, תחת בני ארצך
.או תחת חיילי הכיבוש
,אני רוצה אישור מעבר
שמקודד כדי לתת לי .לעבור לאן שארצה
.בלי אפשרות לשנותו
.היי, בחייך .אל תעמיד פני טיפש
.אתה יודע שהם קיימים
הם מונפקים על ידי .משרד המושל
למושלי האזור אין סמכות .באזורי המעבר
את האישור, וטנדר .מצויד לגמרי
,כדי להימנע מבלבול .הנה רשימה
.ואקבל את ברוסארד .אקבע פגישה-
.ברוסארד יהיה שם
בנוסף לעוד כמה .פרסים
ואז, כשכולם ,יהיו במעצר אצלכם
באומן ילווה אותי דרך החומה
.ומחוץ למושבה
.בסדר .עשינו עסק
.עצה קטנה אליך
...כשאתם רודפים אחר ברוסארד
.אל תפספסו
.אזור 1 מאובטח
.הנה האות .ברוסארד כאן
.שמור על קשר עין
?אז היכן הוא
.הוא כאן
.חיילי כיבוש .חיילי כיבוש
.נחשפנו
!זוזי. זוזי, רייצ'ל, זוזי
.הגנו על הנכס. תפסנו אותו !בואו נזוז, בואו נזוז
מטרה פוטנציאלית .במנוסה
,נקבה, שיער חום קצר .חולצה כחולה
.שוטרים, פעלו
!לא
?יש לנו קשר עין על המטרה
שלילי. הוא חלף ,ליד מיקומו של לגרזה
.ואז איבדנו אותו במהומות
!היה לך תפקיד אחד !לאבטח את המחסום
.תפסתי אותה .לא תפסת כלום-
.וויל? עבור ?מה קורה
.איבדנו אותו
אני רק רוצה לדעת איך האדם הזה איכשהו הצליח להימלט
מגדוד של חיילים שהוצב .במיוחד כדי ללכוד אותו
.כי הוא מקצוען .ובוצעו טעויות-
.אבל התא נחשף
לברוסארד יהיה קשה .מאוד לפעול
כן, אני בטוח שלא נשמע .ממנו שוב
.בראבו .עבודה פשוט נהדרת
כמו לסיים במקום .השלישי בסופרבול
.יש לי משהו שעליכם לראות
?המודיע
תפסנו אותו באחת מהמצלמות ,שבשוק
אז הצלבתי את הפנים .שלו במערכת הרולודקס
.אלכסנדר קוואל
מפקד סי-איי-איי .לשעבר בברלין
הוא עבר לסוכנות הביון ב-2004 כדי ,לעזור לנהל את המחלקה המבצעית שלהם
אך הכריחו אותו לפרוש לאחר שמשהו השתבש
.במהלך מבצע בביירות
,פרטי המשימה הוסרו
אך ברישום הייתה רשימה ,של המודיעים
,כולל הבחור הזה .שם בדוי אחמד אלי פארה
אז ברור שקוואל הוא לא .פעיל בדרג הנמוך
.אולי עדיין נוכל להציל את המצב .בואו נעצור אותו לחקירה
?היכן הוא עכשיו
עצרנו אותו בבית שעומד .למכירה ברחוב הובר
.בסדר, נביא אותו לחקירה
אתה חושב שהבחור הזה ?יודע לשמור סוד
לא ברגע שסניידר .ינעל אותו במרתף הזה
ולא ניתן להם לענות אדם
?ששירת את מדינתו, נכון
.בסדר
,אז נכנס לשם ,נתפוס את החרא הזה
.ונפתור את זה יחד
.באתי לפגוש את קוואל
.כן, אדוני .מכאן
.תשאירו אותנו לבד
אני מקווה שהבאת .לי אישור מעבר
.סניידר ביטל את העסקה
?תוכל להיעלם באזור הזה
אוכל להסתתר .בביתך חצי שנה
ולא תדע בכלל .שאני שם
,אבל הנה התכנית אתה טוען שהטיפשים האלה
לא ערכו עליי .חיפוש בדרך הנכונה
,נכנסת לכאן ,התנפלתי עליך
והיית חייב לעזור לי .לצאת דרך הדלת האחורית
.ולעולם לא אראה אותך שוב .אף אחד לא יראה-
?למה גייסת אותה .לא גייסתי. ברוסארד גייס-
.אשתך היא אישה מוערצת
.המרד בעצמות שלה
היא באמת האמינה .שיכלה לחולל שינוי
...אבל האמת היא
.שאנחנו משלים את עצמנו
אך לקייטי יש תקווה, והתקווה .יכולה לגרום לכם לשרוד זמן רב
?איך הוא הגיע אליה
ברוסארד ואני זיהינו .פוטנציאל גדול בקייטי
אומנות הרמאות ,היא כשרון טבעי
ולאשתך יש אותו .בכמויות
.קדימה. בוא נזוז
...היי! מה
.זה אני
.בסדר
?מה עכשיו
.הוא היה מת כשהגענו לשם .גם השומרים היו מתים
.זה ודאי היה ברוסארד
איך יכול להיות שברוסארד ?ידע על הבית הזה
איך הוא הצליח לעשות חצי ?מהדברים שהוא עשה
,גם אני לא אוהב את זה, אדוני .אבל כך זה קרה
משהו בקשר לזה .לא מריח טוב
,אני רוצה את האמת ,או כל הרצון הטוב שבניתם איתי
טובות שחשבתם שמגיע !לכם... ייעלמו
!להתראות
,טעיתי איתכם .כשנתתי לכם סמכות כזו
...האמת פשוטה .אתם בבעלותי
,ואם השטות הזו תמשך
שניכם תלכו למפעל ותעבירו את שאר החיים העלובים שלכם
בהתחרטות על כך שלא .ניצלתם את האדיבות שלי
.תודה .כן-
.לא הייתה לי ברירה
.לא יכולתי לסמוך על קוואל
עשית מה שהיית .חייב לעשות
הבעיה היא שאני לא יודע כמה זמן סיפור הכיסוי הדבילי הזה
שסיפרנו לסניידר .יחזיק מעמד
איך ביג בר ?בתקופה הזו של השנה
.אלוהים .ממש נחמד
אבל יש עניין קטן של חומה בגובה 90 .מטר שעומדת בדרכנו
.נכון
.לא היית צריכה להגיע
,תקשיבי, נחשפתי
אז לא נוכל להתראות .זמן מה
.אבל זה לא נגמר
,ההזדמנות שוב תגיע
,וכשזה יקרה .אני רוצה שתהיי שם איתי
...קייטי
.זו הסיבה שאנו נלחמים .אני יודעת-
-טרוריסט-
?אנחנו עדיין בריב .תגיד לי אתה-
.אני מקווה שלא
?איך עבר היום שלך .בסדר-
?ושלך
.טוב .היום שלי היה טוב
.התא שתקף אותנו גמור
המנהיג שלהם ועוד כמה .אחרים מתים
את לא צריכה לדאוג .בגללם יותר
SnoWhite :תרגום וסנכרון