1
00:00:41,250 --> 00:00:42,251
!5, 6, 7, 8

2
00:01:07,234 --> 00:01:09,444
?îéùäå øàä àú äàçéåú ÷ìé

3
00:01:12,739 --> 00:01:14,157
àú!, àú òåìä òåã 5 ã÷åú

4
00:01:22,040 --> 00:01:23,458
ùîåø àú äòåãó, ö'øìé
úåãä

5
00:01:43,353 --> 00:01:45,647
?åìîä, àéôä ìòæàæì äééú
?åàéôä åøåðé÷ä

6
00:01:45,856 --> 00:01:47,232
äéà ìáãä äìéìä

7
00:01:47,941 --> 00:01:49,818
 àáì äí ùéìîå ìøàåú àú!!
àçåúê

8
00:01:50,027 --> 00:01:52,029
 àì úìçõ, àðé éëåìä ìòùåú àú
æä ìáã

9
00:02:10,255 --> 00:02:11,048
!ìòæàæì

10
00:02:22,559 --> 00:02:24,520
÷ãéîä ,ìæåæ! ìæåæ! éåúø îäø 

11
00:02:28,232 --> 00:02:30,150
âáéøåúé åøáåúé

12
00:02:30,651 --> 00:02:34,530
îåòãåï äàåðé÷ñ âàä ìäöéâ
àú äîåôò äçí ùì ùé÷âå

13
00:02:35,822 --> 00:02:38,951
ùúé çúéëåú â'àæ ææåú ëàçú

14
00:02:39,660 --> 00:02:41,537
!äàçéåú ÷ìé

15
00:04:37,444 --> 00:04:39,029
áåàé îåú÷

16
00:04:39,655 --> 00:04:42,658
àáì àôéìå òåã ìà ôâùúé àú äçáø ùìê
äàîøâï ääåà

17
00:04:42,950 --> 00:04:45,744
àì úãàâé øå÷ñé
äëì èåôì

18
00:04:46,245 --> 00:04:47,329
?ñéôøú ìå òìé

19
00:04:47,621 --> 00:04:49,540
ëï, äëì îñåãø

20
00:05:55,147 --> 00:05:58,442
ùìåí âáøú áååøùáéõ
âáøú äàøè

21
00:05:58,650 --> 00:06:00,360
æä ôøã

22
00:06:01,737 --> 00:06:03,447
äåà àç ùìé

23
00:06:43,820 --> 00:06:44,947
úâéã àú æä ùåá

24
00:06:46,031 --> 00:06:49,451
àú ëåëáú, éìãä
äëåëá äæåäø ùìé

25
00:07:14,560 --> 00:07:16,728
úâéã àú æä ùåá, ôøã

26
00:07:18,438 --> 00:07:19,648
àìåäéí

27
00:07:21,149 --> 00:07:25,362
?äéé... ìàï àúä îîäø

28
00:07:26,530 --> 00:07:30,951
òîåñ ìà éäéä ááéú òã çöåú
?ôøãé

29
00:07:33,745 --> 00:07:35,247
?ôøã

30
00:07:40,961 --> 00:07:44,756
äéé, àðé ìà øåöä ùúøâéù
ëàéìå àðé ðåãðé÷éú àå îùäå ëæä

31
00:07:45,048 --> 00:07:48,844
àáì àúä ìà çåùá ùäâéò äæîï
?ùàðé àôâåù àú äçáø ùìê îäàåðé÷ñ ìîèä

32
00:07:50,053 --> 00:07:52,723
òáø ëáø çåãù
îàæ ùñéôøú ìå òìé

33
00:07:55,142 --> 00:07:56,643
àðé éåãòú

34
00:07:56,935 --> 00:08:00,522
áâìì ùæä äéä äìéìä ù÷ìé
úôñä àú áòìä òí àçåúä

35
00:08:02,357 --> 00:08:05,444
àúä éåãò, äí àåîøéí ùäéà
îöàä àåúí áçãø äìáùä áéçã

36
00:08:05,736 --> 00:08:07,154
àí àðé àúôåñ ôòí àçú àú

37
00:08:07,362 --> 00:08:11,533
òîåñ îúçéì òí àéæä îéùäé
àðé àòøåê ìå îñéáä

38
00:08:11,825 --> 00:08:14,828
îñéáú ôøéãä àçú âãåìä
-ðäéä îàåçø

39
00:08:15,746 --> 00:08:17,456
ãåå÷à çùáúé äøáä òì äääåôòä ùìé

40
00:08:17,623 --> 00:08:21,251
ëì ôòí ùéù ìé àéæä øòéåï èåá, àðé ëåúáú
àú æä áéåîï ùìé ìôðé ùæä éôøç ìé îäøàù

41
00:08:21,543 --> 00:08:22,628
?åàúä éåãò ìîä ùîúé ìá

42
00:08:22,961 --> 00:08:26,924
áéåí ääåà
ùìëì äîåôòéí äâãåìéí åîäîôåööéí

43
00:08:27,132 --> 00:08:30,135
éù îùäå ùåðä
?ùîú ìá

44
00:08:30,761 --> 00:08:39,353
ëîå ðâéã, îéèú çúéîä
åçùáúé ùä÷èò ùìé éëåì ìäéåú äúîæîæåú

45
00:08:40,938 --> 00:08:45,734
ìúú ìäí îñôé÷ ëãé ìäéåú îîù øòáéí
àáì úîéã ìâøåí ìäí ìøöåú òåã

46
00:08:47,861 --> 00:08:52,824
äéé, áøâò ùéäéä ìé ùí ìòöîé
?àåìé ðåëì ìôúåç îåòãåï îùìðå ìà,

47
00:08:53,158 --> 00:08:55,953
àúä éëåì ìðäì àåúå
åàðé àäéä äîåôò äøàùé

48
00:08:56,245 --> 00:08:58,539
.úøãé îîðé-
?îä äøòéåï-

49
00:08:58,747 --> 00:09:01,834
!úúòåøøé éìãä
ìòåìí ìà éäéä ìê îåôò

50
00:09:02,334 --> 00:09:03,335
?îé àåîø

51
00:09:03,544 --> 00:09:06,839
úåãé áæä, øå÷ñé
éù ìê çæä ÷èï òí øâìéí øæåú

52
00:09:07,130 --> 00:09:08,423
åàðé áñê äëì îåëø øäéèéí

53
00:09:08,757 --> 00:09:12,052
àáì éù ìê ÷ùøéí
àúä éåãò, äáçåø ìîèä áîåòãåï

54
00:09:12,261 --> 00:09:13,262
àéï ùåí áçåø

55
00:09:13,428 --> 00:09:14,429
...ëï? åäìéìä ääåà

56
00:09:14,763 --> 00:09:19,142
æàú äéúä äôòí äøàùåðä ùãøëúé áî÷åí äæä
áàúé ìâáåú ëñó îäúòøáåú ùòùéúé òí ðâï äèøåîáåï

57
00:09:19,434 --> 00:09:21,645
?àæ ìà ñéôøú ìàó àçã òìé

58
00:09:22,646 --> 00:09:27,234
îåú÷, àú ñçåøä çîä
äééúé îñôø ìê äëì áùáéì ì÷áì ÷öú îæä

59
00:09:28,944 --> 00:09:30,946
?åòëùéå

60
00:09:31,154 --> 00:09:33,240
äéå ìðå øâòéí ùì öçå÷
áåàé ðùàéø àú æä ëëä

61
00:09:34,324 --> 00:09:35,826
...ôøã

62
00:09:36,034 --> 00:09:39,454
àúä ìà éëåì ìòùåú ìé àú æä

63
00:09:40,038 --> 00:09:41,331
!!úøãé ëáø îîðé

64
00:09:46,253 --> 00:09:48,922
àí úâòé áé ùåá
àðé äåøâ àåúê

65
00:09:51,258 --> 00:09:53,135
çëä
áòêì éçæåø äáéúä á÷øåá

66
00:09:53,427 --> 00:09:55,345
ìîä ùìà úú÷ìçé ÷öú
ìôðé ùúçæøé ìñãéðéí ùåá

67
00:09:55,554 --> 00:09:58,223
àúä ù÷øï ôøã
?áñãø, àæ îä

68
00:09:58,849 --> 00:10:01,351
!ùé÷øú ìé

69
00:10:02,644 --> 00:10:04,438
ðëåï îåú÷
ðëåï

70
00:10:05,522 --> 00:10:08,859
éà áï æåðä
áï æåðä

71
00:10:17,242 --> 00:10:19,536
áï æåðä

72
00:10:32,132 --> 00:10:34,843
?ìîä àúä èåøç ñàì
äúé÷ äæä ñâåø

73
00:10:35,052 --> 00:10:39,640
ùîòúé ùæä ùéà çãù áòéø
îøöç ìäåãàä áúåê ùòä

74
00:10:39,848 --> 00:10:41,141
?îàéôä äéä ìê àú äðù÷

75
00:10:41,433 --> 00:10:45,354
àðé ùåîø à÷ãç áîâéøä ùì äìáðéí 
ø÷ ìî÷øé çøåí, àúä éåãò

