1
00:00:00,243 --> 00:00:02,487
?כמו שהוא ידע מה שנעשה
2
00:00:03,193 --> 00:00:04,042
.הקירות לא אמיתיים
3
00:00:04,363 --> 00:00:07,161
הוא גרם לזה להיות
,בלתי אפשרי לצאת מכאן
4
00:00:07,363 --> 00:00:11,072
אבל אנחנו יכולים לצאת דרך פתח
,האוורור, אמצא פצירה
5
00:00:11,843 --> 00:00:12,912
...המכונית
6
00:00:13,563 --> 00:00:17,715
.הוא משחק איתנו
.מתפאר בכוחו
7
00:00:20,163 --> 00:00:21,152
,אנחנו עדיין בחיים
וכל עוד
8
00:00:21,323 --> 00:00:22,517
אנחנו בחיים
.יש לנו תקווה
9
00:00:22,683 --> 00:00:24,560
?למה
.את לא לבד-
10
00:00:24,763 --> 00:00:27,835
?בחייך, מי לא לבד
,הייתי לבד כשהייתי ילדה
11
00:00:28,243 --> 00:00:31,918
.ברחתי מהבית כי הייתי לבד
.וככה זה עובד
12
00:00:35,083 --> 00:00:37,199
!עזוב אותו לנפשו
13
00:00:39,283 --> 00:00:40,477
.אני לא יכולה להתמודד עם זה
14
00:00:40,603 --> 00:00:41,956
.דמייני אותו איתך
15
00:00:42,163 --> 00:00:43,642
?את מי
16
00:00:43,923 --> 00:00:45,242
.את האהוב שלך
17
00:00:46,763 --> 00:00:48,401
.אין לי אהוב
18
00:00:48,523 --> 00:00:49,672
.האחד שבתוך ראשך
19
00:00:57,083 --> 00:00:58,516
.הוא איתך
20
00:00:58,683 --> 00:01:01,755
.הוא גורם לך להרגיש בטוחה
?כיצד
21
00:01:02,883 --> 00:01:04,282
.הוא מדליק נר
22
00:01:05,763 --> 00:01:07,640
.הוא רוצה שתהיי קרובה אליו
23
00:01:09,203 --> 00:01:10,477
?את מרגישה את המגע שלו
24
00:01:11,683 --> 00:01:12,718
.כן
25
00:01:13,163 --> 00:01:15,518
?את מרגישה את המגע שלו
?מה הוא עושה כעת
26
00:01:16,283 --> 00:01:18,080
.הוא מתקרב
27
00:01:18,483 --> 00:01:21,475
.את מקרבת אותו
28
00:01:23,363 --> 00:01:27,197
ועינייך עצומות
.אבל את יכולה לראות את האור
29
00:01:29,043 --> 00:01:30,192
.זה חלק ממך
30
00:01:33,123 --> 00:01:36,081
.זה באצבעותייך, זה מחזק אותך
31
00:01:37,363 --> 00:01:41,197
.והאור אמיתי
32
00:01:41,523 --> 00:01:42,273
.כן
33
00:01:42,443 --> 00:01:45,241
.כל שאת יכולה לראות זה להבות
34
00:01:46,803 --> 00:01:48,156
.את לא לבד
35
00:01:48,323 --> 00:01:50,120
.את נמצאת באור
36
00:01:50,643 --> 00:01:54,272
.ואת לא מפחדת
.את לא לבד
37
00:02:09,243 --> 00:02:10,198
!מזדיין
38
00:02:11,563 --> 00:02:12,518
!מזדיין
39
00:02:16,723 --> 00:02:17,712
!לעזאזל
40
00:02:21,043 --> 00:02:23,273
,כשהדלתות נפתחו
.לא זזנו
41
00:02:23,483 --> 00:02:24,472
.רציתי
42
00:02:24,723 --> 00:02:25,917
.כן
43
00:02:26,363 --> 00:02:28,354
.פחדתי שאת לא אמיתית
44
