äåáà åñåðëøï ò"é éåðé
îéùäå àîø ôòí ,ùàéìå éøã îáåì ùì îåçåú
øå÷ñé øåáéðñåï .ìà äéä ðøèá àôéìå
øå÷ñé ðéñä ëì çééå ìäôåê .ùúééí åòåã ùúééí ìçîù
äåà äøéç öøåú ëîå ùàçøéí ,îøéçéí âæ, àáì úàîéðå ìé
äåà ìà äéä öøéê ìäéëðñ .ìñîèä ìéã îàôééú ôàøéèå
àúä ùí ìîèä! àúä ìà éåãò ?ùàðùéí îðñéí ìéùåï
ëì äæîï øòù! æä ëîå !ìçéåú áúçðú øëáú
!úôñé÷ ìòùåú øòù åìê äáéúä
?ùîê øåáéðñåï
?øå÷ñé øåáéðñåï ?àúä òåáã àöì ñí äùîï-
,ìà îùðä îä äéä äîùç÷ ,ëîå ùî÷ù÷ùéí áéöéí
ëê ÷ù÷ùå ìøå÷ñé äñîåø .àú äöåøä
äåà çåèà"
ðåôú öåôéí
ëì çáøéå ñáåøéí" ùäåà úîéã ìáã, äàãåï
àáì äí àåäáéí àåúå"
"áàâñé îàìåï"
èéôåñ àåøáðé"
äåà éëåì ìä÷ñéí àåúê"
òí çéåê åñâðåï" ééçåãééí ìàãåï
ëåìí àåäáéí àú äàéù"
áàâñé îìåï"
áàâñé çîåí äîåç" ÷éáì äçìèä
àì úúòñ÷å òí áàâñé" àå ùúâéòå ìäáðä
åúúçøèå ùìà äðçúí ìàãåï"
äåà âáø, äø" ðååã ùåôò áéèçåï
äàí äåà éòæåá àåúê" òöåáä, áåããä åáåëä
÷ùä ìåîø" àáì éãåò
ùëåìí øåöéí" àú äâáø äæä
"áàâñé îìåï"
:áîàé àìï ôàø÷ø
ëòú, çáøéé, àðé öøéê .ìñôø ìëí îä ÷åøä
äáçåø ùàúí îñúëìéí òìéå .äåà äâéáåø ùì äñéôåø ùìðå
.ùîå áàâñé îìåï ,áçåø ðçîã
àäåã ÷öú éåúø îãé ,á÷øá äáçåøåú, ìèòîé
.àáì áçåø ðçîã ,àîà àéèì÷ééä, àáà àéøé
.îï äñúí âãì îáåìáì .îáåìáì ìîãé
,àâá, ëîòè ùëçúé .àðé ñí
.ñí äùîï, áâìì îáðä âåôé ,àðé ìà èîáì, åø÷ áéðéðå
,æàú ìà çðåú ñôøéí .æä äî÷åí ùìé
.äâøðã ñìàí ùì ñí äùîï .äîåòãåï äëé èåá áòéø
.äéé, â'ìé .äéé, áàâñé-
àðçðå îôñé÷éí àú äúåëðéú .ëãé ìäâéù îáæ÷ çãùåú
÷éáìðå ãéååçéí òì ú÷øéú áéï ëðåôéåú áìåàø àéñè ñééã
ùáä äéä îòåøá øåáøè øåáéðñåï ,äîåëø ìîùèøä ëøå÷ñé äñîåø
çáø áëðåôéä ùì äîàôéåðø .ìëàåøä ñí äùîï ñèö'èå
øåáéðñåï äéä ÷åøáï .ùì àéøåò ñðñöéåðé
...àðçðå òåáøéí ìëúáðå áæéøä
?àæ úâéãå ìé ?àéê àôùøúí ìæä ì÷øåú
øå÷ñé äéä àçã .îèåáé äàðùéí ùìé
,îä éù ìëí ìåîø ìäâðúëí ?çáåøú èîáìéí
àúí ÷åøàéí ìòöîëí ?âðâñèøéí
!àúí áåùä åçøôä ìî÷öåò ùìëí !ùåîòéí àåúé? áåùä åçøôä
,åäëé çùåá, áåùä åçøôä ìé !ñí äùîï
åëåìðå éåãòéí îé òåîã .îàçåøé æä. ðëåï? -áèç, áåñ
?ìà öøéê ìäéåú âàåï, ðëåï .åãàé ùìà, áåñ-
?àæ îé æä, èîáìéí ?úâéãå ìé! îé
.ãï... -äâðãøï... -áåñ
!àì úæëéøå àú äùí äæä áîùøã .úéøâò, áåñ. ùá-
.úéëðñé
,úñìç ìé, ùîé áìàåñé áøàåï .àðé æîøú, áàúé ìàåãéùï
æîøú. æîøú. àðé ìà öøéê ëøâò .æîøú. úçæøé îçø, îåú÷
?áåñ, îä òí äàåãéùï ùìé .äáèçú ìé ìôðé ùáåò
àðé îùúâò? àåæðéé !îúòúòåú áé? úòåó îëàï
.ø÷ãðéåú, ø÷ãðéåú ,àðé îå÷ó áø÷ãðéåú çìùìåùåú
,æîøéí, ôñðúøðéí ,ðâðé áðâ'å, ðâðé çìéìéú
.áòåã àðé öøéê îåçåú .îåçåú åùøéøéí
.éù ìê àåúðå, áåñ
!àúä? çúéëú âåù ùåîï !éù ìê ùøéøéí áî÷åí îåç
,äöéôåø ùìé çëîä éåúø îîê !ð÷ðé÷ îâåãì åèéôù
?úâéãå ìé! îä îöçé÷
àì úãàâé, îåú÷, àðé îðñä .ìôâåù àåúå ëáø çåãùéí
.áàîú? -ëîåáï ?îä àúä òåùä-
.àðé ø÷ãï äñèôñ äèåá áòåìí .áàîú? -áèç ùáàîú-
ðùáò ìê. àáì äåà .úîéã àåîø, úçæåø îçø
àðé ùåàì àåúê, ëîä ôòîéí ?àðé éëåì ìçæåø îçø
ëì äîé åîé ééëðñå" á÷øåá ãøê äãìú äæàú
áîåòãåï äâøðã ñìàí" ùì ñí äùîï
úîéã ðåëì ìîöåà ìëí ùåìçï" éù î÷åí ìòåã àçã
áîåòãåï äâøðã ñìàí" ùì ñí äùîï
...ðëðñéí åîéã ðäðéí" ...ëîå ùàåîøéí áùéø-
...ñí äùîï ìà öðåò, àáì" .ëàï îøâéùéí ëîå ááéú-
ëàï úåëðéåú øå÷îéí" ëàï îùúòùòéí áîùç÷éí
àðé éëåìä ìëúåá ñôø"
ëì ìéìä ôùåè îãäéí"
äùîåòåú îúøåööåú" ñéôåøéí áëîåéåú
úñúëìé ñáéáê, àçåú" ëàï éåöøéí çãùåú
ëì äîé åîé ééëðñå á÷øåá" ãøê äãìú äæàú
áîåòãåï äâøðã ñìàí" ùì ñí äùîï
äðä ôåìéèé÷àé" èéôåñé ìîãé
àîø ùðú÷òå ìå äàöáòåú" ááàø äîùàìåú
...ðëðñéí åîéã ðäðéí" ...ëîå ùàåîøéí áùéø-
ñí äùîï ìà öðåò" àáì ëàï îøâéùéí ëîå ááéú
ëàï úåëðéåú øå÷îéí" ëàï îùúòùòéí áîùç÷éí
àðé éëåìä ìëúåá ñôø"
ëì ìéìä ôùåè îãäéí"
äùîåòåú îúøåööåú" ñéôåøéí áëîåéåú
úñúëìé ñáéáê, àçåú" ëàï éåöøéí çãùåú
ëì äîé åîé ééëðñå" á÷øåá ãøê äãìú äæàú
áîåòãåï äâøðã ñìàí" ùì ñí äùîï
äðä ôåìéèé÷àé" èéôåñé ìîãé
àîø ùðú÷òå ìå äàöáòåú" ááàø äîùàìåú
"...ðëðñéí åîéã ðäðéí" .äéé, î÷-
.äîðä äîéåçãú òì ä÷øç ...ëì ìéìä ôùåè îãäéí"-
äùîåòåú îúøåööåú" ñéôåøéí áëîåéåú
úñúëìé ñáéáê, àçåú" ëàï éåöøéí çãùåú
ëì äîé åîé ééëðñå" á÷øåá ãøê äãìú äæàú
áîåòãåï äâøðã ñìàí" ùì ñí äùîï
àúä éåãò, àúä ðøàä ëàéìå .äøëáú àú äôøöåó äôåê äáå÷ø
.éù ìê ôä âãåì îãé .àðé àåîø ìøåôà äùéðééí ùìé-
.úñúëìé ìàï àú äåìëú .àðé îöèòøú. æàú àùîúê-
?îä éù ìê ùí, îçáè äå÷é ÷øç .ìà, àìú áééñáåì-
