1
00:00:32,256 --> 00:00:33,924
ùé÷âå
2
00:00:34,716 --> 00:00:35,717
!5, 6, 7, 8
3
00:01:00,701 --> 00:01:02,911
îéùäå øàä
?àú äàçéåú ÷ìé
4
00:01:06,206 --> 00:01:07,624
àú! àú òåìä
.òåã 5 ã÷åú
5
00:01:15,507 --> 00:01:16,925
.ùîåø àú äòåãó, ö'øìé
.úåãä-
6
00:01:27,019 --> 00:01:28,687
:äàçéåú ÷ìé"
"åìîä ååøåðé÷ä
7
00:01:36,820 --> 00:01:39,114
?åìîä, àéôä ìòæàæì äééú
?åàéôä åøåðé÷ä
8
00:01:39,323 --> 00:01:40,699
.äéà ÷öú îòåôôú äìéìä
9
00:01:41,408 --> 00:01:43,285
àáì äí ùéìîå ìøàåú
!!àú àçåúê îåôéòä
10
00:01:43,494 --> 00:01:45,496
àì úéìçõ, àðé éëåìä
.ìòùåú àú æä ìáã
11
00:02:03,722 --> 00:02:04,515
!ìòæàæì
12
00:02:16,026 --> 00:02:17,986
!÷ãéîä, ÷ãéîä! æåæå! æåæå
!éåúø îäø
13
00:02:18,612 --> 00:02:19,655
!àúï îùâòåú àåúé ëàï
14
00:02:21,698 --> 00:02:23,617
,âáéøåúé åøáåúé
15
00:02:24,118 --> 00:02:28,622
àúý îåòãåï äàåðé÷ñ âàä ìäöéâ
.áîåôò äçí áéåúø áùé÷âåþþýþäöîã äîø÷ã
16
00:02:29,289 --> 00:02:32,417
ùúé çúéëåú â'àæ
.ðòåú ëâåó àçã
17
00:02:33,127 --> 00:02:35,003
!äàçéåú ÷ìé
18
00:02:48,434 --> 00:02:49,977
,ýþ"áåà, îåú÷
19
00:02:49,977 --> 00:02:51,895
ýþ"ìîä ùìà
,ðöáò àú äòéø
20
00:02:54,565 --> 00:02:56,024
ýþý.ýþ"åëì äâ'àæ äæä
21
00:02:56,024 --> 00:02:58,026
àðé àôãøý"
,àú áøëéé áàãåí
22
00:02:58,026 --> 00:03:00,028
ýýýþ"åàâìâì àú
,âøáé äðééìåï ìîèä
23
00:03:02,448 --> 00:03:03,866
.þ"åëì äâ'àæ äæä
24
00:03:04,616 --> 00:03:05,909
,úúðéò àú äîëåðéúý"
25
00:03:05,909 --> 00:03:07,911
,ýþ"àðé îëéøä î÷åí îãìé÷
26
00:03:07,911 --> 00:03:09,913
,ýþ"ùí äâ'éï äåà ÷ø
27
00:03:09,913 --> 00:03:11,790
!þ"àáì äôñðúø äåà çí
28
00:03:12,207 --> 00:03:13,876
,ýþ"æä ø÷ àåìí øåòù
29
00:03:14,001 --> 00:03:16,044
,ýþ"òí úéâøä îãé ìéìä
30
00:03:16,170 --> 00:03:17,296
þ"åëì
31
00:03:18,714 --> 00:03:19,339
þ"äâ'àæ
32
00:03:21,049 --> 00:03:22,342
ýþý!þ"äæä
33
00:03:26,513 --> 00:03:27,931
.þ"åëì äâ'àæ äæä
34
00:03:34,646 --> 00:03:35,773
.þ"åëì äâ'àæ äæä
35
00:03:58,754 --> 00:03:59,922
,þ"äçì÷ àú ùòøê
36
00:03:59,922 --> 00:04:01,757
,åðòì àú ðòìé äàáæí ùìêþý"
37
00:04:03,967 --> 00:04:05,260
.åëì äâ'àæ äæäþý"
38
00:04:05,344 --> 00:04:06,929
þ"ùîòúé ùàáà ãéô
39
00:04:07,221 --> 00:04:09,389
ýýþþý(äåìê ìðâï àú äáìåæ, (ìôæø àú äòöáþþý"
40
00:04:11,141 --> 00:04:12,476
.åëì äâ'àæ äæäþý"
41
00:04:13,102 --> 00:04:14,228
,ñáìðåú, é÷éøéþý"
42
00:04:14,228 --> 00:04:15,813
,àðçðå äåìëéí ìø÷åã öîåãþý"
43
00:04:15,813 --> 00:04:17,815
,þ"÷ðéúé àñôéøéï
44
00:04:17,815 --> 00:04:19,650
,þ"ááéú äîø÷çú
45
00:04:19,650 --> 00:04:21,527
ìî÷øä ùúúçéì ìäúôø÷ý"
46
00:04:21,693 --> 00:04:23,403
þ"åúøöä ìäúçéì îçãù
47
00:04:23,445 --> 00:04:24,363
þ"ìòùåú
48
00:04:25,697 --> 00:04:26,156
þ"àú äâ'àæ
49
00:04:27,449 --> 00:04:30,702
"!þ"äæä
50
00:04:30,911 --> 00:04:32,496
.áåàé ðæåæ, áåáä
51
00:04:33,122 --> 00:04:36,125
àáì àôéìå òåã ìà ôâùúé àú
.äçáø ùìê, äàîøâï ääåà
52
00:04:36,416 --> 00:04:39,211
.àì úãàâé øå÷ñé
.äëì èåôì
53
00:04:39,711 --> 00:04:40,796
?ñéôøú ìå òìé
54
00:04:41,088 --> 00:04:43,006
.ëï, äëì îñåãø
55
00:04:43,173 --> 00:04:44,299
,þ"îöà á÷áå÷åï ùúééä
56
00:04:44,299 --> 00:04:46,093
àðçðå îùç÷éíý"
,îäø åììà âáåìåú
57
00:04:48,262 --> 00:04:49,847
.åëì äâ'àæ äæäý"
58
00:04:50,139 --> 00:04:51,432
,ýþ"îîù ëàï ìîòìä
59
00:04:51,432 --> 00:04:53,308
.þý'ýþ"àðé îàëñðú àú ä'îéõ
60
00:04:55,269 --> 00:04:56,478
.åëì äâ'àæ äæäý"
61
00:04:57,104 --> 00:04:58,313
,áåà, îåú÷ý"
62
00:04:58,313 --> 00:04:59,898
,ýþ"àðçðå äåìëéí ìäúçëê áùîééí
63
00:04:59,898 --> 00:05:01,483
ýþ"àðé áèåçä
ùàó èééñ àó ôòí
64
00:05:01,483 --> 00:05:03,318
.ýþ"ìà èñ ëä âáåä
65
00:05:03,318 --> 00:05:05,279
,þ"ëé áñèøèåñôéøä
66
00:05:05,279 --> 00:05:07,114
àéê éëåì äéä ìùîåòþý"
67
00:05:07,114 --> 00:05:08,323
àú ëìþý"
68
00:05:09,324 --> 00:05:10,451
ýþ"äâ'àæ
69
00:05:10,993 --> 00:05:13,787
ýþý?þ"äæä
70
00:05:14,788 --> 00:05:19,209
þ"àå, àúä äåìê
ìù÷ù÷ áøé÷åã ôøàé
71
00:05:19,293 --> 00:05:21,462
.ýþ"åëì äâ'àæ äæä
72
00:05:21,462 --> 00:05:25,757
àå, äéà äåìëú ìôææý"
òã ùâøáéåðéä éé÷øòå
73
00:05:26,175 --> 00:05:27,801
.ýþ"åëì äâ'àæ äæä
74
00:05:28,010 --> 00:05:31,638
úøàä ìä äéëïþý"
,ìäçðåú àú äîçåê
75
00:05:31,638 --> 00:05:34,933
àå, ãîä ùì àîäþý"
!éäôåê ìâ'ìé
76
00:05:35,058 --> 00:05:37,478
àí äéà úùîòþý"
àú áúä ðàð÷ú
77
00:05:37,644 --> 00:05:39,062
òí ëìþý"
78
00:05:39,772 --> 00:05:40,606
äâ'àæý"
79
00:05:41,440 --> 00:05:44,067
ýþý "!þ"äæä
80
00:05:48,614 --> 00:05:51,909
.ùìåí âáøú áåøåñååéõ
(âáøú äàøè. (ëéðåé ìàùä ðùåàä-
81
00:05:52,117 --> 00:05:53,827
.æä ôøã
82
00:05:55,204 --> 00:05:56,914
.äåà àç ùìé
83
00:05:58,665 --> 00:05:59,666
ýþ"ëì
84
00:06:00,125 --> 00:06:00,959
ýþ"äâ'àæ
85
00:06:01,752 --> 00:06:04,379
!ýþ"äæä
86
00:06:08,509 --> 00:06:09,510
,ýþ"áåà, îåú÷
87
00:06:09,510 --> 00:06:11,512
ìîä ùìàý"
,ðöáò àú äòéø
88
00:06:11,512 --> 00:06:13,514
.åëì äâ'àæ äæäý"
89
00:06:13,514 --> 00:06:14,515
.ýþ"åëì äâ'àæ äæä
90
00:06:14,640 --> 00:06:16,350
àðé àôãøý"
,àú áøëéé áàãåí
91
00:06:16,350 --> 00:06:18,268
ýþ"åàâìâì àú
,âøáé äðééìåï ìîèä
92
00:06:18,268 --> 00:06:20,104
.åëì äâ'àæ äæäý"
93
00:06:20,104 --> 00:06:21,146
.åëì äâ'àæ äæäý"
94
00:06:21,688 --> 00:06:22,940
,úúðéò àú äîëåðéúý"
95
00:06:22,981 --> 00:06:24,775
,àðé îëéøä î÷åí îãìé÷ý"
96
00:06:24,775 --> 00:06:26,360
,ýþ "ùí äâ'éï äåà ÷ø
97
00:06:26,360 --> 00:06:28,153
!þ"àáì äôñðúø äåà çí
98
00:06:28,153 --> 00:06:29,571
,æä ø÷ àåìí øåòùþý"
99
00:06:29,571 --> 00:06:31,406
,ýþ"òí úéâøä îãé ìéìä
100
00:06:31,406 --> 00:06:32,241
åëìþý"
101
00:06:33,575 --> 00:06:34,451
äâ'àæþ"
102
00:06:35,410 --> 00:06:36,662
"...þ"äæä
103
00:06:37,287 --> 00:06:38,413
úâéã àú
...æä ùåá, ôøã
104
00:06:39,498 --> 00:06:42,918
.àú ëåëáú, éìãä
.äëåëá äæåäø ùìé
105
00:06:45,379 --> 00:06:48,257
,ìà, àéððé àùú àéùþý"
106
00:06:48,257 --> 00:06:51,426
!àáì, àåå, àðé àåäáú àú çééþý"
107
00:06:51,426 --> 00:06:54,888
ýþ"åëì
108
00:06:54,888 --> 00:06:58,016
ýþ"äâ'àæ
109
00:06:59,893 --> 00:07:03,021
!äæäþý"
110
00:07:03,147 --> 00:07:04,440
"!þ"äâ'àæ äæä
111
00:07:08,026 --> 00:07:10,195
úâéã àú
!æä ùåá, ôøã
112
00:07:11,905 --> 00:07:13,115
.àìåäéí
113
00:07:14,616 --> 00:07:18,829
?äéé... àéôä äùøéôä
114
00:07:19,997 --> 00:07:24,418
àééîåñ ìà éäéä ááéú
?òã çöåú. ôøãé
115
00:07:27,212 --> 00:07:28,714
?ôøã
116
00:07:34,428 --> 00:07:38,223
äéé, àðé ìà øåöä ùúçùåá
,ëàéìå àðé ðåãðé÷éú àå îùäå ëæä
117
00:07:38,515 --> 00:07:42,311
àáì àúä ìà çåùá ùäâéò äæîï
?ùàðé àôâåù àú çáøê îäàåðé÷ñ ìîèä
118
00:07:43,520 --> 00:07:46,190
òáø ëáø çåãù
.îàæ ùñéôøú ìå òìé
119
00:07:48,609 --> 00:07:50,110
.àðé éåãòú
120
00:07:50,402 --> 00:07:53,989
ù÷ìé äèéôùä ääéàý þáâìì ùæä äéä äìéìä
.úôñä àú áòìä òí àçåúä
121
00:07:55,824 --> 00:07:58,911
àúä éåãò, àåîøéí ùäéà îöàä
.àåúí áéçã áçãø ääìáùä
122
00:07:59,203 --> 00:08:00,621
àìåäéí, àí àðé àúôåù ôòí
123
00:08:00,829 --> 00:08:05,000
àú àééîåñ îùçéì àåúå
.ìîéùäé, àðé àòøåê ìå îñéáä
124
00:08:05,292 --> 00:08:08,295
.îñéáú ôøéãä àçú âãåìä
.ðäéä îàåçø-
125
00:08:09,213 --> 00:08:10,923
ãåå÷à çùáúé äøáä
.òì ääåôòä ùìé
126
00:08:10,923 --> 00:08:14,718
,ëì ôòí ùéù ìé àéæä øòéåï èåá
àðé ëåúáú àú æä áéåîï ùìé
127
00:08:13,175 --> 00:08:14,718
.ìôðé ùæä éôøç ìé îäøàù
128
00:08:15,010 --> 00:08:16,094
?åàúä éåãò ìîä ùîúé ìá
129
00:08:16,428 --> 00:08:20,390
áéåí ääåà, ùìëì
äîåôòéí äâãåìéí åäîôåööéí
130
00:08:20,599 --> 00:08:23,602
éù áäí îùäå
?÷öú ùåðä. ùîú ìá
131
00:08:24,228 --> 00:08:32,402
ëîå, äîî, îéèú àôéøéåï. åçùáúé
...ùä÷èò ùìé éëåì ìäéåú
132
00:08:32,402 --> 00:08:34,071
?ä÷ùä ìäùâä... àúä ÷åìè
133
00:08:34,404 --> 00:08:39,201
.ìúú ìäí ÷öú, ìôúç úéàáåï
.àáì úîéã ìâøåí ìäí ìøöåú òåã
134
00:08:41,328 --> 00:08:46,291
äéé, áøâò ùàúôøñí àåìé
?ðåëì ìôúåç îåòãåï îùìðå, ìà
135
00:08:46,625 --> 00:08:49,419
àúä úåëì ìðäì àåúå
.åàðé àäéä äîåôò äøàùé
136
00:08:49,711 --> 00:08:52,005
.úøãé îîðé
?îä äòðééï-
137
00:08:52,214 --> 00:08:55,300
!úúòåøøé éìãåðú
.ìòåìí ìà éäéä ìê îåôò
138
00:08:55,801 --> 00:08:56,802
?îé àåîø
139
00:08:57,010 --> 00:09:00,305
.úåãé áæä, øå÷ñé
.àú ëùøåï áâøåù òí øâìéí øæåú
140
00:09:00,597 --> 00:09:01,890
åàðé áñê äëì
.îåëø øäéèéí
141
00:09:02,224 --> 00:09:05,519
.ëï, àáì éù ìê ÷ùøéí
.àúä éåãò, äáçåø ìîèä áîåòãåï
142
00:09:05,727 --> 00:09:06,728
!àéï ùåí áçåø
143
00:09:06,895 --> 00:09:07,896
...ëï? åäìéìä ääåà
144
00:09:08,230 --> 00:09:12,609
.ùãøëúé áî÷åí äæäýþý æàú äéúä äôòí äøàùåðä
.îäúòøáåú ùòùéúé òí ðâï äèøåîáåï ýáàúé ìâáåú ëñó
145
00:09:12,901 --> 00:09:15,112
àæ ìà ñéôøú
?ìàó àçã òìé
146
00:09:16,113 --> 00:09:20,701
.îåú÷, àú ñçåøä çîä
.áùáéì ì÷áì ÷öú îæä äééúé îñôø ìê äëì
147
00:09:22,411 --> 00:09:24,413
?åòëùéå? îä òëùéå
148
00:09:24,621 --> 00:09:26,707
.äéå ìðå ëîä öçå÷éí
.áåàé ðùàéø àú æä ëëä
149
00:09:27,791 --> 00:09:29,293
...ôøã
150
00:09:29,501 --> 00:09:32,921
àúä ìà éëåì
.ìòùåú ìé àú æä
151
00:09:33,505 --> 00:09:34,798
!!!úøãé ëáø îîðé
152
00:09:39,720 --> 00:09:42,389
àí úâòé áé ùåá
.àðé îçñì àåúê
153
00:09:44,725 --> 00:09:46,602
çëä. -áòìê
.éçæåø äáéúä á÷øåá
154
00:09:46,894 --> 00:09:48,812
ìîä ùìà úú÷ìçé ÷öú
.ìôðé ùúçæøé ùåá ìñãéðéí
155
00:09:49,021 --> 00:09:51,690
.àúä ù÷øï ôøã
?áñãø, àæ îä-
156
00:09:52,316 --> 00:09:54,818
!ùé÷øú ìé
157
00:09:56,111 --> 00:09:57,905
.àìä äçééí, îåú÷
.àìä äçééí
158
00:09:58,989 --> 00:10:02,326
!áï æåðä ùëîåê
!áï æåðä
159
00:10:10,709 --> 00:10:13,003
!áï æåðä ùëîåê
160
00:10:25,599 --> 00:10:28,310
?ìîä àúä èåøç ñàì
.äúé÷ äæä ðòåì
161
00:10:28,519 --> 00:10:33,107
.ùîòúé ùæä ùéà çãù áòéø
.îøöç ìäåãàä áúåê ùòä
162
00:10:33,315 --> 00:10:34,608
îàéôä äùâú
?àú ëìé äøöç
163
00:10:34,900 --> 00:10:38,821
.àðé ùåîø à÷ãç áîâéøä ùì äìáðéí
.ø÷ ìî÷øé çøåí, àúä éåãò
164
00:10:39,321 --> 00:10:41,824
.æä áñãø âîåø
.úçúåí ëàï, îø äàøè
165
00:10:41,990 --> 00:10:44,493
.áøöåï åáùîçä, áøöåï åáùîçä
166
00:10:44,701 --> 00:10:46,829
åúæäø ìà ìäâéã ùäåöàðå àú æä îîê
.áëåç ëùúòìä òì äãåëï
167
00:10:47,121 --> 00:10:50,124
.ìà, àðé äñâøúé àú òöîé
.ðëðòúé îøöåðé äçåôùé
168
00:10:50,415 --> 00:10:51,792
äàí àéððå
?îîù øåöç òìéæ
169
00:10:52,126 --> 00:10:53,627
.ìéøåú áôåøõ æä ìà øöç
170
00:10:53,919 --> 00:10:55,504
ø÷ áùáåò ùòáø
.îåùáòéí æéëå àãí
171
00:10:55,796 --> 00:10:58,090
àðé úîéã àñéø úåãä
.ìàæøçéí ùéåãòéí àú äçå÷
172
00:10:58,298 --> 00:10:59,091
!ëðñ ìùí
173
00:11:00,300 --> 00:11:01,718
.âí àú
174
00:11:04,096 --> 00:11:05,305
!ùáå
175
00:11:07,724 --> 00:11:10,519
.àå÷éé, îääúçìä
176
00:11:11,311 --> 00:11:14,022
ìàãí éù àú äæëåú ìäâï
?òì äáéú ùìå åòì àäåáéå, ìà
177
00:11:14,314 --> 00:11:15,399
.áååãàé ùëï
178
00:11:15,607 --> 00:11:19,528
åáëï, áàúé äáéúä îäîåñê
.åàðé øåàä àåúå îèôñ ãøê äçìåï
179
00:11:19,820 --> 00:11:22,906
,åàéùúé, øå÷ñé, ùåëáú ùí
.éùðä ëîå îìàê
180
00:11:23,198 --> 00:11:24,199
?æä ðëåï, âáøú äàøè
181
00:11:24,408 --> 00:11:27,327
.àðé àåîø ìê, æàú äàîú ìàîéúä
.ìàéùúé ìà äéä ùåí ÷ùø ìæä
182
00:11:27,494 --> 00:11:29,830
.äéà ìà úôâò áúåìòú
.àôéìå ìà áúåìòú
183
00:11:30,122 --> 00:11:33,625
ø÷ àçøé ùéøéúé àú äéøéä äøàùåðä
.äéà áëìì ôúçä àú òéðéä
184
00:11:33,917 --> 00:11:38,213
äéà îîù éùðä çæ÷. úîéã àîøúé
.ùäéà éëåìä ìéùåï ìàåøê ëì îöòã ñééðè ôèé ý
185
00:11:38,422 --> 00:11:41,216
äéä ì÷øåúý ëùàðé çåùá òì îä ùéëåì
àí äééúé äåìê ìùúåú áéøä òí äáçåøéí
186
00:11:41,425 --> 00:11:46,013
.áî÷åí ìáåà éùø äáéúä
.æä îçìéà àåúé àôéìå ìçùåá òì æä
187
00:11:46,221 --> 00:11:51,810
,ì÷èò äøàùåï ùìä, âáøú øå÷ñé äàøè
.øåöä ìùéø ùéø òì àäáä åðàîðåú
188
00:11:52,019 --> 00:11:54,897
.îå÷ãù ìáòìä äé÷ø, àééîåñ
189
00:11:58,484 --> 00:11:59,485
,ìôòîéí àðé öåã÷úý"
190
00:12:00,486 --> 00:12:02,488
,ìôòîéí àðé èåòäý"
191
00:12:02,488 --> 00:12:05,449
,ýþ"àáì ìå ìà àëôú
192
00:12:05,449 --> 00:12:09,453
.ýþ"äåà ìà éúååëç
193
00:12:09,453 --> 00:12:12,456
ýþ"äåà àåäá
.àåúé ëì ëê
194
00:12:12,456 --> 00:12:16,460
.ýþ"äîúå÷ äîùòùò äæä ùìé
195
00:12:20,464 --> 00:12:22,466
,ìôòîéí àðé òöåáäý"
196
00:12:22,466 --> 00:12:24,468
ýþþþý,þ"ìôòîéí àðé ùîçä
197
00:12:25,469 --> 00:12:27,471
àáì äåà áò÷áåúéþý"
198
00:12:27,471 --> 00:12:31,475
.þ"ëîå âåø ëìáéí òâåí îáè
199
00:12:32,434 --> 00:12:35,479
,äåà àåäá àåúé ëì ëêþý"
200
00:12:36,480 --> 00:12:39,108
".äîúå÷ äîùòùò äæä ùìéþý"
201
00:12:39,149 --> 00:12:40,984
ëîå ùàîøúé, àôéìå
àçøé ùéøéúé áå
202
00:12:41,026 --> 00:12:42,152
äåà äîùéê ìäú÷øá ìòáøé
203
00:12:42,319 --> 00:12:43,529
àæ äééúé çééá
.ììçåõ òì ääã÷ ùåá
204
00:12:43,570 --> 00:12:46,406
,äåà îîù ìà ùééç' àöéìþý"
205
00:12:46,406 --> 00:12:48,408
þ"òì îáðä âåó
,àéï îä ìãáø
206
00:12:48,408 --> 00:12:52,412
þ"åàìåäéí éåãò ùàéï
.äøáä ùí ìîòìä
207
00:12:54,414 --> 00:12:57,417
àáì úøàåý"
,àú äðùîä äæå
208
00:12:57,417 --> 00:12:59,419
ýþ"àðé àåîøú ìëí ùäùìí
209
00:12:59,419 --> 00:13:03,423
ýþ"äåà äøáä éåúø âãåì
210
00:13:03,423 --> 00:13:05,425
.þ"îñê ëì çì÷éå
211
00:13:07,427 --> 00:13:12,433
,åàí úëéøå àåúå ëîåðéý"
212
00:13:14,435 --> 00:13:17,438
.ýþ"àðé áèåçä ùúñëéîå
213
00:13:19,440 --> 00:13:21,442
þ"îä àí äòåìí
214
00:13:21,442 --> 00:13:24,445
?äéä îëôéù àú ùîþéþý"
215
00:13:24,445 --> 00:13:27,448
îéã äåà äéä ÷íþý"
216
00:13:27,448 --> 00:13:30,451
.åìå÷ç àú äàùîäý"
217
00:13:31,452 --> 00:13:33,454
,þ"äåà àåäá àåúé ëì ëê
218
00:13:34,455 --> 00:13:40,461
.åæä îúàéí ìé îàãý"
219
00:13:41,462 --> 00:13:45,507
þ"äîúå÷, äîùòùò, äòìéæ
220
00:13:45,507 --> 00:13:49,303
".þ"áòìé ùìé
221
00:13:49,720 --> 00:13:53,599
åðâéã ù... ø÷ ðâéã ùäåà
...äéä îçìì àåúä àå îùäå ëæä
222
00:13:53,807 --> 00:13:54,892
àúä éåãò ìîä
?àðé îúëååï? îçìì
223
00:13:55,100 --> 00:13:55,893
.àðé éåãò ìîä àúä îúëååï
224
00:13:56,101 --> 00:13:58,395
àå îùäå ëæä. úçùåá ëîä
.ðåøà æä äéä éëåì ìäéåú
225
00:13:58,604 --> 00:14:02,357
æä îæì ùáàúé äáéúä
.îäòáåãä áæîï, àðé àåîø ìê
226
00:14:03,025 --> 00:14:06,153
.àðé àåîø ìê àú æä
" .äîúå÷ äîùòùò äæä ùìé " -
227
00:14:06,904 --> 00:14:08,697
.ùí äîðåç äåà ôøã ÷ééñìé
228
00:14:08,906 --> 00:14:10,324
?ôøã ÷ééñìé
229
00:14:10,532 --> 00:14:14,411
àéê äåà éëåì ìäéåú ôåøõ? àéùúé
.îëéøä àåúå, äåà îëø ìðå àú äøäéèéí
230
00:14:15,412 --> 00:14:16,914
.äåà ðúï ìðå 10 àçåæ äðçä
231
00:14:17,456 --> 00:14:20,459
ýþ" àìåäéí éåãò ùàéï
"!äøáä ùí ìîòìä
232
00:14:21,210 --> 00:14:22,252
.àîøú ìé ùäåà äéä ôåøõ
233
00:14:22,252 --> 00:14:23,921
àúä àåîø ùäåà
?äéä îú ëùäâòú äáéúä
234
00:14:26,924 --> 00:14:28,425
.ñéôåø îñøéç òì ôåøõ
235
00:14:28,592 --> 00:14:31,303
åòëùéå ëãàé ùàåîø ùàðé òùéúé àú æä
.áâìì ùáèåç ùàðé àöà îæä ð÷é
236
00:14:31,595 --> 00:14:34,223
.úòæåø ìé àééîåñ, äéà àîøä ìé
.æàú ùòú äöåøê äãôå÷ä ùìé
