1
00:00:03,404 --> 00:00:08,403
<i>Michallevi100 :òáøéú
SubsWay çáøé öååú iToch :äâää</i>

2
00:00:08,404 --> 00:00:13,404
<i>ñåðëøï ò"é âãòåï</i>

3
00:00:18,110 --> 00:00:24,213
<i>:ñéôåø ñéðãøìä 3"
!"äéä-äéä ùéø</i>

4
00:00:26,513 --> 00:00:29,573
<i>çëä, ëé àðé îøôä"</i>

5
00:00:29,749 --> 00:00:33,185
<i>àúôåñ àú ìáê"
 áçáì ëîå áøåãéàå</i>

6
00:00:33,353 --> 00:00:37,016
<i>àðé àúï ìê ÷öú òã ùúøöä òåã"</i>

7
00:00:37,190 --> 00:00:40,921
<i>ëé àðé øåàä ø÷ ãìú ôúåçä"</i>

8
00:00:41,094 --> 00:00:44,894
<i>åàðé øåàä ìàï îåáéìä"
àåúé äàðøâéä äæå</i>

9
00:00:45,064 --> 00:00:48,659
<i>øéñðúé àú òöîé ëáø"
,æîï øá, æä îìà òåöîä</i>

10
00:00:48,835 --> 00:00:52,396
<i>,àúä øåàä ìîä àðé ðëðñú"
àðé îåëðä ìëì æä</i>

11
00:00:52,572 --> 00:00:56,098
<i>àí àðé ìà ëåëáú, àúä òéååø"</i>

12
00:00:56,275 --> 00:00:59,642
<i>éù ìé èáòåú òì àöáòåúéé"
åáø÷ áùòøé</i>

13
00:00:59,812 --> 00:01:03,077
<i>,éù ìé ëøèéñ çã ëéååðé"
åø÷ òëùéå ìëàï äâòúé</i>

14
00:01:03,248 --> 00:01:06,945
<i>,àðé àðäì àú äòéø äæàú"
,àú òéø äæàú</i>

15
00:01:07,119 --> 00:01:11,146
<i>,àðé àðäì àú äòéø äæàú"
,àú òéø äæàú</i>

16
00:01:11,323 --> 00:01:14,918
<i>,éù ìé ðòìé ò÷á âáåäåú"
,åàðé áåòèú áãìúåú</i>

17
00:01:15,093 --> 00:01:18,221
<i>,àðé îðù÷ú àú éùáðê ìîøåú"
,ùìà ìæä ðåòã äùôúåï ùìé</i>

18
00:01:18,397 --> 00:01:22,163
<i>,àðé àðäì àú äòéø äæàú"
,àú òéø äæàú</i>

19
00:01:22,334 --> 00:01:25,326
<i>,àðé àðäì àú äòéø äæàú"
".àú òéø äæàú</i>

20
00:01:25,504 --> 00:01:28,996
?àéôä àøåçú äáå÷ø
!àðé øåöä ååàôìéí, ñôâèé

21
00:01:29,174 --> 00:01:32,439
!ñôâèé òí ååôàìéí

22
00:01:32,611 --> 00:01:34,636
.åé÷èåø. åé÷èåø. áá÷ùä úçëä ááéú

23
00:01:36,081 --> 00:01:38,914
.âåôé ðëðñ ìäìí ùì øòá

24
00:01:40,285 --> 00:01:43,982
çãùåú øòåú. äçúåì
.çéøáï áçãø äèìååéæéä

25
00:01:44,156 --> 00:01:47,455
äçãùåú äâøåòåú éåúø äï ùäùúîùúé
.áùîéëä ùìê ëãé ìð÷åú àú æä

26
00:01:47,626 --> 00:01:49,560
.àéï ìðå çúåì. -áàîú

27
00:02:24,662 --> 00:02:28,223
.ñìéçä. ìà çùáúé ùúäéé òøä

28
00:02:28,399 --> 00:02:29,559
...éù ìê ôâéùä

29
00:02:29,734 --> 00:02:32,328
òí âéà îåøâï, àðé ìà
.çåùáú ùúøöé ìàçø

30
00:02:32,503 --> 00:02:35,438
.úøàå, àú çåùáú. îúå÷

31
00:02:35,606 --> 00:02:37,665
.àáì úîéã éù ìé æîï ìãéå÷ï ùìé

32
00:02:37,842 --> 00:02:39,366
.úøàä ùàúä áçééí. öééø

33
00:02:39,810 --> 00:02:41,641
.àðé çùä çñåîä îáçéðä øåçðéú

34
00:02:41,812 --> 00:02:43,643
.îìàé ìé àîáèééú æøòé ùåîùåí

35
00:02:44,081 --> 00:02:45,207
.àîáèéä. òëùéå

36
00:02:46,183 --> 00:02:48,048
.òëùéå, öééø àú àîà éôä åøæä éåúø

37
00:02:49,420 --> 00:02:50,648
.ùäîéí éæøîå éåúø áù÷è

38
00:02:54,225 --> 00:02:56,318
.áÀàá, àú òøä? -áøåø ùëï

39
00:02:56,494 --> 00:02:59,088
,àí àðé îçëä ìê
.àðé ìòåìí ìà àâéò áæîï

40
00:02:59,263 --> 00:03:01,697
.àæ îæì ùàú àó ôòí ìà îçëä ìé

41
00:03:15,179 --> 00:03:16,612
.åé÷èåø, ìà

42
00:03:23,286 --> 00:03:25,220
?àú ìà øåöä ëåñ

43
00:03:25,388 --> 00:03:31,384
.äèòí îæëéø àãîä. îòè ãâéí
.èòí ùì çöõ

44
00:03:31,861 --> 00:03:34,386
äøùú ìåé÷èåø ìùéí
?úåìòéí ááìðãø ùåá

45
00:03:35,098 --> 00:03:36,793
.ëï. ëìåîø, ìà

46
00:03:38,301 --> 00:03:39,893
.ëìåîø, æä ôùåè ÷øä

47
00:03:40,437 --> 00:03:41,802
àú éåãòú ùùåí ãáø
.ìà éëåì ìäøåâ àåúé

48
00:03:42,973 --> 00:03:44,600
.ùåí ãáø

49
00:03:49,245 --> 00:03:52,112
úæãøæé, ÷ééèé. àðé ìà
.éëåìä ìàçø ìôâéùä äæàú

50
00:03:52,117 --> 00:03:53,647
-ååìñìé, à÷ãîééú äàåîðåú-
.ôùåè úãøñé àåúí àí àú îåëøçä

51
00:03:56,453 --> 00:03:59,479
.ùìåí, îãáøú âééì
.ìà, äéìãéí ìà öøéëéí ñôøééä

52
00:03:59,656 --> 00:04:02,887
àðé äãé÷ï, åäãé÷ï î÷áìú àú îä ùäéà
.øåöä, åàðé øåöä òéöåá îçãù ìîùøãé

53
00:04:03,059 --> 00:04:06,517
.àú îùòîîú. àðé ëðä àéúê
.àðé ìà éåãòú îä òåã ìåîø ìê

54
00:04:06,696 --> 00:04:09,790
åøöéúé ùäîùøã ùìé éäéä
...îåëï ìôâéùä ùìé òí âéà îåøâï

55
00:04:09,966 --> 00:04:11,627
.áòì ääåï äîåæé÷àé, àáì ìà

56
00:04:11,801 --> 00:04:13,996
åúùúîù ááåìéååã
.úòùééú ñøèé áäåãå) ëðåùà ìðùó)

57
00:04:14,170 --> 00:04:17,628
.æä ìà àîøé÷àé ìçìåèéï
.ìà àëôú ìé ùæä äéä äøòéåï ùìé

58
00:04:19,309 --> 00:04:21,573
.ùìåí

59
00:04:21,745 --> 00:04:24,441
.àðé äãé÷ï ååï øåðñåé
...åàúä áèç

60
00:04:24,614 --> 00:04:27,708
.âéà îåøâï. -ëï, âéà, ìòåðâ äåà ìé

61
00:04:27,884 --> 00:04:29,374
.àúä ðøàä ëîå àãí ùéåãò ãáøéí

62
00:04:29,552 --> 00:04:32,112
àðé àôéìå éåãò ãáøéí
.ùàðé ìà öøéê ìãòú

63
00:04:32,288 --> 00:04:34,085
.åàðé ìå÷. -ðäãø

64
00:04:47,636 --> 00:04:50,740
?àæ ñôø ìé, âéà, æä ðëåï
àúä äùåôè äçãù ùì

65
00:04:50,760 --> 00:04:55,141
?"àîøé÷ï àééãåì"
.áåàé ðàîø ùééúëï ùøðãé ðîöà áöøåú-

66
00:04:55,310 --> 00:04:57,175
.ëòú, áåàé ðãáø òì áðé. -ëîåáï

67
00:04:57,346 --> 00:04:59,780
?òáøú òì ìåç äæîðéí ùìê, ìå÷
.ëï, òáøúé òìéå-

68
00:04:59,948 --> 00:05:03,475
ìîòùä, àðé øåöä ììîã áúåëðéú
...îåæé÷ä ðåñôú. úéàåøéä áîåæé÷ä ù

69
00:05:03,652 --> 00:05:07,213
.ìååìñìé éù úåëðéú òñ÷éú îòåìä
.æàú äñéáä ùáàðå ìëàï

70
00:05:07,723 --> 00:05:12,626
éù ùðé ñåâéí ùì àðùéí áòñ÷é
.äîåæé÷ä: àåîðéí åàðùé òñ÷éí

71
00:05:12,795 --> 00:05:14,626
.ìå÷ äåà àéù òñ÷éí. -áøåø

72
00:05:15,130 --> 00:05:19,123
.÷ééèé, áåàé ìëàï
.úéøàé áçééí. úäéé îåòéìä

73
00:05:22,604 --> 00:05:24,936
<i>.ìå÷ éæã÷÷ ìñéåø á÷îôåñ</i>

74
00:05:25,407 --> 00:05:30,470
àæ úñîñé ìáàá åúá÷ùé îîðä
.ìòøåê ìîø îåøâï ñéåø á÷îôåñ

75
00:05:30,779 --> 00:05:33,907
ëòú, ìå÷, àí éù ìê ëîçöéú
...îëéùøåï ääô÷ä ùéù ìàáéê

76
00:05:34,083 --> 00:05:37,143
.ôñ÷ äãéï òãééï ìà ð÷áò
.äåà ìà äøååéç àú æä

77
00:05:38,821 --> 00:05:41,085
ùîòú àú äñéôåø òì
?àéê äúçìúé áòñ÷éé äîåæé÷ä

78
00:05:41,256 --> 00:05:44,692
.ëï, ëåìí ùîòå àåúå
.àæ ëåìí öøéëéí ìãòú îäå-

79
00:05:46,595 --> 00:05:49,188
,òáãúé òáåø ìä÷ú øåìéðâ ñèåï

80
00:05:49,363 --> 00:05:51,194
.ëùîé÷ áëáåãå åáòöîå... -àáà

81
00:05:52,467 --> 00:05:55,664
áñãø. ëôé ùàîøúé, ôñ÷ äãéï
.ùì áðé òãééï ìà ð÷áò

82
00:05:55,837 --> 00:05:59,603
äåà áñê äëì äôé÷ àìáåí
?"òí ä"ôøåú'é ãééðâ'øñ

83
00:05:59,774 --> 00:06:01,435
?"'àúä îúëååï ì"ãééðâ'ø ôøåú

84
00:06:02,610 --> 00:06:04,373
.äú÷ìéè äæä äéä îãäéí

85
00:06:04,545 --> 00:06:07,514
,ùëçúé îä äéä ùí äìä÷ä ùìäí
.ëé äí øåùùå àåúé ìçìåèéï

86
00:06:09,016 --> 00:06:11,484
úåãä. ðãéø ùàðé ôåâù îéùäå
.ùùîò òì äàìáåí ùìäí

87
00:06:11,485 --> 00:06:14,621
.àúä îúìåööõ? äí ëú òöåîä

88
00:06:14,722 --> 00:06:16,383
?ñìéçä. ìîä àú îãáøú

89
00:06:17,925 --> 00:06:23,488
àðé öøéê ùìå÷ éìîã
.ìæäåú ëåëá îñçøé

90
00:06:23,664 --> 00:06:25,825
ãîééðé àú äîðéò
?áùåøä äúçúåðä, ðëåï

91
00:06:26,000 --> 00:06:29,367
àðé îáéðä àåúê. áéáø ôååø éëì
?ìäúôøñí àí äåà äéä ùãåï îâòéì

92
00:06:29,537 --> 00:06:31,698
?äåà îòè âîã, ìà

93
00:06:31,873 --> 00:06:34,239
àðé øåöä ùìå÷ éôé÷ àú
...äúöåâä ùìê ìñîñèø

94
00:06:34,408 --> 00:06:36,610
ëãé ìáãå÷ àí äåà éëåì ìæäåú
.ëéùøåï ùðéúï ìîëåø àåúå

95
00:06:36,614 --> 00:06:41,540
.àðé îôé÷ä àú úöåâú äñîñèø
.àðé àëôéì àú äú÷öéá ìúöåâä ùìê-

96
00:06:42,049 --> 00:06:44,415
àðé àæîéï ëì öééã
.ëéùøåðåú ùàðé îëéø

97
00:06:44,986 --> 00:06:47,113
æàú éëåìä ìäéåú
...äúçìä ùì çáøåú

98
00:06:47,288 --> 00:06:49,256
."áéï ååìñìé ìáéï "÷ðæéðâèåí äô÷åú

99
00:06:49,423 --> 00:06:51,414
.ðøàä ùéù ìðå îôé÷ çãù

100
00:06:51,592 --> 00:06:54,561
.åæàú áúé, áàá

101
00:06:54,996 --> 00:06:57,760
äàéù ùîëø îéìéåï òåú÷éí ùì
..."àìáåí, æåëä ôøñ "âøîé

102
00:06:57,932 --> 00:07:00,833
.åîôé÷ çúéê îàåã, âéà îåøâï

103
00:07:01,002 --> 00:07:02,832
?úåëìé ìòøåê ìáðå, ìå÷, ñéåø

104
00:07:03,003 --> 00:07:05,870
áèç. úøöä ìøàåú àú ääèáåú
?ùì îùôçú ååìñìé

105
00:07:06,039 --> 00:07:08,667
.ëï, îáøé÷. ëîåáï

106
00:07:09,643 --> 00:07:11,133
.÷ééèé. -àðé àåäáú àú äîáèà ùìê

107
00:07:11,311 --> 00:07:12,903
?÷ééèé. -øåöä ìáåà ìëàï äòøá

108
00:07:13,079 --> 00:07:15,445
.ìîä àú òãééï ëàï? ìëé

109
00:07:15,615 --> 00:07:19,016
àðé åâéà öøéëéí ìùåçç
.òì ãáøéí. öàé. òëùéå

110
00:07:19,619 --> 00:07:25,023
àæ, âéà, òìéê ìñôø ìé, àéê æä
?äéä ìòáåã ëùîé÷ äåà äáåñ ùìê

111
00:07:33,900 --> 00:07:35,595
.úæäøé

112
00:07:36,069 --> 00:07:38,094
.ëãåøéí îñåëðéí. -úåãä

113
00:07:39,105 --> 00:07:42,700
àæ, äôëú ìàéùä
?åòùéú àú æä

114
00:07:42,876 --> 00:07:44,673
!òùéúé àú æä. -äéé

115
00:07:44,844 --> 00:07:47,210
îä ÷øä? -àú éëåìä
?ìäçæéø ìðå àú äëãåø

116
00:07:47,380 --> 00:07:48,745
.ìà ðúúé àú äãéñ÷ ùìé ììå÷

117
00:07:48,915 --> 00:07:51,907
.äâðáúé àåúå ìúé÷ ùì àáéå

118
00:07:52,085 --> 00:07:56,044
àáì ìâéà îåøâï éù àú äãîå ùìê
.æä òð÷. àú öøéëä àìéôåú

119
00:07:56,223 --> 00:07:57,952
ìà, àðé öøéëä
.ìñééí àú äìéîåãéí

120
00:07:58,792 --> 00:08:00,692
?àú úçæéøé ìðå àú äëãåø

121
00:08:00,860 --> 00:08:04,489
?àúä øåöä àú æä

122
00:08:09,302 --> 00:08:12,567
.äéà éåøä, äéà æåëä
.áùåðä îîê, îôñéãï

123
00:08:14,908 --> 00:08:18,638
àæ ãáøé. ìå÷ îåøâï äåà çúéê
?ëîå ùëåìí øåùîéí òìéå áèååéèø

124
00:08:18,811 --> 00:08:20,176
.äåà çúéê éåúø îîä ùøåùîéí

125
00:08:20,346 --> 00:08:21,973
.àú öøéëä ìäæîéï àåúå ìðùó

126
00:08:22,147 --> 00:08:24,377
.ëé àðé ëì ëê ðåòæú ëùîãåáø ááðéí

127
00:08:24,550 --> 00:08:27,110
?éù ôòí øàùåðä ìëì ãáø, ðëåï

128
00:08:34,260 --> 00:08:35,955
.äéé, ìå÷. -ùìåí

129
00:08:36,128 --> 00:08:37,356
.òìéê ìùîåò àú äãîå ùìé

130
00:08:37,830 --> 00:08:40,890
æä ôéöåõ ùì îåæé÷ú
.øèøå, îåæé÷ä ùçåøä åâ'æ

131
00:08:41,066 --> 00:08:43,261
.úúøç÷å. äééúé ëàï øàùåðä

132
00:08:43,435 --> 00:08:46,893
çëå, çëå. áá÷ùä çëå. äéìã ùìé
.òãééï ìà øåöä àú äãîå ùìëí

133
00:08:47,072 --> 00:08:49,336
.ìëå ìëí. äú÷ãîå. áéé

134
00:08:49,508 --> 00:08:52,875
æàú äééúä ùéçä ðçîãä
.àå îä ùæä äéä

135
00:08:53,145 --> 00:08:55,477
?ëï, äéé, àðé... -ìå÷ îåøâï, ðëåï

136
00:08:55,648 --> 00:08:57,172
.äàéù ùîôé÷ àú äúöåâä

137
00:08:57,349 --> 00:09:00,250
,àðé ìà çåùá ùàðé àôé÷ àú äúöåâä
...àæ àðé öøéê ìùîåø òì ôøåôéì ðîåê

138
00:09:00,419 --> 00:09:03,855
ëï, ëï. ú÷ùéá èåá òëùéå. éù ùðé
.ñåâéí ùì àðùéí ááéú äñôø äæä

139
00:09:04,023 --> 00:09:07,550
,éù àú äàðùéí ùøåöéí ìäéåú îôåøñîéí
.åéù àú àéìå ùéäéå îôåøñîéí

140
00:09:07,726 --> 00:09:10,030
.àðé åàúä, ðäéä îôåøñîéí
?îä ðòùä

141
00:09:10,071 --> 00:09:12,949
àðçðå îúøç÷éí îàéìå
?ùøåöéí ìäúôøñí, áñãø

142
00:09:13,065 --> 00:09:16,626
åîáðåú ùùîï éåìðãä. éù ùìåù áðåú
...áòìåú ùí ëæä öøéëåú ìäúàùôæ

