1 00:00:38,294 --> 00:00:44,384 epitaph úåøâí òì éãé Qsubs îöååú 2 00:00:45,084 --> 00:00:48,264 ZIPC ñåðëøï òì éãé Qsubs îöååú 3 00:01:07,920 --> 00:01:10,400 ?òöåø àú æä ìùðééä, èåá, ãééá 4 00:01:14,850 --> 00:01:16,790 .áåá, áåà äðä ìøâò 5 00:01:17,650 --> 00:01:19,770 .â'éí, úðéç àú æä ëàï, àéúé 6 00:01:33,310 --> 00:01:37,270 .ôøãøé÷ èééìåø .ôøãé èééìåø. ëï, àãåðé- 7 00:01:38,500 --> 00:01:41,139 .'áøåê äáà ì'áéèåç çééí-åéâ'éìðè (åéâ'éìðè: òéøðé) 8 00:01:41,140 --> 00:01:44,079 .'àðé øåàä ùâãìú á'ñîèøé â'ð÷ùééï (öåîú áéú ä÷áøåú) 9 00:01:44,080 --> 00:01:47,349 ìîãú á'ñèåðîéã', àçã îáúé äñôø .äâøåòéí áéåúø áãøåí àðâìéä 10 00:01:47,350 --> 00:01:48,549 .îø ÷ðãøé÷ îçëä ìê 11 00:01:48,550 --> 00:01:52,199 îöôéí îîê ìòæåá áâéì 14 ,ììà äëùøä ëìùäé 12 00:01:52,200 --> 00:01:55,100 .åììëú éùø ìîæáìä ùì äçééí 13 00:01:56,690 --> 00:01:59,770 ?àðé öåã÷ .àðé îðéç ëê, àãåðé- 14 00:01:59,890 --> 00:02:02,979 àðé éåãò àú æä ëé âãìúé ,'á'ñîèøé â'ð÷ùééï 15 00:02:02,980 --> 00:02:04,870 .åäìëúé ìáéú äñôø ääåà 16 00:02:06,300 --> 00:02:09,320 éãòúé àú æä. æå àçú äñéáåú .ùøöéúé ìòáåã àöìê 17 00:02:11,990 --> 00:02:15,739 .îéé÷ øîæé éô÷ç òìéê ?øåöä ìäåñéó îùäå, îéé÷ 18 00:02:15,740 --> 00:02:17,039 .ëï, úåãä àãåðé, ëï 19 00:02:17,040 --> 00:02:20,499 ëùàúä îåëø áéèåç çééí, àúä .øåöä ùöçðú äîååú úòìä áàôí 20 00:02:20,500 --> 00:02:23,149 àúä îãáø àì äáòìéí, àê :àúä øåöä ùøòéåúéäí úçùåáðä 21 00:02:23,150 --> 00:02:26,700 ìòæàæì. àéæä çééí éäéå ìé" "?ëùäåà éúôâø 22 00:02:27,710 --> 00:02:30,970 .âáøéí òåáãéí, ðùéí ãåàâåú .òì æä àúä ðùòï 23 00:02:31,650 --> 00:02:33,160 .àì úñúëì òì îø ÷ðãøé÷ 24 00:02:34,290 --> 00:02:36,880 äåà ìà ùîò àú æä, åàðé ìà ?àîøúé àú æä. àúä îáéï 25 00:02:38,490 --> 00:02:40,150 .ëï, àãåðé .ðôìà- 26 00:02:41,130 --> 00:02:42,130 .áçæøä àìéê, àãåðé 27 00:02:45,820 --> 00:02:47,850 .àúä îäååä îòéï äùøàä òáåøé 28 00:02:48,650 --> 00:02:50,980 .àðé éåãò ùàúä éöàú îäùëåðä 29 00:02:51,490 --> 00:02:55,690 'àðé éåãò ùéù ìê 'øåìñ-øåéñ .ùçåðä áçåõ, áçðééä äôøèéú ùìê 30 00:02:55,830 --> 00:02:59,109 åàðé éåãò ùááòìåúê àçåæä .ùùååééä 40 àìó ôàåðã 31 00:02:59,110 --> 00:03:01,050 .àøáòéí åùðééí àìó ôàåðã 32 00:03:02,090 --> 00:03:03,520 .æä îä ùàðé øåöä, àãåðé 33 00:03:04,790 --> 00:03:06,390 àðé ìà øåöä ìâîåø .ëîå àáà ùìé 34 00:03:07,570 --> 00:03:08,738 ,ìçæåø ëì éåí äáéúä ëåàá 35 00:03:08,773 --> 00:03:10,850 òí éãééí îìåëìëåú .åììà ùåí ãáø ìäöéâ 36 00:03:19,830 --> 00:03:20,830 .èåá 37 00:03:36,495 --> 00:03:41,318 - ÷éõ 1973 - 38 00:03:41,419 --> 00:03:43,919 ,àì úåøéãå ëúåáéåú îè å ø ÷ .äàúø ùôåâò áîúøâîéí 39 00:03:55,320 --> 00:03:58,710 .ùìåí, àðé ôøãé èééìåø 40 00:04:00,270 --> 00:04:03,550 .ùìåí .ùìåí, àðé ôøãé èééìåø 41 00:04:03,660 --> 00:04:07,150 îø ô' èééìåø îçáøú .'áéèåç çééí åéâ'éìðè' 42 00:04:07,350 --> 00:04:10,420 ?éåí ðòéí. àðé éëåì ìäéëðñ .úåãä 43 00:04:10,570 --> 00:04:14,110 .îä, æä? ëï .ëï, æä òåø àîéúé, ëï 44 00:04:14,370 --> 00:04:16,750 ôùåè éù ìé îñîëéí .çùåáéí îàåã áôðéí 45 00:04:17,300 --> 00:04:19,000 ?àðé éëåì ìùáú .úåãä 46 00:04:20,770 --> 00:04:22,630 .äåéìåðåú ùìëí îåöàéí çï áòéðéé ...äí ëì ëê 47 00:04:22,970 --> 00:04:24,380 .úçæé÷ àåúå, úçæé÷ àåúå !àìåäéí- 48 00:04:24,440 --> 00:04:25,890 .àðé àôéìå ìà éëåì ìðùåí ...àðé ìà 49 00:04:28,000 --> 00:04:29,039 .æä îâòéì 50 00:04:29,040 --> 00:04:32,829 ,àñåø éåúø ìäôìéõ òìéå .äåà ëáø ìà òåáã áîôòì 51 00:04:32,830 --> 00:04:34,889 ?ìîä àúä î÷ùéá .åäàï ååéìéàîñ- 52 00:04:34,890 --> 00:04:37,949 ,àìåäéí éùîåø. 5 ã÷åú áçìéôä .åëáø äôëú ìîúøåîí 53 00:04:37,950 --> 00:04:39,749 àðé îúøåîí ëé àðé î÷ùéá ?ìîåæé÷ä ÷ìàñéú 54 00:04:39,750 --> 00:04:42,699 ?æä äîáçï ìäåîåàéåú, ðëåï .æä äîáçï- 55 00:04:42,700 --> 00:04:44,975 ,àðé î÷ùéá ìæä .ëé àðé îðñä ìùôø àú òöîé 56 00:04:45,010 --> 00:04:46,350 .àðé îðñä ìäùëéì àú òöîé 57 00:04:46,360 --> 00:04:48,440 !úåøéã àú æä .æä òåø àîéúé 58 00:04:49,700 --> 00:04:51,066 .äå, ùìåí ,ôøãé- 59 00:04:51,201 --> 00:04:53,439 úôñé÷ ìä÷ùéá ìîåæé÷ä .ùòåùéí îúøåîîéí 60 00:04:53,440 --> 00:04:54,690 .äéöîã ìàìèåï â'åï 61 00:04:57,931 --> 00:05:00,550 - ñîèøé â'ð÷ùééï - 62 00:05:00,927 --> 00:05:06,917 epitaph úåøâí òì éãé Qsubs îöååú 63 00:05:07,017 --> 00:05:09,897 ZIPC ñåðëøï òì éãé Qsubs îöååú 64 00:05:10,025 --> 00:05:13,019 - ëøéñèéàï ÷å÷ - 65 00:05:13,990 --> 00:05:17,583 - ôìéñéèé â'åðñ - 66 00:05:18,617 --> 00:05:22,309 - èåí äåâñ - 67 00:05:23,730 --> 00:05:24,730 .ñîì 68 00:05:24,920 --> 00:05:26,660 .òøá èåá, áçåøéí .îä ùìåîëí? -áñãø 69 00:05:26,840 --> 00:05:28,929 ?îä ùìåí àáéê, áñãø .ëï, äåà áñãø- 70 00:05:28,930 --> 00:05:30,297 .'úôñúé àåúå ááéú öåôä á'ðàãé 71 00:05:30,387 --> 00:05:32,059 .æä òåã ìéìä âãåì 72 00:05:32,060 --> 00:05:34,459 ìîä ìðàãé éù ?îöðôú òí ôòîåï 73 00:05:34,460 --> 00:05:36,620 .úâéã .ëé äåà ëåñéú- 74 00:05:46,380 --> 00:05:47,400 .ùáò åçîéùä 75 00:05:48,190 --> 00:05:49,610 !äéæäø, çáø, äéæäø 76 00:05:49,669 --> 00:05:52,744 - â'÷ ãåìï - 77 00:05:52,940 --> 00:05:54,850 ?øàéú àú ä÷ò÷åò ùì ñðåø÷ .ìà- 78 00:05:55,170 --> 00:05:56,899 .àúä úàäá àåúå .ñðåø÷, úøàä ìå àú ä÷ò÷åò 79 00:05:56,900 --> 00:05:59,419 çééáéí ìöééï ùòéöáú ?àåúå áòöîê, ðëåï, ñðåø÷ 80 00:05:59,420 --> 00:06:02,609 .ëï, öééøúé àåúå áòöîé .òùéúé àåúå áøçåá àìâø 81 00:06:02,610 --> 00:06:04,769 .òìä ìå îùëåøú ùì ùáåòééí .ùëä àçéä- 82 00:06:04,770 --> 00:06:06,670 .áñãø, áñãø, éà äåîåàéí ?îåëï- 83 00:06:09,050 --> 00:06:11,340 ?îä æä, ìòæàæì 84 00:06:11,350 --> 00:06:14,460 òøôãä éôäôééä ùîñúëìú .îäçìåï äçåöä 85 00:06:17,730 --> 00:06:19,379 .àðé áøåñ, æä ôøãé, æä ñðåø÷ 86 00:06:19,380 --> 00:06:21,459 .äùí äåà ôåì ?ìîä ñðåø÷- 87 00:06:21,460 --> 00:06:23,789 äåà ÷ðä àú äîù÷ôééí äàìå .åçùá ùäåà ééøàä ëîå àìèåï â'åï 88 00:06:23,790 --> 00:06:26,839 àáì ëùäåà äøëéá àåúí çùáúé ùäåà .'ðøàä ëîå ñðåø÷ î'áððä ñôìéèñ 89 00:06:26,840 --> 00:06:28,547 æåëøåú àú äñãøä äîöåéøú ,ùì äãîåéåú äîöçé÷åú 90 00:06:28,548 --> 00:06:30,319 ?òí äùîï òí äîù÷ôééí åäçã÷ 91 00:06:30,320 --> 00:06:33,400 çã÷, áèç. ÷åøàéí ìé ñðåø÷ .ëé éù ìé çåù øéç ìëåñ 92 00:06:35,420 --> 00:06:37,270 !ëì ôòí. ëì ôòí 93 00:06:39,898 --> 00:06:44,250 - àï øééã, ñèéá ñôééøñ- - â'åìé ãééååéñ - 94 00:06:45,550 --> 00:06:47,309 ?äéé, îä ùìåîëí 95 00:06:47,310 --> 00:06:49,400 .àú ðøàéú ðäãø .äéé- 96 00:06:49,436 --> 00:06:50,801 - àîéìé ååèñåï - 97 00:06:50,830 --> 00:06:51,830 .ùìåí 98 00:06:55,090 --> 00:06:58,370 .øâò, àðé àñúåáá .àìåäéí, éù ìæä âí âá- 99 00:06:59,600 --> 00:07:01,590 ?îé æä áøçåá .æä àðé- 100 00:07:01,740 --> 00:07:04,819 ?îä, âí àúä òøåí .ëï, àðé òåîã ìäëðéñ ìä- 101 00:07:04,820 --> 00:07:07,759 ?ìîä ðúú ìòöîê ëæä ùîå÷ âãåì .ëé òåîã ìé- 102 00:07:07,760 --> 00:07:11,069 ìîä ëáø òåîã ìê? -ìà øàéú ?àú äöéöéí ùðùôëéí îäçìåï 103 00:07:11,070 --> 00:07:14,379 ...øâò àçã. àúä òøåí, àáì ?àúä âåøá âøáééí 104 00:07:14,380 --> 00:07:17,379 .àðé òåîã áøçåá .àðé ìà øåöä ì÷áì øâìééí ÷øåú 105 00:07:17,380 --> 00:07:19,159 .éù áæä îùäå, ìîòùä ,áëì àåôï- 106 00:07:19,160 --> 00:07:22,269 ,àðé âåîø òí òøôãä ?îä àúí òùéúí 107 00:07:22,270 --> 00:07:23,330 .ðùéí àîéúéåú .ðùéí àîéúéåú- 108 00:07:23,720 --> 00:07:25,190 !àáì òøôãä 109 00:07:25,241 --> 00:07:27,815 - øé÷é â'øáéñ - 110 00:07:28,115 --> 00:07:30,628 - îúéàå âåã - 111 00:07:30,728 --> 00:07:34,784 - øàìó ôéðñ - 112 00:07:35,050 --> 00:07:37,019 ?îä ùîê ?îé àúä- 113 00:07:37,020 --> 00:07:39,279 .àðé ôåì .ìîòùä àðçðå ÷åøàéí ìå ñðåø÷- 114 00:07:39,280 --> 00:07:41,708 ëï, äí ÷åøàéí ìé ëê .ëé éù ìé çåù øéç ìëåñ 115 00:07:41,709 --> 00:07:43,140 ?ìîä àúä îãáø òí àùúé- 116 00:07:43,200 --> 00:07:44,729 .ñìéçä, âáø, ìà éãòúé .èåá, äéà àùúé- 117 00:07:44,730 --> 00:07:46,199 .úéøâò çáø, äåà ìà éãò 118 00:07:46,200 --> 00:07:48,300 ?ìîä àúä îúòøá .àðé ìà îúòøá- 119 00:07:48,880 --> 00:07:50,649 ?îä àúä òåùä .úøàä îä òùéú- 120 00:07:50,650 --> 00:07:55,390 .ëï, ãçôúé îôâø ÷èï .ðëåï, àáì äåà äîôâø ä÷èï ùìé- 121 00:08:07,990 --> 00:08:09,490 !òöøå! òöøå 122 00:08:12,000 --> 00:08:13,510 !ìëå ùîàìä, ùîàìä, ùîàìä 123 00:08:13,960 --> 00:08:15,330 .øâò. çëå 124 00:08:16,750 --> 00:08:18,000 .÷ãéîä 125 00:08:19,400 --> 00:08:22,200 .÷ãéîä, ñðåø÷, îìîòìä .àì úéôâò á÷øñåì, ñðåø÷- 126 00:08:23,220 --> 00:08:24,230 .÷ãéîä 127 00:08:28,410 --> 00:08:29,650 .ìòæàæì 128 00:08:34,815 --> 00:08:38,848 - :úñøéè åáéîåé - - øé÷é âøáéñ åñèéáï îøö'ðè - 129 00:08:38,949 --> 00:08:41,449 # öôééä îäðä # 130 00:08:47,650 --> 00:08:50,780 !ôé÷çå òéðééí, ÷åîå-òåøå 131 00:08:50,850 --> 00:08:52,113 .òîãå ìéã îéèåúéëí 132 00:08:52,114 --> 00:08:54,710 ,àúí éåöàéí äçåöä .áðé îæì ùëîåúëí 133 00:08:54,990 --> 00:08:57,739 .÷ãéîä, öà äçåöä .ìà, ìà. äí ìà äåìëéí ìùåí î÷åí- 134 00:08:57,740 --> 00:09:01,999 äí äéå îòåøáéí áäúðäâåú ôøåòä .åáäôøòä çîåøä ìùìååä 135 00:09:02,000 --> 00:09:05,380 ,úï ìäí ììëú, ôøçç ÷èï ?àå ùàðé àôøéò ìùìååä ùìê, èåá 136 00:09:05,940 --> 00:09:08,760 ?îä æä öøéê ìäáéò .àéï ìé îåùâ. èåá, ìëå- 137 00:09:09,320 --> 00:09:10,430 ?àôùø ìòæåø ìê 138 00:09:10,860 --> 00:09:12,673 ëï. úúçéì áæä .ùúöçöç ùéðééí 139 00:09:12,774 --> 00:09:14,759 îä òùéú, éð÷ú àú ?äùèéçåï ùì äùéøåúéí 140 00:09:14,760 --> 00:09:17,160 .òæåá àú æä. ÷ãéîä, ìëå .áñãø- 141 00:09:17,400 --> 00:09:18,450 .ñðåø÷é 142 00:09:19,070 --> 00:09:22,029 .ôøãé. îñåø ìàîê àú àäáúé .ëï, áñãø- 143 00:09:22,030 --> 00:09:23,990 ?àáéê òåã áñáéáä .ëï- 144 00:09:24,220 --> 00:09:25,220 .çáì 145 00:09:26,070 --> 00:09:27,070 .çáì ùëê 146 00:09:33,950 --> 00:09:35,370 àðé îçëä á÷åöø øåç .ìàøåçä ùìé 147 00:09:59,240 --> 00:10:01,080 .ú÷ôåõ àìéðå àçø ëê 148 00:10:01,350 --> 00:10:03,000 .áå÷ø èåá, áøåñé .áñãø, áéì- 149 00:10:09,640 --> 00:10:12,229 .àðùéí àìå îçëéí áúåø ìîæåï 150 00:10:12,230 --> 00:10:15,179 àìå ëôøééí àúéåôééí ,ùäéå ìäí áúéí 151 00:10:15,180 --> 00:10:16,699 .àãîä åá÷ø 152 00:10:16,700 --> 00:10:18,509 .àìèåï â'åï îçôù àéùä 153 00:10:18,510 --> 00:10:20,929 òëùéå àéï áøùåúí ãáø ,æåìú äáâãéí äîøåôèéí 154 00:10:20,930 --> 00:10:22,880 .ùúìåééí îëúôéäí äùãåôåú 155 00:10:23,910 --> 00:10:28,400 .äåà îðååì ÷èï åù÷øï .äåà àëì. éù ìå ëøñ åëì æä 156 00:10:28,780 --> 00:10:30,928 úàëì âí àú äæáåáéí .àí àúä øòá, çáåá 157 00:10:31,029 --> 00:10:33,312 .ðåãðé÷ îú÷øöõ .ìà, ìà. îñôé÷ òí æä- 158 00:10:33,347 --> 00:10:36,813 àðé öåç÷. -àðé ìà øåöä àú æä .ëùàðçðå àåëìéí. æä îæòæò 159 00:10:36,848 --> 00:10:39,506 .ëáä àú æä. -àðé ìà ÷í .ôùåè àì úñúëìé 160 00:10:39,541 --> 00:10:40,769 !äðä äåà 161 00:10:40,770 --> 00:10:43,359 ,àéôä äééú àúîåì áìéìä ?îùúîè îìéîåãéí îìåëìê 162 00:10:43,360 --> 00:10:46,099 .ðùàøúé àöì çáø ?áàîú? àéæä çáø- 163 00:10:46,100 --> 00:10:47,920 .àì úãàâé, äåà ùåèø 164 00:10:48,080 --> 00:10:50,257 áèç, àæ äåà ùîø ùìà ?úñúáê áöøåú, ðëåï 165 00:10:50,358 --> 00:10:52,359 .ëï, äééðå îàåã îåâðéí 166 00:10:52,360 --> 00:10:54,909 ,àçø äöäøééí... .ôøåñú ìçí àçú 167 00:10:54,910 --> 00:10:56,889 ...ôéñåú îæåï öðåòåú àìå 168 00:10:56,890 --> 00:10:59,780 ,äí éôéí ëùäí úéðå÷åú ?äùçåøéí, ðëåï 169 00:11:00,850 --> 00:11:04,019 øàéúé àçã ááéú äçåìéí .ëùéìãúé àú ìï 170 00:11:04,020 --> 00:11:07,640 ëï. ìîòï äàîú àðé çåùáú .ùáðé äúòøåáú äí äéôéí áéåúø 171 00:11:08,270 --> 00:11:10,509 .ëùäí ÷èðéí, ëï 172 00:11:10,510 --> 00:11:14,299 äàîú, àðé îøçîú òìéäí .éåúø îàùø òì äòðééí 173 00:11:14,300 --> 00:11:16,139 .äí ìà ëàìä åìà ëàìä 174 00:11:16,140 --> 00:11:18,899 äùçåøéí ìà àåäáéí àåúí .ëé éù ìäí ÷öú ìáï 175 00:11:18,900 --> 00:11:21,740 äìáðéí ìà àåäáéí àåúí .ëé éù ìäí ÷öú ùçåø 176 00:11:21,820 --> 00:11:23,779 .îîù òöåá .æä òöåá- 177 00:11:23,780 --> 00:11:26,112 .àú ìà îôñé÷ä ìáìáì àú äáéöéí !