237
00:14:34,389 --> 00:14:36,475
,òëùéå äåà äúçéì ìæîøý"
238
00:14:36,475 --> 00:14:40,229
ìà éëåìä ìñáåìý"
"!àú äàéãéåè äæä
239
00:14:40,312 --> 00:14:45,818
åàðé äàîðúé ìæðæåðú ä÷èðä äæå
?åòëùéå äéà îðñä ìñãø àåúé, äà
240
00:14:46,110 --> 00:14:49,905
.åàðé âîøúé ìäâï òìéä
.äéà éëåìä ìäúðãðã òì äçáì îáçéðúé
241
00:14:50,531 --> 00:14:53,117
àðé áîåñê ÷åøò àú äúçú
àøáò òùø ùòåú áéåí
242
00:14:53,117 --> 00:14:55,202
åäéà ùí
?îëøñîú àéæä îîú÷
243
00:14:55,410 --> 00:14:58,122
åùåëáú òí ëåìí
?ëîå àéæå ùøîåèä
244
00:14:58,497 --> 00:15:01,333
çùáú ùúåëìé ìøîåú àú ëì
.äòåìí àáì àðé ìà ðåìãúé àúîåì
245
00:15:01,708 --> 00:15:03,627
àðé àåîø ìê, éù ãáøéí ùàðé
ìà îñåâì ìñáåì
246
00:15:03,627 --> 00:15:05,712
åäôòí äéà
.äúâøúä áé éåúø îãé
247
00:15:06,004 --> 00:15:09,216
"...ðàìöúé ìéøåú áå"
!!àåé, àéæä ùåèä äééúé
248
00:15:11,009 --> 00:15:15,097
!ãå ôøöåôé ùëîåê, ÷ù÷ùï îìåëìê
...äáèçú ùúãáå÷ áâøñä
249
00:15:15,431 --> 00:15:17,433
!?òì îä àú îãáøú
!òáãú òìé áòéðééí, øå÷ñé
250
00:15:17,724 --> 00:15:19,101
!ìòæàæì
!àîøú ìé ùæä ôåøõ-
251
00:15:19,518 --> 00:15:21,019
áîùê ëì äæîï
!äæä "æéîøúí" áéçã
252
00:15:21,228 --> 00:15:24,231
!àúä áòì ìà ðàîï
253
00:15:27,109 --> 00:15:29,403
.úøàä, æä ðëåï, àðé éøéúé áå
254
00:15:29,611 --> 00:15:32,322
.àáì æå äéúä äâðä òöîéú
.äåà ðéñä ìùãåã àåúé
255
00:15:32,531 --> 00:15:36,326
îîä ùùîòúé, äåà ùãã àåúê
.ùìåù ôòîéí áùáåò, áçåãù äàçøåï
256
00:15:36,994 --> 00:15:38,495
?àæ îä àú àåîøú, âáøú
257
00:15:39,204 --> 00:15:41,623
.æä áàîú äåà
.úåãä øáä-
258
00:15:41,915 --> 00:15:45,627
,äñéôåø ùìê ìà òåáã, âáøú äàøè
:àæ úðñé àú äâøñä äæàú
259
00:15:45,919 --> 00:15:48,922
ôøã ÷ééñìé äéä îùäå ðçîã îäöã
.àáì âåôé ôä äåà äëøèéñ ìàøåçä
260
00:15:49,131 --> 00:15:52,009
?ëøèéñ ìàøåçä
.äåà ìà éëåì ì÷ðåú ìé îù÷ä àôéìå
261
00:15:52,217 --> 00:15:53,302
?åôøã ÷ééñìé éëì
262
00:15:53,510 --> 00:15:57,222
?òí àéùä åçîéùä ÷ééñìéí ÷èðéí
?àå ùäåà ùëç ìäæëéø àåúí
263
00:15:58,599 --> 00:16:00,893
?îä
264
00:16:01,226 --> 00:16:02,394
.äå, ëï
265
00:16:04,730 --> 00:16:10,319
.äîîæø äæä! ëï, äøâúé àåúå
.åäééúé äåøâú àåúå ùåá
266
00:16:10,611 --> 00:16:13,030
.ôòí àçú äñôé÷ä
.÷çå àåúä ìîèä, ÷ãéîä
267
00:16:18,619 --> 00:16:19,244
!äðä äí áàéí
268
00:16:19,328 --> 00:16:20,287
.áëéååï äæä, çåîã
269
00:16:20,370 --> 00:16:22,498
äå, áàîú, çáì ìäñúéø
.ëàìä ôðéí éôåú
270
00:16:22,831 --> 00:16:23,624
?ìîä éøéú áå, îåú÷
271
00:16:23,916 --> 00:16:25,918
ìîä ùìà úúðé ìðå àéæä ôøåôéì
òí çéåê ùì éìãä ÷èðä
272
00:16:25,918 --> 00:16:26,919
ëîå áôøñåîú
?ùì îùçú äùéðééí
273
00:16:26,919 --> 00:16:29,004
.öìîå ëì òåã àúí éëåìéí
:úøùîå àú æä
274
00:16:29,296 --> 00:16:32,341
òåæø äúåáò äîçåæé äàøéñåï
(...àåîø ùæä î÷øä îúðãðã. (îäçáì
275
00:16:32,424 --> 00:16:34,009
?îúðãðã
.àðé îåëï ìâùú ìîåùáòéí îçø-
276
00:16:34,301 --> 00:16:35,302
.çëä ùðéä
?îä æàú àåîøú îúðãðã
277
00:16:35,511 --> 00:16:38,514
?ëáø ìà ë"ë ÷ùåçä, äà
.÷çå àåúä ìëìà äîçåæé
278
00:16:38,639 --> 00:16:40,432
?îåú÷, úðé ìé ëåúøú. ìîä éøéú áå
?äåà äúàëæø àìéê
279
00:16:40,432 --> 00:16:42,184
?äøáéõ ìê
?äúôøôø îäöã
280
00:16:42,267 --> 00:16:45,521
äéé, îä
!?æàú àåîøú îúðãðã
281
00:17:03,831 --> 00:17:05,415
?îåøôéï? ÷ôàéï? ÷å÷àéï
282
00:17:06,333 --> 00:17:09,419
.'àåøê äæøåò: 31 àéðõ
283
00:17:11,171 --> 00:17:12,422
...âåáä
284
00:17:15,300 --> 00:17:18,595
,àí äáéú áãøëä ìëàï
.àæ àì úúøååçé éåúø îãé
285
00:17:20,013 --> 00:17:21,598
!úëáé àú äñéâøéä äæå
286
00:17:25,519 --> 00:17:28,522
?ôâùú ôòí àú îåøèåï
287
00:17:32,401 --> 00:17:33,902
...äéà áñãø
288
00:17:34,319 --> 00:17:36,113
ëì òåã úãàâé
...ùúäéä ùîçä
289
00:17:39,116 --> 00:17:41,201
,åòëùéå, âáéøåúé åøáåúé
290
00:17:41,493 --> 00:17:44,705
,ùåîøú äîôúçåú
,øåæðú ä÷ìáåù
291
00:17:44,997 --> 00:17:49,501
,ùìéèú àâó äðéãåðéí ìîååú
.àí äáéú, îàîà îåøèåï
292
00:18:00,471 --> 00:18:04,057
ùàìå ëì àçúý"
,îäôøâéåú áìåì ùìé
293
00:18:05,309 --> 00:18:09,188
ýþ"äí éàîøå ìê ùàéï
.éåúø îîðé... àéîäéú
294
00:18:10,773 --> 00:18:14,902
àðé àåäáú àú ëåìïý"
,åäï ëåìï àåäáåú àåúé
295
00:18:15,903 --> 00:18:17,446
,ýþ"ëé äùéèä òåáãú
296
00:18:17,905 --> 00:18:25,329
:äùéèä äð÷øàúý"
"...é ã ø å ç ö ú é ã
297
00:18:26,830 --> 00:18:27,706
!òì äøâìééí
298
00:18:30,334 --> 00:18:31,710
.áøåëåú äáàåú, âáéøåúé
299
00:18:32,211 --> 00:18:34,922
,þ"éù ìé îåèå ÷èï
300
00:18:35,088 --> 00:18:37,090
.ùúîéã îìååä àåúéþý"
301
00:18:37,841 --> 00:18:40,385
,àí úäéä èåá ìîàîàþý"
302
00:18:40,385 --> 00:18:43,097
."þ"îàîà úäéä èåáä àìéê
303
00:18:43,180 --> 00:18:44,973
àúï àåìé çåùáåú ùàðé äåìëú
ìäôåê àú äçééí ùìëï
304
00:18:44,973 --> 00:18:46,725
ìâäéðåí òìé
.àãîåú, àáì æä ìà ðëåï
305
00:18:47,559 --> 00:18:49,561
,þ"éù äøáä èåáåú
306
00:18:50,521 --> 00:18:53,107
,ùàðé îåëðä ìòùåúþý"
307
00:18:53,232 --> 00:18:55,109
,þ"àúä úòùä èåáä ìîàîà
308
00:18:55,943 --> 00:18:58,237
".äéà úòùä àçú áùáéìêþý"
309
00:18:58,320 --> 00:19:00,114
àðé àäéä çáøä
.ùìëï àí úúðå ìé
310
00:19:00,322 --> 00:19:04,701
,àæ àí îùäå îèøéã àúëï
,àå âåøí ìëï ìäéåú òöåáåú
311
00:19:04,910 --> 00:19:06,870
àì úáéàå àú äúçú äùîï ùìëï
.àìé ëé æä îîù ìà îæéæ ìé
312
00:19:06,870 --> 00:19:08,122
!òëùéå öàå äçåöä
313
00:19:08,997 --> 00:19:10,999
àåîøéí ùäçééí äíþý"
,îéãä ëðâã îéãä
314
00:19:10,999 --> 00:19:13,418
.åëê àðé çéäþý"
315
00:19:13,710 --> 00:19:16,421
àí ëê îâéòäþý"
ìé úîåøä øáä
316
00:19:16,547 --> 00:19:19,091
ýþþý 'þ"òì ä'îéãä
!ùéù ìé ìúú
317
00:19:19,550 --> 00:19:22,469
þ"àéðëí éåãòéí ùéã æå
318
00:19:22,469 --> 00:19:24,680
þ"øåçöú âí àú æå
319
00:19:25,013 --> 00:19:27,307
,ëùàúä èåá ìîàîàþý"
320
00:19:28,100 --> 00:19:33,605
"!þ"îàîà èåáä àìéê
321
00:19:36,733 --> 00:19:37,734
!÷ãéîä
322
00:19:38,902 --> 00:19:42,614
.àú áèç äàøè
.îîù éôäôéä
323
00:19:43,532 --> 00:19:44,533
.úåãä, âáéøúé
324
00:19:44,825 --> 00:19:48,495
?ìîä ùìà ú÷øàé ìé îàîà
.àðçðå ëàï áùáéì ìãàåâ ìê
325
00:19:49,204 --> 00:19:50,289
.àú úùîçé ìäéåú áàâó äîæøçé
326
00:19:50,289 --> 00:19:53,208
(ùåøú äøåöçéí (âí äðéãåðéí ìîååú
.àðçðå ÷åøàéí ìå
327
00:19:53,417 --> 00:19:55,919
?äå, éåúø ðçîã ùí
328
00:20:06,221 --> 00:20:08,098
àú éåãòú, àðé ìà çåùáú ùàðé
.áàîú ùééëú ìëàï
329
00:20:08,098 --> 00:20:09,433
àðé ìà
.îîù òùéúé îùäå øò
330
00:20:09,600 --> 00:20:10,768
àú ìà öøéëä ìñôø ìé
.òì æä, îåú÷
331
00:20:10,768 --> 00:20:12,436
àðé îòåìí
ìà ùîòúé òì âáø ùðäøâ
332
00:20:12,603 --> 00:20:14,188
ëùæä ìà äéä
.áãéå÷ îä ùäâéò ìå
333
00:20:14,313 --> 00:20:16,815
.äéé, îàîà, áåàé äðä
334
00:20:18,108 --> 00:20:19,526
!?åìîä ÷ìé
335
00:20:20,110 --> 00:20:22,529
!àú åìîä ÷ìé äîôåøñîú
336
00:20:23,405 --> 00:20:26,533
?àú éåãòú ùäééúé ùí áìéìä ääåà
.äééúé ùí áìéìä ùðàñøú
337
00:20:26,700 --> 00:20:30,496
.ëï, àú åîçöéú ùé÷âå
.úøàé àú æä, îàîà
338
00:20:30,704 --> 00:20:33,499
îàîø îòøëú ùîå÷éò
.àåúé, áîâæéï øã-áå÷
339
00:20:34,124 --> 00:20:38,295
àéððå éëåìéí ìäéæëø áòåã
.øöç ëôåì îæòæò åùèðé ùëæä
340
00:20:38,712 --> 00:20:40,631
îåú÷, ìà éëåìú ìäùéâ ôøñåí
.ëæä, âí úîåøú úùìåí
341
00:20:40,798 --> 00:20:42,132
?âí úîåøú úùìåí
342
00:20:44,927 --> 00:20:46,929
àæ àðé éëåìä ìùîåø
...àú æä, àðé îðéçä
343
00:20:47,805 --> 00:20:49,014
.áåàé ððñä
344
00:20:50,390 --> 00:20:52,267
àí àúä øåöäý"
,àú äøåèá ùìé
345
00:20:53,227 --> 00:20:55,521
.äåñó ôìôì ìúáùéì ùìéý"
346
00:20:55,813 --> 00:20:57,689
,ýþ"úáìï àú æä áùáéì îàîà
347
00:20:58,690 --> 00:21:01,443
.äéà úäéä çîä òáåøêý"
348
00:21:05,697 --> 00:21:07,825
ýþ"ëàùø äí
îòáéøéí àú äñì
349
00:21:08,575 --> 00:21:10,536
.ýþ"ùàðùéí úåøîéí ìúåëå
350
00:21:11,245 --> 00:21:13,413
þ"àúä úùéí
,îùäå áôðéí ìîàîà
351
00:21:14,123 --> 00:21:16,834
äéà úåöéà îùäå áùáéìêþý"
352
00:21:20,587 --> 00:21:23,173
ýþ"äàðùéí áîòìä äñåìí
353
00:21:23,257 --> 00:21:26,176
ýþ"äí àìä ùäòåìí îòøéõ
354
00:21:26,301 --> 00:21:29,263
àæ úøéí àåúé ìîòìä, éìãþý"
355
00:21:29,388 --> 00:21:31,974
ýþþý...þ"åàðé àøéí àåúê
!òì èéì
356
00:21:32,433 --> 00:21:34,268
áåàå ðçúåø (âí ðìèó) áéçãþý"
357
00:21:35,144 --> 00:21:37,479
.þ"ëîå äöååú îôøéðñèåï
358
00:21:37,855 --> 00:21:40,315
,ëùàúä îìèó àú îàîàý"
359
00:21:40,607 --> 00:21:43,527
!þ"îàîà îìèôú àåúê
360
00:21:44,319 --> 00:21:46,280
ýþ"àæ îä äîñ÷ðä äîúá÷ùú
361
00:21:46,280 --> 00:21:48,449
ýþý?þ"ùì ëì ä÷èò äæä
362
00:21:49,283 --> 00:21:53,328
,ëùàúä èåá ìîàîàþý"
363
00:21:53,996 --> 00:22:05,340
"!þ"îàîà èåáä àìéê
364
00:22:09,803 --> 00:22:14,808
...îàîà? ÷öú ÷ôåà ôä
365
00:22:15,017 --> 00:22:17,728
àú ìà çåùáú ùàåìé
?îùäå ìà áñãø òí äçéîåí
366
00:22:17,936 --> 00:22:20,230
...ìà ùàðé îúìåððú àáì
...àú éåãòú
367
00:22:21,398 --> 00:22:23,317
àí éù ìê ëîä
...ùîéëåú îéåúøåú àéôùäå
368
00:22:27,905 --> 00:22:29,323
.ëéáåé àåøåú, âáéøåúé
369
00:23:48,318 --> 00:23:52,406
åòëùéå, ùù äøåöçåú äòìéæåú
,ùì áéú äëìà äîçåæé
370
00:23:52,614 --> 00:23:56,535
áçéãåù ùìäí
.ìèðâå úàé áéú äëìà
371
00:24:03,917 --> 00:24:04,334
ýþ"ìôåöõ
372
00:24:06,003 --> 00:24:06,336
ýþ"ùù
373
00:24:07,880 --> 00:24:08,338
ðéúæþý"
374
00:24:09,923 --> 00:24:10,549
àä àäþý"
375
00:24:11,759 --> 00:24:12,509
ýþ"ñéñøå
376
00:24:13,886 --> 00:24:14,887
ìéôùéõþý"
377
00:24:15,846 --> 00:24:16,346
ýþý!þ"ìôåöõ
378
00:24:16,764 --> 00:24:17,514
!ýþ"ùù
379
00:24:17,514 --> 00:24:18,307
!ýþ"ðéúæ
380
00:24:19,057 --> 00:24:19,892
!þ"àä àä
381
00:24:19,892 --> 00:24:20,893
!ñéñøåþý"
382
00:24:21,935 --> 00:24:23,020
!þ"ìéôùéõ
383
00:24:23,896 --> 00:24:24,354
ìôåöõþý"
384
00:24:24,354 --> 00:24:24,813
ýþý þ"ùù
385
00:24:24,813 --> 00:24:25,481
ýþ"ðéúæ
386
00:24:25,481 --> 00:24:26,064
ýþ"àä àä
387
00:24:26,064 --> 00:24:26,940
ýþ"ñéñøå
388
00:24:26,940 --> 00:24:27,858
ìéôùéõý"
389
00:24:27,858 --> 00:24:28,317
þ"ìôåöõ
390
00:24:28,358 --> 00:24:28,901
ýþ"ùù
391
00:24:28,901 --> 00:24:29,443
ðéúæý"
392
00:24:29,443 --> 00:24:30,027
þ"àä àä
393
00:24:30,027 --> 00:24:30,903
þ"ñéñøå
394
00:24:30,903 --> 00:24:31,737
ìéôùéõþý"
395
00:24:31,945 --> 00:24:33,655
!þ"æä äâéò ìå
396
00:24:33,906 --> 00:24:35,365
!þ"æä äâéò ìå
397
00:24:36,158 --> 00:24:39,912
äåà éëì ìäàùéíý"
.ø÷ àú òöîå
398
00:24:39,912 --> 00:24:41,497
,ýþ"àí äééúí ùí
399
00:24:41,538 --> 00:24:43,499
àí äééúíý"
,øåàéí àú æä
400
00:24:43,499 --> 00:24:46,794
þ "àéï ñô÷
!ùäééúí ðåäâéí ëîåðå
401
00:24:46,794 --> 00:24:47,211
ýþ"ìôåöõ
402
00:24:47,211 --> 00:24:47,503
þ"ùù
403
00:24:47,628 --> 00:24:48,086
þ"ðéúæ
404
00:24:48,170 --> 00:24:48,670
þ"àä àä
405
00:24:48,670 --> 00:24:49,505
þ"ñéñøå
406
00:24:49,505 --> 00:24:50,506
þ"ìéôùéõ
407
00:24:50,547 --> 00:24:50,923
þ"ìôåöõ
408
00:24:51,048 --> 00:24:51,256
þ"ùù
409
00:24:51,381 --> 00:24:51,924
ðéúæþý"
410
00:24:51,924 --> 00:24:52,508
ýþ"àä àä
411
00:24:52,508 --> 00:24:53,342
ýþ"ñéñøå
412
00:24:53,342 --> 00:24:53,842
"ýþ"ìéôùéõ
413
00:24:54,927 --> 00:24:56,345
àú éåãòú àéê
ùìàðùéí éù
414
00:24:56,386 --> 00:24:58,138
àú ääøâìéí ä÷èðéí
.äàìä ùîòöáðéí àåúê
415
00:24:58,430 --> 00:25:02,309
.ëîå, áøðé
.áøðé àäá ììòåñ îñèé÷
416
00:25:02,518 --> 00:25:05,104
.ìà... ìà ììòåñ
!ìôåöõ
417
00:25:05,813 --> 00:25:08,524
àæ áàúé äáéúä éåí àçã
.åàðé îîù îòåöáðú
418
00:25:08,816 --> 00:25:10,734
.åàðé îçôùú ÷öú ñéîôèéä
419
00:25:10,901 --> 00:25:14,822
,åäðä áøðé, ùåëá òì äñôä
.ùåúä áéøä åìåòñ
420
00:25:15,114 --> 00:25:18,117
,ìà... ìà ìåòñ
!îôåöõ
421
00:25:18,408 --> 00:25:20,202
:àæ àîøúé ìå
422
00:25:20,202 --> 00:25:23,539
àí úôåöõ àú äîñèé÷
...äæä òåã ôòí àçú
423
00:25:24,706 --> 00:25:25,707
...åäåà ôåöõ
424
00:25:25,999 --> 00:25:31,338
àæ ì÷çúé àú äøåáä îä÷éø
...åéøéúé ùúé éøéåú àæäøä
425
00:25:31,505 --> 00:25:34,716
.ìúåê äøàù ùìå
426
00:25:35,426 --> 00:25:36,844
!ýþ"æä äâéò ìå
427
00:25:37,302 --> 00:25:38,595
!ýþýþ"æä äâéò ìå
428
00:25:39,513 --> 00:25:43,016
ýþ"äåà éëì ìäàùéí
.ø÷ àú òöîå
429
00:25:43,016 --> 00:25:44,977
,ýþ"àí äééúí ùí
430
00:25:44,977 --> 00:25:46,019
ýþ"àí äééúí
,ùåîòéí àú æä
431
00:25:46,311 --> 00:25:48,105
ýþ"àéï ñô÷
432
00:25:48,147 --> 00:25:49,857
"!ýþ"ùäééúí ðåäâéí ëîåðå
433
00:25:56,905 --> 00:26:00,617
ôâùúé àú éçæ÷àì éåðâ
.îñàìè ìéé÷ ñéèé ìôðé ùðúééí áòøê
434
00:26:00,909 --> 00:26:04,621
åäåà àîø ìé ùäåà ôðåé
.åéùø äúçáøðå
435
00:26:04,830 --> 00:26:06,415
.äúçìðå ìâåø áéçã
436
00:26:06,707 --> 00:26:11,336
,äåà äéä äåìê ìòáåãä, çåæø äáéúä
.äééúé îëéðä ìå îù÷ä, äééðå àåëìéí
437
00:26:11,628 --> 00:26:13,130
...åàæ âéìéúé
438
00:26:14,298 --> 00:26:17,634
...ôðåé, äåà àîø ìé
!ôðåé áúçú ùìé
439
00:26:17,801 --> 00:26:21,930
,ìà ø÷ ùäåà äéä ðùåé
.äå ìà, äéå ìå 6 ðùéí
440
00:26:22,723 --> 00:26:24,516
,àçã îäîåøîåðéí äàìä
.àú éåãòú
441
00:26:25,225 --> 00:26:30,606
,àæ áìéìä ääåà ëùçæø îäòáåãä
...äëðúé ìå îù÷ä, ëøâéì
442
00:26:32,107 --> 00:26:36,320
àú éåãòú, éù âáøéí ùôùåè
(ìà îñúãøéí òí ëåñéú àøñðé÷! (øòì
443
00:26:36,445 --> 00:26:38,071
!ýþ"æä äâéò ìå
444
00:26:38,197 --> 00:26:39,615
!æä äâéò ìåý"
445
00:26:40,449 --> 00:26:41,658
ýþ"äåà ì÷ç ôøç
446
00:26:41,658 --> 00:26:44,036
.áùéà ìáìåáåý"
447
00:26:44,036 --> 00:26:45,788
,åàæ äåà äùúîù áåý"
448
00:26:45,871 --> 00:26:47,498
,ýþ"åäúòìì áå
449
00:26:47,664 --> 00:26:49,208
ýþ"æä äéä øöç
450
00:26:49,208 --> 00:26:50,959
"!àáì ìà ôùòý"
451
00:26:52,211 --> 00:26:53,921
,àæ àðé òåîãú áîèáç
452
00:26:54,129 --> 00:26:57,508
,çåúëú òåó ìàøåçú äòøá
.îúòñ÷ú áòðééðéí ùìé
453
00:26:57,800 --> 00:27:00,636
,áñòøä ðëðñ áòìé åéìáåø
.ëåìå æòí ùì ÷ðàä
454
00:27:01,011 --> 00:27:04,014
.àú ãô÷ú àú äçìáï, äåà àåîø
...äåà éöà îãòúå
455
00:27:04,223 --> 00:27:07,309
:åäåà äîùéê ìöøåç
!àú ãô÷ú àú äçìáï
456
00:27:07,601 --> 00:27:09,520
åàæ äåà øõ
...éùø ìúåê äñëéï ùìé
457
00:27:10,229 --> 00:27:12,940
äåà øõ ìúåê äñëéï
.ùìé 10 ôòîéí
458
00:27:15,109 --> 00:27:16,985
,àí äééúí ùíý"
459
00:27:17,236 --> 00:27:18,487
ýþ"àí äééúí
,øåàéí àú æä
460
00:27:19,071 --> 00:27:21,990
ýþ"àéï ñô÷
"!ùäééúí ðåäâéí ëîåðå
461
00:27:44,304 --> 00:27:45,722
ëï, àáì äàí äéà
?òùúä àú æä
462
00:27:46,932 --> 00:27:48,517
!àä àä! ìà àùîä
463
00:27:53,814 --> 00:27:56,233
ìàçåúé åøåðé÷ä åìé
.äéä îåôò îùåúó
464
00:27:56,400 --> 00:27:59,027
åáòìé ö'øìé
.äéä ðåñò àéúðå
465
00:27:59,319 --> 00:28:02,906
,á÷èò äàçøåï ùì äîåôò
.òùéðå 20 úøâéìé à÷øåáèé÷ä áøöéôåú
466
00:28:03,115 --> 00:28:08,036
,5 ,4 ,3 ,2 ,1
,ñôìéè, âìâåì, áåøâ, ôìéô ôìåô
467
00:28:08,203 --> 00:28:09,621
.àçã àçøé äùðé
468
00:28:09,913 --> 00:28:13,625
,åìéìä àçã ìôðé ääåôòä
.äééðå áîìåï ñéñøå
469
00:28:13,917 --> 00:28:17,504
,ùìåùúðå îùúëøéí
,îòáéøéí ëîä öçå÷éí
470
00:28:17,921 --> 00:28:21,008
.åðâîø ìðå ä÷øç
.àæ éöàúé ì÷ðåú ÷öú
471