143
00:09:16,802 --> 00:09:18,895
ëé äï îèåøôåú? àúä ðîùê
.ìðùéí îèåøôåú? æä îôúéò

144
00:09:19,071 --> 00:09:21,972
àåìé ðøàä ùàéï ìé úçáåìä, àáì áðåú
.àåäáåú âáø ùéåãò ìä÷ùéá ìäï

145
00:09:22,141 --> 00:09:24,268
åáðåñó ìëê, äøùä ìé ìîöåà
.ìê àðùéí ùéåôéòå áúöåâä

146
00:09:24,443 --> 00:09:27,469
?àæ, àúä öééã ëéùøåðåú
.áùåøä úçúåðä, àðé ú÷ìéèï-

147
00:09:27,646 --> 00:09:29,840
.âí àúä ú÷ìéèï? -úøàä àú æä

148
00:09:38,389 --> 00:09:39,651
.ååàå

149
00:09:39,824 --> 00:09:42,918
èåá, ëï. àúä éëåì ìäéåú îîù
.ùéîåùé. äéä ðòéí ìôâåù àåúê

150
00:09:43,094 --> 00:09:45,756
éù ìê áú æåâ ìðùó? ëé
.àðé éëåì ìñãø ìê àçú

151
00:09:45,930 --> 00:09:47,090
.ìà. úåãä

152
00:09:47,265 --> 00:09:50,666
àáì îä àúä éåãò òì
?áàá ååï øáðñååé

153
00:09:50,835 --> 00:09:52,496
àðé àîåø ìôâåù
?àåúä äòøá. -áàá

154
00:09:52,670 --> 00:09:53,694
...ëï. -äéà ùååä

155
00:09:53,871 --> 00:09:56,339
,àáì äéìãä îèåøôú
?îîù îèåøôú, áñãø

156
00:09:56,507 --> 00:09:58,907
àðé îãáø àéúê åàúä
.àôéìå ìà éåãò îäå ùîé

157
00:09:59,077 --> 00:10:00,977
.àðé îé÷é àåîìé. -îé÷é àåîìé

158
00:10:01,145 --> 00:10:02,772
.æä ùí ðãéø á÷äéìä äàéøéú

159
00:10:11,322 --> 00:10:13,847
.æàú ìà úçøåú, âáøú âééì

160
00:10:14,225 --> 00:10:15,852
.ôùåè úúøëæé áðùéîúê

161
00:10:17,362 --> 00:10:18,522
.àðé ìà îøâéùä àú äéùáï ùìé

162
00:10:18,863 --> 00:10:22,060
,àí äéùáï ùìê ñåáì
.àæ àú ñåáìú

163
00:10:22,233 --> 00:10:25,691
?ìîòùä, ëì çééê äí ñáì. ìîä

164
00:10:25,870 --> 00:10:28,964
,ëé àú îùúå÷÷ú ìæä
.åæä çñø îùîòåú

165
00:10:29,140 --> 00:10:31,131
?àúä ÷åøà ìé ùèçéú

166
00:10:32,210 --> 00:10:38,046
ìà, àðé àåîø ìê ìòöåø àú äúùå÷ä
.ùìê åìùçøø àú äéùáï ùìê

167
00:10:38,216 --> 00:10:41,777
,úùçøøé àú æä. úùçøøé àú æä
.ëï. úùçøøé àú äéùáï

168
00:10:42,652 --> 00:10:45,712
,úùççøé àú äéùáï
,ëï, úùçøøé àú äéùáï

169
00:10:45,889 --> 00:10:48,483
.ëï, úùçøøé àú äéùáï

170
00:10:48,658 --> 00:10:49,955
?âáøú ååï øáðñååé

171
00:10:50,127 --> 00:10:52,652
àéæä çì÷ îäîùôè
,àí ú÷èòé àú äîãéèöéä ùìé"

172
00:10:52,829 --> 00:10:56,026
?äéùáï ùìê éäéä ááòéä" ìà äáðú

173
00:10:56,199 --> 00:10:58,633
àîøú ìé ìäåãéò ìê
.ëùàøåçú äòøá îåëðä

174
00:10:58,802 --> 00:11:02,203
.úåãä ìàì
.àðé îùúå÷÷ú ì÷öú åéñ÷é

175
00:11:05,976 --> 00:11:07,443
.åé÷èåø

176
00:11:07,611 --> 00:11:12,844
.àøåçú äòøá îåëðä
.ñôøé ìé îùäå ùàðé ìà éåãò-

177
00:11:36,506 --> 00:11:40,943
éù ìê îåùâ ëîä îìçéõ
?æä ðéäåì à÷ãîéä

178
00:11:41,278 --> 00:11:43,769
.ëï, áæáæúé àú ëñôé òì ñôà

179
00:11:44,815 --> 00:11:47,477
áæáåæ çîùú àìôéí ãåìø
...ììéìä æä ìà îîù é÷ø

180
00:11:47,651 --> 00:11:52,213
âàúä çåùá òì úçìåôä ìæä, æä
.àåîø ùàðé àçååä äúîåèèåú òöáéí

181
00:11:56,725 --> 00:11:59,159
?îä àúä òåùä
.àðé îãáøú áôìàôåï

182
00:11:59,328 --> 00:12:00,920
.àðé îð÷ä

183
00:12:01,130 --> 00:12:03,360
.î÷øåðé åâáéðä

184
00:12:04,266 --> 00:12:07,394
.àðé ìà æ÷å÷ä ìééòåõ äøåçðé ùìê

185
00:12:07,937 --> 00:12:09,495
.àðé ùå÷ìú ìôèø àåúê

186
00:12:15,010 --> 00:12:18,377
úúôà÷é, âáøú âééì. àå ùìà
.úäéé îéùäé ùéù ìä äëì

187
00:12:18,547 --> 00:12:21,880
.îåú÷, áùáéì æä éù ìé àåúê
.òëùéå, úëéï ìé îù÷ä òí äëì

188
00:12:23,285 --> 00:12:26,482
.äúöåâä äæàú îåöéàä îîðé ÷éèåø

189
00:12:26,655 --> 00:12:28,748
?àéê çéé ðäéå ëê

190
00:12:28,924 --> 00:12:31,916
àé ôòí ñéôøúé ìëí àéê ëîòè
?÷éáìúé àú ääæîðåú äâãåìä ùìé

191
00:12:32,094 --> 00:12:33,584
.ëï. -éåôé

192
00:12:33,762 --> 00:12:35,195
.àæ ëåìëí îëéøéí àú äñéôåø

193
00:12:35,631 --> 00:12:37,826
àðé ìà àæð÷, àðé à÷ôåõ"

194
00:12:38,000 --> 00:12:40,332
àí àîöà àú ãøëé"
"äçåöä îäçåøáä äæàú

195
00:12:43,172 --> 00:12:46,039
äéä ìé ëéùøåï, åäí òùå
.îîðé öçå÷ åìòâå ìé

196
00:12:47,810 --> 00:12:49,107
.úøàå àåúé òëùéå

197
00:12:49,278 --> 00:12:51,769
...éù ìé ùðé éìãéí ëôåéé èåáä

198
00:12:51,947 --> 00:12:54,939
.îùøúú ÷èðä åùòéøä

199
00:12:55,117 --> 00:12:57,108
åòì ùåìçðé éù
...îôä àñééúéú à÷øàéú

200
00:12:57,286 --> 00:12:59,516
.äåãéú. -ùæä ìà äâéåðé ëìì

201
00:12:59,688 --> 00:13:01,451
.àåìé úùúé îù÷ä àçø, àîà

202
00:13:02,992 --> 00:13:05,187
.÷ééèé, úðâáé ìé áîôéú

203
00:13:05,361 --> 00:13:07,852
...àðé çééáú ìäøùéí àú âéà îåøâï

204
00:13:08,264 --> 00:13:11,494
ëãé ùàåëì ìäòîéã ôðéí ùàëôú
...ìé îáéú äñôø äáìúé ðñáì äæä

205
00:13:11,666 --> 00:13:15,432
åëåìðå ðåëì ìòáåø ìäåìéååã, ùùí àó àçã
.ìà îòîéã ôðéí ùàëôú ìå îîùäå

206
00:13:15,603 --> 00:13:19,232
àîà, àðé çåùáú ùàú ùåëçú
.îäãáø äçùåá áéåúø. àðé

207
00:13:20,174 --> 00:13:22,574
âéà îåøâï éúï ìé òñ÷ä
.ëùäåà éùîò àú ùéøúé

208
00:13:22,744 --> 00:13:25,338
.àðé áñô÷. -äúàîðúé òì æä øáåú

209
00:13:25,513 --> 00:13:28,380
äîåøä ùìé ì÷åì àîø
.ùäúòìúé ìøîä çãùä

210
00:13:28,550 --> 00:13:29,574
.ëï, àðé áñô÷

211
00:13:29,751 --> 00:13:32,311
,ëùéùúçøø äñéðâì äøàùåï ùìé
...àðé à÷ðä àú äàçåæä äæàú

212
00:13:32,487 --> 00:13:34,421
..."ùáùëåðä "äåìéååã äéìñ

213
00:13:34,589 --> 00:13:37,615
åñåó ñåó úåëìé ìäøùåú ìòöîê
.àú äàøëú äøâìééí ùúîéã øöéú

214
00:13:37,792 --> 00:13:39,817
.áàá... -âáøú âééì

215
00:13:39,994 --> 00:13:41,962
.ìòìîä áàá éù áäéøåú. -÷ééèé

216
00:13:42,130 --> 00:13:43,154
.úøàé... -úøàé

217
00:13:43,331 --> 00:13:47,199
àéëø ôùåè çåøù àú äàãîä
.áîùê 40 ùðä ììà âùí

218
00:13:47,368 --> 00:13:50,769
àáì àéù äîëéøåú äîåáèì ùâéìä ìàçøåðä
...àú ùéèú âéãåì äöîçéí ììà àãîä

219
00:13:50,939 --> 00:13:54,033
...ùìôúò ðâòì î
.àúä øåàä? àéï áæä äéâéåï-

220
00:13:54,208 --> 00:13:56,506
.àéï áæä ùåí äâéåï
...úðé ìé ìñééí. àú-

221
00:13:56,678 --> 00:13:58,612
.àðé áñô÷. âøîú ìé ìäúôìì ëì äéåí

222
00:13:58,780 --> 00:14:01,010
.àðé ìà îøâéùä ëìåí
.ëé àéï ìê ðùîä-

223
00:14:01,182 --> 00:14:04,379
ìà, ìê àéï ðùîä. -éù ìé äøáä
.ðùîåú. àðé àúï ìê àçú îäï

224
00:14:04,552 --> 00:14:08,818
?àéôä äòéåï äùìéùéú ùìê
.úãìé÷ àú äãáø äæä

225
00:14:08,819 --> 00:14:10,952
éù ìé âí òéï øáéòéú. øåöä
.ìøàåú àåúä? -îä? -ù÷è

226
00:14:11,459 --> 00:14:14,986
.úùéøé. äãäéîé àåúé, áàá

227
00:14:17,532 --> 00:14:22,970
.ãå-øä-îé-ôä-ñåì-ìä-ñé-ãå

228
00:14:23,137 --> 00:14:25,696
?äôñé÷é. äôñé÷é àú ääúìäáåú, áñãø

229
00:14:25,872 --> 00:14:27,965
îä ÷øä? -áãøê ëìùäé
.äùéøä ùìê äçîéøä

230
00:14:28,141 --> 00:14:29,870
...àðé ìà éåãò àéê æä äéä àôùøé

231
00:14:30,043 --> 00:14:32,671
àáì àó îëùéø èëðåìåâé ùîñåâì
.ìú÷ï ÷åì ìà éëåì ìú÷ï àåúê

232
00:14:32,846 --> 00:14:36,179
.äðâéðä äâøåòä ùì ÷ééèé äëùéìä àåúé
.àðé ìà çåùáú ùæàú äñéáä-

233
00:14:36,350 --> 00:14:37,977
.ôòí ðåñôú

234
00:14:38,151 --> 00:14:39,709
.áàîú? áñãø

235
00:14:39,886 --> 00:14:45,518
.ãå-øä-îé-ôä-ñåì-ìä-ñé-ãå

236
00:14:46,994 --> 00:14:50,054
àðé éëåì ìâä÷ àú
.äùéø èåá éåúø îîðä

237
00:14:51,665 --> 00:14:53,826
ùåá ùúéú àú äùòååä
?ùîð÷ä àú äøöôåú

238
00:14:54,001 --> 00:14:55,468
àðé àòùä ëì ãáø ùéùëéç
.îîðé àú äòåáãä ùàðé âø ëàï

239
00:14:55,636 --> 00:14:58,537
,îæîæí ìé áøàù
.ëîå éúåù ááåø ùåôëéï

240
00:14:58,705 --> 00:15:02,607
.øàáé, úòùä àéúé îãéèöéä
.áäöìçä, çáø-

241
00:15:02,976 --> 00:15:06,639
,æä ìà îùðä
.ëé éù ìé úåëðéú îùìé

242
00:15:10,851 --> 00:15:13,217
æä äåôê àåúé ìàãí øò
?îùåí ùãé ðäðúé îæä

243
00:15:13,387 --> 00:15:15,116
.ìà

244
00:15:15,288 --> 00:15:17,586
.òáåãä èåáä

245
00:15:29,770 --> 00:15:33,069
.úðçùé îé ðîöà áãøëå ìëàï
.ìà òëùéå, åé÷èåø, àðé òñå÷ä-

246
00:15:33,240 --> 00:15:35,708
.úðçùé, àå ùàðé àìëìê àåúê

247
00:15:46,185 --> 00:15:49,279
!åé÷èåø! åé÷èåø! åé÷èåø, úôñé÷

248
00:16:03,102 --> 00:16:05,866
?åé÷èåø, îä àúä òåùä

249
00:16:06,305 --> 00:16:07,602
!åé÷èåø

250
00:16:07,773 --> 00:16:11,004
?åé÷èåø, àéôä ùîú àú äáâãéí ùìé

251
00:16:11,177 --> 00:16:13,338
.äôúòä! -îä? ìà

252
00:16:16,849 --> 00:16:18,476
!àðé àäøåâ àåúê. åé÷èåø

253
00:16:28,394 --> 00:16:29,554
.äéé, ÷ééèé

254
00:16:29,729 --> 00:16:31,128
.àúä øùò. úï ìé ìäéëðñ

255
00:16:31,297 --> 00:16:34,733
.àðé ùåìè áîðòåì ùì ëì àáéæø

256
00:16:34,900 --> 00:16:36,561
.çøà

257
00:16:39,972 --> 00:16:41,667
.æä îèåøó

258
00:16:41,841 --> 00:16:45,902
,ëï, úðñé àú äöøéó
.äåà ìà ðòåì, àéãéåèéú

259
00:16:55,687 --> 00:16:57,780
.æàú áèç ñåâ ùì áãéçä

260
00:16:59,524 --> 00:17:01,151
.çøà

261
00:17:04,462 --> 00:17:08,057
àéê áú ëæàú ìà îåëùøú
?ðåöøä áçìöééí ùìé

262
00:17:08,233 --> 00:17:12,033
úúøëæé, âáøú âééì. àðçðå îòìéí
.÷åøáï ìàìåäåú äàéùéú ùìê

263
00:17:12,203 --> 00:17:14,330
.úâéã ìå ìúú ìé úäéìä åòåùø

264
00:17:14,506 --> 00:17:16,201
.æä ìà áãéå÷ òåáã ëê

265
00:17:16,374 --> 00:17:18,934
òëùéå ðùîé ãøê
.äîåìä áðãä ùìê

266
00:17:19,110 --> 00:17:22,170
,îåú÷, àí éëåìúé ìòùåú àú æä
.äéå ìé îéìéåï öôéåú áéåèéåá

267
00:17:22,347 --> 00:17:24,577
?òåã ëîä æîï æä éé÷ç

268
00:17:24,749 --> 00:17:26,876
?äúôéìä àå äúäéìä åäòåùø

269
00:17:29,220 --> 00:17:30,687
.àðé àøàä àåúê îàåçø éåúø

270
00:17:36,861 --> 00:17:38,726
.åé÷èåø

271
00:17:42,567 --> 00:17:44,000
?÷ééèé

272
00:17:45,203 --> 00:17:47,433
.ìå÷. -÷ééèé

273
00:17:47,639 --> 00:17:50,904
.àú ìåáùú ùèéç ëðéñä? -ëï

274
00:17:51,075 --> 00:17:53,839
.áøåê äáà. -úåãä

275
00:17:54,879 --> 00:17:56,710
...äàîú

276
00:17:58,016 --> 00:18:01,349
äàç äçåøâ ùìé
.ðòì àåúé îçåõ ìáéú

277
00:18:01,519 --> 00:18:02,850
.ëùàðé òøåîä

278
00:18:03,888 --> 00:18:06,185
îöèòø. ëãàé ùú÷çé
.àú äæ'÷è ùìé

279
00:18:06,356 --> 00:18:07,880
.ìà, ìà

280
00:18:10,327 --> 00:18:11,419
.äðä

281
00:18:11,595 --> 00:18:14,792
?úåãä. òëùéå äîëðñéí. -îä

282
00:18:19,403 --> 00:18:21,030
.àðé îúìåööú

283
00:18:21,572 --> 00:18:23,403
.òáãú òìéé

284
00:18:23,740 --> 00:18:24,764
.ìà, ìà

285
00:18:24,942 --> 00:18:28,343
,òåã åòéãú îåøéí åäåøéí ðåñôú
.åàðé ðùáòú ùàðé àöà îãòúé

286
00:18:28,512 --> 00:18:30,707
.úøàä àåúé. àðé îçðëú

287
00:18:31,315 --> 00:18:35,979
àéï ìé ëéùåøéí àîéúééí. åàðé àîåú
.ìôðé ùàðé àöèøê ìçæåø ìçååä ùì àáé

288
00:18:36,486 --> 00:18:40,286
úâéã ìàìåäåú äàéùéú ùìé
.ìòæåø ìé ìäùéâ àú âéà îåøâï

289
00:18:40,457 --> 00:18:43,051
.àðé àùéí áððä ðåñôú òì äîæáç

290
00:18:46,930 --> 00:18:48,591
?îä æä

291
00:18:49,166 --> 00:18:51,430
?àúä ùåîò ùéøä ùì îìàëéí

292
00:18:51,602 --> 00:18:53,570
.àåìé äàìéí òðå ìúôéìúê

293
00:18:54,771 --> 00:18:56,500
?...äéé. îä

294
00:19:09,353 --> 00:19:11,844
.æàú âééì ååï øáðñååé. -ùìåí

295
00:19:12,022 --> 00:19:13,649
?îãáø âéà îåøâï. îä ùìåîê

296
00:19:13,824 --> 00:19:15,951
.ùìåí, âéà

297
00:19:16,126 --> 00:19:18,389
àéæå äôúòä ìøàåú àåúê
?îú÷ùø ìîñôø äæä

298
00:19:18,561 --> 00:19:19,585
?àú ùåîòú àú æä

299
00:19:19,762 --> 00:19:21,423
àðé éëåìä ìäöãé÷"

