1
00:00:41,529 --> 00:00:44,920
äæåâ ÷åáàìñ÷é
.áòìé äîàôééä äæàú æä 30 ùðä

2
00:00:45,545 --> 00:00:49,590
:äí îðñéí ì÷áåò ùéà
.àôééú äòåâéä äëé âãåìä ùì áàôìå

3
00:00:50,049 --> 00:00:52,218
.àúä çééá ìçáåù àú æä
?øùú ùéòø-

4
00:00:52,302 --> 00:00:53,595
.ú÷ðåú îùøã äáøéàåú
.àú öåç÷ú-

5
00:00:53,678 --> 00:00:56,306
,åàí àúä òåáã ìéã äòåâéä
.àúä çééá ìçáåù øùú ùéòø

6
00:00:56,389 --> 00:00:57,724
.äøâò òùéúé úñøå÷ú

7
00:00:57,799 --> 00:00:58,724
åäúñøå÷ú îåùìîú

8
00:00:59,267 --> 00:01:00,727
.èåá, úðé ìé

9
00:01:03,605 --> 00:01:07,150
?àìåäéí... ìîä àúä ùåðà àåúé

10
00:01:07,275 --> 00:01:09,557
...àúä áùéãåø
.åäúçìðå

11
00:01:10,111 --> 00:01:14,991
,æä 30 ùðä, îàôééú ÷åáàìñ÷é
...îåñã éãåò ááàôìå

12
00:01:15,617 --> 00:01:20,288
åòì äôéøåù÷é äîîåìàåú ÷øí
åäîúå÷åú ìäôìéà

13
00:01:20,747 --> 00:01:23,216
åúçåùú äúøãîä äðåôìú òìéê
...ìàçø îëï, ò÷á éøéãú ñåëø

14
00:01:23,217 --> 00:01:23,935
"áøåñ äâãåì îëåìí"

15
00:01:23,936 --> 00:01:26,424
äéåí, ëàùø äí çåââéí
...þ30 ùðä ìîàôééä

16
00:01:26,425 --> 00:01:30,382
äí äæîéðå àåúðå ìäöèøó àìéäí
...áðéñéåï ìäùâú äùéà

17
00:01:31,174 --> 00:01:33,677
.äòåâéä äëé âãåìä ùì áàôìå

18
00:01:36,221 --> 00:01:40,559
?ååì, àúä öøéê èéùå àå îùäå

19
00:01:40,642 --> 00:01:43,144
?îéùäå éëåì ìúú ìååì èéùå
?àå ëôéú

20
00:01:43,270 --> 00:01:45,021
...îæì ùàðé çåáù øùú äéåí

21
00:01:45,105 --> 00:01:48,275
ìà äééúé øåöä ùùòøåú îéåúøåú
...ééôìå ìúåê äîåçèä

22
00:01:48,817 --> 00:01:51,278
?î÷ìéèéí àú æä ùåá
.ìà, ðòáåø ìëúáä-

23
00:01:51,361 --> 00:01:52,779
!îîùéëéí

24
00:01:52,863 --> 00:01:54,599
úâéãé ìé, îàîà, ìîä äîàîõ

25
00:01:54,600 --> 00:01:56,899
ìàôåú àú äòåâéä äëé
?âãåìä ùì áàôìå

26
00:01:58,093 --> 00:02:00,304
áðàãí îîùøã äáøéàåú

27
00:02:00,387 --> 00:02:04,266
àåîø ùîöà ÷÷é ùì
òëáøåùéí ááö÷ ùìðå

28
00:02:04,350 --> 00:02:08,729
,àáì àðé àåîøú ìà
.àìä çúéëåú ùå÷åìã âãåìåú

29
00:02:08,896 --> 00:02:11,482
.àáì äåà ñâø ìðå àú äòñ÷

30
00:02:11,649 --> 00:02:13,901
...àæ òùéðå ðé÷éåï

31
00:02:14,068 --> 00:02:15,945
åàðçðå òåùéí òåâéä âãåìä

32
00:02:16,028 --> 00:02:18,864
.ìäçæéø ìðå ÷ìééðèéí

33
00:02:19,907 --> 00:02:23,536
.àðé îòøéõ àú äëðåú ùìê
?áåàé ðöìí àú æä ùåá, èåá

34
00:02:24,036 --> 00:02:26,580
,úâéãé ìé, îàîà
ìîä äîàîõ

35
00:02:26,664 --> 00:02:28,249
ìòùåú àú äòåâéä äëé
?âãåìä ùì áàôìå

36
00:02:28,666 --> 00:02:33,129
ëãé ùäéìãéí ùì äùëåðä
?éäéå îàåùøéí

37
00:02:33,421 --> 00:02:36,882
àðé áèåç ùæä ðäãø
.ìøàåú àú äçéåê òì ôðéäí ä÷èðéí

38
00:02:38,175 --> 00:02:40,553
.àðé òåáã îàçåø
.àðé ìà øåàä ùåí çéåëéí

39
00:02:43,848 --> 00:02:48,227
'äùéà ä÷åãí ááàôìå äéä 2.70 î
.ùðàôä ò"é îàôééú âìãéñ ôìæðé÷

40
00:02:48,311 --> 00:02:51,314
,àí äòåâéä äæàú úäéä éåúø âãåìä
...æä éåëéç, àçú åìúîéã

41
00:02:51,397 --> 00:02:55,443
.ùì÷åáàìñ÷éí éù äøáä éåúø ôðàé
...äòåâéä îâéòä ì

42
00:02:56,027 --> 00:03:00,323
.'þ3.14 î
!éù ìðå ùéà çãù

43
00:03:00,907 --> 00:03:03,576
úëðéñå àú äîåæé÷ä äðùôëú
...øáú ääùøàä

44
00:03:07,529 --> 00:03:12,265
iePure ñåðëøï ìâøñä æå åäåñôú ùåøåú ò"é
HeBits.Net îöååú

45
00:03:21,344 --> 00:03:23,471
?îä àðçðå øåàéí ôä

46
00:03:23,972 --> 00:03:25,682
?äàí æåäé ø÷ òåâéä âãåìä

47
00:03:25,765 --> 00:03:28,768
àå ùîà äòåâéä äæàú îééöâú
?àú âàååú áàôìå

48
00:03:29,143 --> 00:03:32,647
úåùáéä äîñåøéí åäçøåöéí
äí äîøëéá äòé÷øé

49
00:03:32,981 --> 00:03:36,359
...áúåñôú ëîä îùåâòéí ì÷éùåè

50
00:03:36,442 --> 00:03:38,111
,åìáñåó, äàäáä ìîùôçåú ùìðå

51
00:03:38,278 --> 00:03:40,363
...äîñô÷ú ìðå àú äîøëæ äçîéí

52
00:03:40,655 --> 00:03:44,784
ùäåôê àú áàôìå äàäåáä
.ìî÷åí äëé îúå÷ ìçéåú áå

53
00:03:45,118 --> 00:03:47,787
...åëê äòåâéä îúôåøøú

54
00:03:48,204 --> 00:03:51,499
."ëàï áøåñ ðåìï, çãùåú "òã øàéä

55
00:03:55,670 --> 00:03:58,673
.îä àú àåîøú? -îòåìä

56
00:03:58,965 --> 00:04:01,217
.çøà. æä ñéôåø òì òåâéä

57
00:04:01,551 --> 00:04:03,637
"éìã äòåâåú" ùì "ôéìñáøé"
.éäéä îå÷ñí

58
00:04:04,930 --> 00:04:07,098
.æä äéä îùòùò
.æä äöçé÷ àåúé

59
00:04:07,307 --> 00:04:09,392
.æä áëìì ìà øò ìäöçé÷ àðùéí

60
00:04:09,476 --> 00:04:10,936
.ìòåìí ìà àäéä îâéù çãùåú

61
00:04:11,019 --> 00:04:13,355
äâ'åá ÷ééí, àáì ìà
éúðå ìé ìäâéò ìæä

62
00:04:13,438 --> 00:04:15,357
ëé äí îàìöéí àåúé
...ìòùåú ëúáåú îäñåâ äæä

63
00:04:15,565 --> 00:04:18,527
åàðé öøéê ìùç÷ àú äîèåîèí
.ëãé ùæä éòáåã

64
00:04:18,610 --> 00:04:21,947
.àðé ìà îùãø àîéðåú
.ìà èåá. ìà èåá

65
00:04:22,030 --> 00:04:25,492
.òëùéå àúä áàîú ðùîò èéôùé
.úùëçé îæä. æä îîù ìà çùåá-

66
00:04:25,896 --> 00:04:26,692
.æä îîù ìà çùåá

67
00:04:27,202 --> 00:04:30,414
.áåàé ðøàä àú æä òåã ôòí. -ìà
?òåã ôòí àçú? áá÷ùä-

68
00:04:30,497 --> 00:04:34,001
ìà! áøåñ, äáèçú ìòæåø ìé
.òí àìáåí äúîåðåú

69
00:04:34,918 --> 00:04:37,170
úáéà äðä àú äúçú
.äîèåîèí ùìê

70
00:04:46,471 --> 00:04:49,558
úòáåø òì äçáéìä äæàú
.åúáçø àú äîåòãôåú òìéê

71
00:04:54,521 --> 00:04:57,024
?ðëåï ùæä ðçîã

72
00:04:59,860 --> 00:05:01,820
àðé áèåç ùàååï é÷áì àú äâ'åá
.ùì îâéù äçãùåú

73
00:05:02,196 --> 00:05:03,822
!áøåñ
.äåà ä"ôééáåøéè" ùìäí-

74
00:05:03,906 --> 00:05:07,242
.àúä éåãò îä? úùëç îæä
.àìä ø÷ äçééí ùìðå

75
00:05:07,326 --> 00:05:09,787
ðùëåø îéùäå ùéñãø ìðå
.àú äàìáåí

76
00:05:11,163 --> 00:05:16,001
.çëé ùðééä. æàú îåöàú çï áòéðéé
.äñåôùáåò ùìðå áàâí

77
00:05:16,168 --> 00:05:18,671
...æä äéä öøéê ìäéåú áàåñó äñåãé

78
00:05:18,837 --> 00:05:22,132
äôèîåú ùìê æ÷åøåú... áèç äéä
.÷ø. -úï ìé

79
00:05:22,216 --> 00:05:24,802
àùúîù áæä áúåø îñê ø÷ò
.áîçùá ùìé

80
00:05:24,885 --> 00:05:26,929
.úï ìé àåúä. -ìà

81
00:05:27,096 --> 00:05:30,516
,èåá, úòùä òí æä îä ùàúä øåöä
.ìà àéëôú ìé

82
00:05:30,975 --> 00:05:33,185
.àòùä òí æä îä ùàðé øåöä

83
00:05:35,771 --> 00:05:37,857
àåìé àùìç àåúä
."ì"ôìééáåé

84
00:05:38,149 --> 00:05:41,735
ùîòúé ùäöéìåîéí ùìäí
!áòìé èòí èåá. -úï ìé àåúä îéã

85
00:05:42,445 --> 00:05:44,947
!áæä äøâò
?àìéîåú, îä-

86
00:05:50,911 --> 00:05:53,372
?îúå÷ ùìé
.äâéòä äùòä ì÷åí

87
00:05:55,833 --> 00:05:57,501
.çìåí èåá. ìà

88
00:06:07,553 --> 00:06:09,847
ä"ñééáøñ", ðáçøú ääå÷é
ùì áàôìå

89
00:06:09,931 --> 00:06:12,016
.äôñéãä ùåá ìðáçøú èåøåðèå

90
00:06:12,099 --> 00:06:14,143
.ëîåáï ùäôñéãå. æå ä÷áåöä ùìé

91
00:06:15,269 --> 00:06:17,063
...ëëä äòåâéä îúôåøøú

92
00:06:17,480 --> 00:06:19,982
àåìé éù îùäå áñéôåø äæä
.òì äòåâéä

93
00:06:20,274 --> 00:06:22,819
ìëì îâéùé äçãùåú äâãåìéí
.äééúä ñéåîú àåôééðéú

94
00:06:23,444 --> 00:06:25,947
.ëîå ååìèø ÷øåð÷ééè

95
00:06:27,824 --> 00:06:30,034
."åëëä æä äéä"

96
00:06:30,326 --> 00:06:33,037
...ëëä äòåâéä îúôåøøú

97
00:06:33,454 --> 00:06:36,708
...ëëä æä
...îåöà çï áòéðéé

98
00:06:39,836 --> 00:06:40,920
...ìà

99
00:06:41,045 --> 00:06:43,381
!âøééñ, äëìá
.àðé áî÷ìçú-

100
00:06:47,802 --> 00:06:49,721
.ìà, ñàí. ëìá øò

101
00:06:50,597 --> 00:06:53,474
.áôðéí, øò. áçåõ, èåá

102
00:06:59,689 --> 00:07:02,066
.àúä ëáø ìà öøéê éåúø
.éåôé-

103
00:07:02,859 --> 00:07:06,112
!ù-é-â-òåï

104
00:07:07,489 --> 00:07:10,116
.àæ áåà ðéëðñ äáéúä ìçøáï

105
00:07:15,622 --> 00:07:19,084
?îä äîöá
.àðçðå áîáöò úøåîåú ãí-

106
00:07:19,834 --> 00:07:21,503
...îâòéì. îçèéí. ôéëñ

107
00:07:21,586 --> 00:07:25,674
.äí æ÷å÷éí ìñåâ äãí ùìé
éù ìé ñåâ ðãéø "àéé.áé" çéåáé

108
00:07:25,840 --> 00:07:30,136
áàîú? àðé "àé.áé" çéåáé îäñåâ
.ùìà ééúï ìàó-àçã ìú÷åò áé îçè