00:02:29,003 --> 00:02:30,277
?מה כן אמיתי
45
00:02:30,883 --> 00:02:32,077
.מה שאת יכולה לגעת בו
46
00:02:44,283 --> 00:02:45,477
.מפתח מספר 4
47
00:02:49,443 --> 00:02:50,592
.זהו זה
48
00:02:51,403 --> 00:02:52,722
.לא
49
00:05:40,963 --> 00:05:41,918
!גארי
50
00:05:43,563 --> 00:05:44,313
!בואי הנה
51
00:05:46,243 --> 00:05:47,676
.מה אמיתי? תגיד לי שוב
52
00:05:48,083 --> 00:05:49,880
.מה שאת יכולה לגעת בו
53
00:05:59,054 --> 00:05:59,867
?מה זה
54
00:06:38,523 --> 00:06:40,559
!בן זונה חולני
55
00:06:49,203 --> 00:06:50,352
!?אתה לא חושב שאני יודע
56
00:06:52,563 --> 00:06:54,360
!גארי
.קדימה-
57
00:07:23,963 --> 00:07:25,157
!לא
58
00:07:26,923 --> 00:07:28,117
!אני מצטער
59
00:07:30,483 --> 00:07:31,313
!אני מצטער
60
00:07:31,923 --> 00:07:33,072
!לא! אל תהרוג אותו
61
00:07:33,323 --> 00:07:34,881
?מה אתה רוצה לשמוע
62
00:07:35,803 --> 00:07:37,077
!תגיד לי מה אתה רוצה לשמוע
63
00:07:37,883 --> 00:07:39,316
!אל תהרוג אותו
64
00:08:05,403 --> 00:08:06,836
?אתה מתכוון להרוג אותי
65
00:08:26,763 --> 00:08:27,718
!גארי
66
00:08:29,403 --> 00:08:30,358
!גארי
67
00:08:33,203 --> 00:08:35,194
?גארי
...ג'ניפר-
68
00:08:36,003 --> 00:08:37,197
.תודה לאל
69
00:08:43,403 --> 00:08:44,882
.התחננת לחיי
70
00:08:45,323 --> 00:08:47,120
הרגשתי כאילו אני
.משלמת על שלי
71
00:09:17,403 --> 00:09:19,678
.אני לא יכול להפסיק מלהביט בך
72
00:09:21,963 --> 00:09:23,794
אבל אני מניח שמביטים
?בך הרבה, נכון
73
00:09:26,043 --> 00:09:27,999
.אני לא יכול להפסיק מלגעת בך
74
00:09:28,363 --> 00:09:29,762
.גם אני
75
00:10:30,963 --> 00:10:31,918
.לעזאזל
76
00:10:41,923 --> 00:10:43,242
?אתה מאמין לחרא הזה
77
00:10:46,483 --> 00:10:49,156
.כן, היי, סוזן
.אנחנו נמצאים ברחוב קארסון 1780
78
00:10:49,283 --> 00:10:52,559
,ואלא אם הבחור גר בתיבה
.אנחנו בכתובת מפוברקת
79
00:10:53,483 --> 00:10:55,997
.לעזאזל
.היי, תסתכל על זה
80
00:10:56,283 --> 00:10:58,922
!היי, יש לנו נוף נפלא
!זה נוף נפלא
81
00:10:59,763 --> 00:11:01,674
...זה מה שאנחנו נעשה
82
00:11:33,163 --> 00:11:35,802
...ג'ניפר. ג'ן
83
00:11:37,203 --> 00:11:39,398
.אני עייפה
.קומי-
84
00:11:39,723 --> 00:11:41,918
אני מרגישה כאילו שתיתי
.30 שוטים של סטולי
85
00:11:42,163 --> 00:11:43,312
.ג'ניפר, דברי אלי
86
00:11:43,483 --> 00:11:45,838
.אני לא יכולה, תן לי לישון
87
00:11:46,083 --> 00:11:50,759
.ג'ני, קדימה. ג'ניפר
?את שומעת אותי
88