300
00:19:21,597 --> 00:19:23,292
...æä äãîå ùì äáú ùìê, ÷ééèé

301
00:19:23,466 --> 00:19:25,798
.äâðéáä àì úåê äúé÷ ùìé

302
00:19:25,968 --> 00:19:28,163
.åæä ðùîò ëîå îùäå ùéøååéç ëñó, é÷éøä

303
00:19:28,337 --> 00:19:30,202
?äéà ðúðä ìê ãéñ÷

304
00:19:30,373 --> 00:19:33,740
.áéöé ãâéí ìà òùå æàú

305
00:19:34,977 --> 00:19:38,845
?øàáé, ìàéæä àì îæåøââ äúôììú

306
00:19:40,082 --> 00:19:44,178
âéà, ëï, ðøàä ùîéùäå
.ëàï ìà äéä ëðä ìçìåèéï

307
00:19:46,155 --> 00:19:48,350
!÷ééèé, ùîéùäå éôúç àú äãìú

308
00:19:49,492 --> 00:19:51,050
...àæ

309
00:19:51,928 --> 00:19:54,055
...äôâéùä ùäééúä äéåí

310
00:19:54,230 --> 00:19:57,028
æä äéä áøåø ùàáéê
.ìà îáéï àåúê

311
00:19:57,366 --> 00:19:59,425
äåà àéãéåè áâìì ùäåà ìà
.àåäá àú äîåæé÷ä ùìê

312
00:19:59,602 --> 00:20:02,036
.æä... æä îåøëá

313
00:20:02,305 --> 00:20:03,499
...àðé àöìöì

314
00:20:04,974 --> 00:20:10,181
æä îåøëá ëîå äòåáãä ùàðé ú÷åòä
?áçåõ ëùàðé ìáåùä ø÷ áùèéç ëðéñä

315
00:20:10,446 --> 00:20:14,177
.æä ìà îåøëá. æàú îúðä îàìåäéí

316
00:20:19,088 --> 00:20:21,886
?ìå÷. ÷ééèé. îä àúí òåùéí

317
00:20:22,058 --> 00:20:25,118
ðøàä ùàçéê ä÷èï îîù
.îçáá àåúä, ëîå ùèï àéùé

318
00:20:25,294 --> 00:20:27,558
àðé éåãòú, ñôø ìé
.òì æä. äéëðñ ôðéîä

319
00:20:31,533 --> 00:20:33,194
?àìåäéí, äúàîðú äéåí

320
00:20:34,869 --> 00:20:36,166
.äúééùá. -úøàé àú æä

321
00:20:36,338 --> 00:20:39,432
.÷öú ìéîåðãä. -úåãä

322
00:20:39,607 --> 00:20:42,075
àúä éåãò, ìàçåúé
...äçåøâú éù áòéåú òí âåó

323
00:20:42,243 --> 00:20:44,404
àæ àðé ìà àåäáú
.ìäéøúò îäòéøåí ùìä

324
00:20:44,579 --> 00:20:45,773
.æä îòðééï

325
00:20:45,947 --> 00:20:48,711
...äéà îîù ðçîãä
?àúä øåöä îúàáï-

326
00:20:48,883 --> 00:20:50,111
.'ôøåîâ

327
00:20:50,285 --> 00:20:51,912
.éù ìé ø÷ âáéðä

328
00:20:55,090 --> 00:20:57,058
äøâò ãéáøúé òí
.âéà îåøâï áèìôåï äðééã

329
00:20:57,225 --> 00:20:59,125
.áèìôåï äðééã ùìê

330
00:21:02,163 --> 00:21:05,030
äåà àäá àú äãîå
.ä÷èï ùäùàøú ìå

331
00:21:05,200 --> 00:21:06,758
.äôçúúé áòøëê

332
00:21:07,335 --> 00:21:09,166
,æä äéä îñá ìé âàååä
.àí äéä ìé àëôú îîê

333
00:21:09,337 --> 00:21:12,431
.ìà ùé÷øúé áðåâò ìëìåí
.àáì, úøðâåìú, ùé÷øú-

334
00:21:12,607 --> 00:21:15,235
,ìôçåú ëê âéà çåùá
.îîä ùäåáäø ìé

335
00:21:15,410 --> 00:21:19,608
àîøúé ìå ùæä äéä äãîå ùì
.áàá åùâðáú àú æä îîðä

336
00:21:19,781 --> 00:21:23,046
.àáì àú ìà éëåìä ìòùåú àú æä
.æä äùéø ùìé. -æä äùéø ùì áàá

337
00:21:23,218 --> 00:21:26,654
åâéà îçëä á÷åöø øåç ìøàåú
.àåúä îåôéòä áúöåâä

338
00:21:26,821 --> 00:21:29,949
àí úðñé ìéöåø àéúå ÷ùø, àðé
.àëçéù äëì åàðòì àåúê áîøúó

339
00:21:30,125 --> 00:21:35,256
äéà ìà éëåìä ìùéø ëãé ìäöéì
?àú çééä. -ìà, àáì àú éëåìä, ðëåï

340
00:21:36,531 --> 00:21:38,692
.ëòú, áåàé ðùîò àú ä÷åì äîãäéí

341
00:21:44,105 --> 00:21:48,734
ëîå âéãåì îøåùò"
àéï ìä çåù äåîåø

342
00:21:48,909 --> 00:21:53,005
,ëîå ùìôåçéú ðôåçä"
îåèá ìäúðâã ìä

343
00:21:53,180 --> 00:21:56,946
,äéà ìà áãéå÷ îëùôä"
...äéà ôùåè ëìáä

344
00:21:57,418 --> 00:21:59,079
.äùéø ùìê âøåò

345
00:21:59,253 --> 00:22:01,414
îéìåú äùéø ùì âøåòåú. àáì
.âéà öåã÷, àú îñçøéú

346
00:22:04,658 --> 00:22:07,354
àúä éåãò áàéìå ëìéí
?ðåñôéí àðé îðâðú èåá

347
00:22:07,928 --> 00:22:11,386
éù ìé úçåùä ùàðé éëåì
.ìäéëðñ ìöøåú òí ùàìä ëæàú

348
00:22:11,832 --> 00:22:13,800
.àðé àåäáú öøåú

349
00:22:15,335 --> 00:22:16,461
.äéé, éìãéí

350
00:22:17,771 --> 00:22:21,207
.òøá èåá, âáøú ååï øáðñååé
.îöèòøú, àðé öøéëä ùúìê. òëùéå-

351
00:22:21,375 --> 00:22:24,139
î÷øä çéøåí îùôçúé. àðé öøéëä
.ùáàá úòæåø ìé ìäòáéø àáï áëìéä

352
00:22:24,311 --> 00:22:28,145
.àæ ùéäéä ìê òøá ðòéí. áéé
?àú îðñä ìäøåñ àú çéé-

353
00:22:28,449 --> 00:22:33,682
îöàúé ãøê ùáä úåëìé
.ìäîí àú âéà îåøâï áúöåâä

354
00:22:33,887 --> 00:22:36,355
?àæ àú çåùáú ùëï äùúôøúé
.ìà, îåú÷-

355
00:22:36,623 --> 00:22:39,183
àáì çåãù ùì ãá÷åú
...øåçðéú ìéîãä àåúé

356
00:22:39,359 --> 00:22:41,327
.ùàìåäéí òåáã áãøëéí îòöáðåú

357
00:22:41,495 --> 00:22:44,555
àéê àðé éëåìä ìäîí àú âéà îåøâï
?áúöåâä àí ëáéëåì àðé ìà éëåìä ìùéø

358
00:22:44,731 --> 00:22:47,791
.àú ìà, àáì ÷ééèé éëåìä

359
00:22:47,968 --> 00:22:50,664
îä? -àðé éåãòú
.ëîå ùàîøúé, îòöáï

360
00:22:50,838 --> 00:22:54,137
àðçðå ð÷ìéè àåúä åàú úðéòé
.àú ùôúééê áäúàîä ìùéø

361
00:22:54,308 --> 00:22:56,139
?îä àí àðé ìà øåöä

362
00:22:57,244 --> 00:23:00,974
àì úúçëîé àéúé, öôøãò
.ëôåééú èåáä ùëîåúê

363
00:23:01,147 --> 00:23:03,206
.äöìúé àú çééê. -ìà òùéú ëìåí

364
00:23:03,382 --> 00:23:05,646
.àáà ùìé äúçúï àéúê
.ëï, åàæ äåà îú-

365
00:23:05,818 --> 00:23:09,379
ðéñéúé ìùéí àåúê áîùôçä
.àåîðú, àáì äí äéå îâòéìéí

366
00:23:09,555 --> 00:23:11,045
...îöçé÷. -çùáúé ùæä äéä

367
00:23:11,224 --> 00:23:12,691
.áâìì ùìà øöéú ìäéøàåú øò

368
00:23:14,293 --> 00:23:16,420
...÷ééèé, àí ìà úùéøé

369
00:23:16,596 --> 00:23:19,724
àðé àîöà ãøê ìäòìéí àú
.äçñëåðåú ùàáéê äùàéø

370
00:23:20,133 --> 00:23:24,331
,åæä àåîø ùúùëçé îäîëììä
.îìòáåø ãéøä, åúéùàøé ú÷åòä àéúé

371
00:23:24,504 --> 00:23:28,338
.àáì, ãìòú, éäéä ìðå ëéó ìäæã÷ï éçã

372
00:23:28,508 --> 00:23:31,409
ìîä àú ìà ðåúðú ìä ìäåôéò
?àí àú àåäáú àåúä ëì ëê

373
00:23:31,577 --> 00:23:33,841
.ëé, îåú÷, úøàé àåúê

374
00:23:34,013 --> 00:23:36,140
.àú ëåëáú

375
00:23:36,315 --> 00:23:40,513
.æä îä ùâéà îåøâï öøéê. àú, äëåëáú

376
00:23:40,686 --> 00:23:42,244
.àðé ëåëáú

377
00:23:42,421 --> 00:23:46,585
.ëåëá æåäø åúåññ. -ðëåï

378
00:23:46,759 --> 00:23:49,159
åâéà îåøâï éúï ìê áøéëú ùçééä

379
00:23:49,328 --> 00:23:51,296
.áöåøä ùì ÷åìéï ôàøì

380
00:23:51,464 --> 00:23:53,022
.ëì çì÷ îîðå

381
00:23:53,199 --> 00:23:56,726
àå, áàá, ùúåëìé ìøàåú ëì
.çì÷ ùì ÷åìéï ôàøì áàéðèøðè

382
00:23:56,903 --> 00:23:59,667
.åìäùàéø àúé îçåõ ìæä

383
00:24:00,940 --> 00:24:03,500
?áñãø, àæ àéê ðòùä àú æä
..."äçå÷ äøàùåï á"îåòãåï äù÷øéí-

384
00:24:03,676 --> 00:24:05,576
."äåà ìà ìãáø òì "îåòãåï äù÷øéí

385
00:24:06,179 --> 00:24:08,079
.ùæä ëåìì àåúê, ÷ééèé

386
00:24:08,247 --> 00:24:10,943
,ìîéèá éãéòúí ùì ëåìí
.àú ìà éëåìä ìùéø

387
00:24:11,117 --> 00:24:13,175
.åàú ìà úãáøé éåúø òí ìå÷ àå âéà

388
00:24:13,351 --> 00:24:14,716
?áøåø

389
00:24:15,153 --> 00:24:16,347
.ëùîù

390
00:24:18,290 --> 00:24:21,282
ëï, àáà, àðçðå òåîãéí
.ìôâåù ëéùøåðåú èøééí òëùéå

391
00:24:21,459 --> 00:24:25,452
?æåëø ëùäçúîú àú äøàôø â'éé-æé
.ìà, äòáøú àåúå, èòåú ùìé

392
00:24:25,630 --> 00:24:28,098
,æä áãéå÷ ëîå æä
.ø÷ ùæä éäéä îáøé÷

393
00:24:28,266 --> 00:24:29,597
.ëï. áñãø

394
00:24:29,768 --> 00:24:31,895
.ëï, áñãø. áéé
?àçé, îä äåà àîø-

395
00:24:32,070 --> 00:24:33,594
?äáçåøéí ùñéôøú ìé òìéäí èåáéí

396
00:24:33,772 --> 00:24:37,139
.ëï. ì"àåøì îâ'èåøé" éù ôåèðöéàì
.äí éâéòå ìëàï áëì øâò

397
00:24:37,309 --> 00:24:40,005
.àí ëáø îãáøéí òì ôåèðéöàì. àéê
?äééúä äôâéùä ä÷èðä ùìê òí áàá

398
00:24:40,178 --> 00:24:42,442
.àîà ùìä âéøùä àåúé
.àîøúé ìê. áàá îìàä áãøîä-

399
00:24:42,614 --> 00:24:44,172
.èëðéú, æàú äééúä äãøîä ùì âééì

400
00:24:44,349 --> 00:24:46,476
...àáì áàá îòðééðú. äéà

401
00:24:46,651 --> 00:24:48,118
.àðé ãåàâ ùäéà îèåøôú

402
00:24:48,286 --> 00:24:51,119
äçáøä ùìé ìùòáø, äéà äééúä
.ùååä, àáì îèåøôú ìçìåèéï

403
00:24:51,289 --> 00:24:53,951
àðé öøéê áçåøä ùìà
.éùìçå àåúä ìáéú îùåâòéí

404
00:24:54,125 --> 00:24:55,888
.çëä, àðé äåìê ìîùúðä

405
00:24:56,061 --> 00:24:57,756
.îùúðä. æä îùäå çãù

406
00:24:58,196 --> 00:25:00,892
.äéé, áðàãí. îöèòøéí ùàðçðå îàçøéí
?äéé, îä ðùîò, ëåìí-

407
00:25:01,066 --> 00:25:03,796
àó àçã ìà îãáø òí äéìã ùìé
.òã ùäåà éöà îäùéøåúéí

408
00:25:03,969 --> 00:25:05,163
àðçðå ìà ëàï ëãé
.ìãáø àìà ëãé ìäøùéí

409
00:25:05,337 --> 00:25:07,601
.áøåø, ðëåï? -äáðå

410
00:25:41,972 --> 00:25:43,462
.æä èåá

411
00:25:50,514 --> 00:25:53,813
äùèç ð÷é. àó àçã ìà ò÷á
.àçøéé. ÷éáìúé àú ääåãòä ùìê

412
00:25:54,652 --> 00:25:56,984
.÷ééèé, îåú÷, äçééí ùìê âøåòéí

413
00:25:57,154 --> 00:25:59,054
.úñîëé òìéé, æä îçîéø

414
00:26:00,090 --> 00:26:03,685
"áñãø, àçé, ä"àåøì îâ'èåøé
...áöòå àåãéùï áùéøåúéí

415
00:26:03,861 --> 00:26:06,056
.ðéñúé ìîðåò îäí... -àúä öåã÷

416
00:26:06,230 --> 00:26:08,164
.éù ìäí ôåèðöéàì åäí ðäãøéí

417
00:26:08,332 --> 00:26:13,565
,àáì ÷åãí, äáèç ìé éãéãé öééã äëéùøåðåú
.áìé àåãéùðéí éåúø ááéú ùéîåù

418
00:26:13,737 --> 00:26:15,932
.äîä? -äðåçéåú

419
00:26:16,473 --> 00:26:18,236
.ùéøåúéí. -äáðúé

420
00:26:18,409 --> 00:26:21,003
áñãø, ÷ãéîä. àðé
.øåöä ìäøàåú ìê îùäå

421
00:26:21,612 --> 00:26:24,911
.àæ òëùéå òìéé ìòùåú çæøåú áñúø

422
00:26:25,082 --> 00:26:26,549
?ìîä áñúø

423
00:26:26,717 --> 00:26:28,742
.úâøîé ìáàá ìäéùîò øò
?îä àëôú ìê

424
00:26:28,919 --> 00:26:31,911
àí àéï ùéø, àéï çùáåï
.çñëåï. àéï çééí

425
00:26:34,091 --> 00:26:36,525
.àðùéí áàéí. òëùéå

426
00:26:40,063 --> 00:26:41,894
.áñãø

427
00:26:42,465 --> 00:26:44,831
?àçé, îä àúä òåùä
.äîúç äåøâ àåúé

428
00:26:45,168 --> 00:26:46,931
?àúä éëåì ìäáéà àú äîé÷øåôåï

429
00:26:47,103 --> 00:26:49,094
?àúä ìà úùéø ñøðãä ìàç, ðëåï

430
00:26:49,272 --> 00:26:51,103
.áéï àçéí, éù ÷å ã÷

431
00:26:51,274 --> 00:26:53,572
.ùàðé ìà àçöä

432
00:26:54,043 --> 00:26:56,341
.àæ úùéø îùäå

433
00:26:58,014 --> 00:26:59,481
.áñãø

434
00:27:30,613 --> 00:27:32,080
.äåà îãäéí

435
00:27:59,476 --> 00:28:01,979
.ùéè. âééì öøéëä ùàñéò àåúä äáéúä

436
00:28:13,488 --> 00:28:15,615
.îä? àúä ëúáú àú æä? -ëï

437
00:28:15,791 --> 00:28:18,419
...æä îæëéø ìé àú

438
00:28:18,593 --> 00:28:21,926
ãééðâ'ø ôøåú', ðëåï? -ëï. ëé àðé
.ëúáúé âí àú äàìáåí ùìäí

439
00:28:22,197 --> 00:28:24,688
úùúå÷. ì÷ç ìé ðöç ìîöåà àú äú÷ìéè
.ùìäí ùäåôõ áàåôï ìà çå÷é áàéðèøðè

440
00:28:24,866 --> 00:28:26,857
.àðé îú òì äàìáåí ùìäí
.æä îèåøó. -ëï

441
00:28:27,035 --> 00:28:29,333
.àáà ùìé ìà éåãò
...åäåà çùá ùäú÷ìéè

442
00:28:29,504 --> 00:28:31,199
.äéä òøéîä ùì çøà

443
00:28:31,473 --> 00:28:33,168
.äåà çåùá ùëúéáä äéà áæáåæ æîï

444
00:28:33,608 --> 00:28:37,442
.ëé áòé÷øåï äåà øåöä ùàäéä ëîåúå
.ø÷ òí ùéòø èåá éåúø

445
00:28:37,913 --> 00:28:42,009
àáì äãáø äøàùåï ùçùáúé òìéå
...ëùùîòúé àåúí ùøéí áîùúðä äéä

446
00:28:42,184 --> 00:28:43,208
.àéæå à÷åñèé÷ä èåáä

447
00:28:43,618 --> 00:28:47,452
äãáø äùðé ùçùáúé òìéå äéä äáçåøéí
.äàéìå, äáçåøéí äàéìå éëåìéí ìäéåú ðäãøéí