ôøãé- 178 00:11:26,113 --> 00:11:27,889 úùîåø òì äôä ëùàúä îãáø .ìñáúà. ëáø àîøúé ìê ìà ôòí 179 00:11:27,890 --> 00:11:31,360 éù ìå éåúø îãé îäãáø ùàéúå .äçúåì îì÷÷ ìòöîå àú äúçú 180 00:11:31,960 --> 00:11:34,740 ?îä æä öøéê ìäáéò .äùôúééí ùìê ææåú éåúø îãé- 181 00:11:34,970 --> 00:11:37,130 çúåìéí ìà îì÷÷éí ìòöîí àú äúçú .òí äùôúééí, æå äìùåï ùìäí 182 00:11:37,131 --> 00:11:38,600 !ìçúåìéí àéï áëìì ùôúééí 183 00:11:38,640 --> 00:11:40,059 .úôñé÷ ìòðåú 184 00:11:40,060 --> 00:11:41,076 .àúä éåãò ìîä äéà îúëååðú 185 00:11:41,077 --> 00:11:43,319 àéï ìê èéôú ëáåã, åàîøúé .ìê àú æä ëáø îàä ôòí 186 00:11:43,320 --> 00:11:44,496 .àðé éåãò ìîä àúä òåùä æä 187 00:11:44,531 --> 00:11:46,583 .ëé äåà ìåáù çìéôä ìòáåãä .äåà çåùá ùäåà èåá éåúø îàáéå 188 00:11:46,618 --> 00:11:48,339 àæ ãò ìê ùæä .ìà àåîø ëìåí, çáåá 189 00:11:48,340 --> 00:11:51,469 éåí àçã äåà éçæåø îäòáåãä .åéáéï ùäåà áãéå÷ ëîå ëåìðå 190 00:11:51,470 --> 00:11:54,189 ,ú÷ùéá ìàáà ùìê .äåà éåãò òì îä äåà îãáø 191 00:11:54,190 --> 00:11:56,909 .àúä àó ôòí ìà úâéò ìëìåí .áãéå÷- 192 00:11:56,910 --> 00:11:59,160 ëé äåà àó ôòí .ìà äâéò ìëìåí 193 00:11:59,300 --> 00:12:01,839 ,ìîä àú îúëååðú ?àó ôòí ìà äâòúé ìëìåí 194 00:12:01,840 --> 00:12:03,082 .àúä éåãò ìîä àðé îúëååðú 195 00:12:03,083 --> 00:12:04,919 .ìà, àðé ìà éåãò .éù ìé ùúé òáåãåú 196 00:12:04,920 --> 00:12:06,349 ?ùúé òáåãåú .ëï- 197 00:12:06,350 --> 00:12:09,689 ,òåáã áîôòì ëì äùáåò .îð÷ä çìåðåú áñåó äùáåò 198 00:12:09,690 --> 00:12:13,239 ?àéæä îéï çééí àìå .ëé ðé÷åé çìåðåú æä äòñ÷ ùìé- 199 00:12:13,240 --> 00:12:15,839 .ðé÷åé çìåðåú àéðå òñ÷ ðàåú ?àéê äâòú ìæä- 200 00:12:15,840 --> 00:12:17,750 ?ðé÷åé çìåðåú .ëï- 201 00:12:17,840 --> 00:12:21,110 .æä ëîòè ëîå ÷éáåõ ðãáåú .æàú ìà òáåãä ðàåúä 202 00:12:21,400 --> 00:12:24,260 .æä ìà ëúåá áúåøä .æä ôúèé 203 00:12:25,220 --> 00:12:26,819 .ìê ìçãø ùìê ?áâìì ìîä- 204 00:12:26,820 --> 00:12:30,180 .äúçöôåú ìîáåâøéí îîê ?îáåâøéí? îä æä, ëôø àéðãéàðé- 205 00:12:30,300 --> 00:12:32,519 àí àðé îåëéç àåúå òì æä ,"ùäåà î÷ìì åàåîø "áéöéí 206 00:12:32,520 --> 00:12:35,579 ìîä àú îúçéìä ìáøáø ?òì úçú ùì çúåìéí 207 00:12:35,580 --> 00:12:37,989 ."áéöéí" éåúø âøåò î"úçú" .îîù ìà ðëåï- 208 00:12:37,990 --> 00:12:40,629 çúåìéí îì÷÷éí áúçú .éåúø âøåòéí îëì áéöä 209 00:12:40,630 --> 00:12:42,919 îä äééú îòãéôä ùéäéä ìê áøàù ?ëùàú éåùáú ìàëåì òåó 210 00:12:42,920 --> 00:12:44,589 ?æåâ áéöéí àå úçú ùì çúåì !ìï- 211 00:12:44,590 --> 00:12:47,139 àðé ìà øåöä ìà áéöéí åìà úçú .áøàù ùìé, úåãä øáä ìê 212 00:12:47,140 --> 00:12:49,739 .àæ àì úâéãé àú æä .àú ãééøú ëàï 213 00:12:49,740 --> 00:12:52,399 ìï, æä îñôé÷. -àðé îùìîú .àú äôðñéä ùìé ëì ùáåò 214 00:12:52,400 --> 00:12:54,797 ëï, åæä àôéìå ìà îëñä àú ,äâáéðä òí ä÷ø÷øéí ùìê áìéìä 215 00:12:54,798 --> 00:12:55,839 .åàú äçáéúä áëì éåí 216 00:12:55,840 --> 00:12:58,320 ,ìà ôìà ùéù ìê òöéøåú .àú ùåîøú áôðéí àú äáéöéí 217 00:13:34,950 --> 00:13:36,310 ?îä àðé îåëø" 218 00:13:37,870 --> 00:13:39,490 .àðé îåëø áéèçåï" 219 00:13:40,400 --> 00:13:42,999 éúøåï âãåì ùì" ôåìéñú áéèåç çééí çãùä 220 00:13:43,000 --> 00:13:45,120 ,ìîé ùéù ìå ëñó ìçñåê" 221 00:13:46,350 --> 00:13:48,029 áëê ùæä àîöòé äçéñëåï äéçéã" 222 00:13:48,030 --> 00:13:50,850 ùáàåôï îééãé éåöø øëåù" ìàìå ùðúîëéí òì éãéå 223 00:13:52,260 --> 00:13:53,670 ".áî÷øä ùäåà éîåú" 224 00:13:54,520 --> 00:13:55,990 ?éù ìëí ùàìåú òã ëàï 225 00:13:57,050 --> 00:13:58,050 .ìà 226 00:13:58,520 --> 00:13:59,520 .èåá 227 00:14:00,030 --> 00:14:04,249 áéèåç çééí òåæø ìðèøì" ..."îâîåú àéðôìöéåðéåú, åúåøí 228 00:14:04,250 --> 00:14:05,660 ?àôùø ìòöåø àåúê 229 00:14:05,810 --> 00:14:08,740 ëì æä îøú÷, àáì .àðçðå áàîú ìà îòåðééðéí 230 00:14:09,570 --> 00:14:12,769 àí úéúï ìé ìñééí, úøàå ...ùúîåøú àâåøåú ñôåøåú áùáåò 231 00:14:12,770 --> 00:14:14,993 àðçðå ìà éëåìéí ìäøùåú ìòöîðå .àâåøåú ñôåøåú áùáåò 232 00:14:14,994 --> 00:14:16,549 .àðçðå çåñëéí ìçåôùä 233 00:14:16,550 --> 00:14:18,170 ?ìàï àúí ðåñòéí .ñôøã- 234 00:14:18,450 --> 00:14:19,700 .ùîòúé ùäéà éôä 235 00:14:19,820 --> 00:14:22,940 .äùëðéí ðñòå .äí áéìå ùí ðäãø 236 00:14:23,050 --> 00:14:24,900 äí äáéàå ìðå .àú äçîåø äæä 237 00:14:25,610 --> 00:14:28,790 .æä çîåø ðôìà ?æä ðçîã, ðëåï, îéé÷ 238 00:14:30,000 --> 00:14:32,370 àæ ìùí àðå îëååðéí .àú îàîöéðå ëòú 239 00:14:32,720 --> 00:14:34,530 .àðçðå áàîú øåöéí àú äçåôùä 240 00:14:34,890 --> 00:14:36,810 àðçðå îòãéôéí ùéäéå ìðå ?æéëøåðåú, ðëåï 241 00:14:37,640 --> 00:14:39,310 .äåâï ìîãé .ùåá úåãä 242 00:14:40,200 --> 00:14:42,690 ñìçå ìé. àðé öøéê ìãáø .øâò òí òîéúé 243 00:14:47,450 --> 00:14:50,819 ?çáåá, îä àúä òåùä .äí ìà øåöéí ôåìéñä- 244 00:14:50,820 --> 00:14:52,517 áøåø ùìà. àúä àîåø ìâøåí .ìäí ìçùåá ùäí øåöéí 245 00:14:52,680 --> 00:14:53,730 ?îä ìâáé äçåôùä 246 00:14:55,160 --> 00:14:58,510 .ìòæàæì äçåôùä .ðëåï. ìòæàæì äçåôùä- 247 00:15:03,560 --> 00:15:05,040 ?äàí ðìçîú áîìçîä, àãåðé 248 00:15:05,550 --> 00:15:08,669 ëï, îöøéí. -àðé øåöä .ìäåãåú ìê òì ëê, àãåðé 249 00:15:08,670 --> 00:15:12,080 àðé øåöä ìäåãåú ìàì äèåá 250 00:15:12,480 --> 00:15:15,850 .ùçæøú áøéà åùìí ,àáì, åñìéçä òì äùàìä 251 00:15:16,250 --> 00:15:19,660 ,îä äèòí ìäéìçí åìùøåã 252 00:15:20,110 --> 00:15:22,280 ...ìçæåø ìàùúê åìáðåú àú 253 00:15:23,310 --> 00:15:25,580 äáéú äéôä äæä ,ì... çîåø ùìä 254 00:15:26,220 --> 00:15:28,260 àí ìà úùìéí àú ?äîìàëä òã úåí 255 00:15:28,880 --> 00:15:32,109 ìîä àúä îúëååï? -àí ìà ,úçñåê àú äëñó äæä òëùéå 256 00:15:32,110 --> 00:15:35,219 ,åôúàåí úîåú .äîùëåøú ùìê úîåú àéúê 257 00:15:35,220 --> 00:15:37,750 .àáì àùúê úîùéê ìçéåú ?àéê äéà úñúãø 258 00:15:38,150 --> 00:15:39,740 ?äàí äîîùìä äæå úãàâ ìä 259 00:15:40,350 --> 00:15:44,239 .äí ìà éëåìéí ìãàåâ ìúàåøä .äí ìà éëåìéí ìãàåâ ìøçåáåú ð÷ééí 260 00:15:44,240 --> 00:15:46,689 ,äí ìà éòùå ëìåí .åäéà úéùàø ìáãä 261 00:15:46,690 --> 00:15:50,440 éöà ìé ìùáú òí ëì ëê ...äøáä àìîðåú ùäéå ôòí 262 00:15:52,090 --> 00:15:53,090 .îìàåú çééí 263 00:15:54,190 --> 00:15:57,059 áòìéäï ðôèøå åáúåê çåãù .äï äôëå ìâì ùì òöîåú 264 00:15:57,060 --> 00:15:59,868 äï ìà éëìå ìäøùåú ìòöîï .ì÷ðåú îæåï, ì÷ðåú áâãéí 265 00:15:59,869 --> 00:16:01,690 äï ìà éëìå ìäøùåú ìòöîï .ì÷ðåú ñáåï 266 00:16:02,990 --> 00:16:04,010 !ñáåï 267 00:16:05,010 --> 00:16:06,409 ìà éëìå ìäøùåú ìòöîï .ìùîåø òì ðé÷éåðï 268 00:16:06,410 --> 00:16:07,738 :åäï äúçððå áôðéé, àîøå ìé 269 00:16:07,839 --> 00:16:09,999 ,àîåø ìëì øòéä ùàúä ôåâù" ".àú îä ùàðé éåãòú òëùéå 270 00:16:10,000 --> 00:16:14,089 ùäæ÷ðä äéà âéäðåí òìé àãîåú .àí àúä æ÷ï åàúä òðé 271 00:16:14,090 --> 00:16:16,789 ,åàí æä é÷øä ìàéùúê, àãåðé ,ëé àúä ìà ñéô÷ú àú äàîöòéí 272 00:16:16,790 --> 00:16:20,590 àæ ðùàìú äùàìä: ìùí îä ?ðìçîðå áîìçîä, ìòæàæì 273 00:16:25,400 --> 00:16:26,400 ,âáøú ååøéðâ 274 00:16:26,830 --> 00:16:29,490 äàí çåôùä ùì ùáåòééí 275 00:16:29,750 --> 00:16:32,440 ?ùååä 20 ùðåú àåîììåú 276 00:16:40,870 --> 00:16:43,470 àðé éëåì ìãáø øâò ?òí àùúé, áá÷ùä 277 00:16:44,400 --> 00:16:46,500 .ëï, ëîåáï 278 00:16:51,240 --> 00:16:52,590 .æä äéä îãäéí 279 00:16:52,810 --> 00:16:55,689 úï ìäí ìäøéç àú .öéìå ùì äîååú 280 00:16:55,690 --> 00:16:57,709 ?ëîä æîï àúä òåùä àú æä .äúçìúé ìôðé àøáò ùðéí- 281 00:16:57,710 --> 00:17:00,719 .îåëø îöèééï úåê 3 çåãùéí .äééúé áùìåùä è÷ñé æåëéí 282 00:17:00,720 --> 00:17:04,049 è÷ñé æåëéí? -ëï, è÷ñéí .ìàðùé äîëéøåú äèåáéí áéåúø 283 00:17:04,050 --> 00:17:05,959 ,îãäéí, éåöà îï äëìì ,àåëì çåôùé 284 00:17:05,960 --> 00:17:08,470 ,ùúéä çøéôä ëëì ùúåëì ìùúåú .åáçåøåú çîåú 285 00:17:08,650 --> 00:17:11,899 úùéâ ìòöîê æåâ ìéîåðéí ,ëîå àìä ôòí áùáåò 286 00:17:11,900 --> 00:17:13,250 .åâí àúä úâéò ìùí 287 00:17:13,500 --> 00:17:16,340 ...áòöí, äééðå øåöéí .ëîåáï- 288 00:17:16,460 --> 00:17:18,270 úöèøëå ìçúåí .òì îñôø ãáøéí 289 00:17:46,870 --> 00:17:48,210 .ôøãé èééìåø 290 00:17:49,770 --> 00:17:51,889 .â'åìé ?ìà æéäéú àåúé, îä 291 00:17:51,890 --> 00:17:54,780 ëï. -çùáúé ùàîøú .ùúëúåá ìé ëì éåí 292 00:17:55,000 --> 00:17:57,369 ìà ùîòúé îîê .æä 10 ùðéí 293 00:17:57,370 --> 00:17:59,599 ÷øå äøáä ãáøéí îàæ ùäééúé .áï 12. äééúé òñå÷ 294 00:17:59,600 --> 00:18:01,280 ?áàîú? îä ÷øä 295 00:18:01,930 --> 00:18:03,389 ,äúçìó ìé ä÷åì 296 00:18:03,390 --> 00:18:07,630 ,òáãúé áîôòì .åáãéå÷ ðú÷ìúé áê òëùéå 297 00:18:07,910 --> 00:18:10,289 ?æä äëì. îä àéúê .ìà äøáä- 298 00:18:10,290 --> 00:18:12,380 .âøîúé ìê ìáëåú ëùòæáúé .ëï- 299 00:18:12,450 --> 00:18:14,849 ðàìöúé ììîåã ìèéðéú .áìé ùåí ñéáä. -éåôé 300 00:18:14,850 --> 00:18:16,159 .éù ìé àú äîöìîä ùìé .ëï- 301 00:18:16,160 --> 00:18:17,450 .åäúàøñúé 302 00:18:19,030 --> 00:18:20,030 ?àúä î÷ðà 303 00:18:20,500 --> 00:18:22,770 .ëï, úîéã øöéúé îöìîä 304 00:18:23,150 --> 00:18:24,255 ?àæ àúä òåáã áçáøä äæå 305 00:18:24,256 --> 00:18:26,579 .ëï. áãéå÷ äúçìúé ?ñåëï îçåæé. åàú 306 00:18:26,580 --> 00:18:28,770 .ìà. àðé ø÷ ðôâùú òí àáé .äåà òåáã ëàï 307 00:18:29,010 --> 00:18:31,900 ?îé æä àáéê .äåà îðäì äîçåæ- 308 00:18:32,670 --> 00:18:35,540 !â'åìé ÷ðãøé÷. ëîåáï 309 00:18:37,050 --> 00:18:39,730 ?ìîä àðçðå ëáø ìà éåöàéí éçã .æä äéä îöåéï ì÷øééøä ùìé 310 00:18:40,210 --> 00:18:43,110 ?îîúé éù ìê ÷øééøä .îàæ ù÷ðéúé àú äòðéáä äæå- 311 00:18:43,210 --> 00:18:44,789 .æå àëï òðéáä éôä .úåãä- 312 00:18:44,790 --> 00:18:45,817 ?îä àéúê 313 00:18:46,454 --> 00:18:47,530 ?àéê äåìê 314 00:18:47,660 --> 00:18:49,300 ...îéé÷, æå 315 00:18:50,000 --> 00:18:51,499 .â'åìé ?ôâùú àú äâáøú- 316 00:18:51,500 --> 00:18:53,980 .ëï, àðçðå îëéøéí .ôòí äëøðå- 317 00:18:54,420 --> 00:18:56,879 .ðäãø. àðé öøéê ìãáø àéúê .àáà éåãò ùàú ëàï? -ëï 318 00:18:56,880 --> 00:18:58,930 .èåá, ðúøàä îàåçø éåúø .èåá, ðúøàä îàåçø éåúø- 319 00:18:59,320 --> 00:19:02,450 .äéä ðòéí ìôâåù àåúê, ôøãé .ëï, áäçìè, ðäãø ìôâåù àåúê- 320 00:19:05,450 --> 00:19:08,209 ...ìà éãòúé ùàúä ?ãåô÷ àú äáú ùì äáåñ- 321 00:19:08,210 --> 00:19:09,950 .äëì òåæø. áå÷ø èåá, â'ðéï .áå÷ø èåá- 322 00:19:29,600 --> 00:19:32,050 .ðúøàä îçø, ìï .ðúøàä àçø ëê, çáåá- 323 00:19:40,000 --> 00:19:43,310 .ùàì àåúå ùåá. úîùéê ìùàåì àåúå !àðçðå òåîãéí ìùáåø àåúå. ãáø 324 00:19:52,360 --> 00:19:53,690 ?äëì áñãø 325 00:20:08,900 --> 00:20:10,690 .ùìåí .àðçðå ëàï- 326 00:20:14,870 --> 00:20:18,120 ?ùìåí îø ôéøñåï. äëì áñãø .ùìåí, ôøãé. èåá ìøàåú àåúê- 327 00:20:18,230 --> 00:20:20,340 ?îä ùìåí àîà åàáà .òãééï éçã- 328 00:20:20,730 --> 00:20:24,219 .ëï. èåá, úåãä ?åàéê äòáåãä äçãùä ùìê- 329 00:20:24,220 --> 00:20:26,519 .äéà áñãø .éåôé ìê, ôøãé, éåôé- 330 00:20:26,520 --> 00:20:28,350 ñéôøú ìå òì äòáåãä ?äçãùä ùìê, àáà 331 00:20:28,660 --> 00:20:30,850 ìùáú òì äúçú ëì äéåí .åìöôåú áèìååéæéä 332 00:20:31,600 --> 00:20:34,300 ?æä äâá ùìé, àúä éåãò ?òãééï ëåàá, îä- 333 00:20:34,650 --> 00:20:37,490 .èåá, ùúä òåã áéøä .ìçééí- 334 00:20:37,770 --> 00:20:40,640 àðé àùúä. -ëï, àðé éåãò .ùúùúä, áèìï îæãééï 335 00:20:40,820 --> 00:20:42,710 àúä ìà öøéê ìãáø .ëëä ìàáà ùìê 336 00:20:43,450 --> 00:20:45,450 éù ìå îæì. áãøê ëìì .àðé ìà îãáø àéúå áëìì 337 00:20:47,150 --> 00:20:49,670 .àáì äåà àáà ùìê ?àæ îä æä òðééðê- 338 00:20:50,380 --> 00:20:51,380 .ìäúøàåú, îø ôéøñåï 339 00:20:54,750 --> 00:20:58,119 òëùéå éù ìðå àú àãåï åâáøú ååéã .îôàééô-äàééñ, áøîéðâäàí 340 00:20:58,120 --> 00:20:59,840 .àæ äæîðúé àåúä ìöàú 341 00:21:03,820 --> 00:21:05,729 .ùìåí áøéàï, ùìåí ìåàéæ .äðä äí- 342 00:21:05,770 --> 00:21:08,240 ?ùìåí áçåøéí, îøâéùéí èåá ?áñãø, îä ùìåîê- 343 00:21:08,360 --> 00:21:09,890 .ëï. ñðåø÷é .ùìåí- 344 00:21:09,990 --> 00:21:11,759 .ùìåùä ëøéëé áéé÷åï 345 00:21:11,760 --> 00:21:13,059 ...ùìåùä .àðé øåöä ùðééí- 346 00:21:13,060 --> 00:21:15,920 .ùðééí ìçáø ùìé ùáãéàèä .áãéàèä- 347 00:21:16,990 --> 00:21:18,650 .