:çéé
,äçééí òáåø øåá áðé äàãí
.'äí úðåòä îð÷åãä à' ìð÷åãä á
.àáì ìà òáåøé
.'ìé äééúä áòéä òí ð÷åãä á
.îéä, úìáùé àú äùîìä ùìê æøéæ
.úï ìä àú æä
!úæãøæå
òëùéå äééúé øåöä ùçéé .éúðäìå òì îé îðåçåú
.'ð÷åãä á
!úåí
,òáåø øåá äàðùéí àåúí èéåìéí éåîééí ÷èðéí
îöèøôéí ìàè ìàè åîåáéìéí ìîèøä àçú
.îèøä ééçåãéú, òìéåðä
.ëîå äàåø á÷öä äîðäøä
.ëì æä òøåê á÷å éùø åáøöó ðôìà
!ùí
.àáì ìà òáåøé
.àðé ëì äæîï äîùëúé ìùðåú ëéååï
...òåã àçú !àçú, ùúéí, ùìåù
?îãåò çéé äí ëàìä
?îãåò äí ëæä áìâï îæåøââ
ôøéñ ôéðú ðéå éåø÷
úøâåí åñðëøåï ddror
.äéé
äçééí ùìé àåìé ìà òåáøéí ,'îð÷åãä à' ìð÷åãä á
.'àáì øåîï çééá ìòáåø î-à' ì- á
.øâò, àðé àñôø àú æä áñãø äðëåï
...àðé ëåúá øåîï
.àðé îðñä
.äáøðù äæä äåà äòåøê ùìé .äåà òåæø ìé ìäúî÷ã
?àúä áôøéñ .ìà. áðéå éåø÷-
.'äåà òåæø ìé ìäâéò ìð÷åãä á
?æå ðéå éåø÷ .ëï-
?áàîú .àðé ëàï ëáø çåãùééí-
?÷éáìú àú ääöòä ùìé ìùí
.ëï ?"ìîä " äôàæì äñéðé
.èåá, çùáúé òì æä øáåú
.ôòí çùáúé ùäçééí ùìé ôùåèéí
,àáì ëàï áðéå éåø÷ àðé ÷åìè ùçéé ä÷åãîéí
.äéå ôùåèéí îàã
áâìì ëì æä "äôàæì äñéðé"
!úñúëìå àìé
...èåá, àæ
.ëê ðøàå çéé ìôðé ùðä
.èåá, ëåìí ìäñúëì òìé !æä ðäãø! ìçééê
!òâáðééä
.úú÷øáå
!çééëå .çéåê àîéúé
!òâáðééä
àúí öåôéí áøâòéí äàéãéìééí .äàçøåðéí ùìðå
?äùúâòú !æå òáåãä îàã îùúìîú
àðé ìà îñåâì éåúø ìëúåá ãáøéí .ùàðé ùåðà
àðé ìå÷çú ìôòîéí òáåãåú îåæøåú .ëé äí îùìîéí ìé èåá
.èåá, àú îñåâìú ìòùåú àú æä !àðé ëáø ìà
?àæ àðé òåáãú ø÷ òáåø áöò ëñó, ðëåï
?àðé àîøúé àú æä ?!àðé àîøúé àú æä
!úôñé÷ ìöøåç
.àúä îòéø àú äéìãéí
.àó ôòí ìà àîøúé àú æä
æä îåæø ìçùåá
ùáîùê 10 ùðéí .äéðå ëì ëê îàåùøéí
.æä áàîú ðåøà
.ìçùåá òì æä .òì ëì æä
.ùæä éëåì ìäéòìí
.òìéê ìäéæäø òí äàåùø
.àåùø äåà àñåï ìñéôåøú
.ãøîä äéà îä ùîåùëú àåúðå .äçééí äí ãøîä
àáì àúä øåöä ìäéåú îàåùø ?áçééí, ìà
.ëï, àáì áçééí
.àáì àðé îãáø òì ñéôåøéí
?îä
.ëìåí
.àúä øåàä? æä îùòîí
!äáòéä ðôúøä .ååðãé åàðé ðôøãðå ìôðé çöé ùðä
.àðé ìà îàîéðä
.æå äàîú
!äå, ìà, ÷ñàååéø
òì úçæåø òì àåúä äùâéàä ùàáà .åàðé òùéðå
!æä ðåøà
?àáì ìîä
.äééúí æåâ î÷ñéí
.ëåìí äéå îâéáéí ëîå àéîé
.ëï àðé éåãò ùæä ðåøà .ëï àðé éåãò ùæä èéôùé
.àáì ìà .åðëåï ìòëùéå, ðéñéúé äëì
?å... äéìãéí
.ìà, àéï îä ìòùåú
?îä áðåâò ìäí
.àðé òãééï ìà éåãò
.àúä úîùéê ìøàåú àåúí, àðé î÷ååä
.ëï .àì úäéä ëîå àáà ùìê-
,ìà ðéúï... àðé ìà éåãòú
ìà ðéúï ìòùåú àéæä îàîõ ùéçæéø àúëí ?çæøä ìîñìåì äàäáä
.æå ìà ùàìä ùì îàîõ
.æä äîöá
.àìä äçééí
...àúí àåäáéí àçã àú äùðé
.åàæ àúí ìà àåäáéí àçã àú äùðé éåúø
.àúí îùúðéí
?æä äéä äøòéåï ùì ååðãé ìäéôøã
ëï, àáì ìà òùéúé éåúø îéãé .ëãé ìòöåø áòãä
äéà äîùéëä ìäæëéø àú æä .ùàó ôòí ìà øöéúé ìäúçúï àéúä
...àæ, æå äééúä àùîúé
.ôéùìúé .àðé áàîú ôéùìúé áâãåì
?îä æä àåîø
?æåëø àú àéæáì ?äìñáéú-
.äáçåøä äáìâéú ùôâùúé ááøöìåðä
?àéê àðé éëåì ìñëí àú æä
.àéæáì äéà ëîå çáøä ùìé .àéæáì çáøä ùìé
äéà îèåøôú òì äéìãéí ùìé .åøåöä âí ëîä îùìä
äéà åçáøä ùìä, òùå àú æä .àáì àæ ðôøãå
.åàæ äéà äúàäáä áàîøé÷ðéú .ñéðéú-àîøé÷ðéú
.àäáú çééä ,îàæ ùäéå áéçã
ëì îä ùäï øöå æä ùéäéä ìäï .éìã åùéòáøå ìðéå éåø÷
,àáì äçáøä ùìé äééúä ú÷åòä ììà ôúøåï
.äéà áëúä òì æä ëì äæîï
åëùäçáøä äèåáä áéåúø ùìê ...îúä ìäéåú àîà
.÷ùä ìäúîåãã òí æä
,úâéãé ìé áëðåú
...äàí
äàí æä éøâéæ àåúê àí àòæåø ìàéæáì ?ìäéëðñ ìäøéåï
?àúä øöéðé .ëï-
äìååàé åäééúä ìé úîåðä ùì ååðãé .áàåúå äøâò
ø÷ ëãé ùúåëìé ìøàåú àú äîáè .ùðòöä áé
?áàîú
.äëðéñé àú òöîê áðòìéä .æä ñåâ ùì ãáø ù÷ùä ìáìåò
àôéìå àí àðçðå ìà îæãééðéí ,åàðé ìà áåâã áä îáçéðä èëðéú
.äéà ìà îñåâìú ì÷áì àú æä
,àîøú ìä ùàðçðå òåáøéí ìðéå éåø÷
?ù÷éáìúé òáåãä áååì ñèøéè
àúä àôéìå ìà úùîò ìòåìí .òì äéìã
.àðé îáéï
.àðé àäéä ùí òí àäåáúé
àúä ìà úäéä àáà áîåáï äî÷åáì !ùì äîéìä
,àðé æåëø áãéå÷ àú îéìåúéä
àúä ìà úäéä àáà áàåôï" ".äî÷åáì ùì äîéìä
.äùàø äúøçù áîøôàä .äî÷åí äëé ôçåú ñ÷ñé áòåìí
ìà ÷ðéúé òéúåï ôåøðå îàæ .äééúé áï 19
.ìçæåø ìæä ðøàä îîù àáñåøã
...åàæ
àðé ìà çåùá ùæä ì÷ç ìé àé-ôòí .ëì ëê äøáä æîï ìâîåø
?àú îèåøôú ?îä àú òåùä
!çæøé ìëàï .æä îñåëï ìòæåá àú äçãø
...ëì ëê çí ëàï
.àðé éëåìä ìáåà ìçãø ùìê
!ìòæàæì
?ñééîú .ëï-
.ìäúøàåú áòåã 20 ã÷åú
?ôìèú àú äçåîø ùìê
.òëùéå úåøê
,÷ñàååéø
àðé ìà éåãòú àí æä éòáåã ...àáì
,àú îä ùòùéú òëùéå .ìà àùëç ìòåìí
.ìòåìí
.ùîçúé ìòæåø ìê
.àðé ìà çåùá ùéëåìúé ìñøá
.àúä ëîå áú äæåâ ùìé
!æä ðäãø .úùàéø àú æä
?äúéðå÷
"ìà, àú "àúä ëîå áú äæåâ ùìé
.àðé ìà éåãò .àðé ÷öú îúáééù
?ìîé àëôú îáåùä !úúòìí îîðä
!áåùä æä ðäãø !áåùä æä îèåøó
!æä ôé àìó èåá éåúø îàåùø
?åîä ÷øä àçøé
ååðãé ðñòä ìðéå éåø÷ ìîñôø ùáåòåú .ìòáåã òì úñøéè
...åàæ, ëùäéà çæøä
?îä
.ååðãé
?îä ÷øä
.äëøúé îéùäå áðéå éåø÷
.àðé îúëååðú ìçôù ãéøä
.àðé öøéëä ìçùåá
àçø ëê èåøèøðå äìåê åùåá .áéï äãéøåú
!úï ìé ìôúåç àåúä !àðé ôåúç àú äãìú-
!ìà, úï ìé !÷ãéîä-
!÷ãéîä, éìãéí úôñé÷å ìøéá
áëì ôòí ùàðçðå äåìëéí .ìáéú ùì àîà
!äå, æå àú
?âáäú
.ùìåí
äâøåò îëì, ìà äéä äîáè .äîúçî÷ ùì ååðãé
.æä äéä äîáè äðå÷á ùì äáï ùìé
.ìäúøàåú, àáà
äåà éëì ìøàåú ùååðãé åàðé .ìà îàåùøéí
...å
.åøàéúé ùæä òùä àåúå òöåá
.úåí, ìäúøàåú áùáåò äáà .úúðäâ éôä
.ìäúøàåú, àîà .ìäúøàåú, îúå÷ä-
.àðé àú÷ùø îàåçø éåúø
.àðé ëáø áà, îéä
?àéê àðçðå îúàøâðéí òí çåôùú ä÷éõ
?àú øåöä ì÷çú àú éåìé àå àåâåñè
.àðé ìà éåãòú
.àðé øåöä ìòæåá àú ôøéñ
.àðé øåöä ìâåø áðéå éåø÷
.åàðé ìå÷çú àú äéìãéí
?îä
?àú îèåøôú
?äùúâòú
?ðéå éåø÷
!àú ìà éëåìä ìòæåá òí äéìãéí ùìé