00:28:21,717 --> 00:28:24,803
,çæøúé
,ôúçúé àú äãìú
472
00:28:25,137 --> 00:28:29,600
,åøàéúé àú åøåðé÷ä åö'øìé
:îúøâìéí àú îñôø 17
473
00:28:29,808 --> 00:28:31,435
!áåøâ âîéù
474
00:28:32,436 --> 00:28:34,730
èåá, äééúé áîöá
.ùì äìí îåçìè
475
00:28:35,022 --> 00:28:37,816
,ðú÷ôúé èùèåù çåùéí
.àðé ìà æåëøú ãáø
476
00:28:38,400 --> 00:28:42,529
,æä äéä ø÷ îàåçø éåúø
,ëùùèôúé àú äãí îäéãééí
477
00:28:42,738 --> 00:28:44,406
!ùàôéìå ÷ìèúé ùäí îúå
478
00:28:45,908 --> 00:28:46,909
!ýþ"æä äâéò ìäí
479
00:28:46,909 --> 00:28:48,076
!æä äâéò ìäíþý"
480
00:28:48,786 --> 00:28:52,039
.þ"æä äâéò ìäí, îäøâò äøàùåï
481
00:28:52,247 --> 00:28:53,749
!þ"ìà òùéúé àú æä
482
00:28:54,333 --> 00:28:55,667
àáì âí àí ëïþý"
483
00:28:55,918 --> 00:28:59,338
þ"àéê úåëìå ìåîø
?ìé ùìà öã÷úé
484
00:29:01,673 --> 00:29:02,674
!þ"æä äâéò ìäí
485
00:29:03,509 --> 00:29:04,510
!æä äâéò ìäíþý"
486
00:29:05,511 --> 00:29:08,097
.æä äâéò ìäí, îäøâò äøàùåïþý"
487
00:29:09,098 --> 00:29:10,140
!þ"ìà òùéúé àú æä
488
00:29:10,849 --> 00:29:12,101
þ "àáì âí àí ëï
489
00:29:13,060 --> 00:29:15,938
àéê úåëìå ìåîøþý"
" ?ìé ùìà öã÷úé
490
00:29:17,106 --> 00:29:20,025
àäáúé àú àì ìéôùéõ
.éåúø îàùø àåëì ìáèà
491
00:29:20,234 --> 00:29:22,111
.äåà äéä àîï àîéúé
492
00:29:22,319 --> 00:29:24,822
.øâéù, öééø
493
00:29:25,030 --> 00:29:27,116
àáì äåà ëì äæîï
.ðéñä ìîöåà àú òöîå
494
00:29:27,407 --> 00:29:30,702
äåà éöà ëì ìéìä
...ìçôù àú òöîå, åáãøê
495
00:29:31,203 --> 00:29:32,538
.äåà îöà àú øåú
496
00:29:32,830 --> 00:29:36,333
.âìãéñ, øåæîøé åàøååéï
497
00:29:36,625 --> 00:29:39,711
àðé îðéçä ùàôùø ìåîø ùðôøãðå
.áâìì çéìå÷é ãòåú àåîðåúééí
498
00:29:40,003 --> 00:29:42,005
äåà øàä
.àú òöîå çé
499
00:29:42,339 --> 00:29:44,425
!åàðé øàéúé àåúå, îú
500
00:29:45,259 --> 00:29:48,804
,äáèìï äðàìçý"
!áèìï, áèìï, áèìï, áèìï
501
00:29:48,846 --> 00:29:52,433
,äáèìï äðàìçý"
!áèìï, áèìï, áèìï, áèìï
502
00:29:53,267 --> 00:29:54,268
!þ"æä äâéò ìäí
503
00:29:54,309 --> 00:29:55,144
!æä äâéò ìäíþý"
504
00:29:55,144 --> 00:29:56,019
!þ"æä äâéò ìäí
505
00:29:56,019 --> 00:29:56,979
!æä äâéò ìäíþý"
506
00:29:56,979 --> 00:30:00,023
.æä äâéò ìäí, îäøâò äøàùåïþý"
507
00:30:00,023 --> 00:30:03,318
,þ"ëé àí äí äùúîùå áðå
,åàæ ðéöìå àåúðå
508
00:30:03,318 --> 00:30:06,488
þ"àéê úåëìå ìåîø
?ìðå ùìà öã÷ðå
509
00:30:06,738 --> 00:30:07,990
þý!þ"æä äâéò ìå
510
00:30:07,990 --> 00:30:08,740
!æä äâéò ìåþý"
511
00:30:08,740 --> 00:30:09,867
!þ"æä äâéò ìå
512
00:30:09,867 --> 00:30:10,742
!þ"æä äâéò ìå
513
00:30:10,826 --> 00:30:14,746
þ"äåà éëì ìäàùéí
.ø÷ àú òöîå
514
00:30:14,830 --> 00:30:18,125
,àí äééúí ùíþý"
,àí äééúí øåàéí àú æä
515
00:30:18,125 --> 00:30:20,919
þ"àéï ñô÷
!ùäééúí ðåäâéí ëîåðå
516
00:30:28,177 --> 00:30:28,510
þ"ìôåöõ
517
00:30:30,053 --> 00:30:30,345
þ"ùù
518
00:30:32,055 --> 00:30:32,598
ðéúæþý"
519
00:30:34,016 --> 00:30:34,433
þ"àä àä
520
00:30:35,893 --> 00:30:36,435
ñéñøåþý"
521
00:30:37,770 --> 00:30:38,353
" !þ"ìéôùéõ
522
00:30:46,403 --> 00:30:47,529
?ìîé æä ùééê
523
00:30:47,738 --> 00:30:49,740
?îä æä òðééðê
...ñúí-
524
00:30:50,032 --> 00:30:51,533
.ùîòúé ùæä ùì åìîä
525
00:30:51,825 --> 00:30:54,620
ääåðâøéä òåùä àú ëì
.äëáéñä ùìä òáåø ãåìø ìùáåò
526
00:31:05,130 --> 00:31:06,715
.îâáåú ð÷éåú ìùéøåúéí
527
00:31:07,007 --> 00:31:08,008
.úòùé àú æä îäø
528
00:31:11,720 --> 00:31:12,930
.àðé éëåìä ìòæåø ìê
529
00:31:13,639 --> 00:31:15,641
.éù ëîä ãáøéí
.úðé ìé ìðúç ìê àú æä
530
00:31:15,808 --> 00:31:19,728
òëùéå, áéìé ôìéï ÷áò àú úàøéê
.äîùôè ì-5 áîøõ. á-7 ìîøõ úæåëé
531
00:31:20,020 --> 00:31:22,606
á-8 ìîøõ, àú éåãòú îä
?îàîà äåìëú ìòùåú áùáéìê
532
00:31:22,940 --> 00:31:25,526
îàîà äåìëú ìäçæéø
.àåúê ìúéàèøåï äååãååéì
533
00:31:25,818 --> 00:31:26,819
àæ òëùéå àú
?âí äñåëðú ùìé
534
00:31:27,027 --> 00:31:29,154
ìà é÷éøúé, òã ùçáøú äèìôåðéí úú÷éï
ìê èìôåï ôøèé áúà
535
00:31:29,154 --> 00:31:31,240
ëì äùéçåú
.ùìê úòáåøðä ãøëé
536
00:31:31,406 --> 00:31:33,242
òì àéæä ñëåí
?àðçðå îãáøåú ëàï
537
00:31:33,408 --> 00:31:34,701
.àú éåãòú, æä òåìí îùåâò
538
00:31:34,910 --> 00:31:37,079
ëìåîø, áééá øåú ùí
àéôåø åîùç÷ áôàìàñ
539
00:31:37,079 --> 00:31:38,914
.úîåøú 5000 ãåìø ìùáåò
540
00:31:39,123 --> 00:31:41,416
ëï, àáì îä òí îéùäå
?òí ëéùøåï àîéúé
541
00:31:41,625 --> 00:31:44,211
èåá, àðé éëåìä ìãáø òí
.ëîä áçåøéí áååéðîø÷ñ
542
00:31:44,503 --> 00:31:46,463
áäúçùá áôòéìåéåúééê äñðñöéåðéåú
,äàçøåðåú
543
00:31:46,463 --> 00:31:48,507
äí çåùáéí ùäí
.éëåìéí ìúú ìê 2500
544
00:31:48,715 --> 00:31:50,259
!?2500
545
00:31:50,259 --> 00:31:52,636
ååàå, äëé äøáä ùåøåðé÷ä
.åàðé òùéðå äéä 350
546
00:31:52,803 --> 00:31:55,013
èåá, æä îä ù÷åøä ëùéù
.ìê àú äééöåâ äðëåï
547
00:31:55,305 --> 00:31:56,432
?àú éåãòú îä, îàîà
548
00:31:56,640 --> 00:31:59,309
úîéã øöéúé ìäåôéò
.áàåìí ÷åðñéîåñ äâãåì
549
00:31:59,601 --> 00:32:01,311
àú çåùáú ùúåëìé
?ìñãø ìé àú æä
550
00:32:01,520 --> 00:32:03,939
?äàåìí
.àðé ìà áèåçä
551
00:32:04,231 --> 00:32:05,732
.æä éöøéê òåã ùéçú èìôåï
552
00:32:06,108 --> 00:32:07,818
?ëîä æä äåìê ìòìåú
553
00:32:08,235 --> 00:32:09,903
úøàé åìîä, àú éåãòú îä
.àðé îøâéùä ëìôééê
554
00:32:10,112 --> 00:32:12,531
.àú ëîå îùôçä áùáéìé
.àú ëîå àçú îùìé
555
00:32:13,115 --> 00:32:16,326
.àðé àòùä àú æä úîåøú 50 ãåìø
!?çîéùéí ãåìø òáåø ùéçú èìôåï-
556
00:32:17,119 --> 00:32:19,538
éù ìê äøáä îñôøéí
.ùâåééí ëðøàä, îàîà
557
00:32:24,918 --> 00:32:27,713
,äå, âáøú ÷ìé
.äðä äìáðéí ùìê
558
00:32:28,130 --> 00:32:29,590
.æä òúä âåäöå òì éãé
559
00:32:29,923 --> 00:32:31,175
.ìà, ìà. äúòðåâ ëåìå ùìé
560
00:32:32,926 --> 00:32:35,721
.äéé, ú÷ùéáé
?àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå
561
00:32:36,638 --> 00:32:38,515
àú îëéøä àú
?äáçåø äæä, äàøéñåï
562
00:32:38,807 --> 00:32:40,517
àæ äåà àîø ùîä ùòùéúé
æä î÷øä îúðãðã
563
00:32:40,726 --> 00:32:43,937
åäåà îúëååï ìãøåù
.àú äòåðù äîìà
564
00:32:44,104 --> 00:32:45,022
?ëï? àæ
565
00:32:45,314 --> 00:32:49,610
.àæ, àðé îôçãú
,åàðé îîù àòøéê àéæå òöä
566
00:32:49,818 --> 00:32:53,322
áîéåçã îîéùäé ùàðé
.îòøéöä ëì ëê, ëîåê
567
00:32:53,530 --> 00:32:56,033
îáéðä, îàæ àðé æåëøú
.øöéúé ìäéåú òì äáîä
568
00:32:56,241 --> 00:32:58,911
?áàîú? îä äëùøåï ùìê
?ìëáñ åìééáù
569
00:32:59,536 --> 00:33:00,662
.ìà, àðé ø÷ãúé áî÷äìä
570
00:33:00,704 --> 00:33:04,124
æä äéä ìôðé ùôâùúé
.àú áòìé, àééîåñ
571
00:33:04,416 --> 00:33:06,210
?úøàé, îåú÷, øåöä òöä
572
00:33:06,502 --> 00:33:08,504
,àæ äðä äéà
.äééùø îîðé àìééê
573
00:33:08,837 --> 00:33:12,424
ùîøé òì äèìôééí ùìê
?äøç÷ îäúçúåðéí ùìé, èåá
574
00:33:14,927 --> 00:33:16,136
.ëï, àå÷éé
575
00:33:18,013 --> 00:33:22,142
...úåãä. áòáåø ëìåí
576
00:33:22,935 --> 00:33:24,436
?äéà îùäå, àä
577
00:33:24,728 --> 00:33:26,438
àðé àåîøú ìê, ìà îùðä ëîä
,âãåìä äéà ðäééú
578
00:33:26,480 --> 00:33:28,232
äéà òãééï
.äîåðéú ëîå úîéã
579
00:33:28,524 --> 00:33:30,234
àðé øåöä
.ìòæåø ìê, é÷éøúé
580
00:33:32,736 --> 00:33:34,029
.úôñé ëñà
581
00:33:37,032 --> 00:33:39,535
èåá, áîä àú îúëååðú
?ìäùúîù áúåø ñéáä
582
00:33:39,827 --> 00:33:40,828
?ìîä àú îúëååðú áñéáä
583
00:33:41,120 --> 00:33:42,121
?îä àú äåìëú ìñôø ìîåùáòéí
584
00:33:42,412 --> 00:33:44,206
ôùåè çùáúé ùàñôø
.ìäí àú äàîú
585
00:33:44,414 --> 00:33:46,041
?àú äàîú
.ëï-
586
00:33:46,333 --> 00:33:47,709
æä ëøèéñ ëéååï
.àçã ìáéú äîååú
587
00:33:47,918 --> 00:33:49,002
.àìåäéí àãéøéí ùáùîééí
588
00:33:49,336 --> 00:33:53,132
úøâòé. ëìåîø, áòéø äæàú
.øöç æä ñåâ ùì áéãåø
589
00:33:53,340 --> 00:33:55,968
,çåõ îæä, áîùê 47 ùðéí
590
00:33:55,968 --> 00:33:57,302
äëìà äîçåæé òåã
.ìà úìä àéùä
591
00:33:57,511 --> 00:34:00,639
àæ éù ñéëåé ùì 47 ì-1
.ùìà éúìå àåúê
592
00:34:00,639 --> 00:34:02,516
...àìåäéí
593
00:34:02,724 --> 00:34:06,228
.ãéáøú òí äàðùéí äìà ðëåðéí
.îä ùàú öøéëä, äåà áéìé ôìéï
594
00:34:06,812 --> 00:34:08,730
?îé
.áéìé ôìéï-
595
00:34:09,022 --> 00:34:11,608
òåøê äãéï äèåá
.áéåúø áëì àéìéðåé
596
00:34:11,942 --> 00:34:14,027
úàîéðé ìé, äåà éåãò ëì îä
...ùöøéê òì ðùéí åîåùáòéí
597
00:34:14,319 --> 00:34:15,612
àéê îùéâéí àú
?äáéìé ôìéï äæä
598
00:34:15,821 --> 00:34:17,531
.ìà ò"é úôéìä, é÷éøúé
599
00:34:17,739 --> 00:34:20,617
.÷åãí ëì, àú ðåúðú ìé 100 ãåìø
.àæ àðé òåùä ùéçú èìôåï
600
00:34:20,909 --> 00:34:22,911
?îàä ãåìø
...àáì àú ø÷
601
00:34:23,203 --> 00:34:26,623
àðé îúëååðú, æä ðùîò ÷öú
.é÷ø áùáéì ùéçú èìôåï
602
00:34:26,915 --> 00:34:28,834
.àáì äåà ùååä ëì ñðè
603
00:34:29,042 --> 00:34:31,920
àðé îúëååðú, äåà òåã ìà äôñéã
.îùôè àçã òí àéùä ì÷åçä
604
00:34:32,504 --> 00:34:33,839
...åòí éöåø çîåã ëîåê
605
00:34:35,340 --> 00:34:37,718
èåá, áåàé ðàîø ùäöã÷
.ìà ëì ëê òéååø áî÷øä ùìê
606
00:34:37,926 --> 00:34:39,511
äåà àó ôòí
?ìà äôñéã îùôè
607
00:34:39,720 --> 00:34:43,265
àó ôòí. ëì áçåøä
áî÷åí äæä úäøåâ ëãé
608
00:34:43,265 --> 00:34:45,434
.ùáéìé ôìéï ééöâ àåúä
609
00:34:48,771 --> 00:34:54,735
!àðå ãåøùåú àú áéìéþý"
610
00:34:55,736 --> 00:34:58,489
,I ,B" ý
611
00:34:59,198 --> 00:35:01,658
,Y ,L ,L"
612
00:35:02,534 --> 00:35:09,166
.ýþ"ëåìðå ùìå
613
00:35:09,750 --> 00:35:16,048
.ýþ"äåà áçåø ëìááðå
614
00:35:16,465 --> 00:35:18,801
,ýþ"åàå, àéæä îæì
615
00:35:19,510 --> 00:35:26,517
"...þ"ëé äðä äåà
616
00:35:27,309 --> 00:35:30,938
âáéøåúé åøáåúé, àðé âàä ìäöéâ àú
,ìùåï äëñó äîúâìâìú, ðñéê áéú äîùôè
617
00:35:31,105 --> 00:35:34,525
!!äàçã åäéçéã, áéìé ôìéï
618
00:35:42,950 --> 00:35:45,702
,àðé ìà îúøùí îãáøéí é÷øéíý"
619
00:35:45,994 --> 00:35:48,997
,îòéìé ÷ùîéø, èáòåú éäìåîéíþý"
620
00:35:49,540 --> 00:35:51,125
.àéï ìäí çùéáåúþý"
621
00:35:51,834 --> 00:35:54,378
ëì îä ùîòðééïý"
.àåúé æàú àäáä
622
00:35:54,962 --> 00:35:57,005
.ýþ"áùáéì æä äåà/àðé ôä
623
00:35:57,256 --> 00:35:59,800
ýþ"ìà îòðééðåú
,àåúé òðéáåú îùé
624
00:36:00,300 --> 00:36:03,470
àáðé àåãí, çåúìåú ÷èéôäþý"
625
00:36:03,846 --> 00:36:05,514
...þ"àéï ìäí çùéáåú
626
00:36:06,223 --> 00:36:08,142
ëì îä ùîòðééïý"
.àåúé æàú àäáä
627
00:36:08,142 --> 00:36:10,853
.îòðééðú àåúå àäáä áìáãý"
628
00:36:11,103 --> 00:36:12,312
ýþ"úðå ìé ùúé
629
00:36:12,438 --> 00:36:14,148
þý(þ"òéðééí ëçåìåúþ (òöåáåú
630
00:36:14,606 --> 00:36:16,316
ùàåîøåú áøëåúþý"
631
00:36:16,525 --> 00:36:17,734
!ýþ"àðé öøéëä àåúê
632
00:36:18,152 --> 00:36:21,321
þ"úðå ìé ìøàåú
,àåúä òåîãú ùí
633
00:36:21,321 --> 00:36:26,034
.åáàîú, àãåðé, ùàðé îéìéåðøéúþý"
634
00:36:33,041 --> 00:36:35,753
,ìà îúòðééï áîìúçåú ðåööåúý"
635
00:36:36,170 --> 00:36:39,173
,ùåðãøáéìè (îéìéàøãø) òùåé ìäòøéêý"
636
00:36:39,757 --> 00:36:41,300
.þ"ìà, ìà, ìà àðé
637
00:36:41,884 --> 00:36:46,638
...ýþ"ëì îä ùîòðééï àåúé æàú àäáä
".îòðééðú àåúå àäáä áìáã-
638
00:36:52,144 --> 00:36:53,145
.áå÷ø èåá, âáéøåúé
639
00:36:54,104 --> 00:36:55,022
!ìà àùîä
640
00:36:55,314 --> 00:36:56,106
.úàîøé ìäí, é÷éøúé
641
00:36:59,485 --> 00:37:01,487
ýþý".þ"áùáéì æä äåà ëàï
642
00:37:04,823 --> 00:37:08,535
,úñìçå ìé, øáåúé. îéñ ÷ìé
?äàí àú æåëøú îùäå îàåúå ìéìä
643
00:37:08,744 --> 00:37:11,330
.äúòìôúé ìçìåèéï, îéñ ñàðùééï
.àðé ìà æåëøú ãáø
644
00:37:11,705 --> 00:37:12,915
ø÷ ùàðé ìà
.òùéúé àú æä
645
00:37:13,123 --> 00:37:14,208
éù ìê îåùâ
?îé òùä àú æä
646
00:37:14,416 --> 00:37:16,835
ìà, ìà, àáì äì÷åçä ùìé
îöéòä ôøñ ðãéá îàã
647
00:37:17,044 --> 00:37:18,837
ìëì àçã ùéù áéãå
.îéãò á÷ùø ìôùò äæä
648
00:37:19,129 --> 00:37:20,422
?îä âåáä äôøñ, âáøú ÷ìé
649
00:37:20,714 --> 00:37:23,133
?àðé ìà éåãòú, ëîä
.ðçùåá òì æä àçøé äîùôè-
650
00:37:23,342 --> 00:37:24,259
,èåá, àí àéï éåúø ùàìåú
651
00:37:24,259 --> 00:37:25,928
ìâáøú ÷ìé åìé éù
.äîåï òáåãä ìòùåú
652
00:37:29,515 --> 00:37:31,433
ôìéï! îä äãáø
?äæä á÷ùø ìôøñ
653
00:37:31,642 --> 00:37:34,686
.äòéúåðàéí äèéôùéí äàìä
,ùéëúáå îä ùäí øåöéí
654
00:37:34,686 --> 00:37:37,189
!úåãä
...òåã ùàìä àçú-
655
00:37:37,189 --> 00:37:39,274
þ"ëì îä ùîòðééï
".àåúå æàú àäáä
656
00:37:39,483 --> 00:37:42,027
.îø ôìéï, àðé øå÷ñé, äàøè
?îé-
657
00:37:42,611 --> 00:37:43,821
.îàîà ãéáøä àéúê òìé
658
00:37:44,113 --> 00:37:45,531
.àä, ëï, ëï, äçîåãä
659
00:37:45,823 --> 00:37:47,741
àðé ÷éåéúé ùàúä
.àåìé úééöâ àåúé
660
00:37:48,033 --> 00:37:49,535
?éù ìê 5000 ãåìø
661
00:37:50,911 --> 00:37:52,204
.æä äøáä ëñó
662
00:37:53,413 --> 00:37:55,415
îàîà ìà àîøä ëìåí
.òì 5000 ãåìø
663
00:37:55,624 --> 00:37:57,709
.áñãø, îø ôìéï
664
00:37:58,836 --> 00:38:00,712
àðé ìà îîù èåáä
...áãáøéí îäñåâ äæä àáì
665
00:38:00,921 --> 00:38:06,343
àåìé ðåëì ìàøâï àéæä
...ñåâ ùì äñãø áéðéðå
666
00:38:06,510 --> 00:38:08,512
åàðé éëåìä ìùúó ôòåìä
...áöåøä éåöàú îï äëìì
667
00:38:08,846 --> 00:38:10,013
èåá, áèç
...äå÷ì ìê òëùéå
668
00:38:10,222 --> 00:38:13,517
úøàé, éù ìê ø÷
...îùîòåú àçú îáçéðúé
669
00:38:14,017 --> 00:38:15,811
úú÷ùøé àìé ëùéäéå
.ìê 5000 ãåìø
670
00:38:17,020 --> 00:38:19,857
ëì îä ùîòðééïþý"
!àåúå æàú àäáä
671
00:38:20,065 --> 00:38:23,569
þ"úøàå ìé
,ùòø ùçåø, îáøé÷
672
00:38:23,735 --> 00:38:27,030
.þ"âåìù îèä, òã ìùí
673
00:38:27,322 --> 00:38:28,490
ëùàðé øåàä àåúäþý"
674
00:38:28,490 --> 00:38:30,451
þ"éåöàú ìçåôùé
675
00:38:31,285 --> 00:38:35,330
,þ"ùîøé òì ëñôê
.æä îñô÷ àåúé
676
00:38:37,624 --> 00:38:41,336
ýþ"ìà îòðééï àåúé
,ìðäåâ áîëåðéåú éå÷øä
677
00:38:41,587 --> 00:38:45,758
.àå ìòùï ñéâøéí ðãéøéíþý"
678
00:38:45,883 --> 00:38:47,760
.ýþ"ìà, ìà, ìà àðé
679
00:38:48,635 --> 00:38:50,179
ýþ"ëì îä ùîòðééï àåúé
680
00:38:50,179 --> 00:38:51,597
ýþ"æä ìñãø àú äáøðù
681
00:38:52,264 --> 00:38:53,724
,ýþ"ùðèôì àìééê
682
00:38:54,349 --> 00:38:55,768
ìò÷í àú äéãýþ"
683
00:38:56,018 --> 00:38:59,021
!ýþ"ùîôòéìä àú äìçõ
684
00:39:01,231 --> 00:39:05,569
ýþ"ëì îä ùîòðééï àåúé
685
00:39:06,528 --> 00:39:17,164
" !æàú àäáäý"
686
00:39:21,835 --> 00:39:23,837
äå, äåà é÷áì
.àåúê òëùéå
687
00:39:28,133 --> 00:39:29,635
.ùìåí, àðãé
688
00:39:29,843 --> 00:39:31,428
.àééîåñ, ùîé äåà àééîåñ
689
00:39:31,637 --> 00:39:33,013
.ðëåï. ùá
690
00:39:35,432 --> 00:39:37,935
,àúä éåãò
.àúä àéù îãäéí
691
00:39:38,227 --> 00:39:41,438
,àéùúê áåâãú áê, äåøâú àú äáçåø
.åøåöä ùàúä úéùà áàùîä
692
00:39:41,605 --> 00:39:43,107
øåá äâáøéí äéå ðåúðéí
.ìä ìäúðãðã îäçáì
693
00:39:43,315 --> 00:39:46,819
.àáì ìà, àúä òîãú ìöéãä
.îä ùòåùä àåúê âéáåø áòéðé
694
00:39:47,111 --> 00:39:49,530
.ðëåï, àðé âéáåø
695
00:39:49,822 --> 00:39:51,532
?äáàú àú äëñó
696
00:39:52,533 --> 00:39:58,122
,ìà äöìçúé áîéãä ù÷éåéúé
.àáì, àðé àöìéç, îø ôìéï, àðé àöìéç
697
00:39:59,832 --> 00:40:00,916
.éù ôä ø÷ àìó
698
00:40:01,125 --> 00:40:04,420
åòåã 300 ãåìø ùìååéúé
.îäáçåøéí áîåñê
699
00:40:04,628 --> 00:40:09,133
.å-700 ãåìø î÷øï ääìååàåú
700