448
00:28:47,622 --> 00:28:49,214
.àí úúï ìäí àú äùéø ùìê

449
00:28:50,625 --> 00:28:52,286
.çáø, æä øòéåï îáøé÷

450
00:28:53,028 --> 00:28:55,724
?àæ äí éåôéòå áúöåâä
.äí éåôéòå áúöåâä-

451
00:28:55,897 --> 00:28:57,228
.ëï

452
00:28:58,900 --> 00:29:05,430
àúä ìòåìí ìà éëåì"
ìãòú àéê æä éîùéê îëàï

453
00:29:05,740 --> 00:29:07,036
?ëúáú àú äùéø äæä äéåí

454
00:29:07,208 --> 00:29:10,666
?ëîä æîï äééú ááéú, ùòúééí
.æàú îòéï úùåáä ìùéø ùìå-

455
00:29:10,945 --> 00:29:12,242
.àú îîù îçááú àåúå

456
00:29:12,413 --> 00:29:14,108
.ëï, àðé àéãéåèéú

457
00:29:14,281 --> 00:29:16,476
.òìééê ìùéø ìå àú æä

458
00:29:16,650 --> 00:29:20,142
?àåìé úùéøé ìå áñúø

459
00:29:21,956 --> 00:29:24,754
.áðùó. èä-ãä

460
00:29:28,362 --> 00:29:31,195
àðé éåãòú ùäëøèéñ
...îîù çñø òøê, àáì

461
00:29:33,234 --> 00:29:35,702
.àìåäéí, àðé î÷ååä ùúàäáé àú æä

462
00:29:36,036 --> 00:29:39,528
?àðâ'é, æä éôäôä, àáì àú îèåøôú

463
00:29:39,707 --> 00:29:41,732
.ìà, àðé éåãòú ùàú îèåøôú

464
00:29:41,909 --> 00:29:42,933
.àðé ìà

465
00:29:43,978 --> 00:29:46,970
?îä àí äåà àôéìå ìà îçáá àåúé
.ùðéëí úäéå îçåôùéí-

466
00:29:47,147 --> 00:29:49,843
æàú ääæãîðåú ùìê ìáãå÷ àí
.äåà áàîú ôìéøèè àéúê

467
00:29:50,017 --> 00:29:52,577
.äééúé òéøåîä. ëîåáï ùäåà ôìéøèè

468
00:29:52,753 --> 00:29:55,449
?åìîä áëìì ìòðåú àú òöîé
.æä ìà ùàåëì ì÷áì àåúå

469
00:29:55,623 --> 00:29:57,557
.ìîä ìà? ñôøé ìå îä àú îøâéùä

470
00:29:57,725 --> 00:30:01,752
àí äåà îøâéù ëîåê, àú éëåìä ìâìåú ìå àú
.æäåúê äàîéúéú åäùååä åäåà ìà éñôø ìâééì

471
00:30:02,129 --> 00:30:05,223
,åàí äåà ùåðà àú äùéø
.úùàéøé òìééê àú äúçôåùú

472
00:30:08,168 --> 00:30:09,692
.áñãø

473
00:30:10,004 --> 00:30:11,596
.àðé äåìëú ìðùó

474
00:30:11,772 --> 00:30:13,103
.æàú äéìãä ùìé

475
00:30:13,374 --> 00:30:17,367
,îåøéñ, ìà, ìà. ùåá áöøôúéú
.öééø ìé øâìééí àøåëåú éåúø

476
00:30:17,545 --> 00:30:20,843
ìà äééúé äåìê ìàøåï ùìê
.ìæîï îä àí äééúé àú

477
00:30:21,014 --> 00:30:22,777
?îä? ìîä

478
00:30:22,949 --> 00:30:24,314
.äéé. úúòåøø

479
00:30:28,221 --> 00:30:29,779
!÷ééèé

480
00:30:29,956 --> 00:30:33,392
.äçúåì òùä ÷÷é áàøåï ùìé
.àðé öøéëä ùúð÷é àú æä

481
00:30:33,560 --> 00:30:35,050
.ìëé

482
00:30:35,228 --> 00:30:36,957
.àîøúé ìê ùàéï ìðå çúåì

483
00:30:37,130 --> 00:30:38,461
.àðâ'é, äúøàä

484
00:30:40,433 --> 00:30:41,730
!÷ééèé

485
00:30:46,940 --> 00:30:48,669
?îä ÷åøä ëàï

486
00:30:48,841 --> 00:30:50,274
.ëìåí

487
00:30:50,443 --> 00:30:53,571
...àðé îàøâðú îçãù åîúééâú. àðé

488
00:30:53,746 --> 00:30:56,044
äúçìúé ììîåã ìñøåâ áîñøâä
?àçú. àú øåöä âøáééí çãùéí

489
00:30:56,215 --> 00:31:00,276
äééúé îëéðä ìê ñååãø, àáì ùîòúé
.ùîîù ÷ùä ìñøåâ àú àæåø äæøåò

490
00:31:03,523 --> 00:31:07,687
çùáú ùàú éëåìä
.ìäúçî÷ åììëú ìðùó

491
00:31:07,860 --> 00:31:10,090
.àçøé îä ùòåììú äéåí òí âéà

492
00:31:10,263 --> 00:31:11,696
.ìà, ìà

493
00:31:11,864 --> 00:31:14,355
.ìà, ìà, ìà

494
00:31:14,534 --> 00:31:16,832
...àú ùåîøú òì åé÷èåø äòøá

495
00:31:17,003 --> 00:31:19,699
.åîçø áìéìä åáëì ìéìä

496
00:31:19,872 --> 00:31:20,896
.úéäðé

497
00:31:21,074 --> 00:31:24,202
àðé àúï ìåé÷èåø àú ëì äàîäåú
.ùàéï ìê æîï ìúú ìå

498
00:31:24,377 --> 00:31:27,778
.äìååàé ùéëåìú ìäéåú äàîà ùìé

499
00:31:28,648 --> 00:31:30,673
.äìëúé

500
00:31:34,653 --> 00:31:37,019
.äéé. úøã. àúä úùáåø ìòöîê îùäå

501
00:31:37,356 --> 00:31:39,620
.àå âøåò îëê, úùáåø àú äøäéèéí

502
00:31:39,925 --> 00:31:43,019
.ùìåí? -äéé

503
00:31:43,295 --> 00:31:46,458
.ðøàä ùàú ðäðéú. -úîéã

504
00:31:46,798 --> 00:31:49,858
ìà éëåìúé ìäøùåú ìê
.ìà ììëú ìðùó áìòãéé

505
00:31:50,035 --> 00:31:52,435
åçåõ îæä, éù ìðå 6 ùòåú ìøàåú
.àú â'éé÷åá (ùç÷ï áñøè) ììà çåìöä

506
00:31:52,604 --> 00:31:55,539
.àæ áåàé ðúçéì áîñéáä

507
00:31:55,707 --> 00:31:59,734
?àæ åé÷èåø îùâò àåúê
.àðé ðùáòú ìê, äåà ìà àðåùé-

508
00:32:00,012 --> 00:32:03,311
?ëìåîø, àú áàîú éëåìä ìäàùéí àåúå
.úøàé àú äîùôçä ùìå

509
00:32:04,516 --> 00:32:05,813
?åé÷èåø, îä àúä òåùä

510
00:32:15,794 --> 00:32:18,058
.àåé ìà. ðäãø

511
00:32:18,230 --> 00:32:20,425
.ìîòï äàîú, äéà ðøàéú éôä éåúø ëê

512
00:32:21,033 --> 00:32:24,059
.ðëåï. ùéäéä

513
00:32:25,237 --> 00:32:28,365
ìîä áëìì çùáúé ùäòøá
.æä éëåì ìäéåú îùäå îéåçã

514
00:32:29,141 --> 00:32:31,405
àú çåùáú ùáàá
?ðîøçú òì ìå÷ òëùéå

515
00:32:31,576 --> 00:32:33,874
?äí ëðøàä îúîæîæéí. øåàä

516
00:32:34,046 --> 00:32:37,243
.åé÷èåø, úðéç ìæä
.ø÷ úøàé àú æä. áçééê-

517
00:32:40,452 --> 00:32:43,080
ìå÷ éôé÷ àìáåí
.ìîé ùéæëä áúöåâä

518
00:32:43,255 --> 00:32:46,315
.àæ àðçðå æ÷å÷åú ìáéèåç ÷èï

519
00:32:46,491 --> 00:32:49,687
àðé éåãòú îä àðé
?òåùä, àîà. -áàîú

520
00:32:50,594 --> 00:32:53,461
àðé ìà éëåìä ìñáåì
?àú æä éåúø, áñãø

521
00:32:53,631 --> 00:32:55,690
.àðé àùìåè áçéé

522
00:32:55,866 --> 00:32:56,958
.àðé àãáø òí ìå÷

523
00:32:57,568 --> 00:33:00,059
ñåó ñåó. -áñãø, àáì
...àðçðå îåëøçåú ìäéåú ááéú

524
00:33:00,237 --> 00:33:01,704
.ìôðé ùâééì úâéò ìëàï

525
00:33:02,440 --> 00:33:03,771
?îä ìâáé äùã äùøõ äæä

526
00:33:05,142 --> 00:33:06,541
.ðëåï

527
00:33:07,545 --> 00:33:08,944
.áñãø, ôùåè úùâéçé òìéå

528
00:33:12,016 --> 00:33:13,278
.áñãø

529
00:33:18,089 --> 00:33:20,080
?æä ëì îä ùéù ìê, àðâ'ìä

530
00:33:20,758 --> 00:33:21,782
?øàáé

531
00:33:23,461 --> 00:33:25,986
àçåúé éëåìä ìúôåñ
.àú æä, àéãéåè

532
00:33:26,163 --> 00:33:28,597
ùéí ÷öú àâåæéí
.áù÷ äæä, ùåôè

533
00:33:30,735 --> 00:33:33,295
.äòìîä ÷ééèé, àðé îáåäì áéåúø

534
00:33:33,471 --> 00:33:34,665
.ìçìåèéï

535
00:33:35,206 --> 00:33:37,697
.áñãø. áñãø. àì úùðàé àåúé

536
00:33:37,875 --> 00:33:39,433
.áñãø, àì úùðàé àåúé. àðé îöèòø

537
00:33:39,610 --> 00:33:42,977
.àáì ùîé äåà ìà øàáé
.ùîé äåà èåðé

538
00:33:43,514 --> 00:33:46,642
.èåðé. -èåðé âåôèä îâ'øæé

539
00:33:46,817 --> 00:33:49,479
.îâ'øæé. -àðé çöé äåãé

540
00:33:49,854 --> 00:33:53,255
äçáøéí ùìé ÷åøàéí ìé
.îéèáåì (÷öéöä) ëé àðé çöé àéèì÷é

541
00:33:53,424 --> 00:33:55,289
äàîú äéà ùúîéã
.øöéúé ìäéåú ùç÷ï

542
00:33:55,659 --> 00:33:57,183
.àáì îòåìí ìà ÷éáìúé äæãîðåú

543
00:33:57,361 --> 00:33:59,591
àðé òåáã á÷éé-àô-ñé (îñòãú
...îæåï îäéø), åéåí àçã, âééì ðëðñä

544
00:33:59,764 --> 00:34:02,163
"?åäéà ùàìä: "àúä äåãé
?"åàðé òðéúé, "îä

545
00:34:02,332 --> 00:34:06,171
"?åäéà ùàìä: "àúä îåøä øåçðé
"?åàðé òðéúé: "îé ùåàì

546
00:34:06,469 --> 00:34:09,836
,åäéà àîøä
."îéùäå ùéùìí òáåø äãøëä øåçðéú"

547
00:34:10,006 --> 00:34:12,600
"!åàðé äééúé, "ååàå! æä ðñ

548
00:34:12,776 --> 00:34:17,145
ñåó ñåó ÷éáìúé äæãîðåú
.ìäéëðñ ìãîåú ùìîä

549
00:34:17,447 --> 00:34:19,711
.àéîåï àîéúé åàðé î÷áì úùìåí
?àúí òåáãéí òìéé

550
00:34:19,883 --> 00:34:22,283
.(øàáé äåà äîìê ìéø (ãîåú áîçæä

551
00:34:22,619 --> 00:34:25,247
àú øåöä ìùîåò àú äîåðåìåâ
?"îäîçæä "âáéøúé äðàååä

552
00:34:25,421 --> 00:34:26,615
.àåé, çáø. -ìà, úåãä

553
00:34:27,824 --> 00:34:30,520
.ñìéçä ùäúôøöúé. àåôñ

554
00:34:33,329 --> 00:34:36,992
?ñåãê ùîåø àéúê, áñãø
.àáì àðé öøéëä ùúòùä òáåøé èåáä

555
00:34:37,667 --> 00:34:39,726
.îéèáåì. -îéèáåì

556
00:34:39,903 --> 00:34:42,371
àúä éëåì áá÷ùä ìäùâéç òì
?åé÷èåø äòøá ëãé ùàåëì ììëú ìðùó

557
00:34:42,539 --> 00:34:43,597
.àú òåáãú òìéé? áøåø ùàòùä æàú

558
00:34:45,175 --> 00:34:46,506
.úôöéöé

559
00:34:48,444 --> 00:34:50,002
.úåãä

560
00:34:59,823 --> 00:35:01,222
.ååàå

561
00:35:01,391 --> 00:35:04,019
àéê àðé àîåøä ìîöåà àú ìå÷
?àí ìëåìí éù îñëåú òì ôðéäí

562
00:35:04,194 --> 00:35:07,254
.îòåìí ìà àîøúé ùæä éäéä ÷ì
.áåàé ðòùä ñéåø äéëøåú

563
00:35:08,631 --> 00:35:10,963
.àðé òåæøú äîðäìú ãåøåúé ôìåîáøâ

564
00:35:11,134 --> 00:35:14,365
.àñåø ìùúåú àìëåäåì
.àñåø ìñîñ. àñåø ìäúðù÷

565
00:35:17,072 --> 00:35:20,041
?ìå÷? ìà. ìå÷ îåøâï

566
00:35:20,209 --> 00:35:23,838
àñåø ìòæåá àú äî÷åí åàñåø
.ìçååú ùîçä îùåí ñåâ

567
00:35:24,546 --> 00:35:26,878
.ìå÷? ìà

568
00:35:32,254 --> 00:35:33,687
?àéôä äåà

569
00:35:34,523 --> 00:35:37,321
æä îæëéø ìé, éù ìé ëéùøåï
.ðåñó ìäøàåú ìê

570
00:35:37,492 --> 00:35:39,153
.òëùéå? -àéï æîï èåá éåúø ìæä

571
00:35:39,328 --> 00:35:41,762
àçé, ìà ùåá ÷åøàéí ìðå
...(áéâ ôééï èé÷è" (ëøèéñ ëàá âãåì"

572
00:35:54,910 --> 00:35:57,640
äí èåáéí, àáì àðé ãåàâ
.ùîñåø çùîìé äåà ìà áèéçåúé

573
00:35:57,813 --> 00:36:00,247
àçé, äîñåø äçùîìé äåà
.ä÷èò äèåá áéåúø

574
00:36:07,055 --> 00:36:08,113
.ðøàä ìé ùîöàúé àåúå

575
00:36:08,290 --> 00:36:10,554
.äåà áìåðãéðé

576
00:36:13,662 --> 00:36:15,960
?àìåäéí àãéøéí, îä äéà òåùä ùí

577
00:36:17,866 --> 00:36:20,164
.àðé ùåðàú éàåù ùì áðé ðåòø

578
00:36:20,335 --> 00:36:21,734
?îä àú òåùä ëàï

579
00:36:21,904 --> 00:36:26,936
äçæéø ìà æåëä áôøñ áëê ùäåà
.îñååä àú äðëñ äùìéùé ùäëé çùåá

580
00:36:27,109 --> 00:36:30,043
,øàùéú, îä æä áëìì àåîø
?"åùðéú, äøâò ÷øàú ìé "çæéø

581
00:36:30,211 --> 00:36:32,042
...îåú÷, øàéúé àåúê òåùä àäáä îúå÷ä

582
00:36:32,213 --> 00:36:34,681
òí öìçú ùì ÷öéöåú
.ùååãéåú áùåìçï äçèéôéí

583
00:36:37,118 --> 00:36:39,245
.æä òëùéå àå ìòåìí ìà

584
00:36:40,788 --> 00:36:44,224
?îä àí äéà úæää àåúé
.àðé àñéç àú ãòúä. ìëé-

585
00:36:44,392 --> 00:36:46,587
.àæ öã÷úé àå îä? -öã÷ú

586
00:36:46,761 --> 00:36:49,628
.éù ìê çåù èòí îàåã îâðéá
...åàåãéùðéí ðåñôéí áùéøåúé ä

587
00:36:49,797 --> 00:36:51,731
.åàúä îôåèø

588
00:36:54,769 --> 00:36:58,296
.àðé éåãòú îäå ñåãê
?àéæä ñåã áãéå÷-

589
00:37:00,908 --> 00:37:02,398
.ùîòúé àåúê ùø ááéú äñôø

590
00:37:02,643 --> 00:37:03,769
.äééú îãäéí

591
00:37:03,945 --> 00:37:05,003
?àðé îëéø àåúê

592
00:37:09,350 --> 00:37:11,944
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå
?àéê ÷åøàéí ìê-

593
00:37:14,288 --> 00:37:16,347
?àðâ'ìä, îä àú òåùä

594
00:37:16,991 --> 00:37:19,482
.àðé øåöä ìá÷ù ùúðâï ùéø

595
00:37:23,998 --> 00:37:26,831
.àðé àòùä ìê àú äìéìä. àðé îáèéçä

596
00:37:27,001 --> 00:37:28,366
.'âáøú ååï ø

597
00:37:29,003 --> 00:37:31,403
æä ðëåï ùøöéú ìäéåú
...ø÷ãðéú áöòéøåúê

598
00:37:31,572 --> 00:37:32,766
?àáì îòåìí ìà äééú îñôé÷ èåáä

599
00:37:34,141 --> 00:37:35,802
?îé àîø ìê àú æä

600
00:37:53,526 --> 00:37:54,959
.àéæä éåôé

601
00:37:55,128 --> 00:37:58,325
àáì øàéúé øé÷åãéí èåáéí
.éåúø áëìà ôìéôéðé, îåú÷

602
00:37:59,799 --> 00:38:04,031
áàîú? ëé àðé çåùáú ùäøâò
.äæîðúé àåúê ì÷øá øé÷åãéí

603
00:38:08,375 --> 00:38:11,469
ìå÷ îåøâï éåëì áá÷ùä ìòðåú
?áðéîåñ ìèìôåï äìáï

604
00:38:11,644 --> 00:38:14,545
ìå÷ îåøâï, ìòðåú
.áðéîåñ ìèìôåï äìáï

605
00:38:19,319 --> 00:38:22,049
?ø÷ øâò. îä æä
?îòåìí ìà øàéú âéèøä ìôðé ëï-

606
00:38:22,389 --> 00:38:25,085
.äçáàú ùí âéèøä
?äçáàú îùäå ðåñó

607
00:38:25,258 --> 00:38:26,520
.áåà àçøé

608
00:38:31,564 --> 00:38:33,395
.ååàå

609
00:38:35,869 --> 00:38:41,432
âáéøúé, áæîï ùòéðééê äîòåãðåú
...îñôøåú ìé òì æåäøê, àáì éåôé ùåáá