.àðé ìà îñåâìú ìäéùàø ëàï
?àú ìà îñåâìú ìäéùàø ëàï
?àú öåç÷ú òìé
!çééúé ëàï òùø ùðéí
.ìîòðê
,àí àúä ëï
àúä ø÷ öøéê ìäúîåãã òí äòåáãä .ùäøñú àú çééê
!æäå
...àðé òåîã ìäéåú áï 40 å
...åìîòùä
.äøñúé àú äçééí ùìé
ääöìä äéçéãä ùìê áæîðéí ëàìä
ëùàéáãú ú÷ååä åàó ôòí ìà äàîðú áàìåäéí
.äéà... áôéìåñåôéí äâøîðéí
...ìîùì, ùåôðäàåàø àîø
.äçééí äí ëîå øé÷îä
àúä îáìä àú äîçöéú äøàùåðä ùì äçééí ,áöã ä÷ãîé
.äöã äéôä ùì äøé÷îä
àáì àú äçöé äùðé àúä îáìä .áöã äùðé
...äåà ìà éôä áàåúä îéãä àáì
àúä éëåì ìøàåú àú äçåèéí .äàøåâéí éçã
.àúä éëåì ìøàåú àéê æä ðòùä
.ãô÷, æä ðëåï
.úåãä, ùåôðäàåàø
.æä òåæø
?ëîä îëí èñéí .ùìåùä-
!îëàï, ðñéòä èåáä
.ðúøàä á÷øåá
.àúí úúøàå á÷øåá, úåí
?úáåàé ìá÷ø àåúé áçåôùä
?îúé æä
.áòåã ëîä çåãùéí
÷øéàä àçøåðä ìèéñú àééø ôøàðñ 612
.ìðéå éåø÷
.àðé çåùá ùæå ùìëí .ëï-
?ææéí
?àðé éëåì ìãáø àéúê
?îä ÷øä
.àðé ìà øåöä ìâåø ùí
.ðéå éåø÷ òéø éôäôééä !æä éäéä ðäãø
.àðé ìà øåöä ìðñåò .àðé øåöä ìäéùàø ëàï
.àúä ìà îëéø àú ðéå éåø÷
.ðéå éåø÷ éôäôééä
.éù áä âåøãé ùç÷éí !àúä áàîú áø îæì ùàúä ðåñò ìùí
?àæ àúä ùîç ùàðçðå òåæáéí
.ìà .ëîåáï ùàðé ìà ùîç
àæ ìîä àúä îîùéê ìäâéã ?ùæä ëì ëê ðôìà
!÷ñàååéø
.æä éäéä ðäãø .ëï-
.ìäúøàåú, àáà .ìäúøàåú, é÷éøéé-
.áåàå ðæåæ
.àì úäéä òöåá
,àí ÷ñàååéø äéä ëàï .àðé éåãò îä äåà äéä àåîø
ùðé äøåîðéí äøàùåðéí" ùìé ùôåøñîå
äí òìé
".àáì áòé÷ø àåãåú àçøéí
?îä ÷øä !àúä áàîú äôçãú àåúðå
.äî÷åí öôåó .æ'àï ÷ìåã áãéå÷ äúçéì
!àúä áèç îúøâù
?äé, æåëø àåúé
.äùëï ùìê îéîéí òáøå .ìà ééàîï-
.øöéúé ìäâéã ùìåí .àðé ëàï áî÷øä
!àúä áèç îøâéù òì äéøç
.ðãáø àçø ëê
.äøùä ìé ìäöéâ áôðéê àú àðèåàï âàøñå
!äéæäø !äåà ôøåñè äáà
.áøëåú! ðøàä ùàúä ìäéè
äðä ëøèéñ äáé÷åø ùìé ìî÷øä
.ùúøöä ìäéåú á÷ùø
!äðä äåà
,÷ñàååéø øåñå !àéù äùòä
!çùùðå ùìà úåôéò
.àðé àôðä òáåøå àú äáîä .àðé áèåç ùéù ìå äøáä îä ìäâéã
,ìîøåú ëì îä ù÷øä ìé áôøéñ .äçìèúé ìòæåá
!äçééí! äáìúé öôåé
ëì äãáøéí ùàúä àôéìå .ìà îñåâì ìãîééï
.àìä äãáøéí áäí ðú÷ìúé
.ôòí ðåñôú .åáëðåú, ìà äééúé îåëï ìæä
,ôòí ðåñôú .éöàúé ìîñò çãù
.îöèòøú .äøòù ùòùéðå áèç äòéø àåúê
.æä áñãø
.áå÷ø èåá .äéé-
?àæ... æå çååéä ìäúòåøø áðéå éåø÷
.ëï
!àðé ùîçä ùàúä ëàï !ëîå áéîéí äèåáéí
!ôùåè ëîå ôòí
.àðçðå ðâåø éçã !æä éäéä ðäãø
,àéæáì, àú éåãòú
.æîðéí äùúðå
...àðçðå òåã îòè áðé 40
!úôñé÷ ìäúðäâ ëîå àéæä áøðù æ÷ï
.æä ìà ÷ùåø ìâéì ø÷ ùôùåè
.äçééí ùìðå äùúðå
.äéìãéí ùìé éäéå àéúé
åàðé ìà áèåç ùâ'å úøöä ìâåø âí .òí äçáø äååúé÷ ùì áú æåâä
.àðçðå éåãòéí ìàï æä îåáéì
.ìâ'å ìà àëôú
?àëôú ìê
.ìà, æä áñãø
.øåàä
èåá, ìâ'å ìà àëôú .åäéà ðçîãä
.àúï áàîú ðäãøåú ùäëðñúï àåúé ìáéúëï
àáì àðé àðñä ìîöåà .ãéøä áä÷ãí
.úçùáé òì äéìãéí ùìé ëàï .áðåñó ìùìê
.æä ìà éòáåã .àðé öøéê î÷åí îùìé
...àðé ìà éåãòú .æä éùîç àåúé
áëì î÷øä, úøâéù çåôùé ìäéùàø .ëîä ùàúä øåöä
åâ'å åàðé ðòæåø ìê .ìîöåà ãéøä
?â'å, ðòæåø ìå ìîöåà ãéøä
.ëï
.æä îàã ÷ùä ìîöåà ëàï î÷åí
.äùëéøåéåú áòéø áùîéí
?àúä øåöä ìäéùàø ëàï ááøå÷ìéï ?àúä øåöä ìäéåú áîðäèï
àðé öøéê ìáãå÷ òí äàîà ùì äéìãéí ùìé, àéôä äéà âøä
.åàéê àåëì ìôâåù àåúí
?àéôä äéà âøä
áñðèøì ôàø÷ ãøåí .áùãøä äùáéòéú
?æä øçå÷
.ñìç ìé ?ååðãé àðãøñåï âøä ëàï
.ëï
...æä äáéú ùì ååðãé .ëï-
...àúä áèç
.÷ñàååéø
.ëï
.äé .â'åï
?...äéà .äéà ìà-
...èåá. àæ àåìé àðé
!ìà, ìà
.äéëðñ
?àúä áèåç .ëï, ëï, äéëðñ-
.áá÷ùä
...àðé îöèòø, æä ÷öú
.îáéê .àéê ùìà ðñúëì òì æä
ååðãé àîåøä äééúä ìäâéò ...åäéà àîøä
ùäéà úâéò áæîï
.åàðé ìà éåãò àéôä äéà ìòæàæì
...÷ñàååéø, àðé ø÷ øåöä
.ìäâéã ùàðé àåäá àú äéìãéí ùìê .úåãä-
.àðé àåäá àåúí. äí ðäãøéí ...àúîåì ùéç÷ðå
.úåãä
.àä, ëàï. áá÷ùä. ùá
...àæ
...ìê åìé éù .äøáä îä ìäâéã àçã ìùðé
.èåá... ëï .ëï-
?àéê... àéê äééúä äðñéòä ùìê
...àúä îúëååï
?ìèéñä àå... áøëáú äúçúéú
?ñìéçä. áîä
?äãøê ìëàï
.äøùå ìé ìòùåú ñèééä ÷ìä
,ëæø áàøä"á
àúä áàåøç áìúé ðîðò úéú÷ì .áãáø äîòìéá äáà
!æä
,àí äàðâìéú ùìê ìà îåùìîú
àúä îäø îàã úúçéì ìäøâéù .ëîå àéæä îôâø
ëåìí áðéîåñ éúàéîå àú øîú äãéáåø .ùìäí ìæå ùìê
,àåìé àðé ôøðåàéã
àáì äééúä ìé úçåùä ùäåà ìà áàîú .îúééçñ àìé
,ìàéù äòåìí äçãù äæä ,ëöøôúé
ðøàéúé ëîééöâ
.ùì äòåìí äéùï
?ñìéçä, îä àîøú
èééìúé áîàåú î÷åîåú ìôðé ùäâòúé ìëàï
åììà ëì áåùä
,åâí ìà áëøéòú áøê .àðé éåùá áôðéê æ÷åó åâàä
...ëï
...ëï. àúä
àúä áèç îùúå÷÷ .ìøàåú àú äéìãéí ùìê
.àðé ëì ëê îöèòøú .äëì áñãø-
...ðú÷òúé áô÷÷éí .æä áñãø-
.àðé îðéçä... ùëáø ðôâùúí .ëï-
åàðé øåöä ìîòùä ìäâéã
ùàðé ìà øåöä ìòøá
ëì úçåùåú ùìéìéåú áîòøëú ...äéçñéí ùìðå
.ùâí áìé æä îñôé÷ îñåáëú
å÷ñàååéø, äñáéø îàã ááéøåø
...áãøëå äôùåèä
àú ãøéùåúéå .ùäï ìâîøé î÷åáìåú
.èåá
!àáà
?îä ùìåîëí, é÷éøéé
.àðé ùîç
?îúé äâòú .àúîåì-
.áàîú äúâòâòúé àìéëí
?äúâééñú ìöáà àå îä
?ìîä àúä àåîø àú æä
.úñúëì òì òöîê
?îãéí
?îãéí îæåééðéí
?ååðãé, ìîä ìà àîøú ìé
æå çåáä áøåá áúé äñôø äèåáéí ôä ùäéìãéí éìáùå úìáåùú áéú ñôø
.æä ìà îùäå éåöà ãåôï
éù ìê îåùâ ëîä æä ÷ùä
ìîöåà áéú ñôø èåá ?áîçéø ñáéø áðéå éåø÷
?îé àåîø ùäåà èåá
!áèç ùäåà áéú ñôø èåá ?àúä çåùá ùàðé ìâîøé çñøú àçøéåú
!ìà àëôú ìé
!ååðãé, áèìé àú æä
!òì âåôúé äîúä !äéìãéí ùìé ìà éìáùå îãéí
.àúä öåã÷ .äçéðåê ùìê äéä ôùåè îåùìí
.àðé éåãò ùäçéðåê ùìé äéä ëéùìåï .àðé éåãò
.àáì æä îä ùàðé øåöä
.àðé ëéùìåï
,àåìé àðé ëéùìåï !àáì àðé àáà ùìäí
...èåá, ú÷ùéá
áøâò ùúùéâ ìòöîê ãéøä, úåëì ì÷çú àú ...äéìãéí àçú ìùáåòééí. àáì
ìâáé ëì äùàø, ëãàé ùúãáø ...òí òåøê äãéï ùìé
?æä äéä ÷ñàååéø
