..."מאירועי הפרקים הקודמים ב"באפי
.את הקוטלת. בכל דור, קוטלת נולדת
."למה שלא נתחיל ב"הי, אני באפי .זאנדר -
.קרודליה - ?וילו. נכון -
.מר ג'יילס - .אנג'ל -
.אחלה של ריצה עשית לי
.אני בטוח שהדם פשוט מבעבע
!אני בטוח שהוא חם .אל תפגע בי -
?לא לפגוע בך
?היי, מה קורה
!תעזרי לי! תתקשרי למשטרה
.תלכי מכאן, ילדה
?אתם רבים אנשים
."כי אתם יודעים... לריב זה לא... "קול
.תברחי מכאן! - לא .עכשיו היא רוצה להישאר
...לא יזיק לי חטיף קטן
שמעת פעם על הביטוי:"לנגוס יותר ?"ממה שאתה יכול ללעוס
.אוקיי
?"מה בדבר הביטוי:"קוטלת ערפדים
?על מה לעזאזל את מדברת .וואו. מעולם לא שמעת על זה -
:אוקיי מה בדבר ?"אלוהים! הרגל שלי, הרגל שלי"
!אלוהים! הרגל שלי
.רואה? עכשיו אנחנו מתקשרים
וואו, עבר הרבה זמן מאז שנתקלתי .בכאלה שלא הכירו אותי
.כדי שתלך הביתה
?איך עשית את זה .זה מה שאני עושה -
.אבל את... רק בחורה
.זה מה שאני ממשיכה לומר
באפי עונה 5 פרק 22 The Gift
שרה מישל גלר
ניקולס ברנדון
אליסון האניגן
אמה קאופילד
מישל טרכנברג
ג´יימס מרסטרס
אנתוני סטיוארט הד כג'יילס
יוצר- ג'וס ווידן
?משהו קרה שם מאחורה .ערפד -
?משהו חדש
.שום דבר שאת תרצי לשמוע
...הטקס הוא .תסביר אותו שוב -
...אין שום דבר חדש ל .תעבור עליו, שוב -
.ה"מפתח" היה אנרגייה חיה
היה צריך לנתב אותו, לשפוך אותו .למקום ספציפי בזמן ספציפי
האנרגייה תרחף לנקודה הזאת, והחומות .שבין המימדים יתמוטתו
,זה יגמר כשהאנרגייה תיגמר .והחומות ישובו
גלורי משתמשת בזמן הזה כדי ,לחזור למימד שלה
בלי להתחשב בכך שבאותו הזמן כל .צורות הגיהנום ישתחררו על העולם
?אבל רק לזמן קצר, נכון ?החומות ישובו, אין יותר גיהנום
...זה רק אם האנרגייה תיפסק
...ועכשיו ה"מפתח" הוא אנושי, זאת דאון
.הדם יזרום, החומות יפתחו" "החומות יסגרו כשהוא ייחדל מלזרום
.כשדאון מתה
!יש לי מקומות להיות בהם
?למה דם? למה הדם של דאון
כלומר, למה זה לא יכול ?להיות כמו... טקס הלימפה
.כי זה תמיד חייב להיות דם
אנחנו לא בדיוק מדברים על ארוחת ערב עכשיו. .דם זה חיים, עילג -
?למה אתה חושב שאנחנו ניזונים ממנו
.זה משאיר אותך בפעולה. משאיר אותך חם .משאיר אותך קשה
.עושה אותך לא מת
.בטח שזה הדם שלה
זה פשוט נעצור את גלורי לפני שהיא תסיים את הטקס ?עדיין נשארו לנו כמה שעות, נכון
... אם החישובים שלי נכונים, אבל באפי
.אני לא רוצה לשמוע את זה .אני מבין את זה -
!לא! אתה לא מבין
.אנחנו לא מדברים על זה
!כן, אנחנו ועוד איך מדברים על זה לעזאזל
,אם גלורי תחל בטקס ...אם לא נצליח לעצור אותה
.קדימה. תגיד את זה ."אנחנו "ועוד איך מדברים על זה
.תגיד לי להרוג את אחות שלי
.היא לא האחות שלך
.לא. היא לא
.היא יותר מזה
.היא אני
.הנזירים יצרו אותה ממני
אני החזקתי אותה, והרגשתי ...יותר קרובה אליה מאשר
זה לא רק הזכרונות .שהם בנו. זה פיזי
.דאון היא חלק ממני
...החלק היחידי שאני