ùìåí .ùìåí- 348 00:21:19,680 --> 00:21:21,210 .äëåáò ùìê îåöà çï áòéðé 349 00:21:21,970 --> 00:21:24,879 .úåãä. -äôñé÷é ìôèôè, àéùä .ùøúé àú äì÷åçåú 350 00:21:24,880 --> 00:21:26,940 ö'øìé ååéìéñ ùí ìà .éçëä ëì äéåí 351 00:21:27,160 --> 00:21:29,460 úâéã, ö'øìé, àéï ìê àú ?ëì äéåí ìçëåú 352 00:21:29,550 --> 00:21:32,470 .àì úîåú ùí .àðé àëðéñ àåúê ìèéâåï òîå÷ 353 00:21:32,530 --> 00:21:34,559 àâéù àú äæéï äæ÷ï ùìê ,áúåø ð÷ðé÷ééä îèåâðú 354 00:21:34,560 --> 00:21:37,340 åàú äáéöéí äæ÷ðåú ùìê .áúåø æåâ áöìéí ëáåùéí 355 00:21:37,970 --> 00:21:39,150 .àðé ñúí öåç÷ 356 00:21:40,630 --> 00:21:42,400 ?àúä áñãø .äéà îçááú àåúê- 357 00:21:42,570 --> 00:21:44,900 .îä? -äéà îçááú àåúê .äéà àîøä ìé 358 00:21:45,150 --> 00:21:46,799 ?àúä øåöä ùàæøå÷ îéìä .ìà- 359 00:21:46,800 --> 00:21:47,884 .áçééê, ñðåø÷, äéà ðçîãä 360 00:21:47,917 --> 00:21:49,869 áùåí ôðéí åàåôï. àðé éëåì .ìîöåà éåúø èåá îæä 361 00:21:49,870 --> 00:21:52,899 .äåà ìà øåöä ìäðîéê àú äøó .ìà, àðé ìà, ìîòï äàîú- 362 00:21:52,990 --> 00:21:54,689 .ëï, àãí ùì ùìîåú 363 00:21:54,690 --> 00:21:57,280 ,àúä ìà øåöä ìäåøéã àú äøó .àáì àúä çééá 364 00:21:57,470 --> 00:22:00,519 .àúä çééá ëé àðé äééúé ôòí ëîåê ,ìà øöéúé ìäåøéã àú äøó 365 00:22:00,520 --> 00:22:03,890 .àáì ðîàñ ìé ìà ìäùéâ æéåï ?ëï- 366 00:22:04,040 --> 00:22:08,270 ,äúçøôðúé îøåá ùäáàúé áéã ...àæ äåøãúé àú äøó, åòëùéå 367 00:22:11,750 --> 00:22:14,859 ,ìà äùâúé æéåï òã âéì 28 .òëùéå ùëáúé òí ùúé ðùéí 368 00:22:14,860 --> 00:22:17,010 ?áàîú .äìëúé òã äñåó òí àçú îäï- 369 00:22:17,640 --> 00:22:19,500 .ëï, àòùä ëì îä ùäåìê 370 00:22:20,200 --> 00:22:22,020 ?îëéøéí îùäå ùäåìê .ìà. -ìà- 371 00:22:22,550 --> 00:22:24,819 .ìà .èåá, ìà àùìí áùáéì æä- 372 00:22:24,820 --> 00:22:27,320 ,äééúé ôòí òí ôøåöä .àáì ìà ùéìîúé òì æä 373 00:22:27,370 --> 00:22:29,130 .ìà, äøáöúé áøéçä 374 00:22:29,820 --> 00:22:32,970 .äéà ìà éëìä ìøãåó àçøéé .àðé çåùá ùäéà äéúä çåìú öéðéú 375 00:22:34,050 --> 00:22:35,050 ?îä æä öéðéú 376 00:22:35,330 --> 00:22:37,780 úä ìö'øìé. -áãéå÷ àîøúé ìå .ùàú îçááú àåúå 377 00:22:38,780 --> 00:22:41,619 .àåé, àìåäéí .àì úãàâé, äåà ìà îçáá àåúê- 378 00:22:41,620 --> 00:22:44,499 ?ìà øåöä ìäðîéê àú äøó, ðëåï .ìà, ìà àîøúé àú æä- 379 00:22:44,500 --> 00:22:46,400 ,ìòæàæì àéúê, áøéàï .ìà àîøúé àú æä 380 00:22:46,890 --> 00:22:49,389 àðé ôùåè, ìà îëðéñ àú òöîé .ìîùäå øöéðé ëøâò 381 00:22:49,390 --> 00:22:51,619 äåà ìà îëðéñ àú òöîå .ìùåí ãáø ëøâò, ð÷åãä 382 00:22:51,620 --> 00:22:54,370 .ìà ðëåï, éù ìé îìà ð÷áåú .ìà ðëåï, àéï ìê- 383 00:22:54,810 --> 00:22:57,439 .àìê ìçëåú áçåõ .ìäúøàåú, ñðåø÷é- 384 00:22:57,440 --> 00:23:00,509 .îúò÷ù ì÷ôåõ îòì äôåôé÷ ?ìåàéæ, úúòìîé îäí, èåá- 385 00:23:00,510 --> 00:23:02,630 .äí îèåîèîéí .äðä ìëí- 386 00:23:21,250 --> 00:23:23,359 ?éôä, ðëåï .àðé îúçéì ìäúòééó- 387 00:23:23,360 --> 00:23:24,650 .àúä úîéã òééó 388 00:23:25,140 --> 00:23:27,119 .àðé òåáã ÷ùä, ìà ëîåê 389 00:23:27,120 --> 00:23:29,499 ?îä æàú àåîøú .÷ùä áúçðú äøëáú 390 00:23:29,500 --> 00:23:32,760 .ùúå÷, ñðåø÷ ?úôñé÷å ìøéá, èåá- 391 00:23:32,900 --> 00:23:35,360 ?éù òåã áéøåú .ìà, îöèòø, æå äàçøåðä- 392 00:23:38,110 --> 00:23:43,055 - á÷øåá - - ÷ðå áéú áååéèìé - 393 00:23:45,600 --> 00:23:47,550 ?ëîä ìãòúëí òåìä áéú ëæä 394 00:23:48,170 --> 00:23:51,350 .æåì, ÷øåá ìååãàé ?æä äëì øå÷ åðñåøú, ðëåï 395 00:23:54,320 --> 00:23:55,739 ,òí äòáåãä äçãùä äæå ,àí àòáåã ÷ùä 396 00:23:55,740 --> 00:23:57,970 ÷øåá ìååãàé ùàåëì ìäøùåú .ìòöîé ìäù÷éò áàçã ëæä 397 00:23:58,490 --> 00:24:00,188 ÷øåá ìååãàé ùàåëì ìùìí òìéå ,áúåê 25 ùðéí 398 00:24:00,223 --> 00:24:02,860 åìà àöèøê ìùìí éåúø ùëéøåú .ìîùê ëì éîé çéé 399 00:24:04,010 --> 00:24:05,010 .ôøãé, úøàä 400 00:24:05,111 --> 00:24:08,124 - ÷ðå áéú áååéèìé - - åúîööå ìé áçéðí - 401 00:24:08,225 --> 00:24:11,288 - àáà îåöõ æøâéí - - ?àðé éëåìä ìîöåõ òëùéå - 402 00:24:12,320 --> 00:24:13,320 .ëï, ðäãø 403 00:24:14,380 --> 00:24:15,480 ?îä éù ìê 404 00:24:16,000 --> 00:24:17,489 àðçðå ìà ÷öú îáåâøéí ?îãé ìãáøéí ëàìå 405 00:24:17,490 --> 00:24:19,909 ,ôøãé, áçééê. æä îä ùàðçðå òåùéí .ðëåï? æä îä ùúîéã òùéðå 406 00:24:19,930 --> 00:24:21,879 .ëï, àðé éåãò .àáì éù ìé òáåãä èåáä òëùéå 407 00:24:21,880 --> 00:24:24,479 àðé ìà øåöä ìàáã àåúä .ëé ðúôñúé îöééø æåâ öéöéí 408 00:24:24,480 --> 00:24:27,259 .àæ úòùä æéï .æä ìà îä ùàðé îöééø- 409 00:24:27,260 --> 00:24:29,329 .äåà ìà éëåì ìòùåú àú äæéï .àðé æä ùúîéã òåùä àú äæéï 410 00:24:29,330 --> 00:24:32,509 ,àúä úòùä æéï, àúä àú äöéöéí .àðé àòùä îùäå òí äçééí ùìé 411 00:24:32,510 --> 00:24:35,280 ?îä òåáø òìéê ?æä øëåù ùì îéùäå, ðëåï- 412 00:24:35,460 --> 00:24:37,859 ?ëï. -îä àëôú ìé .áëì î÷øä àðé òåæá 413 00:24:37,860 --> 00:24:40,830 àúä àåîø àú æä ëì éåí .îàæ ùàðçðå áðé 15 414 00:24:41,050 --> 00:24:43,699 ,àúä áàåúå áéú áå ðåìãú .áàåúå çãø, àðé çåùá 415 00:24:43,700 --> 00:24:45,999 .òí àåúí ñãéðéí .àì úúòøá- 416 00:24:46,000 --> 00:24:47,690 .ôøãé, áçééê 417 00:24:48,780 --> 00:24:51,060 .éåôé .úðéç àú æä 418 00:24:56,240 --> 00:24:57,819 .áå÷ø èåá, àãåðé äùåèø .áå÷ø èåá- 419 00:24:57,820 --> 00:24:58,900 ?îä ùìåîðå 420 00:25:01,140 --> 00:25:03,989 ?æå îìàëú äéã ùìê .àðé ìà éëåì ì÷çú àú ëì ä÷øãéè- 421 00:25:03,990 --> 00:25:05,720 ,àðé àëï òùéúé àú äùãééí ...àáì 422 00:25:06,330 --> 00:25:07,960 .äåà àåäá ìòùåú àú äæéï 423 00:25:09,450 --> 00:25:10,450 ?æä îöçé÷ 424 00:25:11,770 --> 00:25:13,629 ,àéù ðùåé òí ùðé éìãéí 425 00:25:13,630 --> 00:25:16,770 ùîñúëìéí òìéå îåöõ .àáø îéï òð÷ 426 00:25:17,820 --> 00:25:19,200 ?îä îöçé÷ áæä 427 00:25:22,860 --> 00:25:24,200 .èåá, úéøâò .ñúåí- 428 00:25:24,980 --> 00:25:26,629 .úð÷ä àú æä ?òí îä- 429 00:25:26,630 --> 00:25:28,040 .úð÷ä àú æä .æä îñôé÷- 430 00:25:29,690 --> 00:25:30,710 .àæ, ÷ãéîä 431 00:25:31,090 --> 00:25:34,430 úæãééï, øìó. îä àîøúé ìê ?òì øéç äôä ùìê 432 00:25:34,700 --> 00:25:36,679 ,áåà ðöçöç ìê ùéðééí .ðöçöç ìê ùéðééí 433 00:25:36,680 --> 00:25:38,090 ðöçöç àú äùéðééí .äîæåéðåú ùìê 434 00:25:39,530 --> 00:25:40,530 .÷ãéîä 435 00:25:40,810 --> 00:25:42,200 .ú÷éí àåúå, ú÷éí àåúå .æä îñôé÷- 436 00:25:43,350 --> 00:25:44,450 .ìäúøàåú, çáø'ä 437 00:25:46,460 --> 00:25:47,460 ?àðé éëåì ìðäåâ 438 00:26:09,280 --> 00:26:12,590 ùìåí, ùîé ôøãé èééìåø .'îáéèåç çééí 'åéâ'éìðè 439 00:26:14,540 --> 00:26:16,810 .ùìåí ìê. ùîé ôøãé èééìåø ...àðé î 440 00:26:17,910 --> 00:26:19,809 .'çáøú áéèåç äçééí 'åéâ'éìðè 441 00:26:19,810 --> 00:26:21,909 áçééê, áøéàï. æä ø÷ ëîä .àâåøåú áùáåò, æä ëìåí 442 00:26:21,910 --> 00:26:23,249 ?ðøàä ìê ùàðé òùåé îëñó 443 00:26:23,250 --> 00:26:25,199 ?åîä àí úúçúï éåí àçã .àðé àúçúï, áèåç- 444 00:26:25,200 --> 00:26:27,369 àáì ÷åãí àðé øåöä ìäçðåú .àú æä áòåã îñôø îåñëéí 445 00:26:27,370 --> 00:26:29,949 ?àí úîåú, îä úòùä àùúê .àâéã ìê îä àùúé úòùä- 446 00:26:29,950 --> 00:26:33,559 ,úîöåõ àú ãîé áçéé .åúîöåõ àú ãîé àçøé îåúé 447 00:26:33,560 --> 00:26:36,010 òåã ìà ôâùúé àú äàéùä .åäéà ëáø âåîøú àåúé 448 00:26:36,300 --> 00:26:37,960 .àùàéø ìê òìåï îéãò 449 00:26:38,710 --> 00:26:42,120 àåìé ðîöà æîï ùàáåà ?åàñáéø ìëí òì ëê 450 00:26:42,270 --> 00:26:44,330 !àáà, úôñé÷ òí æä ?îä, àéãéåè ãôå÷- 451 00:26:44,390 --> 00:26:45,929 !ú÷ðä ôåìéñä .ìà- 452 00:26:45,930 --> 00:26:48,249 ?îé éùìí òì ääìååéä ùìê .éù ìé òåã îñôø ùðéí- 453 00:26:48,250 --> 00:26:52,149 ,ìà òí ëì äùåîï îñáéá ììá ùìê .åàðé ìà îùìîú òìéä 454 00:26:52,150 --> 00:26:54,230 .ëàéìå ùòåã úäéé ëàï ëùàîåú 455 00:26:54,930 --> 00:26:56,749 .ú÷áåø àåúé áâéðä, àí àúä øåöä .ìà àëôú ìé 456 00:26:56,750 --> 00:26:58,909 .äåà ÷åáø ëì ãáø áâéðä 457 00:26:58,910 --> 00:27:01,099 ,éù ùí îëùéø âéäåõ éùï .úðåø éùï 458 00:27:01,100 --> 00:27:03,059 àðé ìà îùìí ìîåòöä .òì ñéìå÷ äàùôä 459 00:27:03,060 --> 00:27:06,479 ,ëãàé ùúúçéìå ìçôåø áùáéìå áåø .ëé àðé ìà àòùä àú æä 460 00:27:06,480 --> 00:27:08,349 .àú ìà úäéé áçééí ëùàîåú 461 00:27:08,350 --> 00:27:10,679 ,àú ëáø úäéé ÷áåøä ùí .òí îëùéø äâéäåõ 462 00:27:10,680 --> 00:27:12,189 úæëéøé ìé ìòùåú àú æä .áùáåò äáà, ÷ú 463 00:27:12,190 --> 00:27:14,889 àáà, ú÷ðä ôåìéñä, àå ùàðé .àäéä îçåñø òáåãä áéåí ùðé 464 00:27:14,890 --> 00:27:17,170 éåôé. úåëì ìòæåø ìçôåø .àú ä÷áø ùì ñáúê 465 00:27:20,850 --> 00:27:22,639 .áá÷ùä, òùä ìé èåáä .àúä äîåöà äàçøåï ùìé 466 00:27:22,640 --> 00:27:24,989 ëì ëñó òåãó ùéù ìé .àðé îåöéà òì ôåøðåâøôéä 467 00:27:24,990 --> 00:27:27,139 .÷ðä áéèåç, àúä öøéê áéèåç .ìà, àðé öøéê ôåøðåâøôéä- 468 00:27:27,140 --> 00:27:28,697 .àúä öøéê áéèåç .àðé öøéê ôåøðåâøôéä- 469 00:27:28,698 --> 00:27:30,280 .áéèåç !ôåøðåâøôéä- 470 00:27:31,730 --> 00:27:33,899 .ùåá ùìåí .ãéáøðå áùáåò ùòáø 471 00:27:33,900 --> 00:27:36,550 àîøú ùàåìé úäéé îòåðééðú .áôåìéñåú ùìðå 472 00:28:09,740 --> 00:28:12,209 .ùìåí ?àú âáøú ÷ðãøé÷ 473 00:28:12,210 --> 00:28:14,960 .àðé îçôù àú îéé÷ øîæé .äåà àîø ìé ùðéôâù ëàï 474 00:28:15,480 --> 00:28:17,370 .ëï, äéëðñ .úåãä- 475 00:28:21,160 --> 00:28:23,060 .àåãéò ìå ùàúä ëàï .úåãä- 476 00:28:46,880 --> 00:28:47,880 .àîðåú 477 00:28:49,220 --> 00:28:50,220 .ëï 478 00:28:50,640 --> 00:28:53,640 ?àúä çåáá àîðåú .àðé ìà îîù îáéï áæä, àãåðé- 479 00:28:54,940 --> 00:28:56,970 .äáøðù ùöééø àú æä áãéå÷ îú 480 00:28:58,800 --> 00:29:00,879 .àìä áùåøåú øòåú .ìà, àìä áùåøåú èåáåú- 481 00:29:00,880 --> 00:29:03,760 ,÷øåá ìååãàé ùäòøê ùìå òìä .ëê ùæå äù÷òä èåáä 482 00:29:04,270 --> 00:29:07,089 ëï, àáì àìå .áùåøåú øòåú ìîùôçúå 483 00:29:07,090 --> 00:29:09,300 .ëï, áùáéìí æä ãéëàåï, áèç 484 00:29:11,410 --> 00:29:13,889 ?äòáåãä îåöàú çï áòéðéê .ëï, æä ëéó- 485 00:29:13,890 --> 00:29:16,849 ?æä ëéó åàðé ðäðä îîðä. -ëéó .àðé ìà àåäá àú àéê ùæä ðùîò 486 00:29:16,850 --> 00:29:18,870 æä ìà àîåø ìäéåú ëéó .àí àúä òåáã ÷ùä 487 00:29:19,550 --> 00:29:21,830 ,àðé ðäðä ìòáåã ÷ùä ...àãåðé, àæ 488 00:29:22,390 --> 00:29:25,619 àí àúä òåáã ÷ùä, ÷øåá ìååãàé .àøàä àåúê áè÷ñ äæåëéí áòåã çåãù 489 00:29:25,620 --> 00:29:27,989 æä òøá ðäãø, äæãîðåú ,ìäùúçøø åìôæø àú äùéòø 490 00:29:27,990 --> 00:29:30,500 àí ëé àðé øåàä .ùùìê ëáø îôåæø 491 00:29:30,990 --> 00:29:33,729 .ëï, äàîú ùàðé îúëðï ìäñúôø 492 00:29:33,730 --> 00:29:35,560 ,÷öø îàçåø åáöããéí .îùäå çëí 493 00:29:36,600 --> 00:29:38,770 .îöåéï .îòåìä- 494 00:29:39,440 --> 00:29:42,259 ?áëì î÷øä, àëôú ìê ìçëåú .àðé òåáø òí îéé÷ òì îñôø ãáøéí 495 00:29:42,260 --> 00:29:43,810 .ùá. -ùìåí .ùìåí- 496 00:29:47,820 --> 00:29:48,950 .äæãøæ 497 00:29:55,170 --> 00:29:58,090 ääòøëä äéà ,ùëîéìéåï åçöé ôåòìéí 498 00:29:59,160 --> 00:30:01,899 ...ëåìì àìå îúòùééú äøëá 499 00:30:01,900 --> 00:30:04,470 àáà, ìà àîøú ìé .ùäôâéùä äòéååøú ùìé äâéòä 500 00:30:04,800 --> 00:30:05,910 .àðé ÷öú îàåëæá 501 00:30:08,660 --> 00:30:12,189 ?äâá òãééï ëåàá, ðëåï, îàøè .àìåäéí, ëï, òãééï ëåàá- 502 00:30:12,190 --> 00:30:13,499 .äøåôàéí ìà îáéðéí àú æä 503 00:30:13,500 --> 00:30:15,850 ,ìà éëåì ììëú ìòáåãä áéåí .àáì éëåì ììëú ìôàá åçæøä 504 00:30:16,480 --> 00:30:18,600 äåà àåîø ùú÷ôú àú .àçã äáçåøéí ùìå 505 00:30:18,650 --> 00:30:19,980 .ø÷ öçöçúé ìå ùéðééí 506 00:30:20,610 --> 00:30:22,189 ,áëì î÷øä .äí áéèìå àú äàéùåîéí 507 00:30:22,190 --> 00:30:23,710 .àðé áéèìúé àú äàéùåîéí 508 00:30:24,750 --> 00:30:27,720 .ñìéçä òì äèéøçä, ååéï .çùáúé ùäåà ëáø éúáâø 509 00:30:28,150 --> 00:30:30,510 ?îä æä ÷ùåø àìéê ?îä àúä òùéú òí äçééí ùìê 510 00:30:30,570 --> 00:30:32,399 ?àä, ëï ?îä àúä òåùä òí ùìê 511 00:30:32,400 --> 00:30:35,540 ,àðé éåöà áëì ìéìä .îæééï, ùåúä, ðìçí 512 00:30:36,500 --> 00:30:38,030 ?ðìçí .àìåäéí éùîåø 513 00:30:38,550 --> 00:30:41,799 ?ðìçí òì îä .àúä îëä áøðùéí áôàáéí 514 00:30:41,800 --> 00:30:44,110 æä ìà ùàúä äðøé äçîéùé .äîæåøââ, àúä éåãò 515 00:30:44,940 --> 00:30:47,209 ?