.ëï, äåà ëåòñ òì úìáåùú áéú äñôø .äåà äåôúò
.îöèòø àáì æä îèøéó àåúé
.úéøâò. æå ìà àùîúê
.àðé îáéðä àåúê .âí àðé äééúé îúòöáðú
ø÷... äáòéä ùìå äéà ìà òí áéú äñôø
.æå àðé .éù ìå áòéä àéúé
...ëï, àáì
.ðñé ìäáéï àåúå
äåà ðçú áòéø çãùä, îãéðä çãùä .äëì çãù òáåøå
àðé çééá ìäâéã ùäééúé ðåäâ ...àåúå äãáø
àí äééúé îåöà àú äéìãéí ùìé áàéæä .ááéú ñôø ùìà äééúé îòåøá ááçéøúå
!àúä ëì ëê ðçîã
.ëì ëê ðçîã
.àðé ìà øåöä ìäéåú ðçîã
.àðé îúëååï ìæä
÷øåá ìååãàé ùäí ìà äöìéçå ìäëðéñ àåúí .ìáéú ñôø öéáåøé
.å-ååðãé òùúä àú æä áã÷ä äàçøåðä
.åáñáéáä ùìäí áèç äéä ÷ùä
.æå úøáåú àçøú
!úøáåú àçøú
òëùéå ëùäåà áðéå éåø÷
àðé çåùá ùâí àú öøéëä ìðñåú .ìäúàîõ ÷öú
?òì îä àúä îãáø, ùàòùä îàîöéí
àðé îúëååðú... àìåäéí àãéøéí, â'åï
àúä áëìì ìà îëéø àåúå åàúä .ðåèä ìöãå
äåà òåùä àú æä ëãé ìîøø àú çéé
?!àæ ìîä àúä ëì ëê ðçîã àìéå
...åàæ äéà àîøä
.àúä éëåì ìãáø òí òåøê äãéï ùìé
äéà øåöä ùàìê ìãáø òí !?òåøê äãéï ùìä
àú éåãòú ëîä äáøðù ùì ?ååðãé ìå÷ç
!ãåìø ìùòä þ ý200 !ø÷ òáåø ùéçä
éù ìå àôéìå îëùéø ùîåãã .àú ùéçåú äèìôåï ùìê
!àðé ðùáò ?àú éåãòú îä äîèåîèí äæä àîø
,àúä ìà éëåì ìòùåú ëìåí .àúä ø÷ äàáà
?ìîä ìëì äøåçåú äåà äúëååï
ììëú ìòåøê äãéï ùìä .äééúä èòåú âãåìä
.àðé àçôù àçã æåì éåúø
...àðé çåùá ùäáðúé
.àáì æåäé ðéå éåø÷ .ðéå éåø÷ îàã îéåçãú
.éù ìäí äøáä çå÷éí
.åàúä öøéê ìôòåì òì-ôé äçå÷éí
.äí îàã î÷ôéãéí òí äçå÷éí ëàï
...äòðééï äåà
äòðééï äåà ùàí úìê ìîùøã áöôåï äòéø
òåøëé ãéï ôçåú èåáéí éçééáå .àåúê á-2,000 ãåìø
åòì îä? àú àåúå ãáø ú÷áì .îîðé òáåø 200 ãåìø
...àáì äùàìä ùìé äéà
.ø÷ ùðéä
!çáøéí, çáøéí
çáøéí, àúí îåëðéí áá÷ùä ìãáø .éåúø áù÷è? úåãä
.àðé îöèòø òì æä
èåá, àðçðå öøéëéí ìòùåú àú äãáøéí .áãøê äðëåðä
.àðçðå öøéëéí ìôòåì ìôé äñãø
äãáø äøàùåï ùðòùä æä .ìôúåç çùáåï
.ôúéçú çùáåï òåìä 50 ãåìø .æä ôùåè
àæ àúä äåìê äáéúä, ãåàâ ìëì äîñîëéí
àúä îáéà àåúí àìé åàæ .àðé àôúç úé÷
?àúä éåãò îä æä úé÷
òáåø äúé÷ äàéùé ùìê àúä îùìí 200 ãåìø !åæäå
,àí úøöä ç÷éøä àå îùäå ãåîä .æä æåì 100 ãåìø ìùòä. æä ëìåí
àæ æä éâéò ìéåúø î-2,000 .îàã îäø
!äéé, çáøéí ...áçééëí
.îöèòø
?àúí îåëðéí ìäéøâò .àðé áôâéùä ëàï
...æøéí. ìà
.ìà àúä
?èåá. àáì àúä éåãò ìîä àðé îúëååï
...ú÷ùéá
?éù çå÷éí åéù çå÷éí. áñãø
àðçðå éëåìéí ìäúçëí .òí äçå÷éí
ìôòåì áàåôï ìà øùîé, ìãáø .ìäâéò ìîùäå
.ìîöåà ôúøåï
?ìëï äí ð÷øàéí çå÷éí. ðëåï
äí ðåòãå ìëê ùðéúï éäéä .ìò÷åó àåúí îòè
?æå ðéå éåø÷, àúä éåãò
.ëì äæîï ÷åøéí ëàï ãáøéí
!äéé
.îàøèéï, áãéå÷ ÷áìúé àú ääåãòä ùìê ?àæ-
.àðé áðéå éåø÷
?àúä òåáã òìé .ìà-
!äå, ìòæàæì
,àðé øåöä ùðçâåâ àú éåí ääåìãú 40 ùìé .ëîå ùçââðå ìôðé òùø ùðéí
?îä ÷åøä ìëï äðùéí !ëåìëï øåöåú ìäçéåú àú äòáø
!ñìéçä, àãåðé
!àúä îå÷ó áðùéí øâùðéåú
ìà äúëååðúé ìäôøéò ìê ...åìäøîåï ùìê
!îàøèéï, úéøâòé
!àðé ìáã òã ùäï úçæåøðä
.àéæáì îàøçú àåúé .äéà ôùåè øåöä ìäçéåú îçãù àú äéîéí ääí
.áëì æàú, àðçðå îú÷ãîéí
.ëï
æä ìå÷ç ìðå éîéí ìäúâáø .òì ãáøéí
ùðéðå æåòôéí åàó ôòí .ìà àåîøéí ìîä
.æä éëåì ì÷çú ìðå ùáåòåú
!äú÷ãîðå
!úøàä îé ëàï
!äéé, ìå÷àñ ?îä ÷åøà, âáø
."àó àçã ìà àåîø éåúø "îä ÷åøä !àúä ëæä îéåùï
?îä æä îéåùï
!àúä ãéðåæàåø, ÷ñàååéø
!áèåç
.úâéã ùìåí ì÷ñàååéø .äåà áðéå éåø÷
?àúä òåáã òìé ?àúä áðéå éåø÷
!àúä áø îæì
!÷ñàååéø !àåëì
!àðé áà
.îëàï
...èåá
.æä ðçîã
?îàéôä àúä
.öøôú
.äééúé áôøéñ áéøç äãáù ùìé
.ðäãø
úâéã ìå ùàôùø ìäëðéñ ìëàï 12 .àðùéí áìé áòééä
æå ãéøä éôä. éëåìéí ìâåø áä 12 àðùéí .ììà ëì áòéä
?ëîä àðùéí úäéå ëàï
.ùìåùä
.äåà àåîø ùäí ø÷ ùìåùä
?éù ìäí ø÷ éìã àçã
?éù ìê ø÷ éìã àçã áñê äëì
.ìà, ùðéí
.ùðéí .àéôä äàîà? áèç îúä-
?àéáãú àú àùúê
.ëï
àðé çåùá ùàúä áàîú úàäá .àú äöéðåøåú ùáú÷øä
,òí äöéðåøåú äàìä .àúä ìà öøéê ìçîí àú äãéøä
...àáì
...àáì ìòåîú æàú, áàáéá
.åæä îä ùîâðéá .àúä ùåîò àú äçåìãåú îùåççåú-
?ëåìí øåöéí ìðâåñ áúôåç äâãåì, ðëåï .áèç, áèç-
.äéëðñ
.äé, áðåú
!àúï ëàìä áøåú îæì .ëì ëê éôä ëàï
.òëùéå àðé îáéï. äùëéøåéåú îèåøôåú .åëì îä ùøàéúé æä æáì
...÷ñàååéø
.ìâ'å éù øòéåï
.éù ìé ôúøåï
.àðçðå ëáø îâéòéí
.æä îòì äîàôéä äñéðéú
?àðçðå áö'ééðä èàåï .ëï-
!äéé, â'å
?àéôä àú âøä òëùéå
.áøå÷ìéï
äøùé ìé ìäöéâ áôðéê àú äùëï .äçãù ùìê ÷ñàååéø
!áñãø, àéï áòéä. áéé
!áéé
.àìåäéí, ìà äàîðúé ùàðé àçæåø ìëàï
.'âøúé áãéøä äæàú ëùäééúé á÷åìâ
ëôé ùàúä éëåì ìøàåú òùéúé áä .äøáä ðéñéåðåú òéöåá
.éù ùí çãø ùéðä ÷èï
.äééúé á÷èò ùì öéåøé ÷éø áæîðå
.ëï .îöèòøú-
.ìà, ìà, æä áñãø. æä ðçîã
.æä ðäãø
?àðé éëåìä ìçìå÷ àéúê îùäå àéùé
.ëï
.ëï. ãáøé
...àðé ìà éåãòú àí äéà àîøä ìê
àáì àðé æå ùäééúä àîåøä ìùàú .àú äúéðå÷
àáì àçøé ñãøú áãé÷åú î÷éôä .äúáøø ùàðé ìà éëåìä
.àæ äéà äçìéèä ìäéëðñ ìäøéåï áî÷åîé
àðé éëåìä ìúàø ìòöîé ...ùáäúçìä
.äîçùáä òì æä ùéâòä àåúä
äéà ìà øöúä ìòùåú àú æä ".áîñìåì "äàðåðéîé
.åàæ äéà çùáä òì ìá÷ù îîê
áîéãä îñåéîú, áìòãéê ÷øåá ìååãàé .ùìà äéä ìðå éìã
úøàé, â'å... àä... àáì àðé àùàì àåúê ôòí ðåñôú
àú áèåçä ùàú ìà øåöä ìäîùéê ?ìùîåø òì äãéøä äæå òáåøê
.ëï, àðé áèåçä
.àðçðå ðùëéø àåúä áëì î÷øä
,æä àåîø ùìà úåëìé ìáøåç àú éåãòú
.àú ú÷åòä òí àéæáì .àí ÷åøä îùäå, àéï ìê ãøê çæøä
.àðé ôåçãú îååú .àáì àðé àåäáú àåúä
...äàôñåú
?äâì .ëï-
.äéëðñ
.úåãä
?âí àúä ëåúá
.ëï
?îä àúä ëåúá
".ñôø ùð÷øà "äôàæì äñéðé
...æä ñéôåø òì
.ëîä äçééí îñåáëéí .èåá, ñåâ ùì
ëúáúé ñôø áùí "ç÷ø úåôòåú äðôù"
äñôø ùìé îöéâ øàéä .ôùåèä ùì äçééí
?áàîú
.àìåäéí, àðé î÷ðà áê
.úåãä
?àúä éëåì ìöèè ìé îùäå
" ëì àôñåú äéà äëìåí ùì îùäå"