76
00:10:45,854 --> 00:10:48,357
æä áñãø âîåø
úçúåí ëàï, îø äàøè

77
00:10:48,524 --> 00:10:51,026
áøöåï åáùîçä, áøöåï åáùîçä

78
00:10:51,235 --> 00:10:53,362
åúéæäø ìà ìäâéã ùäåöàðå àú æä îîê áëåç
ëùúòìä òì äãåëï

79
00:10:53,654 --> 00:10:56,657
ìà, àðé äñâøúé àú òöîé
ðëðòúé îøöåï òöîé

80
00:10:56,949 --> 00:10:58,325
?äåà îîù øåöç ùîç àä

81
00:10:58,659 --> 00:11:00,160
ìéøåú áôåøõ æä ìà øöç

82
00:11:00,452 --> 00:11:02,037
ø÷ áùáåò ùòáø äîåùáòéí ùçøøå àãí

83
00:11:02,329 --> 00:11:04,623
àðé úîéã àñéø úåãä
ìàæøçéí ùéåãòéí àú äçå÷

84
00:11:04,831 --> 00:11:05,624
ëðñ ìùí

85
00:11:06,834 --> 00:11:08,252
âí àú

86
00:11:10,629 --> 00:11:11,839
ùáå

87
00:11:14,258 --> 00:11:17,052
àå÷éé, îääúçìä

88
00:11:17,845 --> 00:11:20,556
ìàãí éù àú äæëåú ìäâï òì äáéú ùìå
?åòì äîùôçä ùìå ìà

89
00:11:20,848 --> 00:11:21,932
áååãàé ùëï

90
00:11:22,140 --> 00:11:26,061
áàúé äáéúä îäîåñê
åàðé øåàä àåúå îèôñ ãøê äçìåï

91
00:11:26,353 --> 00:11:29,439
åàéùúé, øå÷ñé, ùåëáú ùí
éùðä ëîå îìàê 

92
00:11:29,731 --> 00:11:30,732
?æä ðëåï, âáøú äàøè

93
00:11:30,941 --> 00:11:33,861
àðé àåîø ìê, æàú äàîú ìàîéúä
ìàéùúé ìà äéä ùåí ÷ùø ìæä

94
00:11:34,027 --> 00:11:36,363
äéà ìà úôâò áúåìòú
àôéìå ìà áúåìòú

95
00:11:36,655 --> 00:11:40,158
ø÷ àçøé ùéøéúé àú äéøéä äøàùåðä
äéà ôúçä àú òéðéä

96
00:11:40,450 --> 00:11:44,746
äéà îîù éùðä çæ÷
úîéã àîøúé ùäéà éëåìä ìéùåï ìàåøê ëì îöòã ôèé

97
00:11:44,955 --> 00:11:47,749
ëùàðé çåùá òì îä ùéëåì äéä ì÷øåú
àí äééúé äåìê ìùúåú áéøä òí çáø

98
00:11:47,958 --> 00:11:52,546
áî÷åí ìáåà éùø äáéúä
æä îçìéà àåúé àôéìå ìçùåá òì æä

99
00:11:52,754 --> 00:11:58,343
ì÷èò äøàùåï ùìä, âáøú äàøè
øåöä ìùéø ùéø òì àäáä åðàîðåú

100
00:11:58,552 --> 00:12:01,430
îå÷ãù ìáòìä äé÷ø, òîåñ

101
00:12:45,641 --> 00:12:47,935
ëîå ùàîøúé, àôéìå àçøé ùéøéúé áå

102
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

äåà äîùéê ìäú÷øá àìé

103
00:12:48,143 --> 00:12:50,062
àæ äééúé öøéê ììçåõ òì ääã÷ ùåá

104
00:13:56,253 --> 00:14:00,132
åðâéã ù... ø÷ ðâéã ùäåà
...äéä ðåäâ áä áëåç àå îùäå ëæä

105
00:14:00,340 --> 00:14:01,425
?àúä éåãò ìîä àðé îúëååï? áëåç

106
00:14:01,633 --> 00:14:02,426
àðé éåãò ìîä àúä îúëååï

107
00:14:02,634 --> 00:14:04,928
àå îùäå ëæä
úçùåá ëîä ðåøà æä äéä éëåì ìäéåú

108
00:14:05,137 --> 00:14:08,056
æä îæì ùáàúé äáéúä îäòáåãä
áæîï, àðé àåîø ìê

109
00:14:09,558 --> 00:14:11,435
àðé àåîø ìê

110
00:14:13,437 --> 00:14:15,230
ùí äîðåç äåà ôøã ÷ééñìé

111
00:14:15,439 --> 00:14:16,857
?ôøã ÷ééñìé

112
00:14:17,065 --> 00:14:20,944
àéê äåà éëåì ìäéåú ôåøõ? àéùúé
îëéøä àåúå, äåà îåëø ìðå øäéèéí

113
00:14:21,945 --> 00:14:23,447
äåà ðúï ìðå 10 àçåæ äðçä

114
00:14:27,743 --> 00:14:30,454
àîøú ìé ùäåà äéä ôåøõ
?àúä àåîø ùäåà äéä îú ùäâòú äáéúä

115
00:14:30,662 --> 00:14:34,958
àðé îçôä òìéä, äéà îñôøú ìé 
àéæä ñéôåø îñøéç òì ôåøõ

116
00:14:35,125 --> 00:14:37,836
åòëùéå àðé çééá ìåîø ùàðé òùéúé àú æä
áâìì ùäééúé áèåç ùàðé àöà îæä ð÷é

117
00:14:38,128 --> 00:14:40,339
úòæåø ìé òîåñ, äéà àîøä
æàú ùòú äöåøê ùìé

118
00:14:46,845 --> 00:14:52,351
åàðé äàîðúé ìæðæåðú ä÷èðä
?åòëùéå äéà éåúø çëîä îîðé äà

119
00:14:52,643 --> 00:14:54,353
åàðé äâðúé òìéä

120
00:14:57,064 --> 00:15:01,735
àðé áîåñê ÷åøò àú äúçú 14 ùòåú áéåí
?åäéà àåëìú îãé ôòí áåï áåï

121
00:15:01,944 --> 00:15:04,655
åùåëáú òí ëåìí ëîå àéæä
?æåðä îæãééðú

122
00:15:05,030 --> 00:15:07,866
çùåáú ùäéà îñåâìú ìñåáá àú äòåìí
àáì àðé ìà ðåìãúé àúîåì

123
00:15:08,242 --> 00:15:12,246
àðé àåîø ìê, éù ãáøéí ùàðé ìà îñåâì ìñáåì
åäôòí äéà äúâøúä áé éåúø îãé

124
00:15:12,538 --> 00:15:15,749
àðé ìà éøéúé áå
!!àåé, àéæä úîéí äééúé

125
00:15:17,543 --> 00:15:21,630
,éà ãå ôøöåôé, ù÷øï îìåëìê
...äáèçú ùúãáå÷ áâøñä

126
00:15:21,964 --> 00:15:23,966
???òì îä àú îãáøú
!ñéãøú àåúé øå÷ñé

127
00:15:24,258 --> 00:15:25,634
!ìòæàæì-
!àîøú ìé ùæä äéä ôåøõ-

128
00:15:26,051 --> 00:15:27,553
áîùê ëì äæîï äæä æéîøú ìê

129
00:15:27,761 --> 00:15:30,764
!àúä áòì ìà ðàîï

130
00:15:33,642 --> 00:15:35,936
úøàä, æä ðëåï, àðé éøéúé áå

131
00:15:36,144 --> 00:15:38,856
!àáì æå äéúä äâðä òöîéú
äåà ðéñä ìùãåã àåúé

132
00:15:39,064 --> 00:15:42,860
îîä ùàðé ùîòúé, äåà ùãã àåúê
áùîê ùìåù ôòîéí áçåãù äàçøåï

133
00:15:43,527 --> 00:15:45,028
?àæ îä àú àåîøú, âáøú

134
00:15:45,737 --> 00:15:48,156
æä áàîú äåà
úåãä øáä

135
00:15:48,448 --> 00:15:52,160
äñéôåø ùìê ìà òåáã, âáøú äàøè
: àæ úðñé àú äâøñä äæàú

136
00:15:52,452 --> 00:15:55,455
ôøã ÷ééñìé äéä îùäå ðçîã îäöã
àáì âåôé ôä äåà äëøèéñ ìàøåçä

137
00:15:55,664 --> 00:15:58,542
?ëøèéñ ìîä
äåà ìà éëåì ì÷ðåú ìé àôéìå îù÷ä

138
00:15:58,750 --> 00:15:59,835
?åôøã ÷ééñìé éëì

139
00:16:00,043 --> 00:16:03,755
?òí àéùä åçîéùä ÷ééñìéí ÷èðéí
?àå ùäåà ùëç ìäæëéø àåúí

140
00:16:05,132 --> 00:16:07,426
?îä

141
00:16:07,759 --> 00:16:08,927
äå, ëï

142
00:16:11,263 --> 00:16:16,852
äîðéà÷ äæä! ëï, äøâúé àåúå
åäééúé äåøâú àåúå ùåá