?àú ùç÷ðéú áééñáåì, ðëåï .ìà, ø÷ãðéú-
.àîà äëøéçä àåúé ì÷çú àú æä ?àú çåááú ñôåøè-
,æä ìäâðä òöîéú .ìî÷øä ùéùããå àåúé
?àú ìå÷çú àú æä ìëì î÷åí .ìà, áàúé ìøàéåï òáåãä-
?äú÷áìú .äí àîøå ìé ìçæåø îçø-
.(îä ùîê? -áøàåï (çåí .áøàåï? ðùîò ëîå ëéëø ìçí-
?áìàåñé áøàåï. -áìàåñé áøàåï .ðùîò ëîå ëéëø ìçí òáù
.îöçé÷ îàåã. ðäãø
.ðòéí ìäëéø, áàâñé îìåï .àì úú÷ùø àìéðå, ðú÷ùø àìéê-
.æä áñãø, àðùéí. æä áñãø
.ø÷ ÷öú äúøâùåú, æä äëåì
øàæîèàæ, îåæé÷ä. àðé øåöä .ìøàåú àú ëåìí ðäðéí
ùìà éâéãå ùäîåòãåï ùì ñí äùîï .äåà ìà äî÷åí äëé ùîç áòéø
.ðà÷ìñ, æä àåîø öøåú
?àúä éåãò îä ìòùåú .áèç, áåñ-
.ñò, â'÷ñåï
?îä ÷åøä ëàï
.àéøååéðâ
,÷ãéîä, ãåãì .úñúì÷ îùí
?îöàúí ëáø àú øåáä ä÷öôú
?àðé ìà éëåì ìòðåú. -àñåø ìê .ìà, àðé ìà éåãò àú äúùåáä-
àúí éåãòéí îàéï îâéòéí ?äøåáéí, îô÷ç
.àðé ìà øùàé ìåîø .úùàìå àú ô÷ã ñîåìñ÷é
.àåãøéøé, úôæø àú ääú÷äìåú .îöàúí àú äøåáä? -àéï úâåáä-
?âéìéúí îàéï äâéòå äøåáéí .àéï úâåáä-
ô÷ã, æä ðëåï ùàúä ñáåø ?ùäøåáä îùîù ø÷ ëðåôéä àçú
.àéï úâåáä
?àôùø ìúú ìê èøîô .éù ìê îëåðéú? -ìà-
?àæ àéê úéúï ìé èøîô ?úòîéã àåúé òì àøâæ
.çùáúé ùðçìå÷ îåðéú .ùëç îæä-
.àðé ìà çåì÷ú áãîé ðñéòä .àðé ìééãé
.áðåñó, àðé îøåùùú ?îé ãéáø òì çìå÷ú äúùìåí-
ìà? -áäçìè ìà. ìà äééúé ?îòìä æàú áãòúé. -ìà
.çùáúé ùàú úùìîé .ðôìà-
.áåàé ðìê áøâì. æä ìéìä éôä
,àñåø ìäñúåáá áøçåáåú áìéìä .æä îñåëï. -àðçðå ðäéä áñãø
.àðçðå òí àìú äáééñáåì ùìê .úôñé÷ ìäâéã àðçðå-
.ëååðúê ùàðé àäéä áñãø
?ìàéæä ëéååï àú äåìëú ?ìàéæä ëéååï àúä äåìê-
.ìëéååï äæä .àæ àðé äåìëú ìëéååï äæä-
.úðé ìé ì÷çú àú æä !æä áñãø. úòæåá àú æä-
?îàîà îéä! îä éù ìê ëàï .ø÷ ëîä ñôøéí-
.ëîä? àú öøéëä ìôúåç ñôøééä .àúä öøéê ìùúå÷-
?àëìú .îàæ äéìãåú-
?àæ ìîä àú øæä ëì ëê .ëé àðé ùåîøú òì äîù÷ì-
ëï, âí àðé òåùä àú æä .ëùàðé îøåùù
?îä ãòúê ìàëåì òëùéå ?ìà. -ìîä ìà-
.àðé ìà øòáä .àú ìà øòáä? -ìà-
.àðé âååòú áøòá .æä ëáø ðùîò éåúø èåá-
.ìéìä èåá, ôéæé. -ìéìä èåá .ìéìä èåá, ôéæé. -ìéìä èåá-
.ìéìä èåá, ôéæé .ìéìä èåá-
.÷çå àú æä á÷ìåú
.àì úô÷å÷ àöáòåú, ðà÷ìñ .ëê ÷éáìúé àú äëéðåé ùìé-
úôñé÷ òí æä .àå ùúùðä àú äëéðåé ùìê
?èìåìä, ëîä æîï öøéê ìçëåú .àðé áàä, é÷éøé-
àúä ìà øåöä ?ùàøàä øò, ðëåï
.úæãøæé .úéøâò àå ùúñúì÷-
àú î÷ãéùä ìéåôé .éåúø îãé æîï
,îåú÷, àéìåìà ðøàéúé èåá .ìà äééú îôðä ìé æîï
.àðé àçëä ìê áîëåðéú
?áåñ, îä òí äàåãéùï ùìé .îçø, ôéæé, îçø-
àðé òééó îàåã. àðé öøéê ìèôì .áòðééðéí çùåáéí øáéí
.àðé çééá ìçæåø äáéúä, áá÷ùä .ìäúøàåú. îçø, àðé îáèéç
.ìéìä èåá
?àú áàä, åìîä .áèç-
,ìéìä èåá, ôéæé. -ìéìä èåá .âáøú èìåìä. -äàøð÷ ùìé
îçø"
îçø ìà îâéò ìòåìí"
äí çåùáéí ùàðé èéôù"
îçø"
áéú ÷áøåú ì÷áöðéí"
îìëåãú ùäåèîðä áùéëåðéí"
àáì àðé éåãò îä ÷åøä"
ìà à÷áì ìà ëúùåáä"
ðåìãúé ìäéåú ø÷ãï ðôìà"
îçø"
îçø, ëîå ùàåîøéí"
òåã éåí òáåãä îùîéí"
åòåã îèìä"
îçø"
îçéø ðåøà ùéìîúé"
òì àúîåì åéúøúé"
àáì äí òãééï øåöéí òåã"
äí òåã éùåå àåúé"
ìôøã àñèø ëùàôøåù, ëï"
ëì îé ùîøâéù" àú ä÷öá æåøí ãøëå
éåãò ùéòùä ìå èåá" ìäðéç ìîåæé÷ä ìäúôøõ
ëùàúä çù áæä, úøàä àú æä" úï ìàðùéí ìãòú àú æä
ùçøø àú äöçå÷ òã ùöøçúê" úäôåê ìöò÷ú àäáä
îçø"
îçø øçå÷ îàåã"
îçø, ëîå ùàåîøéí"
ùîåø ìçìåîåú"
îçø"
îçø ðøàä àôåø"
îâøù îùç÷éí ðòåì ìöîéúåú"
áå ìà îúàîðåú" ÷áåöåú îðöçåú
ìà à÷áì ìà ëúùåáä"
ðåìãúé ìäéåú ø÷ãï ðôìà"
ëì îé ùîøâéù" àú ä÷öá æåøí ãøëå
éåãò ùéòùä ìå èåá" ìäðéç ìîåæé÷ä ìäúôøõ
ëùàúä çù áæä, úøàä àú æä" úï ìàðùéí ìãòú àú æä
ùçøø àú äöçå÷ òã ùöøçúê" "úäôåê ìöò÷ú àäáä
- ôúåç, ñâåø -
?àú çåæøú ìîåòãåï îçø .úìåé-
,àðñä àú îæìé ááéæ'å .äí òåøëéí àåãéùðéí îçø
?äîåôò ùì ìéðä îøìé .äéà òæáä. äí îùðéí äëåì-
?îîúé àú øåöä ìäéåú æîøú .îàæ äéìãåú-
ìîòùä, àðé ìà øåöä ,ìäéåú ø÷ æîøú
àðé øåöä ìäéåú .ëåëáú ÷åìðåò áäåìéååã
?îä îöçé÷ ëì ëê .àðé ìà éåãò-
ôòí àðùéí äéå ...îñúô÷éí áòáåãä ë
.îäðãñé îñéìåú áøæì àå àçéåú ?àúä ìà øåöä ìäéåú îôåøñí-
.ìà. àðé îñúô÷ áìäéåú àðé ?îä àúä òåùä-
.÷öú îæä å÷öú îæä .ðåëì, äà? -ìà, áàîöò-
?îîä àúä îúôøðñ ?àðé îàúø îúàâøôéí. -áàîú-
.ôòí äééúé îúàâøó áòöîé ?áàîú? ëîä èåá äééú-
.éëåìúé ìäúîåãã òì äúåàø .áàîú? -áèç-
.îìáã ëîä áòéåú ?ëîå îä-
ìñú îæëåëéú, øâìééí îâ'ìé .åçåñø áñéáåìú
?åäëé çùåá... -ëï .ôçãúé-
.çúéëú îúîåãã
?øåöä òåã îù÷ä .ìà, ùúéúé îñôé÷. -áçééê-
.çùáúé ùàéï ìê ëñó .àéï ìé-