"...ëì àôñåú äéà äëìåí ùì"
?äâì
,ëùàúä îúçéì ñôåø çãù
äúô÷éã ùìê äåà ìçùåá .òì îùäå òúéãé
ìðñåú ìäáçéï áãáøéí .ùòãééï ìà ÷ééîéí
.æå îäåú äëúéáä
.ìöàú äçåöä åìôâåù àú øåçåú äòúéã
ìà àú àìä ùì äòáø, ìà àú àìä .ùîúå åìà ÷ééîéí éåúø
.äøåçåú ùì äòúéã
.àìä ùòãééï ìà ÷ééîéí
!ðäãø
.÷ç
.æä ìà çééá ìäéåú îåùìí
?àéê äåìê, úåí
.ëîòè ñééîúé .îàã îàã á÷øåá-
.ø÷ ä÷èò ä÷èï äæä ùí !àðçðå òåáãéí æøéæéí-
.àîà ìà ðåúðú ìðå ìàëåì î÷ãåðìã
?áàîú
?ìîä
.äéà àåîøú ùæä ìà èåá
?áàîú
!äå, ìòæàæì
?àæ àú ìà øåöä éåúø
?éù ìê òáåãä, ëàï .ìà-
åéù ìê ÷ùøéí òí àéæå çáøä áàîøé÷ä ?ùàåìé éù ìä òáåãä òáåøê
?àéæåùäé ùéëåìä ìäòñé÷ àåúê .ìà-
?åéù ìê àùøú úééø .ëï-
.æä îä ùçùáúé
?åàúä ëîåáï îçôù òáåãä, ðëåï .ëï-
äðä äáòéä, ìîòùä àúä ìà éëåì ìòáåã ëàï .áàåôï çå÷é òí àùøú úééø
àçú äùàìåú äéà àí éù .ìê îñôé÷ ëñó
...åáî÷øä äæä àúä àåîø äéé
àúä éåãò îä, àéê éäéä ìé ëñó ?àí àéï ìé áëìì òáåãä
?ðëåï? àðé öåã÷
áãéå÷. æä îìëåã 22, àðé ìà éëåì .ìôúåø ìê àú äáòéä
?åîä áðåâò ìéìãéí ùìé
àðé øåöä ìãòú àí àðé éëåì ìòùåú .îùäå áðåùà áçéøú áéú äñôø
ëï. àáì òìéê ìäñãéø ÷åãí àú äðåùà ...äôéððñé ùìê
...äáòéä äéà ùëúåùá æø
àúä ìà éëåì ìòáåã ëàï .áàåôï çå÷é
òëùéå, àðé ìà àîåø ìäâéã ìê àú ...æä àáì
éù äøáä ãøëéí ìòáåã áîãéðä äæàú áàåôï ìå çå÷é
.àí îùìîéí ìê îúçú ìùåìçï ?àúä éåãò îä æä îúçú ìùåìçï
.æä àåîø ñåâ ùì ùåùå .áøåø
.ëï, àðé îáéï .áñãø-
,àæ àí úùéâ àçú îàåúï òáåãåú ,åâí àú æä àðé ìà öøéê ìäâéã ìê
àúä áà àìé åùåëø àú ùøåúé
åàðé éëåì ìòùåú àú .ëì äòðééï äæä ìçå÷é
?îáéï .ëï-
"éåí øàùåï äåà "éåí äàá .áîâøù äîùç÷éí
!â'éñèéï, øãé ìîèä
!îéä, áæäéøåú
!äéæäøé
?åîä òí äà÷ñéú ùìê ?äéà òãééï âøä áäàøìí
.'ìà, ìà, äéà âøä áàéñè åéìâ .îä ùî÷ì
.àáì éù ìé ìåç æîðéí ãôå÷ !ãôå÷
,ìä éù àú éîé øáéòé, çîéùé åùéùé .åìé àú ñåó äùáåò
åàæ éù ìä àú éîé ùðé .åìé àú éîé ùìéùé
.æä îîù ëîå ÷åõ áúçú
.àôéìå éåúø îîä ùæä ðùîò
!áæäéøåú, îéä
.÷ééìä, ìàè áá÷ùä
.áåàå ðìê äáéúä
.÷ñàååéø, øùåí àú äîñôø ùìé .ëï. áñãø-
347...
399...
.9534
.èåá, úú÷ùø àìé îçø
?æä îãäéí, àúä éåãò
äéà àó ôòí ìà ãéáøä ÷åãí ìëï àðâìéú òí àîà ùìä
.äðä, úøàä àú æä
...äéà áú àøáò, áðàãí .ëï-
.àéï ìä áëìì áòéä
.áåàé äåìëéí äáéúä
.÷ééìä, ÷ééìä
.úâéãé ùìåí
.ìäúøàåú, øéé
.ùîåø òì òöîê, ÷ñàååéø
.áéé, ÷ééìä, ìäúøàåú .áéé-
.úú÷ùø àìé îçø, áðàãí .áñãø-
?àúä áà, úåí
...úæëåø áðàãí !äí ìåçîéí àîúééí
øéé äöéâ àú ëì äúéàåøéä òì àáåú .âøåùéí ìåçîéí
.áøðùéí ùìà éååúøå òì äéìãéí ùìäí
.úåí
"ääøôú÷àåú äçãùåú ùì äîàä ä-21" .äåà àîø
?øåöä àú äáððä ùìê
?ðúøàä áòåã ùáåò, áñãø
,àçã ùìåí, ùúééí àééì ...6,5,4,3
.áéé
?äú÷ìçú
!ðùé÷ä îàáà
?äëì äéä áñãø .ëï-
.úåãä
?àúä îãáø àðâìéú .áèç ùäåà îãáø àðâìéú-
?äåà áëåùø èåá ?áëåùø-
áåñ, úñúëì òìéå äåà áëåùø îòåìä
.áëåùø ðôìà
.äåà òáã ùðúééí áùìéçåéåú áöøôú .áôøéñ
?äáçåø ìà éëåì ìãáø áòöîå
,èåá
æä äéä ÷öú ùåðä áöøôú .ëé æä äéä òí àåôðåò
àí æä áñãø îáçéðú øéé, æä áñãø .âí îáçéðúé. àðé ñåîê òìéå
.áçééê .àúä îúëååï ìöøó àåúå ôùåè ëê
?ìîä ìà
!äåà æø, áðàãí ?àúä úòñé÷ àåúå ôùåè ëê
?ëï, àæ îä äáòéä
?äáòéä .äåà æø
,àðé æø, àúä æø
.äåà æø
?îé áçãø äæä àéðå æø
.àðé ìà æø. àðé àîøé÷àé
.ìê úæãééï, àåáîä
!àðé àîøé÷àé
ìîä ìòæàæì ùúé÷ç ?àú äàéãéåè äæä
?ìîä ìòæàæì ùú÷øà ìé àéãéåè
.àúä îãáø ñôøãéú .ëï-
.àðé ìîãúé áñôøã, âáø
.àðé àåäá àú äçáø ùìê, øéé
?àúä øåàä, îéâì
.äåà àçã îäîùôçä
!"îæøç, ôéðú ì÷ñéðâèåï, "æøý 43
.îøâøéèä, äáéàé ìé ÷ôä
,úåãåú ìøéé .äúçìúé ìñâåã ìàñôìè
ðòåõ á÷ø÷ò àúä îáéï ùäàåáññéä .ùì ðéå éåø÷ äåà îøàä äùîéí ùìä
äúãîéú ùðéå éåø÷ îåëøú
,äåà ÷å äø÷éò, âåøãé äùç÷éí
.äôðèäàåæéí, å÷öåú äââåú
äãáø äéçéã ùîòðééï àú ëåìí .äåà àéê ìäâéò ìùîéí
.áîöéàåú, äòéø îçåì÷ú ìùðééí
,ëùàúä îâéò ìëàï ìøàùåðä .àúä ìà éëåì ìäéåú çì÷ îäòåìí ìîòìä
,àúä ùééê ìòåìí ùìîèä .àúä çé áòéø äúçúéú
.àéï ìê ëì æëåú òì äùîéí
òìéê ìñìåì àú ãøëê ìîòìä .îìîèä
äàñôìè ùì ðéå éåø÷
äåà ëîå òåø ùì îúàâøó .àçøé ÷øá
.òåø ùì æåîáé
,÷ò÷åò, ôéøñéðâ âåó .ñã÷, öì÷åú ùì îñåîí
àæ àìä äçééí ùìé .áðéå éåø÷ áéðúééí
,éù ùéôåø áéçñéí òí ååðãé
?òëùéå àçøé ùäúî÷îú
.ìà
.äé
?àúä îåëï ìäñáéø ìé ìîä àéçøú
.äééúé ôùåè öøéê ìäâéã ìä àú äàîú
,àðçðå ðåñòéí áãøê ...ðú÷òéí áô÷÷
.ìà îùäå ìà øâéì
.äáøðù ðéñä ìöàú îäô÷÷
.àáì äåà ôðä ìøçåá 11 îòøá
åøçåá 11 îòøá äåà .ðãéø áðéå éåø÷
.äåà ìà ìâîøé éùø
.äåà îúò÷ì åîñúòó
àæ àðçðå áúåê àåúå îáåê '÷èï áååñè åéìâ
.åòåöøéí áôéðä ùì øçåá 4 îòøá
.ìà. æä ìà ëàï
,äøçåáåú àîåøéí ìäéåú î÷áéìéí !ìà ìçöåú àçã àú äùðé
.àæ äåà äìê ìàéáåã
!æåæ îëàï
.àúä çåñí àú äøçåá .úòùä àú æä îäø éåúø
?àúä îãáø àìé .ëï-
...àæ ðäâ äîùàéú àåîø
!ìê úæãééï
.åàæ äúçéì äáìâï
.æä áñãø ...æä áñãø
!àúä ìà úãáø àìé ëê !ìê úæãééï-
!ìà. úæãééï àúä
!àðé àøàä ìê, îèåîèí
!ìëì äøåçåú
ðäâ äîåðéú äñéðé äúøâæ åéöà îäîëåðéú
.åàæ... äåà äåëä òí àìú äáééñáåì
!äôñ÷, äôñ÷
!úôñé÷ .æä áñãø
.äåà æ÷å÷ ìòæøä. äåà îãîí !äîùèøä îâéòä-
!äéé, àúä
?îéùäå îåëï ìäæîéï àîáåìðñ .àðé îöìí-
àúä éëåì ìäëðéñ àåúå ?ìîåðéú ùìê
.ìà, ìà, ìà
äåà îãîí, àðé ìà éëåì ìäëðéñ àåúå .ìîëåðéú ùìé
?æå äîåðéú ùìê .ëï-
?àúä ìå÷ç àåúå
.èåá, äëðéñå àåúå ôðéîä
àæ òëùéå àðé ðåäâ áîåðéú öäåáä
.ëîå áàéæä ñéôåø áìùé æåì, áîðäèï
?àúä áñãø
îàåçø éåúø, àðé òåöø ááéú äçåìéí .òí äñéðé îçåñø ääëøä ùìé
áãéå÷ øöéúé ìñôø àú æä ...ìååðãé àáì
àúä îåëï ìäñáéø ìé ìîä ?äâòú áàéçåø
.ìà
ëîä îèåøó äáøðù äñéðé äæä
.äåà áãéå÷ äâéò ìðéå éåø÷
åäôéðä äæàú ñúøä