109
00:07:31,054 --> 00:07:34,307
...æä ëì-ëê
?îåòéì åîöéì çééí-

110
00:07:34,516 --> 00:07:38,728
ìà, æä ãí. äãí àîåø ìäéùàø
.áúåê äâåó. ùí î÷åîå

111
00:07:39,187 --> 00:07:42,983
äí îàçñðéí àú äãí áîçñï
.àé-ùí, ÷ôåà òì ÷øç

112
00:07:43,066 --> 00:07:44,860
.åàåîøéí ùéù îçñåø áãí

113
00:07:44,943 --> 00:07:47,237
.æä ìà ðëåï
?àéôä ùîòú àú æä

114
00:07:47,320 --> 00:07:49,614
îçáø îäéîï ùì çáø ùì áçåøä

115
00:07:49,698 --> 00:07:52,492
ùàçåúä éåöàú òí îéùäå
.áòì îùøä îîùìúéú âáåää

116
00:07:52,784 --> 00:07:55,120
ìèåáúê, àðé ìà éëåì ìãáø òì æä
.ôä òëùéå

117
00:07:55,203 --> 00:07:57,331
.öàé ìôðé ùéøàå àåúðå éçã

118
00:08:01,501 --> 00:08:04,421
.÷ç. àúä æ÷å÷ ìäí éåúø îîðé

119
00:08:04,671 --> 00:08:06,089
?îä àìä

120
00:08:06,173 --> 00:08:10,260
çøåæé úôéìä. ÷éáìúé àåúí
.áîúðä. äí éùîøå òìéê

121
00:08:11,261 --> 00:08:12,596
.àðé î÷ååä ùéù ìäí ëåç

122
00:08:12,679 --> 00:08:15,140
ø÷ ðñ îæåéï
.éáéà àåúé ìòáåãä áæîï

123
00:08:26,693 --> 00:08:30,489
.æä ìà ÷åøä. ìà òëùéå
.ìà áæîï îãéãú äøééèéðâ

124
00:08:31,031 --> 00:08:33,659
.ìà áæîï îãéãú äøééèéðâ

125
00:08:35,452 --> 00:08:36,537
!àìåäéí

126
00:08:37,371 --> 00:08:40,040
.ëï, äéùéáä äúçéìä áìòãéé

127
00:08:40,374 --> 00:08:43,502
!æä äîæì ùìé

128
00:08:57,475 --> 00:08:58,684
!öà îùí

129
00:09:02,980 --> 00:09:05,066
"?àúä òéååø"

130
00:09:05,774 --> 00:09:07,276
.ìà, àáì àðé îàçø

131
00:09:09,052 --> 00:09:12,097
?äàí éìãëí áñëðä

132
00:09:12,431 --> 00:09:15,893
.úãòå æàú àçøé äîùç÷
.äôøåîåàéí îàåùøéí-

133
00:09:16,018 --> 00:09:18,354
â'÷? ìà äééðå öøéëéí
ìäúî÷ã

134
00:09:18,437 --> 00:09:21,065
?áôøéùä ùì ôéè
.æä äùáåò äàçøåï ùìå

135
00:09:21,398 --> 00:09:23,776
îä çãù á÷ùø ìîùøä äôúåçä
?ùì îâéù äçãùåú

136
00:09:23,859 --> 00:09:26,445
.àååï, ëùàãò îùäå, úãò âí àúä

137
00:09:27,279 --> 00:09:28,656
.ñìéçä òì äàéçåø

138
00:09:29,073 --> 00:09:32,910
...äúðåòä äééúä
?"ä÷øðúí ëáø àú ä"ñôåèéí

139
00:09:33,118 --> 00:09:36,163
ñéôåø éôä, áøåñ, àáì àðçðå
.îîùéëéí òí äëúáä ùì àååï

140
00:09:36,247 --> 00:09:38,832
,ùòøåøééú äîéï ùì øàù äòéø
.áùáéì äøééèéðâ

141
00:09:39,667 --> 00:09:43,295
.ëï, äøééèéðâ

142
00:09:44,964 --> 00:09:47,174
...åëëä äòåâéä îúôåøøú

143
00:09:48,676 --> 00:09:50,344
.ñúí òáãúé òìéê, áøåñ

144
00:09:50,553 --> 00:09:54,306
àúä çééá ìæëåø ùçãø
...äçãùåú äåà

145
00:09:54,557 --> 00:09:57,143
.ëîå òåâéä àçú âãåìä

146
00:09:58,769 --> 00:10:02,189
?àúä àåäá â'æ, àååï
.àæ àðâï ìê îùäå

147
00:10:09,864 --> 00:10:12,867
àðé éëåì ìäøéí àú äàöáò äæàú
.ëì äéåí... -úôñé÷å

148
00:10:12,950 --> 00:10:15,036
áøåñ, ðùîåø àú äëúáä ùìê
.áøæøáä

149
00:10:15,203 --> 00:10:19,165
.áåàå ðòáåã òì îä ùðùãø äéåí

150
00:10:19,707 --> 00:10:22,877
.áçéøä îöåéðú, â'÷
.ä"÷ãéìà÷" ùì äñðãååéö'éí

151
00:10:23,503 --> 00:10:25,463
?â'÷, àðé éëåì ìãáø àúê

152
00:10:25,546 --> 00:10:28,257
?åãàé. îä àúä öøéê
.ùéãåø áæîï îãéãú äøééèéðâ-

153
00:10:28,382 --> 00:10:32,220
.â'÷, ùîò àåúé òã äñåó
.àðé ðòùä îéåàù

154
00:10:32,303 --> 00:10:34,680
àðé òåã îòè áï 40
?åìàï äâòúé

155
00:10:34,764 --> 00:10:39,143
äâòúé ìú÷øä. éù àéæùäå îçñåí
.àðèé-áøåñ" ùàðé ìà îñåâì ìòáåø"

156
00:10:39,227 --> 00:10:42,230
.åàååï ðäðä îæä

157
00:10:42,438 --> 00:10:44,774
äåà î÷áì àú ëì
.äðåùàéí äøöéðééí

158
00:10:44,941 --> 00:10:46,567
àåìé àðé öøéê ìäéåú
.÷öú éåúø ëîå àååï

159
00:10:46,651 --> 00:10:49,070
.àì úäéä ëîå àååï. äåà àéãéåè

160
00:10:49,153 --> 00:10:52,115
.àðé éëåì ìäéåú àéãéåè
.ìà, áøåñ. àúä ìà éëåì-

161
00:10:56,828 --> 00:10:58,913
.úøéí àåúå? -îöèòø

162
00:10:59,956 --> 00:11:03,501
äîùøä äôðåéä ùì îâéù äçãùåú
.îùâòú ìé àú äùëì

163
00:11:03,585 --> 00:11:05,628
.äéé, ñåæàï
.äéé, â'÷-

164
00:11:07,755 --> 00:11:10,341
.áøåñ, àúä ëúá èåá
.àúä îöçé÷ àðùéí

165
00:11:14,471 --> 00:11:17,724
äéåí éåí äåìãúä ä-156
ùì ñôéðú äñéåø

166
00:11:17,891 --> 00:11:20,310
."áîôìé ðéàâøä "áúåìú äòøôì
.úäéä ùí áòåã ùòä

167
00:11:20,393 --> 00:11:22,145
"áúåìú äòøôì"
.æä úîéã áùéãåø çé

168
00:11:24,064 --> 00:11:25,732
.àååï òåùä úîéã àú äùéãåø äçé

169
00:11:25,815 --> 00:11:28,276
.òëùéå àúä åàååï úòùå àú æä

170
00:11:28,526 --> 00:11:30,987
?àðé àùãø áùéãåø çé
?áùòú-ùéà

171
00:11:31,196 --> 00:11:33,573
úéæäø, øàéúé àú ëúáåú äçåõ ùìê
.ùìà àåùøå ìùéãåø

172
00:11:33,657 --> 00:11:35,659
.â'÷, ìà úöèòø òì æä

173
00:11:36,409 --> 00:11:40,205
ìà àùëç ìê àú æä ëùàòìä
?...ìùéãåø ëìì-àøöé. -àúä éëåì

174
00:11:41,498 --> 00:11:42,916
.úåãä, éãéãé

175
00:11:44,209 --> 00:11:45,502
?àôùø ì÷áì àú äîùàìä ùìê

176
00:11:45,669 --> 00:11:47,754
.àùéí àåúä áëã äîùàìåú
.úåãä

177
00:11:48,171 --> 00:11:51,299
.ëàï ùîéí àú äîùàìåú
.âí àðé. -úëðéñé àú äîùàìä-

178
00:11:51,883 --> 00:11:54,052
.æä ðøàä îùàìä âãåìä îàåã

179
00:11:54,261 --> 00:11:56,555
.ìà, îøèéï. àì úàëì àú æä

180
00:11:56,638 --> 00:11:59,725
.àì úëðéñ àú æä ìôä
.æä ãá÷, çîåã

181
00:11:59,975 --> 00:12:03,770
.äéä ìæä áèç èòí ðåøà

182
00:12:04,438 --> 00:12:05,897
!àéîà

183
00:12:06,440 --> 00:12:09,735
?ðäðéú äéåí òí äãåãä âøééñé

184
00:12:10,944 --> 00:12:13,614
?àú øåàä ëîä ùæä ðçîã
...úéðå÷ú òì äéøê

185
00:12:14,197 --> 00:12:18,202
.æä îãäéí. ðòùéú àéîà
.èøðñôåøîöéä îåùìîú

186
00:12:19,203 --> 00:12:22,414
.àðé àòðä
?îòåï éåí". -âøééñ"

187
00:12:22,498 --> 00:12:25,417
ìà, ãáé, äàçåú ùàú çééä
.àúä ìà îáæáæ

188
00:12:26,960 --> 00:12:28,170
.áéé, ãáé

189
00:12:29,505 --> 00:12:33,217
îöèòøú. ãáé ùëçä ì÷çú àú
?äúøåôåú ùìä äéåí. àéôä àúä

190
00:12:33,342 --> 00:12:35,761
áî÷åí ÷èï ùð÷øà
."àâó äîðöçéí"

191
00:12:35,886 --> 00:12:38,138
.àðé áîôìé ðéàâøä, îâéù ùéãåø çé

192
00:12:38,263 --> 00:12:40,265
.ùéãåø çé? ðäãø

193
00:12:40,808 --> 00:12:43,560
æä ÷åøä. àðé îåôéò áæîï îãéãú
.äøééèéðâ áùòú-ùéà áùéãåø çé

194
00:12:43,644 --> 00:12:45,854
äí øåöéí ìáãå÷ àí àðé îñåâì
.ìçùåá áæîï àîéúé

195
00:12:45,980 --> 00:12:48,649
ëîå ùàöèøê ìòùåú
.áùéãåø çãùåú çé

196
00:12:48,774 --> 00:12:50,526
...àìåäéí

197
00:12:50,776 --> 00:12:54,488
.ëï! â'÷ àîø ìé àú æä áîôåøù

198
00:12:54,572 --> 00:12:55,906
?áîôåøù

199
00:12:56,240 --> 00:12:58,659
.äåà ìà îîù àîø àú æä
.çå÷éú, äåà ìà éëåì

200
00:12:58,742 --> 00:13:00,578
àáì æä áãéå÷ îä
ù÷øä ìñåæàï àåøèâä

201
00:13:00,661 --> 00:13:02,830
ìôðé ùäòìå àåúä
.ìãøâú îâéùú çãùåú

202
00:13:03,372 --> 00:13:05,666
.æä èåá, æä èåá, æä èåá

203
00:13:05,916 --> 00:13:09,879
àðé ìà øåöä ùúñé÷ îæä
.îñ÷ðåú îøçé÷åú ìëú

204
00:13:10,504 --> 00:13:12,339
.àðé çééá ìðú÷. ÷åøàéí ìé

205
00:13:12,548 --> 00:13:14,717
.áäöìçä, é÷éøé. àðé àåäáú àåúê

206
00:13:17,053 --> 00:13:18,512
.áåàé ðòùä àú æä

207
00:13:19,221 --> 00:13:21,223
.äí øåöéí àåúê ÷øåá ìîôìéí

208
00:13:22,224 --> 00:13:23,309
.àúøèá ìâîøé

209
00:13:23,392 --> 00:13:25,603
.æäå áãéå÷
.äí øåöéí ùúçáåù àú æä

210
00:13:25,728 --> 00:13:27,980
.æä äúðàé ì÷áìú äùéãåø äáìòãé

211
00:13:28,773 --> 00:13:30,983
àú éåãòú îä? ùåí ãáø
.ìà éôøéò ìé äéåí. ùåí ãáø

212
00:13:32,818 --> 00:13:36,405
úæëåø: æäå éåí ääåìãú
.ä-156 ùìäí

213
00:13:36,739 --> 00:13:41,285
÷éáåìú äðåñòéí: 149. äí îñéòéí
...úééøéí. æåâåú áéøç äãáù