.àæ àéê... -úéøâòé .àðé àçùåá òì îùäå
,ùðé îù÷àåú. -úùîò, çáø ,äîèáç ñâåø, äáø ñâåø
.äòéðééí ùìé ðñâøåú .äî÷åí ëåìå ñâåø
.ìà øöéúé îù÷ä áëì î÷øä
?äìå? -äìå, îøëæðéú
?àú éëåìä ìáãå÷ àú ä÷å .àðé çåùá ùéù ìðå áòéä
?îä äîñôø, áá÷ùä .þ-÷åìåîáåñ 19785
.úëó àú÷ùø áçæøä .úåãä-
?ëîä àðé çééá ìê
ùîåðä îéì÷ùéé÷ áððä ,òí îðä ëôåìä ùì âìéãä
,ùìåù ôùèéãåú áùø ùðé ãåðàèñ àøéæåðä
.åëøéê ñìàîé .àøáòä ãåìø å-80 ñðè
.úñìç ìé
?äìå
?úï ìé ìöàú! îä àúä òåùä !úï ìé ìöàú
- îìçîú ëðåôéåú çãùä ôåøöú -
ìâðâñèøéí - - éù ëìé ðù÷ çãùéí
- ðù÷ çãù ðçùó -
.îäãåøä îéåçãú, ú÷øàå .ëìé ðù÷ çãù ðçùó
àðçðå ÷åèòéí àú ùéãåø äîùç÷ äîñòéø äòøá
ìèåáú îáæ÷ òì ääúôúçåéåú .áîìçîú äëðåôéåú äçãùä
äîùèøä àéùøä ùðù÷ çãù îúåöøú çåõ
ùð÷øà øåáä ÷öôú ðîöà áùéîåù .ðøçá á÷øá äâðâñèøéí
àðçðå ÷åèòéí àú äéãéòä .åòåáøéí ìëúáðå ñéîåø ñ÷åô
- øùîé: øåáä ä÷öôú -
,åéåúø îëê, àðé çééá ìåîø .æä ìáèç ìà ÷øé÷è
îø áøåð÷ñ ö'øìé åëðåôééúå .áàå ìá÷ø àåúê, àãåðé
,àâéò îéã. ÷ç àåúí ìçîîä .â'åðñåï. -áñãø, àãåðé
?é÷éøé, ìà úîùéê ìùç÷ .àçø ëê, åøã ùìé. àçø ëê-
åìéä" äå, åìéä
îëùôú äòõ"
äééúé îúä ìîòðê"
ìå ø÷ éëåìúé"
"...åìéä, äå, åìéä" .èåá, äáà áúåø-
.éôä îàåã. ðôìà. äáà áúåø .úøãé. -úøãé îäáîä-
.àì úúôèøé îäòáåãä ùìê .áéé áéé-
.ìà çùáúé ùéâéòå øáéí ëì ëê .ëåìí ìäèåèðéí å÷åñîéí-
.àì úãàâé, àéï ìê îúçøéí .úú÷áìé á÷ìåú. -úæãøæå
.òøá èåá, âáéøåúéé åøáåúéé
,àðé âàä ìäéåú ëàï .ìîòùä éù ìé îæì ùàðé ëàï
...ëé áãøëé ìëàï .àéê àðé ðøàéú? -èåá-
.àðé ðøàéú ðåøà .úàîéðé ìé, àú ðøàéú ðôìà-
.áàîú? -áàîú ?àúä ðùáò-
.ðùáò. àú éôäôééä ,àú áñãø? àîøúé, áøåø ùëï-
.àáì... -äáà áúåø
...ôòí áðéúé îñéìä"
.ìà, ìà äùéø äéùï äæä .úåøéãé àåúå. äáà áúåø-
.òøá èåá, âáéøåúéé åøáåúéé
àúí åãàé úåäéí .ìîä àðçðå ëàï. -åòåã àéê
,äáà áúåø. -ìà àøðáú àçú ,ìà ùúé àøðáåú
.ùìåù àøðáåú .äáà áúåø, äáà áúåø-
.äáà áúåø
.ëï, ðäãø. áñãø. äáà áúåø .äáà áúåø, áá÷ùä-
.÷ãéîä, ÷ãéîä. äáà áúåø
.áìàåñé áøàåï, æîøú
äéà éôä. -ôøöåó éôä, àôùø .ìòùåú äøáä òí ôøöåó ëæä
.àåñ÷ø. àåñ÷ø, àåñ÷ø
çæøúé. àúï ìê ?òåã äæãîðåú àçú, ùåîò
.ìéðä, é÷éøúé, çæøú àìéé éù ìê òåã äæãîðåú àçú-
.àå ùàòæåá àçú åìúîéã .àòæåá, àòæåá, àòæåá
.ìà éùôéìå àåúé áî÷åí äæä àúä éåãò ùàðé äëåëáú
åöøéê ìäúééçñ àìéé áäúàí .ëì äæîï
.èåá, úðâï, â'å
òñ÷é äùòùåòéí" æåøîéí ìé áååøéãéí
çééáú ìùéø àú àåúå" "...ôæîåï çåæø
.úúòåããé, éù òåã îùøåú .áèç, ì÷áõ ðãáåú áøçåá-
.æä ø÷ òðééï ùì æîï .úéøâòé
úùîò, àðé öåòãú áøçåáåú ðéå éåø÷ ëáø çöé ùðä
åääéùâ äéçéã ùìé, äúçî÷åú .îäàéù ùâåáä àú ùëø äãéøä
.ìå÷ç æîï ìäéäôê ìëåëáú .úîéã ðåëì ìçæåø îçø
.ìçæåø îçø, ìçæåø îçø .ëì çéé àðé çåæøú îçø
.úôñé÷é, áìàåñé. úéøâòé
!àðé ìà àéøâò! ìà .àì úðäâé áèéôùåú-
?àúí îåëðéí ìùúå÷ ùí ìîòìä !àðé áàîöò çæøä
.àðé îöèòøú .àì úãàâé-
.úîéã éùðå äî÷åí ùì ñí äùîï
.äåà îñøá ìäéôâù àéúé ?àðé àãáø àéúå. -àúí îëéøéí-
.îëéøéí? àðçðå ëëä ?àúí çáøéí èåáéí-
ìà, ëùàðé îãáø àéúå àðé îçæé÷ .àöáòåú ùäåà ìà éøáéõ ìé
.áåàé ðñúì÷ îëàï .àú èåáä îãé ìîåôò äæä
ìîä ùìà ððñä àú äî÷åí .ùì ñí äùîï? -ëï
àúí ìáèç îúìåööéí"
ùòñ÷é äùòùåòéí" "äí äòñ÷éí ùìé òëùéå
.äéé, áçåøéí .äéé, áåñ-
?úéøâòå. úéøâòå, áñãø
áçåøéí, àðé øåöä ìäåãåú ìëí .òì äòáåãä ùòùéúí òã ëä
.äëåì îú÷ãí îöåéï .ôùåè îöåéï
.úåãä, áåñ .úåãä, áåñ-
.ñí äùîï áèç çèó çúéëú äìí .çúéëú äìí. -úåãä, áåñ-
.úåãä, áåñ. -úåãä, áåñ .úåãä, áåñ-
.ðòø öåç÷
,éåð÷øñ, ëúôééí .áøåð÷ñ ö'øìé, áðé ìé
áëì øâò, ñí äùîï .éâéò àìéé áæçéìä. -áæçéìä
?àéôä äôøç ùìé, áåñ ëï, á÷øåá ñí äùîï ééùàø-
ø÷ òí äçìéôä ùäåà ìåáù .åîæååãä îìàä áæéëøåðåú
.ìà ÷éáìúé ôøç, áåñ
.îä òùéúé? -ôéùìú, ãåãì .äôìú àú äøåáä
,åàðé ìà àùìéí òí èòåéåú ,ëé èòåéåú éëðéñå àåúðå ìëìà
åëìà ñéðâ ñéðâ .ìà îúàéí ìñâðåï ùìé
,ìà, áåñ. ìà æä .äëåì çåõ îæä
,ìà äôìúé áëååðä .äåà äçìé÷ îäéãééí ùìé
.úñúåí, æä äñåó ùìê
.áåñ, úï ìé äæãîðåú !çñìå àåúå-
åëòú, çáøéé, ä÷ùéáå ìîä .ùàåîø ìëí, åä÷ùéáå äéèá
éù î÷åí ø÷ ìîàôéåðø àçã .áòéø äæàú, àðé, ãï äâðãøï
äâéò äæîï ìäùúîù .á÷ìó äáà ùìðå
,úàîéðå ìé
ñí äùîï åäáèìðéí äèéôùéí ùìå .ìà éòîãå áãøëðå
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
àáì æä ìà îîìà" àú ìáëí áùîçä
ùäçìèðå, ìîòùä" áëê àðçðå îúâàéí
ùäôëðå ìèåáéí áéåúø" áìäéåú øòéí
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