00:11:57,843 --> 00:11:58,832
.המזדיין
89
00:12:47,563 --> 00:12:48,518
.ג'ניפר
90
00:14:31,123 --> 00:14:32,636
?זה היה טוב
91
00:14:36,083 --> 00:14:37,357
.אחד הטובים
92
00:14:38,483 --> 00:14:40,838
.חשבתי שתחכה עד הבוקר
93
00:14:41,803 --> 00:14:44,761
.תבלה לילה נוסף של סקס הרואי
94
00:14:50,243 --> 00:14:53,201
?אתה לא רוצה להיות האחד אי פעם
?...האחד-
95
00:14:53,683 --> 00:14:54,877
?לחוות זאת
96
00:14:55,723 --> 00:14:56,951
.אני כן חווה זאת
97
00:14:57,523 --> 00:14:58,512
.תמיד
98
00:15:01,243 --> 00:15:04,360
,אתה בתוכה
.אני בתוכה
99
00:15:08,043 --> 00:15:10,432
?לא קורה שזה נעשה צפוי מבחינתך
100
00:15:10,843 --> 00:15:13,596
.זהו הרעיון, לחזות זאת
101
00:15:14,683 --> 00:15:17,641
.אמרתי שזה יקרה ביום הרביעי
102
00:15:19,123 --> 00:15:22,115
.היום זה היום הרביעי
.היא סוגדת לך
103
00:15:22,683 --> 00:15:24,992
ואם אני לא רוצה לסיים
?את זה
104
00:15:26,683 --> 00:15:28,435
.אתה מכיר את התרגיל
105
00:15:29,043 --> 00:15:31,796
.האחרונה אפילו לא שרדה 3 ימים
106
00:15:32,283 --> 00:15:34,319
.זה לא שמשהו חקוק באבן
107
00:15:34,683 --> 00:15:37,880
.היי, תסתכל עלי
.לא, לא, תסתכל עלי
108
00:15:40,083 --> 00:15:43,917
נעשה את זה כעת, כל עוד
.היא גרמה לך לחייך
109
00:15:44,683 --> 00:15:47,595
.בן, אני לא בטוח לגביה
110
00:15:47,763 --> 00:15:49,401
אני מרגיש שהיא
...יכולה להיות האחת
111
00:15:51,283 --> 00:15:54,161
אתה תפסיק לשחק את המשחק
.לפני שהוא יתחיל לשחק בך
112
00:15:56,803 --> 00:15:58,316
?מה אני תמיד אומר לך
113
00:16:00,283 --> 00:16:03,116
...שחק בהם
.לא איתם-
114
00:16:04,843 --> 00:16:08,882
,זה לא יחזיק מעמד
.הדברים פשוט מתנהלים כך
115
00:16:10,483 --> 00:16:14,840
אלו הקלטות והספרים
.שמשפרות את העניין
116
00:16:15,163 --> 00:16:17,119
.גורמים לו לשרוד לעד
117
00:16:17,523 --> 00:16:19,195
?נכון
.כן, אדוני-
118
00:16:20,323 --> 00:16:23,201
,אם יש לך שיטה טובה
.אתה דבק בה
119
00:16:24,163 --> 00:16:26,233
.היא רוצה שאהיה איתה
120
00:16:27,803 --> 00:16:29,236
?ומה איתי
121
00:16:30,003 --> 00:16:31,436
.אתה יכול לעשות זאת בלעדיי
122
00:16:32,203 --> 00:16:34,797
ובכן, זה לא יהיה
?לגמרי אותו הדבר, נכון
123
00:16:35,123 --> 00:16:37,000
.יש לנו דפוס
124
00:16:37,483 --> 00:16:41,192
,אי אפשר לשנות זאת
.אפילו אם רצינו
125
00:16:43,923 --> 00:16:47,598
.מוות, שם נמצא הזמזום
126
00:16:49,443 --> 00:16:54,039
.הגאולה
.כל השאר אלו פעולות הכנה
127