àúä çåùá ùàúä â'ééîñ ãéï, ðëåï ."îøã äðòåøéí" 516 00:30:47,210 --> 00:30:48,470 .àúä ìà îåøã 517 00:30:48,670 --> 00:30:52,459 .àéï áîä ìîøåã .àí ìà èåá ìê ëàï, úúçôó 518 00:30:52,460 --> 00:30:55,320 .àó àçã ìà òåöø àåúê .ìê úäøåñ òéø ùì àçøéí 519 00:30:55,560 --> 00:30:57,679 .àðé äåìê, àì úãàâ .àðé òåæá 520 00:30:57,680 --> 00:31:00,929 ,äåà àåîø àú æä îàæ ùäéä áï 15 .åäåà òãééï ëàï 521 00:31:00,930 --> 00:31:02,733 .ìà àäéä ëàï ëùàâéò ìâéìê 522 00:31:02,734 --> 00:31:04,680 àúä çåùá ùàúä äúøðâåì ?ùîåùì áëéôä, ðëåï 523 00:31:05,300 --> 00:31:06,869 .àáì äðåöåú ùìê úéôåìðä 524 00:31:06,870 --> 00:31:09,220 ,áòåã òùø ùðéí .àúä òãééï úäéä ëàï 525 00:31:09,280 --> 00:31:11,740 ,úìê ìãéñ÷åè÷ .úùúä àú äáéøåú ùìê 526 00:31:12,020 --> 00:31:15,090 ,àáì òã àæ úäôåê ìàùîàé æ÷ï .åàúä úäéä ùéëåø 527 00:31:15,150 --> 00:31:16,150 ?ëîåäå 528 00:31:18,370 --> 00:31:20,730 àðé ìà éåãò àéê àúä îúàô÷ .åìà îçèéó ìå, îàøè 529 00:31:21,400 --> 00:31:22,980 .æä îùäå ùäééúé øåöä ìøàåú 530 00:31:24,990 --> 00:31:27,300 .èåá, àðé çééá ììëú 531 00:31:28,140 --> 00:31:29,999 .ðéôâù ùåá, îàøè 532 00:31:30,000 --> 00:31:32,580 .ëï. ðúøàä, ååéï .àðé îúðöì 533 00:31:33,350 --> 00:31:35,528 .ùîåø òì òöîê ,áôàø÷ èøàôåøã...- 534 00:31:35,563 --> 00:31:38,209 çáøú äúòåôä äáøéèéú ,áöôåï îòøá 535 00:31:38,210 --> 00:31:41,980 öîéâé ãðìåô ááøîéðâäàí .åøåìñ-øåéñ ááøéñèåì 536 00:31:42,750 --> 00:31:45,450 ìùáéúåú äúìåå àñéôåú îçàä 537 00:31:45,470 --> 00:31:48,180 ...áìåðãåï, áøéîðâäàí .äöåøä áä àúä îãáø àìéå- 538 00:31:49,550 --> 00:31:51,360 .îáéëä ?îáéëä- 539 00:31:51,570 --> 00:31:53,280 .äúôåç ìà ðåôì øçå÷ îäòõ 540 00:31:53,600 --> 00:31:55,849 .àé àôùø ìôúåø äëì áîëåú 541 00:31:55,850 --> 00:31:57,259 .àì úúçéì 542 00:31:57,260 --> 00:32:00,519 .éåí àçã âí ìê òùåéä ìäéåú îùôçä .àúä ìà øåöä îåðéèéï ëæä 543 00:32:00,520 --> 00:32:03,650 ìà, àðé øåöä ùäáï ùìé éëáã àåúé .ëîå ùàðé îëáã àåúê 544 00:32:04,740 --> 00:32:07,320 .àì úãàâ ìîùôçä ùìé, àáà .àðé àùîåø òì äîùôçä ùìé ùìîä 545 00:32:09,200 --> 00:32:10,910 .äéà òæáä àåúé, áøåñ 546 00:32:12,660 --> 00:32:15,829 ?æå ìà àùîúé, ðëåï ,àåìé àí äééú îçèéó ìáøðù- 547 00:32:15,830 --> 00:32:18,190 .äéà äéúä ðùàøú ëàï ?àúä áàîú çåùá ëëä- 548 00:32:20,280 --> 00:32:23,360 àúä áàîú çåùá ùæä ?äéä ôåúø îùäå 549 00:32:23,630 --> 00:32:26,519 ,àí äééúé äåìê åîôìé÷ ìå 550 00:32:26,520 --> 00:32:28,469 àæ îä, æä äéä âåøí ìé ?ìäøâéù éåúø èåá 551 00:32:28,470 --> 00:32:30,550 æä äéä âåøí ìé ìäøâéù .äøáä éåúø èåá 552 00:32:32,200 --> 00:32:35,770 .àáì àúä áãéçä îäìëú, àáà .áæáåæ ùì î÷åí 553 00:32:41,080 --> 00:32:43,590 ,îä ùäëé òöáï àåúé, àáà .æä ùàôéìå ìà ðéñéú 554 00:32:44,480 --> 00:32:48,230 ø÷ ùëáú ëîå îãøñ .åðúú ìàéæä æø ìãøåê òìéê 555 00:32:50,460 --> 00:32:53,080 àí îéùäå äéä îðñä ì÷çú ìé .àú äáçåøä, äééúé îúðäâ ëîå âáø 556 00:32:54,620 --> 00:32:55,850 .øåãó àçøéå 557 00:32:56,390 --> 00:32:58,240 .îôåöõ ìå àú äôøöåó äîæåéï 558 00:33:00,260 --> 00:33:01,469 ,ëëä ìôçåú ,àí äéà ìà øåöä àåúé 559 00:33:01,470 --> 00:33:04,140 äéà äéúä îá÷øú àú äáçåø .äçãù ùìä ááéú ä÷áøåú 560 00:34:03,040 --> 00:34:06,020 .äúëùéèéí ùìé áëñôú .÷ç àåúí åàì úôâò áàó àçã 561 00:34:06,170 --> 00:34:08,369 .äúëååðúé ø÷ ìøàåú àéê äí òìéé ?àéôä ðòìé äò÷á ùìê 562 00:34:08,370 --> 00:34:09,920 .úîéã øöéú ìäéåú âáåä éåúø 563 00:34:10,730 --> 00:34:13,800 ?îä òùéú ùí .æä çãø äçåùê ùìé- 564 00:34:13,920 --> 00:34:15,470 àðé éëåìä ìôúç àú äúîåðåú .ùìé áòöîé 565 00:34:16,420 --> 00:34:17,420 ?àú öéìîú àú àìå 566 00:34:18,010 --> 00:34:19,910 .ìà, äí îáú ãåãúé, îàøé 567 00:34:20,000 --> 00:34:21,840 äéà ùåìçú ìé àåúí .îëì î÷åí áå äéà ðîöàú 568 00:34:22,560 --> 00:34:24,210 .ëàï äéà áôøéæ 569 00:34:24,810 --> 00:34:25,970 .øåîà 570 00:34:26,500 --> 00:34:29,450 .ðôåìé, îøå÷å, îöøéí 571 00:34:29,800 --> 00:34:31,670 ?îä äéà, áåøçú .ìà- 572 00:34:32,170 --> 00:34:33,930 .èåá, îùäå ëæä 573 00:34:34,270 --> 00:34:37,619 .äéà òáãä ááéú ÷ôä áòéø ,éåí àçã äéà äåøéãä àú äñéðø 574 00:34:37,620 --> 00:34:39,920 .òìúä òì øëáú, åîàæ ìà çæøä 575 00:34:40,440 --> 00:34:43,420 .äéà ëì äæîï ææä, ììà úëðåï .ôùåè îçìéèä úåê ëãé úðåòä 576 00:34:45,020 --> 00:34:46,040 ?äéà ðùåàä 577 00:34:46,600 --> 00:34:48,589 ?ìà. ìîä ?àúä ðåñò ìîæøç àôøé÷ä 578 00:34:48,590 --> 00:34:49,960 .èåá, äéà îãäéîä 579 00:34:50,470 --> 00:34:52,420 .ëï, äéà úîéã äéúä äéôä 580 00:34:53,330 --> 00:34:54,980 .ìà, äéà ìà éôä ëîåê 581 00:34:55,480 --> 00:34:56,740 ?àú úôåñä, ðëåï 582 00:35:00,510 --> 00:35:02,849 ?àæ, àúä øåöä ìèééì 583 00:35:02,850 --> 00:35:04,879 .ëï, ëï. áèç, ëï 584 00:35:04,880 --> 00:35:06,599 ?ìàï àúä øåöä ìðñåò 585 00:35:06,600 --> 00:35:08,460 .úîéã øöéúé ìðñåò ì÷åøðååì 586 00:35:09,140 --> 00:35:10,970 ?÷åøðååì .ëï- 587 00:35:11,960 --> 00:35:15,320 ,èåá, ÷åøðååì æå äúçìä èåáä .àáì éù ëì ëê äøáä î÷åîåú îãäéîéí 588 00:35:16,650 --> 00:35:18,950 .úøàä ëîä àðâìéä ÷èðä 589 00:35:19,060 --> 00:35:22,059 ,öøôú áîøç÷ ùì 5 ùòåú áìáã àí ðöà òëùéå, á- 18:00 590 00:35:22,060 --> 00:35:24,160 .ðäéä áôøéæ åðàëì àñ÷øâå (ùáìåìéí) 591 00:35:24,290 --> 00:35:27,909 ðùîò èåá, ø÷ ùìà éðñå .ìäâðéá ôðéîä ùáìåìéí 592 00:35:27,910 --> 00:35:29,330 ?äí àåëìéí àåúí ùí, ðëåï 593 00:35:29,880 --> 00:35:31,060 .ëï, äí àåëìéí 594 00:35:31,400 --> 00:35:33,559 .äí àåëìéí àåëì îåæø, äöøôúéí .ìà- 595 00:35:33,560 --> 00:35:35,400 äàåëì äöøôúé ðçùá .ìèåá áéåúø áòåìí 596 00:35:35,710 --> 00:35:36,920 ?áàîú .ëï- 597 00:35:38,490 --> 00:35:40,460 !éù ëàï àéùä òí äöéöéí áçåõ 598 00:35:41,560 --> 00:35:42,890 .àìåäéí, ëåìï ëê 599 00:35:43,320 --> 00:35:45,660 ,æå äùàéôä ùìé .ìöìí ëàìä úîåðåú 600 00:35:45,740 --> 00:35:47,340 ?îä, ôåøðåâøôéä 601 00:35:47,710 --> 00:35:49,410 .'æä ä'ðùéåðì â'àåâøôé÷ 602 00:35:49,870 --> 00:35:51,799 ,àðé øåöä ìèééì áòåìí ,ìøàåú úøáåéåú àçøåú 603 00:35:51,800 --> 00:35:53,920 ùúîåðåú ùìé úäééðä .áîâæéðéí ëîå æä 604 00:35:55,050 --> 00:35:57,430 .áäöìçä òí æä ?îä øò áæä- 605 00:35:58,090 --> 00:36:00,170 àðùéí îäàæåø äæä .ìà òåùéí ãáøéí ëàìå 606 00:36:00,640 --> 00:36:01,960 ?îä ìâáé îàøé 607 00:36:02,030 --> 00:36:04,150 îéùäå öøéê ìöìí àú äúîåðåú ?äàìå, àæ ìîä ìà àðé 608 00:36:04,870 --> 00:36:08,690 .ìà éåãò. æä ôùåè ìà òåáã ëëä ?îä àúä øåöä ìòùåú- 609 00:36:09,830 --> 00:36:12,790 ,ìòáåã, ìäúçúï .äãáøéí äøâéìéí 610 00:36:13,000 --> 00:36:14,800 æä áàîú îä ùàúä ...øåöä ìòùåú? ñúí 611 00:36:14,930 --> 00:36:17,480 ,ìäúçúï åìîåú :åáäìååéä éàîøå òìéê 612 00:36:17,750 --> 00:36:20,520 äåà äéä àåäã ÷áåöú äëãåøâì" ."ùì øéãéðâ åàäá áöìéí ëáåùéí 613 00:36:20,780 --> 00:36:21,780 .àðé ìà éåãò 614 00:36:22,140 --> 00:36:23,949 .àðé ìà ëîåê ...àó ôòí ìà øöéúé ø÷ 615 00:36:23,950 --> 00:36:26,529 ì÷ðåú áéú åìäúçúï .òí äáçåø äøàùåï ùôâùúé 616 00:36:26,530 --> 00:36:29,599 .îé, àðé? -ôøãé, äééðå áðé 12 .àúä öøéê ìöàú îæä 617 00:36:29,600 --> 00:36:31,119 îä àúä òåùä áçãø ?äùéðä ùì àøåñúé 618 00:36:31,130 --> 00:36:33,339 .ëìåí, àðé ðùáò áàìåäéí ?îðñä ìâðåá àú äáçåøä ùìé- 619 00:36:33,340 --> 00:36:34,350 !àìåäéí, ìà 620 00:36:36,730 --> 00:36:38,830 .äøâò, çáø, àðé ñúí öåç÷ 621 00:36:39,120 --> 00:36:40,640 ,ðúøàä îàåçø éåúø, îúå÷ä .úáéàé ìé ðùé÷ä 622 00:36:43,340 --> 00:36:44,910 .èåá, áåà ðöà ìãøê, çáø 623 00:36:45,550 --> 00:36:47,449 .ôøãé, ÷ç àú æä 624 00:36:47,450 --> 00:36:49,390 ëãé ùú÷áì øòéåðåú ìî÷åîåú .ðåñôéí ìèéåì àçøé ÷åøðååì 625 00:36:49,870 --> 00:36:51,330 .àå ùñúí úñúëì òì äöéöéí 626 00:36:51,490 --> 00:36:53,590 .úåãä, ìäúøàåú 627 00:36:56,660 --> 00:36:57,930 .æ'÷è 628 00:37:13,660 --> 00:37:14,660 .úä, é÷éøé 629 00:37:38,099 --> 00:37:41,705 - ñîèøé â'ð÷ùééï - 630 00:38:01,740 --> 00:38:03,299 .àå ìà, ìà òëùéå .ìà òëùéå 631 00:38:03,300 --> 00:38:05,870 .ëáø ÷éáìúé àæäøä .àðé àôåèø, úñúì÷å 632 00:38:08,360 --> 00:38:11,429 ...ùéðåé øöéó. äðåñòéí .ååéìé ä÷èï- 633 00:38:11,430 --> 00:38:14,049 äðåñòéí ìñååéðãåï îúá÷ùéí .ìòáåø ìøöéó îñôø 2 634 00:38:14,050 --> 00:38:16,200 .ååéìé ä÷èï åäçîåã 635 00:38:16,510 --> 00:38:18,369 .àùëéí .òæåá àú æä- 636 00:38:18,370 --> 00:38:21,679 .àùëéí, áìåèåú-îéï .ääåãòä äàçøåðä äéúä îæåéôú- 637 00:38:21,680 --> 00:38:24,999 äðåñòéí ìñååéðãåï îúá÷ùéí .ìòáåø ìøöéó îñôø 2 638 00:38:25,000 --> 00:38:26,130 ?îä àúí òåùéí 639 00:38:26,420 --> 00:38:28,479 .áåà ìùúåú áéøä 640 00:38:28,480 --> 00:38:31,889 .éù ìé òáåãä .àðé ìà éåöà ìùúåú áàîöò äéåí 641 00:38:31,890 --> 00:38:33,640 .àðé ìå÷ç ãåâîà îôøãé 642 00:38:33,750 --> 00:38:35,759 àðé îúëååï ìòùåú .îùäå òí äçééí ùìé 643 00:38:35,760 --> 00:38:38,980 àí àúðäì áçåëîä, ááåà äéåí .àåëì ìäéåú îðäì úçðä ëàï 644 00:38:39,560 --> 00:38:41,037 .ö'øìé ìà ééùàø òåã æîï øá 645 00:38:41,038 --> 00:38:42,799 äåà ëîòè áìò .àú äîùøå÷éú ùìå àúîåì 646 00:38:42,800 --> 00:38:45,319 ?àéê æä ÷øä äåà çèó òöáéí- 647 00:38:45,320 --> 00:38:47,709 ëé äøëáú àéçøä .åäðäâ ãéáø 648 00:38:47,710 --> 00:38:50,069 ,äåà ðùó áçåæ÷ä .åäùéðééí ùìå éöàå 649 00:38:50,070 --> 00:38:52,709 .äåà ðéñä ìäëðéñ àåúí áîäéøåú ,äåà îîù ùàá àåúí çæøä ôðéîä 650 00:38:52,710 --> 00:38:54,469 .å÷éååä ùàó àçã ìà éøâéù 651 00:38:54,470 --> 00:38:57,249 àçø ëê äîùøå÷éú äçìé÷ä ìå .áîåøã äâøåï åäåà äúçéì ìäùúòì 652 00:38:57,250 --> 00:38:59,409 äùéðééí ùìå òôå äçåöä .åðçúå òì äøöôä 653 00:38:59,410 --> 00:39:01,649 .àó àçã ìà øöä ìòæåø ìå ,àó àçã ìà øöä ìäøéí àåúï 654 00:39:01,650 --> 00:39:05,920 ,ìëï äåà ðàìõ ìäúëåôó .åàæ ðúôñ ìå äâá. æä äéä ðåøà 655 00:39:06,400 --> 00:39:08,449 àáì áëì î÷øä, æä éëåì ...àðé ááåà äéåí, àæ 656 00:39:08,450 --> 00:39:10,609 úçùåá òì æä áæîï ...ùàúä îùúëø å 657 00:39:10,610 --> 00:39:12,610 îùâì çúéëåú .åîáæáæ àú çééê 658 00:39:12,730 --> 00:39:15,990 .òëùéå úñúì÷å, éù ìé îä ìòùåú .àðé òåáã. -ðúøàä 659 00:39:16,090 --> 00:39:17,140 .ðúøàä îàåçø éåúø 660 00:39:18,620 --> 00:39:21,419 äðåñòéí ìñååéðãåï îúá÷ùéí ,ìäâéò ìøöéó îñôø 1 661 00:39:21,420 --> 00:39:23,290 .äøëáú ùìëí òåîãú ìäâéò 662 00:39:23,320 --> 00:39:26,750 ,åäàãåï áîâáòú äòâåìä àúä îúá÷ù ìùéí ìá ìëê 663 00:39:27,010 --> 00:39:29,130 .ùàúä çúéëú îúøåîí 664 00:39:29,590 --> 00:39:32,660 .æä ðâîø, æä ðâîø .æä ìà ðâîø, æåæ îäãøê- 665 00:39:33,340 --> 00:39:34,660 .àúä ìà éëåì ìäâéã ëàìå ãáøéí .ðúøàä àçø ëê- 666 00:39:34,850 --> 00:39:37,390 ,àðé îñééí îàåçø éåúø .àáåà àìéëí àçø ëê 667 00:39:37,690 --> 00:39:39,000 .òæåá àú äòðéáä ùìé 668 00:39:40,400 --> 00:39:42,669 ñìéçä îäàãåï .òí äîâáòú äòâåìä 669 00:39:42,670 --> 00:39:45,330 àðçðå ìà éåãòéí àí àúä ...îúøåîí àå ìà, àáì 670 00:39:55,391 --> 00:39:58,404 - áéèåç çééí åéâ'éìðè, è÷ñ äæåëéí - - ñéãåø éùéáä - 671 00:40:00,860 --> 00:40:03,389 .àúí éåãòéí, éù ìä÷ä .òð÷- 672 00:40:03,390 --> 00:40:05,439 .úøàå, àìëåäåì çéðí .çúéëåú çéðí- 673 00:40:05,440 --> 00:40:07,250 .éäéä áìâï .ëï- 674 00:40:12,380 --> 00:40:13,990 !ùàðé àîåú 675 00:40:20,300 --> 00:40:21,338 .ùìåí, îø ÷ðãøé÷ 676 00:40:21,426 --> 00:40:23,619 àðé øåöä ìäöéâ áôðéê .ùðé çáøéí ùìé 677 00:40:23,620 --> 00:40:26,129 .æä áøåñ åæä ôåì .ùìåí- 678 00:40:26,130 --> 00:40:28,419 .àðçðå ÷åøàéí ìå ñðåø÷ .ëé éù ìé àó... -ìà òëùéå- 679 00:40:28,420 --> 00:40:29,440 .ðòéí ìäëéø àúëí 680 00:40:30,200 --> 00:40:33,450 ?àéôä ëì äçúéëåú äùååú .àîøå ìðå ùúäééðä ëàï çúéëåú ùååú 681 00:40:33,870 --> 00:40:36,910 ôøãé àîø ùàúä áî÷åø .îäàæåø ùìðå, ñîèøé â'ð÷ùééï 682 00:40:36,990 --> 00:40:38,030 ?æå òãééï îæáìä 683 00:40:38,980 --> 00:40:40,120 .àðé òãééï âø ùí, çáåá 684 00:40:40,200 --> 00:40:42,790 àðé ìà çåùáú ùäåà äúëååï ùæå .áàîú îæáìä -ëï, ìæä äúëååðúé 685 00:40:42,920 --> 00:40:44,209 àúä öøéê ìçùåá ,òì òáåãä àöìðå 686 00:40:44,210 --> 00:40:47,339 àí àúä ìà øåöä ìîöåà àú òöîê .