610
00:38:42,308 --> 00:38:44,208
.àðé ëáø çñø ñáìðåú

611
00:38:44,377 --> 00:38:48,074
,äñéøé àú äëéñåé ùòì ôðééê
.ëãé ùàãò àú äàîú

612
00:38:49,582 --> 00:38:50,776
.àå ùìà

613
00:38:53,053 --> 00:38:56,078
àðé î÷ååä ùæä òåðä
.òì äøáä îùàìåúéê

614
00:39:02,294 --> 00:39:05,855
àðé øåàä àú æä îäðéöåõ ùáòéðééê"

615
00:39:07,166 --> 00:39:11,398
àúä îàîéï áëì äãáøéí ùäëçùú"

616
00:39:11,570 --> 00:39:15,097
àúä øåöä ìòåó åìäùàéø"
àú ãàâåúéê îàçåø

617
00:39:15,274 --> 00:39:19,267
?ìà ëê? ìà ëê"

618
00:39:21,246 --> 00:39:24,579
òëùéå àðé ãåô÷ú òì ãìúê ä÷ãîéú"

619
00:39:26,351 --> 00:39:30,048
åàðé îçôùú àú äîøôà äðëåï"

620
00:39:30,722 --> 00:39:34,419
åàðé òãééï îòè ìà áèåçä"

621
00:39:34,893 --> 00:39:37,726
áñãø, òëùéå äñéøé
.àú ëéñåé äôðéí ùìê

622
00:39:38,197 --> 00:39:39,289
.ìà

623
00:42:18,221 --> 00:42:20,815
.àðé çåùáú ùì÷çúé îùäå

624
00:42:20,991 --> 00:42:24,051
?îéùäå ðåñó îøéç ÷éðîåï

625
00:42:26,663 --> 00:42:28,221
.úæåæé, ùîðä

626
00:42:29,966 --> 00:42:36,565
àúä ìòåìí ìà éëåì"
ìãòú ìàï æä éîùéê

627
00:42:37,306 --> 00:42:40,935
.áñãø, àú îãäéîä àåúé
.àú çééáú ìäøàåú ìé îé àú áàîú

628
00:42:53,489 --> 00:42:54,922
?òìéðå ììëú. -îä

629
00:42:55,090 --> 00:42:57,115
.÷ãéîä. -ìà, àðâ'é

630
00:42:57,293 --> 00:42:59,853
.àðçðå áàîöò øâò îîù âãåì òëùéå

631
00:43:00,029 --> 00:43:01,997
.îéùäé òùúä èòåú åäìëä äáéúä

632
00:43:04,466 --> 00:43:05,831
.àðé ëì ëê îöèòøú

633
00:43:06,535 --> 00:43:07,763
?...îä...? àú

634
00:43:08,470 --> 00:43:10,131
.äéé. çëé

635
00:43:10,306 --> 00:43:11,534
?àáì îé àú

636
00:43:11,707 --> 00:43:14,301
.îëàï. ìëé, ìëé, ìëé

637
00:43:22,451 --> 00:43:25,477
.äáñðå àåúä
.àðé àåäáú àåúê áâìì æä-

638
00:43:43,939 --> 00:43:45,964
.ìáåù ùîøèôåú îòðééï

639
00:43:46,742 --> 00:43:49,677
äééúé öøéëä ìãòú
.ùúìëé îàçåøé âáé ùåá

640
00:43:50,112 --> 00:43:53,046
åäîòøéöä äæàú ùì äø÷ãðéú
.ôàåìä òáãåì ðéñúä ìäñéç àú ãòúé

641
00:43:53,381 --> 00:43:55,576
.àì úãáøé òìéä ëëä

642
00:43:57,585 --> 00:44:00,748
,çáøúê øåöä ìäéåú ëåøéàåâøôéú
.àí æëøåðé àéðå îèòðé

643
00:44:00,922 --> 00:44:04,483
àí éëìä ìäéåú ëåøéàåâøôéú
.îëåáãú àí ìà äéå îâøùéí àåúä

644
00:44:04,659 --> 00:44:06,923
àðé îðéçä ùäéà éëåìä ìäéôøã
.îäçìåîåú ùìä òì áéú ñôø â'åìéàøã

645
00:44:07,095 --> 00:44:10,155
?úøàé, àðé àòùä îä ùúøöé. áñãø
.ø÷ úùàéøé àú àðâ'é îçåõ ìòðééï äæä

646
00:44:10,465 --> 00:44:13,593
æä úìåé àí úòùé òåã ôòìåìéí
.ëîå æä ùòùéú äòøá, îåú÷

647
00:44:14,502 --> 00:44:17,630
.àðé ìà àòùä. -àðé à÷ç àú æä

648
00:44:24,145 --> 00:44:27,376
øàå ø÷ àú òéðéä ãøê
...äëéñåé äæä, àáì ä÷åì ùìä

649
00:44:27,548 --> 00:44:29,607
ëîä çúéëä äééúä äáçåøä
?äæàú áñåìí ùì 1 òã 10

650
00:44:29,784 --> 00:44:31,718
.àçã òùøä
.ñåìí äçúéëåú äåà ø÷ òã 10-

651
00:44:31,886 --> 00:44:33,581
ëï, ìéìãä äæàú éù
.ôåèðöéàì ìàäáä

652
00:44:33,755 --> 00:44:36,053
.àäáä. -úôñé÷ òí æä

653
00:44:37,425 --> 00:44:41,555
àðçðå ðòùä àú æä áîùê ùòåú òã
.ùæä éäéä ðëåï. àôéìå àí æä é÷ç ùòåú

654
00:44:42,530 --> 00:44:46,125
.úùéøé ëàéìå çééê úìåééí áæä
.ëé, îåú÷, çééê úìåééí áæä

655
00:44:47,201 --> 00:44:48,828
.àðçðå î÷ìéèéí

656
00:44:49,137 --> 00:44:50,968
çáøå àú äîé÷øåôåï"

657
00:44:51,139 --> 00:44:52,367
ôúçå àú äîñê"

658
00:44:52,974 --> 00:44:54,908
äãìé÷å àú äàåøåú"

659
00:44:55,076 --> 00:44:56,805
àðé òåùä çæøåú"

660
00:44:56,978 --> 00:44:59,310
.ìòæàæì, äéà èåáä. -àîøúé ìê

661
00:44:59,480 --> 00:45:00,708
?úùîò àú æä, áñãø

662
00:45:00,882 --> 00:45:04,476
ùìåùéí åúùò áðåú áúåëðéú äùéøä
ùæä àåîø ù-85 àçåæ îäï

663
00:45:04,651 --> 00:45:06,482
îùúúôåú áàçú
.îúåëðéåú äìéîåã äàéìå

664
00:45:06,653 --> 00:45:08,484
àæ äáçåøä ùìê ðîöàú
.áàçã îäçãøéí äàéìå

665
00:45:08,688 --> 00:45:10,713
ääøâùä ãåì÷ú"

666
00:45:10,891 --> 00:45:12,051
àðé áùìéèä"

667
00:45:12,225 --> 00:45:14,193
.äôñé÷å, äôñé÷å

668
00:45:14,361 --> 00:45:16,226
.æä òîã áöéôéåú

669
00:45:16,396 --> 00:45:18,921
.îääúçìä, ùéøé éôä áá÷ùä

670
00:45:23,136 --> 00:45:24,694
.æä äñãø, àðé îèôì áæä

671
00:45:24,871 --> 00:45:27,237
.âáéøåúéé, ëì äøåå÷åú ùìé

672
00:45:27,407 --> 00:45:30,433
ìçáøé ìå÷ éù èåáä
?îéåçãú ìá÷ù îëï, áñãø

673
00:45:30,610 --> 00:45:33,704
äåà æ÷å÷ ì÷èòéí ùì â'àæ
...àå ôåô ìîåôò ùîú÷øá, àæ

674
00:45:33,880 --> 00:45:35,438
.ùîé äåà... -ìå÷ îåøâï

675
00:45:35,882 --> 00:45:38,749
àúä úéúï ìé ìäåôéò
.áúöåâä. ëï, àúä úéúï ìé

676
00:45:39,286 --> 00:45:42,847
?àåìé àåëì ìá÷ù îîê ìùéø øàùåðä
.àðé àøòéã àú òåìîê-

677
00:45:43,123 --> 00:45:46,456
àðé àåäáú àú äãøê"
áä àúä àåäá àåúé, ìå÷

678
00:45:46,626 --> 00:45:49,220
áøàùé áëì ìéìä"

679
00:45:49,396 --> 00:45:51,864
àúä áà åîðù÷ àåúé ììéìä èåá"

680
00:45:52,032 --> 00:45:55,126
îä ùàúä øåàä"
æä îä ùàúä î÷áì

681
00:45:55,302 --> 00:45:57,827
,àåìé úùéøé ìà âøåò
?åúòùé àú æä ùåá, áñãø

682
00:45:59,573 --> 00:46:04,169
àðé øåöä ìäéåú àéúê ìðöç"

683
00:46:04,344 --> 00:46:07,313
.îä îúøçù ëàï? æä îáçéì

684
00:46:07,481 --> 00:46:10,314
ùðéëí ìà ìåîãéí
.áëéúä ùìé. òöøå. çëå

685
00:46:16,356 --> 00:46:19,552
.òöøå. çëå. òöøå

686
00:46:38,677 --> 00:46:40,975
àéï ìé îä ìäôñéã"

687
00:46:41,146 --> 00:46:42,340
ððèùúé"

688
00:46:42,515 --> 00:46:44,813
àðé îùìîú àú çåáåúéé"

689
00:46:44,984 --> 00:46:46,349
îùç÷ú àú äúô÷éã"

690
00:46:47,186 --> 00:46:49,313
?áàîú
.çæøðå ìð÷åãä ùáä äúçìðå-

691
00:46:49,488 --> 00:46:50,614
.æä ìà èåá

692
00:46:52,191 --> 00:46:53,988
.æàú äéà. æä ä÷åì ùìä

693
00:46:54,159 --> 00:46:55,990
àì úçùáå ùúåëìå
.ìáøåç îîðé

694
00:46:56,161 --> 00:46:58,561
.æåæ äöéãä. æåæ äöéãä
.áá÷ùä. çëå-

695
00:46:58,731 --> 00:47:02,167
,áñãø. àáì ìôðé æä
.àåìé úáöòå áôðéé àåãéùï

696
00:47:02,334 --> 00:47:03,358
...ú÷ùéá

697
00:47:03,536 --> 00:47:06,972
ìå÷, àúä äàçã òáåøé, àúä ëï"

698
00:47:07,139 --> 00:47:08,800
àúä ôùåè òãééï ìà éåãò àú æä"

699
00:47:20,653 --> 00:47:24,646
ìâøåí ìê ìäàîéï áé"

700
00:47:24,823 --> 00:47:27,815
àðé éëåìä ìäéåú îä"
ùúøöä ùàäéä

701
00:47:27,993 --> 00:47:31,621
äòøá æä äìéìä ùáå"
àðé âåøîú ìê ìøàåú

702
00:47:31,796 --> 00:47:35,732
ùàðé éëåìä ìäéåú"
ëì ãáø, ëì ãáø

703
00:47:35,900 --> 00:47:39,700
àðé àâøåí ìê ìäàîéï áé"

704
00:47:40,238 --> 00:47:43,139
àðé éëåìä ìäéåú"
ëì ãáø, ëì ãáø

705
00:47:43,308 --> 00:47:46,368
äòøá æä äìéìä ùáå"
àðé âåøîú ìê ìøàåú

706
00:47:48,179 --> 00:47:50,113
?æàú äééú àú

707
00:47:50,782 --> 00:47:53,876
.ñìéçä ùàðé îôøéò. -ìà, îåú÷
.àúä éëåì ìäôøéò áçåôùéåú

708
00:47:54,819 --> 00:47:58,653
.ìà çùáúé ùàøàä àåúê. æä äøâ àåúé
.îùåí ùçùáúé ùäúçáøðå

709
00:48:00,291 --> 00:48:03,317
?úñìç ìé. àéê ùðéëí äúçáøúí

710
00:48:03,494 --> 00:48:06,258
.ëï, àéê äúçáøðå? ëìåîø, äúçáøðå

711
00:48:06,431 --> 00:48:08,558
...ãøê... -îéìåú äùéø ùìê. äï ôùåè

712
00:48:09,200 --> 00:48:11,930
.àðé ìà îöìéç ìäåöéà àåúï îøàùé
.îéìåú äùéø ùìé. ëï-

713
00:48:12,203 --> 00:48:13,966
.ëîä ðôìà

714
00:48:14,138 --> 00:48:17,505
àáì, áàá öøéëä ìäúëåðï
.ìàåãéùï ùìä ìúöåâä

715
00:48:17,675 --> 00:48:19,939
.ìà. äéà ìà öøéëä ìáöò àåãéùï
.äéà úåôéò áúöåâä

716
00:48:21,446 --> 00:48:23,243
àú øåöä ìöàú ìàëåì
?îùäå îàåçø éåúø

717
00:48:23,414 --> 00:48:24,506
.ëï. -çëé

718
00:48:25,450 --> 00:48:26,917
.éù ìê ôâéùä òí øéúå÷

719
00:48:27,085 --> 00:48:28,552
.ìîòùä, éù ìå ôâéùä àéúé

720
00:48:28,720 --> 00:48:30,449
?àáåé ìé, ìà ôéèøúé àåúê

721
00:48:30,622 --> 00:48:33,318
éù ìé ÷áéòåú. -ùéçä àçú
îîðé åúçáùé ëåáò îðééø

722
00:48:33,491 --> 00:48:36,619
ùëúåá òìéå "áøåëéí äáàéí
?"ìî÷ãåðìã'ñ. îä àåëì ìäáéà ìëí

723
00:48:36,794 --> 00:48:38,284
.çîù ùéçåú
.ùúé ùéçåú åäåãòú è÷ñè-

724
00:48:38,463 --> 00:48:40,363
ùúé ùéçåú, äåãòú è÷ñè
.åîñôø îééìéí àøåëéí

725
00:48:40,531 --> 00:48:43,329
.äåãòú è÷ñè åäåãòä áèååéèø
.äåãòú è÷ñè åäåãòä áèååéèø îçãù-

726
00:48:43,501 --> 00:48:45,866
.ìîòï äùí, ìëé ìì÷÷ àú äìåç

727
00:48:46,036 --> 00:48:47,503
.áñãø

728
00:48:48,305 --> 00:48:49,829
.àðé ùåðàú àåúê

729
00:48:53,477 --> 00:48:57,607
áñãø. àðé àùîç ìëúåá
?àéúê ùéø. ðãáø òì æä äòøá

730
00:48:57,881 --> 00:48:59,815
.àðé àùîç. -áñãø, ÷áòðå

731
00:49:06,390 --> 00:49:08,017
.úîéã øöéúé ìëúåá ùéø

732
00:49:08,191 --> 00:49:11,388
àåìé àðé àëúåá òì äòåø ùìé. àåîøéí
.ùàäáä îäã÷ú àú äð÷áåáéåú ùìê

733
00:49:11,561 --> 00:49:13,028
?îä îúçøæ òí ð÷áåáéåú

734
00:49:13,196 --> 00:49:15,994
.îèìåú, ùòîåí, ôöòéí

735
00:49:16,166 --> 00:49:18,361
.÷ééèé, éù ìé îèìä çãùä òáåøê

736
00:49:18,535 --> 00:49:20,730
.øéñå÷ àëæáä

737
00:49:20,904 --> 00:49:24,670
àú úëúáé ùéø ìáàá
.ùäéà úàîø ùëúáä ììå÷

738
00:49:24,941 --> 00:49:26,909
.ùéø ùòåñ÷ áëîä ìå÷ îðù÷ èåá

739
00:49:27,077 --> 00:49:29,011
àðçðå ìà éëåìåú
.ôùåè ìäáéà ìå ùéø

740
00:49:29,179 --> 00:49:32,307
äåà øåöä ìëúåá àåúå àéúê
.åàú ìà éåãòú ëìåí áîåæé÷ä

741
00:49:32,816 --> 00:49:34,977
...÷ééèé, àðé îöèòøú ìåîø æàú

742
00:49:35,152 --> 00:49:37,712
àáì áàá úæã÷÷ ìòæøä ëãé
.ìùîåø òì äâáø ùìê

743
00:49:37,888 --> 00:49:39,014
.ëìåîø, äâáø ùìä

744
00:49:52,620 --> 00:49:56,215
åä÷åì äòãéï ùìê ëîùé
...áöìéìéí äâáåäéí, äåà ôùåè

745
00:49:56,391 --> 00:49:58,585
æä äãáø äñ÷ñé
.áéåúø ùàé ôòí ùîòúé

746
00:49:59,159 --> 00:50:01,957
.òãéï åñ÷ñé. æä èåá

747
00:50:02,129 --> 00:50:05,428
àðé ìà éåãò ìîä, àáì ãé äåôúòúé
.ùàú îúòðééðú áîåæé÷ä

748
00:50:05,732 --> 00:50:07,359
?ëï, âí àðé. -îä

749
00:50:07,834 --> 00:50:09,859
.ëìåîø, àðé îúòðééðú áæä

750
00:50:10,137 --> 00:50:12,867
àú áñãø? àú îîùéëä
.ìáãå÷ áèìôåï äðééã ùìê

751
00:50:14,040 --> 00:50:15,905
.ëï

752
00:50:16,443 --> 00:50:20,277
.ñáúé ðôìä åùáøä àú äéøê ùìä

753
00:50:20,914 --> 00:50:22,313
.àæ äéà ôùåè ùåìçú ìé òãëåðéí

754
00:50:22,482 --> 00:50:24,712
àðùéí æ÷ðéí åäèìôåðéí
.äðééãéí ùìäí. -ëï

755
00:50:24,885 --> 00:50:27,786
.àðé ìà øåöä ìôñôñ ùåí ãáø
.àðé î÷ååä ùäéà áñãø-