אנחנו נפתור את זה. באמת
?אל תיכנסי לעוד תרדמת, אוקיי
אם הטקס מתחיל, אז כל יצור חי על המימד הזה וכל מימד אחר שניתן לדמיין
.יסבול ייסורים נוראיים ומוות
.כולל דאון
אז הדבר האחרון שהיא .תראה זו אני שמגינה עליה
.את תכשלי. את תמותי. כולנו נמות
.אני מצטערת
.אני אוהבת את כולכם, אבל אני מצטערת
אוקיי. כל מי שבעד לעצור .את גלורי לפני הטקס
.הצעות? רעיונות? הזמן מתבזבז
...כשאת אומרת שאת אוהבת את כולנו .תשתוק -
וילו. אני בטוחה שיש לך איזה כישוף ?אפל שמתבשל. תהפכי אותה ל... קרפדה
קרפדה קטנה וקפצנית, ?שנוכל להכות עם פטיש
!קרפדה קפצנית
?מה בנוגע לבן? אפשר להרוג אותו, נכון
,אני יודע שהוא חף מפשע ...אבל לא כמו שדאון חפה מפשע
.אנחנו יכולים להרוג... בחור רגיל
.אלוהים
ספק עם הוא יהיה על פני .השטח בזמן כ"כ קרוב לטקס
אנחנו כבר יכולים לצפות לכך .שאנחנו מתעסקים עם גלורי
אנחנו לא צריכים להרוג אותה. אנחנו רק .צריכים לעצור בעדה מלבצע את הטקס
כלומר, יש רק זמן אחד שהיא ?תוכל לבצע אותו, נכון
כה. אנחנו צריכים לתפוס אותה .ולעקב אותה עד שיהיה מאוחר מדי
.אוקיי. אבל אני עדיין לא שומעת מספיק רעיונות
.היא אלה. בואו נחשוב מחוץ לקופסא .למה שאת לא תחשבי מחוץ לקופסא הארורה -
,כן, אניה. מלבד ההתלהבות המדבקת שלך ...יש לך רעיונות נוספים לתרום
!"כדור הדאגון" ?סליחה -
,כשבאפי פגשה את גלורי לראשונה
היא מצאה את הכדור הזהור ההוא .שנועד לדחות את גלורי
.הוא נמצא במרתף .הוא יכול לשגע אותה או לפגוע בה
.ופטיש האלים הקסום של אולף הטרול
,אתה רוצה להילחם באל .השתמש בנשק של אל
...לאא. הדבר הזה כבד מדי בשביל
יאה. טוב
.אני אוהבת את זה. תודה .כאן לעזור. רוצה לחיות -
.בחורות חכמות הן כל-כך לוהטות
?'לא יכלת להבין את זה בכיתה י
טוב, יש לנו כמה רעיונות אם באמת ...נצליח לגרום לגלורי לברוח, אבל
.אבל עדיין אין לנו מושג איפה למצוא אותה
!יום גדול. זה קורא לי. אני חייבת להיות שם
.יום גדול
הם אמרו שאת צריכה ללבוש .את זה בשביל הטקס
?מה אם אני לא
בחייך. רק. - מה אם ?אני לא אוהבת את הצבע
...תראי, הייתי רוצה שתיהיה דרך אחרת
ואני הייתי רוצה שתיפול על הראש ...ותטבע בנוזלים של עצמך, אז
.אני מניחה ששתינו מאוכזבים
.אני חושב שזה יהיה מהיר
למען האמת, אדוני, הדימום הוא תהליך ...די ארוך בכדי לתת לשער מספיק זמן ל
.תודה לך על המידע
...אני יעשה כל מה שאני יכול .תשתנה -
מה? - תשתנה. תיהיה היא. .אני לא רוצה לראות אותך
...דאון, אני לא חושב שאת רוצה .תיהיה גלורי -
.תיהיה גלורי
גלורי, גלורי, גלורי
?אולי פשוט תפסיקי... לצרוח כבר
?נו, אז על מה כל ההמולה, חבובה ?מה יש לך נגד בנג'י היקר
.הוא מפלצת
.לפחות את גלויה בנוגע לזה
.אל תחמירי כל כך עם הבחור
.הוא רק רוצה לחיות .רוב הבחורים היו עושים את אותו הדבר
חוץ מזה, הוא בטח הסיבה שאחותך .וחבריה הקריקטורות עדיין חיים