00:16:58,843 --> 00:17:00,276
.אז קח את שקיות הפלסטיק
128
00:17:00,643 --> 00:17:01,678
.תעזור לי לנקות
.לא-
129
00:17:02,563 --> 00:17:03,996
.אני רוצה לעשות זאת בעצמי הפעם
130
00:17:05,523 --> 00:17:06,672
.את זה אני חייב לראות
131
00:17:06,963 --> 00:17:08,396
?אתה לא מאמין שאני יכול לעשות זאת
132
00:17:09,603 --> 00:17:10,638
.הבחורה הזו מיוחדת, בן
133
00:17:11,083 --> 00:17:12,562
אני מרגיש שזהו הדבר הנכון
.שאני אעשה זאת
134
00:17:12,723 --> 00:17:16,682
,אז אתה רוצה להוכיח את עצמך
.אח קטן? בסדר
135
00:17:17,963 --> 00:17:22,195
בסדר. מוטב
?שנעשה זאת כעת. מוכן
136
00:17:22,723 --> 00:17:23,678
.כן, אני מוכן
137
00:18:45,723 --> 00:18:46,678
?הלו
138
00:18:47,003 --> 00:18:47,958
?כן
139
00:18:48,243 --> 00:18:50,598
.משטרת ניו-יורק
?מר דקסטר
140
00:19:01,963 --> 00:19:04,955
?את איזה דקסטר אתה מחפש
141
00:19:05,323 --> 00:19:06,597
.בנג'מין דקסטר
?הוא בבית
142
00:19:07,243 --> 00:19:09,598
לא. אני יכול לומר
.לו שחיפשתם אותו
143
00:19:10,283 --> 00:19:11,238
?ומי אתה
144
00:19:11,683 --> 00:19:13,116
.אני אחיו
145
00:19:13,483 --> 00:19:14,802
.כמו שכתוב על המשאית
146
00:19:15,283 --> 00:19:16,762
?האחים דקסטר, נכון
147
00:19:17,003 --> 00:19:18,072
.כן
148
00:19:19,043 --> 00:19:21,398
,אז אתה מתכוון לפתוח את הדלת
?מר דקסטר
149
00:19:21,763 --> 00:19:22,832
...תוריד את הסוגרים
150
00:19:27,843 --> 00:19:29,481
?תמיד גרתם ביחד
151
00:19:29,603 --> 00:19:32,595
.לא. זה היה הבית של ההורים שלנו
.אחי גר כאן
152
00:19:32,843 --> 00:19:34,117
.יש לך חתך די רציני
153
00:19:34,323 --> 00:19:35,312
?אתה בסדר
154
00:19:36,243 --> 00:19:38,552
...אלוהים, כן, מפוטבול
155
00:19:40,763 --> 00:19:42,242
?תמשיך, מה אמרת
156
00:19:42,683 --> 00:19:46,517
,רק אמרתי שאני שוהה כאן כמה ימים
.בזמן שמרהטים מחדש את הדירה שלי
157
00:19:47,043 --> 00:19:47,839
?היכן הדירה
158
00:19:48,683 --> 00:19:49,638
.בקווינס
159
00:19:50,643 --> 00:19:52,554
.היי, הכיור מקולקל שם
160
00:19:52,803 --> 00:19:54,714
כן, אני יודע, אחי
.לא ממש משתמש בקומה הזו
161
00:19:54,963 --> 00:19:56,999
אז אתם רוצים לומר לי
?למה אתם כאן
162
00:19:57,283 --> 00:19:59,274
.אנחנו חוקרים על היעדות של אדם מסוים
163
00:19:59,443 --> 00:20:01,161
.זו אישה
.הנה התמונה שלה
164
00:20:01,683 --> 00:20:05,722
.בחורה נאה
?איך אני יכול לעזור
165
00:20:06,043 --> 00:20:08,603
אנחנו רק צריכים לבדוק כל אחד
.שעובד בקייטרינג של דקסטר
166