214
00:13:41,369 --> 00:13:43,496
...åàðùéí öîàéí òã èéøåó

215
00:13:44,205 --> 00:13:46,582
.àúä úøàééï àú àééøéï ãðñôéìã

216
00:13:46,666 --> 00:13:51,003
.àééøéï, àðé ùîç ìäëéø àåúê
.àú ðøàéú ùéâòåï

217
00:13:51,129 --> 00:13:52,880
àéîà ùìä ðñòä áäôìâú
...äáúåìéï

218
00:13:52,964 --> 00:13:55,049
!ååàåå
.þ-éù ìðå 90 ùðéåú

219
00:13:55,133 --> 00:13:58,177
.þ90 ùðéåú? ìòæàæì
.èåá, 90 ùðéåú

220
00:13:59,303 --> 00:14:01,389
...àáì, ò÷á äúâåáä äîäéøä

221
00:14:01,472 --> 00:14:05,101
äëéîé÷ìéí äøòéìéí ñåì÷å
?áìà ùåí ú÷øéú. ñåæàï

222
00:14:05,184 --> 00:14:06,227
...áøåñ ðåìï

223
00:14:06,311 --> 00:14:10,815
.òåîã ìéã îôìé ðéàâøä
.àáì ÷åãí, éù ìðå äåãòä

224
00:14:11,107 --> 00:14:13,651
...ëéãåò ìëåìí, ìàçø 33 ùðéí

225
00:14:13,735 --> 00:14:16,821
.ôéè ôééðîï äé÷ø ôåøù

226
00:14:17,030 --> 00:14:21,868
,÷ùä ìîìà àú î÷åîå ùì ôéè
.àáì ääöâä çééáú ìäéîùê

227
00:14:21,951 --> 00:14:26,831
åàðçðå ìà éëåìéí ìçùåá òì îçìéó
.àçø îìáã àååï á÷ñèø ùìðå

228
00:14:31,294 --> 00:14:34,297
.áøëåúéé, àååï
.ñåæàï, àðé ðøâù îàåã îäëáåã-

229
00:14:34,381 --> 00:14:37,384
ëôé ùàîøú, àéù ìà éëåì
ìîìà àú î÷åîå ùì ôéè

230
00:14:37,467 --> 00:14:38,927
.àáì àòùä áîéèá éëåìúé

231
00:14:39,052 --> 00:14:43,598
àðé âàä ìäéåú çì÷ îä÷äéìä
.ùì áàôìå

232
00:14:43,682 --> 00:14:48,895
ìãòúé, òéø âãåìä äéà ëîå
.îúëåï âãåì, áàîú

233
00:14:49,187 --> 00:14:52,857
,ìå÷çéí ëîä úåùáéí çøåöéí
...îùîðéí" àåúí ÷öú"

234
00:14:52,941 --> 00:14:55,110
...îåñéôéí ëîä îùåâòéí ì÷éùåè

235
00:14:57,946 --> 00:15:01,533
åîôæøéí îòì àäáä åúîéëä
.ùì äîùôçåú äèåáåú ùìðå

236
00:15:01,658 --> 00:15:05,620
áñåôå-ùì-ãáø æä ðòùä
.î÷åí îúå÷ ìçéåú áå

237
00:15:05,745 --> 00:15:07,080
.æä äéä îãäéí

238
00:15:07,164 --> 00:15:09,458
.äúëååðúé ìæä
.çáì ùìà ëúáúé îùäå áòöîé

239
00:15:09,541 --> 00:15:13,086
åòëùéå ðòáåø ìáøåñ ðåìï äôøåò
.áîôìé ðéàâøä

240
00:15:13,170 --> 00:15:14,713
.äéé, áøåñ äôøåò

241
00:15:17,966 --> 00:15:20,135
.áøåñ? ãáø, áøåñ

242
00:15:21,094 --> 00:15:24,348
.ãáø, çîåã
.îä ÷øä? -î÷øä ååìè ãéñðé

243
00:15:24,431 --> 00:15:26,850
.÷ôåà ìâîøé
.úáãå÷ àú äñàåðã

244
00:15:27,100 --> 00:15:29,311
.ðøàä ùéù ìðå áòéä èëðéú

245
00:15:29,478 --> 00:15:32,981
.àéï ùåí áòéä òí äñàåðã
!ãáø ëáø, áøåñ, ìòæàæì-

246
00:15:33,565 --> 00:15:35,234
.úúëåðï ìðú÷ àåúå îäùéãåø

247
00:15:35,317 --> 00:15:37,611
.ðå ëáø, çîåã, úâéã îùäå

248
00:15:37,903 --> 00:15:39,988
.áøåñ, ãáø

249
00:15:42,908 --> 00:15:44,159
.äéé, ñåæàï
.úåãä, àìåäéí-

250
00:15:44,868 --> 00:15:47,788
ëàï áøåñ ðåìï òì ñéôåðä ùì
"áúåìú äòøôì"

251
00:15:47,871 --> 00:15:49,790
.áîôìé ðéàâøä äàâãúééí, ðéå-éåø÷

252
00:15:50,082 --> 00:15:54,753
øàùéú, äøùå ìé ìáøê àú
...àååï äàéåí

253
00:15:54,837 --> 00:15:58,382
.ñìéçä, äîîæø, á÷ñèø
...èåá ìøàåú

254
00:15:58,465 --> 00:15:59,800
îä éëåì äáðàãí
ìòùåú ëàùø

255
00:15:59,883 --> 00:16:02,761
ðéúðú ìå ääæãîðåú
.áî÷åí ùúéðúï ìé

256
00:16:04,388 --> 00:16:07,474
áëì î÷øä, àðé ôä òí
.äàéîà ùì ÷úøéï äôáøï

257
00:16:07,766 --> 00:16:10,394
úâéãé ìé, ìîä äùìëú
àú òð÷ äéäìåîéí

258
00:16:10,477 --> 00:16:12,396
ìá äàå÷ééðåñ" îäîò÷ä"
?"ùì ä"èéèàðé÷

259
00:16:13,439 --> 00:16:15,983
äøâùú øò ùðúú
ììéàå ãé÷ôøéå ìèáåò

260
00:16:16,066 --> 00:16:17,985
áùòä ùàú öôú ááèçä
?òì äãìú äâãåìä

261
00:16:18,068 --> 00:16:20,029
ìà éëåìúí ìäúçìó áúåøåú

262
00:16:20,112 --> 00:16:23,324
àå ùîà çùùú ùäúçú äâãåì
?åäùîï ùìê é÷ôà

263
00:16:24,617 --> 00:16:27,995
ëàìä äí äçééí. éù àðùéí
,ùðøèáéí òã ìùã òöîåúéäí

264
00:16:28,079 --> 00:16:30,873
å÷åôàéí òì ñôéðä îèåôùú
áëåáò îèåôù

265
00:16:31,207 --> 00:16:33,459
áùòä ùàçøéí øåáöéí ìäí
áàåìôï çãùåú îôåàø

266
00:16:33,542 --> 00:16:35,878
.åìå÷çéí ìòöîí àú ëì äúäéìä
.ìà ðåøà

267
00:16:38,005 --> 00:16:42,343
."äðä äáòìéí ùì "áúåìú äòøôì
.áåàå ðãáø àéúå. áåà äðä, áéì

268
00:16:42,718 --> 00:16:46,889
.ìà, áåà ðãáø
?îä àúä òåùä-

269
00:16:46,973 --> 00:16:50,101
"àúä îðäì àú "áúåìú äòøôì
.ëáø ìîòìä î-23 ùðä

270
00:16:50,184 --> 00:16:52,186
ìîä àúä çåùá ùìà
?÷éáìúé àú úô÷éã îâéù äçãùåú

271
00:16:52,270 --> 00:16:53,437
.àðé ìà øåöä áòéåú

272
00:16:53,771 --> 00:16:56,440
?áâìì äùéòø ùìé
?äùéðééí ùìé ìà îñôé÷ ìáðåú

273
00:16:56,524 --> 00:17:00,778
...àå, ùëîå îôìé ðéàâøä
...éñåãåú çéé

274
00:17:00,862 --> 00:17:03,114
?ðùç÷éí úçúéé

275
00:17:03,531 --> 00:17:07,160
!ðùç÷éí! ðùç÷éí

276
00:17:07,243 --> 00:17:09,078
!ðùç÷éí

277
00:17:10,288 --> 00:17:11,748
.ðú÷ àåúå

278
00:17:14,959 --> 00:17:18,755
."ëàï áøåñ ðåìï, îçãùåú "òã øàéä
!áçæøä àìéëí, ãôå÷éí

279
00:17:20,131 --> 00:17:21,174
!àìåäéí

280
00:17:27,639 --> 00:17:28,723
.ðäãø

281
00:17:28,890 --> 00:17:31,726
.æàú äîåèéáöéä ùäééúé æ÷å÷ ìä

282
00:17:31,851 --> 00:17:34,103
.áãéå÷! úåãä

283
00:17:35,355 --> 00:17:38,733
"úåãä ìëí, úçðú "åå.÷éé.áé.åå

284
00:17:38,858 --> 00:17:42,153
øàùé-úéáåú ùì çúìúåìéí
.îúáëééðéí

285
00:17:42,445 --> 00:17:43,988
.æä îä ùàúí

286
00:17:46,074 --> 00:17:48,451
...àðé øåàä àú òøåõ 5

287
00:17:48,743 --> 00:17:50,787
ùí îøàéí àú
.äçãùåú äàîéúéåú

288
00:17:51,996 --> 00:17:54,207
?àðé ðøàä ìê òéååø

289
00:17:55,542 --> 00:17:56,626
!òæáå àåúå

290
00:18:00,005 --> 00:18:01,423
?îä àúí òåùéí

291
00:18:02,382 --> 00:18:04,301
.òæáå àú äîñëï äæä áîðåçä

292
00:18:05,385 --> 00:18:06,553
?àúä áñãø

293
00:18:08,680 --> 00:18:10,765
!ëï, úîùéëå ììëú

294
00:18:11,016 --> 00:18:13,268
?îä àîøú, àçé

295
00:18:13,351 --> 00:18:14,394
!áøç

296
00:18:14,477 --> 00:18:15,645
!áøç

297
00:18:23,361 --> 00:18:25,906
.ìà äúëååðúé
...æä äéä ñúí áöçå÷

298
00:18:26,239 --> 00:18:27,491
.ùëçú àú äçôöéí ùìê

299
00:18:31,453 --> 00:18:33,372
!úâéã îùäå òëùéå

300
00:18:37,709 --> 00:18:40,712
...-ù-é-â

301
00:18:42,047 --> 00:18:44,132
!òåï-

302
00:18:47,636 --> 00:18:49,096
.æä äâîåì ùìé

303
00:18:50,138 --> 00:18:53,642
æä îä ùàðé î÷áì
.ëâîåì òì ùòæøúé ìáðàãí

304
00:18:55,769 --> 00:18:57,479
.àì úñúëì òìéé, ååìèø

305
00:18:58,230 --> 00:19:00,399
"âéáåø"
...ìà-

306
00:19:04,278 --> 00:19:05,988
.æä äôøñ ùàðé î÷áì

307
00:19:06,447 --> 00:19:08,741
.æä äâîåì ùìé

308
00:19:10,993 --> 00:19:12,745
"éù öã÷ áçééí"

309
00:19:13,829 --> 00:19:17,249
?öã÷
!úôúç àú äòéðééí, áðàãí

310
00:19:18,459 --> 00:19:20,085
.úåãä ìàì ùàúä áñãø

311
00:19:20,169 --> 00:19:22,588
.àìåäéí, ëï. ðåãä ìàìåäéí

312
00:19:22,671 --> 00:19:26,467
.âùí äáøëä ùìå éåøã òìéé
...øâò, æä ìà âùí

313
00:19:26,926 --> 00:19:31,096
.áøåñ, àì úãáø ëëä
.ìëì ãáø éù ñéáä

314
00:19:31,180 --> 00:19:34,558
.àðé ìà öøéê àú ääòøä äæàú
.æå ÷ìéùàä. æä ìà òåæø ìé

315
00:19:34,642 --> 00:19:36,602
òãéó öéôåø àçú áéã"
".îàùø ùúééí òì äòõ

316
00:19:36,852 --> 00:19:40,481
ìé àéï öéôåø åàéï òõ. àìåäéí
.ì÷ç îîðé àú äöéôåø åàú äòõ

317
00:19:40,564 --> 00:19:43,484
.äáðúé. àìåäéí ðèôì àìéê
?æä îä ùàúä àåîø

318
00:19:43,567 --> 00:19:46,153
.ìà! äåà îúòìí îîðé ìçìåèéï

319
00:19:46,904 --> 00:19:49,698
äåà òñå÷ îãé áäòð÷ä ìàååï
.ëì îä ùäåà øåöä

320
00:19:50,574 --> 00:19:53,869
ðäãø, ñàí. ôñôñú àú äîèøä
.ùìê. àðé ëàï

321
00:19:54,078 --> 00:19:56,414
.àì úúòöáï òì äëìá
.æå ìà àùîúå

322
00:19:56,664 --> 00:19:59,125
.æå àùîú àìåäéí
.äåà ëéååï àåúå ìéòã äìà-ðëåï

323
00:19:59,542 --> 00:20:02,211
ãé! àåìé úôñé÷ ëáø ìäéåú
?÷ãåù îòåðä

324
00:20:02,295 --> 00:20:05,006
.àðé ìà ÷ãåù îòåðä
.àðé ÷åøáï

325
00:20:05,089 --> 00:20:08,885
àìåäéí äåà éìã øò òí æëåëéú
.îâãìú áùîù, åàðé äðîìä

326
00:20:09,010 --> 00:20:11,220
äåà äéä éëåì ìú÷ï àú çéé
úåê 5 ã÷åú

327
00:20:11,304 --> 00:20:14,515
àáì äåà îòãéó ìùøåó àú
.äîçåùéí ùìé åìäúáåðï áé îúôúì