הצביטה הקטנה והמעצבנת הזאת של האנושיות ."שגורמת לי ללכת על ה"פגע" במקום על ה"הרג
מבזה אותי ב"ללכת מכות" עם הקוטלת
כשאני פשוט יכולה להעביר .את האגרוף שלי בלב שלה
.זה חייב להיות בן
.או שאולי את פשוט לא יכולה עליה
,דבר מצחיק. את כאן כבר כמה שעות
ועדיין לא ראיתי את האחות הגדולה .דוהרת" להציל אותך"
היא בטח יודעת איזו טעות .חמורה זו תיהיה
.היא לא מפחדת ממך
.אוי, לא, מתוקונת שלי .אני מדברת על הטקס
,כי את יודעת, אני מדממת אותך .השער נפתח, אבל ברגע שאת מתה, הוא נסגר
,ככל שתמותי מהר יותר .כך טוב יותר יהיה לזן העלוב שלך
.אני מתערבת אם באפי בכלל יודעת את זה
,ומכוון שהיא לא באמת האחות שלך .אני משערת שהיא בכלל לא תבוא
ואם היא תגיע !זה לא יהיה בשביל להציל אותך
.באפי
?את בטוחה שאת לא תעייפי את עצמך .אני בטוחה -
.אנחנו עדיין עובדים על רעיונות
הזמן קצר, אבל הכי עדיף .להשאיר את זה לרגע האחרון
,אם נלך מוקדם מדי והיא תנצח אותנו .אין סיכוי לגרום לה לאחר את החלון שלה
.אז נחכה
.אני משאר שאת שונאת אותי כרגע
.אני אוהב את דאון .אני יודעת -
,אבל נשבעתי להגן על העולם המסכן הזה
,ולפעמים זה כולל לאמר, ולעשות .דברים שאחרים אינם יכולים
.ולא צריכים
,תנסה לפגוע בה .ואתה יודע שאני יעצור אותך
.אני יודע
?זה כבר כמה אפוקליפסות בשבילינו
.שש לפחות
.ההרגשה כמו מאה
.אני תמיד עוצרת אותן. תמיד מנצחת
.כן
.הקרבתי את אנג'ל כדי להציל את העולם
.וכל-כך אהבתי אותו
.אבל ידעתי... שזה הדבר הנכון
.אין לי את זה יותר
.אני לא מבינה
אני לא יודעת כבר איך לחיות .בעולם הזה אם אלו הברירות
...אם הכל פשוט נתלש
.אני לא רואה את המטרה
...אני רק הייתי רוצה
.אני רק הייתי רוצה שאימא שלי תיהיה כאן
המדריך הרוחני אמר לי ,שהמוות הוא המתנה שלי
כנראה שזה אומר שהקוטלת היא .באמת רק רוצח אחרי הכל
.אני חושב שאת טועה לגביי זה
.זה לא משנה
.אם דאון מתה, אני גמרתי עם זה
.אני פורשת
.הכל מוכן
.אוקיי, מחנאים, זה כמעט שעת הדקירה
.אתם שתיכם, תתפסו אותה
.לא
!באפי
...נתראה בקרוב
?"יש משהו? מצאת את "כדור הדאגון
.אני בטוחה שזה כאן. רק רגע
,כן אנחנו עובדים על זה. בואי נחפש כאן .איפה שעדיין לא חיפשנו
.הזמן הוא גורם .כן. לא לדאוג -
?אז... את יותר רגועה
.לא
"לא? כלומר, זה נשמע כאילו... "גמרת
.לא. כן
היה לי את "רגע הכיף", ואת הרגיעה .המושלמת שבאה מיד אחריו
אבל היא נמשכה 2 שניות ועכשיו .אני מפוחדת רצח שוב
.את לא חייבת להיות
?מה
רובוט הסקס של ספייק. למה הם פשוט ?לא התיכו אותו לחתיכות
.אולי וילו רצתה אותו
אני לא חושב שוילו .מרגישה ככה בנוגע לבאפי
...היא עוברת שינויים, אבל .כדי ללמוד אותו -
.נכון. רובוטיקה. מדע
.סוטה .באופן האחר של המילה -
...ואל תפחיד אותי ככה
אלוהים, מי ישים משהו ?כזה שם
זאת אמורה להיות מעיין ?בדיחה חולנית
?כלומר, הדברים לא מספיק נוראיים
.זה אות
.לא, זה אות
זה כוח עליון שמנסה לומר לי דרך ארנבים ...שכולנו הולכים למות, אלוהים