756
00:50:29,022 --> 00:50:31,513
.àáì, öã÷ú

757
00:50:31,691 --> 00:50:33,682
.àðé.. äñúøúé ãáøéí

758
00:50:34,394 --> 00:50:36,453
?(îäîååú ùìê (ðëúá ãåîä ì: àáà
?ñìéçä-

759
00:50:37,564 --> 00:50:38,929
.àáà

760
00:50:39,199 --> 00:50:40,223
.àáà

761
00:50:41,601 --> 00:50:43,398
.ùäñúøú îàáéê. -ëï

762
00:50:44,137 --> 00:50:46,628
ðøàéú ìçåõ áéåí
.äøàùåï ùðôâùðå

763
00:50:46,807 --> 00:50:49,970
åçùáúé ùàåìé àáà
.ùìê ÷ùåø ìæä

764
00:50:50,143 --> 00:50:53,408
.äåà øåöä ùàäéä ëîåúå
.åàðé øåöä ìðâï îåæé÷ä

765
00:50:53,580 --> 00:50:56,947
àðé ìà øåöä ìäéåú îðäì
.îåæé÷ìé ùìáåù áçìéôä

766
00:50:57,517 --> 00:51:00,975
àúä îøâéù ùäåà øåöä
?ùúäéä àãí ùåðä ìçìåèéï

767
00:51:01,588 --> 00:51:04,421
.ëï. åìôòîéí âí àðé øåöä áæä

768
00:51:05,125 --> 00:51:06,922
.æä ðùîò îèåôù? -ëï

769
00:51:07,093 --> 00:51:08,287
?ñìéçä

770
00:51:08,862 --> 00:51:10,329
.äúëååðúé ììà

771
00:51:10,497 --> 00:51:11,794
.äúëååðúé ììà

772
00:51:11,964 --> 00:51:14,933
?àæ îéäå äàåîï äàäåá òìééê

773
00:51:15,835 --> 00:51:18,531
äéåí, äàåîï äàäåá òìéé äåà îåñ

774
00:51:18,704 --> 00:51:19,830
?"àú îúëååðú ììä÷ä "îéåæ

775
00:51:20,306 --> 00:51:22,206
.ëï, îéåæ. æä îä ùàîøúé

776
00:51:24,176 --> 00:51:28,875
,àáì àåîï ùçé áòáø
.àðé äëé àåäáú àú â'åï ìðåï

777
00:51:29,048 --> 00:51:31,710
.àìåäéí, àðé îú òì â'åï ìðåï
.îéìåú ùéøéå ëä ëðåú

778
00:51:32,651 --> 00:51:35,415
÷åìå äéä ëùì æåéú
.(ðëúá ãåîä ì: îìàê)

779
00:51:36,722 --> 00:51:39,190
.æåéú? -ëï

780
00:51:39,692 --> 00:51:41,091
.úìîãé ì÷øåà

781
00:51:41,260 --> 00:51:44,593
.ëï, äåà ëîå, æåéú éùøä

782
00:51:44,763 --> 00:51:47,061
,æä éúçéì á-90 îòìåú

783
00:51:47,233 --> 00:51:51,727
åàæ æä éé÷ç àåúê ìî÷åí
.ùîòåìí ìà öéôéú ììëú

784
00:51:54,373 --> 00:51:56,864
.æä ìà îîù äâéåðé, ðëåï? -ëìì ìà

785
00:51:57,042 --> 00:51:59,237
àåìé úåëì ìùàåì
.àåúé ùàìä ðåñôú

786
00:51:59,411 --> 00:52:02,107
ìà öç÷úé ëùàîøúé
.ùëãàé ùðëúåá áéçã

787
00:52:02,281 --> 00:52:03,680
.æàú ìà ùàìä

788
00:52:05,050 --> 00:52:06,210
.áñãø

789
00:52:06,385 --> 00:52:09,081
îäå î÷åø ääùøàä
?ùìê ìëúéáú îåæé÷ä

790
00:52:10,189 --> 00:52:12,214
?îäå î÷åø ääùøàä ùìé
.æàú ùàìä èåáä

791
00:52:13,926 --> 00:52:17,191
...àæ úùåáúé úäéä

792
00:52:19,098 --> 00:52:20,224
!äùøàä

793
00:52:22,801 --> 00:52:25,235
àúä éåãò, äùøàä
...äéà ãáø òîå÷ îàåã

794
00:52:25,404 --> 00:52:30,807
.æä àéùé. æä îùäå ùìà ðéúï ìäâãéø
...àðé îðéçä ùàôùø ìåîø

795
00:52:33,611 --> 00:52:36,136
.ùæä ôùåè àéùé. àìåäéí àãéøéí

796
00:52:36,314 --> 00:52:39,249
.àðé ëì ëê îöèòøú
...ìà, àú áñãø-

797
00:52:39,417 --> 00:52:42,045
?æä ðîöà òì äæ'÷è ùìê
.àðé ëì ëê îöèòøú

798
00:52:42,220 --> 00:52:44,245
?ìà, àú éåãòú îä
...àú áñãø. æä ôùåè

799
00:52:44,422 --> 00:52:45,650
...àåé, ìà

800
00:52:45,823 --> 00:52:49,418
.ñáúà áñãø? -ìà
.äéà öøéëä ììëú ìùéøåúéí

801
00:52:49,594 --> 00:52:52,563
.äéà áàîú îñôøú ìê äëì
.âí àðé öøéëä ììëú ìùéøåúéí-

802
00:52:53,932 --> 00:52:55,797
.îéã àùåá

803
00:52:59,304 --> 00:53:02,603
.îä àú òåùä? çæøé ìùí
.æä òåáã ëîå ÷ñí

804
00:53:02,774 --> 00:53:05,641
?îä àú øåöä ùàòùä
?àùìç àåúåú òùï

805
00:53:05,810 --> 00:53:09,041
?ìà. -àú ìà éëåìä ìçæåø ìùí, áñãø

806
00:53:09,213 --> 00:53:11,647
.àú ëì ëê ìà îáéðä áãáøéí äàéìå
.àú àôéìå ìà éåãòú àú æä

807
00:53:11,816 --> 00:53:13,078
?ìà ðëåï. éåãòú îä

808
00:53:13,251 --> 00:53:15,549
ëì ëê ðîàñ ìé ìäùúîù áîéìéí
.ùìê. àðé ìà æ÷å÷ä ìê

809
00:53:15,720 --> 00:53:17,813
.àðé éëåìä ìòùåú àú æä ìáãé
.ìå÷ øåöä àåúé

810
00:53:17,989 --> 00:53:19,786
.àðé îãáøú èåá

811
00:53:20,592 --> 00:53:21,957
.áäöìçä

812
00:53:26,030 --> 00:53:27,998
.äéé. -ñìéçä

813
00:53:28,166 --> 00:53:31,966
?àæ áåàé ðãáø òì îåæé÷ä ÷ìàñéú
?àéìå àú äëé àåäáú

814
00:53:32,136 --> 00:53:33,160
.îåöøè

815
00:53:33,705 --> 00:53:35,036
?áèäåáï

816
00:53:35,340 --> 00:53:37,672
ö'ééçåáñ÷é. àú èéôåñ ùì
?àâí äáøáåøéí, ðëåï

817
00:53:38,376 --> 00:53:41,310
.éù ìé çãùåú øòåú. ñáúé îúä
.àìåäéí àãéøéí, àðé ëì ëê îöèòø-

818
00:53:41,478 --> 00:53:43,912
.òìéé ììëú
...àí àú øåöä ìãáø òì æä, àðé-

819
00:53:44,081 --> 00:53:47,915
àðé îòãéôä ìæëåø àú
.æëøåðä ùì ñáúé áù÷è

820
00:53:52,589 --> 00:53:53,988
.çøà

821
00:54:03,500 --> 00:54:06,867
åé÷èåø, àí ùåá âðáú àú ñëéï
...ääðöçä ùì âðãé ùìé

822
00:54:07,037 --> 00:54:08,664
.àðé àäôåê àåúê ìò÷ø

823
00:54:11,408 --> 00:54:13,672
.äééú àîåøä ìäùâéç òì åé÷èåø

824
00:54:13,844 --> 00:54:16,176
àîøú ìé ùøöéú
.ùàáøé÷ àú äðáøùú

825
00:54:16,346 --> 00:54:19,873
òëùéå àðé øåöä ùúæø÷é àú
.äãéå÷ï çñø äôðéí ùìé

826
00:54:37,868 --> 00:54:39,699
?åé÷èåø, áàá ááéú

827
00:54:40,203 --> 00:54:44,572
àðé àåîø ìê îúé úåëì"
ìðçù àéæä ùéø àðé îðâï

828
00:54:44,975 --> 00:54:46,101
?áàá ááéú

829
00:54:46,276 --> 00:54:47,641
!ðçù îäå äùéø

830
00:54:47,811 --> 00:54:49,938
æä ìà ðùîò ëîå
!îùäå ùùîòúé áçéé

831
00:54:50,113 --> 00:54:54,481
ëé àðé ìà éåãò ìðâï! àðçðå
!éëåìéí ìäéåú ëàï ëì äéåí

832
00:54:54,650 --> 00:54:56,481
àðé àåëì ìäøàåú ìê
.ëîä à÷åøãéí

833
00:54:58,421 --> 00:55:01,117
.çùáúé ùøöéú ìøàåú àú áàá
.áàá éëåìä ìçëåú øâò-

834
00:55:01,490 --> 00:55:02,650
?áñãø. -ëï

835
00:55:02,825 --> 00:55:05,225
.àðé àøàä ìê ùìåùä à÷åøãéí

836
00:55:05,394 --> 00:55:07,419
.åàðçðå ðäôåê àú æä ìùéø. -áñãø

837
00:55:07,596 --> 00:55:09,257
.æä äà÷åøã äøàùåï

838
00:55:09,865 --> 00:55:11,332
."æä à÷øåã "àé
.ìà øò-

839
00:55:11,634 --> 00:55:13,727
.áñãø. à÷åøã ùðé

840
00:55:14,603 --> 00:55:16,093
.òëùéå "â'é". úçìé÷ àú æä ìîòìä

841
00:55:17,473 --> 00:55:18,963
.ëï. áñãø

842
00:55:19,141 --> 00:55:22,133
.éåôé. ùåá
."åòëùéå à÷åøã "àéé

843
00:55:22,511 --> 00:55:24,138
éåôé. òëùéå ððâï àú
.ëì äà÷åøãéí éçã

844
00:55:24,313 --> 00:55:25,940
.æä éäéä ùéø ùìí. -áñãø

845
00:55:30,753 --> 00:55:31,947
.òëùéå

846
00:55:54,376 --> 00:55:57,504
.èåá îàåã
.àúä éåãò ìðâï, ôøçç ùëîåúê

847
00:55:57,680 --> 00:56:00,877
àí úúàîï, åòí äúñôåøú äæàú
."úåëì ìäéåú çáø áìä÷ú "äáéèìñ

848
00:56:01,050 --> 00:56:03,280
.ìà, äøåìéðâ ñèåï èåáéí éåúø

849
00:56:05,187 --> 00:56:07,211
.ìå÷. -äéé

850
00:56:07,388 --> 00:56:09,083
äéé. -àðé îîùéê
.ìôâåù àåúê áî÷øä ëàï

851
00:56:09,257 --> 00:56:11,054
.àáì ìà áòéøåí çì÷é äôòí

852
00:56:11,226 --> 00:56:14,320
ìà éãòúé ùìê åìáàá
.éù ôâéùä äéåí

853
00:56:14,496 --> 00:56:16,487
.ëï. ìà, àðé ãé îôúéò àåúä

854
00:56:16,664 --> 00:56:19,064
.àðé à÷øà ìä

855
00:56:20,869 --> 00:56:22,393
.äåà îèåøó

856
00:56:22,570 --> 00:56:24,197
àæ ðøàä ùäéà
.àéáãä àú äøàù ùìä

857
00:56:24,739 --> 00:56:29,039
ëï. îä ù÷åøä ùí ìîòìä
.äåà ëîå áéöåò ùì àåîï

858
00:56:30,912 --> 00:56:32,311
?"àúä îðâï áâéèøú "âìâø

859
00:56:32,981 --> 00:56:34,039
.æä ëì ëê îâðéá

860
00:56:34,215 --> 00:56:36,149
.àú îëéøä âéèøåú. -ìà

861
00:56:38,253 --> 00:56:41,416
.ëìåîø, ëï, ÷öú. ìà îîù

862
00:56:41,856 --> 00:56:46,759
ëï, àðé éåãò. àðé àåäá àú äãøê
...ùáä òõ äøåñååã ùåîø òì ä

863
00:56:48,229 --> 00:56:50,697
.äúååéí. -äúååéí

864
00:56:51,166 --> 00:56:52,190
...úååéí, ëï

865
00:56:53,768 --> 00:56:57,260
.ðøàä ùàú úîéã ðòìîú
.àðé îîù î÷ååä ùæä ìà äéä ÷åøä

866
00:56:58,406 --> 00:57:00,033
.àú ìîòùä ãé îâðéáä

867
00:57:00,842 --> 00:57:01,866
?àúä çåùá ùàðé îâðéáä

868
00:57:04,212 --> 00:57:06,840
.ìå÷. äéé

869
00:57:07,015 --> 00:57:08,107
.àéæå äôúòä

870
00:57:08,283 --> 00:57:11,116
àìåäéí, àðé àåäáú àú
...äâ'éðñ äöîåã ùìê. -úåãä

871
00:57:12,120 --> 00:57:14,452
.äáàúé àú äâéèøä ùìé
.ðåëì ìëúåá àú äùéø äæä

872
00:57:14,622 --> 00:57:16,419
.îãäéí. ëï. -áñãø

873
00:57:16,591 --> 00:57:19,958
ëï. àðé îðéçä ùàðé
.öøéëä ìäéòìí

874
00:57:20,561 --> 00:57:23,860
?åàúä éëåì ìçëåú ùí ìøâò

875
00:57:34,708 --> 00:57:36,869
.àðé æ÷å÷ä ìùéø äçãù ùìê
.îä? òãééï ìà âîøúé àåúå-

876
00:57:37,044 --> 00:57:38,375
.úðé ìé îä ùëúáú òã òëùéå

877
00:57:38,545 --> 00:57:40,809
.÷ãéîä. -àì úùáøé àú ìéáé

878
00:57:40,981 --> 00:57:42,812
.àðé àùáåø éåúø îæä

879
00:57:42,983 --> 00:57:44,746
?ìà, àéìå îéìåú äùéø. -îä

880
00:57:45,552 --> 00:57:46,576
?æä äëì

881
00:57:46,887 --> 00:57:50,379
.äéä ìê ðöç ìòáåã òì æä
.àìåäéí àãéøéí, áâììê éù ìé òåéú

882
00:57:52,292 --> 00:57:53,759
.áñãø

883
00:57:58,465 --> 00:57:59,489
?åé÷èåø

884
00:57:59,666 --> 00:58:01,224
.åé÷èåø. -åé÷èåø

885
00:58:01,902 --> 00:58:03,870
.àðé éåãòú ùàúä ùí

886
00:58:10,644 --> 00:58:13,909
àúï îñéâåú âáåì åäøâò
.ðëðñúï ìòåìí ùëåìå ëàá

887
00:58:14,081 --> 00:58:17,107
ëï, àðé îëéøä àú ëì
.ùèåéåú äîò÷á ùìê, åé÷èåø

888
00:58:17,284 --> 00:58:19,752
äîöìîåú ùìê îåçáàåú
.áëì ôéðä åñã÷, àðé éåãòú

889
00:58:20,020 --> 00:58:23,012
?òì àéìå îöìîåú áãéå÷ àú îãáøú
.àú ìà éëåìä ìäåëéç ëìåí-

890
00:58:23,190 --> 00:58:26,159
àðé ìà àñôø ìàîà
.àí úòùä ìé èåáä

891
00:58:27,127 --> 00:58:29,288
àðé öøéëä ù÷ééèé úåëì ìãáø
.àéúé áìé ùàó àçã éãò

892
00:58:29,463 --> 00:58:31,556
àó àçã ìà éëåì ìùîåò àåúä. äéà
.éëåìä ìùîåò àåúé. -àì úòùä àú æä

893
00:58:31,732 --> 00:58:34,256
.æä àôùøé? -úâéã ìà

894
00:58:35,601 --> 00:58:36,932
.áàú ìàãí äðëåï

895
00:58:37,370 --> 00:58:39,861
.äáéèå åìéîãå, âáéøåúéé

896
00:58:48,047 --> 00:58:49,480
àðé éëåì ìäçáéà
.îé÷øåôåï áëì î÷åí

897
00:58:50,316 --> 00:58:51,340
.àîà áìòä àçã ëæä

898
00:58:51,517 --> 00:58:53,849
àúï ìà øåöåú ìùîåò àú
.äàåëì äçé, úáèçå áé

899
00:58:54,020 --> 00:58:55,282
.æä îèåøó

900
00:58:55,821 --> 00:58:57,118
.àðé ðåèì àçøéåú òì òáåãúé

901
00:58:57,423 --> 00:58:59,323
äéé, åé÷èåø, úáéà ì÷ééèé
.îé÷øåôåï. -áñãø

902
00:58:59,492 --> 00:59:01,255
.äðä ìê, ÷ééèé

903
00:59:02,528 --> 00:59:04,325
?àðé ùîä àú æä áàåæï ùìé

904
00:59:04,497 --> 00:59:07,523
àú ùîä àú æä áàåæï
.ùìê åàú îãáøú

905
00:59:09,035 --> 00:59:11,799
àú îâòéìä, ÷øåá ìååãàé
.ùúåëìé ìäúàéí àú æä ìùí