áàúø áðééä àå îôòì ìëì çééê 687 00:40:47,340 --> 00:40:49,060 ?îä øò áòáåãä áîôòì 688 00:40:49,220 --> 00:40:51,259 .æå òáåãä èåáä åéùøú ëôééí ...àéï ùåí ôñåì á 689 00:40:51,260 --> 00:40:54,650 àáì òãéó ìäáéà äáéúä îùëåøú ?çåãùéú áéãééí ð÷éåú. ðëåï, ôøãé 690 00:40:54,700 --> 00:40:57,720 àúä ìà øåöä ìâåø ëì çééê ?áñîèøé â'ð÷ùééï, ðëåï 691 00:40:57,920 --> 00:41:00,151 àðé çåùáú ùàúä æåëø àåúä .âøåòä éåúø îîä ùäéà äéúä, é÷éøé 692 00:41:00,251 --> 00:41:03,750 ìà, àðé æåëø àåúä .áãéå÷ ëôé ùäéúä 693 00:41:04,790 --> 00:41:07,649 àðé îòøéê àú æä ùàúä .øåàä á'åéâ'éìðè' áéú, ðòøé 694 00:41:07,650 --> 00:41:09,260 .úåãä, àãåðé .úäðå îäòøá- 695 00:41:13,610 --> 00:41:15,869 .îä àúä òåùä? äåà äáåñ ùìé .äåà ùîå÷- 696 00:41:15,870 --> 00:41:17,753 ,àúä ùåðà àú äùëåðä ùìðå ?ìîä àúä îúååëç àéúå 697 00:41:17,788 --> 00:41:21,700 ëé äåà ùîå÷. -ëï, åäùîå÷ .ìà äæîéï çúéëåú ùååú 698 00:41:23,410 --> 00:41:25,660 ìòåìí àì úúáééùé .áäöìçúé, é÷éøúé 699 00:41:25,900 --> 00:41:28,729 .àðé ìà îúáééùú ...çùùúé ø÷ ùæä ðùîò ëàéìå 700 00:41:28,730 --> 00:41:31,710 æä ðùîò ëàéìå àú îúðöìú .òì äöìçúé 701 00:41:32,350 --> 00:41:34,649 åàí îáéê àåúê ,ùòùéúé îùäå îòöîé 702 00:41:34,650 --> 00:41:37,549 ,åàí îáéê àåúê äëñó ùäøååçúé àæ àåìé áéåí ùðé 703 00:41:37,550 --> 00:41:40,340 úøöé ìäçæéø àú äùîìä .åäúëùéèéí äàìä 704 00:41:50,780 --> 00:41:55,360 ëï, æäå äøâò .ìå ëåìëí çéëéúí 705 00:41:56,000 --> 00:41:59,200 ,éù ìðå ëàï, äòøá ,îñôø áçåøéí ùø÷ äúçéìå 706 00:41:59,530 --> 00:42:00,739 .àæ, áøåëéí äáàéí 707 00:42:00,740 --> 00:42:03,470 .æäå è÷ñ äæåëéí äøàùåï ùìäí 708 00:42:04,070 --> 00:42:07,319 ëéãåò ìëí, àðçðå úîéã îæëéí :àåúí áîãìéä ÷èðä òìéä ëúåá 709 00:42:07,320 --> 00:42:09,010 ."áøåëéí äáàéí ìåéâ'éìðè" 710 00:42:09,270 --> 00:42:13,509 òì äùåìçï ìôðéëí îåðçéí .ëøèéñé áé÷åø àéùééí ùìëí 711 00:42:13,510 --> 00:42:15,096 .ùîëí äàéùé òìéäí 712 00:42:15,101 --> 00:42:16,101 - ôøãøé÷ èééìåø - - ñåëï îçåæé - 713 00:42:16,180 --> 00:42:19,390 ,îçéàåú ëôééí, áá÷ùä ,ìâåøãåï ãìéîø 714 00:42:19,600 --> 00:42:22,980 ...ëøéñ øéâñ, èåðé ååéãï å 715 00:42:23,350 --> 00:42:24,400 .ôøãé èééìåø 716 00:42:30,430 --> 00:42:33,499 àáì æå ìà ø÷ çâéâä ,ìëáåã äãí äçãù 717 00:42:33,500 --> 00:42:37,040 àìà âí ôøéãä àåäáú .îãí éùï 718 00:42:38,500 --> 00:42:40,070 .â'÷ áðèìé 719 00:42:40,580 --> 00:42:42,180 .÷ãéîä, â'÷, òîåã 720 00:42:44,110 --> 00:42:45,949 ...æàú ääæîðä ?äééúí îàîéðéí 721 00:42:45,950 --> 00:42:49,460 æàú ääæîðä ä-20 ùì â'÷ .ìè÷ñ äæåëéí 722 00:42:50,000 --> 00:42:51,539 åîöòø àåúé îàåã ìåîø 723 00:42:51,540 --> 00:42:54,550 ùæå äôòí äàçøåðä .ùàðçðå øåàéí àú â'÷ ëàï 724 00:42:54,660 --> 00:42:57,360 àðçðå îåöéàéí àåúå ñåó-ñåó (ìâîìàåú. (âí: ìîøòä 725 00:42:57,650 --> 00:43:01,190 .äåà ôåøù éðå÷à áï 65 726 00:43:02,450 --> 00:43:05,620 ,òáã ëàï áîùê 42 ùðéí ?äééúí îàîéðéí 727 00:43:05,910 --> 00:43:07,120 .àøáòéí åùìåù ùðéí 728 00:43:08,030 --> 00:43:09,899 .ëï. 42, 43, ëï 729 00:43:09,900 --> 00:43:12,220 ?áï ëîä äééú ëùäúçìú, â'÷ 730 00:43:12,460 --> 00:43:15,149 .áï 23 .áï 23- 731 00:43:15,150 --> 00:43:17,419 ?äúçìú îãìú-àì-ãìú, ðëåï 732 00:43:17,420 --> 00:43:19,749 .ëï ,ëï. òùéú àú æä ë-10 ùðéí- 733 00:43:19,750 --> 00:43:23,279 ,åá-32 äùðéí äàçøåðåú äåà áîøúó .áîçì÷ú áé÷åøú ñôøé äçùáåðåú 734 00:43:23,280 --> 00:43:24,690 .àëï, îøùéí ìîãé 735 00:43:26,100 --> 00:43:28,269 éù ìðå îùäå ÷èï ëãé ìäåãåú ìê 736 00:43:28,270 --> 00:43:31,170 .òì ëì ùðåú òáåãúê, â'÷ .äðä æä 737 00:43:33,240 --> 00:43:34,240 .úåãä 738 00:43:35,140 --> 00:43:36,460 .æå ÷òøú ôéøåú 739 00:43:37,150 --> 00:43:38,150 .úåãä 740 00:43:39,150 --> 00:43:40,150 ?äéà î÷øéñèì .æëåëéú îìåèùú- 741 00:43:41,170 --> 00:43:42,580 .æå æëåëéú îìåèùú 742 00:43:48,800 --> 00:43:50,899 îä ùâ'÷ ìà éåãò ,æä ùàñôðå ëñó 743 00:43:50,900 --> 00:43:53,889 'åôàåìä äìëä ì'ãáðäàîñ .áîéåçã ëãé ì÷ðåú àú æä 744 00:43:53,890 --> 00:43:57,090 äãâí ùøöéðå ì÷ðåú ìê àæì îäîìàé, àæ ìîæìê 745 00:43:57,100 --> 00:43:59,550 äéà ðàìöä ì÷ðåú ìê àú äãâí .ùäéä äøáä éåúø é÷ø 746 00:44:05,100 --> 00:44:06,159 òëùéå úåëì ìäéùàø .áîéèä áá÷øéí 747 00:44:06,160 --> 00:44:08,730 úäðä îäôøéùä ùìê ...òí àùúê äçáéáä å 748 00:44:09,280 --> 00:44:11,649 .òí àùúê äçáéáä ,åàì úòìí ìðå 749 00:44:11,650 --> 00:44:13,799 ,÷ôåõ ìá÷ø îãé ôòí .ëãé ùìà ðùëç àåúê 750 00:44:13,800 --> 00:44:16,450 .èåá, îñôé÷ òí äîðäìåú .òëùéå îùäå ôçåú îãëà 751 00:44:16,800 --> 00:44:20,400 .àðé ùîç îàåã ìøàåú àú ëåìëí ëàï .àðé çåùá ùëåìðå ðäðéí îàåã 752 00:44:20,540 --> 00:44:23,000 'äùå÷åìãéí ùì 'áðãé÷ñ .úàååä ìçéê 753 00:44:23,570 --> 00:44:27,529 ìãòúé àôùø ìäâéã ùçáøú .ääñòãä òùúä òáåãä ðäãøú 754 00:44:27,530 --> 00:44:30,439 .éù ìðå ìä÷ä ðôìàä ëàï, äòøá .äí éðâðå àú äìäéèéí 755 00:44:30,440 --> 00:44:33,650 ,äí àåìé ðøàéí ÷öú ôøàééí .àáì àì úúééçñå ìîøàä ùìäí 756 00:44:33,830 --> 00:44:35,750 .àìéëí, áçåøéí .úåãä- 757 00:44:35,790 --> 00:44:38,320 .ùìåí ìëåìí ."àðçðå ä"ö'àøè âìøé 758 00:45:03,170 --> 00:45:06,120 .æä äéä ëì ëê îöçé÷ ÷åãí ?îä- 759 00:45:06,520 --> 00:45:09,259 ëùäîìöø äâéò .òí äîø÷ åäìçí 760 00:45:09,260 --> 00:45:11,776 :ùàìúé àåúå "?ðùàø ìçí ìáï" 761 00:45:11,811 --> 00:45:15,049 .äåà òðä: "ìà, àðé çåùá ùðâîø "?äìçí äìáï ðâîø øàùåï. ðëåï 762 00:45:15,050 --> 00:45:17,939 :àîøúé: "ëï". äåà àîø :éù ìçí ùçåø". àîøúé" 763 00:45:17,940 --> 00:45:20,589 ,àðé ìà ëì ëê àåäá ìçí ùçåø" ."àáì áëì æàú à÷ç 764 00:45:20,590 --> 00:45:24,210 ,àæ àðé éåùá ùí åàåëì ìçí ùçåø :åàæ äåà çåæø åàåîø 765 00:45:24,380 --> 00:45:27,310 ."áëì æàú ðùàø ÷öú ìçí ìáï" 766 00:45:28,130 --> 00:45:30,560 àæ ÷éáìúé âí ìçí ìáï .åâí ìçí ùçåø 767 00:45:33,750 --> 00:45:35,430 ,æå ìà äéúä àð÷ãåèä ...æä 768 00:45:36,600 --> 00:45:38,239 ,úøàä, çáø àúä çééá ìòáåã òì 769 00:45:38,240 --> 00:45:41,089 îä ëãàé ìñôø ìàðùéí ?åîä ìà, èåá 770 00:45:41,090 --> 00:45:44,409 àí àúä äåìê áøçåá åìà ÷åøä .ëìåí, ùîåø àú æä ìòöîê 771 00:45:44,410 --> 00:45:47,100 àáì àí àúä äåìê áøçåá ...åàúä øåàä 772 00:45:47,430 --> 00:45:50,940 ,ãéðåæàåø àåðñ... òåó ãåãå 773 00:45:51,400 --> 00:45:52,659 ?ú÷øà ìé, àúä îáéï 774 00:45:52,660 --> 00:45:54,009 ...ø÷ ñéôøúé .àðé éåãò- 775 00:45:54,010 --> 00:45:56,380 .áøàù æä ðùîò ìé îöçé÷ .àáì æä ìà îöçé÷, ñðåø÷- 776 00:45:58,650 --> 00:46:00,909 ?ôøãé, îä äàñèøèâéä ùìê, ðòøé 777 00:46:00,910 --> 00:46:02,900 àéôä àúä øåàä àú òöîê ?áòåã 5 ùðéí 778 00:46:03,350 --> 00:46:05,469 .àðé òåã ìà éåãò, àãåðé .çîù ùðéí æä øçå÷ 779 00:46:05,470 --> 00:46:08,600 ,ôùåè ìòáåã ÷ùä, ìäúçúï .ì÷ðåú áéú, äãáøéí äøâéìéí 780 00:46:09,200 --> 00:46:12,489 îä ìâáéê, ÷ìéó? àéôä àúä ?øåàä àú òöîê áòåã 5 ùðéí 781 00:46:12,490 --> 00:46:15,590 äééúé øåöä ìòùåú .äñáä ìðéäåì öååú 782 00:46:17,760 --> 00:46:21,200 .ëåìðå éåãòéí îä äúåëðéåú ùì îéé÷ .äåà ìåèù òéðééí ìîùøã ùìé 783 00:46:21,850 --> 00:46:24,210 .ëáø áçøúé àú äèôèéí 784 00:46:25,300 --> 00:46:26,300 ?îøèéï 785 00:46:26,610 --> 00:46:29,249 .èåá, ùøéôåú åúàåðåú .ãéìâú òì â'åìé, àãåðé- 786 00:46:29,250 --> 00:46:30,250 ?îä 787 00:46:30,690 --> 00:46:31,920 .ìà ùàìú àú â'åìé 788 00:46:33,000 --> 00:46:36,940 àðé éåãò àéôä äéà úäéä áòåã .çîù ùðéí. ááéú, òí äðëãéí ùìé 789 00:46:37,560 --> 00:46:39,610 ?áàîú ?æä îä ùàú çåùáú 790 00:46:39,940 --> 00:46:42,070 .àðé ìà éåãòú .ìàå ãåå÷à 791 00:46:44,020 --> 00:46:47,780 ,éù ìé îçùáåú ìâáé äöéìåí àåìé .ìðñåú ìäúòñ÷ áæä áöåøä î÷öåòéú 792 00:46:48,290 --> 00:46:49,290 ?áàîú 793 00:46:50,390 --> 00:46:53,390 .àáì æä ìà úåøä îñéðé .ðìê ìàï ùäòáåãä úé÷ç àåúé 794 00:46:53,930 --> 00:46:56,569 .ëï, àáì ãéáøðå òì æä ,ëøâò ðúî÷ã á÷øééøä ùì îéé÷ 795 00:46:56,570 --> 00:46:59,390 .åàçø ëê ðúî÷ã áùìé ?äàåîðí- 796 00:47:00,180 --> 00:47:01,432 .ìëì äøåçåú, îéé÷ 797 00:47:01,499 --> 00:47:03,750 ìà àîøú ìé ùàúä îúçúï .òí äúðåòä ìùçøåø äàéùä 798 00:47:04,510 --> 00:47:07,380 ?àú îúëååðú ìùøåó àú äçæééä, îåú÷ .àðé öøéê àù ìñéâøéä ùìé 799 00:47:25,290 --> 00:47:28,609 ùìåí, ãàâé áåãï, òåæø îðäì .ñåëðåú îëéøú áéèåçé çééí 800 00:47:28,610 --> 00:47:31,109 ,ðîöàú àéúé àùúé. -ñìéçä, âáø ...àôùø ì÷èåò àåúê? ëé 801 00:47:31,110 --> 00:47:34,440 áî÷åí ìãáø àéúê, àðé ðéâù ìùåçç .òí äâáøú òí äöéöéí äéôéí ùùí 802 00:47:36,370 --> 00:47:37,390 .÷öú çöåó 803 00:47:37,730 --> 00:47:40,390 àí äåà øåöä ìäñúëì òì öéöéí .éôéí, ùìê áäçìè îúàéîéí 804 00:47:40,860 --> 00:47:44,820 ,èåá, áùåøä äúçúåðä .æä ëé éù ìé çåù øéç ìëåñ 805 00:47:58,120 --> 00:48:00,254 îä äñéôåø äæä ùì ,òáåãä òì ä÷øééøä ùìê 806 00:48:00,354 --> 00:48:02,120 ?åàçø ëê òì ùì â'åìé 807 00:48:02,860 --> 00:48:06,770 ëï, éù ìä îçùáåú .ìäéåú öìîú, ëðøàä 808 00:48:07,370 --> 00:48:09,720 åàéê äéà úòùä àú æä ?ëùéäéå ìëí éìãéí 809 00:48:10,710 --> 00:48:12,980 .äéà ìà úåëì, ëîåáï .áãéå÷- 810 00:48:13,390 --> 00:48:15,499 àðé î÷ååä ùòã àæ .äéà úùëç îæä 811 00:48:15,500 --> 00:48:17,665 àðé çåùá ùæå ñúí àçú îäú÷åôåú äîèåôùåú äàìå 812 00:48:17,666 --> 00:48:19,540 ?ùðùéí òåáøåú, ìà ëê ...ëìåîø 813 00:48:20,500 --> 00:48:23,359 äéà úîéã éëåìä ìòùåú àú æä .áúåø úçáéá. -ëï 814 00:48:23,360 --> 00:48:26,200 .äéà éëåìä ìöìí àú äéìãéí .áãéå÷- 815 00:48:26,700 --> 00:48:30,720 ?ôèøéùéä øöúä ìòáåã, àúä éåãò ?áøöéðåú? îä äéà øöúä ìòùåú- 816 00:48:31,400 --> 00:48:33,510 .àìåäéí éåãò .äéå ìä â'å÷éí áøàù 817 00:48:35,050 --> 00:48:37,559 ø÷ øöéúé ìååãà .ùàðçðå çåùáéí áàåúä öåøä 818 00:48:37,560 --> 00:48:40,390 ,áøåø. àðé îáéï àú ãàâúê ,àãåðé, àáì äàîï ìé 819 00:48:41,360 --> 00:48:42,360 .àðé îèôì áæä 820 00:48:43,140 --> 00:48:45,270 .ëï, àðé éåãò .àðé éåãò ùàúä îèôì 821 00:48:47,190 --> 00:48:50,220 .îéé÷, áåà ìø÷åã, ÷ãéîä .ìà, àú éåãòú ùàðé ìà øå÷ã- 822 00:48:50,230 --> 00:48:52,260 ?àí àáà éø÷åã, àúä úø÷åã 823 00:48:53,100 --> 00:48:55,399 .àáà, úø÷åã òí àîà .ìà, àðé ìà øå÷ã- 824 00:48:55,400 --> 00:48:58,030 .áçééê, æä éäéä ëéó .ìà, àðé ìà àø÷åã- 825 00:48:58,750 --> 00:49:00,080 .àðçðå áàîöò ùéçä, é÷éøä 826 00:49:00,420 --> 00:49:02,660 ?ìîä ùìà úáéàé ìé ååéñ÷é ?ååéñ÷é, àãåðé 827 00:49:03,470 --> 00:49:04,470 .ëï 828 00:49:05,390 --> 00:49:06,390 .áñãø 829 00:49:10,660 --> 00:49:13,359 ?ñáúà ùìê òãééï îñôøú àåúê 830 00:49:13,360 --> 00:49:16,050 .äéé, àì úæìæìé áä .äéà æåìä áâìì äôø÷éðñåï 831 00:49:17,020 --> 00:49:18,510 .ôòîééí ååéñ÷é, áá÷ùä .îéã- 832 00:49:26,700 --> 00:49:29,690 àúä çåùá ìôòîéí ùäòéø äæå ?äçîéöä àú çâéâú ùðåú ä-60 833 00:49:30,030 --> 00:49:33,249 ëï. -îä ðòùä àí úäéä ,òåã îñéáä áòåìí 834 00:49:33,250 --> 00:49:35,500 åùåá ðçîéõ àåúä ?ëé àðçðå ú÷åòéí ëàï 835 00:49:38,560 --> 00:49:41,010 ...éù ôúâí òøáé òúé÷ ùàåîø 836 00:49:41,540 --> 00:49:43,610 "?éù ôúâí òøáé òúé÷" 837 00:49:44,380 --> 00:49:47,830 .áçéé, àú äùúðéú :ú÷ùéá, æä ðçîã. äåà àåîø- 838 00:49:47,930 --> 00:49:50,720 äùìê àú ìáê ìôðéê" ."åøåõ ÷ãéîä ìúôåñ àåúå 839 00:49:51,240 --> 00:49:54,049 .ðôìà, àáì àðé ìà éåãò îä æä àåîø ?ëï, àúä éåãò. -îä- 840 00:49:54,050 --> 00:49:56,990 ,"äùìê àú ìéáê ìôðéê" ,àú ëì äúùå÷åú ùìê 841 00:49:57,430 --> 00:50:00,870 ëì äîàååééí, ãîééï àåúí ðéöáéí .ìôðéê åôùåè úôåñ àåúí 842 00:50:03,690 --> 00:50:04,690 .äæãøæé, àäåáä 843 00:50:05,790 --> 00:50:06,840 .äúééáùúé 844 00:50:08,450 --> 00:50:10,980 ?îä ãòúê òì äàøâøéáñ 845 00:50:11,690 --> 00:50:12,820 ?îä òí äàøâøéáñ 846 00:50:12,970 --> 00:50:16,349 îñôø áçåøéí áîøúó .äáéòå ãàâä 847 00:50:16,350 --> 00:50:19,040 äí äçìå ìëðåú àåúå ...áëéðåé âðàé, øáá 848 00:50:20,000 --> 00:50:22,400 .ëé äåà òùä îñôø èòåéåú 849 00:50:29,190 --> 00:50:30,960 .àðé àôèø àú îé ùçñø úåòìú 850 00:50:48,850 --> 00:50:51,240 ,äåà àó ôòí ìà î÷ùéá .æàú äáòéä 851 00:51:04,670 --> 00:51:06,160 àðé áèåç ùàú îâéòä .äøáä ìàéøåòéí ëàìå 852 00:51:07,070 --> 00:51:08,610 .æä çì÷ îäúô÷éã 853 00:51:09,380 --> 00:51:10,880 .