143
00:16:17,144 --> 00:16:19,563
ôòí àçú äñôé÷ä
÷çå àåúä ìîèä, ÷ãéîä

144
00:16:24,943 --> 00:16:26,653
áëéååï äæä çåîã

145
00:16:26,862 --> 00:16:29,031
äå, ðå áàîú, çáì ìäñúéø
ëàìä ôðéí éôåú

146
00:16:29,364 --> 00:16:30,157
?ìîä éøéú áå îåú÷

147
00:16:30,449 --> 00:16:33,160
ìîä ùìà úúðé ìðå àéæä ôøåôéì òí çéåê ùì 
?éìãä ÷èðä ëîå áôøñåîú ùì äîùçú ùéðééí 

148
00:16:33,452 --> 00:16:35,537
öìí áæîï ùàúä éëåì
äúé÷ äæä ñâåø

149
00:16:36,246 --> 00:16:38,749
äúåáò äîçåæé äàøéñåï
àåîø ùæä î÷øä îúðãðã

150
00:16:38,957 --> 00:16:40,542
?îúðãðã
àðé îåëï ìâùú ìîåùáòéí îçø

151
00:16:40,834 --> 00:16:41,835
çëä ùðéä
?îä æàú àåîøú îúðãðã

152
00:16:42,044 --> 00:16:45,047
?ëáø ìà ë"ë áèåçä äà
÷çå àåúä ìëìà äîçåæé

153
00:16:45,255 --> 00:16:46,840
?îåú÷, ìîä éøéú áå
?äåà äúàëæø àìéê? äøáéõ ìê

154
00:16:47,257 --> 00:16:52,054
??äéé, îä æàú àåîøú îúðãðã

155
00:17:10,364 --> 00:17:11,949
?÷ôàéï àå ÷å÷àéï

156
00:17:12,866 --> 00:17:15,953
àåøê äæøåò, 31 àéðõ

157
00:17:21,834 --> 00:17:25,128
äñåäøéí áãøëí
àæ àì úúøååçé áðåçéåú

158
00:17:26,547 --> 00:17:28,131
!úëáé àú äñéâøéåú äàìä

159
00:17:32,052 --> 00:17:35,055
?ôâùú ôòí àú îåøèåï

160
00:17:38,934 --> 00:17:40,435
...äéà áñãø

161
00:17:40,853 --> 00:17:42,646
...ëì òåã äéà ùîçä

162
00:17:45,649 --> 00:17:47,734
åòëùéå, âáéøåúé åøáåúé

163
00:17:48,026 --> 00:17:51,238
ùåîøú äîôúçåú
îöìöìú äöìöåìéí

164
00:17:51,530 --> 00:17:56,034
àùú äøåöçéí
îàøèåï îàîä îåøèåï

165
00:18:33,363 --> 00:18:34,239
òì äøâìééí

166
00:18:36,867 --> 00:18:38,243
áøåê äáà âáéøåúé

167
00:18:49,546 --> 00:18:53,258
àúï éëåìåú ìçùåá ùàðé äåìëú ìäôåê àú äçééí ùìëï
ìâäéðåí, àáì æä ìà ðëåï

168
00:19:04,853 --> 00:19:06,647
àðé àäéä çáøä ùìëï àí úúðå ìé

169
00:19:06,855 --> 00:19:11,235
àæ àí îùäå îèøéã àåúëï
àå âåøí ìëï ìäéåú òöåáåú

170
00:19:11,443 --> 00:19:14,655
àì úáéàå àú äúçú äùîï ùìëï àìé
ëé æä îîù ìà îæéæ ìé. òëùéå öàå äçåöä! 

171
00:19:43,267 --> 00:19:44,268
!÷ãéîä

172
00:19:45,435 --> 00:19:49,147
àú áèç äàøè
àú éôä

173
00:19:50,065 --> 00:19:51,066
úåãä, âáéøúé

174
00:19:51,358 --> 00:19:55,028
?ìîä ùìà ú÷øàé ìé îàîä
àðçðå éëåìéí ìãàåâ ìê

175
00:19:55,737 --> 00:19:59,741
àú úùîçé ìøãú áîòìä äáìå÷éí äàìä
ùåøú äøåöçéí, àðçðå ÷åøàéí ìæä

176
00:19:59,950 --> 00:20:02,452
?äå, éåúø ðçîã ùí

177
00:20:12,754 --> 00:20:15,966
àú éåãòú, àðé ìà çåùáú ùàðé áàîú ùééëú ìëàï
àðé áàîú ìà òùéúé ùåí ãáø øò

178
00:20:16,133 --> 00:20:18,969
àú ìà öøéëä ìñôø ìé òì æä, îåú÷
àðé áëìì ìà ùîòúé òì âáø ùðäøâ

179
00:20:20,846 --> 00:20:23,348
äéé, îàîä, áåàé äðä

180
00:20:24,641 --> 00:20:26,059
??åìîä ÷ìé

181
00:20:26,643 --> 00:20:29,062
!àú åìîä ÷ìé äîôåøñîú

182
00:20:29,938 --> 00:20:33,066
?àú éåãòú ùäééúé ùí áìéìä ääåà
äééúé ùí áìéìä ùðàñøú

183
00:20:33,233 --> 00:20:37,029
ëï, äééú ùí áùé÷âå
úøàé àú æä îàîä

184
00:20:37,237 --> 00:20:40,032
òåã áé÷åøú òìé
áîâæéï øã-áå÷

185
00:20:40,657 --> 00:20:44,828
àéððå éëåìéí ìæëåø
òåã ñéåí îæòæò ëæä ìøöç äëôåì

186
00:20:45,245 --> 00:20:47,164
àåìé ìà éëåìú
?ì÷ðåú ìê ëæä ôøñåí

187
00:20:47,331 --> 00:20:48,665
?ìà éëåìúé ì÷ðåú àú æä

188
00:20:51,460 --> 00:20:53,462
...àæ àðé îùòøú ùàðé éëåìä ìùîåø àú æä

189
00:20:54,338 --> 00:20:55,547
áåàé ððñä

190
00:22:16,336 --> 00:22:21,341
...îàîä?  ÷öú ÷ôåà ôä

191
00:22:21,550 --> 00:22:24,261
àåìé àú çåùáú
?ùéù îùäå ìà áñãø òí äçéîåí

192
00:22:24,469 --> 00:22:26,763
..ìà ùàðé îúìåððú àáì
àú éåãòú

193
00:22:27,931 --> 00:22:29,850
àí àú éëåìä áãøê
ìäáéà ëîä ùîéëåú

194
00:22:34,438 --> 00:22:35,856
ëéáåé àåøåú, âáéøåúé

195
00:23:54,852 --> 00:23:58,939
åòëùéå, ùùú äøåöçåú äùîçåú
îáéú äëìà äîçåæé

196
00:23:59,147 --> 00:24:03,068
áçéãåù ùìäí
ìèðâå 7 äøçåáåú

197
00:25:01,460 --> 00:25:04,671
àú éåãòú àéê ùìàðùéí
éù àú ääøâìéí äàìä ùîòöáðéí àåúê

198
00:25:04,963 --> 00:25:08,842
ëîå, áøðé
áøðé àåäá ììòåñ îñèé÷

199
00:25:09,051 --> 00:25:11,637
ìà...ìà ììòåñ
ìôåöõ

200
00:25:12,346 --> 00:25:15,057
àæ éåí àçã áàúé äáéúä
åàðé îîù îòåöáðú

201
00:25:15,349 --> 00:25:17,267
àðé îçôùú ÷öú ñéîôèéä

202
00:25:17,434 --> 00:25:21,355
åäðä áøðé, ùåëá òì äñôä
ùåúä áéøä åìåòñ

203
00:25:21,647 --> 00:25:24,650
ìà...ìà ìåòñ, îôåöõ

204
00:25:24,942 --> 00:25:30,072
àæ àîøúé ìå
àí úôåöõ àú äîñèé÷ äæä òåã ôòí àçú

205
00:25:31,240 --> 00:25:32,241
...åäåà ôåöõ

206
00:25:32,533 --> 00:25:37,871
àæ ì÷çúé àú äøåáä îä÷éø
åéøéúé ùúé éøéåú àæäøä

207
00:25:38,038 --> 00:25:41,250
ìúåê äøàù ùìå

208
00:26:03,438 --> 00:26:07,150
ôâùúé àú éçæ÷àì äöòéø îñàðè÷ñ
áòøê ìôðé ùðúééí

209
00:26:07,442 --> 00:26:11,154
åäåà àîø ìé äåà ôðåé
åéùø äúçáøðå

210
00:26:11,363 --> 00:26:12,948
äúçìðå ìâåø áéçã

211
00:26:13,240 --> 00:26:17,870
äåà äìê ìòáåãä, áà äáéúä
òùéúé ìå îù÷ä, àëìðå àøåçú òøá

212
00:26:18,161 --> 00:26:19,663
åàæ âéìéúé

213
00:26:20,831 --> 00:26:24,168
...ôðåé äåà àîø ìé
ôðåé áúçú ùìé

214
00:26:24,334 --> 00:26:28,463
ìà ø÷ ùäåà äéä ðùåé
äå ìà, äéå ìå 6 ðùéí

215
00:26:29,256 --> 00:26:31,049
àçã îäîåøîåðéí äàìä, àú éåãòú

216
00:26:31,758 --> 00:26:37,139
àæ áìéìä ääåà äåà çæø îäòáåãä
äëðúé ìå îù÷ä, ëøâéì