òí ëì äëéùøåï ùäéä ìðå"
àéï ùåí ñô÷" àðçðå î÷èøéí åæåòôéí
àðçðå äèåáéí áéåúø" áìäéåú äøòéí
àðçðå òã äòöí îåùçúéí"
áøëåúéé, àåúê ëåìí ùåðàéí"
áçåøéí øòéí"
àðçðå äëé âøåòéí"
ëì àçã îàéúðå ðáæä" ñåôâéí áé÷åøú åî÷åììéí
äöìçðå áâãåì" îøåùòéí åîèåøôéí
àðçðå äèåáéí áéåúø" "áìäéåú äøòéí
.úøàå àéê àðé øå÷ã
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
áçøðå áãøê ä÷ìä"
òí ÷öú úøâåìéí" øëùðå ùìéèä á÷éèåøéí
âøí ìðå ìçåù ìà ðçåöéí" àðçðå âñé øåç åîôçéãéí
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
òí ëì äëéùøåï ùäéä ìðå"
òí ÷öú àéîåðéí" ðëðñðå ìëì äøùéîåú äùçåøåú
àðçðå äèåáéí áéåúø" áìäéåú äøòéí
?ìàï àúí ãåçôéí àåúé
àðçðå äèåáéí áéåúø" "áìäéåú äøòéí
,îä àúí òåùéí? úéëðñå ìëàï .çáåøú èéôùéí
.úéëðñå ìëàï, èîáìéí .÷ãéîä, éù ìðå òáåãä
!æåæå! úéëðñå ìëàï
.÷ãéîä, úéëðñå ìëàï
.éù ìðå òáåãä .àñåø ìðå ìáæáæ æîï
.èåá. áåàå ðéâù ìòðééï
.àì úòùä àú æä, òéðé ðçù .æä æîï ìçùéáä
.åàì úô÷å÷ àöáòåú, ðà÷ìñ .áèç, áåñ. -ðúçéì îääúçìä-
ìèàú äèø÷ìéðéí äæä îöìéç .ìäòøéí òìéðå, ðëåï? -ðëåï
?åàðçðå ðçæåø ìôñâä, ðëåï .ðëåï. -äééùø ìôñâä, áåñ-
!àðçðå ðìîã àú äìéöï äæä ì÷ç .åòåã àéê, áåñ-
,äúçìðå ìàè ÷öú .àáì àðçðå ìà èîáìéí
.ìà, àðçðå ìà èîáìéí
.úï ìé ôàé
.ìåàé, úòîåã áôéðä ?àðé, áåñ-
?ìîä àðé .ìåàé, úòîåã áôéðä-
?îä òùéúé, áåñ .ùåí ãáø, ìåàé-
.àúí øåàéí? äçèàúé .ìåàé, àúä éëåì ìùáú
àôéìå èîáì ëîå ìåàé .îäéø îãé áùáéìðå
,æä ùåøù äáòéä ùìðå .àðçðå áôéâåø
.àðé ìà îáéï, áåñ ìòåìí ìà ðçæåø ìôñâä-
.òí ðù÷ ëæä, ðà÷ìñ .æä ðù÷ îéåùï
á÷éöåø, àðçðå çééáéí .ìäùéâ àú äøåáä äæä
?äìå. -àúä øåöä îéãò .úúçéì ìãáø-
øåáé ä÷öôú ðîöàéí .áîëáñú äàðâ ôå ùéï
.ëï, áñãø. úåãä
.éù ìðå ôøéöú ãøê ÷èðä
îé îëéø àú îëáñú ?äàðâ ôå ùéï
éãéãé îäèìôåï àåîø ùùí .äí îñúéøéí àú äøåáéí
!öàå ìãøê
.ìà àúä, ðà÷ìñ .úéùàø àéúé. -áèç, áåñ
- îëáñú äàðâ ôå ùéï -
?äìå. îä
.àðé ìà îàîéï ?äëðåôéä ëåìä
?ëåìí
,ðåúøðå ø÷ àúä åàðé .ðà÷ìñ
.àðçðå ìáã ?îä ðòùä, áåñ-
!àì úòùä àú æä ?ëîä ôòîéí àðé öøéê ìäâéã ìê
.ìà ðòùä ãáø .ðòîéã ôðéí ùäëåì ëøâéì
?îä æä àåîø, áåñ ?àúä ìà éåãò àéèì÷éú-
.ìà, áåñ, àðé éäåãé !àæ ú÷øà àú äúøâåí-
- äëåì áñãø âîåø -
.àä, äëåì èåá
.äéé, ôéæé .äéé, áàâñé-
?òãééï îúàîï .òãééï îúàîï-
ôúàåí ëåìí øåöéí ìäéåú .áòñ÷é äùòùåòéí
.äéé, èìåìä .áàúé ìãáø òí ñí äùîï
?äåà ðîöà .ìà. äåà òñå÷, áàâñé-
.äéé, áàâñé .äéé. -äéé-
ìîä ùìà úùúä ?áæîï ùàúä îçëä
?ëï, ìîä ìà
áðåú, úìëå ìäàëéì ?àú äáøååæéí, èåá
.àåó, èìåìä !àîøúé ìëï ìäúçôó-
.çìó æîï øá, áàâñé
.èåá, æä ÷åøä .ëï-
ðäâú ìáåà ìøàåú àåúé .îãé ìéìä. -äééúé òñå÷
?ëï? òñå÷ áîä .÷öú îæä å÷öú îæä-
ôéæé, àúä îåëï ìäôñé÷ ìðâï ?åìäúçéì ìöçöç ðòìééí
.ëï, âáøúé
.àúä éåãò, àúä àñ, áàâñé
.úîéã çùáúé ùàúä îéåçã .úéæäøé, àú îúâøä áé-
,áçééê, áàâñé .úï ìáçåøä äæãîðåú
àú áèåçä ùàú îãáøú ?òí äáøðù äðëåï
.àúä ìà ëîå ùàø äèéôùéí .ìà? -ìà-
.éù ìê òéðééí çåîåú éôåú
äï éäéå òéðééí ùçåøåú .àí ñí äùîï éúôåñ àåúðå
?îä ãòúê òì ðùé÷ä ,úéæäøé, èìåìä-
àí úú÷øáé òåã ÷öú, àöèøê .ìäú÷ùø ìòåøê äãéï ùìé
.àæ úú÷ùø àìéå
.áìàåñé
.áìàåñé. áìàåñé
.æå áçåøä, áðåâò ìàåãéùï
.äåà òñå÷, âáøú .úçæøé îçø, äà? -ìà, ìà
,äéé, îåú÷. ëåìé àåæï .úëó àúôðä àìééê
?îîùéëéí ëøâéì, æåëø .ùìà éãòå ùäåáñðå
.òñ÷éí ëøâéì, ðëåï? -ðëåï .ùìéå åøâåò, ðëåï? -ðëåï-
.ëê ìà éãòå ùàðçðå ôåçãéí .ëìåîø, îåãàâéí. -áèç, áåñ
àðé îøâéùä áñãø"
îåöôú øâùåú"
çæ÷éí îééï"
äí ðúðå ìé àú äøòéåï"
ùäúçåùä äçãùä åäîåæøä äæàú"
äéà îùäå ùâí àúä îøâéù"
ìàîéúå ùì ãáø"
àðé ðàìöú ìäåãåú áëê"
ðúôñðå òì çí"
åàåìé äìäáä äåöúä"
äàí äúçåùä äçãùä" åäîåæøä äæàú
"...äéà îùäå ùâí àúä" .èåá, îåú÷, æä îñôé÷-
,÷öú îåãøðé îãé ìèòîé .àáì éôä îàåã. äú÷áìú
"...îøâéù"
,æä äéä ðäãø. áàîú, áìàåñé .æä äéä ðôìà
.áìàåñé. áìàåñé, úçæøé
,îä äèòí? îöèòø, èìåìä .àðé çééá ììëú
.áìàåñé
.àéôä äéà? áìàåñé
.äîåôò îúðäì ðôìà, áåñ .éåôé, áãéå÷ ëôé ùàðé øåöä-
,àåúå îñôø äîù÷àåú .äëåì àåúå äãáø
àñåø ìäí ìãòú .ùîöáðå ðåàù
áåà, àðé øåöä .ìäøàåú ìê îùäå
äæîðúé îéùäå ùéòæåø ìðå .ìäéçìõ îäöøä ùìðå
.ìà ñúí àéæä èîáì, îåîçä
,øåôà? -ìà øåôà .çúéëú àåëîðéú, âðâñèø
.çùáúé ùàðçðå âðâñèøéí, áåñ
.ìà áèìï, èîáì .äáçåø äæä äåà äãáø äàîéúé
.ìà áøâåðæé äîùåâò ?áøâåðæé äîùåâò
,ëï, áøâåðæé äîùåâò äàçã åäéçéã .äëåáòï äîèåøó