.àú úãîéúä ùì àîøé÷ä áòéðéå
.äåà ùîò ùæä ôùåè åîñåãø
ùðéå éåø÷ úåëððä ëàñëìä îúîèéú
.ëãé ìôùè ãáøéí
àáì äòåáãä äéà ùãáøéí àó ôòí .ìà ôùåèéí
?àúä îáéï
àúä éëåì ìëúåá îùäå ÷öú ôçåú îåøëá
?ìùáåò äáà
.ùáåò äáà? áèç .àðé àòùä àú ëì îä ùàðé éëåì
!ìòæàæì, àðé ìà îàîéï
.äé .äé, îàøèéï-
,ú÷ùéá, ÷ñàååéø ?àúä éëåì ìòùåú ìé èåáä
.ðùîò îôçéã àáì úîùéëé
.àðé îâéòä ìðéå éåø÷ ?úåëì ìàñåó àåúé îùãä äúòåôä
...æä ÷öú îñåáê ëé
,àí àðé îâéòä ìðéå éåø÷ .àðé ìà àøöä ùìà ìôâåù àåúê
.ìà, ëîåáï .àðé àñãéø àú æä
.àì úãàâé. àðé àäéä ùí
.àúä öøéê ìäúçúï
?òí îé
.àðé ìà éåãò, àéùä àîøé÷àéú .ôùåè ìê åçôù
.áñãø
?æå äãøê äéçéãä
.æä îä ùðåúø ìðå
.úøàä, àúä áøðù ðàä
.àúä úîöà îéùäé îäø îàã
æå òåîã ìòìåú îùäå ëîå .ãåìø ý50,000
?ãåìø ý50,000 .ëï, 50,000-
àáì àí úîöà îéùäé ùøåöä ...ìòáåø ìàéøåôä
æä ÷øåá ìååãàé éòìä ìê .ôçåú î- 20,000 ãåìø
.çùåá òì æä
.ìê
.äéé
?æä äåà
.úåãä øáä ìê òì äòæøä ìãåã ùìðå
àðé ìà éåãò àéê æä .äéä îñúééí áìòãéê
äãåã ùìé îåãä ìê òì .ùòæøú ìå
ëì ãáø ùðåëì ìòæåø ìê áå, äîùôçä ùìðå .ëàï ëãé ìòæåø ìê
.àðé îúëååï äëì .ø÷ úâéã ìðå
...èåá
...àí úåëì ìîöåà ìé àùä ðâéã ìîçø
.àðé öøéê ìäúçúï
?îä äåà àîø
äåà àîø ùäåà îçôù àùä .ìäúçúï àéúä
.æä ëì ëê îåæø ìøàåú àåúê ëàï
.àðé îøâéùä ëîå ááøöìåðä
.àú áàîú îùåâòú ìâîøé
?àæ îä àú òåùä ëàï
àðé öøéëä ìôâåù áøðù áùí æàðâ éå .äðîöà áðéå éåø÷
"äåà ñåâ ùì "îø úä .ùì ñéï
.îø úä .ëï-
àðé îðñä ìäùéâ àú äúîéëä ùìå
.áéöéøú îåúâ àîéï ùì úä àåøâðé úåöøú ñéï
ëé àîéðåú äîæåï ,áàååéøä äâìåáìéú
.äåà äðåùà äçí ëéåí
.åàì úöç÷ òìé
.àìåäéí, áàîú äùúðú ?àú øåöä ìäöéì àú äòåìí àå ìòùåú òñ÷éí
òñ÷éí äí ãøê ðäãøú .ìäöéì àú äòåìí
çùåá òì ääùôòä ùéëåìä .ìäéåú ìæä
æä éäéä ëîå ìäáéà ãôåñ çùéáä .àåøâðé ìñéï
!åìà ø÷ áâìì äúä
...åàçøé æä, éù àú äñåéä àå
!æå éëåìä ìäéåú îäôëä àîéúéú
.äìå
!äå, ìòæàæì
?ëîä çåí
!ëîåáï ùàú àîà èåáä
àú äøç÷ áòñ÷éí .åäéà çìúä
.æå ìà àùîúê
.àéæå èéôùä ?ìîä ìäéåú çåìä áéåí ùàðé òåæáú
àðé àåáññéáéú á÷ùø ìôâéùä äæàú .ëáø çåãùéí
àðé ìà éåãòú ìîä àáì
.äãáøéí àó ôòí ìà îñúãøéí ìé
.äí ìòåìí àéðí îúåàîéí
.àðé ìà éåãòú ìîä
.äøâòé, àðé éåãò áãéå÷ ìîä àú îúëååðú
?àðé ðøàéú áñãø ?ìà ôúèéú îãé
àú ìà ðøàéú ôúèéú .åàú ìà àîà âøåòä
.àðé àú÷ùø ìøåôà äéìãéí
.àì úú÷ùøé àìéå ùåá
.ñåðéä ùí, àì úãàâé .æä áèéôåì
ìëé ìôâéùä ùìê !åúðé ìäí áøàù
...àðé öøéê ììëú
?àúä îåëï ìäéùàø ìôâéùä
?àú øåöä
.ðâéã ùàúä äòåæø ùìé
.äí îçëéí ìê
.àú áñãø
.ùìåí
.ùáå
.ðøàä ùäéà îøâéùä ÷öú éåúø èåá
.àðé ìà îöìéç ìäùéâ ëøèéñ
.úùëçé îìòæåá äìéìä
?àúä áèåç ùàðé éëåìä ìäéùàø àöìê
?ôåçãú ùààðåñ àåúê
.ìéìä èåá
?ìéìä èåá
.ëï, àîøúé ìéìä èåá
!îàøèéï
?îä ?àðé îáéëä àåúê
...ìà, àáì
áåàé ìà ðòùä ãáøéí ìéåúø .îñåáëéí îîä ùäí
...ìéùåï áàåúä îéèä ìà àåîø
.àðçðå éùðéí áàåúä äîéèä
.àðé îöèðôú
?îä îñåáê áæä
!îàøèéï
?îä
!îàøèéï, æä äæéï ùìé
.àðé éåãòú
...òáø áàîú äøáä æîï
.îàæ ùäæãééðúé
?îä àéúê
"...äéëðñ òîå÷ éåúø"
?îä
.ëìåí-
!àìåäéí, àú áàîú äùúðú
.îòåìí ìà àîøú àú æä ÷åãí
.äúëååðúé
!áçééê .àðé îæã÷ðú
...àðé ìà îúëååðú ìáæáæ àú çéé
.àðé òåã îòè áú 40
àðé éåãòú îä àðé øåöä .åàåîøú àú æä
!àí æä ðùîò ìê æðåúé, çáì îàã
!îä ôúàåí .ääéôê, àðé àåäá àú æä
"...äéëðñ òîå÷ éåúø"
!úôñé÷
!çëä! ÷ñàååéø
!øåàä? òùéðå àú æä
.àåìé ìà äéðå öøéëéí ìòùåú àú æä ...àðé éåãòú-
.àðé ìà áèåçä ùæä äéä øòéåï èåá
?àú îåëðä ìäéëðñ, áá÷ùä
.èåá, áéé
èåá, àðé ùîç ùáñéëåîå ùì ãáø äâòúí ìäñëîä
áðåâò ììéîåãéí ùì äéìãéí ùìëí åùîöàúí áéú ñôø
.äòåðä òì öéôéåú ùðéëí
,àðé éëåì ìäâéã ìëí
ùìà äøáä æåâåú îöìéçéí ìäéôøã áëáåã ëôé ùàúí òùéúí
åàðé éëåì ìáøê àúëí òì ääúçùáåú äëðä .ùâéìéúí àçã ëìôé äùðé
àðùéí çåùáéí ùàúä éëåì ìùôåè àú äàéëåú ùì æåâ
áàäáä ùäí çåì÷éí åáîñôø äùðéí ùäí éçã
...àáì àðé çåùá
...ùäàäáä
ùäí îâìéí àçã ëìôé äùðé
ðøàéú âí áéëåìúí ìäéôøã .áàåôï îëåáã
.àðé îñëéí
àðé çåùá ùæä âí áà ìäøàåú ùáëì øâò ùì çéìå÷é ãòåú âãåìéí
.÷ééí àåúå äøâò áå äöã÷ îðöç
.åäöã÷ úîéã éùìåè
àðé çåùá ùæä éäéä ìà øàåé ,áî÷øä äæä, åú÷ï àåúé
,îìöèè òåøê ãéï îäåìì ðåñó ...åàãí ðòìä
...àáøäí ìéð÷åìï
ùàîø ôòí åàðé î÷ååä ...ùæä äöéèåè äðëåï
...àðé
àðé îöèòøú òì àéê ùäúðäâúé .àìéê ìàçøåðä
.àðé éåãòú ùäééúé ÷øéøä
.àðé îöèòøú
.ôùåè ìà äééúé îñåâìú .æä áñãø-
àðé îîù ùîç .ùäâòðå ìäñëîä
.åöã÷ú áðåâò ìáéú äñôø
æä ôùåè äåâï ùâí àúä .úäéä îøåöä
.ëì ëê ëòñúé òìéê
...àúä éëåì
.ìôòîéí ëì ëê ÷ùä àéúê
...÷ñàååéø
.â'åï åàðé òåîãéí ìäúçúï
.ðäãø
.çìåîê äúâùí
àðé éåãòú ùàúä çåùá ùàðé îúçúðú àéúå áâìì .äëñó ùìå, àáì àðé ìà
.àðé àåäáú àåúå
.äáðúé .æä áñãø
åçùáúé ìá÷ù îîê ìáåà ìçúåðä ùìðå
àðé éåãòú ùæä îåæø ùàðé îá÷ùú àú æä îîê
àáì àðé çåùáú ùòáåø îéä åúåí æä éäéä çùåá ùúäéä ùí
.àáì àúä ìà çééá
.àðé ìà éåãò .àðé àâéã ìê
ìà äéä ìé àú äàåîõ ìñôø ìä .ùâí àðé òåîã ìäúçúï
åùìâîøé ìà äùúâòúé
.ìá÷ù îîðä ìáåà ìçúåðä ùìé
...çééëå
.àçú... ùúéí, ùìåù
.òåã àçú
.àçú... ùúéí, ùìåù
.îéä, àú éëåìä ìçééê
.çééëúé .áñãø-
!äå, èåá .æåäé ððñé
àùúé äàîøé÷àéú, ùäééúé îàåäá áä áèéøåó .áîùê çåãù
åùìåùú äéîéí ùáéìéðå éçã ëãé ìôáø÷ éçñé ÷øáä
.ëãé ùùéøåúé ääâéøä é÷ðå àú æä
?àåìé àçú ùàúí îúðù÷éí
.àçú, ùúéí, ùìåù
.àðé ìà îáéï
.äåà øåöä ùúçééê
!çëå, çëå
.äééúé áø îæì .äéà äééúä áçåøä ðäãøú
,îöã ùðé äáøðù îøùåú ääâéøä
.ìà äéä ëæä ðäãø
.úòåãä îæää, áá÷ùä
.úåãä
.úòåãä îæää
.úåãä
?àéê ðôâùúí
.ðôâùðå ááéú äçåìéí
.îöèòøú. úîùéê .ìà, áá÷ùä úîùéëé àú-
.ðôâùðå ááéú äçåìéí