.לא, זה לא
.זה בסדר
לא. אתה מבין, בדרך-כלל שיש .אפוקליפסה אני בורחת
אבל עכשיו אני אוהבת אותך עד ,כדי לעשות סקס בעיתוי נוראי
לנסות לחשוב על דרכים להילחם ,באלה, ולדאוג שמשהו נורא יקרה לך
,וגם לדאוג שמשהו נורא יקרה לי
ואז יש לי מלא רגשי אשמה על כך שאני לא יותר !מודאגת ממה שייקרה לשאר, אבל פשוט אין לי מספיק
יש עליי פשוט עומס יתר אדיר, ובכנות אני לא חושבת .שאני יכולה להיות יותר עצבנית ממה שאני כרגע
?רוצה להתערב על העניין
?אנייה... תנשאי לי
?"אני יכול לקחת את זה כ"אולי !אתה מציע לי נישואים -
.כן
.אתה מציע לי נישואים כי אנחנו הולכים למות
,ואתה חושב שזה רומנטי וסקסי
ואתה יודע שאתה לא באמת תצטרך לעבור .את כל זה כי העולם הולך להיגמר
.אני מציע לך אניה, כי הוא לא .אתה לא יכול לדעת את זה -
אני מאמין בזה. ואני חושב .שאנחנו הולכים לעבור את זה
אני חושב שאני הולך לחיות ...חיים ארוכים ומטופשים
ואני לא מעוניין לעבור אותם .בלעדייך בסביבה
.אוקיי
?אוקיי
.כן. כלומר, כן
.לא ?לא -
.אחרי
.תן לי אותה כשהעולם לא ייגמר
?ויל, מה יש לך בשבילי .כמה רעיונות. כלומר, כיוונים -
.או תיאוריות שמבוססות על השערות פרעיות
?ציינתי כבר שאני לא טובה תחת לחץ
,אני צריכה אותך, ויל .את הרובה הגדול שלי
.אני ה... לא, אף פעם לא הייתי רובה .מישהו אחר צריך להיות הרובה
.אני יכולה להיות אלה. או מקל מחודד
.את הבנאדם הכי חזק כאן
?את יודעת את זה, נכון .לא -
ויל, את הבנאדם היחידי שאי-פעם .פגע בגלורי. בכלל
,את הסיכוי הכי טוב שלי בלעקב אותה .אז אל תשתפני לי עכשיו
.טוב, יש רעיון מסויים כולשהו
אבל, בימים האחרונים, אני בעיקר .חיפשתי דרכים לעזור לטארה
אני יודעת שזה לא צריך להיות ...בראש סדר העדיפויות שלי
.כמובן שזה צריך
...מיפיתי את המהות של כל אחת מהן
,ואני חושבת, שאם אני יצליח להתקרב מספיק .אני אולי יצליח להפוך את מה שגלורי עשתה
.לקחת בחזרה את מה שהיא לקחה מטארה
,זה עלול להחליש אותה ,או לעשות אותה פחות צלולה
...או לגרום לכל הראשים שלנו להתפוצץ
?באפי
.אני ינסה לעבוד על זה
.אל תדאגי, אהובה, בקרוב
!כלבה! אני אמורה לעבוד על הגורמים
...אני לא
.אני הולכת להחזיר אותך
.לא, זה טוב. זה יכול להיות חיוני
.תודה, חבר'ה ...את תצטרכי -
?הרבה לפנייך. יש לנו זמן .אם תמהרי -
.אוקיי. אני ייקח גם כמה כלי נשק
.אני מחפש משהו עם להב רחב .אל תניף את הדבר הזה לידי -
...במקרה ואני ?מה? בנאי מהולל -
.אני גם שחקן באולינג מצטיין .יש לו נעליים משלו -
.האלים בעצמם רועדים .ספייק, תסתום את הפה. בוא איתי
.הנשק ליד הטלוויזיה .אני ייקח את הדברים מלמעלה
...באפי
אם את רוצה פשוט תעבירי לי ...אותם דרך החלון
.תיכנס, ספייק
.פרסטו. אין מחסום
.אני יעזוב את הכלים הקטנים
,כמה גרזנים טובים יספיקו לחברייה של גלורי .בזמן שאת תקחי את הגברת עצמה
.לא כולנו הולכים לשרוד .אתה יודע
כן.