328
00:20:14,599 --> 00:20:17,059
.îúå÷ ùìé, àðé éåãòú ùàúä ëåòñ

329
00:20:17,268 --> 00:20:20,062
.îä ùàååï òùä äéä îâòéì åìà äåâï

330
00:20:20,605 --> 00:20:23,107
àáì äéåí äéä éëåì ìäéåú
.äøáä éåúø âøåò

331
00:20:23,191 --> 00:20:24,484
.àðé ùîçä ùàúä áñãø

332
00:20:24,567 --> 00:20:27,945
!áñãø? îáæ÷ çãùåú
.àðé ìà áñãø

333
00:20:28,029 --> 00:20:31,366
.àðé ìà áñãø òí â'åá áéðåðé
.àå ãéøä áéðåðéú

334
00:20:31,449 --> 00:20:34,202
.àðé ìà áñãø òí çééí áéðåðééí

335
00:20:42,710 --> 00:20:46,089
?æä îä ùàúä çåùá ùéù ìðå
?çééí áéðåðééí

336
00:20:46,172 --> 00:20:47,882
.àì úòáéøé àú æä òìééê

337
00:20:47,966 --> 00:20:50,969
òìéé? àéê àðé éëåìä
?ìäòáéø àú æä òìéé

338
00:20:52,011 --> 00:20:54,889
.äëì úîéã òìéê

339
00:20:54,973 --> 00:20:56,933
.îåùìí. îîù îåùìí

340
00:20:57,517 --> 00:21:02,021
àðé îæîéï àú äéåí äëé âøåò áçééí
.ùìé áúåñôú àùîä áöã, áá÷ùä

341
00:21:07,652 --> 00:21:10,697
,èåá, àìåäéí
?àúä øåöä ùàãáø àìéê

342
00:21:11,322 --> 00:21:14,200
.àæ úòðä ìé. úâéã ìé îä ÷åøä

343
00:21:14,576 --> 00:21:17,329
?îä àðé öøéê ìòùåú
.úï ìé àåú

344
00:21:17,871 --> 00:21:19,372
"æäéøåú"

345
00:21:20,123 --> 00:21:23,752
.úãøéê àåúé, àìåäéí
.ùìç ìé úîøåø ìçééí

346
00:21:23,960 --> 00:21:27,672
."ììà îåöà". "ãøê ùâåéä". "òöåø"

347
00:21:28,173 --> 00:21:30,050
?îä òåùä äìéöï äæä òëùéå

348
00:21:35,972 --> 00:21:38,685
.èåá, áñãø. àìê áãøëéê

349
00:21:39,518 --> 00:21:41,895
...ùîò, àìåäéí

350
00:21:43,021 --> 00:21:44,773
.àðé æ÷å÷ ìðñ

351
00:21:45,941 --> 00:21:48,860
,àðé îéåàù. àðé æ÷å÷ ìòæøúê
.àìåäéí

352
00:21:49,236 --> 00:21:52,072
...àðà, òæåø ìé áçéé

353
00:21:54,700 --> 00:21:58,161
.àéôä àúí? úôñúé àúëí

354
00:22:42,615 --> 00:22:43,783
!éôä

355
00:22:43,866 --> 00:22:46,452
!îñéøéí àú äëôôåú. àæ ÷ãéîä

356
00:22:46,661 --> 00:22:48,162
!äøàä ìé îä øá æòîê

357
00:22:48,246 --> 00:22:52,041
,äëä áé áëì äëåç
.ëé øá ëåçê

358
00:22:53,125 --> 00:22:54,835
.àåúê öøéê ìôèø

359
00:22:55,670 --> 00:23:00,258
ëé àúä äéçéã ôä ùìà îîìà
!àú úô÷éãå ëäìëä. àúä

360
00:23:01,092 --> 00:23:03,261
!òðä ìé

361
00:23:18,317 --> 00:23:20,570
.îöèòø. ìà îëéø àåúê

362
00:23:21,237 --> 00:23:23,197
ìà äééúé îú÷ùø àìéê
.âí àéìå äëøúé

363
00:23:44,636 --> 00:23:47,222
.ùìåí, 0123 555

364
00:24:05,615 --> 00:24:08,243
àðé àåäáú àåúê. àðçðå"
".çééáéí ìãáø. âøééñ

365
00:24:12,831 --> 00:24:15,667
.ñàí! æä çééá ìäéôñ÷

366
00:24:18,837 --> 00:24:22,132
.àúä çééá ìäáéï
.ùí äáéú. ôä äùéøåúéí

367
00:24:22,299 --> 00:24:24,551
.áéú, ùéøåúéí. ùéøåúéí, áéú

368
00:24:29,181 --> 00:24:30,515
...æä ìà éòæåø

369
00:25:00,504 --> 00:25:03,549
?ìà ÷éáìú äòìàä áãøâä áòáåãä
?äçééí ìà äåâðéí

370
00:25:03,632 --> 00:25:06,635
îéùäå ôçåú îåëùø îîê
?î÷áì àú ëì ääèáåú

371
00:25:06,718 --> 00:25:10,639
?ùîê áøåñ
.àí ëê éù ìðå â'åá áùáéìê

372
00:25:10,723 --> 00:25:14,143
'àðçðå ùåëðéí áøç
.þîñ' 7725623

373
00:25:14,268 --> 00:25:17,688
.áåà ìá÷ø àå ùðîùéê ìöìöì àìéê

374
00:25:33,746 --> 00:25:35,915
"éëåì-ëì"

375
00:25:39,585 --> 00:25:40,961
.äëåñ çöé-îìàä

376
00:25:44,590 --> 00:25:49,386
?áçééê, îä æä öøéê ìäéåú

377
00:25:53,224 --> 00:25:54,892
!åùåá úåãä

378
00:26:07,822 --> 00:26:10,032
.þ"ëåç àãí - çãø 7
.çùáåðåú - çãø 7

379
00:26:10,116 --> 00:26:11,909
".éöéøä - çãø 7. äøéñä - çãø 7

380
00:26:11,993 --> 00:26:13,744
.àúä îçôù àú çãø 7

381
00:26:16,372 --> 00:26:17,790
.îñúáø

382
00:26:18,416 --> 00:26:20,251
øåöä ùàøèéá ìê
?âí àú äîëðñ äùðé

383
00:26:24,172 --> 00:26:25,840
?àéê àðé îâéò ìçãø 7

384
00:26:25,923 --> 00:26:28,885
.æä á÷åîä 7. äîãøâåú ùí

385
00:26:29,469 --> 00:26:33,306
.àùúîù áîòìéú
.ìà áùéîåù. -àðé àåäá îãøâåú-

386
00:26:33,598 --> 00:26:35,016
.æå äééúä äáçéøä äùðééä ùìé

387
00:26:35,433 --> 00:26:37,560
?îåëï ìòæåø ìé á÷åîä äæàú

388
00:26:39,562 --> 00:26:40,647
.æä èåá

389
00:26:41,898 --> 00:26:43,358
?àúä øöéðé

390
00:26:45,526 --> 00:26:48,529
.àðé ÷öú òñå÷. ôòí àçøú

391
00:26:49,614 --> 00:26:51,324
.àðé î÷ååä ùú÷ééí àú äáèçúê

392
00:26:52,325 --> 00:26:54,869
.àðé ôðåé á-7 áçåãù áùòä 7

393
00:26:58,164 --> 00:27:00,333
.àæ ÷áòðå ì-7 áçåãù á-7

394
00:27:03,378 --> 00:27:05,171
.æä ðøàä îáèéç

395
00:27:11,178 --> 00:27:11,862
!ùìåí

396
00:27:13,096 --> 00:27:16,725
.òåã áæáåæ òöåí åòð÷ ùì çéé

397
00:27:18,320 --> 00:27:18,973
!ùìåí

398
00:27:20,812 --> 00:27:23,189
àðé îçôù àú îé
!ùîðäì àú äòñ÷ äæä

399
00:27:23,273 --> 00:27:26,943
.àðé ëáø áà. ø÷ àñãø àú äàåø
.úâéã ìé àí æä ôåòì

400
00:27:29,029 --> 00:27:30,488
.ëï, ðøàä ùæä ôåòì

401
00:27:30,572 --> 00:27:32,741
.÷öú çæ÷ îãé, ðãîä ìé

402
00:27:32,949 --> 00:27:36,077
.äàåø ùìé çæ÷ îãé ìøåá äàðùéí
...äí îáìéí àú çééäí áàôéìä

403
00:27:37,204 --> 00:27:38,955
.åîðñéí ìäñúúø îôðéé

404
00:27:40,540 --> 00:27:42,626
?äîòìéú î÷åì÷ìú, îä

405
00:27:42,709 --> 00:27:45,962
.ëï, àáì àâéò ìèôì âí áæä

406
00:27:47,130 --> 00:27:48,423
?æå äîöàä ùìê

407
00:27:48,507 --> 00:27:51,051
.ìà, àáì â'éðâì äôøñåîú àãéø

408
00:27:57,391 --> 00:27:59,393
àðé ìà éëåì ìäåöéà ìé
.àú æä îäøàù

409
00:28:00,435 --> 00:28:03,730
.ùéäéä ìê áäöìçä. àðé äåìê òëùéå

410
00:28:04,648 --> 00:28:06,483
.äáåñ ééöà àìéê òåã îòè

411
00:28:14,825 --> 00:28:19,079
.àúä áèç áøåñ. çéëéúé ìê

412
00:28:21,415 --> 00:28:25,961
ñááä, àúä äáåñ, äçùîìàé
.åàéù äúçæå÷ä

413
00:28:26,044 --> 00:28:28,130
îñéáú çâ-îåìã
...ìîùúúó àçã áìáã

414
00:28:28,297 --> 00:28:30,966
,úéæäø ìà ìäùúëø
.ëé ìà éäéä îé ùéñéò àåúê äáéúä

415
00:28:33,010 --> 00:28:37,097
,úîéã äééú îùòùò, áøåñ
.áãéå÷ ëîå àáéê

416
00:28:37,348 --> 00:28:39,975
âí äåà ìà ðøúò îäôùìú
.ùøååìéí, áðé

417
00:28:40,142 --> 00:28:43,520
áðé-äàãí àéðí îòøéëéí îñôé÷
.àú äáøëä ùáòîì ëôééí

418
00:28:43,604 --> 00:28:45,064
.äéà îòðé÷ä çåôù

419
00:28:45,147 --> 00:28:47,441
ëîä îäàðùéí
äëé îàåùøéí áúáì

420
00:28:47,524 --> 00:28:49,818
îñøéçéí òã äùîéí
.áúåí éåí òîìí

421
00:28:50,018 --> 00:28:51,018
?áñãø, îä æä

422
00:28:52,613 --> 00:28:55,199
îàéôä àúä îëéø àú àáà ùìé
?åàéê äéùâú àú îñ' äàéúåøéú ùìé

423
00:28:55,533 --> 00:28:57,618
.àðé éåãò òìéê äøáä, áøåñ

424
00:28:59,203 --> 00:29:01,080
.ëì îä ùöøéê ìãòú

425
00:29:02,248 --> 00:29:06,669
ëì ãáø ùàé-ôòí àîøú, òùéú
...àå çùáú ìòùåú

426
00:29:07,795 --> 00:29:09,880
.ðîöà ùí áúé÷ééä

427
00:29:11,716 --> 00:29:13,634
.éù îâøä ùìîä áùáéìé

428
00:29:15,386 --> 00:29:16,804
?àôùø ìäöéõ

429
00:29:17,805 --> 00:29:19,056
.àìä äí çééê

430
00:29:20,725 --> 00:29:22,226
.àðé î÷ååä ùæä éäéä èåá

431
00:29:36,991 --> 00:29:39,660
äøéùåí äàçøåï äéä
.îèøéã áî÷öú

432
00:29:39,860 --> 00:29:43,125
<3 MGN

433
00:29:51,381 --> 00:29:53,549
".îñéøéí àú äëôôåú, àìåäéí"

434
00:29:53,633 --> 00:29:56,219
àìåäéí ì÷ç àú äöéôåø"
".åàú äòõ ùìé

435
00:29:56,302 --> 00:29:59,389
àìåäéí äåà éìã øò"
".áòì æëåëéú îâãìú

436
00:29:59,806 --> 00:30:03,184
äëä áé áëì äëåç"
".ëé øá ëåçê

437
00:30:03,309 --> 00:30:05,645
...àðé ìà îùúâò àçøé ãáøé ðàöä

438
00:30:05,728 --> 00:30:09,315
àáì ääòøä äàçøåðä ùìê
?äöçé÷ä àåúé. -àúä îøâì àçøéé

439
00:30:12,819 --> 00:30:14,195
?îé àúä

440
00:30:15,530 --> 00:30:17,365
.àðé äàçã åäéçéã

441
00:30:17,782 --> 00:30:21,035
.áåøà àøõ åùîéí. àìôà åàåîâä

442
00:30:23,037 --> 00:30:25,957
.àðé øåàä ìàï æä îåáéì
.áøåñ-

443
00:30:26,624 --> 00:30:27,876
.àðé àìåäéí

444
00:30:27,959 --> 00:30:31,046
!áéðâå! éä-èñä
?æå úùåáúê äñåôéú

445
00:30:31,129 --> 00:30:35,175
"!äñ÷ø ÷áò "àìåäéí

446
00:30:35,717 --> 00:30:38,887
.ùîçúé ìäëéø àåúê, àìåäéí
."úåãä òì áøéàú "âøàðã ÷ðéåï

447
00:30:38,970 --> 00:30:40,972
.ùéäéä ìê áäöìçä áéåí äãéï

448
00:30:41,222 --> 00:30:44,476
.åãøê àâá, àúä îúô÷ã çøà

449
00:30:45,268 --> 00:30:50,732
äééú äøáä éåúø îøùéí
.áìé àùìééú äúé÷ééä äîæåéðú