úåãä .òì ìà ãáø- 854 00:51:13,300 --> 00:51:14,500 ?úøöé ìø÷åã 855 00:51:18,130 --> 00:51:20,840 .àðé ìà áèåçä ùæä ðëåï .áçééê- 856 00:51:21,130 --> 00:51:22,150 .æä éäéä ëéó 857 00:51:55,260 --> 00:51:58,109 ,úøàä îä æä .ëåìí èéôùéí îùåòîîéí 858 00:51:58,110 --> 00:52:00,570 ,'áé÷ùúé îîðå ìðâï îùäå ùì 'ñìééã .àáì àðé áñô÷ àí äåà éðâï 859 00:52:00,850 --> 00:52:02,550 .àðé ëáø éåúø èåá îîðå 860 00:52:03,620 --> 00:52:05,199 .àðé ëáø éåúø èåá îîðå 861 00:52:05,200 --> 00:52:07,129 ?àúä ìâîøé áèåç .ëï- 862 00:52:07,130 --> 00:52:08,759 .èåá. 5 ìéøåú àí àúä òåìä 863 00:52:08,760 --> 00:52:11,000 ...ìà, àðé .ðàä ãåøù ðàä î÷ééí- 864 00:52:11,450 --> 00:52:12,450 ?çîù ìéøåú 865 00:52:13,470 --> 00:52:15,670 .ìà, äí ìà éúðå ìé ìùéø .äí ìà éúðå ìé ìùéø 866 00:52:15,830 --> 00:52:18,290 .ðçéä åðøàä ?îä àúä òåùä- 867 00:52:20,280 --> 00:52:23,336 .ùìåí. äåôòä ðäãøú, ãøê àâá ,äçáø'ä áàîú îúéí òì æä 868 00:52:23,371 --> 00:52:24,599 .îîù îìäéá .àçìä, çáåá- 869 00:52:24,600 --> 00:52:26,839 ,ø÷ ãáø àçã ,àðé îååòãú äáéãåø 870 00:52:26,840 --> 00:52:29,179 åéù ìðå ëàï ðòø òí .ðëåú ðôùéú ÷èðä 871 00:52:29,180 --> 00:52:31,210 .ìà éåãò àí øàéú àåúå ?äáçåø ùòåîã ùí 872 00:52:31,620 --> 00:52:34,979 .ëï, ëï. äåà ðøàä ùîç .äåà áëìì ìà ùîç, çáåá- 873 00:52:34,980 --> 00:52:37,739 ìà îñôé÷ ùéù ìå áòéåú ðôùéåú .éù ìå âí ìé÷åééí âåôðééí 874 00:52:37,740 --> 00:52:40,599 .äåà ðåìã òí éåúø îãé àéáøéí .éù ìå ùúé îòøëåú ùì àáøé îéï 875 00:52:40,600 --> 00:52:44,539 ,ôéï, ôåú åòåã îùäå ùîúðãðã .ìà éåãò îä æä áãéå÷ 876 00:52:44,540 --> 00:52:46,959 ,ëï. -áëì î÷øä .äåà çåáá îåæé÷ä îåùáò 877 00:52:46,960 --> 00:52:49,429 äåà îîù àåäá àúëí, äåà çåùá ?ùàúí ðäãøéí. -èåá, ëï 878 00:52:49,430 --> 00:52:52,330 äéä øåöä îàåã ìùéø àéúëí .'îùäå, àåìé àéæä 'ñìééã 879 00:52:52,790 --> 00:52:55,669 .ëï, ëï, ëï. äåà äéä ëàï ÷åãí ...çùáúé ùäåà ÷öú, àúä éåãò 880 00:52:55,670 --> 00:52:57,289 .ëï, äåà ÷öú... ëï 881 00:52:57,290 --> 00:53:00,869 .ëï, áñãø, ààøâï îùäå .úåãä øáä, ðçîã îöéãê- 882 00:53:00,870 --> 00:53:02,640 äåà ìà éòùä ëàï ?àú öøëéå, ðëåï 883 00:53:02,920 --> 00:53:05,070 .ëé æä îñåëï òí ëì äçùîì 884 00:53:13,610 --> 00:53:15,450 .úåãä ìê .úåãä ìê- 885 00:53:16,570 --> 00:53:19,050 úåãä. âáéøåúéé åøáåúé ...éù ìðå 886 00:53:19,360 --> 00:53:22,970 .àåøç îéåçã ëàï äòøá .áçåø ùòåáø ú÷åôä ÷ùä 887 00:53:23,040 --> 00:53:25,099 äòøá àðçðå øåöéí ìäâùéí .àçú îîùàìåúéå 888 00:53:25,100 --> 00:53:27,489 .÷áìå ìáîä, áá÷ùä, àú ñðåø÷ 889 00:53:27,490 --> 00:53:30,819 .ìà, æä ôåì .ôåì ñðåø÷- 890 00:53:30,820 --> 00:53:31,820 .ìà 891 00:53:47,590 --> 00:53:50,278 àæ àú çåùáú ùéù ,ìé îåç æãåðé 892 00:53:50,313 --> 00:53:52,570 .àðé àåîø ìê, îåú÷ 893 00:53:53,680 --> 00:53:56,850 .åàðé ìà éåãò ìîä 894 00:53:57,000 --> 00:54:00,130 .àðé ôùåè ìà éåãò ìîä 895 00:54:01,280 --> 00:54:04,044 àæ çåùáú ùäùéøä ùìé ,ìà áàä áæîï 896 00:54:04,045 --> 00:54:05,970 .àáì äéà îëðéñä ìé ëñó 897 00:54:07,340 --> 00:54:10,490 .åàðé ìà éåãò ìîä 898 00:54:10,750 --> 00:54:13,860 .àðé ôùåè ìà éåãò ìîä 899 00:54:14,180 --> 00:54:17,540 .ìà òåã ...äå, ìà 900 00:54:18,040 --> 00:54:21,540 .àæ áåàé, äøâéùé àú äøòù 901 00:54:21,700 --> 00:54:24,410 .äáðåú îðòðòåú àú äáðéí 902 00:54:24,510 --> 00:54:27,570 .ðúôøò áôøàåú, ôøàåú, ôøàåú 903 00:54:27,970 --> 00:54:31,130 .ðúôøò áôøàåú, ôøàåú, ôøàåú 904 00:54:32,130 --> 00:54:34,893 àú àåîøú ùàðé ,çìàä áìé èéôú áåùä 905 00:54:34,928 --> 00:54:37,140 .àðé ìà îîäø 906 00:54:38,380 --> 00:54:41,260 .åàðé ìà éåãò ìîä 907 00:54:41,730 --> 00:54:44,610 .àðé ôùåè ìà éåãò ìîä 908 00:54:45,100 --> 00:54:48,490 .ìà òåã ...äå, ìà 909 00:54:48,900 --> 00:54:51,990 .àæ áåàé, äøâéùé àú äøòù 910 00:54:52,600 --> 00:54:55,320 .äáðåú îðòðòåú àú äáðéí 911 00:54:55,520 --> 00:54:58,730 .ðúôøò áôøàåú, áôøàåú, áôøàåú 912 00:54:58,910 --> 00:55:01,979 .ðúôøò áôøàåú, áôøàåú, áôøàåú 913 00:55:01,980 --> 00:55:04,640 .áôøàåú, áôøàåú 914 00:55:26,850 --> 00:55:30,589 .úåãä. éù òåã àí àúí øåöéí .àðé áãøï òí îìà éëåìåú 915 00:55:30,590 --> 00:55:32,200 .äåà áäçìè îìà 916 00:55:32,710 --> 00:55:35,510 .áãéçåú, éù ìé áãéçåú 917 00:55:35,720 --> 00:55:38,789 ìîä ðàãé çåáù ?îöðôú òí ôòîåï 918 00:55:38,790 --> 00:55:40,930 !ìà .ëé äåà ëåñéú- 919 00:55:48,360 --> 00:55:49,420 ?îä àúä òåùä 920 00:55:49,580 --> 00:55:53,170 ñìéçä, ðñçôúé òí ëì .îçéàåú äëôééí åäúùåàåú 921 00:55:53,470 --> 00:55:55,629 .çùáúé ùäí öç÷å îæä ?àáì äí ìà öç÷å, ðëåï- 922 00:55:55,630 --> 00:55:58,289 áçééê, ôøãé, æå ìà àùîúðå .ùàéï ìäí çåù äåîåø 923 00:55:58,290 --> 00:55:59,599 .éù ìäí çåù äåîåø 924 00:55:59,600 --> 00:56:03,000 äí àåäáéí ãáøéí ÷ìàñééí .ëîå àåñ÷ø ååéìã åùéé÷ñôéø åëàìä 925 00:56:03,020 --> 00:56:04,989 îä àëôú ìê ëì ëê ?îîä ùäí çåùáéí 926 00:56:04,990 --> 00:56:08,459 .ëé àðé òåáã òí äàðùéí äàìå !äáåñ ùìé ùí 927 00:56:08,460 --> 00:56:10,489 àðé ìà øåöä ìîöåà .àú òöîé áçæøä áîôòì 928 00:56:10,490 --> 00:56:12,509 ?ëîåðé .ëï, ëîåê- 929 00:56:12,510 --> 00:56:14,569 ìà øåöä ìçæåø ìòùåú .àú æä ìîùê ëì çéé 930 00:56:14,570 --> 00:56:16,889 àúä îòãéó ìòùåú àú æä ?ìîùê ëì çééê, îä 931 00:56:16,890 --> 00:56:18,359 ?îú îäöååàø ìîòìä ëîåäí 932 00:56:18,360 --> 00:56:21,010 ìèôåó ìäìååéåú äàìå ëãé ?ì÷áì àøåçú çéðí ôòí áùðä 933 00:56:21,050 --> 00:56:23,000 éù ëàï ñåìí .òìéå àðé éëåì ìèôñ 934 00:56:23,150 --> 00:56:25,130 ,áúåê 5 ùðéí .éäéä ìé îùøã îùìé 935 00:56:25,350 --> 00:56:28,049 ?îùøã îùìê ...ìà éãòúé ùì÷áì îùøã îùìê 936 00:56:28,050 --> 00:56:30,139 ?îä ìê éäéä ?îä ìê éäéä 937 00:56:30,140 --> 00:56:34,040 áúåê 30 ùðä àåëì ìðñåò ìáéú .äâãåì ùìé á'øåìñ-øåéñ' ùìé 938 00:56:34,450 --> 00:56:35,477 .ìëï àëôú ìé îä äí çåùáéí 939 00:56:35,478 --> 00:56:37,039 ëé àðé øåöä ìòùåú .îùäå òí äçééí ùìé 940 00:56:37,040 --> 00:56:38,500 àðé òåùä îùäå òí ?äçééí ùìé. -îä 941 00:56:38,501 --> 00:56:39,959 ?àðé çé, ðëåï ?îä àúä òåùä- 942 00:56:39,960 --> 00:56:41,150 .îñúì÷ îôä 943 00:56:41,390 --> 00:56:43,466 àúä ëì äæîï îãáø .òì ìòæåá åìäñúì÷ 944 00:56:43,501 --> 00:56:44,789 .æä àó ôòí ìà é÷øä 945 00:56:44,790 --> 00:56:46,999 .àúä ìà äåìê ìùåí î÷åí ?ìîä ìà- 946 00:56:47,000 --> 00:56:49,080 .ëé àúä îôçã ìòæåá .àðé ìà îôçã- 947 00:56:49,680 --> 00:56:52,759 ,àí úâéã ùàúä áà àéúé .àðé áùðééä äåìê 948 00:56:52,760 --> 00:56:55,320 ?ëï, àáì àðé ìà áà àéúê, ðëåï 949 00:56:55,800 --> 00:56:58,549 ,åëì òåã àúä ðùàø ëàï ,àúä îìê äùìåìéú 950 00:56:58,550 --> 00:57:00,710 åàúä éëåì ìäàùéí àú ëåìí .ùçåñîéí àåúê 951 00:57:01,110 --> 00:57:03,369 àáì áøâò ùúòæåá ,åúäéä áòåìí äàîéúé 952 00:57:03,370 --> 00:57:05,710 úöèøê ìäúîåãã òí äòåáãä .ùàúä ùåí ãáø 953 00:57:06,050 --> 00:57:07,570 .àúä ìà îéåçã 954 00:57:08,600 --> 00:57:11,399 àúä áãéå÷ ëîåðé, ëîåäí .åëîå àáà ùìê 955 00:57:11,400 --> 00:57:13,249 .àðé ìà ëîå àáà ùìé .ëï, àúä ëîåäå- 956 00:57:13,250 --> 00:57:17,120 ,àðé ìà ëîå äàáà äîæåéï ùìé .ôøãé. -áñãø 957 00:57:18,820 --> 00:57:20,359 ...åéåãò îä, àúä àó ôòí ìà 958 00:57:20,360 --> 00:57:23,975 úäéä ëîåúí. àó ôòí ìà éäéå ìê .îëåðéú âãåìä àå áéú éå÷øúé 959 00:57:24,010 --> 00:57:26,649 ?ìà ?ìà. àúä éåãò ìîä- 960 00:57:26,650 --> 00:57:29,989 ëé àúä àéù îëéøåú îçåøáï .åàúä ìà îñôé÷ çëí 961 00:57:29,990 --> 00:57:33,349 ,àðé àéù îëéøåú éåúø èåá îîê .ñðåø÷ éëåì ìîëåø èåá éåúø îîê 962 00:57:33,350 --> 00:57:36,999 ,åâí àí äééú îñåâì ìîëåø, ôøãé .òãééï ìòåìí ìà úåëì ìäéåú ëîåäí 963 00:57:37,000 --> 00:57:39,640 ?ìîä ìà .ëé àúä ìà àéæå ëåñéú- 964 00:57:44,950 --> 00:57:45,950 ?á÷åì øí îãé 965 00:57:46,800 --> 00:57:49,709 ëï. æå âí äôòí äùðééä ùàçã îëí .îùúîù áîéìä äæå äòøá 966 00:57:49,710 --> 00:57:52,000 .àæ äâéò äæîï ùúòæáå ?îúé äéúä äôòí äøàùåðä- 967 00:57:52,330 --> 00:57:54,900 æàú äéúä äñéáä ìôòîåï .òì äîöðôú ùì ðàãé 968 00:57:55,240 --> 00:57:56,340 .ëîåáï 969 00:58:06,520 --> 00:58:08,120 .òëùéå éù ìê àð÷ãåèä 970 00:58:39,080 --> 00:58:40,419 .äöôåï åéàèðîéí... 971 00:58:40,420 --> 00:58:44,879 àí ìà äééðå î÷ééîéí ãéåðéí çùàééí ,ìôðé åòãú äôñâä äñåáééèéú 972 00:58:44,880 --> 00:58:49,450 àí ìà äééðå î÷ééîéí ãéåðéí çùàééí ìàåøê æîï 973 00:58:49,790 --> 00:58:51,570 ...òí äîðäéâéí äñéðééí 974 00:59:00,140 --> 00:59:01,140 .ñðåø÷é 975 00:59:03,760 --> 00:59:05,700 àåé ìà, îéùäå ðèì .âìåìú ùîçä 976 00:59:08,470 --> 00:59:10,430 ?àæ ìîä äí ÷åøàéí ìê ñðåø÷ 977 00:59:10,800 --> 00:59:12,450 ...ëé éù ìé çåù øéç ì 978 00:59:15,900 --> 00:59:20,280 ,ëé ÷ðéúé àú äîù÷ôééí äàìå ,åçùáúé ùàøàä ëîå àìèåï â'åï 979 00:59:20,350 --> 00:59:23,160 àáì äí âøîå ìé ìäéøàåú .'ëîå ñðåø÷ îä'áððä ñôìéèñ 980 00:59:25,980 --> 00:59:27,300 .äåà äçáéá òìéé 981 01:00:00,501 --> 01:00:07,538 ,àÄúÄøÄ èÄåÄøÄ÷Ä ôÄåÄâÄòÄ áÄîÄúÄøÄâÄîÄéÄíÄ !àÄìÄ úÄåÄøÄéÄãÄåÄ ëÄúÄåÄáÄéÄåÄúÄ îÄùÄíÄ 982 01:01:02,050 --> 01:01:05,039 ?îä æä, ñôø ?ìîä àúä ÷åøà ñôø 983 01:01:05,040 --> 01:01:07,089 ìà ìåîãéí ëìåí .î÷øéàú ñôøéí 984 01:01:07,090 --> 01:01:10,110 ?áëìì ÷øàú ôòí ñôø, ñáúà ?äééú áúåê ñôøééä 985 01:01:10,430 --> 01:01:12,060 .äééúé áäîåï ñôøéåú 986 01:01:12,470 --> 01:01:14,380 îúé äéúä äôòí äàçøåðä ?ùäééú áñôøééä 987 01:01:14,640 --> 01:01:16,919 .áéåí çîéùé ùòáø .àáà ùìê ì÷ç àåúé 988 01:01:16,920 --> 01:01:19,399 .äéà äéúä öøéëä ìçøáï .ìï. -áàîú- 989 01:01:19,400 --> 01:01:21,409 .áëì î÷øä, æä àôéìå ìà ñôø .'æä ä'ðùéåðì â'àåâøôé÷ 990 01:01:21,410 --> 01:01:24,100 æä òí ëì äáçåøåú áâ'åðâì ?òí äöéöéí áçåõ, äà 991 01:01:24,180 --> 01:01:25,739 .àæ úñì÷ àú æä .æä îâòéì 992 01:01:25,740 --> 01:01:28,609 àðé ìà øåöä öéöéí îäâ'åðâì .áæîï àøåçú äáå÷ø, áá÷ùä 993 01:01:28,610 --> 01:01:30,920 .úøàå, úøàå ëîä àðâìéä ÷èðä 994 01:01:31,180 --> 01:01:32,618 .öøôú áîøç÷ 5 ùòåú áìáã 995 01:01:32,619 --> 01:01:34,869 ,àí ðòæåá òëùéå .á-12:30 ðäéä áôøéæ 996 01:01:34,870 --> 01:01:36,669 ?ìîä? -ôøéæ ?ìîä àúä øåöä ìðñåò ìôøéæ 997 01:01:36,670 --> 01:01:38,740 éù àæåøéí áøéãéðâ .ùòåã ìà øàéú. -áãéå÷ 998 01:01:38,750 --> 01:01:40,810 .çåõ îæä, äàåëì áöøôú ðåøàé 999 01:01:40,820 --> 01:01:42,340 ìà, äåà ðçùá .ìèåá áéåúø áòåìí 1000 01:01:42,350 --> 01:01:45,590 .àúä òåùä öçå÷. -áàîú .ñåñéí, ùáìåìéí, øâìé öôøãòéí- 1001 01:01:45,600 --> 01:01:47,120 .äöøôúéí àåëìéí äëì, ìòæàæì 1002 01:01:47,130 --> 01:01:49,400 äãáø äéçéã ùäí ìà îëðéñéí ìôä .æå îáøùú ùéðééí îçåøáðú 1003 01:01:49,410 --> 01:01:52,680 ,îñøéçéí. -ëï, äí éãåòéí áëê .çæéøéí öøôúéí îñøéçéí 1004 01:01:53,010 --> 01:01:56,610 ?àæ àôøé÷ä ðøàéú éôä. -àôøé÷ä .àúä éåãò ùäéà ùåøöú ùçåøéí 1005 01:01:56,800 --> 01:01:58,640 ëï, æä äî÷åí áå .äàðùéí äùçåøéí çééí 1006 01:01:58,650 --> 01:02:00,185 ,ëê àúä àåîø ,àáì úàîéï ìé 1007 01:02:00,220 --> 01:02:02,020 á÷øåá ìà éäéä öåøê ìðñåò ìùí ,ëãé ìøàåú àãí ùçåø 1008 01:02:02,110 --> 01:02:03,800 .ëé äí ëåìí áàéí ìëàï, áçåø 1009 01:02:04,260 --> 01:02:06,800 òöìðéí, âåðáéí àú .äîùøåú äîçåøáðåú ùìðå 1010 01:02:06,810 --> 01:02:09,370 äí òöìðéí àå ùäí âåðáéí .àú äîùøåú ùìðå? -ëï 1011 01:02:09,420 --> 01:02:11,860 .àúä îãáø ëîå äéôé, ôøãé 1012 01:02:12,020 --> 01:02:14,340 .àéï ëîå ãéåï àéðèì÷èåàìé .äðä, àúä îúçéì ùåá- 1013 01:02:14,350 --> 01:02:17,640 .îãáø ëîå äîúøåîîéí ááé.áé.ñé ?àúä ìà ÷öá îéåîï, ðëåï 1014 01:02:17,650 --> 01:02:20,400 (÷öá îéåîï? (ñìðâ ìäåîå .àåäá áùø ùîåâù îàçåøé äâá- 1015 01:02:20,520 --> 01:02:22,700 ?äåà ìà! ðëåï .ìà, ùúå÷- 1016 01:02:22,750 --> 01:02:26,320 ,ìèåáúê ùìà úäéä ëæä .ìà ááéú äæä 1017 01:02:26,880 --> 01:02:30,110 îéùäå îëí äòìä ôòí áãòúå ,ùäçééí æä ìà ø÷ òáåãä 1018 01:02:30,120 --> 01:02:31,910 ?àëéìä åöôééä áèìååéæéä 1019 01:02:32,090 --> 01:02:34,030 :éù ôúâí òøáé òúé÷ ùàåîø 1020 01:02:34,040 --> 01:02:36,440 äùìê àú ìéáê ìôðéê" ".åøåõ ÷ãéîä ìúôåñ àåúå 1021 01:02:36,450 --> 01:02:37,880 ëï, æä äéä ìôðé ùäí .