.äàéù äëé èåá áùé÷âå .æä îä ùðòùä
ðàøâï ôâéùä òí ãï. äîùåâò .éñúúø àéúé áîåùá äàçåøé
?àúä úðäâ. áñãø .áñãø-
.àáì àðé ìà éåãò ìðäåâ, áåñ ?îä-
?àúä ìà éåãò ìðäåâ .èåá. ðîöà ðäâ
?äéé, áàâñé. -áìàåñé ëàï .äéà îñøáú ìãáø àéúê-
?úâéãé ìä ùàðé çåìä. -çåìä .ëï, çåìä îøåá äîúðä-
úúçôó. -àú îåëðä ìúú ?ìáçåø äæãîðåú, áìàåñé
.äáàúé ìê ôøçéí .àðé àîñåø àåúí ìèìåìä-
?úôñé÷é ìäúçëí, èåá .äí áùáéìê
.çîù ã÷åú. -àðé öøéëä ììëú .çùáúé ìîöåà òáåãä-
ìà îùìîéí òì òîéãä .áúåø ììçí. -òáåãä àîéúéú
ðçñåê îñôé÷ ëñó ëãé ì÷ðåú .ëøèéñ ðñéòä ìäåìéååã
áèç, áèç. àðé ààîéï .ëùàøàä àú æä
?áàâñé, àúä ðåäâ ?áèç. ìîä-
?àúä øåöä ìäøååéç éøå÷éí .áúðàé ùìà îãåáø áëøåáéí-
.úéëðñ, éù ìé äöòä áùáéìê
.ôøçéí? áùáéìé? ëîä ðçîã .úåãä, çáø
,ðà÷ìñ .úëðéñ àåúí ìîéí
?äìå? ëï
?òí îé àðé îãáø
.ø÷ øâò, áá÷ùä
?äìå ?ãï äâðãøï, æä àúä-
.ãï äâðãøï îãáø .àðé øåöä ì÷áåò ôâéùä-
?ëï, àðé àôâù àéúê. àéôä ?îçåõ ìòéø, áñãø-
?ñéëîðå. ø÷ àúä åðäâ, îåáï
.îúé? -éåí ùðé, 11 ááå÷ø .áñãø, àðé àäéä ùí-
.úôñúé àåúå, àú äèîáì .úôñúé àåúå, àú äñìàîé-
,èåá, ðà÷ìñ .áåà ðìê ìéäðåú îäîåôò
ùîé äåà èìåìä" äòé÷øåï äîðçä ùìé
àðé ìà àåîøú ìàï àðé äåìëú" àå îàéï àðé çåæøú
àðé îùúãìú ìäùàéø" àçøéé àú äîåðéèéï ùìé
àæ àí áàîú úøöä" úãò àéôä ìîöåà àåúé
ùîé äåà èìåìä" àðé àçéä òã ùàîåú
à÷ç àú îä ùúéúï ìé" åìà àùàì ìîä
äëøúé çáøéí øáéí" áî÷åîåú à÷æåèééí
àðé ìà æåëøú ùîåú" àáì àðé æåëøú ôøöåôéí
áåãã, àéðê çééá ìäéåú áåãã"
áåà ìèìåìä" ðâøù àú ëì áòéåúéê
àí àúä áåãã"
àéðê çééá ìäéåú áåãã"
ëùîãáøéí òì èìåìä" àúí éåãòéí îä àåîøéí
àó àçú ãøåîéú ìâï òãï" ìà úúééçñ àìéê èåá éåúø
èìåìä òáøä äëùøä" á÷øåìééðä äöôåðéú
ùîé äåà èìåìä" åá÷øåá àéòìí
äæîðä ôúåçä äéà" äëáéù ùáå àðé ðåñòú
àðé àó ôòí ìà ðôøãú" ëé äîéìéí îòöéáåú àåúé
àåìé úñìç ìé òì òæéáúé" àáì ìà úùëç àåúé
áåãã, àéðê çééá ìäéåú áåãã"
áåà ìèìåìä" ðâøù àú ëì áòéåúéê
àí àúä áåãã"
àéðê çééá ìäéåú áåãã"
ëùîãáøéí òí èìåìä" àúí éåãòéí îä àåîøéí
àó àçú ãøåîéú ìâï òãï" ìà úúééçñ àìéê èåá éåúø
èìåìä òáøä äëùøä" "á÷øåìééðä äöôåðéú
.äí áàéí .èåá, îùåâò, úñúúø-
?áîä àåëì ìòæåø ìê, ñí ?îä ãòúê òì ùéçä âìåéä-
.îúàéí ìé. -àúä îúðäâ ìà éôä .àðé ìå÷ç îä ùùééê ìé-
.äáòéä äéà ùæä ùééê ìé .áòéä ùìê-
.àðé áèåç ùðåëì ìîöåà ôúøåï .àðé àéù òñ÷éí
.ëï, âðâñèø ñåâ á'. -úñúåí !àì úãáø àìéé ìà éôä
!àðé ìà àåäá àú äñâðåï ùìê !òåã ðåúø ìé îòè ëáåã
àúä úùñó ìòöîê àú äâøåï .áùáéì 25 ñðè ôìåñ îñ
úùîåø àú ääúçëîåéåú ùìê .ìòöîê. -úîùéê ìãáø
.àðé öøéê ìçùåá òì îòîãé .ëøâò äåà ìà ùååä åìå ôðé-
.àúä òëáøåù îèåðó, ãï .øàéú éåúø îãé ñøèéí, ñí-
!îùåâò, ú÷åó àåúå !ö'øìé, éåð÷øñ, æàú îìëåãú-
.çáø'ä, àì úæåæå
.îùåâò
?îùåâò, îä äáòéä ùìê
!äéé, àúí! àðé ëàï, àðé ëàï
.úçæøå, èîáìéí! äí áåøçéí !úçæøå ìëàï
.÷ãéîä, ÷ãéîä
!úìçõ òì äâæ! áåà ðñúì÷
!÷ãéîä, úæãøæå
.áàâñé, àðçðå áåøçéí îäí .úéñò îäø éåúø, ÷ãéîä
!ãï, çúéëú òëáøåù
!ãï, àúä òëáøåù îèåðó !äí éúôñå àåúðå! îäø éåúø
.úçæé÷ çæ÷, îø ñèö'èå
.÷ãéîä, îìåï
,àúä òëáøåù áåâãðé .ãï äâðãøï
.úéæäø, áàâñé
!úòöåø! éù ùí âùø !úìçõ òì äáìîéí
.áøçðå îäí, áøçðå îäí
.úñúì÷å îëàï, úøðâåìåú .úìëå ì÷ø÷ø áî÷åí àçø
.áá÷ùä, áàâñé .÷ðä ìòöîê çìéôä çãùä
.úéôèø îù÷ äëáéñä ùàúä ìåáù .úåãä. úåãä øáä, îø ñèö'èå-
àâá, æä ëøèéñ äáé÷åø .ùì äçééè ùìé. ìê àìéå
.úåëì ìùìí ìå áòåã çöé ùðä .úåãä øáä-
.òì ìà ãáø .÷ãéîä, áåà ðæåæ
ääðäìä ìà úñáåì àìéîåú - - àå ÷èèåú áçãø ääìáùä
?îä ãòúê, èéìé ?ðëåï ùàðé ðøàéú çîåãä ìîãé
...àðé ìà éåãòú ?ãåèé, îä ãòúê-
.àðé ìà éåãòú, áðâìñ .àåìé äöáò ìà îúàéí
òì îä àú îãáøú? ñâåì æä .äöáò ùìé. àðé ìåáùú ñâåì úîéã
?àðé ìà ìåáùú ñâåì úîéã .ëï, æä îúàéí ìàó ùìê-
.àåìé æä äàåøê. -æä àåôðúé .÷øàúé áîâæéï. úñúëìå
.àåìé ä÷éùåèéí áåìèéí îãé .äí îúàéîéí ìàåæðééí ùìê-
ä÷éùåèéí áôðéí. úñúëìé .òì äúîåðä ùì ìéðä îøìé
.ìéðä îøìé äéà ìà áðâìñ ãåáì ?îä äáòéä òí áðâìñ ãåáì-
?òìééê æä ééøàä èåá éåúø .æä ééøàä èåá éåúø òì ñåñ-
àú î÷ðàú. àðé àùîä ?ùäîøàä ùìé î÷ãéí àú æîðå
?äåà îä .ùåôò àåôé. àøöé-
.ëîå ãìé îìà áåõ
!çìàä! úúçôôé
?îä àéúê, áìàåñé ?àú çåùáú ùàðé ðøàéú ðåøà
,úâéãé ìé, áìàåñé ?àðé ðøàéú çîåãä àå ðåøà
,áëðåú? -áðâìñ ãåáì .àú ðøàéú ðåøà
?òì îä àú îñúëìú .ùåí ãáø-
.áìàåñé
.áìàåñé. æä áùáéìê .æä áàâñé
.úîñøé ìå àú àäáúé
?úåãä. äìå