00:20:08,883 --> 00:20:09,952
.זה ייקח 2 דקות
167
00:20:10,123 --> 00:20:12,273
כמה שאלות ונסתלק
.מכאן מהר
168
00:20:12,603 --> 00:20:14,639
כן, בוודאי. אתם רוצים
?לשתות או משהו
169
00:20:15,203 --> 00:20:16,795
?(בוודאי, יש לך אייס-טי (תה קר
170
00:20:17,163 --> 00:20:18,437
.כן, אני חושב שיש
171
00:20:19,803 --> 00:20:21,122
?אתה
.כל דבר-
172
00:20:21,323 --> 00:20:22,995
.בסדר. סלחו לי
173
00:20:25,483 --> 00:20:26,438
.אל תמהר
174
00:20:41,483 --> 00:20:43,439
.היי, חשבנו שנחסוך לך את הדרך
175
00:20:44,643 --> 00:20:45,598
.אין בעיה
176
00:20:48,883 --> 00:20:51,477
אז, אתה לא בעסקי
?הקייטרינג עם אחיך
177
00:20:51,643 --> 00:20:53,634
ובכן, אני עוזר לו מדי פעם
.כשהוא בלחץ
178
00:20:53,803 --> 00:20:55,521
?כמו ביום שלישי בלילה
?"מועדון "שיין
179
00:20:55,843 --> 00:20:57,435
.לא, לא הייתי שם
180
00:20:58,443 --> 00:20:59,478
?לא היית שם בכלל
181
00:20:59,843 --> 00:21:00,798
.לא
182
00:21:05,643 --> 00:21:08,362
.טוב. הנה כרטיס הביקור שלי
183
00:21:08,643 --> 00:21:09,837
.תודה
.טוב-
184
00:21:10,003 --> 00:21:13,279
,אתה יודע מה
.משחק הפלייאוף משודר בערוץ 9
185
00:21:13,643 --> 00:21:14,792
.זה הרבע האחרון
.נכון-
186
00:21:14,963 --> 00:21:17,477
אכפת לך שנבדוק את
?התוצאה בזריזות
187
00:21:17,843 --> 00:21:18,798
?ערוץ 9
188
00:21:19,123 --> 00:21:20,238
.כן
189
00:21:22,643 --> 00:21:24,361
.זה נהדר
190
00:21:24,523 --> 00:21:27,196
אולי אחיך יחזור עד
.שהמשחק יסתיים
191
00:21:27,363 --> 00:21:28,762
.היי, תסתכל, אנחנו מנצחים
192
00:21:31,486 --> 00:21:32,258
.כל הכבוד
193
00:21:38,563 --> 00:21:39,518
...המקקים הללו מחורבנים
194
00:21:44,363 --> 00:21:45,239
.אני לא מאמין
195
00:21:45,883 --> 00:21:47,202
.תסתכל על זה
196
00:23:00,403 --> 00:23:03,952
,זה אני, את חייבת להתעורר
.ג'ניפר. ג'ניפר
197
00:23:04,163 --> 00:23:07,712
,את חייבת להתעורר, בסדר? ג'ניפר
?אין זמן, בסדר, מותק
198
00:23:08,003 --> 00:23:09,231
.את חייבת להתעורר, זה נגמר
199
00:23:09,643 --> 00:23:10,598
...נגמר
200
00:23:10,763 --> 00:23:11,718
.זה נגמר
201
00:23:11,883 --> 00:23:12,872
?מה נגמר
202
00:23:13,123 --> 00:23:14,158
.זה
203
00:23:14,523 --> 00:23:16,241
אף אחד כבר לא מחזיק
.בנו כאן
204
00:23:16,563 --> 00:23:17,518
?איך
205
00:23:20,603 --> 00:23:21,558
.הרגתי אותם
206
00:23:22,603 --> 00:23:24,321
?אותם
207
00:23:24,523 --> 00:23:26,514
.הם היו שניים. הרגתי אותם
208
00:23:26,723 --> 00:23:27,678