îöàå àú ëì äðôè 1022 01:02:37,890 --> 01:02:40,560 àðé îáèéç ìê ùáéîéðå .ùåí òøáé ìà øõ ìùåí î÷åí 1023 01:02:40,650 --> 01:02:41,870 .äí ìà øåãôéí àçøé ùåí ãáø 1024 01:02:41,880 --> 01:02:44,120 ,òí äëñó ùéù ìäí .äîùøúéí ùìäí òåùéí àú æä 1025 01:02:44,130 --> 01:02:47,850 ,àðé îàîéï ùäòøáéí ëì ëê òùéøéí ùäí ôùåè âøéí áàåäìéí 1026 01:02:47,860 --> 01:02:49,550 .ùîìàéí áàåëì ëì äæîï 1027 01:02:49,560 --> 01:02:52,560 ,äí àåëìéí áùáéì ìàëåì .ëé éù ìäí ëì ëê äøáä ëñó 1028 01:03:17,900 --> 01:03:19,300 .ùìåí, âáøú ååøéðâ ?îä ùìåîê 1029 01:03:19,310 --> 01:03:22,240 øöéúé ø÷ ìåîø ,ùúåãåú ìì÷åçåú ëîåê 1030 01:03:22,300 --> 01:03:23,720 òáøúé ñåó ñåó àú ,ú÷åôú äîáçï ùìé 1031 01:03:23,730 --> 01:03:26,460 åéù ìé òëùéå .ëøèéñé áé÷åø îùìé 1032 01:03:26,470 --> 01:03:28,310 .éôä, ëì äëáåã ...àæ àí úöèøëé îùäå- 1033 01:03:28,320 --> 01:03:30,640 .ìîòùä àðé àëï öøéëä îùäå .àðé îîù îúðöìú òì ääôøòä 1034 01:03:30,650 --> 01:03:33,390 ,àðé áèåçä ùàúä îàåã òñå÷ .àáì àðé öøéëä ìäâéù úáéòä 1035 01:03:33,590 --> 01:03:35,520 ?òì îä .áòìé- 1036 01:03:35,570 --> 01:03:38,150 ?ëï? îä äåà òåìì ?ãô÷ ùåá àú äîëåðéú 1037 01:03:38,200 --> 01:03:39,280 .äåà îú 1038 01:03:42,920 --> 01:03:44,050 .àðé îàåã îöèòø 1039 01:03:46,600 --> 01:03:48,030 ,äåà äæéæ àú äàðèðä 1040 01:03:48,250 --> 01:03:50,360 åàæ äåà äçìé÷ .åðçú áãéå÷ ùí 1041 01:03:53,030 --> 01:03:55,350 ,äåà îú áî÷åí .ùáø àú äîôø÷ú ùìå 1042 01:04:00,700 --> 01:04:02,580 òëùéå àðé îöèòøú ùìà .éöàðå ìçåôùä ääéà 1043 01:04:43,580 --> 01:04:44,860 ?îúé àðçðå òåæáéí 1044 01:05:20,790 --> 01:05:21,790 ?îùåòîîú 1045 01:05:23,130 --> 01:05:26,610 ?îä àúä òåùä, àéê òìéú ìëàï .èéôñúé òì äâôï- 1046 01:05:26,620 --> 01:05:28,600 ?èéôñú òì äâôï ?îä àúä, èøæï 1047 01:05:28,610 --> 01:05:31,680 .áàúé ìäéôøã ?äèìôåï ùìê ìà ôåòì- 1048 01:05:31,870 --> 01:05:35,500 .àðé òåæá. àú ðúú ìé äùøàä .àú åäôúâîéí äòøáéí äòúé÷éí ùìê 1049 01:05:35,510 --> 01:05:36,660 ?ìîä àúä îúëååï 1050 01:05:36,810 --> 01:05:38,810 ,îçø òì äáå÷ø, áùòä 9:00 .àðçðå äåìëéí 1051 01:05:40,400 --> 01:05:41,750 .æä îìäéá 1052 01:05:41,850 --> 01:05:44,019 ,áçééê, æä äòøá äàçøåï .îñéáú äôøéãä ùìðå 1053 01:05:44,020 --> 01:05:45,150 .'àðçðå äåìëéí ì'îâ'ñèé÷ 1054 01:05:45,160 --> 01:05:47,620 .æä äîåòãåï äèåá áéåúø áòåìí ...äåà ëæä 1055 01:05:48,680 --> 01:05:49,680 ?'îâ'ñèé÷' 1056 01:05:55,750 --> 01:05:58,280 .ìà úðçù àú îé øàéúé .ãðé ÷øñø 1057 01:05:58,340 --> 01:06:00,980 .ìà éëåì ìäéåú .ëï, ìéã çðåú çéåú äîçîã- 1058 01:06:00,990 --> 01:06:03,470 .æä äéä ëì ëê îåæø ,àðé áãéå÷ ðëðñúé 1059 01:06:03,700 --> 01:06:05,080 .åäåà éöà 1060 01:06:05,090 --> 01:06:07,260 åàúä æåëø ùäåà äéä ?ù÷è ëæä ááéú äñôø 1061 01:06:07,270 --> 01:06:09,300 ...äåà äúçéì, ëàéìå, ìãáø å 1062 01:06:34,220 --> 01:06:36,820 .ùìåí, áøåñ .ùìåí, é÷éøé- 1063 01:06:43,840 --> 01:06:46,810 .áçééê ñðåø÷, áåà àéúðå .ìà, àéï ñéëåé ùàåëì ìáåà îçø- 1064 01:06:46,820 --> 01:06:48,840 ?ìîä ìà .àðé öøéê ìòæåø ìàáà ùìé- 1065 01:06:48,850 --> 01:06:51,370 ñðåø÷, îãåáø ëàï òì .äîùê çééê. -ìà 1066 01:06:51,380 --> 01:06:53,160 åîä àí éù îñéáä ,ðåñôú áòåìí 1067 01:06:53,161 --> 01:06:54,780 åàðçðå îçîéöéí àåúä ?ëé àðçðå ú÷åòéí ëàï 1068 01:06:55,160 --> 01:06:57,330 àðé ìà øåöä ìòáåã 40 ùðä ,áùáéì âøåùéí 1069 01:06:57,340 --> 01:07:00,050 ìîåú áùðúé åáäìååéä :ëì îä ùéâéãå æä 1070 01:07:00,240 --> 01:07:02,900 äåà äéä àåäã ÷áåöú äëãåøâì" ."ùì øéãéðâ åàäá áöìéí ëáåùéí 1071 01:07:02,910 --> 01:07:04,806 îúé äéúä äôòí äàçøåðä ?ùäìëú ìîùç÷ ùì øéãéðâ 1072 01:07:04,894 --> 01:07:06,860 îä? -àæ îé éâéã àú æä ?áäìååéä ùìê 1073 01:07:06,870 --> 01:07:09,240 àðé ìà àâéã àú æä. àðé àâéã .ùäìëú ìîùç÷ îæãîï ôä åùí 1074 01:07:09,250 --> 01:07:12,040 æä ìà äòðééï. àúä ìà øåöä ùéäéå ?ìê ñéôåøéí ìñôø ëùúäéä æ÷ï 1075 01:07:12,050 --> 01:07:14,310 .éù ìé ñéôåøéí .éù ìå ñéôåø òð÷ òì àéæä ìçí- 1076 01:07:14,320 --> 01:07:15,599 ,áçééê, ñðåø÷ .àúä çééá ìáåà 1077 01:07:15,600 --> 01:07:17,440 æä àçã áùáéì ëåìí, åëåìí áùáéì .àçã ëîå ùìåùú äîåñ÷èøéí 1078 01:07:17,450 --> 01:07:19,080 ?ëï, àáì ìîä öøéê ììëú îçø 1079 01:07:19,090 --> 01:07:20,980 ëé àçøú ðùëðò àú òöîðå .ìà ìòùåú àú æä 1080 01:07:20,990 --> 01:07:23,130 .ìà úôñéã ëìåí ,çåõ îæä, ñðåø÷- 1081 01:07:23,140 --> 01:07:24,730 .úçùåá òì äçúéëåú 1082 01:07:24,740 --> 01:07:27,520 àúä äåøñ àú æä áëì ôòí ?ùàúä ôåúç àú äôä, ðëåï 1083 01:07:27,810 --> 01:07:30,550 àáì çúéëåú æøåú ìà éáéðå .àó îéìä îîä ùàúä àåîø 1084 01:07:30,650 --> 01:07:32,280 .úåëì ìäñúîê òì äîøàä ùìê 1085 01:07:35,520 --> 01:07:36,520 ...èåá 1086 01:07:38,600 --> 01:07:40,580 àðé ìà äåìê ìùåí î÷åí .ùîöøéê æøé÷åú 1087 01:07:40,590 --> 01:07:43,870 !ëï .ëï, ñðåø÷, ëï- 1088 01:08:04,150 --> 01:08:07,050 .ìà, ìà. ùåá, ùåá .ìà ìæåæ 1089 01:08:08,008 --> 01:08:09,080 .ìà, ùåá 1090 01:08:41,670 --> 01:08:43,250 ,îä àú àåîøú ?àðçðå öøéëéí ìòùåú àú æä 1091 01:08:43,260 --> 01:08:44,710 .àðé ìà éåãòú 1092 01:09:01,090 --> 01:09:02,180 .äéé, çáåá 1093 01:09:03,710 --> 01:09:05,620 ?ìîä àúä øå÷ã òí ÷åó 1094 01:09:08,350 --> 01:09:10,190 .ëï, ùéç÷ú àåúä çáåá 1095 01:09:52,240 --> 01:09:54,690 .áåàé ðìê, â'åìé, ÷ãéîä 1096 01:10:20,860 --> 01:10:23,320 .æàú ìà äñååéèä äøâéìä ùìé 1097 01:10:23,450 --> 01:10:25,410 éù ìê îáøùú ùéðééí ?ìäùàéì ìé 1098 01:10:25,920 --> 01:10:27,690 àä, ìà. àúä ìà îçæé÷ ?îáøùú ùéðééí, ðëåï 1099 01:10:37,250 --> 01:10:39,190 .úåãä òì òøá îòðééï 1100 01:10:39,560 --> 01:10:41,250 äééðå öøéëéí ìòùåú àú æä .ìòéúéí éåúø úëåôåú 1101 01:10:41,640 --> 01:10:44,110 àðé ìà àîåøä ìäéåú .áàåìîåú øé÷åãéí òí æøéí 1102 01:10:44,290 --> 01:10:46,000 äééðå éëåìéí ìäùàéø .àú ñðåø÷ áîëåðéú 1103 01:10:48,220 --> 01:10:49,970 .ùúäéä ìê ðñéòä èåáä ?îúé àúä çåæø 1104 01:10:50,470 --> 01:10:51,470 .àðé ìà éåãò 1105 01:10:55,240 --> 01:10:56,240 ...èåá 1106 01:10:57,470 --> 01:10:59,000 .àæ ùìåí .ùìåí- 1107 01:11:02,680 --> 01:11:04,510 .ëãàé ùðôúç àú äúîåðåú äàìä .áäçìè- 1108 01:11:04,520 --> 01:11:06,190 ...àçøú .ìà ééöà ìé ìøàåú àåúï- 1109 01:11:37,950 --> 01:11:39,490 .öøéê ùæä éäéä îåùìí 1110 01:11:39,500 --> 01:11:42,460 ?îä ÷åøä àí î÷îèéí àú æä .ðëðñéí ìöøä öøåøä- 1111 01:12:14,850 --> 01:12:17,000 .èåá, äðç àú æä ëàï .æä ð÷øà àîáè äòöéøä 1112 01:12:18,770 --> 01:12:19,770 ?ìîä àðçðå ìåçùéí 1113 01:12:20,450 --> 01:12:22,960 ?æä ëãé ùìà ðéúôñ ëàï .ìà- 1114 01:12:23,350 --> 01:12:25,940 ?ìà. ìîä ùúôçãé îæä 1115 01:12:25,950 --> 01:12:28,190 àðçðå ø÷ ùðé çáøéí .ùîôúçéí ñøè öéìåí áéçã 1116 01:12:36,100 --> 01:12:37,960 ?àîøúé ìê ùàðé òåæá îçø 1117 01:12:38,350 --> 01:12:40,550 .ëï .èåá- 1118 01:12:41,680 --> 01:12:43,370 .èåá, ø÷ øöéúé ìååãà 1119 01:12:43,650 --> 01:12:46,140 .ìà ðøàä ùàú äøåñä îäçãùåú 1120 01:12:46,860 --> 01:12:48,130 ?îä àúä øåöä ùàâéã 1121 01:12:49,250 --> 01:12:50,600 :îä ãòúê òì ?"àðé éëåìä ìäöèøó" 1122 01:12:52,550 --> 01:12:53,640 .àðé øöéðé 1123 01:12:55,030 --> 01:12:56,030 .áåàé àéúé 1124 01:12:56,620 --> 01:12:59,140 .ôøãé ?ìîä àú ìà éëåìä ìáåà- 1125 01:12:59,650 --> 01:13:00,650 .àúä éåãò ìîä 1126 01:13:01,140 --> 01:13:03,410 áçééê, àú ìà øåöä .ìäúçúï àéúå. -ôøãé 1127 01:13:03,720 --> 01:13:05,100 .àú äúçìú àú ëì æä 1128 01:13:05,110 --> 01:13:07,410 ,âøîú ìé ìøöåú ììëú .àîøú ìé ìà ìáæáæ àú çéé 1129 01:13:07,420 --> 01:13:09,840 ?ìîä àú äåìëú ìáæáæ àú ùìê .àðé çåùáú ùëãàé ùúìê òëùéå- 1130 01:13:09,850 --> 01:13:11,700 .àú éëåìä ìøàåú àú æä ,îéé÷ äåà ëîå àáà ùìê 1131 01:13:11,710 --> 01:13:13,740 .åàú úäéé ìáñåó ëîå àîà ùìê 1132 01:13:14,230 --> 01:13:17,390 ,äçééí ðîööå îîðä .åäí éîööå àú äçééí îîê 1133 01:13:17,560 --> 01:13:18,560 .öà äçåöä 1134 01:13:20,100 --> 01:13:21,460 ...â'åìé .öà äçåöä- 1135 01:13:24,650 --> 01:13:27,440 ,àúä ìà éëåì ìáåà ìëàï .ìäòìéá àú àîé åìöôåú ùàáøç àéúê 1136 01:13:27,450 --> 01:13:30,030 .ìà, àðé çåùá ùäéà àéùä ðäãøú .æä áãéå÷ äòðééï 1137 01:13:30,240 --> 01:13:31,450 .äéà ëîå øåç øôàéí 1138 01:13:31,460 --> 01:13:33,980 .äéà ëîå øåç øôàéí ááéúä ùìä àáà ùìê àôéìå ìà àåîø úåãä 1139 01:13:33,990 --> 01:13:35,980 .ëùäéà îâéùä ìå ëåñ úä ?òì îä àúä îãáø- 1140 01:13:35,990 --> 01:13:37,000 ?ìà øàéú àú æä 1141 01:13:37,010 --> 01:13:39,830 ,äéà îðéçä ëåñ úä ìôðé àáéê .åäåà ìà àåîø úåãä 1142 01:13:39,840 --> 01:13:43,170 .äåà àôéìå ìà øåàä àåúä ?'îúé äåà äôñé÷ ìäâéã 'úåãä 1143 01:13:43,450 --> 01:13:44,870 ?îúé äåà äôñé÷ ìäáçéï áä 1144 01:13:45,450 --> 01:13:46,810 .åîéé÷ áãéå÷ àåúå ãáø 1145 01:13:47,280 --> 01:13:48,900 .äåà áãéå÷ àåúå ãáø 1146 01:13:49,510 --> 01:13:50,730 àú ìà øåöä .ìçéåú àú çééê àéúå 1147 01:13:50,740 --> 01:13:53,440 .ìà øàéú àåúé 10 ùðéí ,àúä ìà éåãò äëì òìéé 1148 01:13:53,500 --> 01:13:56,100 .àå òì îéé÷ àå òì îùôçúé ?îé àúä çåùá ùàúä, ìòæàæì 1149 01:13:56,770 --> 01:13:59,470 .èåá, àú öåã÷ú .àðé îöèòø, àú öåã÷ú 1150 01:13:59,720 --> 01:14:01,430 .àáì àú çééáú ìáåà àéúé ?ìîä- 1151 01:14:03,250 --> 01:14:04,850 ëé àðé çåùá ùàåìé .àðé îàåäá áê 1152 01:14:06,390 --> 01:14:07,570 !ðå, áàîú 1153 01:14:08,640 --> 01:14:10,950 àðé öøéëä ìáåà àéúê ëé àúä ?çåùá ùàúä àåìé îàåäá áé 1154 01:14:12,060 --> 01:14:13,060 .öà îôä 1155 01:14:18,550 --> 01:14:21,480 .ùìåí, ôøãé .ìà ùîòúé ùðëðñú 1156 01:14:21,490 --> 01:14:24,120 .ùìåí, âáøú ÷ðãøé÷ ...ìà 1157 01:14:24,600 --> 01:14:27,900 ôùåè äééúé öøéê ìãáø ,òí â'åìé òì îöìîåú 1158 01:14:28,170 --> 01:14:30,530 ëé àðé òåæá .åàðé îúëååï ì÷ðåú îöìîä 1159 01:14:31,900 --> 01:14:33,380 .ëï, äåà ø÷ øöä ùàééòõ ìå 1160 01:14:34,250 --> 01:14:37,510 ÷öú îàåçø îãé .áùáéì ìãáø òì îöìîåú 1161 01:14:37,750 --> 01:14:39,120 .ðëåï. àðé îöèòø 1162 01:14:41,420 --> 01:14:44,230 .ëï, ëãàé ùúæåæ .ëï, ùìåí- 1163 01:14:44,410 --> 01:14:47,110 .ìéìä èåá, ôøãé .ðñéòä èåáä 1164 01:14:47,910 --> 01:14:48,910 ?ìàï àúä ðåñò 1165 01:14:50,670 --> 01:14:51,670 .àðé òåã ìà áèåç 1166 01:14:52,340 --> 01:14:54,040 .àðçðå ðçìéè úåê ëãé úðåòä 1167 01:15:21,620 --> 01:15:22,620 ?ëï 1168 01:15:26,390 --> 01:15:27,790 .æå àðé ?àôùø ìäéëðñ ìøâò 1169 01:15:28,830 --> 01:15:30,810 ,àðé òééôä .àðé ðëðñú ìîéèä, àîà 1170 01:15:31,930 --> 01:15:33,380 .ø÷ ìøâò 1171 01:15:36,480 --> 01:15:37,960 ?äëì áñãø 1172 01:15:39,750 --> 01:15:40,840 .äëì áñãø âîåø 1173 01:15:42,190 --> 01:15:43,910 .÷öú îàåçø ì÷áì àåøçéí 1174 01:15:44,720 --> 01:15:45,720 .ñìéçä 1175 01:15:48,100 --> 01:15:49,260 .ìéìä èåá 1176 01:15:50,200 --> 01:15:51,200 .ìéìä 1177 01:15:53,310 --> 01:15:54,380 ?îä 1178 01:15:56,100 --> 01:15:57,500 .1964 1179 01:15:58,590 --> 01:15:59,590 ?îä àéúä 1180 01:16:02,600 --> 01:16:05,380 æå äéúä äôòí äàçøåðä áä .àáéê àîø úåãä òì ëåñ úä 1181 01:16:32,130 --> 01:16:33,690 .äîåðéú äâéòä 1182 01:16:35,040 --> 01:16:37,190 ðåëì ìòöåø áçðåú äãâ-åö'éôñ .áãøê äáéúä? àðé îú îøòá 1183 01:16:38,050 --> 01:16:40,060 ?àúä îøâéù èåá .ëï, àðé áñãø- 1184 01:16:40,070 --> 01:16:41,270 .îöåéï, îöåéï 1185 01:16:41,970 --> 01:16:43,850 !ìëì äøåçåú ?îä, ìòæàæì 1186 01:16:43,860 --> 01:16:45,810 .áçééê, ðîàñ ìé îæä 1187 01:16:45,820 --> 01:16:47,340 .äçééí ÷öøéí îãé ?öà îæä ëáø, èåá 1188 01:16:47,350 --> 01:16:49,340 .îä? ìòæàæì .áçééê- 1189 01:16:49,350 --> 01:16:51,790 ,àúä øåöä ìäéìçí áàáà ùìê .àáì äåà ìà éëåì ìäéìçí 1190 01:16:51,800 --> 01:16:53,690 .ìê úæãééï ?àúä úìçí áé, ëï- 1191 01:16:53,700 --> 01:16:56,160 .ðîàñ ìé ìâîøé îîê .àæ àîà ùìê òæáä 1192 01:16:56,170 --> 01:16:58,870 .áàú îáéú äøåñ ?àæ îä 1193 01:16:58,950 --> 01:17:00,783 àáà ùìê äéä öøéê ìäøáéõ ìê .ëùòåã éëåì äéä 1194 01:17:00,818 --> 01:17:04,190 .äåà ìà éëåì äéä, äåà îãøñ ìãìú ,ëùäåà äéä áâéìê- 1195 01:17:04,200 --> 01:17:06,240 .äåà äéä îëñç ìê àú äöåøä .ëï, áèç- 1196 01:17:06,250 --> 01:17:08,200 ,ëï. àáì äåà ìà éëåì ìäéìçí .