906
00:59:11,971 --> 00:59:13,962
.ìå÷, àðé îîù îúðöìú

907
00:59:14,240 --> 00:59:16,674
äééúé öøéëä ìðäì òí
.÷ééèé ùéçú àçéåú

908
00:59:16,842 --> 00:59:18,742
.äéà æ÷å÷ä ìäøáä úùåîú ìá

909
00:59:18,911 --> 00:59:20,902
?áëì àåôï, àéôä äééðå

910
00:59:21,080 --> 00:59:22,445
.ìà äúçìðå

911
00:59:22,615 --> 00:59:24,640
.îåùìí. áåà ðúçéì. -áàá

912
00:59:24,817 --> 00:59:26,341
?áàá, äéé, àú éëåìä ìùîåò àåúé

913
00:59:26,519 --> 00:59:28,111
?áîä àúä øåöä ìäúçéì? -áàá

914
00:59:28,287 --> 00:59:29,413
?ëï. -îä

915
00:59:29,588 --> 00:59:31,283
?îä

916
00:59:31,457 --> 00:59:33,425
?àú øåöä ìùéø åàðé àðâï

917
00:59:33,592 --> 00:59:35,822
...ìà. çùáúé ùàåìé àúä úåëì ìùéø

918
00:59:35,995 --> 00:59:38,259
åàðé àâéã ìê îñôø
.îéìéí îùéø ùëúáúé

919
00:59:38,431 --> 00:59:39,830
.æä ðùîò èåá, áñãø

920
00:59:39,999 --> 00:59:41,466
.àðé... -ëï

921
00:59:42,335 --> 00:59:43,927
...äîéìéí äï

922
00:59:45,705 --> 00:59:46,865
.àì úùáåø àú ìéáé

923
00:59:47,572 --> 00:59:48,937
.àì úùáåø àú ìéáé

924
00:59:50,175 --> 00:59:51,904
.ìôðé ùàúï ìê ìòùåú æàú

925
00:59:52,243 --> 00:59:53,733
.ìôðé ùàúï ìê ìòùåú æàú

926
00:59:53,912 --> 00:59:56,380
àì úùáåø àú ìéáé ìôðé
.ùàúï ìê ìòùåú æàú, áñãø

927
00:59:56,648 --> 00:59:59,583
.àì úâéã ìé ìà
.àì úâéã ìé ìà-

928
01:00:01,052 --> 01:00:02,451
.ìôðé ùàá÷ù îîê ìòùåú æàú

929
01:00:02,620 --> 01:00:04,281
.ìôðé ùàá÷ù îîê ìòùåú æàú

930
01:00:04,456 --> 01:00:06,321
àì úâéã ìé ìà, ìôðé
.ùàá÷ù îîê ìòùåú æàú

931
01:00:06,491 --> 01:00:07,958
...ëï. -æä èåá

932
01:00:08,360 --> 01:00:09,384
.úåãä

933
01:00:09,561 --> 01:00:11,529
.àì úùáåø àú ìéáé

934
01:00:14,632 --> 01:00:15,929
?òåã

935
01:00:16,101 --> 01:00:17,432
.àì úâéã ùæä ìà îúàéí

936
01:00:17,602 --> 01:00:19,229
.àì úâéã ùæä ìà îúàéí

937
01:00:19,738 --> 01:00:21,205
.ìôðé ùàúä îðñä àú æä

938
01:00:21,373 --> 01:00:22,897
.ìôðé ùàúä îðñä àú æä

939
01:00:23,074 --> 01:00:25,634
àì úâéã ùæä ìà îúàéí
.ìôðé ùàúä îðñä àú æä

940
01:00:25,810 --> 01:00:26,936
.îðñä àú æä

941
01:00:27,112 --> 01:00:28,977
.æä îåöà çï áòéðéé. -úåãä

942
01:00:30,315 --> 01:00:33,716
.éåúø îãé îåðç òì äëó

943
01:00:33,885 --> 01:00:36,410
.äøáä îåðç òì äëó
.éåúø îãé îåðç òì äëó-

944
01:00:36,588 --> 01:00:38,419
.éåúø îãé îåðç òì äëó

945
01:00:38,590 --> 01:00:40,251
.áëãé ùãáøéí éùúáùå
.áëãé ùãáøéí éùúáùå-

946
01:00:40,425 --> 01:00:44,987
éåúø îãé îåðç òì äëó
.áëãé ùãáøéí éùúáùå

947
01:00:45,163 --> 01:00:47,859
.ëï. æä èåá.- ëï

948
01:00:48,533 --> 01:00:49,625
?éù ìê òåã

949
01:00:49,801 --> 01:00:52,634
.ëï. -åîøâéù ùéù ëàï îùäå

950
01:00:53,271 --> 01:00:56,138
.åîøâéù ùéù ëàï îùäå

951
01:00:56,708 --> 01:00:58,699
.åîøâéù ùéù ëàï îùäå

952
01:00:58,877 --> 01:01:01,845
àáì àðé øåöä ìøàåú
.àú æä ìôðé ùæä éòìí

953
01:01:02,312 --> 01:01:05,679
àáì àðé øåöä ìøàåú
.àú æä ìôðé ùæä éòìí

954
01:01:08,852 --> 01:01:10,114
?ëï. -æä îåöà çï áòéðééê

955
01:01:11,522 --> 01:01:14,457
.åàí éù áðéðå îùäå àîéúé

956
01:01:14,792 --> 01:01:18,523
.åàí éù áðéðå îùäå àîéúé

957
01:01:18,695 --> 01:01:23,029
...àí éù áðéðå
.ùùðéðå ôúåçéí àìéå-

958
01:01:26,970 --> 01:01:30,736
àì úùáøé àú ìéáé"
ìôðé ùàúï ìê ìòùåú æàú

959
01:01:31,742 --> 01:01:35,405
àì úâéãé ìé ìà, ìôðé"
ùàá÷ù îîê ìòùåú æàú

960
01:01:36,580 --> 01:01:40,573
àì úâéãé ùæä ìà îúàéí"
ìôðé ùàúä îðñä àú æä

961
01:01:40,751 --> 01:01:44,380
éåúø îãé îåðç òì äëó"
áëãé ùãáøéí éùúáùå

962
01:01:45,722 --> 01:01:49,123
åîøâéù ùéù ëàï îùäå"

963
01:01:50,461 --> 01:01:55,057
àáì àðé øåöä ìøàåú"
àú æä ìôðé ùæä éòìí

964
01:01:55,232 --> 01:01:59,999
åàí éù áðéðå îùäå àîéúé"

965
01:02:00,170 --> 01:02:04,129
ùùðéðå ôúåçéí àìéå"

966
01:02:04,308 --> 01:02:08,472
ëì äàôùøåéåú äàéìå"

967
01:02:08,645 --> 01:02:13,275
"ëì ëê îòè àôùøåéåú"

968
01:02:25,094 --> 01:02:27,153
?îé øåöä òåâä

969
01:02:27,864 --> 01:02:30,332
ñìéçä. ôùåè òîãúé
,ì÷ðåú òåâä åçùáúé ìé

970
01:02:30,500 --> 01:02:34,596
.ìîä ùàáéà òåâä ìòöîé"
?"àåìé éù òåã àðùéí ùøåöéí òåâä

971
01:02:34,904 --> 01:02:35,928
.àðé øåöä òåâä

972
01:02:36,105 --> 01:02:39,040
ìà, ÷ééèé, àðçðå ìà
.öøéëéí òåâä áøâò æä. úåãä

973
01:02:39,208 --> 01:02:40,334
.ëãàé ùàìê

974
01:02:40,510 --> 01:02:43,638
òìéé ìñééí ììä÷
...ëéùøåðåú ìúöåâä, àæ

975
01:02:43,813 --> 01:02:46,714
.ùøðå. åòùéðå ãáøéí

976
01:02:46,883 --> 01:02:48,874
.åæä äéä îãäéí. äëì

977
01:02:49,051 --> 01:02:51,451
?åðéôâù îàåçø éåúø, áñãø

978
01:02:51,921 --> 01:02:53,149
.áñãø, àðé àìååä àåúê ìãìú

979
01:02:53,322 --> 01:02:55,222
.áñãø. -áñãø

980
01:03:25,688 --> 01:03:27,019
?îä àú òåùä áîéèä ùìé

981
01:03:27,190 --> 01:03:32,456
áæîï ùçéëéúé ìê, òøëúé îãéèöéä
.äãøùä äøáä îàîõ åðøãîúé

982
01:03:32,661 --> 01:03:36,620
îø åé÷èåø, äâéò äæîï
.ìúøåôä äùáåòéú ùìê

983
01:03:37,265 --> 01:03:42,032
äéåí ðòáåã òì ù÷è
.åòì âîéìä îçéúåìéí

984
01:03:42,204 --> 01:03:44,263
.ùáé

985
01:03:45,740 --> 01:03:46,968
.àîøúé ùáé

986
01:03:47,142 --> 01:03:50,373
?îä áùí äàìä áååðùøé

987
01:03:54,316 --> 01:03:55,613
.ôøä ÷ãåùä

988
01:03:55,784 --> 01:03:58,947
ìôðé á÷áå÷ ééï àçã, äééúé
...éëåìä ìäéåú îúå÷ä ëñåëø

989
01:03:59,120 --> 01:04:03,887
åìäúðöì òì ëê ùîîùúé àú
.äñèøéàåèéô ùì äàîà äçåøâú

990
01:04:04,059 --> 01:04:05,219
.èôùé

991
01:04:05,493 --> 01:04:10,294
àáì ìâøåí ìê ìøàåú àú áúé
...äàîéúéú âåðáú àú äâáø ùàú àåäáú

992
01:04:10,465 --> 01:04:11,762
.åàú äùéø ùëúáú

993
01:04:12,133 --> 01:04:13,532
?àú àåîøú ùàú îöèòøú

994
01:04:13,702 --> 01:04:16,227
.ìà, éáåøê ìéáê. ìà, ìà, ìà

995
01:04:16,871 --> 01:04:22,309
äâòúé ìäáðä ùîåèá
.ùàñôø ìê àú äàîú

996
01:04:23,812 --> 01:04:25,973
.àú ìòåìí ìà úùéâé îùäå

997
01:04:26,147 --> 01:04:28,274
.àîà ùìé ëìáä

998
01:04:28,450 --> 01:04:31,283
åàúä îøâì çåî÷ðé
.îàåã, îø åé÷èåø

999
01:04:31,453 --> 01:04:32,920
?ëîä îöìîåú éù ìê

1000
01:04:33,088 --> 01:04:35,818
îñôé÷ ëãé ìãòú ùäîáèà ùìê
.îæåéó éåúø îäðùîä ùì àîé

1001
01:04:35,991 --> 01:04:39,449
åàì úðñé ìäøåñ
.àú äúöåâä äæàú

1002
01:04:39,628 --> 01:04:40,959
.ëé ãéáøúé òí òåøê ãéï

1003
01:04:41,129 --> 01:04:45,827
åäåà îöà ôéøöä ùîàôùøú ìé ìäùéâ
...âéùä ìëñó ùàáéê äùàéø ìê

1004
01:04:46,000 --> 01:04:48,560
.åàðé æ÷å÷ä ìæä òáåø ñéáåú øôåàéåú

1005
01:04:48,736 --> 01:04:51,603
.àú éåãòú, ìøâìééí àøåëåú

1006
01:04:51,772 --> 01:04:55,435
ìôðé ùàú äåìëú... -àðé àùéø
.áî÷åí áàá. àì úãàâé

1007
01:04:55,909 --> 01:04:57,934
.æä äéä ÷ì éåúø îùçùáúé

1008
01:04:58,112 --> 01:04:59,977
òëùéå, ìëé ìäëéï ìé
.îù÷ä ååã÷ä åèåðé÷

1009
01:05:00,147 --> 01:05:01,705
.òí äøáä èåðé÷

1010
01:05:11,425 --> 01:05:13,416
.äèøåø ùìä çééá ìäéôñ÷

1011
01:05:13,594 --> 01:05:15,118
?àðé áòðééï. îä ðòùä

1012
01:05:15,296 --> 01:05:17,127
.úøàä, àéï ãáø ùáéëåìúëí ìòùåú

1013
01:05:17,798 --> 01:05:20,164
,àí úðñå ìòæåø
.æä ø÷ éçîéø àú äîöá

1014
01:05:20,334 --> 01:05:23,360
äàéùä äæàú äéà ùãä ùäåìéãä
.äàôìä áëáåãä åáòöîä

1015
01:05:23,537 --> 01:05:24,868
...äìååàé ùäéà úçæåø éùø ì

1016
01:05:25,039 --> 01:05:26,870
.ùìåí, âáøú âééì

1017
01:05:27,041 --> 01:05:30,442
ùçøøú àú òöîê
?îìçùåá ÷öú äéåí

1018
01:05:30,611 --> 01:05:32,511
.àðé òåáãú òì æä
.èåá îàåã-

1019
01:05:32,780 --> 01:05:35,510
?àéê äééúä äîãéèöéä ùìê
.àðé ùåðàú àåúê-

1020
01:05:35,883 --> 01:05:38,147
.èåá îàåã. àú ðøàéú éôä

1021
01:05:38,319 --> 01:05:40,014
.àðé éåãòú

1022
01:05:41,689 --> 01:05:44,522
äàéùä äæàú ìà úúçî÷
.îòåðù òì ùäåøñú àú çééê

1023
01:05:44,692 --> 01:05:46,353
.àðé àçøáï áîéèä ùìä äòøá

1024
01:05:46,527 --> 01:05:49,360
.åé÷èåø, çùáúé ùùðàú àåúé

1025
01:05:49,530 --> 01:05:50,622
?àú àéãéåèéú

1026
01:05:50,798 --> 01:05:52,959
àú äàãí äéçéã ùéåãò
.îúé çì éåí äåìãúé

1027
01:05:53,133 --> 01:05:54,998
.äéçéãä ùàåîøú ìé ìéìä èåá

1028
01:05:55,169 --> 01:05:57,568
äéçéãä ùîëéðä
.ìé î÷øåðé åâáéðä

1029
01:05:57,737 --> 01:05:59,932
...àú îòöáðú åîâòéìä

1030
01:06:00,106 --> 01:06:01,505
àáì àðé ñåâ
.ùì àåäá àåúê

1031
01:06:03,943 --> 01:06:05,570
.âí àðé

1032
01:06:06,179 --> 01:06:10,639
àáì úáèéç ìé ùìà
?úòùä ãáø, áñãø

1033
01:06:11,117 --> 01:06:12,709
.âí àúä. -áçééê

1034
01:06:12,885 --> 01:06:14,819
...ìà. áá÷ùä
...ôùåè, ìà-

1035
01:06:14,987 --> 01:06:16,477
...ìà. èåðé. -ø÷ àçã

1036
01:06:17,390 --> 01:06:18,721
.áñãø

1037
01:06:18,991 --> 01:06:23,394
áñãø. òëùéå òìéé ììëú ì÷ôì
.àú äëáéñä äòãéðä ùì áàá

1038
01:06:38,911 --> 01:06:42,540
?ùîòú òì ð÷éùä áãìú
?ùîòú ùìà àëôú ìé-

1039
01:06:42,815 --> 01:06:44,976
àéôä ùîú àú
?äçåìöä ëçåìä ùìé

1040
01:06:45,151 --> 01:06:47,244
.áñãø

1041
01:06:47,420 --> 01:06:49,945
áñãø, àéæå çåìöä
?àú éåúø àåäáú

1042
01:06:50,857 --> 01:06:54,759
?àú áàîú øåöä ìùîåò àú ãòúé
?àìåäéí, àðé éåãòú. îä ìà áñãø àöìé-

1043
01:06:55,728 --> 01:06:58,034
àú éåãòú àéê æä ìäúðäâ
,ëîå ëìáä åëàéìå ìà àëôú ìé

1044
01:06:58,117 --> 01:06:59,713
àáì äàîú äéà
?ùàðé øâéùä åòîå÷ä

1045
01:06:59,799 --> 01:07:02,324
ìîòùä... -àðé öøéëä ìãáø
...òí îéùäé ëîå àçåú

1046
01:07:02,502 --> 01:07:04,402
.åàú èåáä éåúø îùåí ãáø

1047
01:07:05,872 --> 01:07:10,308
àðé ìçåöä ìâáé äòøá. àìåäéí
?àãéøéí, ìîä ñéôøúé ìê àú æä

1048
01:07:12,177 --> 01:07:14,270
.àðé ìà éåãòú

1049
01:07:14,613 --> 01:07:16,877
.æä ëàéìå ëì âåôé îùúâò

1050
01:07:17,048 --> 01:07:18,140
(éù ìé ñøôãú (àìøâééä áòåø
.òì äéùáï ùìé

1051
01:07:18,316 --> 01:07:20,784
àðé ìà éëåìä ìñôø ìàîà
.åàðé ìà éëåìä ìãáø òì æä òí ìå÷

1052
01:07:20,952 --> 01:07:22,317
:äåà éâéã îùäå áñâðåï

1053
01:07:22,487 --> 01:07:25,422
áøâò àçã àú îåëùøú"
...åàðçðå îúçáøéí

1054
01:07:25,590 --> 01:07:28,821
åáøâò ùìàçøéå àú
."îøåëæú áòöîê åãøîèéú

1055
01:07:28,994 --> 01:07:32,225
îä æä áëìì àåîø? àðé ùåðàú
?äéñèåøéä. -äåà àîø àú æä

1056
01:07:34,065 --> 01:07:37,933
úùéáé, èåãé, äåà ìà îúàäá
.áê. äåà îúàäá áé

1057
01:07:38,103 --> 01:07:39,798
àðé ôùåè ëáø
.ìà éåãòú îé àðé

1058
01:07:39,971 --> 01:07:42,269
?ìîä àú ìçåöä
.àú ìà áàîú ùøä

1059
01:07:42,441 --> 01:07:45,501
ëì îä ùòìééê ìòùåú äåà
.ìòîåã åìäéøàåú éôä

1060
01:07:47,078 --> 01:07:49,911
àé ôòí çùáú àéê
?æä âåøí ìé ìäøâéù

1061
01:07:50,715 --> 01:07:52,182
.éù ìê ëéùøåï

1062
01:07:52,350 --> 01:07:55,842
àú éëåìä ììëú
.ì"àîøé÷ï àééãåì" åìùëåç îàéúðå

1063
01:07:56,087 --> 01:07:58,419
.æàú ääæãîðåú äéçéãä ùìé

1064
01:07:59,124 --> 01:08:00,853
.éåôé ìà ðùàø ìäøáä æîï

1065
01:08:01,026 --> 01:08:02,960
.úøàé àú àîà

1066
01:08:05,130 --> 01:08:06,256
?àú çåùáú ùàðé îåëùøú

1067
01:08:08,066 --> 01:08:10,159
àí úñôøé ìîéùäå ùàîøúé
.àú æä, àðé àëçéù

1068
01:08:11,870 --> 01:08:13,394
.ìáùé àú äçåìä äëçåìä

1069
01:08:13,572 --> 01:08:15,540
.æä âåøí ìòéðééê ìáìåè

1070
01:08:18,643 --> 01:08:19,871
.ëãàé ùæä éòáåã

1071
01:08:20,445 --> 01:08:22,674
,ëé àí àðé ðåôìú
.àú ðåôìú éçã àéúé

1072
01:08:35,659 --> 01:08:39,322
,ëï, ëï, ëï. îä ÷åøä
?àðùé äîñéáä ùìé

1073
01:08:39,497 --> 01:08:42,591
ëï. áñãø. áåàå ðúçéì
.àú ääåôòä äæàú

1074
01:08:42,766 --> 01:08:46,759
áøåê äáà ìáîä, éìãé, äáéñ÷ååéè
...äáøéèé ùìé åäîðçä ùìëí äìéìä

1075
01:08:46,937 --> 01:08:49,428
.ìå÷ îåøâï

1076
01:08:52,009 --> 01:08:55,001
àúí îúåçéí îäúöåâä
?ùì à÷ãîééú ååìñìé ìàåîðåú

1077
01:08:56,547 --> 01:09:00,643
éåôé. ëé îé÷é àîåìé éäéä
.äú÷ìéèï ùìðå äòøá

1078
01:09:04,588 --> 01:09:10,652
àæ áåàå ðúçéì àú äîñéáä
."äæàú òí "áéâ ôééï èé÷è

1079
01:09:44,527 --> 01:09:47,257
ùìåí, âéà. àðé îîù
.ùîçä ùäöìçú ìäâéò

1080
01:09:47,430 --> 01:09:50,456
àéìå äí äàðùéí ùìé
.îçáøú äú÷ìéèéí. èåí å...èåí

1081
01:09:51,034 --> 01:09:52,399
?ôñôñúé àú ääåôòä ùì áúê

1082
01:09:52,569 --> 01:09:56,164
àúä úàäá àú äæîøú ùúñééí
.àú äúöåâä. äéà îãäéîä

1083
01:09:56,339 --> 01:09:58,034
.àðé ìà îöôä ìùåí ãáø ôçåú îæä

1084
01:09:58,207 --> 01:10:03,440
ëï. ùåí ãáø åôçåú àéìå áäçìè ùúé
.äîéìéí ùäééúé îùúîùú ëãé ìúàø æàú