.áìàåñé, æä áàâñé .àéôä àúä? -îñúåáá-
,àðé ìà éëåì ìãáø òëùéå .àáì òùéúé 200 ãåìø
.äãôñú àåúí áòöîê? -ìà ?äøååçúé àåúí. -îä òùéú
.÷öú îæä å÷öú îæä .çëé øâò
.àðé ìà ùåîòú .ùðééä, øëáú òåáøú ëàï-
?îé ðúï ìê àú äëñó
.ñí äùîï ?þ-ñí äùîï ðúï ìê 200 ãåìø
åäùàéì ìé àú äîëåðéú ùìå .ìîùê àçø äöäøééí
ñí äùîï äùàéì ìê ?àú äîëåðéú ùìå
.àðé ìà îàîéðä .àúä òåáã òìéé
.àðé îàîéðä ìê
äåà çåèà"
ðåôú öåôéí
ëì çáøéå ñáåøéí" ùäåà úîéã ìáã, äàãåï
àáì äí àåäáéí àåúå"
áàâñé îìåï"
èéôåñ àåøáðé"
äåà éëåì ìä÷ñéí àåúê"
òí çéåê åñâðåï" ééçåãééí ìàãåï
ëåìí àåäáéí àú äàéù"
áàâñé îìåï"
áàâñé çîåí äîåç" ÷éáì äçìèä
àì úúòñ÷å òí áàâñé" àå ùúâéòå ìäáðä
åúúçøèå ùìà äðçúí ìàãåï"
äåà âáø, äø" ðååã ùåôò áéèçåï
äàí äåà éòæåá àåúê" òöåáä, áåããä åáåëä
÷ùä ìåîø" àáì éãåò
ùëåìí øåöéí" àú äâáø äæä
"áàâñé îìåï"
?çøãì åáöì àå áìé ÷èùåô .çøãì åáöì-
.àä, åâí æä .îä æä? -îúðä-
?îúðä? -úôúçé. -àúä îúìåöõ ?àðé ìà èéôåñ ùîúìåöõ, ðëåï-
.áàâñé, æä éôäôä ?éôä, äà-
?îä æä? -îä æä .æä îöéâ ù÷åôéåú
.úöîéãé àú æä ìòéðééê .úîåðåú ùì ëì ëåëáé äåìéååã
.áàâñé, æä ðôìà. áàîú
àéìå ø÷ éëåìúé ìäâéò .ìäåìéååã. -àú éëåìä
áèç, áùåøä äøàùåðä .ùì ÷åìðåò øå÷ñé áøçåá 38-îæøç
.ìà, ìäâéò ìäåìéååã áàîú .úîùéê ìãáø-
?þ1.80 ãåìø ìîöéâ äù÷åôéåú ?òùøä ñðèéí ìð÷ðé÷éåú, ðëåï
...ðùàø 198 ãåìø åòùøä ñðèéí ì .úôúéò àåúé. -ùðé ëøèéñéí-
?ùðé ëøèéñéí ?ëîä ëøèéñéí àú öøéëä-
?ùðé ëøèéñéí ìîùç÷ .ìäåìéååã, èîáìéú-
.áàâñé, æä ðôìà, ôùåè ðôìà .úôñé÷é òí æä-
.àúä òåáã òìéé. -æàú äàîú .àðé à÷ðä àåúí îçø
òëùéå à÷ôéõ àåúê äáéúä .åàçæéø ìñí àú äîëåðéú
.àçøú ìà àìê ìùåí î÷åí
?éù ùí îéùäå
?äìå? àúä ôöåò
.äöéìå. úòæøå ìé, áá÷ùä
.ùîéùäå éòæåø ìé .äöéìå
!úòæøå ìé, áá÷ùä
?äí ùããå àú ëñôê, àãåï
.ëï. ë-200 ãåìø .úåãä áëì î÷øä
.ðçîã îöãê ìòæåø ìé .æä ùåí ãáø-
?àúä îúàâøó, ðëåï .ìà-
ìà? -ìà. -àáì àìä äàâøåôéí .äëé çæ÷éí ùøàéúé áçéé
.îéùäå àéîï àåúê? -ìà .çùáú ôòí ìòñå÷ áæä? -ìà-
?ìîä ìà .àúä éëåì ìäéåú àìåó
.ìà äééúä ìé äæãîðåú .àðé îëéø îéùäå ùéëåì ìòæåø-
?àúä îëéø àú ÷ééâ'é â'å .ìà-
àúä áèç îëéø àú .îåòãåï äîúàâøôéí. -ìà
?àúä ìà éåãò äøáä, äà .ìà-
?îä ùîê .ñîéú, ìéøåé ñîéú-
.àðé áàâñé îìåï .úìçõ éã, ìéøåé
.îöàú ìòöîê îðäì
àúä éåãò îä äãáø äøàùåï .ùàòùä àéúê? -ìà
.àæîéï àåúê ìàøåçä äâåðä
.çùáúé ùùããå ìê àú äëñó ?îé öøéê ëñó-
- îìçîú ä÷öôú áùéàä -
äëðåôéåú ðìçîåú - - òì ùìéèä áöã äîæøçé
äîùèøä ñåâøú - - òì äâðâñèøéí
.úøàä àú æä, àåãøéøé
.ôòðçú àú æä, ô÷ã ñîåìñ÷é
.úáéà àú äâáñ, ðéöåø úáðéú .áåàå ðåöéà àú äâáñ-
.áæäéøåú. úøéîå ÷öú .÷öú. æäå æä
.÷öú ùîàìä. ÷öú ùîàìä
.áæäéøåú. éåôé .÷ãéîä, úæãøæå-
.úçæé÷å àú æä éùø .úéæäøå. úéæäøå
!àéãéåèéí
,äìå. îä? -äîöá ìà èåá .äí äâéòå ìîæ÷÷ä. äëåì äåùîã
?âí ôøåé÷è ä÷éñåñéú .úâéò ìëàï îéã
?àðé ìà éëåì, áåñ. -ìîä .(àðé ÷ùåø (âí òñå÷-
,ìà àëôú ìé ëîä òñå÷ àúä !úâéò ìëàï îéã
!áæäéøåú, àéãéåèéí
.àåãøéøé ,àì úãàâ, ô÷ã ñîåìñ÷é-
.ðçìõ àåúê áøâò ùðâéò ìîèä
?äéé, áàâñé. îä ùìåîê .îöåéï, ÷ééâ'é â'å, îöåéï-
÷ééâ'é â'å, úëéø àú äàìåó äáà .áîù÷ì ëáã
.ìéøåé, úëéø àú ÷ééâ'é â'å .÷ééâ'é â'å, ìéøåé ñîéú
?ðëðñú ôòí ìæéøä, áçåø .ìà-
?àúä øåöä ìäéåú îúàâøó, äà .ìà. -áèç ùëï-
.éù ìå ëéùøåï èáòé .úñúëì òì äàâøåôéí äàìä
?øàéú ôòí àâøåôéí ëàìä .úï àâøåó, ìéøåé
.àúä øåàä? àìåó òåìí ?úæëéø ìé îä ùîê, áçåø-
.ñîéú. ìéøåé ñîéú ,áòæøúê, ÷ééâ'é â'å-
àí úàîï àåúå, äåà éäéä .àìåó áúåê æîï ÷öø
àæ àúä øåöä ìäéåú" îúàâøó áæéøú äæäá
äàí úåëì ìçáåè ëîå øëáú" úàîø ìé ø÷ ãáø àçã òëùéå
äàí úåëì ìðåò ëîå ëðó" ùì éåð÷ ãáù áî÷øä äöåøê
æä îäø. -ìäúçî÷, ìäúôúì" ?ìäèòåú áî÷øä äöåøê
òãéó ëáø ùúôøåù" àí àéï ìê àú æä
àæ àúä øåöä ìäéåú îúàâøó" äàí úåëì ìòáåø àú äîáçï
àðé àãò àí éù ìê àú æä" àéîðúé àú äèåáéí îëåìí
ëùàúä îúàîï, îæéò" åîøâéù ùàúä îúàîï òí îñåø
åëîòè îùúâò ëùàúä îâìä" ùìáçåø ùìê éù ìñú îæëåëéú
àæ òãéó ëáø ùúôøåù" àí àéï ìê àú æä
úëðéñ àåúå ìæéøä, â'å" ðøàä îä äåà ùååä
ðåëì ìäùúòùò" ðúòìì áå äøáä
ðñáéø ìå àú äîöá" åðøñ÷ àú ú÷ååúéå
úëðéñ àåúå ìæéøä, â'å" úï ìáçåø äæãîðåú
úï ìå ìäøâéù àú äëàá, â'å" äåà éáéï ùòùä èòåú
ðëñç ìå àú äöåøä" "åäåà éôøåù òì áèåç, â'å
.áåà, ìéøåé. áåà
àæ àúä øåöä ìäéåú îúàâøó" àúä øåöä ìäéåú äàìåó
éù ðòø æäá áúåëê" ìà ðååã òìåá
àí ú÷ùéá åúìîã" úøååéç ëáåã åúâï òìéå