áòìé äéä ùí
åòæø ìàãí ùäéä áï äãåã .ùì ãåã ùìé
?îé éæí àú äùéçä äæàú
.àðé... àðé çåùáú ùùðéðå
...øàéðå àçã àú äùðé, çééëðå
.àîøðå ùìåí
?äåà ðéñä ìäøùéí àåúê
?äåà ðéñä ìôúåú àåúê
?àå ðéñä ìîùåê àú úùåîú ìéáê
?ìîä àúä îúëååï
ä÷öéï ùåàì àí ôúéúé àåúê .áàåôï îëååï
.àí àðé ù÷øï î÷öåòé
.úï ìàùúê ìòðåú òì äùàìä
?áàîú ìæä äúëååðú
.áá÷ùä , âáéøúé ôùåè òðé òì äùàìä
?ìà. äàí áàîú äúëååðú ìæä
.òðé òì äùàìä
!ìà, úòðä àúä òì äùàìä ùìé
?àúä îàùéí àú áòìé ùäåà ù÷øï
àðé îöèòø, âáéøúé àáì æä úô÷éãé .ìáöò àú äáãé÷åú äàìä
àú îåëðä áá÷ùä ìäùàéø àåúé ìáã ?òí áòìê òëùéå
?àúä éëåì ìúàø àú éøç äãáù ùìëí
?àúä øåöä ìãòú àú ëì äôøèéí äàéðèéîééí
äàí àúä éëåì áá÷ùä ìúàø àú ?éøç äãáù ùìëí
...èåá, ððñé åàðé éöàðå ìàåúå îìåï ðçîã å
?àéôä
.îåðèå÷ .ùí äîìåï-
"çåó äàå÷éàðåñ"
?àúä ìà æåëø
"ëï, àîøúé ìê "çåó äàå÷éàðåñ
?ëîä äåà òìä
?îä äîáè äæä àîåø ìäáéò
?àúä øåöä ìãòú ëîä äåöàúé
?æä éâéã ìê òã ëîä àðé àåäá àåúä ?àéæå îï ùàìä æå
?îä äîáè äæä àîåø ìäáéò
.ëìåí, àãåðé-
?îòëùéå åäìàä, ôùåè òðä òì äùàìåú, áñãø .áñãø-
?ëîä òìä äîìåï
.260
?ëîä ìéìåú .àçã-
?äàí ðäðéúí
.îàã
,àæ àéê àðçðå àåîøéí áöøôú
".òåã àøåëä äãøê"
?"òåã àøåëä äãøê"
?îä æä àåîø
àðé ìà éåãò àí àçøé ëì îä ùòùéðå
.àðé àåëì éåí àçã ìäéåú àîøé÷àé
...àðé ìà éåãòú îä áðåâò àìéê, àáì
.æä áàîú îøâéù ìé îåæø ìäéåú ðùåàä
.èåá, àðé àìê
?àáà
àáà ùìé äú÷ùø ìäâéã .ùäåà îâéò ìðéå éåø÷
?äëì áñãø
.äåôúòúé
.ìà øàéðå àçã àú äùðé ùðéí
çùáúé òì àéê ùàáà ùìé àó ôòí ìà òùä àú äãáøéí
.ùàðé òùéúé òáåø éìãé
,ìà ø÷ áàéøåòéí äùîçéí
.àìà àôéìå áøâòéí äøâéìéí ëîå æä
.ëùàúä çåùá ùìà ÷åøä ãáø
,äí ðøàéí çñøé îùîòåú àáì .ìîòùä, äí çùåáéí
ëé àåúí øâòéí ñúîééí
. âí äí çì÷ îçéé
.æåäé äéìãåú
.åôñôñúé àú æä
.ôñôñúé àåúå
,äëì áàîú äùúðä .ììà äëø
.äìëðå ùòåú
äåà ãéáø òì ðéå éåø÷ .ùäåà äëéø
äåà ìà ùàì ùàìä àçú òìé
àå òì ðéå éåø÷ ùì äéåí .ùàðé àîåø ìäëéø
ìà äéä ìðå äøáä îä ìäâéã .àçã ìùðé
ëàéìå ùäôøéãä áéðéðå ëùäééúé ÷èï
âøîä ìëê ùéäéå ìðå
.îòè îàã ðåùàéí ìùéçä
?îä
...çëä
àîà ùìê åàðé ëúáðå àú øàùé äúéáåú .ùìðå ááèåï
ä-â'éé ùìé åä-àñ ùìä .òí ìá ñáéáí
àçã îàåúí ãáøéí èéôùééí ùàúä .òåùä ëùàúä áï 20
.çéôùðå òåã ÷öú
øàéðå îùäå ùãîä ììá
.àáì äæîï áèç ùç÷ àú æä
!ðäãø ?äëì áñãø
.àðé ìà éåãò .úðé ìé ìçùåá òì æä
.àðé àçæåø àìéê
?îùäå øöéðé
àéæáì áãéå÷ éìãä
åùàìä àí àðé øåöä .ìäëéø áéìãä
?æåëø àú äçáøä ùìé àéæáì .ëï-
.äéññúé ìñôø ìå àú ëì äñéôåø
,àáì áñåó .ñéôøúé ìàáà ùìé äëì
åòëùéå äéà ùåàìú àí àðé ...øåöä ìäëéø áúéðå÷ú
...àðé æåëø, ùëì îä ùàîø äéä
.àì úòøá àú òöîê áçøà äæä
...èåá, àí äééúé àúä
!áéé
,àçøé ùäåà äìê
.äáðúé ùäéå ìé äîåï ùàìåú àìéå
?ìîä äåà åàîà ùìé ðôøãå
?äàí äí áàîú àäáå àçã àú äùðé
...àáì
,åàæ îáìé ìãòú áàîú ìîä
.äìëúé äáéúä áùãøä àéé
...åáôéðä ùì øçåá ñðè îàø÷ ôìééñ
àáà ùìé æëø àú äøçåá äðëåï .àáì èòä áùãøä
æå ìà äééúä äùãøä äøàùåðä .æå äééúä ùãøä àéé
,ùí, áøçåáåú ùì äòéø äæå
.æä ðçøè
ò÷áåú ùì îùäå ùàó ôòí .ìà éãòúé òìéå
ëàï áðéå éåø÷ áôéðú äøçåá äùîéðé ,åùãøä àéé
.äåøé äéå îàåäáéí
àåúí øàùé úéáåú æòéøéí òì äîãøëä
äéåå ñåâ ùì äåëçä áñéñéú
ùäìéãä ùìé ìà äééúä .úàåðä îåçìèú
.ùðé àðùéí äéå îàåäáéí .áàîú îàåäáéí
.âí àí ìà äéå éçã äøáä æîï
ìà îùðä ìîä äí .áñåôå ùì ãáø ðôøãå
ëì äòðééï äúî÷ã òëùéå, áàåúï .øàùé úéáåú æòéøéí
ðåìãä ìê áú ø÷ ëîä çåãùéí .ìôðé ùäúçúðúí
.ëï, ëé æä äéä òáåø çáøä ùìðå
äéà ìñáéú
.åáòìé øöä ìòæåø ìä
?ìòæåø ìä
.ùàìä èéôùéú .ãáø-
?äàí àú àå â'å ì÷çúï àú úô÷éã äàáà
!àðé îòøéöä àåúê
?ðçù îä îöàúé áééáéñéèø áìâéú
!ùìîãä áàøîñåñ ááøöìåðä
?àéæáì .ëï-
!àéæáì
?ëï
.àðé îúëååðú ùâí ìé ÷åøàéí àéæáì
.èåá, ñìéçä
.àéï òì îä
.ùìåí, äéëðñé
...ñìéçä .äúëååðúé, òøá èåá
úðé ìé ìäñáéø ìê .ëé àðçðå çééáéí ìøåõ
?éöà ìê ëáø ìùîåø òì úéðå÷
.ìà
.àðé îúëååðú, ëï. ëï
...èåá, àðé îúëååðú
.ñåâ ùì .éù ìé äøáä àçéí åàçéåú
àó ôòí ìà òùéúé àú æä î÷öåòéú .àáì òùéúé àú æä
?àú îáéðä
.ëï, àðé îáéðä
!äé
?áçåøä éôä, àä
.ìà äñâðåï ùìé
?áàîú
!àó ôòí ìà äéä ìðå àú àåúå äèòí
!æä áèåç
?øåöä ììëú àçø ëê ìáø ùì ìñáéåú
!àðé ìà éëåì ,òí ëì ääåöàåú äîùôèéåú ùìé
,äâòúé ìëàï äòøá áëøëøä !áäøáä ëñó
.îâðéá. ðéùàø ëàï
?àú øåöä ìäéùàø .ëï-
?àú áèåçä !ëï-
.àðé àäéä ùí !àðé îñúëìú-
!äééúé áàîú áñãø !àôéìå ìà úôñúé ìé áçåøä
ìîøåú ùäééúé îúä ìùëá .òí àéæå ðéîôä
?øàéú àåúé ôòí îùúéðä áòîéãä
.ìà ìà ø÷ àúä éëåì-
.âí àðé éëåìä ìòùåú àú æä !úñúëì
.àú ìà éëåìä ìäùúéï ëàï !àðé ø÷ îãâéîä-
.ëáø àçøé àøáò
.äå, ìòæàæì
...äå, ìòæàæì
.ìòæàæì, àîøé ùðçæåø òã ùúéí
!ãô÷
.äìå
?àú áñãø
.àðé îöèòøú
.àîøúé ìà éàåçø îùúéí .àðé çåùáú ùòëùéå àøáò. àðé áàîú îöèòøú
?äëì äéä áñãø
.äå, ëï, ðäãø
.äéä áàîú áñãø .äéà çîåãä îàã
.äéà äìëä îéã ìéùåï åìà äúòåøøä
äàí áòìê éëåì
?ì÷çú àåúé äáéúä àå ìäæîéï ìé îåðéú .äùòä îàåçøú
.îöèòøú .éù îùäå ùòìéê ìãòú
.äáøðù äæä äåà ìà áòìé
.àðé çùáúé ùäåà äàáà
!ëï, ëï
.äåà äàáà àáì ìà áòìé .àðé çéä òí àùä
?òí àùä
.ëï. àùä
.äå, ëï !áñãø
?øàéú ìñáéåú ÷åãí
.ëï, ëï
.ìà, ëï. áèç
àúä éëåì ìäùâéç òì ÷èé åäøëáåú ùìé ?åìáðåú ìä áéú
.áñãø .àðé áåðä ìä áéú
?àáì æä ìà æîï äàåëì ùìä
.ìà
,àí äéà ðàðçú .ùàì àåúä îä ìà áñãø
.áñãø
àí äéà øòáä, úï ìä
.àéæä ÷ø÷ø
.äé, ÷ñàååéø .äé-
?àúä îú÷ãí .ëï-
?îä ÷åøä
.àðé ÷åøò àú äúçú .ëîòè ñééîúé
.éù ìé ñåã
?ìîä àðé ìà îöìéç ìøàåú àåúê
àðé ìà îöìéç ìäôòéì .àú äîöìîä
.âí ìà àðé
.éù ìé ÷åì àáì áìé úîåðä
,àðé àú÷ùø àìéê áòåã ëîä éîéí .ëùàñééí