450
00:30:50,815 --> 00:30:53,443
ëì áðàãí òí ùëì
äéä ÷åìè ùîæéðéí

451
00:30:53,527 --> 00:30:55,612
àú äîâøä ãøê äçåø
.ùá÷éø îàçåø

452
00:30:55,695 --> 00:30:59,115
.öøéê ø÷ ìîöåà àú äñã÷
.çééá ìäéåú ôä àéæùäå çìì øé÷

453
00:31:07,124 --> 00:31:08,375
?àéôä

454
00:31:09,126 --> 00:31:11,503
?ãøê ÷éø äâáñ åäáèåï

455
00:31:14,423 --> 00:31:15,632
.ëì äëáåã

456
00:31:18,302 --> 00:31:19,636
?ëîä àöáòåú àðé ôåúç

457
00:31:19,720 --> 00:31:22,598
.áøåñ, àì úúâøä áàìåäéí

458
00:31:22,681 --> 00:31:25,892
...àí ìà úðçù ðëåï
.ùìåù. ùúééí. àøáò-

459
00:31:26,101 --> 00:31:28,562
.úùò. ùù. ùîåðä. àçú

460
00:31:33,400 --> 00:31:34,568
?ëîä òëùéå

461
00:31:35,402 --> 00:31:36,487
.ùáò

462
00:31:41,825 --> 00:31:42,868
?àéê

463
00:31:42,951 --> 00:31:47,206
.äúìåððú òìéé äøáä áæîï äàçøåï
.áëì äëðåú, ðùáø ìé îîê

464
00:31:47,289 --> 00:31:48,957
.ùìà úú÷øá àìéé. àðé øöéðé

465
00:31:49,041 --> 00:31:52,294
àðé ìà øåöä ìôâåò áê, àáì àòùä
.æàú îúåê éöø äâðä òöîéú

466
00:31:52,378 --> 00:31:56,048
ìà ðéöçú áùåí ÷èèä îàæ ëéúä
.ä', åâí àæ äìëú îëåú òí áú

467
00:31:57,549 --> 00:32:00,469
.àáì äéà äééúä òð÷éú
.åäéà âí ðùàøä ëéúä

468
00:32:00,552 --> 00:32:02,596
.åäùîù ñéðååøä àåúê

469
00:32:03,097 --> 00:32:06,725
,äàâå... áëì î÷øä
.àðé øåöä ìäöéò ìê â'åá

470
00:32:06,809 --> 00:32:09,728
?â'åá? àéæä â'åá
.äâ'åá ùìé-

471
00:32:10,271 --> 00:32:12,857
àúä çåùá ùúåëì ìúô÷ã éåúø
.èåá îîðé. æä äö'àðñ ùìê

472
00:32:13,607 --> 00:32:17,778
ëùúöà îäáðééï äæä
.úäéä îöåéã áëì äëåçåú ùìé

473
00:32:18,696 --> 00:32:20,698
.áèç, ëì îä ùàúä àåîø, éãéãé

474
00:32:24,827 --> 00:32:27,830
.æä ìà ÷øä
.àó-àçã ìà öøéê ìãòú îæä

475
00:32:27,913 --> 00:32:29,165
.àðé îåç÷ àú äúåëðä äæàú

476
00:32:31,876 --> 00:32:34,879
.ìà. àðé ñåáì îîùáø. æä äñéôåø

477
00:32:35,338 --> 00:32:39,008
èáòé, àéøåò ôñéëåèé ùâøúé
.ëúåöàä îâéãåì áîåç

478
00:32:39,884 --> 00:32:41,969
!úéãì÷ ëáø

479
00:32:44,013 --> 00:32:45,222
.äéä ìé îæì

480
00:32:50,937 --> 00:32:52,563
.úéøâò

481
00:32:52,855 --> 00:32:55,525
.ìà ôâùú àú àìåäéí
.àúä ìà îöåéã áëåçåú ùìå

482
00:32:56,317 --> 00:32:58,236
,àí æä äéä àìåäéí
.àðé ÷ìéðè àéñèååã

483
00:32:59,111 --> 00:33:00,446
!ìòæàæì

484
00:33:06,786 --> 00:33:09,997
!äéæäø áîä ùàúä îá÷ù, àôñ

485
00:33:10,748 --> 00:33:16,004
...ìà! àðé áï-àãí ù÷åì, ùôåé

486
00:33:16,462 --> 00:33:20,550
.áòì îàâðåí 44
...äà÷ãç äëé çæ÷

487
00:33:22,051 --> 00:33:24,345
.àðé ìà ÷ìéðè àéñèååã
.àðé áøåñ ðåìï

488
00:33:25,221 --> 00:33:26,431
!àðé áøåñ ðåìï

489
00:33:46,785 --> 00:33:49,704
.÷ôä? -÷ôä, ëï

490
00:33:49,788 --> 00:33:53,124
.îðú äéåí äéà: îø÷
.ìà, úåãä-

491
00:33:53,416 --> 00:33:56,044
.îø÷ òâáðéåú
.òùéúé àåúå áòöîé

492
00:34:33,081 --> 00:34:34,791
...ñìéçä, àðé öøéê ëô

493
00:34:42,424 --> 00:34:43,967
.æä áñãø. îöàúé

494
00:34:52,059 --> 00:34:55,354
.äîø÷ ùìê
.îø÷, ëï-

495
00:35:47,323 --> 00:35:48,866
?àúä ðäðä

496
00:35:51,410 --> 00:35:53,204
...àãåðéé àìåäéí

497
00:35:53,287 --> 00:35:56,248
.áåà ìèééì àúé

498
00:35:57,667 --> 00:36:00,252
.úï ìé ìäñáéø ìê àú äëììéí
?ëììéí-

499
00:36:00,670 --> 00:36:03,422
,äñúì÷ú áîäéøåú
.åìà äñô÷úé ìäñáéø ìê

500
00:36:05,174 --> 00:36:08,052
ùúé äàöáòåú äðåñôåú
.òøòøå àåúé ÷öú

501
00:36:08,386 --> 00:36:10,805
.øöéúé ìîùåê àú úùåîú ìáê

502
00:36:10,888 --> 00:36:13,975
.òùéúé àåúå ãáø ìâðãé
.äåà ìà àëì àçøé æä 3 ùáåòåú

503
00:36:15,309 --> 00:36:18,896
:áëì î÷øä, úùîò
.àúä îöåéã áëì äëåçåú ùìé

504
00:36:18,980 --> 00:36:21,607
.äùúîù áäí áëì ãøê ùúáçø
:÷ééîéí ø÷ ùðé ëììéí

505
00:36:21,899 --> 00:36:23,735
àñåø ìê ìâìåú ìàéù
.ùàúä àìåäéí

506
00:36:23,818 --> 00:36:26,028
úàîéï ìé, àúä ìà æ÷å÷
...ìúùåîú äìá äæàú

507
00:36:26,112 --> 00:36:28,114
åàúä ìà éëåì ìäúòøá
.áøöåï äçåôùé

508
00:36:31,868 --> 00:36:33,161
?àðé éëåì ìùàåì ìîä

509
00:36:33,244 --> 00:36:36,706
.ëï, àúä éëåì ìùàåì
.æä äéåôé ùáãáø

510
00:36:44,839 --> 00:36:47,967
.æä îãäéí
.àí îãáøéí òì îãäéí, ñìéçä-

511
00:36:52,349 --> 00:36:55,269
çøà....ôøä

512
00:36:55,725 --> 00:36:58,728
,îëéååï ùàéï ìê òåã öåøê áäí
.àðé àùîåø òìéäí

513
00:36:58,812 --> 00:37:01,064
äí òùåééí ìäáéà ìé
.úåòìú áàçã äéîéí

514
00:37:02,148 --> 00:37:03,817
.ìäúøàåú, éìã

515
00:37:05,026 --> 00:37:07,612
?ìàï àúä äåìê
.àðé éåöà ìçåôùä-

516
00:37:08,488 --> 00:37:10,281
.àìåäéí ìà éåöà ìçåôùä

517
00:37:12,742 --> 00:37:14,619
?ùîòú ôòí òì çùëú éîé äáéðééí

518
00:37:15,203 --> 00:37:17,330
.çåõ îæä, ãàâúé ìîçìéó

519
00:37:17,414 --> 00:37:19,499
àúä úåëì ìñãø äëì
.úåê 5 ã÷åú, àí úøöä

520
00:37:19,582 --> 00:37:20,667
?ðëåï

521
00:37:22,419 --> 00:37:23,753
.ö'àå

522
00:37:57,120 --> 00:37:58,622
"éù ìé äëåç"

523
00:37:59,373 --> 00:38:00,090
!áåí

524
00:38:07,756 --> 00:38:10,133
...åéøà àìåäéí ëé èåá

525
00:38:15,754 --> 00:38:16,534
!åàå

526
00:38:34,533 --> 00:38:38,662
.ù-é-â-òåï

527
00:38:44,376 --> 00:38:47,755
.úéøàå àåúå
.äéé, úéøàå îé áà-

528
00:38:48,005 --> 00:38:50,341
?äâéáåø. îä äîöá, àçé

529
00:38:50,424 --> 00:38:52,551
?éå, àçéí é÷øéí, äùìåí ìëí

530
00:38:53,677 --> 00:38:57,056
.áøëåú òì äñîèä ùìëí
?øåöä ìçèåó òåã áòéèä áúçú-

531
00:38:57,473 --> 00:39:00,601
?ìà ÷éáìú îñôé÷, îø âéáåø
!äåà øåöä òåã-

532
00:39:00,976 --> 00:39:05,106
,àåîø àðé ìëí, çáøéí
.ùàðé ìà øåöä ììëú îëåú

533
00:39:05,189 --> 00:39:08,859
ìàçø ùúúðöìå åúúååãå
òì çèàéëí

534
00:39:09,193 --> 00:39:12,238
àîçì ìëí åúåëìå ìäîùéê
.áãøê äéùø

535
00:39:13,614 --> 00:39:15,241
?îä àúä î÷ù÷ù

536
00:39:16,909 --> 00:39:19,412
.áçéé ùàúä îãáø îöçé÷
...ð'ìà éåãò

537
00:39:19,495 --> 00:39:21,581
...àí äúçì÷ú òì äùëì, àáì

538
00:39:22,164 --> 00:39:25,835
àúä øåöä ùàðé åäçáø'ä
.ùìé ðúðöì? -èåá, áñãø

539
00:39:26,544 --> 00:39:30,089
àðçðå ðúðöì áéåí
.ù÷åó ééöà ìé îäúçú

540
00:39:33,718 --> 00:39:37,096
.àéæä öéøåó î÷øéí
.ëé æä ÷åøä äéåí

541
00:39:54,947 --> 00:39:57,742
?ä÷åó äæä éöà îäçøéõ ùìê

542
00:40:02,205 --> 00:40:03,831
...äåà äùèï

543
00:40:03,915 --> 00:40:06,626
.äåà îëùó ååãå. áåàå ðúçôó

544
00:40:06,709 --> 00:40:07,919
?àúí òåæáéí

545
00:40:09,838 --> 00:40:11,756
àì úìëå áìé ì÷áì
!îîðé îúðú ôøéãä

546
00:40:39,034 --> 00:40:43,914
.äéé, ÷åó îðéà÷
.äâéòä ùòúê ìçæåø äáéúä

547
00:40:57,761 --> 00:41:00,180
!àðé áøåñ äëì-éëåì

548
00:41:00,263 --> 00:41:03,058
!øöåðé ééòùä

549
00:41:13,485 --> 00:41:16,321
åàí àìåäéí äåà àçã îàéúðå"

550
00:41:17,447 --> 00:41:19,908
áèìï ëîåðå"

551
00:41:20,867 --> 00:41:23,412
ëîå æø áàåèåáåñ"

552
00:41:23,537 --> 00:41:25,414
äîðñä ìôìñ àú ãøëå"

553
00:41:26,540 --> 00:41:29,334
".äáéúä"

554
00:41:30,335 --> 00:41:34,047
.àìåäéí! -àú éëåìä ì÷øåà ìé áøåñ
...îä ÷øä ìê? àúä ðøàä ëì-ëê-

555
00:41:39,470 --> 00:41:40,637
.îàåùø

556
00:41:40,804 --> 00:41:43,182
.ìîä ìà? áòøá ùëæä

557
00:41:43,599 --> 00:41:46,435
.äí îãäéîéí
?àéæä ôøçéí àìä

558
00:41:46,518 --> 00:41:49,855
æï çãù, äøëáä ùì
.öáòåðéí åçøöéåú

559
00:41:49,938 --> 00:41:53,150
.àðé ÷åøà ìäí öøöéåú

560
00:42:02,743 --> 00:42:06,288
.äôøçéí äàìä áàîú éôéí
...àáì àúîåì

561
00:42:06,413 --> 00:42:08,082
.àúîåì äééúé ø÷ áï-àãí

562
00:42:14,130 --> 00:42:15,589
.áøé, òæåø ìé

563
00:43:17,485 --> 00:43:19,904
àó-ôòí ìà øàéúé àú äéøç
.ëì-ëê âãåì

564
00:43:21,531 --> 00:43:23,533
.áåàé ìà ðáæáæ àåúå

565
00:43:34,169 --> 00:43:35,378
?ìîéèä

566
00:43:35,879 --> 00:43:37,005
.úï ìé 5 ã÷åú

567
00:43:47,057 --> 00:43:48,767
!åéäé àåø

568
00:43:52,646 --> 00:43:54,189
.àðé úëó éåöàú

569
00:43:55,482 --> 00:43:59,444
.àì úîäøé
...ìôòîéí äöéôééä éëåìä ìäâáéø àú

570
00:44:00,153 --> 00:44:01,321
.äúòðåâ

571
00:44:05,784 --> 00:44:08,245
.ãáø îåæø äåà äúòðåâ

572
00:44:09,871 --> 00:44:11,540
...ìôòîéí äåà éëåì ìäéåú

573
00:44:12,457 --> 00:44:14,459
.îòðâ

574
00:44:17,129 --> 00:44:18,672
!àìåäéí

575
00:44:36,440 --> 00:44:39,359
.åìçãùåú çåõ
...áéôï, öååúé çéìåõ

576
00:44:39,443 --> 00:44:42,029
îðñéí ðåàùåú ìäöéì îàåú
...àðùéí

577
00:44:42,112 --> 00:44:45,949
ùðìëãå úçú äøéñåú ëúåöàä
.îðçùåì òð÷ ùäéëä áòéø ÷éèîåèå