!אלוהים אדירים
209
00:23:29,563 --> 00:23:32,919
הם לא העריכו אותי נכון. אחד מהם
.נכנס, הייתי מוכן
210
00:23:33,203 --> 00:23:34,397
.היה לי רובה
211
00:23:34,883 --> 00:23:36,202
?היכן הם
212
00:23:37,083 --> 00:23:38,721
.הם למעלה. קדימה
213
00:23:39,683 --> 00:23:40,911
?הם באמת מתים
214
00:23:41,163 --> 00:23:42,391
?את מספיק חזקה בשביל ללכת
215
00:23:42,563 --> 00:23:44,440
...אם תחזיק אותי
216
00:23:44,523 --> 00:23:48,311
תקשיבי לי. אני לא
.אעזוב אותך. לעולם לא
217
00:23:49,203 --> 00:23:50,397
?היכן אנחנו
218
00:23:51,323 --> 00:23:54,440
.זה בית ישן
.לא הייתי בחוץ
219
00:23:55,283 --> 00:23:56,682
.אל תדאגי
220
00:24:01,363 --> 00:24:03,513
?התקשרת למשטרה
.עדיין לא-
221
00:24:03,683 --> 00:24:05,241
?היכן הטלפון
.אני לא יודע-
222
00:24:18,723 --> 00:24:19,678
.קדימה
223
00:24:20,403 --> 00:24:21,756
.הנה הטלפון
224
00:24:21,963 --> 00:24:23,874
.עדיין לא. שבי
225
00:24:25,083 --> 00:24:28,917
אני חושב שהסדיסטים המזוינים
.הללו צילמו אותנו
226
00:24:31,243 --> 00:24:32,358
.ואני רוצה למצוא את הקלטות הללו
227
00:24:32,563 --> 00:24:34,155
אם הן יפלו לידיים
...הלא נכונות
228
00:24:35,443 --> 00:24:36,512
?בסדר
229
00:25:13,043 --> 00:25:13,793
!גארי
230
00:25:13,963 --> 00:25:14,600
!גארי
231
00:25:39,803 --> 00:25:41,600
!הוא היה חי
232
00:25:43,363 --> 00:25:45,035
.עשית מה שהיית צריכה לעשות
233
00:25:45,403 --> 00:25:46,722
.היה לו אקדח
...הוא רצה
234
00:25:47,163 --> 00:25:48,312
.ג'ן, תקשיבי לי
235
00:25:48,723 --> 00:25:49,838
.לא עשית שום דבר שגוי
236
00:25:51,843 --> 00:25:53,196
.היה לו אקדח
237
00:25:55,123 --> 00:25:56,681
.לא הייתי צריך לעזוב אותך לבד
238
00:25:57,923 --> 00:26:01,757
.אולי כדאי שתבואי איתי
.אל תיגעי בכלום
239
00:26:02,043 --> 00:26:04,603
,לא, הקווים מנותקים
.אנחנו צריכים להזעיק עזרה
240
00:26:09,003 --> 00:26:10,402
...נניח שהם לא יאמינו לנו
241
00:26:10,803 --> 00:26:11,997
?יאמינו למה
242
00:26:12,563 --> 00:26:14,235
.שהיינו חייבים להרוג אותם
243
00:26:15,203 --> 00:26:16,602
.אין ברירה אחרת
244
00:26:18,003 --> 00:26:23,031
.אני חושב שיש
.פשוט נלך
245
00:26:24,523 --> 00:26:25,478
?נלך
246
00:26:26,563 --> 00:26:29,794
.פשוט נלך מכאן
.ולא נספר לאף-אחד
247
00:26:30,163 --> 00:26:33,041
אין שום דבר שמקשר אותנו
.לאנשים המזוינים הללו
248
00:26:33,443 --> 00:26:35,513
מה בנוגע לטביעת האצבעות
?והקלטות
249