217
00:26:38,640 --> 00:26:42,853
àú éåãòú, éù âáøéí ùôùåè
!ìà éëåìéí ìùîåø àåúå áôðéí

218
00:26:58,744 --> 00:27:00,454
àðé òåîãú áîèáç

219
00:27:00,662 --> 00:27:04,041
îëéðä òåó ìàøåçú òøá
îúòñ÷ú áòðééðéí ùìé

220
00:27:04,333 --> 00:27:07,169
áñòøä ðëðñ áòìé åéìáåø
áîáè ùì ÷ðàä

221
00:27:07,544 --> 00:27:10,547
àú ùëáú òí äçìáï, äåà àîø
äåà äéä îùåâò

222
00:27:10,756 --> 00:27:13,842
åäåà äîùéê ìöøåç
àú ãô÷ú àú äçìáï

223
00:27:14,134 --> 00:27:16,053
...åäåà ðëðñ áñëéï ùìé

224
00:27:16,762 --> 00:27:19,473
äåà ðëðñ áñëéï ùìé 10 ôòîéí

225
00:27:50,838 --> 00:27:52,256
?ëï, àáì äéà òùúä àú æä

226
00:27:53,465 --> 00:27:55,050
!ìà àùîä

227
00:28:00,347 --> 00:28:02,766
ìàçåúé åøåðé÷ä åàðé
äéä îåôò îùåúó

228
00:28:02,933 --> 00:28:05,561
åáòìé ö'øìé
ðñò àéúðå

229
00:28:05,853 --> 00:28:09,439
ìîøåú æàú, á÷èò îäîåôò
òùéðå 20 úøâéìéí à÷øåáèéí áøöéôåú

230
00:28:09,648 --> 00:28:14,570
1.2.3.4.5 ñôìéè
âìâåì, áåøâ, ôìéô ôìåô

231
00:28:14,736 --> 00:28:16,154
àçã àçøé äùðé

232
00:28:16,446 --> 00:28:20,158
åìéìä àçã ìôðé ääåôòä
äééðå áîìåï ñéñøä

233
00:28:20,450 --> 00:28:24,037
ùìåùúéðå ùôåëéí
ðäðéí îëîä öçå÷éí

234
00:28:24,454 --> 00:28:27,541
åðâîø ìðå ä÷øç
àæ éöàúé ì÷ðåú ÷öú

235
00:28:28,250 --> 00:28:31,336
çæøúé, ôúçúé àú äãìú

236
00:28:31,670 --> 00:28:36,133
åøàéúé àú åøåðé÷ä åö'øìé
òåùéí àú îñôø 17

237
00:28:36,341 --> 00:28:37,968
!áåøâ âîéù

238
00:28:38,969 --> 00:28:41,263
èåá, äééúé îîù áùå÷ ñèèé 

239
00:28:41,555 --> 00:28:44,349
òîãúé áî÷åí
àðé ìà æåëøú ëìåí

240
00:28:44,933 --> 00:28:49,062
æä äéä îàåçø éåúø
ëùùèôúé àú äãí îäéãééí

241
00:28:49,271 --> 00:28:50,939
àôéìå éãòúé ùäí îúå

242
00:29:23,639 --> 00:29:26,558
àäáúé àú àì ìéôùéõ
éåúø îàùø àåëì ìáèà

243
00:29:26,767 --> 00:29:28,644
äåà äéä àåîï

244
00:29:28,852 --> 00:29:31,355
øâéù, öééø

245
00:29:31,563 --> 00:29:33,649
àáì äåà ëì äæîï
ðéñä ìîöåà àú òöîå

246
00:29:33,941 --> 00:29:37,236
äåà éöà ëì ìéìä
ìçôù àú òöîå, åáãøê

247
00:29:37,736 --> 00:29:39,071
äåà îöà àú øåú

248
00:29:39,363 --> 00:29:42,866
âìãéñ, øåæîøé åàéøååéï

249
00:29:43,158 --> 00:29:46,245
àðé îðéçä ùàôùø ìäâéã ùðôøãðå
áâìì çéìå÷é ãòåú àåîðåúééí

250
00:29:46,537 --> 00:29:48,539
äåà øàä àú òöîå çé

251
00:29:48,872 --> 00:29:50,958
åàðé øàéúé àåúå ëîú

252
00:30:52,936 --> 00:30:54,062
?ìîé æä ùééê

253
00:30:54,271 --> 00:30:56,273
?îä æä òðééðê
...ñúí

254
00:30:56,565 --> 00:30:58,066
ùîòúé ùæä ùì åìîä

255
00:30:58,358 --> 00:31:01,153
äéà òåùä àú ëì
ëì äëáéñä ùìä ìëîä ùáåòåú

256
00:31:11,663 --> 00:31:13,248
îâáåú ð÷éåú éã øàùåðä

257
00:31:13,540 --> 00:31:14,541
úòùé àú æä îäø

258
00:31:18,253 --> 00:31:19,463
àðé éëåìä ìòæåø ìê

259
00:31:20,172 --> 00:31:22,174
éù ëîä ãáøéí
úðé ìé ìðúç ìê àú æä

260
00:31:22,341 --> 00:31:26,261
òëùéå, áéìé ôìéï ÷áò àú úàøéê äîùôè ì-5 áîøõ
á-7 ìîøõ úäéé áçåõ

261
00:31:26,553 --> 00:31:29,139
á-8 ìîøõ, àú éåãòú
?îä îàîä úòùä áùáéìê

262
00:31:29,473 --> 00:31:32,059
îàîä äåìëú ìäçæéø àåúê
ì÷ø÷ñ ååðåéì

263
00:31:32,351 --> 00:31:33,352
?àæ òëùéå àú âí äñåëðú ùìé

264
00:31:33,560 --> 00:31:37,773
ìà é÷éøúé, òã ùîàîä úú÷éï ìê èìôåï ôøèé áúà
ëì äùéçåú ùìê úòáåøðä ãøëé

265
00:31:37,940 --> 00:31:39,775
?òì àéæä ÷èò àðçðå áãéå÷ îãáøåú ëàï

266
00:31:39,942 --> 00:31:41,235
àú éåãòú, æä òåìí îùåâò

267
00:31:41,443 --> 00:31:45,447
àðé îúëååðú, áééá øåú ìåáù ùøéåï
åîùç÷ áôàìàñ úîåøú 5000 ãåìø ìùáåò

268
00:31:45,656 --> 00:31:47,950
ëï, àáì îä ìâáé îéùäå
?òí ëéùøåï àîéúé

269
00:31:48,158 --> 00:31:50,744
 èåá, àðé éëåìä ìãáø òí ëîä
áçåøéí áååéðîà÷øñ

270
00:31:51,036 --> 00:31:55,040
òí ääåôòåú äàçøåðåú äñðööéåðéåú ùìê
äí çåùáéí ùäí éëåìéí ìúú ìê 2500

271
00:31:55,249 --> 00:31:59,169
??2500
ååàå, äëé äøáä ùåøåðé÷ä åàðé òùéðå äéä 350

272
00:31:59,336 --> 00:32:01,547
èåá, æä îä ù÷åøä ëùéù
ìê àú äééöåâ äðëåï

273
00:32:01,839 --> 00:32:02,965
?àú éåãòú îä, îàîä

274
00:32:03,173 --> 00:32:05,843
úîéã øöéúé ìäåôéò
áàåìí ÷åðñéîåñ äâãåì

275
00:32:06,134 --> 00:32:07,845
?àúçåùáú ùàú éëåìä ìñãø ìé àú æä

276
00:32:08,053 --> 00:32:10,472
äàåìí?, ìà éåãòú

277
00:32:10,764 --> 00:32:12,266
æä éöøéê òåã ùéçú èìôåï

278
00:32:12,641 --> 00:32:14,351
?ëîä æä äåìê ìòìåú

279
00:32:14,768 --> 00:32:16,436
úøàé åìîä, àú éåãòú îä
àðé îøâéùä ìâáééê

280
00:32:16,645 --> 00:32:19,064
àú ëîå îùôçä áùáéìé
àú ëîå àçú îùìé

281
00:32:19,648 --> 00:32:22,860
àðé àòùä àú æä úîåøú 50 ãåìø
???úîåøú ùéçú èìôåï

282
00:32:23,652 --> 00:32:26,071
ëðøàä ùéù ìê äøáä
îñôøéí ùâåééí îàîä

283
00:32:31,451 --> 00:32:34,246
äå, âáøú ÷ìé
äðä äìáðéí ùìê

284
00:32:36,039 --> 00:32:37,374
äå ìà, äòåðâ ëåìå ùìé

285
00:32:39,459 --> 00:32:42,254
äéé, ú÷ùéáé
?àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå

286
00:32:43,172 --> 00:32:45,048
?àú îëéøä àú äàøéñåï äæä

287
00:32:45,340 --> 00:32:47,050
àæ äåà àîø ùîä ùòùéúé
æä î÷øä îúðãðã

288
00:32:47,259 --> 00:32:50,470
åäåà îúëååï ìãøåù
àú äòåðù äîìà

289
00:32:50,637 --> 00:32:51,555
?ðå? àæ

290
00:32:51,847 --> 00:32:56,143
àæ, àðé îôçãú
åàðé îîù éòøéê àéæå òöä

291
00:32:56,351 --> 00:32:59,855
áîéåçã îîéùäé ùàðé
îòøéöä ëì ëê

292
00:33:00,063 --> 00:33:02,566
, îàæ àðé æåëøú
øöéúé ìäéåú òì äáîä

293
00:33:02,774 --> 00:33:05,444
?áàîú? îä äëùøåï ùìê
??ìëáñ åìééáù

294
00:33:06,069 --> 00:33:10,657
ìà, àðé ø÷ãúé áî÷äìä
æä äéä ìôðé ùôâùúé àú áòìé, òîåñ