ëùúøàä àú äëúø" àúä îìê, ìà ìéöï, èåòï ìëúø
àáì òãéó ëáø ùúôøåù" àí àéï ìê àú æä
úëðéñ àåúå ìæéøä, â'å" ù÷ àâøåó èøé
úï ìé ìäëðéñ ìå àâøåó" åàæ ðìê ìàëåì áøéà
ðòùä àú æä îæåøæ" àæ äåà éáéï àú îä ùðøîæ
úëðéñ àåúå ìæéøä, â'å" éù òåó áúôøéèéí
úï ìé ìàëåì ëðó" ì÷øåò àåúå ìâæøéí
äòåó é÷ø÷ø"
"úï ìé ìëñç àåúå, â'å"
.éù ìå àú æä
?àúä áèåç ùæä éòáåã, áåñ .áèç ùæä éòáåã-
?æä ðøàä ëîå øåáä ÷öôú, ìà
.áòøê, áåñ. -äáìéí
,ëì ãáø ùãï éëåì ìòùåú .àðé éëåì ìòùåú èåá éåúø
.àúä éåãò àú æä
?èåá, ðà÷ìñ, îåëï .îåëï-
!àì úòùä àú æä .ñìéçä, áåñ. -èåá, úëååï-
.úúëåðï
.äéëåï
!àù
!äçèàú
,ðçæåø ìùåìçï äùøèåè .ðà÷ìñ
,ðà÷ìñ. ðà÷ìñ .ãáø àìéé. ðà÷ìñ
?äëåì áàùîúê. àúä ùåîò !äëåì áàùîúê
?äìå
?âí çðåú äîëåìú
.ëï
.äìëä ìé ëì äàéîôøéä, îåú÷ .àú ùåîòú? äëåì
.åòëùéå äí éáåàå ìëàï .ðåúøä ø÷ àôùøåú àçú
àú çééáú ìùëðò àåúå .ìòæåø ìé
?îé, äôøù äáåãã .ìà, èîáìéú. áàâñé îìåï-
.úú÷ùøé àìéå
àðé áöøåú öøåøåú .åëì îä ùéù ìé æä ÷åîé÷àéú
.àðé áöøåú, öøåú öøåøåú
?äåà ùí .ìà. àéï úùåáä-
,àæ úáéàé àåúå àìéé ?áàåôï àåéùé. -áàåôï àéùé
.áàåôï àåéùé .áàåôï àåéùé-
.ìäúøàåú, àäåáé
àðé àåäáú .ùäâáøéí ùìé ìøâìéé
?îä àú òåùä ëàï, èìåìä .äáàúé ìê äåãòä-
?îä äáòéä òí äãåàø .çùáúé ùúùîç ìçáøä-
.áåà, àæîéï àåúê ìîù÷ä ?àéôä-
?àåìé àöì ñí äùîï ?àöì ñí äùîï-
?äåà ìà éäéä ùí .åòåã àéê-
.ðøàä ìé ùàùàø ááéú
,àì úçîéà ìòöîê .äåà øåöä ìôâåù àåúê, ìà àðé
áåà. áåà ðìê ìôðé .ùäëúôåú éçð÷å àåúê
.àðé ðåñòú ìäåìéååã
.úôñé÷ ìùøå÷, ôéæé .æä îòöáï àåúé. -ëï, áåñ
.úîæåâ ìé îðä ëôåìä òì ä÷øç .áèç, áåñ-
?îä îöçé÷ àåúê ëì ëê .àðé îùòùò àåúê? -ìà, áåñ
,ñìéçä. ìà öç÷úé òìéê .áàîú ùìà
?äçìéôä ùìé îöçé÷ä àåúê .ìà, áåñ. æä áâìì äôøç ùìê-
?ëï, äåà ÷öú ðáåì, äà .ëï, ÷öú, áåñ-
.ìîòùä, äåà ðáåì îàåã .ðáåì îàåã, áåñ-
?úçæé÷ àåúå, èåá .äåà öøéê ÷öú îéí
?àì úöç÷ òìéé ìòåìí, ùåîò !àå ùàîç÷ ìê àú äçéåê îäôøöåó
!àðé ñí äùîï åàì úùëç àú æä
,äîàôéåðø îñôø àçú !äàéù äçæ÷, äáåñ
!úîéã äééúé åúîéã àäéä !òåó îëàï
.úéæäø, áåñ, äøöôä øèåáä ...ôéæé-
.àðé àîìå÷ ìê àú äöååàø, ôéæé
.äéé, îåú÷. äðä äåà ?áàâñé. -îä ðùîò, ñí-
.àðé ùîç ìøàåú àåúê
.÷ç ëéñà .úëéðé ìå îù÷ä, îåú÷
.úåãä. äîðä äîéåçãú òì ä÷øç
?áîä àåëì ìòæåø ìê, ñí .áàâñé, àðé áöøåú-
.ãï äâðãøï ðåùó áòåøôé
áëì øâò äåà òåîã ìäùúìè .òì ëì äàøâåï ùìé
.ëì æä òãééï ùìê .ìà àí ãï éùéâ àú îáå÷ùå-
.àðé àùàø îøåùù ìçìåèéï
èìåìä, úùàéøé àåúðå ìáã .ìã÷ä? æàú ùéçú âáøéí
.æä áñãø, àé àôùø ìæòæò àåúé
.ìëé ìñãø àú äàéôåø .ëáø ñéãøúé àåúå-
àæ úäôëé àú òöîê ìéôä .éåúø îîä ùàú òëùéå
.àúä éåãò ùæä áìúé àôùøé .äëåì àôùøé-
áñãø, àðé àìê ìòùåú !îðé÷åø ìëôôåú ùìé
,áàâñé, úàîéï ìé
.ëì äëðåôéä ùìé àáãä .äòñ÷ ùìé äøåñ
.çáøéé îúçî÷éí îîðé .àðé âîåø
,á÷éöåø, áàâñé .àðé æ÷å÷ ìòæøúê
?ìîä àðé .ëé àúä ìà èîáì-
,éù ìê îåç ùí, ìîòìä .ìà ëòëéí
.ìà, æä ìà äúçåí ùìé
.þ400 ãåìø ?éù ìðå òñ÷ä-
?äìå
.áàâñé, æä áùáéìê .àðé çåùáú ùæå áìàåñé
.ñâøðå òñ÷ä
.úîúéðé øâò .æä éé÷ç ìå ùðééä, îåú÷
.èåá, ìäúøàåú, áàâñé
?äìå, áìàåñé .îä àúä òåùä ùí? -òñ÷éí-
?òí èìåìä .ìà, òí ñí äùîï-
?÷ðéú àú äëøèéñéí
...ìà, àú îáéðä ,äáèçú ìé. -àðé éåãò-
àáì äåìéååã éëåìä ìçëåú ?ëîä éîéí, ìà
àéï ìê ùåí ëååðä ì÷çú àåúé .ìäåìéååã! -éù ìé
àðé ø÷ öøéê ìòùåú îùäå .ìôðé æä, æä äëåì
!äáèçú ìé ?úáèçé áé, èåá-
.àðé ìà éëåì ìãáø òëùéå .àðé àú÷ùø àìééê
ø÷ èéôùä"
ëîå äèéôùåú ù÷ãîå ìé"
àðé úîéã îäìá çåùáú"
ø÷ èéôùä"
àåúå ñéôåø éùï ðåùï"
ðøàä ùìúô÷éã äæä" àðé îåùìîú
æäå ì÷ç ùìîãúé"
åãó ùçáì ùìà äôëúé"
àðé ìà öøéëä ìáëåú"
àáì àðé áåëä"
ëîå èéôùä øâéìä"
ëùçìåîåúéä äøâéìéí"
îúðôöéí"
ëîä ôòîéí"
"èòéúé áçéé"
?îä àúä øåàä ùéøé àäáä åöçå÷éí"-
áùáéì äòöáåú"
ëîä ôòîéí"
èòéúé áçéé"
ùéøé àäáä åöçå÷éí"
áùáéì äòöáåú"
ëùãøê áä áòáø öòãúé"
îñúééîú áåããä áãìúé"
àðé ìà öøéëä ìáëåú"
àáì àðé áåëä"
ëîå èéôùä øâéìä"
ëùçìåîåúéä äøâéìéí"
"îúðôöéí"
?øåáé ÷öôú. -àéôä .áúéáåú, èéôù-
.úñúëì îä ëúåá òì äîùàéú .àðé ìà éëåì-
?àúä ìà éåãò ì÷øåà ?àðé ÷öø øåàé. îä ëúåá-
.ëúåá: úàâéã éáåà ÷öôú .øöéó 17, àéñè øéáø
.ùí äí îçæé÷éí àú äøåáéí .ðëåï-
!úéæäø æäå ì÷ç ùìîãúé"-
åãó ùçáì ùìà äôëúé"
àðé ìà öøéëä ìáëåú"
àáì àðé áåëä"
ëîå èéôùä øâéìä"
ëùçìåîåúéä äøâéìéí"
"îúðôöéí"
.äéé, áìàåñé, äçîöú àú äøëá ?îä òùéúé? -áàâñé àëæá àåúê-
.äáçåøä öøéëä ôñéëåìåâ .ëï, åòåã àéê-