.תמיד ידעתי שאני ימות בקרב
.אני סומכת עליך שתשמור עליה
.עד סוף העולם
.אפילו אם זה יקרה הלילה
.אני חוזרת עוד דקה
.אני יודע שאת לעולם לא תאהבי אותי
.אני יודע שאני מפלצת
...אבל את מתייחסת אליי כמו לבנאדם, וזה
.תביאי את הדברים שלך. אני יהיה כאן
.היא תבוא אליך בקרוב
?אנחנו עומדים בלו"ז
.כן, הגיע הזמן
?ויל
?טארה, מתוקה
?את צריכה להיות איפהשהו
.הם החיזקו אותי
אף אחד לא מחזיק אותך. ?זה היום הגדול, נכון
?את רוצה לללכת
!אתה רוצח
.הכל מוכן מראש
.תישארו קרוב, אבל לא יותר מדי .אנחנו נעקוב אחריה בעוד דקה
.כולם יודעים את התפקידים שלהם .תזכרו - הטקס מתחיל, כולנו מתים
.ואני יהרוג כל אחד שיתקרב לדאון
?לא בדיוק הנאום של יום קריספין הקדוש, הא
".אנחנו מעטים, מעטים שמחים" ."אנו אחים מואחדים" -
("שפאדוינקל! ("קאניבל - המחזמר ?מה זה -
.השער כנראה צריך להיפתח שם למעלה
.ויל, תורך
?צריכה משהו
.לא יזיק לי קצת אומץ
.מהסוג האמיתי
.אבל תודה
?את! מה את עושה כאן
!היא איתי
?מה לעזאזל הכלבה הזאת עשתה לי
.את נראת בסדר גמור. באמת
.היא עשתה מעיין... חור
.אני צריכה מוח לאכול .קחי את שלי הוד התפעלותך הנפלאה
.אמרתי מוח! יא לכלוך חסר ערך
.יום גדול. יש לי מקומות להיות בהם .יום גדול. צריכה מוח
.אני מניחה שאני תמיד יכולה להשתמש בשלך
.בסדר גמור
.בואי וקחי אותו
.את לא נראית טוב כל-כך
המכשפונת הזונזונת שלך .עשתה לי כאב ראש
...אבל אם את חושבת שזה יחזיק מהעמד
שמתי לב לזה שאת מדברת, אם אני .הייתי במקומך, הייתי תוקפת אותי
,הו, הוד נחמדותך-ומשתובבותך ...מה עלינו ל
.לכו לשמור על הילדה
...זה... אה ?טקטיקת הסחה -
.לכו לשמור
זה מוזר. את לא מהירה ומשאירה ...עקבות טשטוש כהרגלך
...המכשפה .זאת לא היא -
.זה יכול להיות זה
.שמעתי שזה אמור לדחות אותך
אז אני מנחשת שלא כדאי .שגם תגעי בזה
...את עוד תצטערי
.תעמדו מהר! תהרגו כל מי שיעז להתקרב
.זה יהיה יום התהילה (גלורי) שלנו
.יופי של משחק מילים .זה פשוט דרש -
.טארה
...טארה
?ווילו
?טארה ...ווילו -
.כל כך נאבדתי .מצאתי אותך -
.אני תמיד ימצא אותך
?את יודעת מה
.אני מרגישה קצת יותר טוב .ועכשיו אני קצת משועממת
...אני מצטערת. כי את עומדת ל
.וואו. הקוטלת היא רובוט
עוד מישהו ידע ?שהקוטלת היא רובוט
?גלורי
?את לא האלה הכי חכמה בגן-עדן, נכון
!באפי! אני פה למעלה
!באפי
.לא, את לא
!באפי! אני פה למעלה
!באפי
.איבדת את הפטיש שלך, לחיים מתוקות ?עם מה את הולכת להכות בי עכשיו
.כל מה ששימושי
.והבנאי המהולל מביא אותה בתחליף
?מישהו שם לב שאנחנו הולכים אחורה .זה חלף לי בראש -
כל עוד באפי תחזיק את גלורי למטה .מספיק זמן, זה לא משנה
נשארו רק כמה דקות לבצע את הטקס.