00:40:09,341 --> 00:40:10,717
?2000
701
00:40:10,926 --> 00:40:12,719
åæä ëì îä
.ùéù ìé áéðúééí
702
00:40:12,928 --> 00:40:15,764
àáì àðé àúï ìê 20 ãåìø
.îäîùëåøú ùìé ëì ùáåò
703
00:40:15,764 --> 00:40:17,307
.òøáåéåú òí øéáéú
704
00:40:17,641 --> 00:40:19,226
ëôåì, îùåìù. òã ùëì
.ñðè éùåìí, àðé îáèéç
705
00:40:19,518 --> 00:40:22,020
ëùáàú àìé àúîåì
.ìà ùàìúé àí äéà àùîä
706
00:40:22,229 --> 00:40:23,230
ìà ùàìúé àí
.äéà çôä îôùò
707
00:40:23,522 --> 00:40:26,442
ìà ùàìúé àí äéà
!ùúåéä àå îñåîîú, ìà
708
00:40:26,608 --> 00:40:28,610
:ëì îä ùàîøúé æä
?éù ìê 5000 ãåìø
709
00:40:28,819 --> 00:40:31,822
.àúä àîøú ëï
.àáì àéï ìê 5000 ãåìø
710
00:40:32,030 --> 00:40:33,323
àæ àðé îðéç ùàúä ù÷øï îìåëìê
711
00:40:33,365 --> 00:40:35,742
åàðé ìà îáæáæ àú æîðé
.òì ù÷øðéí îìåëìëéí
712
00:40:41,039 --> 00:40:42,708
...úøàä
713
00:40:43,709 --> 00:40:45,836
.àðé îîù îöèòø, îø ôìéï
714
00:40:46,628 --> 00:40:51,633
,îöã ùðé, äðàîðåú ùìê ìàéùúê
.îàã îàã ðåâòú ììá
715
00:40:51,925 --> 00:40:52,926
àðé à÷ç àú
.äúé÷ ùì àéùúê
716
00:40:53,719 --> 00:40:56,638
,åàðé à÷ç àú æä
.áâìì ùàðé ùç÷ï äåâï
717
00:40:58,640 --> 00:41:03,145
òëùéå úøàä äàøè, àðé ìà
.øåöä ìäùúçöï, àáì úàîéï ìé
718
00:41:03,437 --> 00:41:05,647
ùàí éùå äðåöøé äéä çé áùé÷âå äéåí
719
00:41:05,647 --> 00:41:07,816
åàí äéå ìå 5000 ãåìø
,åäåà äéä áà àìé
720
00:41:08,108 --> 00:41:10,027
.ãáøéí äéå îúôúçéí àçøú
721
00:41:11,320 --> 00:41:12,946
àå÷éé, æä îä
.ùàðçðå äåìëéí ìòùåú
722
00:41:13,238 --> 00:41:13,739
,òã ñåó äùáåò
723
00:41:14,031 --> 00:41:16,617
àðé äåìê ìùéí àú äùí øå÷ñé
.òì òîåã øàùé ùì ëì òéúåï áòéø
724
00:41:16,909 --> 00:41:20,120
øåöçú äâ'àæ ä÷èðä åäîúå÷ä
.áéåúø ùùé÷âå àé ôòí éãòä
725
00:41:20,621 --> 00:41:22,122
.æàú äæååéú ùàðé îçôù
726
00:41:22,623 --> 00:41:24,833
àðçðå ðëøéæ ùàðçðå
!òåùéí îëéøä ôåîáéú
727
00:41:25,042 --> 00:41:26,835
ðàîø ìäí ùàðçðå öøéëéí
.ìâééñ ÷öú ëñó áùáéì ääâðä
728
00:41:27,127 --> 00:41:30,130
äí é÷ðå ëì îä ùäéà
.àé ôòí ðâòä áå, äëì
729
00:41:30,422 --> 00:41:32,716
,äðòìééí ùìê, äùîìåú ùìê
.äáùîéí ùìê, äúçúåðéí ùìê
730
00:41:33,008 --> 00:41:33,842
,åäú÷ìéèéí
731
00:41:34,426 --> 00:41:36,720
ëîå æä ùäúðâï
.áæîï ùéøéúé áîîæø
732
00:41:37,012 --> 00:41:37,846
.ìà ùîòúé àú æä
733
00:41:38,013 --> 00:41:40,724
,ìà ùìà äéå ìé ñéáåú èåáåú
?ùúãò. äéé, îäï äñéáåú
734
00:41:40,933 --> 00:41:41,642
.æä ëùðâéò ìîùôè
735
00:41:41,642 --> 00:41:44,436
úøàé, àó àçã ìà éùéí
÷öåõ îäé ääâðä ùìê
736
00:41:44,728 --> 00:41:46,146
àìà àí éäéä
.àëôú ìäí îîê
737
00:41:46,313 --> 00:41:48,941
àæ ãáø øàùåï ùöøéê ìòáåã òìéå
.äåà ÷öú ñéîôèéä îäòéúåðåú
738
00:41:49,108 --> 00:41:50,943
åìà ëåìí ôúééí
.ëîå îøé ñàðùééï
739
00:41:51,110 --> 00:41:53,821
àáì éù ãáø àçã ùäí ìòåìí
.ìà éåëìå ìäúðâã ìå
740
00:41:54,029 --> 00:41:56,740
åæä... çåèàú
...ùçæøä áúùåáä
741
00:41:58,117 --> 00:42:00,244
àæ úâéãé ìé, îä äéä äî÷öåò
?äàäåá òìéê ááéú äñôø
742
00:42:01,537 --> 00:42:02,788
...äééúé îîù îèåîèîú
743
00:42:02,788 --> 00:42:04,039
áèåç éù îùäå ùàú
.îîù èåáä áå
744
00:42:04,331 --> 00:42:06,625
äéå ìé öéåðéí èåáéí
.áðéîåñéí åäéâééðä
745
00:42:06,834 --> 00:42:08,544
.îöåéï, àú øöéú ìäéåú ðæéøä
746
00:42:09,628 --> 00:42:10,629
?ðæéøä
747
00:42:10,838 --> 00:42:11,839
?àéôä ðåìãú
748
00:42:12,047 --> 00:42:13,632
.áçååú úøðâåìåú ìéã ìåôà÷
749
00:42:13,841 --> 00:42:16,844
.áéú ãøåîé î÷ñéí
.òí ëì äîåúøåú åäúôðå÷éí
750
00:42:17,136 --> 00:42:17,719
?àéôä ääåøéí ùìê òëùéå
751
00:42:17,928 --> 00:42:20,347
ëðøàä áîøôñú ùìäí
...òì ëñàåú äðãðãä
752
00:42:20,431 --> 00:42:24,435
,äí îúå! àåöøåú äîùôçä ðçèôå
,âãìú åçåðëú áîðæø
753
00:42:25,436 --> 00:42:29,648
åàæ ð÷ìòú ìðéùåàéí çôåæéí
.ùäùàéøå àåúê àåîììä, ìáã, òöåáä
754
00:42:29,940 --> 00:42:32,317
åëîåáï, ðñçôú ìâîøé áòåìí
.äîùåâò äæä ùì äòéø
755
00:42:32,609 --> 00:42:36,113
!â'àæ, ÷áøè, îù÷àåú
.àú ðîùëú ëîå òù ììäáä
756
00:42:36,447 --> 00:42:37,030
?òù
757
00:42:37,322 --> 00:42:38,323
!òëùéå äâáøéí ëåìí ðåëìéí
758
00:42:38,532 --> 00:42:42,828
...åàú ôøôø
!ùðîçõ òì äâìâì
759
00:42:43,036 --> 00:42:45,330
?àæ, çëä, îä æä áãéå÷
?æä äòù àå äôøôø
760
00:42:45,539 --> 00:42:49,042
!çèàú! åàú îúçøèú
...àìåäéí, æä éôä-
761
00:42:50,544 --> 00:42:53,338
.úùàéøé àú àìåäéí áçåõ
.úéùàøé òí îëøééê äéåúø ÷øåáéí
762
00:42:54,214 --> 00:42:57,718
,éìãä, ëùàðé àñééí àéúê
,ìà ø÷ ùéæëå àåúê
763
00:42:58,010 --> 00:42:59,011
ìà éäéä àéù îáéï äîåùáòéí
764
00:42:59,011 --> 00:43:01,013
ùìà éøöä ì÷çú àåúê
.äáéúä ìôâåù àú àéîå
765
00:43:01,430 --> 00:43:03,807
...ðåìãúé áîðæø éôäôä áãøåí
766
00:43:04,224 --> 00:43:07,144
!?îä
!ìòæàæì-
767
00:43:07,311 --> 00:43:08,812
àðé ìòåìí ìà
.àâéã àú æä ðëåï
768
00:43:09,021 --> 00:43:11,440
.úéøâòé òí ä÷ììåú
úøàé, îòúä åäìàä
769
00:43:11,940 --> 00:43:14,443
.àú ìà îìëìëú àú äôä éåúø
.òëùéå úðñé ùåá
770
00:43:14,735 --> 00:43:16,528
...ðåìãúé á
.÷ãéîä-
771
00:43:46,433 --> 00:43:48,519
çùáúé òì ëîä ãáøéí ìòùåú
.ëùàäéä òì ãåëï äòãéí
772
00:43:48,727 --> 00:43:52,439
çùáúé ùàåìé àúçéì ìáëåú
.åàá÷ù àú äîîçèä ùìê
773
00:43:52,648 --> 00:43:55,442
åàæ çùáúé ùàöéõ
...ìëéååï äîåùáòéí, ëëä
774
00:43:55,818 --> 00:43:58,445
.ìñðååø àåúí òí äéøëééí
?îä àúä çåùá
775
00:43:59,029 --> 00:44:00,114
.ðùîò ðäãø
776
00:44:06,120 --> 00:44:07,329
äéé, àúä ìà øåöä
?ìùîåò òì äùàø
777
00:44:07,621 --> 00:44:09,748
ìà éìãåðú, àú
.áøàù äøùéîä ùìé
778
00:44:11,542 --> 00:44:12,918
...úøàå, úøàå
779
00:44:13,127 --> 00:44:16,130
,îöèòøú òì äàéçåø
.îø ôìéï
780
00:44:16,547 --> 00:44:18,048
î÷ååä ùìà
.äùúòîîú éåúø îãé
781
00:44:19,216 --> 00:44:24,721
.àðé àåäá àú æä
.àðé àåäá àú æä
782
00:44:29,518 --> 00:44:31,645
äéé, ùîòúé ùîñéáú
.äòéúåðàéí ùìê îçø
783
00:44:31,937 --> 00:44:33,439
?ëï, îä æä òðééðê
784
00:44:33,730 --> 00:44:35,524
?àú øöéú àú òöúé, ìà
785
00:44:35,732 --> 00:44:41,822
äðä äéà: àì úùëçé, äì÷åç îñôø 1
...ùì áéìé ôìéï äåà áéìé ôìéï
786
00:44:42,030 --> 00:44:43,740
?îä æàú àåîøú
787
00:44:44,616 --> 00:44:48,537
æàú àåîøú, àì úúðé ìå
.ìçá÷ àú àåø äæø÷åøéí
788
00:44:48,829 --> 00:44:51,248
.àåúê äí ùéìîå ìøàåú
789
00:44:54,585 --> 00:44:57,212
úæëøé: àðçðå éëåìéí ìîëåø ìäí
.ø÷ øòéåï àçã áàåúå æîï
790
00:44:57,254 --> 00:44:58,338
ëï, àðé òåã éëåìä ìøàåú àåúå
791
00:44:58,338 --> 00:45:00,215
îú÷øá ìòáøé òí äîáè
.äðåøà äæä áòéðééí ùìå
792
00:45:00,424 --> 00:45:01,133
?..å
793
00:45:01,425 --> 00:45:03,135
.åùðéðå ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç
794
00:45:03,427 --> 00:45:05,012
.áãéå÷
.ùðéëí ðéñéúí ìäâéò ìà÷ãç
795
00:45:05,512 --> 00:45:07,639
?îåëðä
.ëï-
796
00:45:18,609 --> 00:45:20,819
,úåãä øáä øáåúé
.âáøú ñàðùééï
797
00:45:21,028 --> 00:45:23,030
îøùúé äøâò äâéùä
.äöäøä ùì çôåú îôùò
798
00:45:23,322 --> 00:45:25,449
àðçðå îöôéí á÷åöø øåç ìîùôè
.áúàøéê äàôùøé ä÷øåá áéåúø
799
00:45:25,741 --> 00:45:26,533
?äàí éù ùàìåú
800
00:45:31,038 --> 00:45:31,622
.âáøú ñàðùééï
801
00:45:31,914 --> 00:45:33,582
ëôé ùàúä éåãò, äòéúåï ùìé
.îúðâã ìàìëåäåì
802
00:45:33,582 --> 00:45:34,917
äàí éù ìê
àéæåùäé òöä ìðòøåú öòéøåú
803
00:45:35,209 --> 00:45:37,419
ëãé ùéåëìå ìäîðò
?îçéé â'àæ åùúééä
804
00:45:37,628 --> 00:45:39,963
áäçìè ëï. âáøú äàøè
ñáåøä ùäéä æä äùéìåá
805
00:45:39,963 --> 00:45:41,423
äèøâé ùì ìé÷ø
806
00:45:41,632 --> 00:45:44,510
.åâ'àæ, ùäåáéì ìðôéìúä
.äùàìä äáàä áá÷ùä
807
00:45:44,718 --> 00:45:47,262
âáéøåúé åøáåúé, àðé ø÷ øåöä
ìåîø ëîä
808
00:45:47,262 --> 00:45:49,139
àðé îåçîàú
.ùëåìëí áàúí ìøàåú àåúé
809
00:45:49,431 --> 00:45:50,432
...âáøú äàøè îàã
810
00:45:50,641 --> 00:45:53,227
àúí îáéðéí, àðé äééúé òù
.ùðîçõ òì äâìâì
811
00:45:53,519 --> 00:45:55,521
,àúí éåãòéí
,...ôøôø ùðîùê ì..., ì
812
00:45:58,732 --> 00:46:01,527
àðé áèåçä ùàúí øåöéí
.ìãòú ìîä éøéúé áðáìä
813
00:46:02,444 --> 00:46:03,445
.úùú÷é, îèåîèîú
814
00:46:05,322 --> 00:46:09,743
.îø áéìé ôìéï áîñéáú äòéúåðàéí
.ùéîå ìá àéê ôéå ìà ææ àó ôòí
815
00:46:09,910 --> 00:46:11,120
.ëîòè
816
00:46:12,329 --> 00:46:15,332
?îàéôä àú áî÷åø
.îéñéñéôé-
817
00:46:15,624 --> 00:46:18,836
?åääåøéí ùìê
.îàã òùéøéí-
818
00:46:19,128 --> 00:46:20,337
?àéôä äí òëùéå
819
00:46:20,712 --> 00:46:23,924
.ùù àîåú îúçú ìàãîä
...àáì äåòð÷ä ìä äúçìä çãùä
820
00:46:24,216 --> 00:46:26,135
."áîðæø ä"ìá ä÷ãåù
821
00:46:33,350 --> 00:46:36,520
?îúé äâòú ìëàï
.1920-
822
00:46:36,812 --> 00:46:40,023
?áú ëîä äééú
.ìà æåëøú-
823
00:46:40,232 --> 00:46:41,650
?åàæ îä ÷øä
824
00:46:42,025 --> 00:46:47,114
.ôâùúé àú àééîåñ åäåà ùáä àú ìéáé
.ùéëðò àåúé ìáøåç àéúå ìäúçúï
825
00:46:47,322 --> 00:46:50,033
àåé, îñëðä, ÷ùä ìé ìäàîéï
.ìëì îä ùòáø òìééê
826
00:46:50,242 --> 00:46:52,619
.ðòøú îðæø, ðéùåàé áøéçä
827
00:46:52,911 --> 00:46:54,037
,òëùéå ñôøé ìðå øå÷ñé
828
00:46:54,413 --> 00:46:57,750
?îéäå ôøã ÷ééñìé
.äçáø ä÷åãí ùìé-
829
00:46:58,041 --> 00:47:01,211
?ìîä éøéú áå
.àðé òæáúé àåúå-
830
00:47:01,545 --> 00:47:02,921
?äåà ëòñ
831
00:47:03,130 --> 00:47:06,216
.ëîå îùåâò
.áë"æ àîøúé: ôøã, ìê îëàï
832
00:47:06,550 --> 00:47:08,427
äéà éãòä ùæàú
.èòåú ìäîùéê òí æä
833
00:47:08,635 --> 00:47:11,930
.àæ úàøé ìðå àú æä
.äåà áà ì÷øàúé-
834
00:47:12,139 --> 00:47:15,350
?òí à÷ãç
.îùåìçï äëúéáä-
835
00:47:15,642 --> 00:47:18,812
?ðìçîú àéúå
.ëîå ðîø-
836
00:47:19,021 --> 00:47:20,814
ìå äéä ëåç
.åìä áëìì ìà
837
00:47:21,023 --> 00:47:22,316
åáëì æàú ùðéðå
.ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç
838
00:47:22,691 --> 00:47:24,777
äå ëï, äå ëï, äå ëï, ùðéðåý"
839
00:47:24,777 --> 00:47:25,444
ýþ"äå ëï, ùðéðå
840
00:47:25,444 --> 00:47:26,653
ýþ"äå ëï, ùðéðå
ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç
841
00:47:26,653 --> 00:47:28,238
ýþ"äà÷ãç, äà÷ãç, äà÷ãç, äà÷ãç
842
00:47:28,238 --> 00:47:30,157
þ"äå ëï, ùðéðå
.ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç
843
00:47:30,365 --> 00:47:32,367
,äå ëï, äå ëïý"
äå ëï, ùðéäí
844
00:47:32,367 --> 00:47:32,910
ýþ"äå ëï, ùðéäí
845
00:47:32,951 --> 00:47:34,203
äå ëï, ùðéäíý"
ðéñå ìäâéò ìà÷ãç
846
00:47:34,203 --> 00:47:35,579
ýþ"äà÷ãç, äà÷ãç, äà÷ãç, äà÷ãç
847
00:47:35,704 --> 00:47:36,955
äå ëï, ùðéäíý"
ðéñå ìäâéò ìà÷ãç
848
00:47:37,039 --> 00:47:37,998
.ýþ"ìà÷ãç
849
00:47:38,248 --> 00:47:42,294
...àôùø ìäáéïþþþþþþþ... àôùø ìäáéïþý"
850
00:47:42,836 --> 00:47:46,840
.ýþ"ëï, æä îåáï áäçìè
851
00:47:47,049 --> 00:47:50,928
...áøåø... áøåøþý"
852
00:47:51,220 --> 00:47:54,848
!ýþ"åáëìì ìà ðéúï ìâéðåé
853
00:47:55,015 --> 00:48:01,146
...äëì ðéúï ìäâðäþý"
854
00:48:01,939 --> 00:48:05,025
?þ"àéê àú îøâéùä
.þ"îàã îôåçãú-
855
00:48:05,317 --> 00:48:08,612
?ýþ"åàú îöèòøú
?ýþ"àú öåç÷ú-
856
00:48:08,821 --> 00:48:10,322
?ýþ"îä ääöäøä ùìê
857
00:48:10,739 --> 00:48:13,617
:ëì îä ùàåîø äåàý"
,ìîøåú ùäáçåø ùìé éøã îäôñéí
858
00:48:13,951 --> 00:48:15,536
äééúé ðåúðú àú çééý"
.ëãé ùäåà éçæåø
859
00:48:15,828 --> 00:48:17,246
?þý...ýþ"å
...þ"úúøç÷å î-
860
00:48:17,538 --> 00:48:19,039
?ýþ"îä
.ýþ"â'àæ åàìëåäåì-
861
00:48:19,248 --> 00:48:22,251
?...åþý"
.îâáøéí ùø÷ îùúòùòéí áêý"-
862
00:48:22,418 --> 00:48:23,127
?åîäý"
863
00:48:23,335 --> 00:48:26,130
,ýþ"æàú äîçùáä ùòáøä áîåçé
864
00:48:26,338 --> 00:48:29,049
ëàùø ùðéðå ðéñéðåý"
!ìäâéò ìà÷ãç
865
00:48:29,925 --> 00:48:33,887
...àôùø ìäáéï... àôùø ìäáéïý"
866
00:48:34,346 --> 00:48:38,517
.ýþ"ëï, æä îåáï áäçìè
867
00:48:38,725 --> 00:48:42,729
...áøåø... áøåøý"
868
00:48:42,938 --> 00:48:46,525
!ýþ"åáëìì ìà ðéúï ìâéðåé
869
00:48:46,817 --> 00:48:53,323
...ýþ"äëì ðéúï ìäâðä
870
00:48:56,326 --> 00:49:00,622
,äå ëï, äå ëïý"
äå ëï, ùðéäí
871
00:49:01,165 --> 00:49:02,750
ýþ"äå ëï, ùðéäí
872
00:49:02,916 --> 00:49:05,335
,äå ëïýþ"
...ùðéäí ðéñå ìäâéò
873
00:49:05,419 --> 00:49:06,211
.ýþ"úðå ìé ìùîåò àú æä
874
00:49:06,420 --> 00:49:08,005
äà÷ãç, äà÷ãç, äà÷ãç, äà÷ãçý"
875
00:49:08,005 --> 00:49:09,590
,ýþ"äå ëï
ùðéäí ðéñå ìäâéò
876
00:49:09,590 --> 00:49:10,257
.ìà÷ãçý"
877
00:49:10,340 --> 00:49:11,341
".ýþ"ìà÷ãç
878
00:49:11,425 --> 00:49:12,050
!éåúø çæ÷
879
00:49:12,301 --> 00:49:14,303
,ýþ"äå ëï, äå ëï
äå ëï, ùðéäí
880
00:49:14,303 --> 00:49:15,345
ýþ"äå ëï, ùðéäí
881
00:49:15,429 --> 00:49:16,889
ýþ"äå ëï, ùðéäí ðéñå ìäâéò
!ýþ"äå, ëï-
882
00:49:16,889 --> 00:49:18,724
ýþ"ìà÷ãç, à÷ãç, à÷ãç, à÷ãç
883
00:49:18,766 --> 00:49:20,184
äå ëï, ùðéäí ðéñå ìäâéòý"
884
00:49:20,184 --> 00:49:21,143
"!þ"ìà÷ãç
885
00:49:21,226 --> 00:49:21,643
!òëùéå úôñúí àú æä
886
00:49:21,935 --> 00:49:23,937
,ýþ"äå ëï, äå ëï
äå ëï, ùðéäí
887
00:49:23,937 --> 00:49:24,855
ýþ"äå ëï, ùðéäí
888
00:49:24,855 --> 00:49:26,231
,ýþ"äå ëï
ùðéäí ðéñå ìäâéò
889
00:49:26,231 --> 00:49:28,150
ýþ"ìà÷ãç, à÷ãç, à÷ãç, à÷ãç
890
00:49:28,150 --> 00:49:30,486
ýþ"äå ëï, ùðéäí
ðéñå ìäâéò ìà÷ãç
891
00:49:31,069 --> 00:49:33,071
,ýþ"äå ëï, äå ëï
äå ëï, ùðéäí
892
00:49:33,071 --> 00:49:33,781
ýþ"äå ëï, ùðéäí
893
00:49:33,781 --> 00:49:35,449
,ýþ"äå ëï
ùðéäí ðéñå ìäâéò
894
00:49:35,491 --> 00:49:41,455
ýþ"ìà÷ãç, à÷ãç, à÷ãç, à÷ãç
895
00:49:42,331 --> 00:49:53,425
" !ýþ"ùðéäí ðéñå ìäâéò ìà÷ãç
896
00:50:02,309 --> 00:50:04,061
"!ø å ÷ ñ é î è ì è ì ú à ú ù é ÷ â å"
897
00:50:04,144 --> 00:50:08,232
æåæ äöéãä àì ÷ôåðä. òéø äøåçåú
.àéîöä ììéáä ôåùòú çãùä
898
00:50:08,440 --> 00:50:11,235
,úðå ìé ìäæëéø ìëí
.æåäé øå÷ñé äàøè
899
00:50:11,527 --> 00:50:14,321
äáçåøä äçîåãä áéåúø ùäåàùîä
.àé ôòí áøöç, ëàï áùé÷âå
900
00:50:14,613 --> 00:50:17,741
.áçåøåú øåöåú ìäøàåú ëîåä
.áçåøéí øåöéí ìöàú àéúä
901
00:50:17,950 --> 00:50:20,119
ëîä éìãåú ÷èðåú àôéìå øåöåú
.ì÷çú àåúä äáéúä
902
00:50:20,119 --> 00:50:22,246
ùìà éäéå
.ìëï øòéåðåú, âáøåú öòéøåú
903
00:50:22,621 --> 00:50:25,332
,áöã äùðé ùì äòéø
òåæø äúåáò äîçåæé îáèéç
904
00:50:25,541 --> 00:50:28,043
ùäøåöçú ä÷èðä úéúìä
.òåã ìôðé ñåó äùðä
905
00:50:29,211 --> 00:50:31,046
?îé éåãò
,àí éòîåã áîéìúå
906
00:50:31,213 --> 00:50:35,134
òåæø äúåáò äîçåæé äàøéñåï
.òùåé ìäôåê ìîåùì äàøéñåï, á÷øåá
907
00:50:35,926 --> 00:50:40,639
áçæøä ìæéøú äôùò, ëåìí øåöéí
.îùäå ÷èï ùì øå÷ñé äàøè
908
00:50:41,515 --> 00:50:44,726
äöðöðú äæàú
.òìúä ìáòìä 20 ãåìø
909
00:50:45,519 --> 00:50:49,523
àåìé äâáøú äéôä äæàú ú÷áì
.÷öú îäñèééì äîôåøñí ùì øå÷ñé
910
00:50:49,940 --> 00:50:54,319
æä ðøàä ëàéìå ëåìí áéîéí
.àìä úåîëéí áøå÷ñé äàøè
911
00:50:57,739 --> 00:50:59,741
ùìç àú äôøçéí äàìå
ìáéú äéúåîéí åúååãà
912
00:50:59,741 --> 00:51:00,951
.ùäí ééãòå îé ùìç àåúí
913
00:51:02,619 --> 00:51:04,621
ðå éìãä, éù ìê îçùáåú
òì îä àú äåìëú ìòùåú
914
00:51:04,621 --> 00:51:07,124
?áøâò ùáéìé éùçøø àåúê
915
00:51:07,416 --> 00:51:09,752
ëï, ðøàä ìé ùàðé øåöä
.ìòìåú òì äáîä
916
00:51:09,918 --> 00:51:13,130
.ëï, úàøúé ìòöîé
