.גרם המדרגות נהרס
.לא נצליח לטפס למעלה בלי חבלים
.תתחילו לחפש
.לעזאזל
.זאת תהיה משימה קשה
.אנחנו לא זקוקים לחבלים
.אנחנו יוצאים לדרך
טוב, לא רציתי שגוש הקרח יימס שם בפנים .ויהרוס את כל הספרים הנפלאים שלך
.נראה שגם ככה טחוב כאן
...אבל תראו
.הצלחת, סייפה
.כן, אבל... לראות אותה זה דבר אחר לגמרי
?אני די מוצלחת, מה
.את הכי טובה שיש
.אלוקארד
?אתה מוכן לקראת זה
.לא
.אבל בואו נשים לזה קץ בכל מקרה
.אני אפחיד אותם. סייפה תבלבל אותם
.אלוקארד יתרומם מעל ואנחנו נתמוך בו
.כן
.התחילו
.בנך נמצא כאן
?אלוקארד נכנס לטירה
...עם אישה שמסריחה מכשפים
.ועם צייד
.היכנס לחדר העבודה
.עמוד מאחוריי, דרקולה
.הם לא יפגעו בך כל עוד אני חי
תקריב את חייך כבן תמותה ?כדי להציל את חיי כבן אלמוות
?כדי להציל את הגאונות שלך
?את הידע שלך ואת הרצון שלך
.ללא היסוס
.אני רק אומן זיוף
.חוכמתך היא חוכמת הדורות
.אתה האדם הדגול ביותר מבני כל מינך, אייזיק
.יש לך נשמה, לדעתי
אולי יש לכך יותר ערך בעולם שעתיד לבוא
.מאשר אוסף מעלה אבק של ספרים ומכשירים
או שאולי אתה ראוי לגורל טוב יותר .מאשר למות במקומי
.אני בוחר את מותי בדיוק כפי שבחרתי את חיי
.אם כך אני רק מתחרט שקיבלתי החלטה בשבילך
!לא! דרקולה! לא
.אבא
.בן
.המלחמה שלך נגמרה
?כי אתה אומר
.היא הגיעה לקצה
.בשמה של אמי
.היא מתנהלת בשמה של אמך
.אמרתי לך בעבר שלא אתן לך לעשות זאת
...אני מתאבל איתך
.אבל לא ארשה לך לבצע רצח עם
.לא הצלחת לעצור אותי בעבר
.בעבר הייתי לבד
.קוסמת דוברת
!סייפה
.אתה בוודאי בלמונט
.זוהי התחנה הסופית שלך
.שוט כוכב הבוקר
.מהלך יפה, בלמונט
אבל אני לא ערפד רגיל שאפשר להרוג אותו .באמצעות הכשפים האנושיים שלכם
!אני הוא ולאד דרקולה טפש, ועכשיו נמאס לי
?אתה מתכוון לשפד אותי
.אתה רוצה שאעשה זאת
?מה
.לא הרגת אותי קודם
.ואתה לא תהרוג אותי עכשיו
.אתה רוצה שזה ייגמר בדיוק כמוני
!?באמת
.אתה מתת כשאמי מתה. אתה יודע שזה נכון
כל האסון הזה לא היה כלום מלבד .מכתב ההתאבדות הארוך ביותר בהיסטוריה
.לא מספיק קרוב
.הקומה הבאה למעלה
.אני שומעת אותם
.זה החדר שלך
.הבן שלי
...אני
.אני הורג את הבן שלי
.ליסה
.אני הורג את הבן שלנו
.אנחנו צבענו את החדר הזה .אנחנו... בנינו את הצעצועים האלה
.זה הבן שלנו, ליסה
.המתנה הגדולה ביותר שנתת לי
.ואני הורג אותו
.אני בוודאי כבר מת
.בן
.אבא
.אלוקארד
.תתרחק
.תן לי לגמור את זה
?האם... האם זה נגמר
.אלוקארד
?האם אנחנו... עשינו זאת
.כן
...אני
.הרגתי את אבי
.שמת קץ למלחמה על האנושות
.אל תתבכיין בגלל זה
.טרבר צודק
.הצלת את חייהם של אינספור אנשים
.אבל גם מותר לך להתאבל על האיש
.הוא מת לפני זמן רב