00:26:35,963 --> 00:26:37,999
ובכן, אוכל לנקות את
.המקום הזה בחמש דקות
250
00:26:38,563 --> 00:26:41,236
,אקח גם את הקלטות
.ואשרוף גם אותן
251
00:26:41,523 --> 00:26:42,558
...גארי
252
00:26:43,043 --> 00:26:45,921
.תלכי הביתה ותספרי לכולם את האמת
253
00:26:46,163 --> 00:26:48,802
שהתאהבת בבחור וברחת
.איתו לשבוע
254
00:26:49,083 --> 00:26:51,677
,אם נעבור את זה
.אנשים יאמינו לזה
255
00:26:52,923 --> 00:26:55,756
.כל כך פשוט
.נעזוב את המקום
256
00:26:59,563 --> 00:27:01,713
?שבי. כעת חכי כאן, בסדר
257
00:27:02,523 --> 00:27:04,161
אפילו אל תחשבי
.על מה שעשית
258
00:27:04,483 --> 00:27:07,475
,בעוד כמה דקות
.נסתלק מכאן
259
00:28:43,425 --> 00:28:45,809
3. ליצור את המשבר
260
00:28:48,441 --> 00:28:49,569
לבודד את הקורבן
261
00:28:53,076 --> 00:28:54,388
לנצל את החולשה
262
00:28:55,454 --> 00:28:58,468
רצון הוא אב ההמצאות
-פיתוי-
263
00:29:23,015 --> 00:29:24,448
גאולה
264
00:29:58,283 --> 00:29:59,636
.תתחנני
265
00:31:34,243 --> 00:31:36,234
.אני צריך שתעזרי לי לנקות
266
00:31:56,043 --> 00:31:57,476
?את שלי
267
00:31:58,403 --> 00:31:59,677
.כן
268
00:32:01,043 --> 00:32:02,237
.תוכיחי לי
269
00:32:32,203 --> 00:32:33,158
?את רואה
270
00:32:34,283 --> 00:32:35,238
.כן
271
00:32:37,723 --> 00:32:38,360
!לעזאזל
272
00:33:44,563 --> 00:33:45,393
.זה לא חשוך
273
00:33:49,203 --> 00:33:50,318
.זה לא חשוך
274
00:34:12,803 --> 00:34:14,202
.את ילדה רעה
275
00:34:56,123 --> 00:34:58,717
.אל תשתטי
?לאן תלכי
276
00:34:59,683 --> 00:35:02,356
בחייך, את אפילו לא
.יכולה למצוא את דרכך באור יום
277
00:35:03,843 --> 00:35:05,322
.בחייך
278
00:35:08,843 --> 00:35:12,916
.אף אחד לא מחפש אותך
.אני כל שיש לך
279
00:35:34,683 --> 00:35:35,638
!ג'ניפר
280
00:35:41,043 --> 00:35:42,112
.אין לך לאן ללכת, ג'ניפר
281
00:36:11,283 --> 00:36:12,398
.תודה
282
00:36:14,243 --> 00:36:15,278
.תודה, ג'ן
283
00:36:27,043 --> 00:36:27,873
!לעזאזל
284
00:36:33,683 --> 00:36:36,595
?מה אמיתי, גארי
285
00:36:38,043 --> 00:36:39,317
.תניחי אותו, ג'ניפר
286
00:36:41,683 --> 00:36:42,718
.תניחי אותו
287
00:37:07,403 --> 00:37:10,998
...את רואה
.יצאת מהכלא שלך
288
00:37:14,123 --> 00:37:17,718
זה יותר ממה שאפשר
.להגיד עלי...
289
00:37:23,003 --> 00:37:25,642
.אבל אפילו... זה
290
00:39:30,726 --> 00:39:32,826
ToMeR_ZoHaR : סונכרן לגירסה זו ע"י
291
00:39:33,026 --> 00:39:34,626
תורגם ע"י
Extreme מצוות Hentaiman-ו DrSub