àæ ÷ãéîä, äéìçí áé 1197 01:17:08,210 --> 01:17:10,310 .àðé ìà ðìçí áê !äéìçí áé. ìà- 1198 01:17:10,740 --> 01:17:11,990 .ëé àúä ìà âáø 1199 01:17:12,540 --> 01:17:15,360 .àðé åàáéê, àðçðå âáøéí 1200 01:17:16,170 --> 01:17:17,800 ...àðçðå ðìçîðå áîìçîä 1201 01:17:18,020 --> 01:17:20,780 ëãé ùàúä úåëì ììëú ìîåòãåðéí ...åìâãì ùéòø ëîå áçåøä å 1202 01:17:20,790 --> 01:17:22,560 .ìáæáæ àú äçééí ùìê .àðé ìà ùí æéï òì æä 1203 01:17:22,570 --> 01:17:25,580 àáì îòëùéå åäìàä, àí àúä øåöä .ìäéìçí áîéùäå, áåà äðä åäéìçí áé 1204 01:17:25,590 --> 01:17:28,260 .äéìçí áé, àðé ëàï ?îä, àúä ùéëåø- 1205 01:17:28,270 --> 01:17:29,670 ?ú÷ùéá ìé, èåá 1206 01:17:29,880 --> 01:17:31,490 ,ëùø÷ äúçìúé ìäéåú ëàï ùåèø 1207 01:17:31,500 --> 01:17:33,240 àáà ùìê äéä ëàï .ëì ùáåò ùðé 1208 01:17:33,250 --> 01:17:36,110 .ëï, ëï .äåà äéä îîù öøä öøåøä 1209 01:17:36,120 --> 01:17:39,210 .äåà äéä îîù ÷åõ áúçú .úîéã äéä îëä îéùäå 1210 01:17:39,220 --> 01:17:41,570 àáì òãééï, äåà äéä ôé ùðéí .âáø îîê. -æéåðé ùëì 1211 01:17:41,580 --> 01:17:44,090 àí äåà äéä ëîåðé, äåà ìà äéä ðåúï .ìàéùä ùìå ìáøåç òí áçåø àçø 1212 01:17:44,100 --> 01:17:47,470 ?àæ îä äåà äéä àîåø ìòùåú !ìøñ÷ ìå àú äôøöåó, æä îä- 1213 01:17:47,480 --> 01:17:49,850 .àúä ìà îáéï ëìåí ...àúä éìã, àúä ìà 1214 01:17:50,260 --> 01:17:52,290 ,áìéìä ùàîà ùìê äñúì÷ä 1215 01:17:52,300 --> 01:17:55,610 îöàúé àú àáà ùìê ,áîøëæ ÷åáäàí, á-3 ìôðåú áå÷ø 1216 01:17:55,840 --> 01:17:57,560 .òí îçáè ÷øé÷è áéã 1217 01:17:57,970 --> 01:18:00,280 .ðå, áçééê äéé, äåà àîø ìé- 1218 01:18:00,480 --> 01:18:02,650 ùòãéó ùàëìà àåúå ,ìîùê äìéìä 1219 01:18:03,030 --> 01:18:05,580 àçøú äåà ìà àçøàé .ìîä ùéòùä 1220 01:18:05,590 --> 01:18:07,370 .îàåã àöéìé îöéãå .äùúôï áøâò äàçøåï 1221 01:18:07,380 --> 01:18:10,550 !äåà ìà äùúôï, ôøçç èéôù .äåà òùä àú æä áùáéìê 1222 01:18:11,120 --> 01:18:14,010 ,úàîéï ìé, àí äåà äéä îúçéì .äåà ìà äéä éåãò îúé ìòöåø 1223 01:18:14,310 --> 01:18:16,900 äåà äéä îëðéñ àåúå ìáéú çåìéí ?àå äåøâ àåúå, åàæ îä 1224 01:18:16,910 --> 01:18:19,320 äåà áëìà, àúä äåìê .ìùøåúé äøååçä. -ìà, ìà 1225 01:18:19,330 --> 01:18:22,700 !äééúé òí àîà ùìé !àîà ùìê ìà øöúä àåúê- 1226 01:18:24,030 --> 01:18:26,230 !ìëì äøåçåú, æå äàîú 1227 01:18:26,810 --> 01:18:30,250 .àîà ùìê äúçôôä ?äéà ìà øöúä àåúê. àæ îä 1228 01:18:30,850 --> 01:18:32,090 .àáà ùìê øöä 1229 01:18:34,550 --> 01:18:37,890 ìëï ëáø 20 ùðä äåà îåëï .ìñáåì àú äçøà ùìê 1230 01:18:40,130 --> 01:18:42,160 àáì òëùéå âí àðé .ñåáì àú äçøà ùìê 1231 01:18:42,530 --> 01:18:44,130 .åàðé îáåâø îãé áùáéì æä 1232 01:18:44,990 --> 01:18:46,050 .åëê âí àúä 1233 01:18:50,700 --> 01:18:53,030 .áçééê, éìã, úúáâø !úúáâø 1234 01:18:54,500 --> 01:18:56,260 àúä ìà éëåì ììëú åìäëåú àðùéí 1235 01:18:56,270 --> 01:18:59,050 ø÷ áâìì äöåøä ùáä .äí îñúëìéí òìéê 1236 01:19:00,030 --> 01:19:01,790 ?æä ìà çáøúé, àúä îáéï 1237 01:19:04,390 --> 01:19:05,570 ?àúä îáéï àåúé òëùéå 1238 01:19:07,620 --> 01:19:08,620 ?áøåñ 1239 01:19:10,720 --> 01:19:11,720 ?àúä îáéï 1240 01:19:18,330 --> 01:19:19,610 .àðé îöèòø 1241 01:19:26,410 --> 01:19:29,489 áéìé ÷ù÷ù ëì äìéìä ,òì ääúàáãåú ùìå 1242 01:19:29,490 --> 01:19:33,369 åàéê äåà ðúï áøàù .ëùäâéò ìâéì 25 1243 01:19:33,370 --> 01:19:36,960 .ñí äôéúåé äæä ìà øåöä ìäéùàø áçééí 1244 01:19:37,190 --> 01:19:39,079 .ëùàúä áï 25 1245 01:19:39,080 --> 01:19:42,259 áéîé øáéòé âåðá áâãéí ,'î'îø÷ñ àðã ñôðñø 1246 01:19:42,260 --> 01:19:46,180 áéîé ùéùé î÷áì ëúîéí .î÷øéòú ëåëáéí îôðéå 1247 01:19:47,050 --> 01:19:49,340 .úçøåú ùúééä îâðéáä 1248 01:19:51,020 --> 01:19:53,740 äàéù áèìååéæéä îùåâò 1249 01:19:53,840 --> 01:19:57,199 àåîø ùàðçðå .òáøééðéí öòéøéí ãôå÷éí 1250 01:19:57,200 --> 01:20:01,650 ,àáì, âáø, àðé öøéê èìååéæéä .ëùàðé îæééï îàçåø 1251 01:20:02,560 --> 01:20:04,530 .äéé, ðéçùú, àãåðé 1252 01:20:05,480 --> 01:20:07,480 .àðé îäçáø'ä 1253 01:20:08,380 --> 01:20:11,499 ëì äçáø'ä äöòéøéí !äéé, çáø'ä- 1254 01:20:11,500 --> 01:20:15,160 .ðåùàéí àú äáùåøä ?àéôä àúí- 1255 01:20:15,695 --> 01:20:17,749 áçåøé äáðâìå !÷åîå, ÷ãéîä- 1256 01:20:17,750 --> 01:20:20,670 .ðåùàéí àú äáùåøä 1257 01:20:23,070 --> 01:20:26,159 ëì äçáø'ä äöòéøéí .àðé øåöä ìùîåò àúëí- 1258 01:20:26,160 --> 01:20:29,690 .ðåùàéí àú äáùåøä .àðé øåöä ìøàåú àúëí- 1259 01:20:31,040 --> 01:20:33,410 ,àðé øåöä ìãáø àéúëí .òí ëåìëí 1260 01:20:33,470 --> 01:20:35,720 .áäöìçä, éìã .ìäúøàåú, àáà- 1261 01:20:36,244 --> 01:20:37,244 .ôøãé 1262 01:20:40,030 --> 01:20:41,030 .úåãä 1263 01:20:44,070 --> 01:20:45,580 .ìäúøàåú, é÷éøé 1264 01:20:48,330 --> 01:20:50,450 .ðúú ìå ëñó ?çééáéí, ìà- 1265 01:20:50,460 --> 01:20:52,570 .ìà îîù .äåà îøååéç éåúø îîê 1266 01:20:52,580 --> 01:20:55,220 úàø ìòöîê áï .ùîøååéç éåúø îàáéå 1267 01:20:55,230 --> 01:20:57,040 .æä ôúèé ,àú, âí ëï- 1268 01:20:57,050 --> 01:20:58,470 îàåçø îãé áùáéìé ?ììëú àéúå 1269 01:21:01,020 --> 01:21:03,709 ùúéúé äøáä ééï .åàðé îøâéù îöåéï 1270 01:21:03,710 --> 01:21:06,460 àðé öøéê ìäáøéç .çúåìéí ìîéèä 1271 01:21:06,820 --> 01:21:11,600 äëì îñáéá îîùé ?àå ùæä áøàù ùìé 1272 01:21:12,040 --> 01:21:14,480 .ø÷ áøàù ùìé 1273 01:21:14,860 --> 01:21:17,160 àðé éëåì ìãáø àéúê áçåõ ?çîù ã÷åú 1274 01:21:18,200 --> 01:21:19,200 .áñãø 1275 01:21:20,490 --> 01:21:22,410 ,àðé éëåìä ìöàú ì-5 ã÷åú ?áøéàï 1276 01:21:22,760 --> 01:21:24,010 ?äåà äåìê ìòùåú àåúê 1277 01:21:25,230 --> 01:21:27,550 .äéé, ìà úöèøê 5 ã÷åú ,úçæøé úåê ùúé ã÷åú 1278 01:21:28,660 --> 01:21:30,280 .åééùàø ìê æîï ìñéâøéä 1279 01:21:32,640 --> 01:21:35,600 ëì äçáø'ä äöòéøéí .àðé øåöä ìùîåò àúëí- 1280 01:21:35,610 --> 01:21:38,750 .ðåùàéí àú äáùåøä .àðé øåöä ìøàåú àúëí- 1281 01:21:38,770 --> 01:21:42,950 ,èåá, àðé òåæá äéåí ,ìëï æä ìà îùðä 1282 01:21:42,960 --> 01:21:44,680 .àáì øöéúé ìùàåì àåúê 1283 01:21:45,780 --> 01:21:46,780 ?àú îçááú àåúé 1284 01:21:49,420 --> 01:21:51,010 .ëï ?áàîú- 1285 01:21:52,320 --> 01:21:54,480 .àðé öøéê ìäøàåú ìê îùäå 1286 01:21:55,270 --> 01:21:58,350 ,àí ìà äééúé òåæá ,äãáø äæä äéä îôçéã àåúê 1287 01:21:58,360 --> 01:22:00,780 ?àå ùäééú îñëéîä ìöàú àéúé ?îä æä- 1288 01:22:01,230 --> 01:22:02,830 ...èåá, æä 1289 01:22:02,960 --> 01:22:05,930 ð÷áú òøôã òøåîä .ùîñúëìú îçåõ ìçìåï 1290 01:22:13,270 --> 01:22:15,360 !æä... âàåðé 1291 01:22:16,060 --> 01:22:17,990 ?îä .æä âàåðé- 1292 01:22:18,530 --> 01:22:20,580 .òéöáúé àú æä áòöîé 1293 01:22:21,280 --> 01:22:23,370 !æä îãäéí 1294 01:22:23,690 --> 01:22:26,690 .àúä ëì ëê éöéøúé .çëé, éù òåã- 1295 01:22:29,360 --> 01:22:31,940 ?æä àúä ùîñúëì ìîòìä .ëï- 1296 01:22:32,100 --> 01:22:33,450 ?àúä òåîã ìú÷åò àåúä 1297 01:22:33,630 --> 01:22:35,300 ?ëï, àéê éãòú .òåîã ìê- 1298 01:22:35,620 --> 01:22:36,620 .ëï 1299 01:22:37,590 --> 01:22:38,920 .ìà äåøãú àú äâøáééí 1300 01:22:38,930 --> 01:22:41,010 ...ëï, èåá, òîãúé áøçåá, ìà 1301 01:22:41,020 --> 01:22:42,860 ,ìà øöéú ì÷áì øâìééí ÷øåú ?ðëåï 1302 01:22:43,100 --> 01:22:44,100 .áãéå÷ 1303 01:23:16,931 --> 01:23:20,531 - ñîèøé â'ð÷ùééï - 1304 01:23:27,140 --> 01:23:29,140 ?îä àúä òåùä ?àéôä äãáøéí ùìê 1305 01:23:30,170 --> 01:23:32,650 .ëï, àðé... ìà éëåì ìáåà ?ìîä ìà- 1306 01:23:33,130 --> 01:23:35,550 èéåì îñáéá ìòåìí ...ðùîò ðçîã, àáì 1307 01:23:35,770 --> 01:23:37,350 éëåì ìäéåú ùàðé ðôâù .òí äáçåøä äæå äòøá 1308 01:23:39,690 --> 01:23:40,690 .áñãø 1309 01:23:41,890 --> 01:23:42,980 .æä èåá 1310 01:23:45,110 --> 01:23:46,310 .àì úãàâ 1311 01:23:46,620 --> 01:23:48,380 ?àôâåù àåúê ùåá 1312 01:23:48,770 --> 01:23:50,760 .ëï, áèç ?áùáú- 1313 01:23:51,470 --> 01:23:53,890 .ìà áùáú, ìà ?áéåí ùðé áôàá- 1314 01:23:55,030 --> 01:23:58,410 .ìà ?îúé? ðâéã, òåã ùðä- 1315 01:23:59,020 --> 01:24:00,340 .àðé ìà éåãò, àåìé 1316 01:24:03,730 --> 01:24:05,690 ?àúä áñãø .ëï- 1317 01:24:06,800 --> 01:24:08,640 .èåá, ùîåø òì òöîê 1318 01:24:09,940 --> 01:24:10,940 .âí àúä, çáåá 1319 01:24:30,900 --> 01:24:32,850 îùøã äàåöø ãéáø òí äáð÷éí 1320 01:24:32,860 --> 01:24:34,890 ,òì äñô÷åìöéä 1321 01:24:34,900 --> 01:24:37,270 åîä ùáàôùøåúí ìòùåú òì îðú ìçæ÷ àú äàîåï 1322 01:24:37,280 --> 01:24:40,090 .áîâæøé äðôè åäðãì"ï 1323 01:25:32,810 --> 01:25:36,200 ,æä æîï äàáéá ùì àäáúé 1324 01:25:38,420 --> 01:25:41,619 äòåðä äùðééä 1325 01:25:41,620 --> 01:25:44,360 .àìéä àðé îúååãò 1326 01:25:45,100 --> 01:25:48,510 ,àú àåø äùîù ááâøåúé 1327 01:25:50,740 --> 01:25:52,860 ëä îòè çåí 1328 01:25:53,760 --> 01:25:56,760 .äøâùúé ìôðé ëï 1329 01:25:57,720 --> 01:26:01,260 ìà ÷ùä ìäøâéù ,ùàðé ìåäè 1330 01:26:03,380 --> 01:26:05,499 äúáåððúé áàù 1331 01:26:05,500 --> 01:26:09,749 .ùäìëä åãòëä .áá÷ùä, é÷éøé- 1332 01:26:20,350 --> 01:26:21,610 .áá÷ùä, é÷éøé 1333 01:26:41,180 --> 01:26:42,250 ?îä äùòä ëáø 1334 01:26:43,070 --> 01:26:44,330 .8:25 1335 01:26:46,650 --> 01:26:48,530 .àæ àðé ææ 1336 01:26:49,300 --> 01:26:51,710 .ðéôâù áîùøã, àãåðé .ëï, ðúøàä îàåçø éåúø, îéé÷- 1337 01:26:54,930 --> 01:26:55,930 .ùìåí, îéé÷ 1338 01:26:56,720 --> 01:26:58,130 .ëï, ùìåí 1339 01:27:24,420 --> 01:27:25,690 .éäéä áñãø 1340 01:27:26,410 --> 01:27:29,030 ?îä éäéä áñãø .îä ùìà úçìéèé ìòùåú- 1341 01:27:29,510 --> 01:27:31,700 îä æàú àåîøú: "îä ùàçìéè .ìòùåú?", àðé îúçúðú òí îéé÷ 1342 01:27:31,980 --> 01:27:33,290 .éåôé. àí ëê, æä ñâåø 1343 01:27:34,650 --> 01:27:37,720 ?àæ îä àí äåà ìà àåäá ìø÷åã .àáà ùìê ìà àåäá ìø÷åã 1344 01:27:38,850 --> 01:27:41,980 àðé áèåçä ùäåà ééúï ìê ëì îä .ùúöèøëé ëãé ìäéåú øòéä èåáä 1345 01:27:52,800 --> 01:27:54,460 ?ìàï àú äåìëú .äéà îîäøú- 1346 01:27:54,470 --> 01:27:57,370 .úï ìä ììëú, àñáéø àçø ëê ,ìà, àú úñáéøé ìé òëùéå- 1347 01:27:57,435 --> 01:28:00,060 ëùàðé ùåàì àåúê .ùàìä ááéúé ùìé 1348 01:28:00,270 --> 01:28:02,320 "?àîøúé: "ìàï àú äåìëú 1349 01:28:03,770 --> 01:28:05,460 ."åàðé àîøúé: "úï ìä ììëú 1350 01:28:08,240 --> 01:28:10,910 .ìëé, é÷éøúé ñåøå îîðé- 1351 01:28:11,320 --> 01:28:14,980 .ùåîøé ä÷ãøåú 1352 01:28:15,380 --> 01:28:19,150 ...ãáøé àéúé ø÷ áòéðééê 1353 01:28:20,130 --> 01:28:23,290 æåäé äåãòä çùåáä .ìôøãé èééìåø 1354 01:28:23,500 --> 01:28:25,930 ,îø ôøãé èééìåø îø áøåñ ôéøñåï 1355 01:28:26,020 --> 01:28:28,540 îá÷ù ìäåãéò ìê ùäåà îöèòø .ùàéðå éëåì ìáåà àéúê 1356 01:28:29,460 --> 01:28:32,220 àáì äåà îàçì ìê .äøáä äöìçä, çáø 1357 01:28:32,590 --> 01:28:35,280 åäåà øåöä ìäæëéø ìê .ùàúä çúéëú îúøåîí 1358 01:28:36,330 --> 01:28:37,410 .úåãä åáäöìçä 1359 01:29:18,350 --> 01:29:21,710 ...ãáøé, ãáøé, ãáøé 1360 01:29:27,460 --> 01:29:30,750 .äøâùúé àú öéðú äçåøó ùìé 1361 01:29:32,950 --> 01:29:34,800 îòåìí ìà çùáúé 1362 01:29:35,250 --> 01:29:38,280 .ùîúéùäå äéà úòìí 1363 01:29:38,480 --> 01:29:41,649 ÷éììúé àú ä÷ãøåú .ùùøúä îòìéðå 1364 01:29:44,450 --> 01:29:47,970 àáì àðé éåãò .ùàðé ëì ëê àåäá àåúê 1365 01:29:47,980 --> 01:29:49,810 ìîä äçìèú ìáåà ?áã÷ä äàçøåðä 1366 01:29:51,550 --> 01:29:53,480 ëé àðé çåùáú ùàåìé .âí àðé îàåäáú áê 1367 01:29:57,070 --> 01:29:59,170 äúëååðúé ìîä çéëéú ?òí æä ìã÷ä äàçøåðä 1368 01:29:59,180 --> 01:30:00,440 .ëîòè ôñôñðå àú äøëáú 1369 01:30:00,910 --> 01:30:04,400 àúä éåãò, çùáúé ìãôå÷ .ëðéñä îøùéîä 1370 01:30:06,430 --> 01:30:07,950 ìà éåãò ìîä øöðå .ëì ëê îäø 1371 01:30:08,160 --> 01:30:09,530 .éù øëáú ðåñôú áòåã ùòä 1372 01:30:10,600 --> 01:30:13,420 .ùòì ëåìðå ìàçåæ... 1373 01:30:14,650 --> 01:30:18,250 .æåäé úòìåîú äîðä 1374 01:30:18,333 --> 01:30:21,398 .òì ëåìðå çééá ìøãú ÷öú âùí 1375 01:30:23,590 --> 01:30:25,220 .ëï, ëï, ëï 1376 01:30:25,521 --> 01:30:28,521 ðäðéúí îäúøâåí? àì úåøéãå îèå ø÷ !äàúø ùîçáì áå åôåâò áîúøâîéí 1377 01:30:53,600 --> 01:30:56,600 - ñîèøé â'ð÷ùééï - 1378 01:30:56,640 --> 01:31:03,640 epitaph úåøâí òì éãé Qsubs îöååú 1379 01:31:04,089 --> 01:31:07,440 ZIPC ñåðëøï òì éãé Qsubs îöååú