295
00:33:10,949 --> 00:33:12,743
?úøàé, îåú÷, øåöä òöä

296
00:33:13,035 --> 00:33:15,037
àæ äðä, äééùø îîðé àìééê

297
00:33:15,370 --> 00:33:18,957
ùîøé àú äùèåéåú ùìê
??îäúçúåðéí ùìé, èåá

298
00:33:21,460 --> 00:33:22,669
ëï, àå÷éé

299
00:33:24,546 --> 00:33:28,675
...úåãä, áòáåø ëìåí

300
00:33:29,468 --> 00:33:30,969
?äéà îùäå àä

301
00:33:31,261 --> 00:33:34,765
àðé àåîøú ìê, ìà îùðä ëîä âãåìä äéà
ðäééúä, äéà òãééï àåúå ãáø ëîå úîéã

302
00:33:35,057 --> 00:33:36,767
àðé øåöä ìòæåø ìê é÷éøúé

303
00:33:39,269 --> 00:33:40,562
úôñé îåùá

304
00:33:43,565 --> 00:33:46,068
 èåá, áîä àú îúëååðú
?ìäùúîù ë÷ø÷ò

305
00:33:46,360 --> 00:33:47,361
?ìîä àú îúëååðú ÷ø÷ò

306
00:33:47,653 --> 00:33:48,654
?îä àú äåìëú ìñôø ìîåùáòéí

307
00:33:48,946 --> 00:33:50,739
ðøàä ìé ùàðé äåìëú ìñôø àú äàîú

308
00:33:50,948 --> 00:33:52,574
?àú äàîú
...ëï

309
00:33:52,866 --> 00:33:54,243
æàú äáçéøä
áä àðå ìå÷çéí àåúê ìäåöàä ìîååú

310
00:33:54,451 --> 00:33:55,536
àìåäéí àãéøéí

311
00:33:55,869 --> 00:33:59,665
úøâòé. áòéø äæàú
øöç æä ñåâ ùì áéãåø

312
00:33:59,873 --> 00:34:03,836
çåõ îæä, áîùê 47 ùðéí, äëìà äîçåæé
òåã ìà úìä àéùä

313
00:34:04,044 --> 00:34:09,049
àæ éù ñéëåé ùì 47 ì-1 ùìà éúìå àåúê
...àìåäéí

314
00:34:09,258 --> 00:34:12,761
...ãéáøú òí äàðùéí äìà ðëåðéí
îä ùàú öøéëä, äåà áéìé ôìéï

315
00:34:13,345 --> 00:34:15,264
?îé
áéìé ôìéï

316
00:34:15,556 --> 00:34:18,141
 àçã äòåøëé ãéï äèåáéí
áéåúø áëì àéìéðåé

317
00:34:18,475 --> 00:34:20,561
...úàîéðé ìé, äåà éåãò òì ðùéí åîåùáòéí

318
00:34:20,853 --> 00:34:22,145
?àéê îùéâéí àú äáéìé ôìéï äæä

319
00:34:22,354 --> 00:34:24,064
ìà ò"é úôéìä, é÷éøúé

320
00:34:24,273 --> 00:34:27,150
÷åãí ëì, àú ðåúðú ìé 100 ãåìø
åàæ àðé òåùä ùéçú èìôåï

321
00:34:27,442 --> 00:34:29,444
?100 ãåìø
...àáì àú ø÷

322
00:34:29,736 --> 00:34:33,156
àðé îúëååðú, æä ðùîò ÷öú
é÷ø áùáéì ùéçú èìôåï

323
00:34:33,448 --> 00:34:35,367
àáì äåà ùååä ëì ñðè

324
00:34:35,576 --> 00:34:38,453
àðé îúëååðú, äåà òåã ìà äôñéã
îùôè àçã òí áçåøä

325
00:34:39,037 --> 00:34:40,372
åòí ôðéí çîåãåú ëîå ùìê

326
00:34:41,874 --> 00:34:44,251
èåá, áåàé ðàîø ùäöã÷
ìà ëì ëê òéååø áî÷øä ùìê

327
00:34:44,459 --> 00:34:46,044
?äåà ìòåìí ìà äôñéã îùôè

328
00:34:46,253 --> 00:34:51,967
ìòåìí. ëì áçåøä áî÷åí äæä úäøåâ
áùáéì ùáéìé ôìéï ééöâ àåúä

329
00:35:33,842 --> 00:35:37,471
âáéøåúé åøáåúé, àðé âàä ìäöéâ àú
ìùåï äëñó, ðñéê áéú äîùôè

330
00:35:37,638 --> 00:35:41,058
!!äàçã åäéçéã, áéìé ôìéï

331
00:36:58,677 --> 00:36:59,678
áå÷ø èåá, âáéøåúé

332
00:37:00,637 --> 00:37:01,555
ìà àùîä

333
00:37:01,847 --> 00:37:02,639
úàîøé ìå, îúå÷ä

334
00:37:11,356 --> 00:37:15,068
úñìçå ìé øáåúé, îéñ ÷ìé
?äàí àú æåëøú îùäå îàåúå ìéìä

335
00:37:15,277 --> 00:37:17,863
äúòìôúé ìçìåèéï
åàðé ìà æåëøú ùåí ãáø

336
00:37:18,238 --> 00:37:19,448
ø÷ ùàðé ìà òùéúé àú æä

337
00:37:19,656 --> 00:37:20,741
?éù ìê îåùâ îé òùä àú æä

338
00:37:20,949 --> 00:37:23,368
ìà, ìà, àáì áì÷åçä ùìé îöéòä
ôøñ ðãéá îàã

339
00:37:23,577 --> 00:37:25,370
ìëì àçã ùéù áéãå
îéãò á÷ùø ìôùò äæä

340
00:37:25,662 --> 00:37:26,955
?ëîä äôøñ âáøú ÷ìé

341
00:37:27,247 --> 00:37:29,666
?àðé ìà éåãòú, ëîä
ðçùåá òì æä àçøé äîùôè

342
00:37:29,875 --> 00:37:32,461
èåá, àí àéï éåúø ùàìåú
ìâáøú ÷ìé åìé éù äîåï òáåãä ìòùåú

343
00:37:36,048 --> 00:37:37,966
?ôìéï! îä æä äãáø äæä á÷ùø ìôøñ

344
00:37:38,342 --> 00:37:41,053
àì úùéîé ìá ìòéúåðàéí
àí äí éùàìå àú æä ùåá, ôùåè úëçéùé

345
00:37:41,345 --> 00:37:42,638
!úåãä
...òåã ùàìä àçú

346
00:37:45,849 --> 00:37:48,560
îø ôìéï, àðé øå÷ñé...äàøè
?îé

347
00:37:49,144 --> 00:37:50,354
îàîä ãéáøä àéúê òìé

348
00:37:50,646 --> 00:37:52,064
àä, ëï, ëï, äçîåãä

349
00:37:52,356 --> 00:37:54,274
àðé ÷éåéúé ùàåìé àúä úééöâ àåúé

350
00:37:54,566 --> 00:37:56,068
?éù ìê 5000 ãåìø

351
00:37:57,444 --> 00:37:58,737
...æä äøáä ëñó

352
00:37:59,947 --> 00:38:01,949
îàîä ìà àîøä ëìåí òì 5000 ãåìø

353
00:38:02,157 --> 00:38:04,243
áñãø, îø ôìéï

354
00:38:05,369 --> 00:38:07,246
...àðé ìà îîù èåáä áãáøéí îäñåâ äæä àáì

355
00:38:07,454 --> 00:38:12,876
 àåìé ðåëì ìàøâï àéæä
...ñåâ ùì äñãø áéðéðå

356
00:38:13,043 --> 00:38:15,045
...åàðé éëåìä ìäéåú ùåúôä îöåééðú

357
00:38:15,379 --> 00:38:16,547
...éåôé, äáðú àú äùéèä

358
00:38:16,755 --> 00:38:20,050
úøàé, àú çùåáä áùáéìé ø÷ ìãáø àçã

359
00:38:20,551 --> 00:38:22,344
úú÷ùøé àìé ùéäéå ìê 5000 ãåìø

360
00:39:28,368 --> 00:39:30,370
äå, äåà éøàä àåúê òëùéå

361
00:39:34,666 --> 00:39:36,168
ùìåí àðãé

362
00:39:36,376 --> 00:39:37,961
òîåñ, ùîé äåà òîåñ

363
00:39:38,170 --> 00:39:39,546
ðëåï. ùá

364
00:39:41,965 --> 00:39:44,468
àúä éåãò, àúä àéù îãäéí

365
00:39:44,760 --> 00:39:47,971
àéùúê áåâãú áê, äåøâú àú äáçåø
åøåöä ùàúä úéùà áàùîä