.אתה. אתה יכול לעזור לי
.תשחרר אותי. בבקשה. תעזור לי, היא בדרך
ובכן, כנראה שהיא הולכת ...לאחר במקצת
ואם הוד תפארתה לא תגיע לפה ...בזמן כדי לדמם אותך
?היי, ילדה. רוצה לראות טריק
?מה המצב שלנו .בנתיים זה תיקו
עדיין לא עלינו אל דאון, אבל גם אף אחד אחר לא.
מישהו נמצא שם למעלה.
אוקיי, אנחנו חייבים להתנפל .עליהם או משהו. - ניסינו את זה
?ספייק, אתה שומע אותי .כן, חזק וברור -
?מישהו נמצא שם עם דאון .כן, לא יכול לדעת בפירוש מי
?אתה מדבר אלינו .תעלה לשם. לך עכשיו
...כן, אבל !לך -
?ובכן, מה את יודעת .הגיע הזמן
.ספייק
?בחור לא נשאר מת אחרי שהורגים אותו
.תראו מי מדבר
.בחייך, דוק. בו ותתעמת איתי
.יש לי פגישה חשובה קודם
.זה לא ייקח הרבה זמן .לא, אני משאר שלא -
.את רק בת-תמותה .את לא יכולה להבין את הכאב שלי
.אז אני יאלץ להסתפק בלגרום אותו
את לא יכולה להרוג אותי. - לא. אבל .הידיים שלי אפילו לא מתחילות להתעייף
.אתה לא מתקרב לילדה, דוק
.אני לא מריח עליך נשמה ?למה בכלל אכפת לך
.הבטחתי לגברת
.אז אני ישלח לגברת את התנצלותך
.לא
!לא
!תפסיקי .את אלה -
.תגרמי לזה להיפסק
.אני מצטער
.תגיד לה שזה נגמר .היא פיספסה את ההזדמנות שלה
היא הולכת. אם היא אי-פעם תתקרב ...אליי או לקרובים לי שוב
.אנחנו לא. אני מבטיח
אני מניח שאנחנו תקועים .אחד עם השני, מותק
?אתה יכול לזוז
.צריך... דקה
.היא לא יכלה להרוג אותי .לא, היא לא יכלה -
.אף פעם
,ובמוקדם או במאוחר גלורי תשוב .ותגרום לבאפי לשלם על הרחמים שלה
.ולעולם יחד איתה
.באפי אפילו יודעת את זה .ועדיין היא לא יכלה לקחת חיי אדם
.היא גיבורה, אתה מבין
.היא לא כמונו ?כמונו -
.חתכים שטחיים
.תנו לדם לזרום, חופשי
.דאון .באפי -
.זה צריך להיות מעניין
.הנה .באפי, זה כואב -
.הצלחתי. את הולכת להיות בסדר
.לכי .באפי, זה התחיל -
!זאנדר
!אניה
.אני מצטערת .זה לא משנה -
?מה את עושה
.אני חייבת לקפוץ. האנרגייה .זה יהרוג אותך
.אני יודעת
.באפי, אני יודעת על הטקס
.אני חייבת לעצור אותו .לא -
!אני חייבת! תראי מה קורה
.באפי, את חייבת לתת לי ללכת
הדם התחיל את זה, ועד שהדם לא .יפסיק לזרום, זה לעולם לא יפסיק
.את יודעת שאת חייבת לתת לי ללכת
.זה חייב לקחת את הדם
.כי זה תמיד חייב להיות דם
.זה דם של סאמארס. הוא בדיוק כמו שלי
.היא אני. הנזירים יצרו אותה ממני
.מוות הוא המתנה שלך
...מוות ...הוא המתנה שלך -
.באפי, לא .דאוני, אני חייבת -
!לא .תקשיבי לי -
.בבקשה, לא נשאר הרבה זמן, תקשיבי -
.דאון, תקשיבי לי
.אני אוהבת אותך. אני תמיד אוהב אותך
.זאת העבודה שאני חייבת לעשות
...תגידי לג'יילס
.תגידי לג'יילס שהבנתי את זה
.ושאני בסדר
.ותמסרי את האהבה שלי לחברים שלי .את חייבת לדאוג להם עכשיו
.אתם חייבים לדאוג אחד לשני
.אתם חייבים להיות חזקים
דאון, הדבר הכי קשה .בעולם הזה, זה לחיות בו
.תיהיה אמיצה. תחיי
.בשבילי
באפי אן סאמרס 1981-2001
אחות אהובה חברה מסורה
היא הצילה את העולם הרבה פעמים
:סנכרון noamkk15