578
00:44:46,158 --> 00:44:48,869
äîãòðéí èåòðéí
ùäðçùåì ðåöø

579
00:44:48,952 --> 00:44:52,873
ëúåöàä îôòéìåú
.éåöàú ãåôï ùì äéøç

580
00:44:53,040 --> 00:44:55,125
.ôøèéí ðåñôéí áäîùê

581
00:44:59,046 --> 00:45:01,256
àðà, áøê àú àéîà ùìé, àáà ùìé

582
00:45:01,340 --> 00:45:03,425
.åáîéåçã àú àçåúé ä÷èðä

583
00:45:05,844 --> 00:45:08,972
àðà, òæåø ìé ìäúâáø
.òì ä÷åùé äæä

584
00:45:14,812 --> 00:45:16,355
.àðé îá÷ù àú òæøúê

585
00:45:16,438 --> 00:45:19,358
.úåãä òì ëì äùàø áçéé. àîï

586
00:45:23,404 --> 00:45:24,864
.ñàí

587
00:45:44,925 --> 00:45:46,469
.éìã èåá

588
00:45:48,721 --> 00:45:50,181
?ùëçú îùäå

589
00:45:54,560 --> 00:45:55,978
!éìã èåá

590
00:45:56,604 --> 00:45:58,064
.éù áðåú ááéú

591
00:46:01,817 --> 00:46:05,321
.áå÷ø èåá
.òùéúé ìê èåñè âáéðä-

592
00:46:05,446 --> 00:46:07,156
.îä ùàðé àåäá

593
00:46:07,949 --> 00:46:11,536
...é÷éøé, äìéìä äéä
...ùîéîé, àðé éåãò

594
00:46:11,744 --> 00:46:16,207
ëùäúòåøøúé äéä ðãîä ìé
.ùäöéöéí ùìé âãìå ôúàåí

595
00:46:16,374 --> 00:46:17,708
?äí ìà ðøàéí ìê éåúø âãåìéí

596
00:46:19,085 --> 00:46:20,628
.ìà

597
00:46:21,754 --> 00:46:22,922
?éåúø âãåìéí

598
00:46:23,005 --> 00:46:25,925
.áøöéðåú. úñúëì òìéäí

599
00:46:26,843 --> 00:46:30,847
.áá÷ùä. äí áäçìè éåúø âãåìéí
.úáéè, äí ðøàéí ìé òð÷ééí

600
00:46:31,472 --> 00:46:33,224
.àðé çééá ììëú

601
00:46:33,433 --> 00:46:35,643
...àìä äéå äáéöéöéí äëé

602
00:46:37,729 --> 00:46:38,771
.úåãä

603
00:46:39,105 --> 00:46:41,983
?ìàï àúä äåìê
.ì÷çú àú äâ'åá ùìé áçæøä-

604
00:46:47,080 --> 00:46:48,926
!àðé ðôìà

605
00:46:52,452 --> 00:46:54,704
.ùìà ðãò
?àðé ðåäâ áîëåðéú äæàú

606
00:47:04,923 --> 00:47:07,342
.åàå..àçìä îëåðéú

607
00:47:07,425 --> 00:47:10,178
ëï, äéà îñéòä àåúé
.'îð÷åãä à' ìð÷åãä á

608
00:47:23,692 --> 00:47:27,070
ëì-ëê äøáä ëåç-ñåñ
...åàé àôùø ìãäåø

609
00:47:30,365 --> 00:47:33,535
!äéé-éå, "ñéìáø"! ÷ãéîä

610
00:47:42,335 --> 00:47:44,546
ìà äééúé øåöä ìäéåú
àñéø ðîìè

611
00:47:44,629 --> 00:47:47,758
ëàùø äàð÷, ëìá äîùèøä
.îñ' 1 ùì áàôìå, áîùéîä

612
00:47:47,924 --> 00:47:50,552
ëàï ôéì ñééãìîï îîøëæ
àéîåï

613
00:47:50,636 --> 00:47:52,554
.äëìáéí ùì äîùèøä
.çãùåú òøåõ 5

614
00:48:00,062 --> 00:48:02,189
...úéøàå îä ðôì ìðå îäùîéí

615
00:48:02,272 --> 00:48:04,733
.îòøåõ 7
.àúä äùãøï ùäùúâò

616
00:48:05,108 --> 00:48:07,778
.äéä ìé øâò øò
?îä àúä òåùä ôä

617
00:48:08,028 --> 00:48:09,530
.îçôù ðåùà ìëúáä

618
00:48:09,613 --> 00:48:13,158
.ìà ðùàø ôä ùåí ñéôåø
.äàâí ëáø éáù

619
00:48:13,700 --> 00:48:15,244
.âí ëëä ìà äéä ôä îùäå îéåçã

620
00:48:15,661 --> 00:48:18,747
äàéðñèéð÷è ùìé àåîø ìé
.ùéù ôä òåã îùäå

621
00:48:18,831 --> 00:48:21,542
.ìê àçøéå. æä òæø ìê éôä áòáø

622
00:48:30,175 --> 00:48:32,261
.äéé, äàð÷ îöà îùäå

623
00:48:34,054 --> 00:48:35,431
.éù ìðå âåôä

624
00:48:36,932 --> 00:48:39,059
!äîöìîä, îéã

625
00:48:39,977 --> 00:48:43,355
.äøëá ðòåì. äîôúçåú áôðéí
.ëì ëìá áà éåîå-

626
00:48:44,148 --> 00:48:47,818
éìã, øåöä ìäøååéç 10 ãåìø? àúä
?éåãò ìäùúîù áîöìîåú äàìä

627
00:48:47,902 --> 00:48:48,944
.áèç

628
00:48:50,988 --> 00:48:53,407
!äéà îëååðú. ÷ãéîä

629
00:48:53,657 --> 00:48:56,577
âåôúå ùì â'éîé äåôä äúâìúä äéåí
...áùãä

630
00:48:56,660 --> 00:49:00,039
.îçåõ ìîøëæ àéîåï ëìáéí ááàôìå

631
00:49:00,206 --> 00:49:02,500
.áøåñ ðåìï äâéò øàùåï ìî÷åí

632
00:49:02,583 --> 00:49:03,626
.úåãä, â'ééï

633
00:49:03,876 --> 00:49:08,172
ëôé ùàúí øåàéí, äâåôä îåöàú
...áæäéøåú ì÷øàú äòáøúä

634
00:49:08,255 --> 00:49:11,801
,ìîëåï äôúåìåâé, ìáãé÷ú ãð"à
.ëãé ìàùø àú æäåúä

635
00:49:11,884 --> 00:49:14,428
...æäå äìéê øùîé áìáã

636
00:49:14,512 --> 00:49:17,014
,ëé, ìîøáä ääôúòä
äâåôä ðîöàä ÷áåøä

637
00:49:17,098 --> 00:49:19,976
áöéøåó úòåãú ìéãä
.åöéìåîé îðùê

638
00:49:20,601 --> 00:49:23,479
æäå éåí çùåá ìéçéãú
.äëìáéí áîùèøä

639
00:49:23,563 --> 00:49:26,148
.àáì äàí æä äñôé÷ ìäàð÷? ìà

640
00:49:26,232 --> 00:49:28,234
ìàçø ëîä øâòéí äåà
...äáéà ìîòöøí ùì

641
00:49:28,317 --> 00:49:32,780
öååú öìîé çãùåú
.ùäçæé÷å 100 ÷"â îøéçåàðä

642
00:49:32,864 --> 00:49:35,616
!ìà øàéúé àú æä ÷åãí
.àðé ðùáò

643
00:49:38,786 --> 00:49:39,871
...àðé áøåñ ðåìï

644
00:49:41,456 --> 00:49:43,666
.åëëä äòåâéä îúôåøøú

645
00:49:49,088 --> 00:49:50,340
?àäáúí

646
00:49:52,884 --> 00:49:54,636
.úåãä ìëí

647
00:49:54,969 --> 00:49:57,221
.äéé, áøåñ. -äéé, ñåæàï

648
00:49:57,305 --> 00:49:59,557
.òáåãä èåáä. ëì äëáåã

649
00:50:03,895 --> 00:50:05,355
?â'÷, àúä öøéê àåúé ìîùäå

650
00:50:05,438 --> 00:50:08,233
.áøåñ! àðé áãéå÷ îçôù àåúê

651
00:50:08,817 --> 00:50:12,403
?äåôä? îä äéå äñéëåééí ìæä
?îä áàîú äéå äñéëåééí

652
00:50:13,363 --> 00:50:14,447
.áøåñ, ùá

653
00:50:15,698 --> 00:50:19,285
.àâéã ìê áëðåú
.àðçðå øåöéí àåúê áçæøä, áøåñ

654
00:50:19,536 --> 00:50:23,123
àðé øåöä ùúáéï
.ùìà äééúä æå äçìèúé ìôèø àåúê

655
00:50:23,206 --> 00:50:27,043
...àáì ëùäáåñ äâãåì ðåúï ô÷åãä
.ìà ÷øä ëìåí-

656
00:50:27,127 --> 00:50:29,004
äééúé öøéê ìäòøéê îçãù
àú äîèøåú ùìé

657
00:50:29,087 --> 00:50:31,548
åìäâéò ìîåãòåú òí äàðé
?äàîéúé ùìé. -áéåí àçã

658
00:50:31,715 --> 00:50:33,300
úàø ìòöîê îä
...äééúé òåùä á-7 éîéí

659
00:50:34,968 --> 00:50:37,762
àéï áëåçé ìúú ìê
.àú îùøú îâéù äçãùåú

660
00:50:37,887 --> 00:50:39,472
àáì áëì îä ùðåâò
...ìëúáåú îäùèç

661
00:50:40,140 --> 00:50:44,769
.â'÷, òæåá àåúê îùèåéåú
.áåà ðãáø éùø ìòðééï

662
00:50:46,980 --> 00:50:49,191
.òáãúé òìéê

663
00:50:51,401 --> 00:50:53,445
.ùìà éäéå ìê ãàâåú, éãéãé äååúé÷

664
00:50:54,571 --> 00:50:57,824
.úï ìé ø÷ îöìîä
.àðé àúï ìê çãùåú

665
00:51:06,333 --> 00:51:10,504
äñåã ùìé äåà ùàðé îùøä àú
...äôìôìéí äàãåîéí áøåèá çøéó

666
00:51:10,587 --> 00:51:16,176
ìôçåú 24 ùòåú
.ìôðé ùàðé îëðéñä àåúí ìö'éìé

667
00:51:16,260 --> 00:51:20,013
àçø-ëê àðé îáùìú
.äëì òì àù ÷èðä

668
00:51:24,101 --> 00:51:25,477
.úæëøé áîä äôñ÷ú

669
00:51:25,602 --> 00:51:29,064
...ðøàä ùàñèøåàéã àå îèàåøéè

670
00:51:29,314 --> 00:51:32,901
ðôì áãéå÷ îçåõ ìúçøåú áéùåì
.äö'éìé ò"ù îø÷ èååééï

671
00:51:34,027 --> 00:51:36,822
...æä éúáì ìðå ÷öú àú äòñ÷

672
00:51:36,947 --> 00:51:39,241
.ëåìí öåôéí áëúáåú ùìå

673
00:51:39,366 --> 00:51:40,826
äçì îçùéôú âåôúå
...ùì â'éîé äåôä

674
00:51:40,909 --> 00:51:42,870
òã äúøñ÷åú îèàåø
.òì ôðé äàãîä

675
00:51:42,953 --> 00:51:46,206
...áøåñ ðåìï ðòùä îäø îàåã éãåò ë

676
00:51:46,290 --> 00:51:47,958
"îø à÷ñ÷ìåñéáé"

677
00:52:00,971 --> 00:52:04,517
.åëëä äòåâéä îúôåøøú

678
00:52:09,355 --> 00:52:11,398
?æä äéä äøòéåï ùì áøåñ

679
00:52:11,732 --> 00:52:16,028
äåà øöä ùéäéä ìé éåí
.ùì éåôé åôéðå÷

680
00:52:17,947 --> 00:52:21,283
àðé çééáú ìäâéã ìê ùäåà
.îàåã îøùéí àåúé áæîï äàçøåï

681
00:52:21,367 --> 00:52:23,494
àú éåãòú ìàï äåà ìå÷ç àåúé äéåí
?ìàøåçú òøá

682
00:52:23,744 --> 00:52:25,287
?ìàï

683
00:52:28,457 --> 00:52:30,126
?"äã÷ì äëçåì"