ëï. -úäéúé àí àåëì ?ì÷áì áçæøä àú äîùøä
.åãàé, åãàé, ëåìí îåæîðéí
.ëëì äéåúø èåá éåúø .úéëðñé
.äéé, áìàåñé .äéé, áìàåñé-
øàéú ôòí îéùäé îðéôä ìôéã ?(ëä âáåä (âí îàåäáú
.ëï, ôñì äçéøåú
- úàâéã ÷öôú -
.æä åãàé äî÷åí
.ùðé ùåîøéí áãìú .ùðééí òì äââ
?ùðééí áøöéó. îä ðòùä
?ðçæåø äáéúä .çééáú ìäéåú ãøê ìäéëðñ-
àì úäéä èéôù. áçééí .ìà ðöìéç ìôøåõ ìùí áëåç
.àðé îðéç ùàúä öåã÷ .áåà ðñúì÷ îëàï
?îä ðòùä, ìéøåé? äà
.àðçðå öøéëéí òåã ëîä àðùéí .àðçðå öøéëéí öáà-
.àéï öáàåú áñáéáä, áàâñé .ëï, àðé éåãò-
.ø÷ øâò, ìéøåé
ìîèä, ìîèä, ìîèä"
àúä ìà öøéê ìùáú åì÷èø"
òì îä ùéöà îäçééí ùìê"
úçùåá òì ëì äæîï ùáæáæú"
åäæîï é÷ø îëãé" ìäðéç ìå ìçìåó
åãàé, ìçöú òì äëôúåø"
àáì áåðéí ìîèä ìîòìä"
ëì éåí äåà öòã ðåñó"
ùî÷øá àåúê ìùîéí òåã éåúø" àæ àì úååúø
ìîèä, ìîèä, ìîèä"
àúí ìà öøéëéí ìçåù îãåëàéí"
îäàåôï ùáå îæìëí áâã áëí"
äîæì äèåá äôìéâ" äçîöúí àú äàåðééä
"åâéìéúí ùðåúøúí îàçåø"
?îä ìà áñãø àéúëí
úéìçîå åúéìçîå òã ùúãòå" ùäòåìí îåëï ì÷áì àúëí
àìú äîæì äôëôëä"
àáì ìâáøú îåúø" "ìùðåú àú ãòúä
,÷ãéîä, çáø'ä ?îé îöèøó àìéé
?îä äáòéä ùìëí .èåá, äðä îéùäå
?ëï, âí àðé. -îä òí ëì äùàø ?îä àéúê åàéúê? åàéúê
?ìà. -ìîä ìà
.÷ãéîä
àúä ìà öøéê ìùáú åì÷èø"
òì îä ùéöà îäçééí ùìê"
àæ úäéä âáø, ìà úãò ìáèç" ùúôñéã àìà àí úùúãì éåúø
àúä ìà öøéê ìùáú åì÷èø"
òì îä ùéöà îäçééí ùìê"
àæ úäéä âáø" ìà úãò ìáèç ùúôñéã
àìà àí úùúãì éåúø" "àæ àì úååúø
?ëåìí àéúé .ëï. -÷ãéîä-
.èåá, äðä äí. æä îä ùðòùä
.ú÷øà ìáééáé ôééñ .ú÷øà ìáééáé ôééñ-
.ú÷øà ìáééáé ôééñ. -áééáé ôééñ .áééáé ôééñ. -áééáé ôééñ-
.ú÷øà ìáééáé ôééñ. -áééáé ôééñ .ú÷øà ìáééáé ôééñ-
?àðé áééáé ôééñ. îä àðé àåîø .àðé öøéê ìàæåø àåîõ
.úï àú æä ìáééáé ôééñ. åúæãøæ .äøáä àåîõ, áñãø, áñãø-
.úï àú æä ìáééáé ôééñ .úï àú æä ìáééáé ôééñ-
.úï àú æä ìáééáé ôééñ .úåãä. áãéå÷ îä ùçñø ìé-
,èåá, áééáé ôééñ .àúä éåãò îä ìòùåú
.àðé ôåçã !÷ãéîä, ìê ìùí-
.ëï, áñãø, ììëú ìùí. áñãø
ëï, àðé ëåëá ÷åìðåò âãåì .òëùéå. ëï
!â'éøåðéîå
!úúôñå àåúå !÷ãéîä, úøãôå àçøéå
.èîáìéí !úçæåø ìëàï-
÷ãéîä, úôúçå àú äúéáåú .ùì ÷öôú. úæãøæå
ùîé äåà èìåìä" "...äòé÷øåï äîðçä ùìé
.úôñé÷ òí äùèåéåú, ìéøåé .àðé îöèòø, áàâñé-
çáø'ä, àðé ìà öøéê ìåîø ìëí .ëîä æä çùåá ìé
æàú äîæéîä ùúôéì .àú äòéøééä
.æä äãáø äâãåì .äãáø äâãåì-
.äñçéèä. -äñçéèä .äð÷îä. -äð÷îä-
,åàðé àåîø ìëí .æä çééá ìäéåú èåá
æä çééá ìäéåú ð÷é .åæä çééá ìäéåú îäéø
.æä çééá ìäéåú èåá æä çééá ìäéåú ð÷é
.åæä çééá ìäéåú îäéø !úôñé÷å ìçæåø òì ãáøéé-
àúí ìà àîåøéí .ìäéú÷ì á÷ùééí
.ø÷ ñí äùîï åëîä ø÷ãðéåú
.èåá. áäöìçä åéåöàéí ìãøê
.ùìåù ÷øéàåú äéãã ìãï äâðãøï !äàç! -äéãã
!äàç! -äéãã-
.àúí ðçîãéí îãé, çáø'ä .ðçîãéí îãé
.â'ìé, â'ìé, úôúç
.äí ëàï, äí ëàï
.èåá, àðùéí, úúðäâå ëøâéì .÷ãéîä, çáø'ä, úçæøå ìòáåãä
.áðåú, úúçéìå ìø÷åã .øàæîèàæ, àðçðå øåöéí îåæé÷ä
,èåá, çáø'ä .æä äøâò ùìðå
úùîøå òì ÷åø øåç .åàì úôñé÷å ìéøåú
åúæëøå, àúí ëåúáéí .àú ääéñèåøéä
ëîå ùàåîøéí áùéø"
...ñí äùîï ìà öðåò, àáì" ëàï îøâéùéí ëîå ááéú-
"...ëàï úåëðéåú øå÷îéí"
.àðùéí, àì úæåæå
!áçåøéí, úëðéñå ìäí
÷éáìðå ãéååçéí òì àéøåò .îãäéí áìåàø àéñè ñééã
?àæ àìä òñ÷é äùòùåòéí
.æä ðäéä îâåçê
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
åòãééï ìà îàåçø îãé" ìäùúðåú
àùîç ìä÷ãéù ìæä îçùáä"
àåìé úñëéîå" ùæä øòéåï ìà øò
ùúééí, ùìåù, àøáò"
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
ëï, æä úìåé ø÷ áðå"
ëåìí îñëéîéí, àðçðå" çìùéí éåúø ëùàðçðå îôåìâéí
úðå ìéãéãåú" ìäëôéì àú ëåçðå
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
åàðé ìà àåîø" ùæä îä ùòìéðå ìòùåú
àáì àí ððñä àú æä" ðìîã ìöééú ìæä
ðåëì ìäéåú äèåáéí áéåúø" .áìäéåú... -äèåáéí
ôøçé äàãîä"
îé éëåì ìàîåã" ëîä éãéãåú àîéúéú ùååä
áçåøéí èåáéí"
ìåçõ éã îåùèú"
àåìé ðáèç æä áæä" àí ðìîã ìäáéï
àéï ñô÷ ùæä ùååä äù÷òä"
çáøéí èåáéí îòìéí" çéåê òì ôøöåôê
éëåìðå ìäéåú" ëì îä ùøöéðå ìäéåú
ëï, æä úìåé ø÷ áðå"
ëåìí îñëéîéí, àðçðå" çìùéí éåúø ëùàðçðå îôåìâéí
úðå ìéãéãåú" ìäëôéì àú ëåçðå
àú ðåúðú ÷öú àäáä" åäéà çåæøú àìééê
àúä éåãò ùúéæëø" áæëåú ãáøéê åîòùéê
àúä ðåúï ÷öú àäáä" åäéà çåæøú àìéê
àú éåãòú ùúéæëøé" áæëåú ãáøééê åîòùééê
àú ðåúðú ÷öú àäáä" åäéà çåæøú àìééê
àúä éåãò ùúéæëø" "...áæëåú ãáøéê åîòùéê
"áàâñé îàìåï"
- äñåó -
äåáà åñåðëøï ò"é éåðé