366
00:39:48,138 --> 00:39:49,640
øåá äâáøéí äéå îòéôéí àåúä îéã

367
00:39:49,848 --> 00:39:53,352
àáì ìà, àúä òîãú ìöéãä
äàîú, àúä âéáåø áòéðé

368
00:39:53,644 --> 00:39:56,063
ðëåï, àðé âéáåø

369
00:39:56,355 --> 00:39:58,065
?äáàú àú äëñó

370
00:39:59,066 --> 00:40:04,655
ìà òùéúé ë"ë èåá ëîå ù÷éåéúé
àáì, àðé àòùä, îø ôìéï, àðé àòùä

371
00:40:06,365 --> 00:40:07,449
éù ôä ø÷ àìó

372
00:40:07,658 --> 00:40:10,953
éù òåã 300 ãåìø ùäìååàúé
îäáçåø áîåñê

373
00:40:11,161 --> 00:40:15,666
å-700 ãåìø îäáðééï áäìååàä àøåëú èååç

374
00:40:15,874 --> 00:40:17,251
?2000

375
00:40:17,459 --> 00:40:19,253
...åæä ëì îä ùéù ìé áðúééí

376
00:40:19,461 --> 00:40:23,841
àáì àðé àúï ìê 20 ãåìø îäîùëåøú ùìé ëì ùáåò
.l'd give you a note with interest

377
00:40:24,174 --> 00:40:25,759
ëôåì, îùåìù
òã ùëì ñðè éùåìí, àðé îáèéç

378
00:40:26,051 --> 00:40:28,554
ëùáàú àìé àúîåì
ìà ùàìúé àí äéà àùîä

379
00:40:28,762 --> 00:40:29,763
ìà ùàìúé àí äéà çôä îôùò

380
00:40:30,055 --> 00:40:32,975
ìà ùàìúé àí äéà ùúåéä
àå îñåîîú

381
00:40:33,141 --> 00:40:35,143
: ëì îä ùàîøúé æä
?éù ìê 5000 ãåìø

382
00:40:35,352 --> 00:40:38,355
àúä àîøú ëï
àáì àéï ìê 5000 ãåìø

383
00:40:38,564 --> 00:40:42,276
àæ àðé îðéç ùàúä ù÷øï îìåëìê
åàðé ìà îáæáæ àú æîðé òì ù÷øðéí îìåëìëéí

384
00:40:47,573 --> 00:40:49,241
...úøàä

385
00:40:50,242 --> 00:40:52,369
àðé îîù îöèòø, îø ôìéï

386
00:40:53,161 --> 00:40:58,166
îöã ùðé, äðàîðåú ùìê ìàéùúê
îàã îàã ðåâòú ììá

387
00:40:58,458 --> 00:40:59,459
àðé à÷ç àú äúé÷ ùìê àéùúê

388
00:41:00,252 --> 00:41:03,172
åàðé àùîåø àåúå
áâìì ùàðé ùç÷ï äåâï

389
00:41:05,174 --> 00:41:09,678
òëùéå úøàä, àðé ìà øåöä ìäùúçöï
àáì úàîéï ìé

390
00:41:09,970 --> 00:41:14,349
ùàí éùå äéä çé áùé÷âå äéåí
åàí äéå ìå 5000 ãåìø åäéå äéä áà àìé

391
00:41:14,641 --> 00:41:16,560
ãáøéí äéå ÷åøéí àçøú

392
00:41:17,853 --> 00:41:19,479
àå÷éé, æä îä ùàðçðå äåìëéí ìòùåú

393
00:41:19,771 --> 00:41:20,272
òã ñåó äùáåò

394
00:41:20,564 --> 00:41:23,150
àðé äåìê ìùéí àú äùí øå÷ñé òì
òîåã øàùé ùì ëì òéúåï áòéø

395
00:41:23,442 --> 00:41:26,653
øåöçú â'àæ ÷èðä åîúå÷ä áùé÷âå

396
00:41:27,154 --> 00:41:28,655
æàú äæåéú ùàðé îçôù

397
00:41:29,156 --> 00:41:31,366
àðçðå ðëøéæ ùàðçðå
ðòùä îëéøä ôåîáéú 

398
00:41:31,575 --> 00:41:33,368
 ðàîø ìäí ùàðçðå öøéëéí
ìâééñ ÷öú ëñó áùáéì ääâðä

399
00:41:33,660 --> 00:41:36,663
äí é÷ðå ëì îä ùäéà àé ôòí
ðâòä áå, äëì

400
00:41:36,955 --> 00:41:39,249
äðòìééí ùìê, äùîìåú ùìê
äáùîéí ùìê, äúçúåðéí ùìê

401
00:41:39,541 --> 00:41:40,375
åäú÷ìéèéí

402
00:41:40,959 --> 00:41:43,253
ëîå æä ùäúðâï
áæîï ùàðé éøéúé áîðéà÷

403
00:41:43,545 --> 00:41:44,379
ìà ùîòúé àú æä

404
00:41:44,546 --> 00:41:47,257
ìà ùìà äéúä ìé ÷ø÷ò ìäæëéø ìê
?äéé, îä æä

405
00:41:47,466 --> 00:41:50,969
æä áùáéì îúé ùðìê ìîùôè
úøàé, ìàó àçã ìà éäéä àëôú îä ääâðä ùìê

406
00:41:51,261 --> 00:41:52,679
àìà àí éäéä àëôú ìäí îîê

407
00:41:52,846 --> 00:41:55,474
àæ ãáø øàùåï ùöøéê ìòáåã òìéå
äåà ÷öú ñéîôèéä îäòéúåðåú

408
00:41:55,641 --> 00:41:57,476
åìà ëåìí ùúìèðééí ëîå îøé ñàðùééï

409
00:41:57,643 --> 00:42:00,354
àáì éù ãáø àçã ùäí ìòåìí
ìà éåëìå ìäúðâã ìå

410
00:42:00,562 --> 00:42:03,273
åæä, æîøú øôåøîéú

411
00:42:04,650 --> 00:42:06,777
àæ úâéãé ìé, îä äéä äî÷öåò
?äàäåá òìéê ááéú äñôø

412
00:42:08,070 --> 00:42:10,572
áèåç éù îùäå ùàú
îîù èåáä áå

413
00:42:10,864 --> 00:42:13,158
äéå ìé öéåðéí èåáéí áöðéòåú åáäééâðä

414
00:42:13,367 --> 00:42:15,077
îöåéï, àú øöéú ìäéåú ðæéøä

415
00:42:16,161 --> 00:42:17,162
?ðæéøä

416
00:42:17,371 --> 00:42:18,372
?àéôä ðåìãú

417
00:42:18,580 --> 00:42:20,165
áçååú úøðâåìåú ìéã ìåôà÷

418
00:42:20,374 --> 00:42:23,377
áéú ãøåîé éôä
îìà áàåöøåú åëì èåá

419
00:42:23,669 --> 00:42:24,253
?àéôä ääåøéí ùìê òëùéå

420
00:42:24,461 --> 00:42:26,171
...ëðøàä áîøôñú ùìäí òì ëñàåú äðãðãä

421
00:42:26,964 --> 00:42:30,968
äí îúå. àåöøåú äîùôçä ðçèôå
âãìú åçåðëú ááéú éúåîéí

422
00:42:31,969 --> 00:42:36,181
åàæ äúçúðú áðéùåàéí çôåæéí
ùäùàéøå àåúê àåîììä, ìáã, òöåáä

423
00:42:36,473 --> 00:42:38,851
åëîåáï, ðñçôú ìòåìí äîùåâò
ìòéø

424
00:42:39,142 --> 00:42:42,646
â'àæ, ÷áøè, îù÷àåú
àú ðîùëú ëîå òù ììäáä

425
00:42:42,980 --> 00:42:43,564
?òù

426
00:42:43,856 --> 00:42:44,857
òëùéå äâáøéí ëåìí øîàéí

427
00:42:45,065 --> 00:42:49,361
åàú ôøôø
ùðîçõ òì äâìâì

428
00:42:49,570 --> 00:42:51,864
?àæ, çëä îä àúä àåîø
?æä äòù àå äôøôø

429
00:42:52,072 --> 00:42:55,576
!éù ìê çèà áðùîä
...àìåäéí, æä éôä

430
00:42:57,077 --> 00:42:59,872
úùàéøé àú àìåäéí áçåõ
úéùàøé òí îëøééê äéåúø ÷øåáéí

431
00:43:00,747 --> 00:43:04,251
éìãä, ùàðé àñééí àéúê
ìà ø÷ ùúäéé îæåëä

432
00:43:04,543 --> 00:43:07,546
ìà éäéä àéù îáéï äîåùáòéí
ùìà é÷ç àåúê äáéúä ìôâåù àú àéîå

433
00:43:07,963 --> 00:43:10,340
ðåìãúé áùãä úéøñ
ãøåîé åéôä

434
00:43:10,757 --> 00:43:13,677
??îä
!ìòæàæì

435
00:43:13,844 --> 00:43:15,345
àðé ìòåìí ìà àâéã àú æä ðëåï

436
00:43:15,554 --> 00:43:17,973
úøâòé òí ä÷ììåú
úøàé, îôä ìùí

437
00:43:18,473 --> 00:43:20,976
ìà àîøú îùäå ìà ðëåï
òëùéå úðñé ùåá

438
00:43:21,268 --> 00:43:23,061
ðåìãúé á...
÷ãéîä

439
00:43:52,966 --> 00:43:55,052
àæ áåà ðòáåà òì ëîä ãáøéí
ëùàðé àäéä òì ãåëï äòãéí