.ëáø äú÷ùøúé ìîùøã ùì îåøéñ
917
00:51:13,714 --> 00:51:16,550
?áàîú
?ëîä æä äåìê ìòìåú ìé
918
00:51:16,717 --> 00:51:19,845
.òñ÷ä äåâðú
.òùøä àçåæ îëì äøååçéí ùìê
919
00:51:20,012 --> 00:51:21,513
.ëï, ðøàä, îàîà
920
00:51:21,930 --> 00:51:24,141
çåõ îæä, òåã àéï
.ìé äåôòä áëìì
921
00:51:24,725 --> 00:51:26,518
øöç ôøã ÷ééñìé
.äéä ääåôòä ùìê
922
00:51:26,727 --> 00:51:29,521
.æä ëì îä ùäùåèéí á÷äì øåöéí
.ìøàåú îéùäå îôåøñí
923
00:51:29,813 --> 00:51:31,023
.æä ÷èò ìñåèéí
924
00:51:32,024 --> 00:51:35,527
çåõ îæä, àðé
.éåúø èåáä îæä
925
00:51:35,736 --> 00:51:37,029
.ëîåáï ùëï, îúå÷ä
926
00:51:38,238 --> 00:51:40,115
àú éëåìä ìäéåú
.âãåìä ëîå ñåôé èàâå
927
00:51:40,449 --> 00:51:41,450
?àú áàîú çåùáú ëê
928
00:51:41,617 --> 00:51:43,243
âãåìä éåúø îäøáä
.àîðéí ùîåôéòéí äéåí
929
00:51:43,452 --> 00:51:45,913
àú éåãòú, úîéã øöéúé ìøàåú
.àú ùîé áëåúøåú äòéúåðéí
930
00:51:46,914 --> 00:51:50,125
,ìôðé ùôâùúé àú àééîåñ
,éöàúé òí àéæä áçåø òùéø
931
00:51:50,125 --> 00:51:51,251
.îáøéç îù÷àåú îëåòø
932
00:51:51,418 --> 00:51:54,963
äåà ðäâ ìäåöéà àåúé
.äçåöä ëãé ìäùååéõ áé
933
00:51:54,963 --> 00:51:56,715
.áçåøéí îëåòøéí òåùéí àú æä
934
00:51:59,551 --> 00:52:02,679
ôòí äéä ëúåá áòéúåï, ùäâðâñèø
àì ÷àôìé
935
00:52:02,679 --> 00:52:06,642
ðøàä áîñòãú åéèå
.òí àéæå áìåðãéðéú çîåãä
936
00:52:07,142 --> 00:52:08,644
.æàú äééúé àðé
937
00:52:09,019 --> 00:52:11,396
úìùúé åùîøúé
.àú ä÷èò äæä
938
00:52:11,939 --> 00:52:16,235
,àú éåãòú, ëì çéé
.øöéúé ùúäéä ìé äåôòä îùìé
939
00:52:16,443 --> 00:52:18,028
...àáì, ìà, ìà
940
00:52:18,821 --> 00:52:20,739
.úîéã ìà, úîéã ãçå àåúé
941
00:52:21,031 --> 00:52:23,742
òåìí âãåì àçã
.îìà á-ìà
942
00:52:26,453 --> 00:52:29,540
...åàæ àééîåñ äâéò
943
00:52:30,541 --> 00:52:33,127
.àééîåñ äîúå÷ åäáèåç
944
00:52:34,837 --> 00:52:36,922
äåà ìòåìí ìà
.àåîø ìà
945
00:52:41,343 --> 00:52:43,429
...ìòåìí ìà òùéúé æàú
946
00:52:44,012 --> 00:52:48,058
,àáì àúí éåãòéí
,æä ìéìä ëä îéåçã
947
00:52:48,058 --> 00:52:50,352
!åàúí ôùåè ÷äì ðäãø
948
00:52:50,519 --> 00:52:56,733
åàðé ôùåè... àðé îîù îøâéùä ùàðé
?éëåìä ìãáø àúëí, àúí éåãòéí
949
00:52:57,317 --> 00:53:01,947
àæ úùëçå îä ù÷øàúí áòéúåï
.åúùëçå îä ùùîòúí áøãéå
950
00:53:02,114 --> 00:53:03,449
...ëéååï... ëéååï
951
00:53:03,449 --> 00:53:07,619
ëéååï ùàðé äåìëú
.ìñôø ìëí àú äàîú
952
00:53:07,828 --> 00:53:10,122
ìà ùäàîú áàîú
...îùðä îùäå
953
00:53:12,124 --> 00:53:15,335
àáì àðé äåìëú ìñôø
.ìëí áëì æàú
954
00:53:15,753 --> 00:53:20,007
áúçåí äîéèä
...àééîåñ äéä
955
00:53:22,092 --> 00:53:23,761
!àôñ
956
00:53:23,927 --> 00:53:25,387
,æàú àåîøú, ëùäåà ùëá àéúé
957
00:53:25,429 --> 00:53:30,726
æä äéä ëàéìå ùäåà îú÷ï
.÷øáåøèåø àå îùäå ëæä
958
00:53:30,934 --> 00:53:34,021
...àðé àåäá àåúê, îåú÷
.àðé àåäá àåúê
959
00:53:36,023 --> 00:53:40,235
áëì àåôï, äúçìúé
.ìäúôøôø îäöã
960
00:53:40,944 --> 00:53:42,738
åàæ äúçìúé
.ìäæãééï îäöã
961
00:53:42,946 --> 00:53:46,325
ùæä ìäúôøôø îäöã
...áìé àøåçú òøá
962
00:53:48,911 --> 00:53:50,037
åàæ ôâùúé
.àú ôøã ÷ééñìé
963
00:53:51,538 --> 00:53:53,624
äåà àîø ùäåà éëåì
.ìäëðéñ àåúé ìååãååéì
964
00:53:54,625 --> 00:53:56,710
àáì æä ìà äñúãø
.áãéå÷ ìôé äúëðåï
965
00:53:59,004 --> 00:54:01,173
àðé çåùùú ùâí ôøã
äîñëï ìà äéä îøåöä
966
00:54:01,215 --> 00:54:01,924
.îäúåöàä äñåôéú
967
00:54:02,966 --> 00:54:06,720
.àæ åéúøúé òì ëì øòéåï äååãååéì
ôùåè äðçúé ùîúéùäå
968
00:54:09,640 --> 00:54:12,142
.éäéå äæãîðåéåú ðåñôåú
969
00:54:18,398 --> 00:54:19,483
,åòëùéå
970
00:54:19,733 --> 00:54:21,819
,îæìé îçééê àìé ùåá
971
00:54:22,486 --> 00:54:24,321
,òí ëì äôøñåí äæä
972
00:54:24,488 --> 00:54:27,324
éù ìé òåìí
!!!îìà á-ëï
973
00:54:27,324 --> 00:54:31,120
,äùí äðéùà áôé äëìý"
974
00:54:31,120 --> 00:54:32,871
þ"éäéä
975
00:54:32,871 --> 00:54:34,164
.þ"øå÷ñé
976
00:54:34,164 --> 00:54:38,460
þ"äâáøú ùúâøåó
,àú äàñéîåðéí á÷æéðå
977
00:54:38,460 --> 00:54:40,129
úäéäþý"
978
00:54:40,170 --> 00:54:41,171
.øå÷ñéý"
979
00:54:41,880 --> 00:54:44,466
,ýþ"àðé àäéä àéùéåú îôåøñîú
980
00:54:44,466 --> 00:54:47,761
.ýþ"îéùäé ùëåìí îëéøéí
981
00:54:49,179 --> 00:54:52,141
,äí éæäå àú òéðéý"
982
00:54:52,141 --> 00:54:55,769
.ýþ"äùéòø, äùéðééí, äöéöéí, äàó
983
00:55:00,315 --> 00:55:03,944
þ"îñúí àùú îëåðàé ùåèä
984
00:55:03,944 --> 00:55:05,195
àðé àäéäþý"
985
00:55:05,487 --> 00:55:06,655
.øå÷ñéþý"
986
00:55:07,489 --> 00:55:13,787
îé àåîøþý"
?ùøöç äåà ìà àîðåú
987
00:55:13,912 --> 00:55:17,624
ýþ"åîé, áî÷øä ùìà úéúìä
988
00:55:17,624 --> 00:55:21,503
þý!þý'þ"úåëì ìåîø ùäúçéìä á-'áàðâ
989
00:55:23,505 --> 00:55:25,674
!øå÷ñé äàøèþý"
990
00:55:45,277 --> 00:55:46,403
...áçåøéíþý"
991
00:55:47,696 --> 00:55:51,241
äí éîúéðåþý"
,áúåøéí àøåëéí áçåõ
992
00:55:51,241 --> 00:55:52,576
ëãé ìøàåú àúý"
993
00:55:52,785 --> 00:55:54,411
.þ"øå÷ñé
994
00:55:54,995 --> 00:55:58,665
,þ"çéùáå òì äçúéîåú ùàçì÷
995
00:55:58,665 --> 00:56:00,084
,ùúöìéçéþý"
996
00:56:00,250 --> 00:56:01,085
.ýþ"øå÷ñé
997
00:56:01,960 --> 00:56:04,546
ýþ"åàðé àåôéò òí òð÷ úëùéèéí
998
00:56:04,546 --> 00:56:07,591
.ýþ"ùéâéò ìé òã äîåúðééí
999
00:56:09,009 --> 00:56:10,844
,ëàï èáòú, ùí èáòúý"
1000
00:56:10,844 --> 00:56:12,429
.ýýþ"áëì î÷åí èáòåú ðåööåú
1001
00:56:12,429 --> 00:56:16,016
" .ýþ"àáì úîéã áèåá èòí
1002
00:56:17,893 --> 00:56:20,729
!äîîîî, àðé ëåëáú
1003
00:56:21,438 --> 00:56:25,692
.åä÷äì àåäá àåúé
.åàðé àåäáú àåúå
1004
00:56:25,776 --> 00:56:28,904
åäí àåäáéí àåúé òì ùàðé
àåäáú àåúí
1005
00:56:28,946 --> 00:56:32,157
åàðé àåäáú
.àåúí òì ùäí àåäáéí àåúé
1006
00:56:32,741 --> 00:56:35,744
åàðçðå àåäáéí
.àçã àú äùðé
1007
00:56:36,912 --> 00:56:40,165
åæä áâìì ùàó àçã îàéúðå
.ìà ÷éáì îñôé÷ àäáä áéìãåúå
1008
00:56:41,125 --> 00:56:43,043
,åàìä òñ÷é äáéãåø
1009
00:56:44,461 --> 00:56:45,295
.éìãåï
1010
00:56:47,631 --> 00:56:51,135
ýþ"äéà îùàéøä îàçåø
,àú çééä äîùòîîéí
1011
00:56:50,926 --> 00:56:52,803
ýþ"àðé àäéä
1012
00:56:52,803 --> 00:56:54,471
:ùéøå æàúþý"
!øå÷ñéþý"-
1013
00:56:54,471 --> 00:57:00,310
ýþ"äéà çåììä ñ÷ðãì
.åæéð÷ä ìîòìä
1014
00:57:00,519 --> 00:57:04,481
ýþý(þ"åñåôé èà÷ø (ùç÷ðéú îôåøñîú
,úòùä áîëðñééí
1015
00:57:04,481 --> 00:57:08,444
ýþ"ëùúøàä àú ùîä
!áúçúéú äëøæä
1016
00:57:10,028 --> 00:57:14,408
!ýþ"øå÷ñé äàøè
1017
00:57:15,242 --> 00:57:19,288
ýþ"øå÷ñé
1018
00:57:19,913 --> 00:57:20,956
ýþ"øå÷ñé
1019
00:57:23,459 --> 00:57:24,501
ýþ"øå÷ñé
1020
00:57:26,879 --> 00:57:27,921
ýþ"øå÷-ñé
1021
00:57:30,466 --> 00:57:31,508
ýþ"øå÷ñé
1022
00:57:33,969 --> 00:57:35,012
"ýþ"øå÷ñé
1023
00:57:41,935 --> 00:57:43,270
àðé ìà éëåìä ìñáåì
.àú æä éåúø
1024
00:57:43,270 --> 00:57:45,230
àðé ìà éëåìä ììëú
ìùåí î÷åí áìé ìùîåò
1025
00:57:45,272 --> 00:57:47,232
!òì äòâáðéä äîèåîèîú äæàú
1026
00:57:48,901 --> 00:57:52,863
,äå, îàîà
.ìà âí àú
1027
00:57:52,863 --> 00:57:55,365
.éù ìé çãùåú øòåú, éìãåðú
.îñò ääåôòåú áåèì
1028
00:57:55,365 --> 00:57:56,408
?îä
1029
00:57:56,408 --> 00:57:58,285
äùí ùìê ìà îåôéò áòéúåðéí
.ëáø éåúø îãé æîï
1030
00:57:58,285 --> 00:58:04,458
ëì îä ùàðé ÷åøàú áéîéí àìä
.æä òì ääàøè äæå. äéà ìåäèú
1031
00:58:04,458 --> 00:58:09,755
?åîä àðé àîåøä ìòùåú
?ìì÷÷ ìä ëîå ëåìí
1032
00:58:09,755 --> 00:58:11,131
.æä ìà éëåì ìäæé÷
1033
00:58:11,131 --> 00:58:14,259
!òì âåôúé äîúä
1034
00:58:14,259 --> 00:58:17,888
?àôùø ìäöèøó àìééê
1035
00:58:17,888 --> 00:58:20,516
.ëéáåé àåøåú, 10 ã÷åú
1036
00:58:20,516 --> 00:58:24,478
?ñéâøéä
1037
00:58:24,561 --> 00:58:27,064
úøàé îä ùìç
.ìé àéæä áçåø
1038
00:58:27,064 --> 00:58:31,026
÷öôú ÷øîì îùåìùú
.ëì äãøê îñï ôøðñéñ÷å
1039
00:58:32,063 --> 00:58:35,483
.àðé ùåîøú òì äâæøä ùìé
.àú éåãòú, äîùôè
1040
00:58:38,278 --> 00:58:41,281
äéé, ÷èò ðäãø òìééê
?äéåí áòéúåï, àä
1041
00:58:41,781 --> 00:58:45,076
.äéå ëì ëê äøáä
.ëáø ÷ùä ìé ìò÷åá
1042
00:58:47,662 --> 00:58:51,583
äéé, àîøúé ìê ôòí? àú áãéå÷
.àåúä îéãä ëîå ùì àçåúé
1043
00:58:51,750 --> 00:58:54,252
àðé çåùáú ùäééú éëåìä ìäçìé÷
.ìúìáåùú ùìä áìé áòéä
1044
00:58:54,544 --> 00:58:55,670
?áàîú
1045
00:58:55,879 --> 00:58:57,046
,ëï, åàðé ø÷ çùáúé
,àú éåãòú
1046
00:58:57,380 --> 00:59:01,468
,òí ëì äôøñåí ùàðå î÷áìåú
,åëùáéìé éçìõ àåúðå îôä
1047
00:59:01,760 --> 00:59:04,262
æä îîù éúá÷ù
.ùðòùä äåôòä áéçã
1048
00:59:04,554 --> 00:59:06,681
?àú çåùáú
1049
00:59:10,060 --> 00:59:14,981
âáéøåúé åøáåúé, âáøú
.åìîä ÷ìé á÷èò ùì... ééàåù
1050
00:59:16,858 --> 00:59:19,319
þ"ìàçåúé åìé äéúä äåôòä
.ùìà éëìä ìäëùì
1051
00:59:21,488 --> 00:59:24,574
þ"àçåúé åàðé äééðå
.áãøëðå éùø ìôñâä
1052
00:59:26,493 --> 00:59:30,205
ýþ"àçåúé åàðé äøååçðå
...àìó ìùáåò ìôçåú
1053
00:59:30,455 --> 00:59:31,289
ýþý!þ"äå, ëï
1054
00:59:31,748 --> 00:59:35,585
àáì àçåúé äéà òëùéåý"
.ìøåò äîæì, æ"ì
1055
00:59:37,337 --> 00:59:39,047
àðé éåãòúþý"
,ùæä òöåá ëîåáï
1056
00:59:39,130 --> 00:59:40,423
þ"àáì òåáãä
1057
00:59:40,423 --> 00:59:41,883
.þ"äéà òãééï òåáãä
1058
00:59:43,343 --> 00:59:45,804
þ"åòëùéå ëì îä ùðùàø
1059
00:59:45,887 --> 00:59:47,639
äï äùàøéåúý"
1060
00:59:48,139 --> 00:59:49,140
ùì îåôòý"
1061
00:59:50,058 --> 00:59:50,642
æåâéý"
1062
00:59:51,726 --> 00:59:52,477
"!ýþ"îåùìí
1063
00:59:54,479 --> 00:59:55,563
!ùéîé ìá ìæä
1064
00:59:56,856 --> 00:59:58,733
çééáéí ìãîééï àú æä
.òí ùðé àðùéí
1065
00:59:58,733 --> 01:00:00,652
æä àãéø òí ùðé àðùéí.þ
1066
01:00:01,069 --> 01:00:02,153
...÷åãí, àðéþý"
1067
01:00:05,281 --> 01:00:06,783
...åàæþý, äéàþý"
1068
01:00:09,244 --> 01:00:11,079
...þ"åàæþþþþþ,þþ àðçðå
1069
01:00:13,248 --> 01:00:15,583
àáì àðé ìà éëåìäþý"
!ìòùåú æàú ìáã
1070
01:00:15,875 --> 01:00:16,960
...þ"åàæ äéà
1071
01:00:19,754 --> 01:00:20,964
...åàæ àðéþý"
1072
01:00:23,883 --> 01:00:25,051
...åàæ àðçðåþý"
1073
01:00:27,762 --> 01:00:30,056
þ"àáì àðé ìà éëåìä
!ìòùåú æàú ìáã
1074
01:00:30,265 --> 01:00:32,976
:äéà äéúä àåîøúþý"
?àéê àçåúê
1075
01:00:33,184 --> 01:00:34,769
:àðé äééúé àåîøúþý"
(îùäå îéåçã... (âí âáøéí
1076
01:00:35,562 --> 01:00:38,106
:äéà äéúä àåîøúý"
1077
01:00:38,106 --> 01:00:40,650
,ýþ"àú âí çúåìä ìåäèú
.åàæ ùéìäáðå àú ä÷äì ùåá
1078
01:00:40,859 --> 01:00:43,069
...þ"ëùäéà òùúä
1079
01:00:45,071 --> 01:00:46,573
...þ"àðé òùéúé
1080
01:00:48,867 --> 01:00:51,369
...åàðçðå òùéðåþý"
1081
01:00:54,956 --> 01:01:00,879
,åàæ äáçåøéí òí äîöìöìéí äúçéìå ìùàåâý"
.ìùøå÷, ìø÷åò, ìãøåê òì äøöôä
1082
01:01:01,171 --> 01:01:04,382
,þ"öåøçéí, öåò÷éí
.îúçððéí ìòåã
1083
01:01:04,549 --> 01:01:07,677
,åàðçðå äééðå àåîøåú: áñãø áçåøéíþý"
.úùîøå òì äîëðñééí ùìëí ìîòìä
1084
01:01:07,969 --> 01:01:09,971
ëé òåã ìàý"
!...øàéúí ëìåí
1085
01:01:19,481 --> 01:01:24,652
ýþ"àáì àðé ôùåè ìà éëåìä
"!ìòùåú æàú ìáã
1086
01:01:25,445 --> 01:01:26,946
?àæ îä àú çåùáú
1087
01:01:27,947 --> 01:01:30,283
.÷ãéîä, àú éëåìä ìåîø
1088
01:01:34,412 --> 01:01:37,665
.àðé éåãòú, àú öåã÷ú
.ä÷èò äøàùåï äåà çøà
1089
01:01:37,874 --> 01:01:38,875
,àáì ä÷èò äùðé
1090
01:01:39,167 --> 01:01:41,961
.ä÷èò äùðé îîù îâðéá
1091
01:01:42,670 --> 01:01:45,465
...àå÷éé, äéà äéúä òåùäý"
1092
01:01:50,762 --> 01:01:51,763
...ýþ"àðé äééúé òåùä
1093
01:01:56,768 --> 01:01:59,062
...ýþ"àðçðå äééðå òåùåú
1094
01:02:09,155 --> 01:02:12,742
ýþ"åàæ äâáøáøéí äàìä
÷îå òì øâìéäí
1095
01:02:12,742 --> 01:02:15,453
ìäøéò ìîåôòý"
.äèåá áéåúø áòéø
1096
01:02:15,495 --> 01:02:18,498
ýþ"äí ëîòè äôéìå
.àú äéöéò ìîèä
1097
01:02:18,623 --> 01:02:20,083
åàðçðå àåîøåúþ: àå÷éé, áçåøéíþþý"
1098
01:02:20,500 --> 01:02:25,213
þ"àðçðå äåìëåú, àáì ìôðé
...ùðìê, äðä ëîä éøéåú ñéåí
1099
01:02:25,380 --> 01:02:25,964
,þ"åàú æä
1100
01:02:26,089 --> 01:02:28,258
àú æä òùéðåþý"
!áäúàîä îåùìîú
1101
01:02:37,517 --> 01:02:40,353
þ"òëùéåþþþ, øàéú àåúé
,îáöòú àú æä
1102
01:02:40,353 --> 01:02:42,981
þ"àú çåùáú àåìé
,ùæä ÷ìé ÷ìåú
1103
01:02:42,981 --> 01:02:47,777
àáì ôùåè àéðéþý"
...éëåìä ìòùåú æàú
1104
01:02:48,153 --> 01:02:53,867
"!þ"ì á ã
1105
01:02:56,286 --> 01:02:59,664
àæ, àéôä ä÷èò
?ùôåööú ìä àú äîåç
1106
01:03:00,457 --> 01:03:01,958
àå÷éé øå÷ñé, àðé
...àäéä ëðä àéúê
1107
01:03:02,167 --> 01:03:03,960
.ìà, ìà, àì úèøçé
1108
01:03:04,252 --> 01:03:07,172
?àú çåùáú ùàú òåáãú òìé
.àú ëáø âîåøä
1109
01:03:07,464 --> 01:03:11,760
.åæàú àðé ùäí øåöéí òëùéå
.åàðé ëåëáú âãåìä
1110
01:03:11,968 --> 01:03:13,178
.ìáã
1111
01:03:13,553 --> 01:03:17,849
,àä, ëîòè ùëçúé
.àú âí äåôòú áòéúåï äéåí
1112
01:03:18,183 --> 01:03:20,351
!áùòø äàçåøé
.òí îåãòåú äàáì
1113
01:03:20,393 --> 01:03:26,775
äîùôè ùì åìîä ÷ìé
...ðãçä ìîåòã áìúé éãåò
1114
01:03:27,984 --> 01:03:28,693
...ùáò îéìéí
1115
01:03:32,906 --> 01:03:38,661
.àå, åäðä òöä ÷èðä
.äééùø îîðé àìééê
1116
01:03:38,870 --> 01:03:40,163
...÷ööé á÷øîìéí
1117
01:03:51,466 --> 01:03:54,260
åòëùéå ìëì àìä
,äîàçøéí ìéùåï áùé÷âå
1118
01:03:54,552 --> 01:03:57,680
öéôåøé äìéìä ùîúòåøøéí
.ìçééí ø÷ òí çùëä
1119
01:03:57,847 --> 01:04:03,853
àðçðå î÷ãéùéí ìëí àú
."äðòéîä äæå: "ùé÷âå àçø çöåú
1120
01:04:09,150 --> 01:04:12,779
?ëì æä äúøçù áìé÷ùøååøè
1121
01:04:13,071 --> 01:04:14,447
...îãäéí
...îãäéí
1122
01:04:16,574 --> 01:04:18,076
.àå÷éé, úåãä
1123
01:04:20,453 --> 01:04:23,706
äí òöøå òëùéå
.àéùä òì øöç îùåìù
1124
01:04:23,998 --> 01:04:24,666
?áàîú
1125
01:04:24,916 --> 01:04:26,793
:ëï, åú÷ùéáå ìæä
!äéà éåøùú òùéøä
1126
01:04:27,919 --> 01:04:32,006
åäîùôçä ùìä áòñ÷é äàððñ
.àå äàùëåìéåú, àå àéæä ôøé àçø
1127
01:04:33,091 --> 01:04:37,720
äàùä äæàú, ÷éèé, àå àéê
"ù÷åøàéí ìä, îùç÷ú "àáà åàîà
1128
01:04:38,221 --> 01:04:41,516
,áöôåï äòéø, áãéøä
.òí áçåø áùí äàøé
1129
01:04:41,808 --> 01:04:43,727
,îä ùäàøé òåùä ìîçééúå
,àó àçã ìà áèåç
1130
01:04:44,018 --> 01:04:45,729
àáì æä ìà îîù îùðä áâìì
.ùäéà îùìîú àú ëì äçùáåðåú
1131
01:04:46,020 --> 01:04:47,939
.áëì î÷øä, ÷éèé áàä äáéúä äòøá
,äàøé ëáø äéä áîéèä
1132
01:04:47,939 --> 01:04:49,899
.ãáø øâéì áùáéì äàøé
1133
01:04:51,025 --> 01:04:54,195
,äéà äåìëú ìäçìéó áâãéí
åëùäéà çåæøú äéà ùîä ìá
1134
01:04:54,195 --> 01:04:57,407
.ìîùäå ÷öú îåæø
1135
01:04:58,825 --> 01:05:00,326
...îàã îåæø
1136
01:05:05,623 --> 01:05:07,709
,÷éèé ðòìîú ìùðéä
,îçèèú áîâøä
1137
01:05:09,419 --> 01:05:13,006
åëùäéà çåæøú äéà îòéøä
.àú äàøé, áòãéðåú
1138
01:05:14,299 --> 01:05:16,801
:äàøé àåîø
.îä? àðé ìáã
1139
01:05:17,427 --> 01:05:20,722
ìáã?! äéà àåîøú, éù ùúé
!ðùéí àçøåú áîéèä àéúê
1140
01:05:22,390 --> 01:05:25,143
,åäàøé àåîø: ðå áàîú îåú÷
àú îàîéðä ìîä ùàú øåàä
1141
01:05:25,143 --> 01:05:27,896
?àå ìîä ùàðé îñôø ìê
1142
01:05:37,989 --> 01:05:38,990
.ìéìä èåá, àðùéí
1143
01:05:45,789 --> 01:05:47,624
!âáøú áà÷ñèø! âáøú áà÷ñèø
1144
01:05:50,502 --> 01:05:52,712
áøöåðé ìãòú àí àëôú ìê
.ìäâéã îéìä àå ùúééí