!àì úôùì
.äåòéãä ùì äîåöéàéí ìàåø áòåã ùáåòééí .àðé öøéê àú æä
.àðé éåãò
.äí ëåìí îçëéí .àðé ìà éëåì ìäåôéò áéãééí øé÷åú
?æä îàã çùåá, îáéï
.àðé îáéï, àì úãàâ ?àðé àú÷ùø àìéê áòåã ëîä éîéí, áñãø
.áñãø. ùîåø òì òöîê
.èåá, áéé
?îéä, ëîä ôòîéí àöèøê ìäâéã ìê ,ëùàðé áèìôåï
.àáà òåùä îùäå îàã çùåá
.ñééîúé
.áåà ðøàä
?ñééîú àú ëåìí
.äå, ìà .éù àçã ðåñó
úåí, àúä öøéê ìòáåã .áàåôï ùéèúé
.àçøú, àúä îôñôñ
.àúä öøéê ìòùåú àú ëåìí .øåàä, ëúåá ìòùåú àú ëåìí
...éù ìê òåã ÷öú
?îáéï
?îéä, ìäàëéì àåúä àå ìçëåú
?àæ, äùâú æéåï
.ìà, ùåí ãáø áàñô÷è äæä
.àúä çééá ìäùéâ æéåï
.àðé ìà àåîøú ùúúàäá ...àáì àðé îëéøä àåúê. àúä çééá
?åàú
!àéï îöá
.äéé, éã ìôä! àðé ìà îúìåööú
.ëîåáï .÷ãéîä, ñôøé
.àðé ìà îàîéï
.äéà áàîú îòöáðú àåúé
àú ùåëáú òí ëì îé ?ùîòöáðú àåúê
...ìà. àáì
,ìà äöìçúé ìîöåà áééáéñéèøéú àçøú .àæ áé÷ùúé îîðä ùåá
?äéà àëìä .ëï-
?áàéæå ùòä
.áùîåðä
?äëì äéä áñãø
.ëï
?îàåçø. úåëìé ììååú àåúä .áñãø-
?àðé éëåìä ìäñéò àåúê .áñãø-
.ìäúøàåú
.îîù éôä ëàï
...äâùø
.ëì æä
!àðé àåäáú àú æä
àðé òåáãú ìòúéí ÷øåáåú òã úùò
.åøåëáú äáéúä òì àåôðééí .æä àôéìå éôä éåúø
,àðé ìà éëåìä ìäñéò àåúê äòøá .â'å ìà ðîöàú
.ìà ðåøà, àðé à÷ç àú äøëáú äúçúéú
.ìà, àðé àùìí òáåø îåðéú
.ðçîã îöãê
.àðé îöèòøú
?åàæ îä
...åàæ øàéðå àçú àú äùðééä ùåá å
.äéà îùåâòú òìé .àðé áöøä öøåøä
.ìòæàæì
?åâ'å
?îä á÷ùø ìâ'å !äéà ðäãøú
.ëï, â'å ðäãøú .ëï. â'å ðäãøú-
.ëï, â'å ðäãøú .àðé áàîú àåäá àåúä
!ìòæàæì, àéæáì
àú ëì ëê áøú îæì ...ùéù ìê îòøëú éçñéí éöéáä
!úéøâò
?ìîä àú îúòñ÷ú òí áçåøä ëæå öòéøä
?àúä îúëååï ìäèéó ìé îåñø òëùéå
.àðé ìà îèéó ìê îåñø
.ðéñéúé ìäôñé÷, äàîï ìé
,àîøúé ìä ".àðé ìà øåöä ìôâåù àåúê éåúø"
?...å
!àéæáì
.àðé ìà îöìéçä ìòîåã áôðé æä, ÷ñàååéø
.æä ôùåè ëì ëê îåùê
...äéà éôä, äéà
...äéà öòéøä! àðé ìà éåãòú
!äéà îìàú çééí
?åâ'å ìà îìàú çééí
...áèç, àáì
àðé çééáú ìãòú ùäðéöåõ .òãééï ÷ééí
...ùàðé òãééï éëåìä, ùàðé òãééï
?ùàú òãééï îä
!úéøâò, ÷ñàååéø ?àúä éåãò îä àðé çåùáú
.àðé çåùáú ùàúä î÷ðà
!åâí àúä öøéê ìîöåà æéåï
!àðé îëéøä àåúê ëîå ñôø ôúåç
.àúä ôùåè çééá ìäùéâ æéåï !ìæééï àéæå áçåøä
.îéùäé !æåðä, ëì àçú
!ëé àúä îúçéì ìäéåú àéãéåè
.äééúé ùîç ìäæãééï
...àáì òí äòáåãä, äéìãéí
.äøàù ùìé ìà áæä
.àðé ìà øåöä ìãáø òì æä
îàøèéï åäéìãéí ùìä äâéòå ìðéå éåø÷ .ìçåôùú äôñçà
.àðé áàîú îöèòø
?ùëçú îàúðå
.ìà, äééúé ùí
!äé, éìãéí
!äé
?äëì áñãø
.äéé, ÷ñàååéø, éù ìé ùàìä àìéê
?éù ìê çáøä çãùä
àúä éëåì ìäâéã ùìåí ?ìôðé ùàúä ùåàì ùàìä ëæå
.äéìã çñø ðéîåñ .îöèòøú
.òëùéå ÷ñàååéø éëåì ìòðåú òì äùàìä ùìê
?àæ, ÷ñàååéø
.ìà, àðé âø ìáã
.äéé
.úðå ìé ìòæåø ìëí
!äéæäøå îäãìú
îàæ ùðôøãðå, äåà äôê .ìîàã áåãã åòöåá
,àçøé ùàîà ùìê æø÷ä àåúé
.äúàäáúé áèéøåó áàùä îãäéîä
äéà äééúä ëì ëê îãäéîä .ùäéà äòéôä àåúå, áãéå÷ ëîå àîà
.àáì çåõ îæä, äéà äééúä îãäéîä
?àéôä úåí åîéä
?àéôä äí
.äí àéúé àçú ìùáåòééí
.äí éäéå ëàï á÷øåá
!áåàå
?îä æä ùí ?îä æä
?øåàä
?àéæä âùø æä
!âùø îðäèï
.åæä âùø áøå÷ìéï
,çáì, îàã îòåðï. áéåí áäéø !àú éëåìä ìøàåú àú áøöìåðä
?áàîú
.ùëá ìéùåï
.úåí, ùëá ìéùåï
?îä òí ðùé÷ä ìàáà
.ìéìä èåá .ëáä àú äàåø
?àîà, îä äùòä
.úùò .æä ùìåù àçø çöåú áùáéìê
!ùìåù
.äæîï ìòöåí ÷öú òéðééí
.åàì úòùä øòù
.îàåçø .îñôé÷ òëùéå
.ìéìä èåá, úåí
.ìéìä èåá, àáà
.áåà
!÷ùä ìäí ìäéøãí .äí ëì ëê ðøâùéí
?àéôä àðé éùðä
.àú éëåìä ìéùåï áçãø ùìé
...÷ñàååéø
äééúé øåöä òáåøðå .ùðúàäá ùåá
?æä éëåì ì÷øåú
.àðé ìà éåãòú àí æä éëåì ì÷øåú ?àáì ìîä ìà
.àðçðå éëåìéí ìðñåú
,âí àí æä ìà ÷ééí
àðçðå éëåìéí ìäîöéà ãáøéí ?ùìà ÷ééîéí, ìà
.àðé ìà éåãò
àðé îëéøä àåúê. éãòúé ùæä éòöáï .àåúê àí àâéã àú æä
.àðçðå éëåìéí ìðñåú, ìôçåú
.àðçðå ëàìä áøé îæì
.ìê éù ùðé éìãéí, ìé éù ùðééí .äí îñúãøéí èåá îàã
.àðçðå îëéøéí àçã àú äùðé äéèá
.àúä îëéø àú äîâøòåú ùìé .àðé îëéøä àú ùìê
.ùðéðå ðãô÷ðå òì éãé äçééí
...àðé ìà éåãòú
...àðé îøâéùä ëîå
.ùàðçðå éëåìéí ìäúçéì îçãù
.àðé àäéä ëï àéúê
àðé çåùù ùúäéä ìæä úçåùä .ùì çéîåí éúø
.àðé ìà áèåç ùæä àôùøé
àåìé òì äðééø. àáì àðé ìà çåùá .ùãáøéí òåáãéí ëê
àðé îøâéù ëàéìå ùäàäáä
.ðåòãä ìäúòîú òí äìà ðåãò
.çééá ìäéåú ðéöåõ
?àú éåãòú îä àîø ñéøåìðé÷ òì àäáä
?àúä éåãò îä àðé àåîøú òì ñéøåìðé÷
!úøàä
!îàøèéï, çëé
!îéëì îìà áàáéøé çìåîåú
!àéï îöá !àìä ìà ðñéëéí
.àðé øåöä àú æä
!â'àã, úáçø âí àúä àçã
!úåöéàå ðñéê, áðåú
?øåöä ìáçåø àú àáéø äçìåîåú ùìê
?öôøãò éëåìä ìäéåú âí ðñéëä
!áèç
.÷ãéîä .äåöéàé àú äàçã ùàú øåöä
.äàçã äæä ?àú øåöä ðñéê, àîà-
!àðé ëáø îöàúé àú äöôøãò ùìé
.äàçã äæä îëåòø
?îé øåöä ìðù÷ àåúå
?îé øåöä àáéø çìåîåú
!îéä
?àúä .ìà àðé! îéä-
!òëùéå àú öøéëä ìðù÷ àåúå
?îé øåöä àåúå
!ðùé÷ä ÷èðä òì äøàù ùìå
.ðùé÷ä ÷èðä àçú
.äåà ëì ëê çîåã
?áèåçä ùàú ìà øåöä
.ùîúé ìäí ñøè åéãàå
?îä àúä ëåúá òëùéå
?ñééîú
.ìà, äåà ìà âîåø
?àðé éëåìä ì÷øåà àú æä .ëï-
æä äøáä éåúø èåá !îîä ùðäâú ìëúåá
?áàîú .æä áàîú èåá-
!äúøùîúé îàã
æä îåæø ùàúä îåöà àú äçééí .ëì ëê îñåáëéí
...úñúëìé òì äçééí ùìê àå ùìé
?äí îñåáëéí. àæ îä
áàúé ìðéå éåø÷ ëãé ìäéåú ,÷øåá ìéìãéí ùìé
,ùäåìãúé òí áçåøä àðâìééä ,ùçééúé àéúä òùø ùðéí áôøéñ
.ùòáøä äðä ìçéåú òí àîøé÷àé
.òùéúé úéðå÷ú òí ùúé ìñáéåú
ðéùàúé ìàùä ñéðéú ëãé .ìäéåú àîøé÷àé
?åäçééí ìà îñåáëéí
!øåàéí ùàó ôòí ìà çééú áñéï
?ìîä àú îúëååðú
!àîà !àðé áàä-
?äéà éôä, àä
.äéà ùëðä ùìé
!äöìçä âãåìä
.ìôòîéí æä òåáã
?îä
.ëìåí
!áåà ìëàï
.àðé ëáø çåæø
?îä ÷øä .àðé çééáú ìôâåù àåúä-