440
00:43:55,260 --> 00:43:58,972
çùáúé ùàðé àåìé àúçéì ìáëåú
åàá÷ù àú äîîçèä ùìê

441
00:43:59,181 --> 00:44:01,975
åàæ çùáúé ùàðé àöéõ
...ìëéååï äîåùáòéí, ëëä

442
00:44:02,351 --> 00:44:04,978
ìñððåø àåúí òí äòéðééí
?îä àúä çåùá

443
00:44:05,562 --> 00:44:06,647
ðùîò ðäãø

444
00:44:12,653 --> 00:44:13,862
?äéé, àúä ìà øåöä ìùîåò òì äùàø

445
00:44:14,154 --> 00:44:16,281
ìà ,ìà öøéê, àú áøàù äøùéîä ùìé

446
00:44:18,075 --> 00:44:19,451
...úøàå úøàå

447
00:44:19,660 --> 00:44:22,663
îöèòøú òì äàéçåø, îø ôìéï

448
00:44:23,080 --> 00:44:24,581
î÷ååä ùìà äùúòîîú éåúø îãé

449
00:44:25,749 --> 00:44:31,255
àðé àåäá àú æä
àðé àåäá àú æä

450
00:44:36,051 --> 00:44:38,178
äéé, ùîòúé ùîñéáú
äòéúåðàéí ùìê îçø

451
00:44:38,470 --> 00:44:39,972
?ëï, îä æä òðééðê

452
00:44:40,264 --> 00:44:42,057
?àú øöéú àú òöúé ìà

453
00:44:42,266 --> 00:44:48,355
îä ùéäéä, àì úùëçé, äì÷åç îñôø 1
...ùì áéìé ôìéï äåà áéìé ôìéï

454
00:44:48,564 --> 00:44:50,274
?îä æàú àåîøú

455
00:44:51,149 --> 00:44:55,070
æàú àåîøú
àì úúðé ìå ìçá÷ àú àåø äæø÷åøéí

456
00:44:55,362 --> 00:44:57,781
àåúê äí ùéìîå ìøàåú

457
00:45:01,952 --> 00:45:03,370
úæëøé
àðçðå éëåìéí ìîëåø ìäí ø÷ øòéåï àçã

458
00:45:03,579 --> 00:45:06,748
àðé òåã éëåìä ìøàåú àåúå îú÷øá ìòáøé
òí äîáè äîæåéò äæä áòéðééí ùìå

459
00:45:06,957 --> 00:45:07,666
?å

460
00:45:07,958 --> 00:45:09,668
åùðéðå ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç

461
00:45:09,960 --> 00:45:11,545
áãéå÷
ùðéëí ðéñéúí ìäâéò ìà÷ãç

462
00:45:12,045 --> 00:45:14,173
?îåëðä
ëï

463
00:45:25,142 --> 00:45:27,352
úåãä øáä øáåúé
âáøú ñàðùééï

464
00:45:27,561 --> 00:45:29,563
îøùúé äøâò äâéùä
äöäøä ùì çôåú îôùò

465
00:45:29,855 --> 00:45:31,982
àðçðå îöôéí á÷åöø øåç ìîùôè
áúàøéê äàôùøé ä÷øåá áéåúø

466
00:45:32,274 --> 00:45:33,066
?äàí éù ùàìåú

467
00:45:37,571 --> 00:45:38,155
âáøú ñàðùééï

468
00:45:38,447 --> 00:45:41,450
...ëôé ùàúä éåãò, äãó ùìé éáù òãééï
äàí éù ìê àéæåùäé òöä ìðòøåú öòéøåú

469
00:45:41,742 --> 00:45:43,952
ëãé ùéåëìå ìäîðò
?îçéé â'àæ åùúééä

470
00:45:44,161 --> 00:45:47,956
áäçìè ëï. âáøú äàøè îøâéùä
ùäéä æä äùéìåá äèøâé ùì àìëåäåì

471
00:45:48,165 --> 00:45:51,043
åâ'àæ, ùäåáéì ìäúîåèèåúä
ùàìä äáàä áá÷ùä

472
00:45:51,251 --> 00:45:55,672
âáéøåúé åøáåúé, àðé ø÷ øåöä ìåîø
ëîä àðé îåçîàú ùëåìëí áàúí ìøàåú àåúé

473
00:45:55,964 --> 00:45:56,965
...âáøú äàøè îàã

474
00:45:57,174 --> 00:45:59,760
àúí îáéðéí, àðé äééúé òù
ùðîçõ òì äâìâì

475
00:46:00,052 --> 00:46:02,054
...ôøôø ùðîùê ì
...ì

476
00:46:05,265 --> 00:46:08,060
 àðé áèåçä ùàúí øåöéí ìãòú ìîä
éøéúé áðáìä

477
00:46:08,977 --> 00:46:09,978
úùú÷é, îèåîèîú

478
00:46:11,855 --> 00:46:16,276
îø áéìé ôìéï áîñéáú äòéúåðàéí
ùéîå ìá àéê ôéå ìà ææ ìòåìí

479
00:46:16,443 --> 00:46:17,653
ëîòè

480
00:46:18,862 --> 00:46:21,865
??îàéôä àú áî÷åø
îéñéñéôé

481
00:46:22,157 --> 00:46:25,369
?åääåøéí ùìê
îàã òùéøéí

482
00:46:25,661 --> 00:46:26,870
?àéôä äí òëùéå

483
00:46:27,246 --> 00:46:30,457
îúçú äàãîä
àáì äåáèçä ìä äúçìä çãùä

484
00:46:30,749 --> 00:46:32,668
ðòøú äîæø òí äìá ä÷ãåù

485
00:46:39,883 --> 00:46:43,053
?îúé äâòú ìëàï
.1920

486
00:46:43,345 --> 00:46:46,557
?áú ëîä äééú
ìà æåëøú

487
00:46:46,765 --> 00:46:48,183
?åàæ îä ÷øä

488
00:46:48,559 --> 00:46:53,647
ôâùúé àú òîåñ åäåà ùáä àú ìéáé
ùéëðò àåúé ìáøåç àéúå ìäúçúï

489
00:46:53,856 --> 00:46:56,567
àåé, îñëðä, ÷ùä ìé ìäàîéï
àú ëì îä ùòáø òìééê

490
00:46:56,775 --> 00:46:59,152
ðòøú îðæø, ðéùåàéí çôåæéí

491
00:46:59,444 --> 00:47:00,571
òëùéå ñôøé ìðå øå÷ñé

492
00:47:00,946 --> 00:47:04,283
?îé æä ôøã ÷ééñìé
äçáø ä÷åãí ùìé

493
00:47:04,575 --> 00:47:07,744
?ìîä éøéú áå
àðé òæáúé àåúå

494
00:47:08,078 --> 00:47:09,454
?äåà ëòñ

495
00:47:09,663 --> 00:47:12,749
ëîå îùåâò
òã ùàîøúé - ôøã, æåæ äöéãä

496
00:47:13,083 --> 00:47:14,960
äéà éãòä ùäéà ìà áñãø

497
00:47:15,169 --> 00:47:18,463
àæ úàøé ìðå àú æä
äåà áà ì÷øàúé

498
00:47:18,672 --> 00:47:21,884
?òí à÷ãç
äçæé÷ áæøåòé

499
00:47:22,176 --> 00:47:25,345
?ðìçîú àéúå
ëîå ðîø

500
00:47:25,554 --> 00:47:27,347
ìå éù ëåç åìä àéï ëìåí

501
00:47:27,556 --> 00:47:28,849
åáëì æàú ùðéðå ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç

502
00:47:44,781 --> 00:47:47,159
...àôùø ìäáéï

503
00:47:49,369 --> 00:47:53,373
ëï, æä îåáï áäçìè

504
00:47:53,582 --> 00:47:57,461
...áøåø

505
00:47:57,753 --> 00:48:01,381
òëùéå ðéúðú ìäáðä

506
00:48:01,548 --> 00:48:07,679
ëì ääâðä

507
00:48:08,472 --> 00:48:11,558
?àéê àú îøâéùä
îàã îôåçãú

508
00:48:11,850 --> 00:48:15,145
?åàú îöèòøú
?àú öåç÷ú

509
00:48:15,354 --> 00:48:16,855
?îä ääöäøä ùìê

510
00:48:17,272 --> 00:48:20,150
ëì îä ùàåîø äåà
ìîøåú ùäøëáú ùìé éøãä îäôñéí

511
00:48:20,484 --> 00:48:22,069
àùéâ àú çéé áçæøä

512
00:48:22,361 --> 00:48:23,779
?å
..úúøç÷å î

513
00:48:24,071 --> 00:48:25,572
?îä
â'àæ åàìëåäåì

514
00:48:25,781 --> 00:48:28,784
?å
âáøéí ùùåëáéí ìäðàúí

515
00:48:28,951 --> 00:48:29,660
?åîä

516
00:48:29,868 --> 00:48:32,663
æàú äîçùáä ùòáøä áîåçé

517
00:48:32,871 --> 00:48:35,582
ëàùø ùðéðå ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç

518
00:48:36,458 --> 00:48:38,752
...àôùø ìäáéï

519
00:48:40,879 --> 00:48:45,050
ëï, æä îåáï áäçìè

520
00:48:45,259 --> 00:48:49,263
...áøåø

521
00:48:49,471 --> 00:48:53,058
òëùéå ðéúðú ìäáðä

522
00:48:53,350 --> 00:48:59,857
ëì ääâðä

523
00:49:11,869 --> 00:49:12,953
...úðå ìé ìùîåò àú æä

524
00:49:17,666 --> 00:49:18,584
éåúø çæ÷

525
00:49:22,880 --> 00:49:23,463
äå, ëï

526
00:49:27,676 --> 00:49:28,177
!òëùéå äáðúí àú æä

527
00:49:48,864 --> 00:49:59,958
!ùðéäí ðéñå ìäâéò ìà÷ãç

528
00:50:10,677 --> 00:50:14,765
 òéø äøåç ì÷çä ôåùòú
çãùä ììéáä

529
00:50:14,973 --> 00:50:17,768
úðå ìé ìäæëéø ìëí
æåäé øå÷ñé äàøè

530
00:50:18,060 --> 00:50:20,854
äáçåøä äçîåãä áéåúø ùäåàùîä
àé ôòí áøöç ëàï áùé÷âå

531
00:50:21,146 --> 00:50:24,274
áçåøåú øåöåú ìäøàåú ëîåä
áçåøéí øåöéí ìöàú àéúä

532
00:50:24,483 --> 00:50:28,779
ëîä éìãåú ÷èðåú àôéìå øåöåú ì÷çú àåúä äáéúä
ùìà éäéå ìëï øòéåðåú, éìãåú öòéøåú

533
00:50:29,154 --> 00:50:31,865
áöã äùðé ùì äòéø
òåæø äúåáò äîçåæé îáèéç

534
00:50:32,074 --> 00:50:34,576
ùäùç÷ï äîîåìç
éåëä áîäøä

535
00:50:35,744 --> 00:50:37,579
?îé éåãò
àí éòîåã áîéìúå

536
00:50:37,746 --> 00:50:41,667
 òåæø äúåáò äîçåæé äàøéñåï éäôåê
á÷øåá ìîåùì äàøéñåï

537
00:50:42,459 --> 00:50:47,172
áçæøä ìæéøú äôùò
ëåìí øåöéí îùäå ÷èï ùì øå÷ñé äàøè

538
00:50:48,048 --> 00:50:51,260
äöðöðú äæàú
ðúðä ìáòìä 20 ãåìø

539
00:50:52,052 --> 00:50:56,056
àåìé äâáøú äéôä äæàú
ú÷áì ÷öú îäñèééì äîôåøñí ùì øå÷ñé

540
00:50:56,473 --> 00:51:00,853
æä ðøàä ëàéìå ëåìí áéîéí àìå
øåöéí àú øå÷ñé äàøè

541
00:51:04,273 --> 00:51:07,484
ùìç àú äôøçéí äàìå ìáéú äéúåîéí
åúåãà ùäí îâéòéí ìùí

542
00:51:09,152 --> 00:51:13,657
ðå éìãä, éù ìê îçùáåú òì îä
?àú äåìëú ìòùåú áøâò ùðùçøø àåúê

543
00:51:13,949 --> 00:51:16,285
ëï, ðøàä ìé ùàðé øåöä ìòìåú òì äáîä

544
00:51:16,451 --> 00:51:19,663
ëï, úàøúé ìòöîé
ëáø äú÷ùøúé ìîùøã ùì îåøéñ

545
00:51:20,247 --> 00:51:23,083
?áàîú
?ëîä æä äåìê ìòìåú ìé

546
00:51:23,250 --> 00:51:26,378
òñ÷ä äåâðú
òùøä àçåæ îëì äøååçéí ùìê

547
00:51:26,545 --> 00:51:28,046
ëï, ðøàä, îàîä

548
00:51:28,463 --> 00:51:30,674
çåõ îæä, òåã àéï ìé äåôòä áëìì

549
00:51:31,258 --> 00:51:33,051
øöç ôøã ÷ééñìé äéúä ääåôòä ùìê

550
00:51:33,260 --> 00:51:36,054
ùúé öòãé ñåìå åä÷äì
ø÷ øåöä ìøàåú îéùäå îôåøñí

551
00:51:36,346 --> 00:51:37,556
æàú äåôòä îùåâòú

552
00:51:38,557 --> 00:51:42,060
...çåõ îæä, àðé éåúø èåáä îæä

553
00:51:42,269 --> 00:51:43,562
ëîåáï ùëï, îúå÷ä

554
00:51:44,771 --> 00:51:46,648
àú éëåìä ìäéåú âãåìä ëîå ñåôé èàâå

555
00:51:46,982 --> 00:51:47,983
?àú áàîú çåùáú ëê

556
00:51:48,150 --> 00:51:49,776
ùéìåá ùì â'åæó å÷ðèåï

557
00:51:49,985 --> 00:51:52,446
 àú éåãòú, úîéã øöéúé
ìøàåú àú ùîé áëåúøåú äòéúåðéí

558
00:51:53,447 --> 00:51:57,784
ìôðé ùôâùúé àú òîåñ, éöàúé òí
àéæä áçåø òùéø, îëåòø ùúééï

559
00:51:57,951 --> 00:52:03,248
äåà ðäâ ìäåöéà àåúé äçåöä ëãé ìäùååéõ áé
áçåøéí îëåòøéí ðåäâéí ìòùåú àú æä

560
00:52:06,084 --> 00:52:13,175
 ôòí äéä ëúåá áòéúåï, ùøàå àú åéèå
òí àéæä áìåðãéðéú çîåãä

561
00:52:13,675 --> 00:52:15,177
æàú äééúé àðé

562
00:52:15,552 --> 00:52:17,930
úìùúé åùîøúé àú äòéúåï äæä

563
00:52:18,472 --> 00:52:22,768
àú éåãòú, ëì çéé
øöéúé ìúäéä ìé äåôòä îùìé

564
00:52:22,976 --> 00:52:24,561
...àáì , ìà

565
00:52:25,354 --> 00:52:27,272
úîéã ìà, úîéã ãçå àåúé

566
00:52:27,564 --> 00:52:30,275
òåìí âãåì àçã îìà á-ìà

567
00:52:32,986 --> 00:52:36,073
...åàæ òîåñ äâéò

568
00:52:37,074 --> 00:52:39,660
àîåõ äîúå÷ åäáèåç

569
00:52:41,370 --> 00:52:43,455
äåà ìòåìí ìà àåîø ìà

570
00:52:47,876 --> 00:52:49,962
...ìòåìí ìà òùéúé æàú

571
00:52:50,546 --> 00:52:56,885
àáì àúí éåãòéí, æä ìéìä ðôìà
åàúí ôùåè ÷äì ðäãø

572
00:52:57,052 --> 00:53:03,267
åàðé ôùåè, àðé îîù îøâéùä ùàðé éëåìä
?ìãáø àúëí, àúí éåãòéí

573
00:53:03,851 --> 00:53:08,480
àæ úùëçå îä ù÷øàúí áòéúåï
åúùëçå îä ùùîòúí áøãéå

574
00:53:08,647 --> 00:53:14,152
...áâìì
áâìì ùàðé äåìëú ìñôø ìëí àú äàîú

575
00:53:14,361 --> 00:53:16,655
...ìà ùäàîú áàîú îùðä îùäå

576
00:53:18,657 --> 00:53:21,869
àáì àðé äåìëú ìñôø ìëí áëì î÷øä

577
00:53:22,286 --> 00:53:29,251
áîçì÷ú äîéèä, òîåñ äéä...àôñ

578
00:53:30,460 --> 00:53:37,259
æàú àåîøú, ùäåà ùëá àéúé
...æä äéä ëàéìå äåà úé÷ï ÷øáåøèåø àå îùäå ëæä

579
00:53:37,467 --> 00:53:40,554
...àðé àåäá àåúê îåú÷

580
00:53:42,556 --> 00:53:46,768
áëì î÷øä, äúçìúé ìäúôøôø

581
00:53:47,477 --> 00:53:49,271
åàæ äúçìúé ìáâåã

582
00:53:49,479 --> 00:53:52,858
...ùæä ìäúôøôø áìé àøåçú òøá

583
00:53:54,651 --> 00:53:57,154
åàæ ôâùúé àú ôøã ÷ééñìé

584
00:53:57,362 --> 00:53:59,948
...ùàîø ùäåà éëåì ìñãø ìé äåôòä

585
00:54:00,949 --> 00:54:03,285
àáì æä ìà ë"ë äñúãø
ëîå ùúëððúé

586
00:54:04,953 --> 00:54:07,956
àðé îðéçä ùæä âí ìà ë"ë
äñúãø èåá âí áùáéì ôøã

587
00:54:09,082 --> 00:54:11,251
...àæ åéúøúé òì ëì äøòéåï

588
00:54:11,460 --> 00:54:13,754
...ëé àðé ìà éëåìä ìäáéï àçøé ëì äùðéí äàìä