1085
01:10:03,613 --> 01:10:06,241
ìîä ùìà àøàä ìê
?åìèåîéí àú àéæåø äàç"îéí

1086
01:10:06,416 --> 01:10:09,943
÷ééèé, ìëé ìòæåø ìáàá òí
.äàéôåø ùìä, áá÷ùä

1087
01:10:10,119 --> 01:10:11,780
.áñãø. -òëùéå

1088
01:10:11,955 --> 01:10:13,980
.îëàï, áá÷ùä, ÷ãéîä

1089
01:10:14,157 --> 01:10:16,216
.àéæå çìéôä éôä

1090
01:10:20,797 --> 01:10:21,889
.æåæé

1091
01:10:22,065 --> 01:10:24,465
äéé. öàå îäãøê. öàå îäãøê
.îéùì, äîùéëé

1092
01:10:24,634 --> 01:10:26,898
.òìéé ìäëøéæ òì îé îé ùéåôéò àçøéäí
.àðé àøàä àåúê áñåó

1093
01:10:27,070 --> 01:10:28,935
.âéà. èåí. èåí

1094
01:10:29,572 --> 01:10:30,971
.îéã àùåá

1095
01:10:33,509 --> 01:10:34,771
.èåá ìøàåúê

1096
01:10:34,944 --> 01:10:36,809
.çìéôä éôä

1097
01:10:43,653 --> 01:10:47,589
îä äééúä äàîéøä ùìê ùí? æàú ääæãîðåú
.äàçøåðä ùìê ìòùåú àú æä ðëåï

1098
01:10:47,757 --> 01:10:50,725
àìà àí ëï àú øåöä ìøàåú àú
.àðâ'ìä ðôøãú îçìåîåúéä òì äååàøã

1099
01:10:50,892 --> 01:10:54,851
æä îä ùàú øåöä ìäéåú? îøñ÷ú
?çìåîåú ùì àñééàúéí âîãééí, îä

1100
01:10:55,030 --> 01:10:56,054
.àú øåöä ìäéåú ëæàú? -ìà. ìà

1101
01:10:56,231 --> 01:10:59,098
!ìà? ìà? ìà? àæ úúøëæé

1102
01:11:04,606 --> 01:11:07,268
...úøàé, àðâ'é, àú
.âééì îàééîú âí òìéé-

1103
01:11:07,442 --> 01:11:09,467
æàú äñéáä ùàú òåùä
.îä ùäéà øåöä

1104
01:11:09,811 --> 01:11:12,109
.ëãé ìäâï òìéé. -àðâ'é

1105
01:11:12,714 --> 01:11:14,648
.àú äçáøä äëé èåáä ùìé

1106
01:11:14,816 --> 01:11:17,250
.àðé àòùä òáåøê äëì

1107
01:11:27,729 --> 01:11:29,560
.áñãø

1108
01:11:31,800 --> 01:11:36,328
àæ àðçðå ðé÷ç àú æä öòã àçã ÷ãéîä
."òí â'ééñåï áø÷ìé åä"ôàð÷é ôàð÷

1109
01:11:42,177 --> 01:11:43,201
.úîç÷å àú æä

1110
01:11:43,378 --> 01:11:46,313
."äðä äáðéí ùìé, ä"àåøì îâ'èåøé

1111
01:12:04,365 --> 01:12:05,730
.æåæ. âéà

1112
01:12:05,900 --> 01:12:10,098
äí äîùòîîéí. äùéà
.ùì ääåôòä úåôéò àçøéäí

1113
01:12:11,906 --> 01:12:14,773
,àúä áñãø, îø îåøâï? äðä
.úï ìé ìð÷åú àú æä òáåøê

1114
01:12:16,210 --> 01:12:17,404
.ëãàé ùæä é÷øä

1115
01:12:17,578 --> 01:12:18,806
.àðé çééá ìäùúéï

1116
01:12:18,979 --> 01:12:22,210
.àðé à÷ç àåúê ìäùúéï, îø åé÷èåø

1117
01:12:25,152 --> 01:12:26,983
.ñìéçä

1118
01:12:52,046 --> 01:12:53,377
!àçéí ùìé, ëï

1119
01:12:53,547 --> 01:12:54,946
.áñãø

1120
01:12:55,282 --> 01:12:57,443
?àúí òåùéí çééí

1121
01:12:58,018 --> 01:13:02,421
<i>.àæ ðùîåø òì ëê òí áååøìé ååï øðñååé</i>

1122
01:13:14,535 --> 01:13:16,765
<i>çáø àú äîé÷øåôåï"</i>

1123
01:13:16,937 --> 01:13:18,233
<i>ôúç àú äîñê"</i>

1124
01:13:18,404 --> 01:13:19,769
<i>äãìé÷å àú äàåøåú"</i>

1125
01:13:20,573 --> 01:13:22,006
<i>àðé áàîöò çæøåú"</i>

1126
01:13:22,175 --> 01:13:24,268
<i>ääøâùä ãåì÷ú"</i>

1127
01:13:24,444 --> 01:13:25,502
<i>àðé áùìéèä"</i>

1128
01:13:25,678 --> 01:13:29,774
<i>ä÷äì ðîöà áëó éãé"
,ëì îòøéöéé òåîãéí</i>

1129
01:13:29,949 --> 01:13:33,385
<i>?îäé äàîú? îäé äàùìéä"</i>

1130
01:13:33,553 --> 01:13:37,250
<i>,àúä îçôù àçø äåëçä"
?àáì äàí àúä áèåç</i>

1131
01:13:37,423 --> 01:13:40,984
<i>îä ùàúä øåàä æä"
îä ùàúä î÷áì</i>

1132
01:13:41,161 --> 01:13:44,961
<i>àí îéìéí éëåìåú ìöééø úîåðä"
àæ àðé îúòøáú ùàåëì ì÷áì àåúê, ëï</i>

1133
01:13:45,131 --> 01:13:49,363
<i>àðé àâøåí ìê ìäàîéï áé"</i>

1134
01:13:49,536 --> 01:13:52,767
<i>àðé éëåìä ìäéåú îä ùúøöä ùàäéä"</i>

1135
01:13:52,939 --> 01:13:56,375
<i>äòøá äåà äìéìä ùáå"
,àâøåí ìê ìøàåú</i>

1136
01:13:56,543 --> 01:14:00,240
<i>,ùàðé éëåì ìäéåú
,äëì, äëì</i>

1137
01:14:00,413 --> 01:14:04,816
<i>àðé àâøåí ìê ìäàîéï áé"</i>

1138
01:14:04,984 --> 01:14:06,451
<i>"...àðé éëåìä ìäéåú"</i>

1139
01:14:10,323 --> 01:14:11,347
...úï ìé

1140
01:14:18,031 --> 01:14:22,127
...àðé îîù îöèòøú, äîé÷øåôåï ùìé
.äîé÷øåôåï ùìé ìà òåáã

1141
01:14:22,535 --> 01:14:25,026
.ñìçå ìé

1142
01:14:27,907 --> 01:14:30,034
.àðé ìà éåãò
.úï ìé àú æä. úï ìé àú æä-

1143
01:14:35,247 --> 01:14:39,479
,àéê àúä îòæ ìçáì áàîà ùìê
?éìã ÷èï åø÷åá ùëîåúê

1144
01:14:39,651 --> 01:14:42,211
.àúä, úúï ìé àú æä. æä ìà îùðä

1145
01:14:42,387 --> 01:14:45,083
?ðòùä àú æä áäåôòä çéä. -îä? îä

1146
01:14:46,458 --> 01:14:48,392
.äîé÷øåôåï ùìé î÷åìå÷ì
.àðé îîù îöèòøú

1147
01:14:53,332 --> 01:14:54,458
.äðä

1148
01:14:55,834 --> 01:14:57,165
?îä

1149
01:14:57,336 --> 01:14:58,963
.úéùàøé

1150
01:15:03,442 --> 01:15:05,239
.ìà, ìà, ìà
.àúä çééá ìöàú îëàï

1151
01:15:05,644 --> 01:15:08,943
.àú òåîãú ìùéø áî÷åí áàá
?ìîä àú òåùä àú æä

1152
01:15:09,882 --> 01:15:10,906
.äéà ìà éåãòú ìùéø

1153
01:15:17,356 --> 01:15:18,618
.÷ãéîä

1154
01:15:18,790 --> 01:15:20,690
.äéé. úîùéëå áäåôòä

1155
01:15:21,360 --> 01:15:23,157
.úîùéëå áäåôòä, àéãéåèéí ùëîåúëí

1156
01:15:23,328 --> 01:15:25,626
?æä äéä ä÷åì ùìê ëì äæîï
?áàá îòåìí ìà ùøä

1157
01:15:27,232 --> 01:15:30,599
åäéà òåîãú ìà ìùéø áôðé
...äøáä àðùéí, àæ áá÷ùä

1158
01:15:30,769 --> 01:15:33,966
.åáôâéùåú, æàú... æàú äééú àú

1159
01:15:38,410 --> 01:15:40,537
àéï ìé îä ìäôñéã"

1160
01:15:41,046 --> 01:15:42,411
àðé äåæðçúé"

1161
01:15:42,581 --> 01:15:44,707
àðé îùìîú òì çåáåúéé"

1162
01:15:44,882 --> 01:15:46,042
îùç÷ú àú äúô÷éã"

1163
01:15:46,217 --> 01:15:48,583
àðé ùåáøú àú äçå÷éí"

1164
01:15:48,753 --> 01:15:49,947
æåøîú áæøí"

1165
01:15:50,121 --> 01:15:54,080
ëì äòåìí îäðäï, ëï, ëîå áåáìäã"

1166
01:15:54,258 --> 01:15:55,623
àðé àæéò"

1167
01:15:56,827 --> 01:15:57,851
àí àúä øåöä"

1168
01:15:58,029 --> 01:16:00,156
äúååãä áëì çèàéê"

1169
01:16:00,331 --> 01:16:01,628
àúä éåãò ùéù ìê"

1170
01:16:01,799 --> 01:16:04,063
äçãø îñúåáá"

1171
01:16:04,235 --> 01:16:05,259
ääúøâùåú òåìä"

1172
01:16:05,436 --> 01:16:07,404
.àú çééáú ììëú. ÷ãéîä, ìëé ìùí

1173
01:16:07,571 --> 01:16:09,368
æä ìâéèéîé, àðé ìà îæééôú"

1174
01:16:09,540 --> 01:16:14,000
àðé àâøåí ìê ìäàîéï áé"

1175
01:16:14,178 --> 01:16:16,942
àðé éëåìä ìäéåú
îä ùúøöä ùàäéä"

1176
01:16:17,114 --> 01:16:20,777
äòøá äåà äìéìä ùáå"
àâøåí ìê ìäáéï

1177
01:16:20,952 --> 01:16:24,581
ùàðé éëåìä ìäéåú"
ëì ãáø, ëì ãáø

1178
01:16:24,755 --> 01:16:29,158
àðé àâøåí ìê ìäàîéï áé"

1179
01:16:29,327 --> 01:16:30,521
"àðé éëåìä ìäéåú îä ùúøöä ùàäéä"

1180
01:16:30,695 --> 01:16:33,493
!äéé! úôñé÷ ìöìí! òëùéå

1181
01:16:33,664 --> 01:16:36,132
äòøá äåà äìéìä ùáå"
àâøåí ìê ìäáéï

1182
01:16:36,300 --> 01:16:40,202
ùàðé éëåìä ìäéåú"
ëì ãáø, ëì ãáø

1183
01:16:40,371 --> 01:16:42,464
"ùàúä øåöä îîðé"

1184
01:16:48,913 --> 01:16:50,710
.òì æä àðé îãáø

1185
01:16:52,550 --> 01:16:55,041
.úëáé àú æä. úëáé àú æä

1186
01:16:58,188 --> 01:17:00,588
.ìà ëì ëê îäø, îèåøôú îùåâòú

1187
01:17:03,893 --> 01:17:05,258
.äéé. úúøç÷é

1188
01:17:08,365 --> 01:17:10,765
?ùéøé îùäå ðåñó
!àðçðå øåöéí òåã! àðçðå øåöéí òåã-

1189
01:17:10,934 --> 01:17:12,231
?ëîå îä

1190
01:17:12,502 --> 01:17:14,367
äãîå ùùîú áúé÷ ùì
.àáà ùìé. ùîòúé àåúå

1191
01:17:14,537 --> 01:17:16,334
!ëï, òùé àú æä! òùé àú æä

1192
01:17:16,506 --> 01:17:21,876
àðçðå øåöéí òåã! àðçðå
!øåöéí òåã! àðçðå øåöéí òåã

1193
01:17:24,647 --> 01:17:26,615
.áñãø, òùå ëîåðé

1194
01:19:34,275 --> 01:19:35,936
.úåãä, âáéøåúéé åøáåúéé

1195
01:19:36,110 --> 01:19:39,511
.àðçðå î÷ååéí ùðäðéúí

1196
01:19:39,680 --> 01:19:42,240
.àìåäéí àãééøí, äééú ëì ëê èåáä

1197
01:19:42,617 --> 01:19:44,949
.îé àú? àú ëîå ëåëáú øå÷

1198
01:19:45,119 --> 01:19:47,212
?àúä öåç÷ òìéé
...àçé, äéà îçááú àåúê

1199
01:19:58,432 --> 01:20:01,367
?àæ, îä äåà àîø? äåà ëåòñ

1200
01:20:01,536 --> 01:20:03,197
...ëï. äåà ãé îòåöáï

1201
01:20:03,371 --> 01:20:07,137
ùàðé ëáø ìà îééöø àú äàìáåí
."äáà ùì "÷ðñéðâèåí äô÷åú

1202
01:20:09,110 --> 01:20:10,873
?àéæä àìáåí

1203
01:20:11,779 --> 01:20:12,803
.äàìáåí ùìê

1204
01:20:14,482 --> 01:20:16,473
.àúä òåáã òìéé? -ìà

1205
01:20:18,085 --> 01:20:20,553
.àúä... àúä øöéðé? -ëï

1206
01:20:22,790 --> 01:20:24,121
.ìëå òì æä

1207
01:20:24,292 --> 01:20:27,056
.àðçðå ðéöåø àìáåí
.åàðçðå ðëúåá àåúå áéçã

1208
01:20:27,228 --> 01:20:29,287
.ëï! ëï! àðé ëì ëê ùîç

1209
01:20:29,463 --> 01:20:31,260
.àúä éåãò, âí àðé éåãò ìùéø

1210
01:20:31,432 --> 01:20:35,061
.àðé éëåì ìòùåú àìáåí ùìí
.ìà éàåîï. -äéé, áøëåúéé

1211
01:20:35,236 --> 01:20:39,763
úôöéöé. -áåí. -àðé äéìã
.ùìê. -úæëéøå àåúé

1212
01:20:39,940 --> 01:20:43,341
ëï. ëï. äåà îðâï îîù
.èåá áâéèøåú. äåà îåæø

1213
01:20:48,644 --> 01:20:51,734
<i>"áéåí: ãéîåï ñàðèåñèàôðå"</i>

1214
01:20:51,970 --> 01:20:55,308
<i>:úñøéè"
"àøé÷ ôéèøñåï, âñé÷ä ñ÷åè"</i>

1215
01:20:55,545 --> 01:20:58,415
<i>:äåô÷ ò"é"
"ãéìï ñàìàøñ</i>

1216
01:20:58,450 --> 01:20:59,650
!âéà! çëä

1217
01:20:59,826 --> 01:21:03,318
?îä òëùéå, âééì? ù÷øéí ðåñôéí
.ëåìí îù÷øéí áòñ÷ äæä-

1218
01:21:03,496 --> 01:21:04,520
.æä ð÷øà ñçøåø

1219
01:21:05,165 --> 01:21:06,530
<i>.àæ áàá ìà éåãòú ìùéø</i>

1220
01:21:06,700 --> 01:21:08,429
æä ìà òöø àú
.â'ñé÷ä ñéîôñåï

1221
01:21:08,602 --> 01:21:12,197
àðé àáãå÷ îä çåùáú îåòöú
?áéú äñôø ëùàú÷ùø àìéäí, áñãø

1222
01:21:12,572 --> 01:21:15,370
 ?àéê àúä îòæ
.ìéîåã æä äçééí ùìé

1223
01:21:15,542 --> 01:21:17,476
.úååúøé, àîà

1224
01:21:19,679 --> 01:21:21,146
<i>!âéà</i>

1225
01:21:22,482 --> 01:21:26,145
.àðé à÷ç ìé øâò ùì ùìååú ðôù

1226
01:21:26,386 --> 01:21:30,152
<i>àðé àâøåí ìê ìäàîéï áé"</i>

1227
01:21:31,625 --> 01:21:34,685
<i>àðé éëåìä ìäéåú"
"îä ùúøöä ùàäéä </i>

1228
01:21:34,861 --> 01:21:37,455
<i>÷ãéîä, úøàå ùàúí
.áçééí. àðé ëåëáú </i>

1229
01:21:37,631 --> 01:21:39,189
<i>.áåàå ððñä àú æä ùåá</i>

1230
01:21:39,399 --> 01:21:41,264
<i>"àðé àâøåí ìê ìäàîéï"</i>

1231
01:21:42,836 --> 01:21:45,566
<i>?ìà. àúí øåöéí çúéëä îîðé</i>

1232
01:21:54,617 --> 01:22:03,074
<i>Michallevi100 :òáøéú
SubsWay çáøé öååú iToch :äâää</i>

1233
01:22:03,075 --> 01:22:10,137
<i>ñåðëøï ò"é âãòåï</i>

1234
01:22:11,125 --> 01:22:12,774
.äéé. úúøç÷é

1235
01:22:12,937 --> 01:22:16,011
<i>îáåññ òì äãîéåú ùðåöøå"
"ò"é ìéâä ãåðàìàô</i>

1236
01:23:26,648 --> 01:23:29,275
?÷ééèé, àú ìåáùú ùèéç
.áøåê äáà-

1237
01:23:29,996 --> 01:23:32,984
<i>"ìåñé äì"</i>

1238
01:23:35,783 --> 01:23:39,077
.úåãä
.òëùéå, äîëðñééí

1239
01:23:39,609 --> 01:23:42,611
<i>"ôøãé ñèøåîä"</i>

1240
01:23:43,733 --> 01:23:47,006
åäééðå ìå÷çéí àåúê
.ìî÷åí ùìà öéôú

1241
01:23:48,991 --> 01:23:52,238
<i>"îééâï ôàø÷"</i>

1242
01:23:57,023 --> 01:23:59,749
<i>"îéðéå ðàøåàéï"</i>

1243
01:24:04,427 --> 01:24:06,967
<i>"îéñé ôååéì"</i>

1244
01:24:13,849 --> 01:24:16,438
<i>"âñéååìéï ååàðìéí"
"îúéå ìéðèæ"</i>

1245
01:24:17,743 --> 01:24:18,775
.àðé àåäá àú çéé

1246
01:24:21,531 --> 01:24:23,953
<i>"èéèåñ îø÷éï"
"ñé÷øï èéåìàéï"</i>

1247
01:24:37,611 --> 01:24:42,002
<i>:ñéôåø ñéðãøìä 3"
."äéä-äéä ùéø</i>