1145
01:05:53,004 --> 01:05:55,298
:ëï, áèç, àôéìå ùìåù
!úìëå ëåìëí ìòæàæì
1146
01:05:56,216 --> 01:05:58,093
áá÷ùä úôðå àú
.ùàìåúéëí ìôø÷ìéè ùìä
1147
01:05:58,510 --> 01:06:00,095
.àúä ìà äòåøê ãéï ùìé
.àðé øåöä àú äëñó ùìé áçæøä
1148
01:06:00,428 --> 01:06:02,097
.æä ìà äëñó ùìê
.æä äëñó ùì àîà ùìê
1149
01:06:02,388 --> 01:06:03,098
?äàí àú îöèòøú, é÷éøúé
1150
01:06:03,807 --> 01:06:06,726
...ëï, àðé îöèòøú
.îöèòøú ùúôùå àåúé
1151
01:06:08,311 --> 01:06:09,896
!äéé, îéñ ñàðùééï
.ìà òëùéå, øå÷ñé-
1152
01:06:10,105 --> 01:06:12,107
.÷éáìúé îëúá îàéæä áçåø
1153
01:06:12,107 --> 01:06:14,109
äåà àåîø ùäåà äåìê ìùáåú
.øòá òã ùàðé àäéä çåôùéä
1154
01:06:14,317 --> 01:06:15,110
.æä ðçîã
1155
01:06:15,402 --> 01:06:18,613
,âáøú áà÷ñèø, ÷éèé, âáøú áà÷ñèø
?äàí äëøú àú ùúé äáçåøåú àéùéú
1156
01:06:20,115 --> 01:06:23,701
?äàí äëøúé àú ùúé äáçåøåú àéùéú
?æàú äéúä äùàìä ùìê
1157
01:06:24,119 --> 01:06:24,994
-ëï, æàú äùà
1158
01:06:27,914 --> 01:06:29,624
?äéà îàã àðøâèéú, ìà ëï
1159
01:06:29,791 --> 01:06:30,792
,âáøú áà÷ñèø
1160
01:06:31,418 --> 01:06:33,211
!äéé, îø ôìéï. îø ôìéï
1161
01:06:34,629 --> 01:06:36,423
.ëï, äéé èøééñé
.æä øå÷ñé-
1162
01:06:36,589 --> 01:06:37,715
.ëï, áèç, àðé ø÷ öåç÷
1163
01:06:37,924 --> 01:06:39,592
äùâú ëáø úàøéê
?ìîùôè ùìé
1164
01:06:40,593 --> 01:06:43,221
...ú÷ùéáé éìãä
?àðé áøàù äøùéîä ùìê, ðëåï-
1165
01:06:43,513 --> 01:06:44,389
!ìëå ìòæàæì
1166
01:06:45,098 --> 01:06:48,727
?àéæå îäåîä, àä
,åäéà îäçáøä äâáåää
1167
01:06:48,893 --> 01:06:50,603
àîà ùìä áòìú
.ëì äàððñ áäååàé
1168
01:06:50,895 --> 01:06:52,230
îä ìòæàæì àëôú
?ìé îàððñ
1169
01:06:52,397 --> 01:06:53,690
...àå÷éé
1170
01:06:55,108 --> 01:06:58,111
úùîøå áá÷ùä àú
,ëì äùàìåú ùìëí
1171
01:06:58,403 --> 01:07:00,697
åàðé àùîç ìçæåø
.åìòðåú òìéäï áòöîé
1172
01:07:01,030 --> 01:07:01,990
...áéìé
1173
01:07:07,412 --> 01:07:09,205
?àéê äîøâù, éìãä
1174
01:07:09,998 --> 01:07:11,583
(â'éé àãâø äåáø (øàù äàô-áé-àéé
1175
01:07:11,583 --> 01:07:13,209
ìà éåëì ìîöåà àú
.äùí ùìê áòéúåðéí
1176
01:07:19,799 --> 01:07:21,718
?îø ôìéï
1177
01:07:24,304 --> 01:07:25,597
ùîéùäå éôúç
!àú äãìú äæå îééã
1178
01:07:25,805 --> 01:07:27,807
!àå àìåäéí, øå÷ñé
?îä ÷øä ìê, é÷éøúé
1179
01:07:30,810 --> 01:07:34,314
äå ìà, ìà, àì
,úãàâå á÷ùø àìé
1180
01:07:35,398 --> 01:07:38,693
àðé ø÷ î÷ååä ùäðôéìä
...ìà ôâòä áúéðå÷
1181
01:07:38,902 --> 01:07:40,111
?úéðå÷
1182
01:07:40,403 --> 01:07:41,613
!ùéè
1183
01:08:11,518 --> 01:08:14,020
,ðå ãå÷èåø
?äéà ëï àå ìà
1184
01:08:14,312 --> 01:08:15,897
.äéà ëï
1185
01:08:18,608 --> 01:08:21,111
úäéä îåëï ìäùáò
?áäöäøä æå ááéú äîùôè
1186
01:08:21,319 --> 01:08:24,906
.ëï
."éåôé, ñâåø ú"çðåú-
1187
01:08:37,919 --> 01:08:41,506
..àðé ø÷ øåöä ìäâéã ù
,äçééí ùìé ìà çùåáéí òëùéå
1188
01:08:41,798 --> 01:08:44,008
ø÷ ùì áðé
.ùèøí ðåìã
1189
01:08:44,509 --> 01:08:47,303
,îñëðä ùëîåê
,ùúéðå÷ê éååìã ááéú äëìà
1190
01:08:47,512 --> 01:08:49,097
ä÷åøàéí ùìé
.ìà éñëéîå ìæä
1191
01:08:49,305 --> 01:08:50,724
àðé éëåì ìäáèéç
.ìëí ùæä ìà é÷øä
1192
01:08:51,015 --> 01:08:52,809
àðçðå ðâéò ìîùôè
.áä÷ãí äàôùøé
1193
01:08:53,643 --> 01:08:54,894
.àðé çåùáú ùæä îúå÷
1194
01:08:55,103 --> 01:08:57,605
ôòí øàùåðä ùìàçú
.äáçåøåú ùìðå ðéôçå ú'áèï
1195
01:08:58,815 --> 01:08:59,399
!øå÷ñé
1196
01:08:59,607 --> 01:09:05,029
äéé øå÷ñé!! äøâò ùîòúé
.àú äáùåøåú äèåáåú
1197
01:09:05,321 --> 01:09:06,406
!àðé äàáà
!àðé äàáà
1198
01:09:07,615 --> 01:09:09,117
?äéé, øå÷ñé, îé äàáà
1199
01:09:09,325 --> 01:09:10,994
äùàìä ìâîøé
!ìà áî÷åí
1200
01:09:11,202 --> 01:09:14,622
àéê àúä îòæ ìäòìéá àú
?äáçåøä äöòéøä åäàîéöä äæå
1201
01:09:14,706 --> 01:09:15,957
!æä îñôé÷
1202
01:09:18,126 --> 01:09:21,129
!øå÷ñé, îåú÷
!æä àðé, æä àáà, àáà
1203
01:09:25,216 --> 01:09:27,302
øå÷ñé, áàúé
!áøâò ùéëåìúé
1204
01:09:40,190 --> 01:09:42,192
àí àãíþý"
,äéä îúøåîí á÷äì
1205
01:09:43,068 --> 01:09:45,028
,þ"åîøéí àú ÷åìå áöò÷ä
1206
01:09:45,862 --> 01:09:47,906
þ"åîðòðò áæøåòåúéå
,åîèìèì àú øâìéå
1207
01:09:49,032 --> 01:09:49,908
.äééúí îáçéðéí áåþý"
1208
01:09:52,619 --> 01:09:54,079
þ"àí îéùäå áàåìí ä÷åìðåò
1209
01:09:54,370 --> 01:09:56,623
:þ"äéä öåøç
!àù áùåøä äùðéä
1210
01:09:56,915 --> 01:09:58,792
ëì äî÷åí äæäý"
!òåîã ìäúôåöõ
1211
01:10:00,502 --> 01:10:01,544
.þ"äééúí îáçéðéí áå
1212
01:10:03,963 --> 01:10:06,758
,þ"åàôéìå áìé ì÷ø÷ø ëúøðâåìú
1213
01:10:08,676 --> 01:10:11,221
.ìëì àçã ùîéí ìá, îãé ôòíþý"
1214
01:10:12,639 --> 01:10:15,517
þ"àìà àí ëîåáï
äàéùéåú äæå äéðä
1215
01:10:17,560 --> 01:10:26,945
!þ"áìúé ðøàéúþ, ìà çùåáä, àðé
1216
01:10:29,864 --> 01:10:31,866
þ"öìåôï
1217
01:10:32,283 --> 01:10:35,286
,îø öìåôïþý"
1218
01:10:35,286 --> 01:10:38,164
,äéä öøéê ìäéåú ùîéþý"
1219
01:10:38,164 --> 01:10:40,875
.îø öìåôïþý"
1220
01:10:40,917 --> 01:10:44,295
ëé àúíþý"
,éëåìéí ìøàåú ãøëé
1221
01:10:44,879 --> 01:10:47,006
,ìòáåø îîù ìéãéþý"
1222
01:10:47,882 --> 01:10:50,927
...åìà ìãòú ùàðé ùíþý"
1223
01:10:51,302 --> 01:10:53,179
:þ"àðé àåîø ìëí
1224
01:10:53,888 --> 01:10:55,598
öìåôïþý"
1225
01:10:55,724 --> 01:10:56,641
þ"îø
1226
01:10:56,641 --> 01:10:58,309
öìåôïþý"
1227
01:10:58,351 --> 01:11:01,312
,þ"äéä öøéê ìäéåú ùîé
1228
01:11:01,354 --> 01:11:02,355
þ"îø
1229
01:11:02,647 --> 01:11:03,940
öìåôïþý"
1230
01:11:04,065 --> 01:11:07,318
þýþ"ëé àúí
,éëåìéí ìøàåú ãøëé
1231
01:11:07,777 --> 01:11:10,071
,þ"ìòáåø îîù ìéãé
1232
01:11:10,655 --> 01:11:14,868
" ...åìà ìãòú ùàðé ùíþý"
1233
01:11:16,369 --> 01:11:19,664
.äå, ìà øàéúé àåúê
.ùá
1234
01:11:22,167 --> 01:11:25,044
úøàä àðãé, àðé çåùù
.ùæä éôâò áê ÷ùä
1235
01:11:25,754 --> 01:11:27,172
àðé ø÷ î÷ååä ùú÷áì
.àú æä áøåç èåáä
1236
01:11:27,464 --> 01:11:30,550
.àééîåñ, äùí äåà àééîåñ
?îé àîø ùìà-
1237
01:11:30,842 --> 01:11:33,636
àå, æä äéìã, æä äùí
.ùì äéìã ùçùáúé òìéå
1238
01:11:34,637 --> 01:11:37,265
àúä éåãò îúé äéà
.àîåøä ììãú? ñôèîáø
1239
01:11:37,474 --> 01:11:40,435
àåä, àðçðå áîéìà
.îçì÷éí àú äñéâøéí äàìä
1240
01:11:40,769 --> 01:11:43,855
...àðé ìà øåöä ùúúééçñ ìàðùéí ù
?...äàðùéí ùîä-
1241
01:11:45,273 --> 01:11:47,358
.öåç÷éí
?öåç÷éí? ìîä ìäí ìöçå÷-
1242
01:11:47,567 --> 01:11:50,445
.äí éëåìéí ìñôåø
?àúä éëåì ìñôåø
1243
01:11:50,945 --> 01:11:52,363
.ñôèîáø
1244
01:11:55,533 --> 01:11:59,537
äðä äòú÷ ùì ääöäøä äøàùåðä
.ùì øå÷ñé áîùøã äúåáò äîçåæé
1245
01:11:59,871 --> 01:12:03,041
äéà àîøä ùäéà ìà áàä áîâò àéúê
.áîùê àøáòú äçåãùéí ùìôðé äî÷øä
1246
01:12:03,249 --> 01:12:09,047
.èåá, äéà ëðøàä éåãòú
...àðé îðéç ùìà äéå îâòéí îàæ
1247
01:12:10,965 --> 01:12:12,050
...çëä øâò
1248
01:12:12,258 --> 01:12:15,762
,æä ìà îúçáø òí äîñôøéí
!àðé ìà éëåì ìäéåú äàáà
1249
01:12:15,970 --> 01:12:18,473
!èåá, úùëç îæä
.äì÷åçä ùìé öøéëä àú úîéëúê
1250
01:12:18,640 --> 01:12:20,475
àúä îúëååï ùäéà
!öøéëä úçæå÷ä ëñôéú
1251
01:12:20,767 --> 01:12:24,270
!æä úîéã îä ùäééúé
!àáì äôòí äéà äøçé÷ä ìëú
1252
01:12:24,437 --> 01:12:27,065
?îä úòùä
?úúâøù îîðä
1253
01:12:27,273 --> 01:12:29,943
!áãéå÷ ëê
!àðé àúâøù îîðä
1254
01:12:32,237 --> 01:12:34,239
äéà áèç ìà
.úùéí ìá àôéìå
1255
01:12:38,368 --> 01:12:40,662
.ëï, àðé îöèòø
1256
01:12:42,455 --> 01:12:45,291
,áï àãí àéððå ø÷ àååéøþý"
1257
01:12:46,626 --> 01:12:49,462
ýþ"òí ëì äðôç äæä
.úáçéï áå ìáñåó
1258
01:12:50,588 --> 01:12:53,425
þ"àìà àí
,äàãí äæä ìéãê
1259
01:12:55,552 --> 01:12:59,180
,þ"äåà áìúé îøùéí, ìà îæåää
1260
01:13:00,181 --> 01:13:00,724
àúíý"
1261
01:13:01,766 --> 01:13:02,350
ýþ"éåãòéí
1262
01:13:04,060 --> 01:13:06,855
" ...þ"ìîé äëååðä
1263
01:13:06,938 --> 01:13:09,649
?òãééï ëàï, àðãé
...ëï, àðé òãééï ëàï-
1264
01:13:11,443 --> 01:13:13,111
...àðé çåùá
1265
01:13:14,362 --> 01:13:17,449
,äéä öøéê ìäéåú ùîéþý"
1266
01:13:17,490 --> 01:13:20,034
.þ"îø öìåôï
1267
01:13:20,034 --> 01:13:23,246
ëé àúíý"
,éëåìéí ìøàåú ãøëé
1268
01:13:23,913 --> 01:13:26,624
,ìòáåø îîù ìéãéþý"
1269
01:13:27,083 --> 01:13:30,336
...þ"åìà ìãòú ùàðé ùí
1270
01:13:30,503 --> 01:13:32,464
:þ"àðé àåîø ìëí
1271
01:13:32,922 --> 01:13:34,507
ýþ"öìåôï
1272
01:13:34,758 --> 01:13:37,177
,þ"îø öìåôï
1273
01:13:37,510 --> 01:13:40,180
,ýþ"äéä öøéê ìäéåú ùîé
1274
01:13:40,346 --> 01:13:42,640
.îø öìåôïþý"
1275
01:13:42,807 --> 01:13:45,810
ëé àúíþý"
,éëåìéí ìøàåú ãøëé
1276
01:13:46,478 --> 01:13:49,189
,ìòáåø îîù ìéãéý"
1277
01:13:49,814 --> 01:13:54,819
...ýþ"åìà ìãòú ùàðé ùí
1278
01:13:55,236 --> 01:14:09,250
" ...ëìì ìà ìãòú ùàðé ùíþý"
1279
01:14:14,255 --> 01:14:16,549
àðé î÷ååä ùìà
.âæìúé îæîðê éåúø îãé
1280
01:14:21,971 --> 01:14:24,265
.àðé îçëä ôä ëáø 10 ã÷åú
.ìòåìí àì úòùé æàú ùåá
1281
01:14:24,557 --> 01:14:26,476
äùîìä äæàú âåøîú ìé ìäéøàåú
.ëîå àäéì îðåøä îùå÷ äôùôùéí
1282
01:14:26,476 --> 01:14:28,353
.àðé ìà ìåáùú àú æä
1283
01:14:28,645 --> 01:14:29,646
àú úìáùé àú æä áâìì
.ùàðé àåîø ìê ììáåù àú æä
1284
01:14:29,854 --> 01:14:30,647
àðé ìà ìåáùú
!àú äùîìä äæàú
1285
01:14:30,855 --> 01:14:32,440
åëùàðãé éäéä òì ãåëï äòãéí
.àðé øåöä ìøàåú àåúê ñåøâú
1286
01:14:32,774 --> 01:14:34,776
...ñåøâú? ìîòï äùí
1287
01:14:34,943 --> 01:14:36,653
.áâã ìúéðå÷
!àðé ìà éåãòú ìñøåâ-
1288
01:14:36,861 --> 01:14:39,948
àæ úìîãé. -æàú ìà äãøê
.ìøëåù àú ìá äîåùáòéí
1289
01:14:40,156 --> 01:14:43,952
?àú ëáø ìà öøéëä òöåú, äà
,ìéãéòúê, îø øàù ÷èï-
1290
01:14:44,244 --> 01:14:46,579
ðøàä ìé ùàðé æàú
.ùîáéàä àú äøòéåðåú äèåáéí
1291
01:14:46,579 --> 01:14:48,873
"øå÷ñé: àì úúìå àú éìãé"
1292
01:14:49,040 --> 01:14:50,792
ðîàñ ìé ùëåìí àåîøéí ìé
îä ìòùåú åàúä îúééçñ
1293
01:14:50,792 --> 01:14:52,544
.àìé ëîå ìëìåê
1294
01:14:52,836 --> 01:14:55,839
ùîú ìá? àúä îúééçñ àìé ëîå
.àì àéæå ôåùòú îèåîèîú îöåéä
1295
01:14:56,172 --> 01:14:57,841
:àáì æä îä ùàú
.ôåùòú îèåîèîú îöåéä
1296
01:14:58,049 --> 01:15:01,261
åáëï, æä òãéó îìäéåú
!òåøê ãéï ùîðåðé, úàá áöò
1297
01:15:01,553 --> 01:15:05,265
!ùáî÷øä îöéì àú äúçú ùìê
!ùòåùä äëì ìâðåá îä ùäåà éëåì-
1298
01:15:05,473 --> 01:15:07,142
àåìé àú øåöä ìäåôéò
?ááéú äîùôè áìòãéé
1299
01:15:07,475 --> 01:15:11,271
àåìé àðé éëåìä. ÷øàú àú
!òéúåðé äáå÷ø? äí àåäáéí àåúé
1300
01:15:11,563 --> 01:15:13,690
äí äéå àåäáéí àåúê éåúø àí äéå
?úåìéí àåúê åàú éåãòú ìîä
1301
01:15:13,690 --> 01:15:15,775
.ëé æä îåëø éåúø òéúåðéí
1302
01:15:16,067 --> 01:15:18,069
!àúä îôåèø
!àðé îúôèø-
1303
01:15:19,154 --> 01:15:22,574
ëì òåøê ãéï áòéø äæå äéä
!îú ì÷áì àú äúé÷ ùìé
1304
01:15:23,241 --> 01:15:26,161
,àú îôåøñîú îæåéôú
,æé÷å÷ ëáåé
1305
01:15:26,369 --> 01:15:28,663
åúåê ëîä ùáåòåú àó àçã
.ìà ééø÷ áëéååï ùìê
1306
01:15:29,748 --> 01:15:31,875
.æàú ùé÷âå
1307
01:15:34,043 --> 01:15:37,464
!ìà! ìà àùîä
1308
01:15:40,759 --> 01:15:42,260
?îä ÷øä
1309
01:15:42,469 --> 01:15:45,638
æå ääåðâøéú. äéà äôñéãä
.àú äòøòåø äàçøåï ùìä
1310
01:15:46,056 --> 01:15:47,640
?àæ îä æä àåîø
1311
01:15:48,558 --> 01:15:53,146
îä ùæä àåîø æä
...ùáùáåò äáà äéà äåìëú ì
1312
01:16:05,450 --> 01:16:09,496
æàú îøé ñàðùééï, îùãøú
,àìéëí îáéú äëìà äîçåæé
1313
01:16:09,704 --> 01:16:12,040
.ùáå äéñèåøéä úúøçù äéåí
1314
01:16:12,373 --> 01:16:18,588
÷èìéï äìéðñ÷é úäôåê ìàùä äøàùåðä
.áúåìãåú îãéðú àéìéðåé ùúåöà ìäåøâ
1315
01:16:18,797 --> 01:16:20,006
...åëê, âáéøåúé åøáåúé
1316
01:16:20,215 --> 01:16:23,718
,åòëùéå âáéøåúé åøáåúé
,ìäðàúëí åáéãåøëí
1317
01:16:23,885 --> 01:16:31,101
àðå âàéí ìäöéâ àú ÷èìéï äìéðñ÷é
.áîåôò ääéòìîåú ääåðâøé äîôåøñí ùìä
1318
01:17:44,090 --> 01:17:45,759
!!áøàáå
!!áøàáå
1319
01:17:54,184 --> 01:17:57,103
!!áøàáå
!!áøàáå
1320
01:18:07,989 --> 01:18:11,618
,àúä éåãò
.æä ìà ë"ë ðåøà
1321
01:18:11,910 --> 01:18:13,411
áøåø ìê ëì
?îä ùñéëîðå
1322
01:18:13,620 --> 01:18:16,081
ëï. åäééúé òøä ëì äìéìä
.åùéððúé àú æä
1323
01:18:16,289 --> 01:18:17,999
îä àú òåùä ëàùø
?äàøéñåï îúçéì ìú÷åó àåúê
1324
01:18:18,208 --> 01:18:21,211
.àðé éåùáú æ÷åó åîñúëìú ÷ãéîä
.àó ôòí ìà îñúëìú òì äîåùáòéí
1325
01:18:21,419 --> 01:18:23,379
?...å
.åàðé ðøàéú öðåòä-
1326
01:18:23,713 --> 01:18:25,882
?...å
...å-
1327
01:18:26,091 --> 01:18:28,593
!åìà àåîøú ëìåí
,áãéå÷, áãéå÷-
1328
01:18:28,802 --> 01:18:29,886
?æàú äéúä äòñ÷ä, ðëåï
!ðëåï
1329
01:18:30,095 --> 01:18:32,097
.àú áé÷ùú àåúé çæøä
.àðé òåùä àú ëì äãéáåøéí
1330
01:18:32,305 --> 01:18:34,391
.ëîåáï, áéìé
.îä ùúàîø
1331
01:18:35,016 --> 01:18:38,019
.îø ôìéï, ëáåãå äâéò
.úåãä-
1332
01:18:39,979 --> 01:18:41,314
?îåëðä
1333
01:18:41,815 --> 01:18:42,816
.ëï
1334
01:18:46,403 --> 01:18:47,987
...áéìé
1335
01:18:49,906 --> 01:18:52,283
.àðé îôçãú
1336
01:18:54,119 --> 01:18:55,703
.àì úäéé
1337
01:18:56,704 --> 01:19:00,208
.àðé áî÷öåò ëáø äøáä æîï
.úàîéðé ìé, àéï ìê îîä ìçùåù
1338
01:19:03,002 --> 01:19:06,881
.æä äëì ÷éø÷ñ
(÷éø÷ñ 3 äèáòåú. (÷éø÷ñ îôåøñí
1339
01:19:07,298 --> 01:19:13,012
.äîùôè äæä, ëì äòåìí
.æä... äëì æä òñ÷é äáéãåø
1340
01:19:14,514 --> 01:19:20,311
àáì éìãä, àú
.òåáãú òí ëåëá
1341
01:19:25,775 --> 01:19:29,654
,äëé áí á÷ñí äîñçøøý"
1342
01:19:30,071 --> 01:19:31,948
.ä÷ñéîé, ñçøøé àåúíþý"
1343
01:19:33,658 --> 01:19:37,370
ýþ"úðé ìäí
,îåôò äëé øàååúðé
1344
01:19:37,620 --> 01:19:41,374
.åäúâåáåú úäééðä ìåäèåúþý"
1345
01:19:41,499 --> 01:19:45,253
äëé áí òíþý"
,àåúå ääå÷åñ ôå÷åñ
1346
01:19:45,920 --> 01:19:47,630
.ýþ"ëùôé åäôðèé àåúí
1347
01:19:49,382 --> 01:19:56,056
àéê éåëìå ìøàåúý"
?òí ðöðöéí áòéðéäí
1348
01:19:57,265 --> 01:20:00,977
,îä àí öéøééêþý"
?ëåìí ëáø çìåãéí
1349
01:20:01,061 --> 01:20:05,148
,îä àí ìîòùäþý"
?àú îòåøøú âåòì
1350
01:20:05,523 --> 01:20:07,150
,þ"ä÷ñéîé, ñçøøé àåúí
1351
01:20:07,567 --> 01:20:10,945
åäí ìòåìíý"
!ìà éâìå àú äàîú
1352
01:20:24,876 --> 01:20:28,755
,äëé áí á÷ñí äîñçøøý"
1353
01:20:29,297 --> 01:20:31,174
.ä÷ñéîé, ñçøøé àåúíý"
1354
01:20:32,884 --> 01:20:36,596
ýþ"úðé ìäí
,îåôò ëä øá øåùí
1355
01:20:36,763 --> 01:20:40,558
.ýþ"ùåøä àçø ùåøä éçìå ìöòå÷
1356
01:20:40,767 --> 01:20:44,854
äëé áíý"
,áãáøé ùèåú îáìáìéí
1357
01:20:45,063 --> 01:20:47,023
.ýþ"ùèé áí åùáøé àåúí
1358
01:20:48,566 --> 01:20:53,321
àéê éåëìå ìùîåòý"
?àú äàîú îòáø ìùàâåú
1359
01:20:53,446 --> 01:20:56,324
!ùàâåú, ùàâåú, ùàâåúý"
1360
01:20:56,449 --> 01:21:00,203
,äùìéëé ìäí æéåó åúòúåòý"
1361
01:21:00,328 --> 01:21:04,082
ýþ"äí ìòåìí ìà ééãòå
.ùàú ñúí áééâìä
1362
01:21:04,749 --> 01:21:06,501
,ýþ"ä÷ñéîé, ñçøøé àåúí
1363
01:21:06,668 --> 01:21:11,464
" !ýþ"åäí éúçððå ìòåã
1364
01:21:12,507 --> 01:21:14,008
!äúðâãåú
.îú÷áìú-
1365
01:21:14,217 --> 01:21:16,219
ëáåãå, òåã ìà äñô÷úé
...ìùàåì àú äùàìä òãééï
1366
01:21:27,480 --> 01:21:30,191
äëé áí áàåøåúý"
,òæéí ùì ðéàåï
1367
01:21:31,526 --> 01:21:33,486
.ýþ"äîîé åñðååøé àåúí
1368