àúä éëåì ìùîåø òìéä ?åìúú ìé àú äîôúçåú ùìê
àðé îæäéø àåúê, àðçðå ðâéò äáéúä .úåê ùòä åçöé, î÷ñéîåí
!èåá
.èåá, úåãä
.úï ìä á÷áå÷ áòåã çöé ùòä
!àú öøä àîéúéú
?äéà ìà áîéãú îä âí äáú ùìê
!ëï, ðëåï
?îä
?àæ òëùéå àðé àáà áîåáï äîñåøúé
!äé, úåí
.àðé àæåæ
.èåá
?ìîä àîøú ùàúä àáà ùìä
.àæ, ëê
æä îñåáê àáì æå äñéáä ùäéà .áîéãú îä àçåúëí ä÷èðä
?àæ éù ìä ùúé àéîäåú åàáà àçã
.ëï. æä ëê
?àáà, àðçðå éëåìéí ììëú òëùéå ìîâìùä
.ëï
.àúä éëåì ììëú
.àðé àùîåø òì äúéðå÷ú
.úåãä .àéï áòéä-
!îéä
.àðé ìà îøùä ìê ìâìåù
?àúä éåãò ùäú÷ùøå àìé îøùåú ääâéøä ?îä-
îøùåú ääâéøä äú÷ùøå àìé
ëãé ìååãà ùàðé áòìú äãéøä åîëéøä àåúê .åùäí áãøê
àðé àîåøä ìôâåù àåúí áãéøä áòåã çöé ùòä .ëãé ìàôùø ìäí ìäéëðñ
.àðé çåùáú ùëãàé ùúäéä ùí
úåëì ìôâåù àåúé ùí ?áòåã 10 ã÷åú
.òùø ã÷åú? áñãø, áñãø
.îàøèéï, éù ìàéæáì áòéä .àðé çééá ììëú äáéúä
?äëì áñãø .ëï-
?àú éëåìä ìäñúãø òí ëåìí .áèç, àéï áòéä-
.ðôâù àçø ëê .úåãä-
.àðé ìà øåöä ùåí äôøòä
!ìòæàæì, àéæáì !àðçðå ëîòè áðé 40
!àéæå öøä öøåøä
...ððñé? äé, úùîòé
.ô÷éãé ääâéøä îâéòéí òëùéå ìãéøä ùìé ?úåëìé ìôâåù àåúé ùí
,÷ñàååéø
.áãéå÷ ðæëøúé ùéù ìé îôúç ðåñó ìãéøä
?éù ìê îôúç .ëï-
.àì úãàâ .ðéôâù ùí
!ãô÷
!àéæáì
...àéæáì
...ëï, àéæáì
.äéé
!àéæáì
!àéæáì, ôúçé àú äçìåï
!ôúçé
?àúä ëáø îåëï
.ëï, áãéå÷ äâòúé
!àðé ìà îàîéðä
!ëàï
...èåá. îä àðçðå äåìëéí ì
?îä äúëðéú
?àú éëåìä ìôúåç àú äãìú
.ððñé? â'å
.ðçîã ìôâåù àåúê
.äìå .äé-
?àú áñãø .ëï-
...àæ
?àú îåëðä .ëï-
.âù
...çëä ?ëîä éìãéí éù ìê
.ùðééí .èåá-
!ìà, ùìåùä
.ùìåí .äéé-
ñìéçä ù÷ôöðå ìá÷ø .àúëí áöåøä äæàú
.æä áñãø
àáì æå ùéâøä ìá÷ø æåâåú .ììà äåãòä îå÷ãîú
ëãé ìååãà ùäí áàîú âøéí .áàåúä ãéøä
?æä çãø äùéðä ùí? àðçðå éëåìéí ìäòéó îáè .ëï. ëîåáï-
?àðé éëåìä ìäéëðñ .ëï-
...àæ ?àúä îåëï ìäôñé÷ òí ùéç äâáøéí-
.ëï, ðëåï
...àðçðå áãéå÷ ...ëï, äééðå-
àðçðå ìà öøéëéí ìòùåú ...éåúø îéãé
...ìçôù
ðøàä ùàúí æåâ ùáàîú .âøéí ëàï
ìà ø÷ âøéí ëàï, âí éù ìðå .æéëøåðåú îãäéîéí
...åîñéáåú
àúä æåëø àú äôòí ùâ'åï ...òùä àú
.ëï, àðé æåëø
...â'åï äéä ëì ëê
?äé! îä ÷åøä
!äìå
.äé
?äé, îøéä, îä ùìåîê
.úåãä øáä òì ùì÷çú àú äéìãéí
!ìëé
.ëï, àãåðé
.úâéãå ùìåí ìîøéä åäéìãéí ùìä
!áåàå ðìê
?ðúøàä îçø
!ëï, îçø áàåúä äùòä
.àðé àú÷ùø àìéê
.ìäúøàåú, îøéä
.ìäúøàåú
?äáééáéñéèø ùìëí .ëï-
.äéà îàøâðèéðä .ôåøèå øé÷å-
?ôåøèå øé÷å .ëï, äéà îôåøèå øé÷å-
.çùáúé ùäéà îàøâðèéðä
.äéà ëì ëê ðçîãä
...äéà áñãø .ëï. äéà îù÷éòä áòáåãä-
îä ÷åøä ëàï? àðé ìà îáéðä ?àéê äéà äâéòä ìëàï
.àì úãàâé .àðé éåãò ùäéà àçåúé
áé÷ùúé îàéæáì ìáìåú ÷öú .æîï àéúä
.èåá
.àðé ìà îáéðä
.èåá, àðé îöèòø á÷ùø ìæä ...ø÷ øöéúé
.ìååãà ùùðéëí âøéí áàåúä ãéøä
.úåãä .úåãä ìëí-
.áéé
?÷ñàååéø, îä ÷åøä ëàï
...÷ñàååéø, áàúé ì÷çú àú ä
!äå, â'å
?îä àú òåùä ëàï ?àéæå äôúòä
...àðé òåæøú ìäí òí .àðé ùîçä ìôâåù àåúê-
?àú îñúãøú, îéä
!áìé ÷ìéôåú áçìîåï
,îøéä
,ëùúñééîé òí äéìãéí .äëéðé àøåçä
!äéé, òùä àú æä áòöîê, çáø
.ø÷ äúìåööúé
?àú éëåìä ìòæåø ìé, àîà
!àðé ëáø áàä
!îàøèéï
?îä ùìåîê
?èåá. åàú
!àðé ëì ëê ùîçä ìôâåù àåúê !âí àðé-
.àðé ìà îàîéï ìîøàä òéðé
.äï àó ôòí ìà ñáìå àçú àú äùðééä
,àáì òëùéå àçøé ùùúéäï æø÷å àåúé .äï äéå ëîå ùðé àôåðéí áúøîéì
,äùéòø ùìê éôä !äåà ëì ëê àøåê
äï äúò÷ùå ùðöà ìàëåì .ëåìðå éçã
.â'å äöéòä ìùîåø òì äéìãéí
åàðé îöàúé àú òöîé .òí îàøèéï, ååðãé åàéæáì
ìà çùåá îúé ùàðé ðåñò ,áøëáú äúçúéú áðéå éåø÷
àðé úîéã îäîäí àú äîðâéðä ùì àìéðâèåï ".÷ç àú øëáú àéé"
.æä áàîú îòðééï
?àúä éåãò îä àúä öøéê
,àúä öøéê áçåøä îòè ùáøéøéú .áééùðéú
àçú ùúàäá àåúê ëì ëê .ùúåëì ìúîøï àåúä ÷öú
.äåà àåäá áçåøåú ðîøöåú
÷ñàååéø îùç÷ òí ä÷ìôéí ùìå .÷øåá ìçæä
.àðé çåùáú ùäåà öøéê áçåøä ÷ùåçä ...ëé àí äéà úäéä òãéðä îéãé
.ëï, àáì çîåãä
àí äéà ìà úäéä çîåãä å÷ùåçä îéãé .æä éùâò àåúê
îä ùäåà áàîú öøéê æå áçåøä øâéùä
.÷ùåáä
.àáì ìà ãáé÷ä îéãé ,àí äéà úäéä øëøåëéú
.äåà ééçð÷ .àðé îñëéîä
!àðé îñëéîä òí ùúéëï
.÷ñàååéø, àúä öøéê ùéìåá ùì ùìåùúðå
?áèåçä ùàú ìà øåöä îåðéú
.ìà, äàåèåáåñ æä áñãø
.àæ úðé ìé ìòæåø ìê
.ìà, àúä öøéê ìäùëéá àú îéä ìéùåï .àðçðå áñãø
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
.áéé
!èåá, àðçðå ææéí
.îéä, àðé à÷øà ìê ñéôåø ?èåá
.åàæ úìëé ìéùåï .èåá-
.ðäéä îàåçø
?ìîä îàøèéï òåæáú
.ìîàøèéï éù çééí áôøéñ, òáåãä
.äéà áàä ø÷ ìçåôùä .æä îñåáê ìäéùàø
?àúä ìà øåöä ùúéùàø
.ëîåáï ùäééúé øåöä ùúéùàø
.àáì æä îåøëá
?îé éåãò àí äéà úøöä ìçéåú ëàï
!ðéå éåø÷ ðäãøú !æå òéø ðäãøú
.æä îåøëá, àúä éåãò
.àúä ìà úáéï àú æä
,àáà
.â'ééã äéä òöåá ìòæåá
.âí ìå÷àñ äéä òöåá ìòæåá
!îàøèéï
!àì úòæáé
?îä !àú úòæáé-
?îä æàú àåîøú !àì úòæáé-
.äîèåñ ùìé îîøéà áòåã ùòúééí
.äàåèåáåñ òåîã ìòæåá
!ìîé àëôú? äéùàøé
.ìéìãéí éù áéú ñôø áòåã éåîééí
.ðñãø àú æä !äéùàøé
.éù ðéöåõ .äéùàøé
!ëï, àîà, äéùàøé
,àáì àí àùàø ,àöèøê ìîöåà òáåãä
...ì÷áì åéæä
.àðçðå ðùéâ .àðé àîöà ìê àîøé÷àé
.àðçðå ðùàøéí ëàï òëùéå
!æå äòéø ùìðå .àðçðå ìà îúëååðéí ìòæåá
.àðçðå ðúî÷í áä
.æä îâòéì
?àæ ÷øàú àú æä
.ëï
?...å ?àæ äéîéí äîàåùøéí çæøå-
.ëï ?æå ñúéøä
.éù ìé áòéä òí äñéåí
?ìîä
.æä ñåâ ùì äñéåí äùîç äðúòá
ìîä àúä îúëååï? îä àëôú ìê ?àí áñåó äí îàåùøéí
!úéøâòé
!àðé ìà
?...îé äáøðù äæä, ùéâéã ëàìä
.çëä. úéøâò
.àðé îëéø àú äðàåí ùìê òì äèøâãéä
æä ðëåï, øåá äñéôåøéí .ðéæåðéí îîöå÷åú
,àáì ëùàúä îåöà àú äàåùø
.àéï éåúø îä ìäâéã .àæ æä äæîï ìòöåø
?àúä îúëååï áçééí àå áøåîï
?òì îä àúä çåùá
.òì äçééí
úøâåí åñðëøåï ddror