684
00:52:31,961 --> 00:52:34,338
.àìåäéí, àðé øåòãú îäúøâùåú

685
00:52:35,047 --> 00:52:38,885
äåà àîø ìé ìäúëåðï
.ìòøá äëé çùåá áçééðå

686
00:52:39,051 --> 00:52:41,762
.àìåäéí, äåà áèç éöéò ìê ðéùåàéí

687
00:52:41,846 --> 00:52:44,015
?ãé. ìà. áàîú

688
00:52:44,098 --> 00:52:46,684
.ëï, áàîú

689
00:52:46,976 --> 00:52:49,770
.úòùé çùáåï
.äåà ùåìç àåúê ìîëåï ìéåôé

690
00:52:49,854 --> 00:52:52,064
äåà ìå÷ç àåúê
...ìîñòãä äëé øåîðèéú áòéø

691
00:52:52,148 --> 00:52:54,317
.ùí äéä äãééè äøàùåï ùìëí

692
00:52:54,650 --> 00:52:57,028
,ìà äééúé îàîéðä òì òöîé
.àáì áøåñ öåã÷

693
00:52:57,111 --> 00:52:59,989
.æä äòøá äâãåì ùì çééê
.úäéé øâåòä åúéäðé

694
00:53:05,995 --> 00:53:09,624
þ"çãùåú "òã øàéä" á-6
...òí ñåæàï àåøèâä

695
00:53:09,707 --> 00:53:12,627
àååï á÷ñèø, ôøã ãåðåéå, ñôåøè

696
00:53:12,710 --> 00:53:14,045
.ãàìàñ ÷åìîï, îæâ äàååéø

697
00:53:14,128 --> 00:53:16,422
åòëùéå, öååú äçãùåú îñ' 1
.ùì áàôìå

698
00:53:16,506 --> 00:53:18,549
.òøá èåá, åáøåê äáà ì"òã øàéä" á-6

699
00:53:18,633 --> 00:53:22,011
.àðé ñåæàï àåøèâä
:åàðé àååï á÷ñèø. àìä äçãùåú

700
00:53:22,303 --> 00:53:26,641
ùòøåøééä çãùä áîùèøú áàôìå
...ôøöä äéåí ëàùø

701
00:53:26,724 --> 00:53:28,434
...øàù äòéø ãøù

702
00:53:29,227 --> 00:53:31,104
...ëàùø øàù äòéø ãøù

703
00:53:39,696 --> 00:53:41,364
.úáéàå ìå îéí

704
00:53:41,740 --> 00:53:44,325
.ðøàä ùáï-æåâé æ÷å÷ ìëåñ îéí

705
00:53:49,622 --> 00:53:51,082
.ðîùéê. îöèòø

706
00:53:51,750 --> 00:53:55,420
:åìçãùåú äàçøåú
...øàù îîùìú ùååãéä áé÷ø

707
00:53:55,503 --> 00:53:59,174
äéåí áååùéðâèåï, åäôèîåú äæòéøåú
.ùìé ðñòå ìöøôú

708
00:54:00,800 --> 00:54:03,261
?îä äåà àîø
"úáãå÷ á"èìôøåîôèø

709
00:54:06,431 --> 00:54:07,557
.äîëùéø áñãø

710
00:54:07,641 --> 00:54:11,061
.àååï, ú÷øà àú äëúåá, áá÷ùä
.æä áñãø. ôùåè ú÷øà

711
00:54:11,895 --> 00:54:15,440
äáéú äìáï" ÷éáì"
...àú øàù äëáù

712
00:54:15,565 --> 00:54:19,403
.åàðé øå÷ã ö'ä-ö'ä-ö'ä ëîå éìãåðú

713
00:54:20,862 --> 00:54:25,826
...àðé îú ìòðèæ áö'ä-ö'ä

714
00:54:30,205 --> 00:54:34,001
îöèòø. ðøàä ùéù
.ìðå ú÷ìä èëðéú

715
00:54:34,376 --> 00:54:35,419
:åìçãùåú äàçøåú

716
00:54:39,089 --> 00:54:40,382
.àðé îúðöì

717
00:55:13,165 --> 00:55:14,250
÷÷ä-ôåôå

718
00:55:15,084 --> 00:55:16,543
...ôéôé

719
00:55:33,653 --> 00:55:36,477
"àéìå ùìèúé áòåìí"

720
00:55:38,108 --> 00:55:41,713
"ëì éåí éäéä äéåí äøàùåï ùì äàáéá"

721
00:55:44,101 --> 00:55:48,431
"ìëì ìá äéä ùéø çãù ìùéø"

722
00:55:50,050 --> 00:55:51,435
"åàðçðå äééðå ùøéí"

723
00:55:51,727 --> 00:55:55,875
"îäùîçä ùëì áå÷ø äéä îáéà"

724
00:55:57,374 --> 00:55:59,389
"àéìå ùìèúé áòåìí"

725
00:56:02,120 --> 00:56:05,321
"ëì àãí äéä çåôùé ëîå öéôåø"

726
00:56:12,725 --> 00:56:15,269
.îòåìä. äéà úàäá àú æä

727
00:56:20,274 --> 00:56:25,947
øöéúé ìçëåú òã
...ùðñééí àú äàøåçä

728
00:56:26,990 --> 00:56:30,118
àáì æä éúôøõ îúåëé ëîå çééæø
.àí ìà àâéã ìê îéã

729
00:56:34,289 --> 00:56:35,790
?àæ æäå æä, îä

730
00:56:36,040 --> 00:56:38,918
.àðé ìà áèåçä ùàðé îåëðä ìæä

731
00:56:39,043 --> 00:56:44,299
...àðé îåëðä. àðé ø÷ ìà éåãòú àí
.ñìéçä. úîùéê

732
00:56:44,382 --> 00:56:47,260
.ìà éãòúé ùæä ëì-ëê çùåá ìê
.âí àðé ìà áèåçä-

733
00:56:51,681 --> 00:56:52,766
?âøééñ

734
00:56:54,434 --> 00:56:55,727
?âøééñ

735
00:57:01,649 --> 00:57:03,943
.÷éáìúé àú îùøú îâéù äçãùåú

736
00:57:09,866 --> 00:57:11,660
...ìà äìê ìäí òí àååï

737
00:57:11,743 --> 00:57:16,206
ëê ùäåà îñééí àú òáåãúå ùí
.äùáåò åàðé òåìä ìùéãåø çé áéåí ùðé

738
00:57:17,874 --> 00:57:21,294
.æä ðäãø, é÷éøé
.àðé éåãò-

739
00:57:26,091 --> 00:57:27,968
.àæ æä ëì äòðééï

740
00:57:30,470 --> 00:57:32,264
.÷éáìðå àú äâùú äçãùåú

741
00:57:32,347 --> 00:57:35,809
â'÷ òåùä îñéáä ìëáåãé áéåí ùéùé
.áàçåæú åðãøáéìè

742
00:57:36,017 --> 00:57:38,395
.îä ÷øä? -ùåí ãáø

743
00:57:38,520 --> 00:57:40,939
.àðà, àìé, úï ìé îðåçú ìéìé

744
00:57:41,023 --> 00:57:43,150
.àðé îøâéùä îèåîèîú

745
00:57:44,276 --> 00:57:47,154
?÷öú øåòù ôä, ìà
.ìà, ìà øåòù ôä-

746
00:57:48,280 --> 00:57:50,198
.àúí îåëðéí ìäðîéê ÷öú? úåãä

747
00:57:51,533 --> 00:57:54,828
?æä äéä àîåø ìäéåú îöçé÷
.ëé æä ìà îöçé÷

748
00:57:55,704 --> 00:57:58,957
?îä àîøú
!îä ÷åøä ìê? úôñé÷ ìöòå÷-

749
00:58:01,793 --> 00:58:04,671
...úñìçé ìé. àðé äåìê ìøâò ì

750
00:58:07,216 --> 00:58:09,593
...æä äééï ùäùôéò òìéé

751
00:58:10,719 --> 00:58:12,346
.àðé ðåøà îöèòøú

752
00:58:13,347 --> 00:58:14,765
!úîùéê ìùéø, èåðé. àúä âãåì

753
00:58:18,018 --> 00:58:19,561
?îä ÷åøä ôä

754
00:58:20,437 --> 00:58:23,315
!îä ÷åøä ôä? òæáå àåúé

755
00:58:29,196 --> 00:58:30,906
?îùäå, ìà

756
00:58:33,826 --> 00:58:35,160
?îä æä ôä, âï äòãï

757
00:58:35,828 --> 00:58:37,413
.ìà, æäå äø äàååøñè

758
00:58:38,497 --> 00:58:41,417
.ëãàé ùúöôä ôòí áòøåõ äèáò

759
00:58:42,042 --> 00:58:45,880
,àáì òëùéå, îàçø åàúä îú
.îàåçø îãé

760
00:58:46,714 --> 00:58:49,675
?àðé îú
.ìà, ñúí òáãúé òìéê-

761
00:58:50,092 --> 00:58:51,594
!æä ìà îöçé÷

762
00:58:52,212 --> 00:58:53,730
!æä ìà îöçé÷

763
00:58:54,680 --> 00:58:58,601
?åä÷åìåú äàìä áøàù ùìé
?æä çì÷ îäáéãåø

764
00:58:58,893 --> 00:59:00,269
.àìä úôéìåú

765
00:59:00,353 --> 00:59:02,730
,àí úîùéê ìäúòìí îäï
.äï îöèáøåú

766
00:59:03,481 --> 00:59:06,150
.àðé ùåîò ø÷ øòù
.àðé ìà îáéï ùåí ãáø

767
00:59:06,817 --> 00:59:08,361
.àúä ìà î÷ùéá, áðé

768
00:59:09,612 --> 00:59:10,780
.áåà ðøàä

769
00:59:11,948 --> 00:59:16,577
÷éáìú àú äëåçåú ùìé ìôðé
?ëùáåò. ìëîä àðùéí òæøú îàæ

770
00:59:21,040 --> 00:59:25,878
÷åãí-ëì, ôúøúé ëîä áòéåú
?áçééí äôøèééí ùìé. èåá

771
00:59:25,962 --> 00:59:29,966
.äúëååðúé ìòæåø âí ìàçøéí
.àðé çåùá ùàðé îñåâì ìòæåø ìòåìí-

772
00:59:30,049 --> 00:59:31,384
?ìòåìí

773
00:59:31,634 --> 00:59:34,387
.æä ìà äéä äòåìí, ø÷ áàôìå

774
00:59:34,470 --> 00:59:37,181
.áéï øçåá 57 å÷åîåðååìú' àáðéå

775
00:59:39,726 --> 00:59:42,729
ìà øöéúé ìäòîéñ òìéê áäúçìä
.éåúø îãé îèìåú

776
00:59:43,146 --> 00:59:46,649
.÷éáìú òì òöîê àú äâ'åá, áøåñ
!àæ úúçéì ìáöò

777
00:59:51,237 --> 00:59:53,364
.úôéìåú, úôéìåú, úôéìåú

778
00:59:54,824 --> 00:59:56,951
äìçùåùéí äðåøàééí äàìä
.çééáéí ìäéôñ÷

779
00:59:57,076 --> 01:00:00,914
.àðé ø÷ öøéê ìäúàøâï ÷öú
.àðé æ÷å÷ ìùéèä

780
01:00:01,664 --> 01:00:03,166
.úúøëæ

781
01:00:04,542 --> 01:00:09,339
!úé÷éåú. ëì äúôéìåú ìúé÷éåú

782
01:00:14,010 --> 01:00:17,347
.æä äùúé÷ àú ëì ä÷åìåú äàìä
.ìîøåú ùæä ìà áãéå÷ çåñê áî÷åí

783
01:00:18,640 --> 01:00:20,433
.âøééñ òìåìä ìäáçéï

784
01:00:21,101 --> 01:00:23,770
.àðé éåãò, îãá÷åú úôéìä

785
01:00:38,702 --> 01:00:42,414
.àðé öøéê îùäå òí îðòåì
.òí îðâðåï àáèçä, ñéñîä

786
01:00:44,291 --> 01:00:45,667
.ñéñîä

787
01:00:46,376 --> 01:00:48,670
"éäååä"

788
01:00:49,838 --> 01:00:51,298
.éù ìê úôéìåú

789
01:00:52,507 --> 01:00:54,801
.áøåê äáà ìàåèåñèøãú äâéìåé

790
01:00:55,844 --> 01:00:58,972
.àðçðå îáøëéí, ìà îáøáøéí
.îåøéã ÷áöéí

791
01:00:59,347 --> 01:01:01,641
"...îåøéã úôéìåú "

792
01:01:01,808 --> 01:01:03,685
!æä èåá

793
01:01:04,436 --> 01:01:06,980
"...þ"îåøéã úôéìåú...2%...3%

794
01:01:07,064 --> 01:01:09,483
.æä éé÷ç ÷öú æîï

795
01:01:14,696 --> 01:01:19,368
þ"éù ìê 1,527,503
".úôéìåú ùèøí ð÷øàå

796
01:01:22,246 --> 01:01:24,122
!àðé öøéê ìáøåà ÷öú ÷ôä

797
01:01:27,042 --> 01:01:29,169
.äåìä! çåàï åàìãñ

798
01:01:32,256 --> 01:01:34,425
.úùúä ÷ôä îùåáç

799
01:01:34,508 --> 01:01:35,634
.úåãä

800
01:01:35,718 --> 01:01:37,136
.ìäúøàåú

801
01:01:44,268 --> 01:01:47,563
æä ÷ôä èøé, îôåìé ÷ôä
.ùâãìå áäøé ÷åìåîáéä

802
01:02:16,675 --> 01:02:19,845
.áèç äñô÷úé îùäå òã ëä

803
01:02:21,931 --> 01:02:24,517
þ"éù ìê 3,150,021
!úôéìåú ùèøí ð÷øàå." -ìà

804
01:02:26,519 --> 01:02:29,563
.àéæå ëðåôéä ùì áëééðéí
!äìëå ëì äçééí ùìé

805
01:02:31,857 --> 01:02:35,528
".úòðä ìëåìí: ëï"