01:21:35,029 --> 01:21:38,616
òåã îú÷åôú îúåùìç ä÷ùéùý"
1369
01:21:38,908 --> 01:21:42,495
.ëåìí àåäáéí øîàéí îîåìçéíý"
1370
01:21:44,539 --> 01:21:48,209
úðé ìäíý"
,àú ÷éø÷ñ 3 äèáòåú
1371
01:21:48,835 --> 01:21:51,045
.äãäéîé åæòæòé àåúíýþ"
1372
01:21:52,130 --> 01:21:58,136
ëùàú áöøåúþý"
.äúçéìé áøé÷åã ùìê
1373
01:21:59,804 --> 01:22:03,308
þ"òì àó ùàú
,÷ùä éåúø îôìãä
1374
01:22:03,558 --> 01:22:07,562
...äí éæëå àåúê îý"
!øöç
1375
01:22:07,896 --> 01:22:09,606
,ýþ"ä÷ñéîé, ñçøøé àåúí
1376
01:22:09,773 --> 01:22:12,734
" .ýþ"åéù ìê ñéôåø àäáä
1377
01:22:14,527 --> 01:22:15,945
.ùìåí àééîåñ
1378
01:22:16,154 --> 01:22:18,948
.àééîåñ? ðëåï, îø ôìéï, àééîåñ
1379
01:22:20,742 --> 01:22:22,452
àééîåñ, îúé
?äâùú á÷ùä ìâè
1380
01:22:22,660 --> 01:22:23,453
.ìôðé çåãù
1381
01:22:23,661 --> 01:22:25,747
äàí äéúä ñéáä îñåéîú
?ìá÷ùä äæå, áæîï äæä
1382
01:22:25,955 --> 01:22:30,543
áèç, áòéúåðéí äéå øùåí
.ùøå÷ñé îöôä ìéìã çãù
1383
01:22:30,752 --> 01:22:32,462
àå, æàú ìà îîù
?ñéáä ìâéøåùéï, ìà
1384
01:22:32,754 --> 01:22:34,547
...éåúø îãé çãù
1385
01:22:35,757 --> 01:22:39,135
àúä áòöí àåîø, ùô÷ô÷ú
.áàáäåúê òì äéìã
1386
01:22:39,344 --> 01:22:39,928
.åãàé
1387
01:22:40,261 --> 01:22:42,430
,úàîø ìé àééîåñ
?àúä çåì÷ îéèä òí àùúê
1388
01:22:42,639 --> 01:22:43,723
.ëï, àãåðé, ëì ìéìä
1389
01:22:43,932 --> 01:22:45,058
àúä îöôä
îäîåùáòéí ùéàîéðå ìæä
1390
01:22:45,225 --> 01:22:50,647
,ùàúä ùëáú ìöã äàéùä æå, ëì ìéìä
?áìé ìîîù àú æëåéåúéê ëáòì
1391
01:22:50,855 --> 01:22:53,233
...äééúé éëåì àí äééúé øåöä
!äå, àáì ìà øöéú-
1392
01:22:53,441 --> 01:22:54,526
.ìà, àðé ëï
?ëï îä-
1393
01:22:54,734 --> 01:22:56,152
.øöéúé
.àáì ìà òùéú-
1394
01:22:56,361 --> 01:22:57,654
?ìà òùéúé îä
!îä ùøöéú-
1395
01:22:57,946 --> 01:22:59,656
.çëä øâò
.àðé îúçéì ìäúáìáì ôä
1396
01:22:59,948 --> 01:23:03,326
:úâéã ìé äàøè, úâéã ìé
äàí àé ôòí ùàìú àú øå÷ñé òöîä
1397
01:23:03,535 --> 01:23:06,830
äàí àé ôòí èøçú ìùàåì àåúä
.àí àúä äàáà ùì äúéðå÷ äæä
1398
01:23:07,163 --> 01:23:08,540
.ìà, àãåðé
!?ìà, ìà, îä-
1399
01:23:08,957 --> 01:23:12,043
,àí úùúëðò ùàúä èåòä
?úäéä îñôé÷ âáø ìäåãåú áæä, ìà
1400
01:23:13,336 --> 01:23:15,422
àúä àôéìå úäéä îåëï ì÷çú
àåúä çæøä, àí øå÷ñé úéùáò
1401
01:23:15,422 --> 01:23:17,549
.ùàúä äàáà ùì äúéðå÷
1402
01:23:17,757 --> 01:23:19,342
.îä ùäéà îåëðä ìòùåú
?äéà îåëðä-
1403
01:23:22,429 --> 01:23:24,222
!äéà îåëðä
!äéà îåëðä
1404
01:23:25,140 --> 01:23:28,143
!àéï éåúø ùàìåú
.àúä éëåì ìøãú òëùéå
1405
01:23:28,727 --> 01:23:30,854
.ëì äëáåã, àðãé
1406
01:23:31,855 --> 01:23:33,440
.øå÷ñé, àðé ë"ë îöèòø
1407
01:23:46,536 --> 01:23:48,246
ýþ"äëé áäí
1408
01:23:48,288 --> 01:23:50,415
,á÷ñí äîñçøøý"
1409
01:23:50,707 --> 01:23:52,417
.ýþ"ä÷ñéîé, ñçøøé àåúí
1410
01:23:54,002 --> 01:24:00,300
äøàé ìäí àéæåý"
.÷åñîú îòåìä àú
1411
01:24:01,718 --> 01:24:05,305
ýþ"ëì òåã úòøòøé
,àú ùéååé îù÷ìí
1412
01:24:05,430 --> 01:24:09,267
þ"àéê éáçéðå ùàú
?çñøú ëì ëéùøåï
1413
01:24:09,851 --> 01:24:11,394
,ä÷ñéîé, ñçøøé àåúíý"
1414
01:24:11,728 --> 01:24:13,354
,ä÷ñéîé, ñçøøé àåúíý"
1415
01:24:13,480 --> 01:24:15,190
,ä÷ñéîé, ñçøøé àåúíý"
1416
01:24:16,649 --> 01:24:18,943
æäå äøâò
.ùëåìðå öéôéðå ìå
1417
01:24:19,152 --> 01:24:23,531
øå÷ñé äàøè òåìä ñåó ñåó
.òì ãåëï äòãéí ìäâï òì òöîä
1418
01:24:24,282 --> 01:24:33,291
" !!!ýþ"åäí éäôëå àåúê ìëåëáú
1419
01:24:40,840 --> 01:24:42,342
.äîùê, îø ôìéï
1420
01:24:42,634 --> 01:24:47,138
øå÷ñé, éù áéãé äöäøä ùáä
àú îåãä ù÷ééîú éçñéí àñåøéí
1421
01:24:47,430 --> 01:24:49,724
.òí äîðåç ôøã ÷ééñìé
?äàí äöäøä æå ðëåðä àå ù÷øéú
1422
01:24:50,058 --> 01:24:51,434
.ìöòøé, æä ðëåï
1423
01:24:51,643 --> 01:24:53,144
.àú áçåøä éùøä, øå÷ñé
1424
01:24:54,354 --> 01:24:56,439
îúé ðôâùú òí
?ôøã ÷ééñìé ìøàùåðä
1425
01:24:56,731 --> 01:24:59,025
ëùäåà îëø ìé åìàééîåñ
.àú äøäéèéí ùìðå
1426
01:24:59,234 --> 01:25:02,445
,åäéçñéí äàéùééí ùìê àéúå
.ñôøé ìîåùáòéí îúé æä äúçéì
1427
01:25:02,654 --> 01:25:05,949
ëùäøùéúé ìå ììååú
.àåúé äáéúä ìéìä àçã
1428
01:25:06,241 --> 01:25:07,659
àðé ìà çåùáú
ùäééúé äåìëú àéúå
1429
01:25:07,826 --> 01:25:10,829
àí îø äàøè åàðé ìà
.äééðå øáéí áàåúå áå÷ø
1430
01:25:11,162 --> 01:25:12,163
?øáéí
.ëï, àãåðé-
1431
01:25:12,455 --> 01:25:14,749
èåá, ëðøàä ùæä
.äéä áàùîúå
1432
01:25:15,041 --> 01:25:17,460
,äå, ìà àãåðé
!æàú äéúä àùîúé
1433
01:25:17,752 --> 01:25:20,547
àðé ôùåè ìà éëåìúé
.ìäôñé÷ ìä÷ðéè àåúå
1434
01:25:20,839 --> 01:25:22,257
?ìä÷ðéè àåúå? òì îä
1435
01:25:22,465 --> 01:25:25,051
ìà àäáúé àú æä ùäåà òåáã
.ëì ëê äøáä ùòåú áîåñê
1436
01:25:25,343 --> 01:25:27,846
.øöéúé àåúå ááéú àéúé
ìú÷ï àú äâøáééí ùìå
1437
01:25:27,846 --> 01:25:30,348
.åìâäõ àú äçåìöåú ùìå
1438
01:25:30,640 --> 01:25:33,143
...øöéúé áéú àîéúé... åúéðå÷
1439
01:25:33,351 --> 01:25:37,939
àæ ðñçôú ìîòøëú äéçñéí äàñåøä
.äæàú áâìì ùäééú àåîììä ááéú
1440
01:25:38,148 --> 01:25:41,234
.ëï, îàã àåîììä
1441
01:25:41,943 --> 01:25:43,361
!!!øå÷ñé äàøè
1442
01:25:43,653 --> 01:25:46,448
äîãéðä îàùéîä àåúê
.áøöç ôøã ÷ééñìé
1443
01:25:46,656 --> 01:25:48,533
äàí àú àùîä
!?àå ìà àùîä
1444
01:25:48,825 --> 01:25:49,826
!!àðé ìà àùîä
!!àðé ìà àùîä
1445
01:25:51,035 --> 01:25:56,624
,àðé äøâúé àåúå, ðëåï
!àáì àðé ìà ôåùòú, àðé ìà ôåùòú
1446
01:25:59,252 --> 01:26:00,545
...øå÷ñé
1447
01:26:02,964 --> 01:26:05,925
äàí àú æåëøú àú
?äìéìä ùì ä-14 áéðåàø
1448
01:26:06,760 --> 01:26:10,430
,äàí àú éëåìä ìñôø ìîåùáòéí
.áîéìéí ùìê, îä ÷øä áàåúå ìéìä
1449
01:26:10,638 --> 01:26:15,351
,åáëï, ëùôøã äâéò
.ñéôøúé ìå àú äçãùåú äèåáåú
1450
01:26:15,643 --> 01:26:16,936
?îä äï äéå
1451
01:26:17,353 --> 01:26:22,859
.ùìé åìàééîåñ äåìê ìäéååìã úéðå÷
!åùæä ðâîø áéðéðå
1452
01:26:23,151 --> 01:26:24,652
?åîä ÷øä àæ
1453
01:26:25,028 --> 01:26:26,029
...àæ
1454
01:26:31,743 --> 01:26:32,952
äàí äåà
?àééí òìééê, øå÷ñé
1455
01:26:33,244 --> 01:26:34,829
.äúðâãåú, ëáåãå
.äôø÷ìéè îðçä àú äòãä
1456
01:26:35,163 --> 01:26:36,164
.îú÷áìú
1457
01:26:39,834 --> 01:26:43,630
îä ÷ééñìé àîø
?ëùñéôøú ìå àú äçãùåú
1458
01:26:43,838 --> 01:26:47,759
àðé àäøåâ àåúê ìôðé ùàøàä
!àåúê òí úéðå÷ ùì îéùäå àçø
1459
01:26:47,926 --> 01:26:50,345
,äàí àú éëåìä ìñôø ì÷äì, ìîåùáòéí
?îä ÷øä ìàçø îëï
1460
01:26:50,637 --> 01:26:55,141
áúùå÷ä ùìå, äåà ÷øò ìé àú äçìå÷
.åæø÷ àåúé òì äîéèä
1461
01:26:55,433 --> 01:26:58,728
åäà÷ãç ùì îø äàøè
.ùëá ùí áéðéðå
1462
01:26:58,937 --> 01:26:59,437
!..åàæ
1463
01:26:59,729 --> 01:27:01,731
!åàæ ùðéðå ðéñéðå ìäâéò ìà÷ãç
.åàðé úôñúé àåúå øàùåðä
1464
01:27:02,065 --> 01:27:05,443
åàæ äåà äú÷øá ìòáøé
,òí îáè àéåí áòéðéå
1465
01:27:05,652 --> 01:27:07,153
!äåà ëòñ åäùúåìì
1466
01:27:07,445 --> 01:27:08,238
!!!äùúåìì
!!!äùúåìì-
1467
01:27:08,947 --> 01:27:10,365
åäàí çùáú ùäåà
!?îúëååï ìäøåâ àåúê
1468
01:27:10,657 --> 01:27:11,950
!äå, áäçìè àãåðé, áäçìè
1469
01:27:12,158 --> 01:27:13,660
àæ æä äéä äçééí ùìê
!àå äçééí ùìå
1470
01:27:13,827 --> 01:27:17,747
!åáçøúé áçééí ùìé
!òöîúé àú äòéðééí åéøéúé
1471
01:27:18,039 --> 01:27:19,457
!!!ìäâï òì çééê
1472
01:27:19,666 --> 01:27:25,130
ìäöéì àú äúéðå÷
!çó äôùò ùì áòìé, ùèøí ðåìã
1473
01:27:28,466 --> 01:27:30,844
!ñãø
1474
01:27:31,052 --> 01:27:32,929
?àéæå äöâä, àä
1475
01:27:34,264 --> 01:27:36,141
!ñãø ááéú äîùôè
!!øå÷ñé-
1476
01:27:38,351 --> 01:27:40,937
!îäåîä ëàï ááéú äîùôè
1477
01:27:42,564 --> 01:27:44,107
äúðäâåúä ùì âáøú äàøè
áîäìê äðñéåï ä÷ùä äæä
1478
01:27:44,107 --> 01:27:45,650
.äéúä áàîú éåöàú îï äëìì
1479
01:27:45,734 --> 01:27:47,944
...ëï, àðé áèåçä
ëùäéà ôåúçú àú òéðéä-
1480
01:27:47,986 --> 01:27:50,155
äéà îùéáä òì òöîä øåç
.áîîçèúå ùì òåøê ãéðä
1481
01:27:50,447 --> 01:27:52,574
?îîçèä
.ìéìãä äîñëðä àéï øâò îðåçä-
1482
01:27:52,907 --> 01:27:56,244
.äéà îáéèä îñáéá ááìáåì
.ðãîä ùäéà øåöä îùäå
1483
01:27:56,578 --> 01:27:57,662
.æä ëåñ îéí
1484
01:27:57,871 --> 01:27:59,456
!àåé îàîà, æä äéä ä÷èò ùìé
àîøúé ìáéìé ùàðé øåöä
1485
01:27:59,456 --> 01:28:01,082
.ìòùåú àú æä áîùôè ùìé
1486
01:28:01,374 --> 01:28:04,169
àáì òëùéå òéðéä
...ðôúçåú ìøååçä ëùäéà
1487
01:28:04,669 --> 01:28:07,297
!âáøú äàøè äúòìôä ùåá
1488
01:28:07,589 --> 01:28:09,132
äéà ðôìä àôééí àøöä
òì ùîìú äùéôåï ùìä
1489
01:28:09,132 --> 01:28:10,675
,ùîâéòä òã áøëéä
1490
01:28:10,884 --> 01:28:13,887
îâìä èôç ùì âøáéåï ëçåì
...òí àáæí øééîñèåï
1491
01:28:14,304 --> 01:28:17,682
.äå, îàîà, äéà âðáä àú äâøáéåï ùìé
!äéà âðáä àú äâøáéåï ùìé
1492
01:28:17,974 --> 01:28:19,100
!àì úùáøé ìé àú äøãéå
1493
01:28:20,185 --> 01:28:21,770
,÷åãí ëì äèéðåôú âåðáú àú äôøñåí ùìé
,àç"ë àú äòåøê ãéï ùìé
1494
01:28:21,770 --> 01:28:23,396
,àú úàøéê äîùôè ùìé
1495
01:28:23,605 --> 01:28:24,773
åòëùéå äéà âðáä
!!àú äâøáéåï äàøåø ùìé
1496
01:28:25,106 --> 01:28:26,608
?ìîä öéôéú
1497
01:28:26,775 --> 01:28:28,485
,àðé îúëååðú, áéîéðå
,àú îöìéçä ÷öú
1498
01:28:28,693 --> 01:28:30,779
'åæä 'áøåê ùôèøðå
.îäàðùéí ùòæøå ìê
1499
01:28:32,072 --> 01:28:35,909
àéï öã÷ áòåìí. åàéï ùåí ãáø
.ùàú éëåìä ìòùåú á÷ùø ìæä
1500
01:28:37,077 --> 01:28:38,536
.ìà îãåéé÷
1501
01:28:38,787 --> 01:28:41,873
àú çåùáú ùäáàúé àåúê ìôä
?ø÷ áùáéì ìä÷ùéá ìøãéå ùìé
1502
01:28:42,207 --> 01:28:46,586
àðùéí ëåúáéí ãáøéí îîù îòðééðéí
...ëùäí çåùáéí ùàó àçã ìà îñúëì
1503
01:28:47,087 --> 01:28:48,338
"øå÷ñé"
1504
01:28:54,094 --> 01:28:57,097
...äå, îàîà
1505
01:28:57,597 --> 01:28:59,182
.äîãéðä ÷åøàú ìòã äúáéòä
1506
01:29:10,902 --> 01:29:12,904
.éã ùîàì òì äúð"ê, äøéîé àú éã éîéï
,äàí àú ðùáòú ìåîø àú äàîú
1507
01:29:12,904 --> 01:29:14,906
,àú ëì äàîú åø÷ àú äàîú
?àìåäéí òãê
1508
01:29:14,989 --> 01:29:15,865
.òí úåñôåú
1509
01:29:15,990 --> 01:29:16,991
.àú éëåìä ìùáú
1510
01:29:18,785 --> 01:29:20,078
àðà öééðé àú ùîê
.ìîòï äøùåîåú, áá÷ùä
1511
01:29:20,370 --> 01:29:21,371
.åìîä ÷ìé
1512
01:29:21,704 --> 01:29:23,289
âáøú ÷ìé, äàí àú îåëðä ìåîø
1513
01:29:23,289 --> 01:29:24,874
ìáéú äîùôè, àí äòöí
ùàåúå àðé îçæé÷
1514
01:29:25,083 --> 01:29:27,669
äåà àåúå òöí ùáî÷øä
?ðú÷ìú áå áúàä ùì äðàùîú
1515
01:29:27,877 --> 01:29:28,878
.ëï, æä äåà
1516
01:29:29,087 --> 01:29:33,007
.X àðé îâéù æàú ëîåöâ
.äéåîï ùì øå÷ñé äàøè
1517
01:29:33,299 --> 01:29:36,302
àðé îúðâã! äì÷åçä ùìé
.îòåìí ìà ðéäìä éåîï
1518
01:29:36,469 --> 01:29:40,390
åâí àí ëï, æàú úäéä çãéøä
.ìôøèéåú åäôøú çå÷ äéñåã äøáéòé
1519
01:29:40,682 --> 01:29:42,183
.åçéôåù áìúé çå÷é, ììà öå
1520
01:29:42,392 --> 01:29:44,686
!ëï, åäéà ùáøä àú äîðòåì
1521
01:29:46,271 --> 01:29:47,981
!ù÷è
1522
01:29:48,690 --> 01:29:51,109
...èåá, æä îééùá àú äòðééï
.àúéø æàú
1523
01:29:51,401 --> 01:29:53,987
?îä äáéâ ãéì
.ùú÷øà. àéï ùí ëìåí
1524
01:29:54,779 --> 01:29:56,698
àí úåàéìé ì÷øåà
.ìðå, âáøú ÷ìé
1525
01:29:57,907 --> 01:29:59,576
.ìà òáãúé ëáø æîï îä
1526
01:30:00,577 --> 01:30:03,997
,àéæä öçå÷
.ìîçå÷ àú ôøã ÷ééñìé
1527
01:30:04,289 --> 01:30:06,374
äááåï äâãåì
.îîù äúçðï ìæä
1528
01:30:06,583 --> 01:30:09,794
àðé ø÷ îöèòøú ùéöà ìé
.ìäøåâ àåúå ø÷ ôòí àçú
1529
01:30:10,086 --> 01:30:13,590
...îòåìí ìà ëúáúé àú æä
...àú...! äéé, äéà
1530
01:30:14,299 --> 01:30:17,177
!!äéà äîöéàä àú æä! -ù÷è
!!äéà äîöéàä àú æä! -ù÷è
1531
01:30:17,969 --> 01:30:20,597
.áá÷ùä, îø ôìéï
.úùúìè òì äì÷åçä ùìê
1532
01:30:20,805 --> 01:30:22,182
.àðé îöèòø, ëáåãå
.æä ìà é÷øä ùåá
1533
01:30:22,599 --> 01:30:24,893
!ùáé åúùú÷é
.àå ùæä éäéä éåúø âøåò
1534
01:30:25,769 --> 01:30:27,604
.àéï ìé éåúø ùàìåú
1535
01:30:28,480 --> 01:30:30,190
.äòãä ùìê, îø ôìéï
1536
01:30:31,983 --> 01:30:34,986
.âáéøåúé åøáåúé, øé÷åã ñèôñ
1537
01:30:41,493 --> 01:30:43,703
:úâéãé ìé îéñ ÷ìé
...àú òùéú òñ÷ä òí îø äàøéñåï
1538
01:30:46,081 --> 01:30:49,209
àåìé ìáèì àú ëì äàéùåîéí
?ðâãê àí úòéãé ôä äéåí
1539
01:30:49,501 --> 01:30:51,377
ëï, áèç. àðé
.ìà ëæå àãéåèéú
1540
01:30:53,797 --> 01:30:55,006
.éåôé
1541
01:30:56,299 --> 01:31:00,178
îàçø ùðúú äåôòä ëæå
,îùëðòú ìîø äàøéñåï
1542
01:31:00,387 --> 01:31:01,471
äàí úåëìé ìòùåú
?ìé àú àåúå äëáåã
1543
01:31:01,805 --> 01:31:03,181
.àðé àùîç
.úåãä-
1544
01:31:05,809 --> 01:31:09,979
ôøã ÷ééñìé äáèéç ìé ùäåà éñãø
.ìé îáçï áîä, ìîèä áàåðé÷ñ
1545
01:31:10,188 --> 01:31:14,984
åàæ äåà çæø áå îäáèçúå
.åæä äéä äîðéò ìäú÷ôúé àåúå
1546
01:31:15,276 --> 01:31:16,194
ãøê îàã îìéöéú ìåîø
1547
01:31:16,403 --> 01:31:19,697
ùäù÷øï äòìåá äæä òáã
.òìé áòéðééí, àæ éøéúé áå
1548
01:31:22,992 --> 01:31:24,869
àééîåñ äàùéí àåúé
.ùäéä ìé øåîï
1549
01:31:25,078 --> 01:31:29,582
àæ àîøúé ìå
.ùäàùîä äéà... ñéìåó
1550
01:31:29,791 --> 01:31:31,084
.äúðâãåú, ëáåãå
1551
01:31:31,292 --> 01:31:34,796
îø ôìéï îòååú àú äòãåú
...ëãé ìéöåø îñ÷ðä ìà ðëåðä å
1552
01:31:35,088 --> 01:31:36,005
?ñéìåó
!áãéå÷-
1553
01:31:38,091 --> 01:31:40,301
!ù÷è
1554
01:31:42,303 --> 01:31:44,681
âáøú ÷ìé, àú éåãòú îä
?îùîòåú äîéìéí òãåú ù÷ø
1555
01:31:44,973 --> 01:31:45,807
.ëï, àðé éåãòú
1556
01:31:46,099 --> 01:31:47,809
?àú âí îåãòú ùæä ôùò
.ëï-
1557
01:31:47,976 --> 01:31:52,105
åìãåâîà, àí éúáøø ùàú
,éãòú ùäéåîï äæä äåà æéåó
1558
01:31:52,397 --> 01:31:55,108
àðé ùåðà ìçùåá òì ëê ùúéø÷áé
áëìà ìîùê 10 äùðéí äáàåú
1559
01:31:55,400 --> 01:31:56,776
áãéå÷ ëùæä òúä
!æëéú áçåôù ùìê
1560
01:31:57,110 --> 01:31:59,070
úøàä, ëì îä ùàðé éåãòú
.æä îä ùñéôøå ìé
1561
01:32:03,283 --> 01:32:09,205
àæ... ìà îöàú àú äéåîï
?äæä áúà ùì øå÷ñé
1562
01:32:09,581 --> 01:32:10,874
.ìà
1563
01:32:11,499 --> 01:32:15,378
.îàîà, âáøú îåøèåï ðúðä ìé àú æä
.äéà àîøä ùîéùäå ùìç ìä àú æä
1564
01:32:15,670 --> 01:32:19,299
îéùäå? éù ìê øòéåï àåìé
?îé äðãáï äîñúåøé äæä éëåì ìäéåú
1565
01:32:19,591 --> 01:32:21,176
.ìà. äéà ìà éãòä
1566
01:32:21,509 --> 01:32:22,802
àå÷éé, áåàé ðøàä àí àðçðå
.éëåìéí ìäáéï îä ÷åøä ôä
1567
01:32:23,011 --> 01:32:26,806
îéùäå ùëåúá òì
,äáèçåú ëåæáåú
1568
01:32:26,973 --> 01:32:30,894
.åòì... äàùîåú îñåìôåú
1569
01:32:31,186 --> 01:32:33,480
ú÷øàé ìé îùåâò àáì æä
?...ìà ðùîò ìê ëîå òåøê ãéï
1570
01:32:33,772 --> 01:32:38,401
òåøê ãéï, ùåãàé ùäéúä ìå
.ãåâîà îëúá éãä ùì îøùúé
1571
01:32:42,906 --> 01:32:45,408
ëï, àáì àúä ìà îðñä ìäâéã
?ùàðé èéôìúé áøàéåú, ðëåï
1572
01:32:45,700 --> 01:32:47,994
,ìà, ìà, ìà
.áåà ìà ðäéä îâåçëéí
1573
01:32:48,203 --> 01:32:51,039
!æä ìâîøé, ìçìåèéï, àáñåøãé
1574
01:32:51,790 --> 01:32:52,874
àáì òëùéå
...ùäæëøú àú æä
1575
01:32:53,208 --> 01:32:54,209
!ëáåãå, æä ùòøåøéä
1576
01:32:54,375 --> 01:32:56,711
!ùòøåøéä? ëï
1577
01:32:57,003 --> 01:32:58,755
æå áàîú ùòøåøéä ùäúåáò
éòùä òéñ÷ú ùåçã òí
1578
01:32:58,755 --> 01:33:00,507
,åìîä ÷ìé äéãåòä ìùéîöä
1579
01:33:01,007 --> 01:33:03,593
åàæ éôáø÷ àú ääåëçä
!ùúåöéà àåúä ìçåôùé
1580
01:33:05,678 --> 01:33:08,181
ëãé ìäú÷øá òåã...
!÷öú ìîùøú äîåùì
1581
01:33:08,598 --> 01:33:11,518
!æä ôùåè ðùîò îôìöúé
!îòáø ìëì ãîéåï
1582
01:33:12,102 --> 01:33:13,103
îø ôìéï, àðé îàùéí
.àåúê ááæéåï áéú äãéï
1583
01:33:13,395 --> 01:33:15,271
ìà, æä àôéìå ìà
!îú÷áì òì äãòú
1584
01:33:15,605 --> 01:33:17,899
!?àáì îä àí æä ðëåï
:àåìé æä äæîï ìäâéã
1585
01:33:18,191 --> 01:33:20,693
!úúååãä
!îø äàøéñåï, úúååãä
1586
01:33:20,985 --> 01:33:23,780
àôéìå áùé÷âå, ùçéúåú ëæå
!äéà áìúé ðñáìú
1587
01:33:24,030 --> 01:33:25,281
!åìà ðñáåì àåúä
1588
01:33:25,573 --> 01:33:26,908
!æä îñôé÷, îø ôìéï
1589
01:33:27,075 --> 01:33:30,078
!àðé îñëéí ëáåãå
!!áàîú îñôé÷
1590
01:33:31,871 --> 01:33:33,706
.ääâðä ñééîä
1591
01:33:38,378 --> 01:33:39,504
,âáéøåúé åøáåúé
1592
01:33:39,796 --> 01:33:44,217
,ëàï îøé ñàðùééï áùéãåø çé
.îáéú äîùôè äîçåæé
1593
01:33:44,509 --> 01:33:48,138
äòéø ùé÷âå ðîöàú
.áîöá ùì òöéøä îåçìèú
1594
01:33:48,346 --> 01:33:52,016
áòú ùîùôè äîàä
.îâéò ìáñåó ìñéåîå
1595
01:33:52,225 --> 01:33:56,146
âáøú äàøè éåùáú áù÷è
,áùåìçï ääâðä, áéãééí ùìåáåú
1596
01:33:56,438 --> 01:33:59,733
úåää îä
.äâåøì öåôï òáåøä
1597
01:34:00,024 --> 01:34:01,818
åëòú ãåîéä ðåôìú
,òì áéú äîùôè
1598
01:34:02,152 --> 01:34:06,448
ëàùø 12 äîåùáòéí
.ùáéí áàéèéåú ìî÷åí îåùáí
1599
01:34:07,949 --> 01:34:10,827
,øáåúé äîåùáòéí
?äàí äâòúí ìäçìèä
1600
01:34:12,328 --> 01:34:13,913
.ëï, ëáåãå
1601
01:34:14,748 --> 01:34:16,624
.çáø äîåùáòéí äâéò ìäçìèä
1602
01:34:17,625 --> 01:34:20,128
.äðàùîú ú÷åí áá÷ùä
1603
01:34:22,922 --> 01:34:25,341
?îäé äçìèúëí
1604
01:34:25,550 --> 01:34:27,927
,àðå, äîåùáòéí
...îåöàéí àú äðàùîú
1605
01:34:28,178 --> 01:34:29,429
"à ù î ä"
1606
01:34:29,679 --> 01:34:30,930
"æ ë à é ú"
1607
01:34:41,524 --> 01:34:44,319
!øå÷ñé äàøè çôä îôùò
!äéà çôä îôùò
1608
01:34:45,528 --> 01:34:46,946
!÷çå òéúåï
!øå÷ñé äàøè çåôùéä
1609
01:35:05,715 --> 01:35:06,424
!÷ãéîä, æåæå
1610
01:35:06,633 --> 01:35:08,551
÷åãí äéà éåøä ááòì
!åàç"ë äéà îçñìú àú äòåøê ãéï
1611
01:35:13,223 --> 01:35:16,434
äéé, àúí ìà
?øåöéí ìöìí àåúé
1612
01:35:17,143 --> 01:35:20,146
.äéé, àðé øå÷ñé äàøè äîôåøñîú
1613
01:35:21,648 --> 01:35:24,818
?äéé, îä ÷øä
?îä ìòæàæì ÷øä
1614
01:35:25,944 --> 01:35:28,738
æå ùé÷âå, éìãä. àé àôùø
.ìðöç ãí èøé òì ä÷éøåú
1615
01:35:28,947 --> 01:35:31,533
?îä ìâáé äôøñåí ùìé, áéìé
?äùí ùìé áòéúåðéí
1616
01:35:31,741 --> 01:35:32,742
.àðé áðéúé òì æä
1617
01:35:32,951 --> 01:35:35,745
.øåàä, ùåá äâéùä ùìê ìà ðëåðä
.äøâò äöìúé àú çééê
1618
01:35:35,954 --> 01:35:39,124
.ëï, àúä ÷éáìú 5000 ãåìø
?îä àðé î÷áìú? àðé ìà î÷áìú ëìåí
1619
01:35:39,416 --> 01:35:41,751
çîù? ìîòùä æä òùø
.áøâò ùààñåó àåúí îåìîä
1620
01:35:42,419 --> 01:35:43,420
?àðé ìà î÷áìú ëìåí
1621
01:35:44,337 --> 01:35:46,423
àì úùëçé
.àú äéåîï ùìê
1622
01:35:46,840 --> 01:35:51,136
.àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê
.äåñôúé ëîä ôñ÷àåú îñåìôåú ùí
1623
01:35:53,847 --> 01:35:55,432
îöèòø ùìà
.éëåìúé ìåîø ìê
1624
01:35:55,724 --> 01:35:56,725
.ì÷çúé ñéëåï
1625
01:35:58,518 --> 01:36:00,019
.îòåìí ìà äôñãúé îùôè
1626
01:36:03,523 --> 01:36:06,735
.àú àéùä çåôùéä, øå÷ñé äàøè
1627
01:36:07,819 --> 01:36:09,946
.åùàìåäéí éùîåø òì àéìéðåé
1628
01:36:16,536 --> 01:36:18,329
.øå÷ñé
1629
01:36:23,334 --> 01:36:25,128
?îä àúä øåöä
1630
01:36:26,129 --> 01:36:28,214
.àðé øåöä ùúáåàé äáéúä
1631
01:36:29,132 --> 01:36:32,635
...àîøú ùàú òãééï øåöä
...åäúéðå÷
1632
01:36:32,844 --> 01:36:34,554
?úéðå÷, àéæä úéðå÷
1633
01:36:37,724 --> 01:36:39,851
.àåé, àìåäéí
1634
01:36:40,226 --> 01:36:42,520
?îä àúä çåùá ùàðé
1635
01:36:42,854 --> 01:36:45,023
.àéï ùåí úéðå÷
1636
01:36:46,733 --> 01:36:48,651
?àéï ùåí úéðå÷
1637
01:36:53,114 --> 01:36:56,326
äí àôéìå ìà
.öéìîå úîåðä ùìé
1638
01:36:56,534 --> 01:36:59,829
àðé ôùåè ìà éëåìä
.ìäáéï àú æä
1639
01:37:06,127 --> 01:37:09,422
ìîä äí àôéìå
?ìà øöå ìöìí àåúé
1640
01:37:18,306 --> 01:37:19,474
,þ"æä èåá
1641
01:37:20,850 --> 01:37:22,602
?äàéï æä ðäãøý"
1642
01:37:22,602 --> 01:37:24,604
?äàéï æä ðôìàý"
1643
01:37:26,147 --> 01:37:27,732
?ýþ"äàéï æä îöåééï
1644
01:37:28,566 --> 01:37:31,027
?ýþ"äàéï æä ðçîã
1645
01:37:31,027 --> 01:37:32,153
?ýþ"äàéï æä
1646
01:37:34,030 --> 01:37:36,032
" .áéîéðå àìäý"
1647
01:37:36,533 --> 01:37:42,038
âáéøåúé åøáåúé, âáøú øå÷ñé äàøè
.àåîøú: ìéìä èåá
1648
01:37:45,291 --> 01:37:46,876
ýþ"éù âáøéí
1649
01:37:47,210 --> 01:37:49,462
ýþ"áëì î÷åí â'àæ
1650
01:37:49,921 --> 01:37:52,048
ýþ"áëì î÷åí àìëåäåì
1651
01:37:52,424 --> 01:37:54,509
ýþ"áëì î÷åí çééí
1652
01:37:54,759 --> 01:37:57,178
áëì î÷åí ùîçäý"
1653
01:37:57,178 --> 01:37:58,847
.ýþ"áëì î÷åí
1654
01:37:59,472 --> 01:38:04,060
.áéîéðå àìäý"
1655
01:38:05,061 --> 01:38:09,482
àúä éëåì ìàäåáý"
,àú äçééí ùàúä çé
1656
01:38:10,191 --> 01:38:14,028
ýþ"àúä éëåì ìçéåú
,àú äçééí ùàúä øåöä
1657
01:38:14,654 --> 01:38:19,743
ýþ"àú éëåìä àôéìå
,ìäúçúï òí äàøé
1658
01:38:20,326 --> 01:38:24,205
.ýþ"àáì ìäúòñ÷ òí àéé÷
1659
01:38:24,622 --> 01:38:25,999
...þ"åæä
1660
01:38:25,999 --> 01:38:27,083
,ýþ"èåá
1661
01:38:27,083 --> 01:38:29,502
?þ"äàéï æä ðäãø
1662
01:38:29,669 --> 01:38:31,504
?þ"äàéï æä ðôìà
1663
01:38:31,838 --> 01:38:33,923
?þ"äàéï æä îöåééï
1664
01:38:33,965 --> 01:38:36,426
?þ"äàéï æä ðçîã
1665
01:38:36,426 --> 01:38:38,011
?þ"äàéï æä
1666
01:38:38,344 --> 01:38:40,638
àáì ùåí ãáøý"
1667
01:38:42,640 --> 01:38:43,975
...ìà ðùàø ìðöçþý"
1668
01:38:51,649 --> 01:38:55,737
àúä éëåì ìàäåáþý"
,àú äçééí ùàúä çé
1669
01:38:56,112 --> 01:38:59,365
àúä éëåì ìçéåú àúý"
" .äçééí ùàúä øåöä
1670
01:39:00,033 --> 01:39:01,826
æàú ìà ääéà
?ùäøâä áçåø ìà îæîï
1671
01:39:02,035 --> 01:39:04,329
ëï, îé éëåì
.ìñôåø àú ëåìï ëáø
1672
01:39:04,496 --> 01:39:07,749
.ýþ"àáì ìäúòñ÷ òí àéé÷
1673
01:39:07,749 --> 01:39:08,750
...þ"åæä
1674
01:39:08,750 --> 01:39:09,501
,ýþ"èåá
1675
01:39:09,501 --> 01:39:11,586
?þ"äàéï æä ðôìà
1676
01:39:11,586 --> 01:39:13,588
?þ"äàéï æä îöåééï
1677
01:39:13,588 --> 01:39:15,090
" ?þ"äàéï æä ðçîã
1678
01:39:15,548 --> 01:39:17,717
.æä îöåéï, ðäéä á÷ùø
1679
01:39:18,051 --> 01:39:20,053
àúí éåãòéí, òåã ìà
...îîù ñééîúé. éù ìé
1680
01:39:20,720 --> 01:39:21,846
.çëä, àì úìê
1681
01:39:22,055 --> 01:39:24,933
...àðé éëåìä... ø÷ ùðéä
...àðé ìà
1682
01:39:25,642 --> 01:39:27,143
!ìòæàæì
1683
01:39:29,521 --> 01:39:30,438
.úåãä
1684
01:39:31,731 --> 01:39:33,233
.äðä äîåæé÷ä ùìê, îåú÷
1685
01:39:40,365 --> 01:39:41,783
.úåãä
1686
01:39:52,085 --> 01:39:54,879
àú éåãòú, àú
.áàîú îîù èåáä
1687
01:39:56,589 --> 01:39:57,382
.ëï, îîù úåãä
1688
01:39:59,968 --> 01:40:01,678
?îä àú òåùä ëàï
1689
01:40:02,178 --> 01:40:04,973
.ñúí, îñúåááú ôä åùí
1690
01:40:05,265 --> 01:40:07,559
èåá, àí æä äéä úìåé áê àðé
.äééúé îúðãðãú òì äçáì òëùéå
1691
01:40:07,767 --> 01:40:09,394
áçééê, úîéã éãòúé
.ùáéìé éçìõ àåúê
1692
01:40:09,561 --> 01:40:11,271
àú öøéëä ììîåã àéê
.ìùéí ãáøéí îàçåøééê
1693
01:40:11,479 --> 01:40:13,982
úåãä øáä ìê. àðé àùéí
àú æä áøàù äøùéîä
1694
01:40:14,190 --> 01:40:16,860
îéã àçøé ìîöåà òáåãä
.åìîöåà ãéøä òí ùéøåúéí
1695
01:40:17,193 --> 01:40:18,361
?àåìé úùú÷é åú÷ùéáé ìé
1696
01:40:18,778 --> 01:40:20,363
.àú áàîú îùäå
1697
01:40:20,572 --> 01:40:27,162
áàä ìôä ëîå àéæå îìëú äãáåøéí
.îìàä áòöåú ìòìåáä îñëðä ùëîåðé
1698
01:40:27,370 --> 01:40:30,165
úðé ìé ìäâéã ìê
.îùäå, âáøú åìîä ÷ìé
1699
01:40:30,373 --> 01:40:32,083
.éù ìé çééí çãùéí òëùéå
1700
01:40:32,292 --> 01:40:35,295
åàçã äãáøéí äèåáéí áäí
.æä ùäí ìà ëåììéí àåúê
1701
01:40:35,587 --> 01:40:36,963
èåá. àðé ø÷ çùáúé ùàðçðå
.éëåìåú ìòæåø àçú ìùðéä
1702
01:40:37,297 --> 01:40:38,590
èåá, àæ çùáú
?ìà ðëåï, àä
1703
01:40:38,798 --> 01:40:40,383
.ú÷ùéáé ìé
1704
01:40:41,593 --> 01:40:43,261
,ãéáøúé òí îéùäå îäòéø
1705
01:40:43,470 --> 01:40:47,682
äåà àåîø ùø÷ãðéú â'àæ àçú
...æä ëìåí áéîéí äàìä, àáì ùúééí
1706
01:40:56,357 --> 01:40:58,985
àðçðå éëåìåú ìäøååéç
.ëîä îàåú áùáåò
1707
01:40:59,277 --> 01:41:00,361
.úçùáé òì æä, øå÷ñé
1708
01:41:00,695 --> 01:41:03,698
.äôðéí ùìðå ùåá áòéúåðéí
.äùîåú ùìðå áçæéú àåìí äåôòåú
1709
01:41:03,865 --> 01:41:06,785
.åìîä ÷ìé åøå÷ñé äàøè
1710
01:41:06,993 --> 01:41:08,870
æä ìà öøéê
?ìäéåú áñãø äà"á
1711
01:41:09,287 --> 01:41:10,497
.æä éëåì ìáåà áçùáåï
1712
01:41:10,789 --> 01:41:14,084
ëîä îàåú? àåìé àðçðå
?éëåìåú ìá÷ù àìó
1713
01:41:14,292 --> 01:41:15,377
.àðçðå ùååú àú æä
1714
01:41:17,879 --> 01:41:21,299
.úùëçé îæä
.æä ìà éòáåã
1715
01:41:21,883 --> 01:41:24,177
?ìîä ìà
.ëé àðé ùåðàú àåúê-
1716
01:41:24,677 --> 01:41:28,765
éù ø÷ òñ÷ àçã áòåìí
.ùæå ìà áòéä áëìì
1717
01:41:38,274 --> 01:41:42,195
âáéøåúé åøáåúé, úéàèøåï ùé÷âå
,âàä ìäëøéæ áôòí äøàùåðä
1718
01:41:42,779 --> 01:41:46,866
áôòí äøàùåðä àéôùäå
!ùéù îåôò îäñåâ äæä
1719
01:41:47,158 --> 01:41:49,994
ìà áçåøä àçú
!áìáã, àìà ùúééí
1720
01:41:50,161 --> 01:41:53,581
,÷øàúí òìéäï áòéúåðéí
!åäðä äï ëàï òëùéå
1721
01:41:53,790 --> 01:41:57,877
!ðòøåú äçéñåì ùì ùé÷âå
!äçåèàåú äîñòéøåú
1722
01:41:58,294 --> 01:42:01,297
!!!øå÷ñé äàøè ååìîä ÷ìé
1723
01:42:03,049 --> 01:42:07,387
àúä éëåì ìàäåáþý"
,àú äçééí ùàúä çé
1724
01:42:08,513 --> 01:42:11,808
þ"àúä éëåì ìçéåú
,àú äçééí ùàúä øåöä
1725
01:42:12,809 --> 01:42:17,105
ýþ"àú éëåìä àôéìå
,ìäúçúï òí äàøé
1726
01:42:18,231 --> 01:42:21,693
.àáì ìäúòñ÷ òí àéé÷ý"
1727
01:42:22,110 --> 01:42:23,987
,ýþ"åæä èåá
1728
01:42:24,404 --> 01:42:26,656
?äàéï æä ðäãøý"
1729
01:42:26,823 --> 01:42:28,992
?äàéï æä ðôìàý"
1730
01:42:29,284 --> 01:42:31,119
?ýþ"äàéï æä îöåééï
1731
01:42:31,828 --> 01:42:33,705
?äàéï æä ðçîãý"
1732
01:42:33,872 --> 01:42:34,998
?ýþ"äàéï æä
1733
01:42:35,665 --> 01:42:39,419
.ýþ"àáì ãáø ìà ðùàø ìðöç
1734
01:42:41,129 --> 01:42:43,840
úåê 50 ùðäý"
,ôçåú àå éåúø
1735
01:42:44,424 --> 01:42:48,261
,þ"æä éùúðä, àúí éåãòéí
1736
01:42:48,553 --> 01:42:53,308
àáì, àååþþþþþþ, æä âï òþãïþþþþýþ"
1737
01:42:54,267 --> 01:42:58,188
...þ"áéîéðå
1738
01:42:58,021 --> 01:42:58,855
" !àìäþý"
1739
01:42:58,897 --> 01:43:01,191
!àå÷éé, çúéëåú â'àæ
!áåàå ðâáéø àú ä÷öá
1740
01:43:01,483 --> 01:43:03,860
!áåàå ðòùä àú äîñéáä àøåëä éåúø
!áåàå ðòùä àú äçöàéåú ÷öøåú éåúø
1741
01:43:04,069 --> 01:43:06,571
,áåàå ëåìðå ðìê ìâï òãï
!äî÷åí äëé èåá ìçâéâä ìåäèú
1742
01:44:37,704 --> 01:44:40,206
"ø å ÷ ñ é å å ì î ä"
1743
01:45:04,397 --> 01:45:08,068
àðé åøå÷ñé
!øåöåú ìåîø: úåãä
1744
01:45:08,693 --> 01:45:09,986
!úåãä
1745
01:45:10,487 --> 01:45:15,283
úàîéðå ìðå. ìà éëåìðå
!ìòùåú æàú áìòãéëí
1746
01:45:16,451 --> 01:45:21,498
...ýþ"å æ ä ë ì
1747
01:45:23,208 --> 01:45:27,796
!!!þ"ä â' à æ
1748
01:45:33,218 --> 01:45:34,844
" !!þþý!þ"äâ'àæ äæä
1749
01:45:35,470 --> 01:45:39,641
:òøéëä, ñéðëøåï åúé÷åï ìâøñä æå
dd123
1750
01:45:44,646 --> 01:45:45,772
:áåéí òì éãé
øåá îøùì
1751
01:45:48,483 --> 01:45:49,567
:úñøéè
áéì ÷åðãåï
1752
01:46:00,578 --> 01:46:03,873
- øðä æìååéâø -
1753
01:46:04,499 --> 01:46:08,002
- ÷úøéï æéèä-â'åðñ -
1754
01:46:08,294 --> 01:46:12,298
- øéö'àøã âéø -
1755
01:46:13,258 --> 01:46:16,052
ù é ÷ â å
1756
01:46:16,302 --> 01:46:19,347
- ÷ååéï ìèéôä -
1757
01:46:19,597 --> 01:46:22,559
- â'åï ñ.øééìé -
1758
01:46:22,600 --> 01:46:25,437
- ìåñé ìéå -
1759
01:46:26,104 --> 01:46:27,147
- èéé ãéâñ -