806
01:02:36,028 --> 01:02:37,572
!ëï ìëåìí

807
01:02:38,865 --> 01:02:42,910
.æäå æä
.òëùéå ëåìí éäéå îøåöéí

808
01:02:52,336 --> 01:02:56,007
àùúä ìëáåã æä. îðéåú ääéé-è÷
.ùìé âãìå ôé 3 á-5 äéîéí äàçøåðéí

809
01:02:56,090 --> 01:02:59,552
.éåãò îä, â'å? àúä ðøàä éåúø âáåä
.àðé áàîú éåúø âáåä-

810
01:03:01,179 --> 01:03:04,015
éøãúé 21 ÷"â á"ãéàèú ñåôâðéåú
."÷øéñôé ÷øéí"

811
01:03:04,390 --> 01:03:07,018
!äðä äåà
!àéù äùòä

812
01:03:07,435 --> 01:03:11,064
!úáåøëå ëåìëí

813
01:03:11,481 --> 01:03:15,610
...ôøå åøáå, åúúçì÷å àå îùäå

814
01:03:16,736 --> 01:03:18,863
.úèòîé, æä îùðú áöéø îòåìä

815
01:03:19,155 --> 01:03:21,741
áøåñ! àéæå ÷áåöä
?îåöàú çï áòéðéê äòøá

816
01:03:21,825 --> 01:03:24,077
."àðé àåäã ùì ä"ñééáøñ
.äîàîï ùìäí îúôìì äøáä

817
01:03:46,683 --> 01:03:49,269
,ëàï áøåñ, âøééñ åñí
.ðà ìäùàéø äåãòä

818
01:03:49,436 --> 01:03:52,606
?âøééñ? àú ááéú
.äìå? æä àðé

819
01:03:55,775 --> 01:03:58,028
.áá÷ùä, âøééñ, áåàé ìîñéáä

820
01:03:58,945 --> 01:04:00,697
.àú÷ùø éåúø îàåçø

821
01:04:03,408 --> 01:04:04,868
!÷ãéîä, ñàí

822
01:04:08,288 --> 01:04:09,915
.úòæåø ìé òí æä

823
01:04:13,001 --> 01:04:14,419
!ñàí, ìà

824
01:04:17,547 --> 01:04:18,757
?îä àú øåöä, îøé

825
01:04:20,634 --> 01:04:22,135
?àú øåöä àú äéøç

826
01:04:22,260 --> 01:04:25,389
úâéãé îéìä, àùìéê ìàñå ñáéáå
.åàîùåê àåúå ìîèä

827
01:04:25,847 --> 01:04:29,685
.øòéåï èåá
.àðé àúï ìê àú äéøç, îøé

828
01:04:29,810 --> 01:04:32,479
?åàí à÷ç àåúå, àæ îä

829
01:04:33,230 --> 01:04:36,525
.úáìòé àåúå åäåà éúîåññ

830
01:04:36,942 --> 01:04:39,444
÷øðé àåø-éøç ééôìèå
î÷öåú àöáòåúééê

831
01:04:39,570 --> 01:04:41,905
.åáäåðåúééê åî÷öåú äùòøåú ùìê

832
01:04:54,168 --> 01:04:56,128
...ëàï áøåñ, âøééñ åñàí

833
01:04:58,213 --> 01:04:59,673
.äéé, áøåñ

834
01:05:02,343 --> 01:05:04,261
?îä àúä òåùä ôä ìáã

835
01:05:11,018 --> 01:05:13,771
.äúëåððúé ìöìöì ìâøééñ

836
01:05:14,271 --> 01:05:17,566
.ëï, áàîú ìà øàéúé àåúä ëàï
?àéê àúä åâøééñ îñúãøéí-

837
01:05:18,567 --> 01:05:21,821
.áòöí, äéä ìðå øéá ÷èï

838
01:05:24,907 --> 01:05:26,617
.àúä îãìé÷, áøåñ

839
01:05:27,451 --> 01:05:29,537
.éù ðùéí ùìà òåîãåú áæä

840
01:05:30,621 --> 01:05:32,456
.åéù ëàìä ùëï

841
01:05:32,957 --> 01:05:36,794
îòðééï, àó ôòí
...ìà çùáúé ùàðçðå

842
01:05:48,055 --> 01:05:49,640
!âøééñ

843
01:05:58,399 --> 01:06:01,027
àåìé ëãàé ùúôñé÷é ìâòú áé
...òëùéå. æä ìà äæîï

844
01:06:01,152 --> 01:06:02,195
!âøééñ

845
01:06:03,654 --> 01:06:06,449
!âøééñ, áåàé äðä

846
01:06:08,534 --> 01:06:10,661
,àéæä öéøåó î÷øéí îåæø
.áãéå÷ äú÷ùøúé àìééê

847
01:06:10,745 --> 01:06:13,372
áèç çùáú ùäôä ùì ñåæàï
?æàú äùôåôøú ùì äèìôåï

848
01:06:13,998 --> 01:06:16,959
.äéà ðéù÷ä àåúé
.àðé äééúé äîðåù÷ ìà äîðù÷

849
01:06:17,043 --> 01:06:18,669
ëï, áàîú øàéúé
...àéê àúä ðìçí áä

850
01:06:18,753 --> 01:06:21,547
,ðéñéúé ìòöåø àåúä
...àáì äéà áçåøä çæ÷ä

851
01:06:21,631 --> 01:06:24,008
.èåá, àæ ôéùìúé
?àéê àåëì ìôöåú àåúê

852
01:06:24,092 --> 01:06:27,011
?àåìé ú÷ðä ìé ñôéðä, áøåñ

853
01:06:27,211 --> 01:06:27,780
?îä

854
01:06:27,897 --> 01:06:30,556
ëï! ñôéðä âãåìä. åàåìé âí
.úéúï ìé ùðé ù÷éí âãåìéí ùì ëñó

855
01:06:30,640 --> 01:06:32,850
.àåìé àæ àäéä îàåùøú

856
01:06:32,934 --> 01:06:35,019
.äøáä ëñó åäøáä çôöéí

857
01:06:35,103 --> 01:06:37,647
ðùéí àçøåú øåöåú
ùèåéåú ëîå ìäúçúï, ìîùì

858
01:06:37,730 --> 01:06:40,066
àå ììãú úéðå÷åú
.òí äâáø ùäï àåäáåú 5 ùðéí

859
01:06:40,149 --> 01:06:42,652
.àáì ìà àðé, áøåñ
.úï ìé ø÷ ñôéðä

860
01:06:43,570 --> 01:06:45,155
.ìà ôìà ùðùàøú øåå÷

861
01:06:45,989 --> 01:06:48,366
.âøééñ, àì úòùé ìé àú æä
.àðé ìà òåùä àú æä-

862
01:06:48,700 --> 01:06:50,827
.àðé îôø÷ú àú æä
.àâåø àöì ãáé

863
01:06:50,910 --> 01:06:52,996
úùîåø òì ñàí òã ùàòùä
.àú äñéãåøéí äîúàéîéí

864
01:06:55,874 --> 01:06:57,709
.àú ìà éëåìä ìòæåá àåúé

865
01:06:59,419 --> 01:07:01,254
.àðé àìôà, âáøú

866
01:07:01,546 --> 01:07:04,549
.àðé àåîâä, îåú÷

867
01:07:05,133 --> 01:07:07,636
.áñãø, àðé ìà öøéê àåúê

868
01:07:13,934 --> 01:07:17,729
?îä ä÷èò ùìä, áøåñ
?äéà çåùùú îúçøåú

869
01:07:19,314 --> 01:07:21,566
.äîùç÷ áåèì áâìì äâùí

870
01:07:37,416 --> 01:07:40,085
îñôø âáåä îäøâéì ùì
äæåëéí áìåèå

871
01:07:40,168 --> 01:07:41,920
âåøí ìãàâä á÷øá
.ääðäìä áðéå-éåø÷

872
01:07:42,004 --> 01:07:44,715
ðëåï ìòëùéå, äâéòå 1,100 æåëéí

873
01:07:44,798 --> 01:07:47,134
,åìîøáéú äôìà
.ëåìí îàæåø äòéø áàôìå

874
01:07:48,510 --> 01:07:50,637
.ôøèéí ðåñôéí áäîùê

875
01:07:51,889 --> 01:07:53,432
?ðäðä îäîñéáä ùìê

876
01:07:53,932 --> 01:07:57,102
ùåí ãáø ìà îùúååä
.ìáéìåé æîï-àéëåú òí çáøéí

877
01:07:58,896 --> 01:08:00,230
.âøééñ òæáä àåúé

878
01:08:01,398 --> 01:08:04,401
.ëï, àðé éåãò
.äéà ú÷áì àåúé áçæøä-

879
01:08:08,071 --> 01:08:11,700
?äéà ú÷áì àåúé áçæøä, ðëåï
?äééú î÷áì àú òöîê áçæøä-

880
01:08:17,831 --> 01:08:19,333
àéê àôùø ìòùåú
ùîéùäå éàäá àåúê

881
01:08:19,416 --> 01:08:20,918
?áìé ìäùôéò òì øöåðå äçåôùé

882
01:08:22,002 --> 01:08:24,004
.áøåê äáà ìòåìí ùìé

883
01:08:24,296 --> 01:08:27,758
àí úöìéç ìîöåà úùåáä
.ìùàìä äæàú, úåãéò ìé

884
01:08:37,810 --> 01:08:39,311
.áå÷ø èåá, áàôìå

885
01:08:39,436 --> 01:08:42,857
,éåí áäéø äéåí
.éåí îåùìí ìñìåç ìáøåñ

886
01:08:43,482 --> 01:08:45,776
.àðé ìà éåãò äøáä

887
01:08:46,902 --> 01:08:50,322
àáì àðé éåãò
.ùàðé àåäá àåúê

888
01:09:01,375 --> 01:09:03,377
"âøééñ+áøåñ"

889
01:09:06,714 --> 01:09:08,758
"ìðöç"

890
01:09:10,635 --> 01:09:13,763
"ìðöç ðöçéí"

891
01:09:20,895 --> 01:09:23,481
?àôùø ì÷áì ÷ôä
.ì÷çú

892
01:09:23,564 --> 01:09:24,816
.îéã

893
01:09:24,899 --> 01:09:29,612
ú÷ìéèé ÷éé-èì îáéàéí ìëí àú
.þ100 ùéøé äàäáä äâãåìéí îëåìí

894
01:09:29,779 --> 01:09:33,449
:úùîòå ôæîåðéí ÷ìàñééí ëîå
..."ëì îä ùàú öøéëä æä áøåñ"

895
01:09:33,574 --> 01:09:36,953
,àí àú ìà îñúãøú òí àäåáê"
"àäáé àú áøåñ

896
01:09:37,120 --> 01:09:39,747
."úòùé àú æä ìáøåñ òåã ôòí"

897
01:09:39,914 --> 01:09:41,374
åîé éëåì ìùëåç àú
:äôæîåï ä÷ìàñé

898
01:09:41,582 --> 01:09:44,627
áøåñ äåà îä-æä çøîï"
"àåäá àåúê ëì äæîï

899
01:09:44,711 --> 01:09:49,632
,äæîéðå äéåí åú÷áìå åéãàå áåðåñ
"ìäæéò òí áøåñ"

900
01:09:49,924 --> 01:09:52,844
:ðà ìäú÷ùø ì
.ñéìç ìå 900-4 1

901
01:09:54,971 --> 01:09:56,556
.öìöìå òëùéå

902
01:10:19,079 --> 01:10:21,831
"öìöìé àìéå"

903
01:10:24,751 --> 01:10:28,255
.ìà, àì úùéí àú æä áôä
.æä ìà àåëì

904
01:10:28,338 --> 01:10:32,759
.ìê ìùéøåúéí
.úùèåó àú äôä åàú äéãééí ùìê

905
01:10:34,511 --> 01:10:36,763
áñåó äåà òåã éçøáï
...àéæä ÷éùåè

906
01:10:36,888 --> 01:10:39,099
àí úòùå àú æä òåã ôòí
!àúí îñúáëéí

907
01:10:41,393 --> 01:10:42,894
!èåá, æäå æä

908
01:10:46,481 --> 01:10:48,108
!àðé ðëðò

909
01:10:59,786 --> 01:11:03,415
àðé îâéù àú äçãùåú äòøá
.áôòí äøàùåðä áçéé

910
01:11:03,749 --> 01:11:05,709
!ðäãø

911
01:11:06,418 --> 01:11:09,630
?îä ùìåîê
.èåá, ëï, èåá-

912
01:11:11,757 --> 01:11:13,008
.ãáé æëúä áìåèå

913
01:11:14,343 --> 01:11:17,304
.àú öåç÷ú
...þ-àáì éçã òí òåã 400,000 æåëéí

914
01:11:17,387 --> 01:11:20,641
.àæ äéà ÷éáìä ø÷ 17 ãåìø

915
01:11:23,727 --> 01:11:25,270
.àðé îúâòâò àìééê

916
01:11:29,375 --> 01:11:30,169
àå÷éé

917
01:11:30,734 --> 01:11:32,528
.àðé òùéúé àú äöòã äøàùåï

918
01:11:32,808 --> 01:11:33,728
÷ôöúé òì ä÷öä

919
01:11:36,323 --> 01:11:39,702
.àðé âí îøâéù ôâéò
?îä àúä îöôä ùàðé àâéã ìê-

920
01:11:39,785 --> 01:11:41,870
ùàú àåäáú àåúé
.åàú øåöä àåúé áçæøä. -ìà

921
01:11:42,538 --> 01:11:45,624
?îä òí ëì äùìèéí
?àéê àúä éåãò òì æä-

922
01:11:47,042 --> 01:11:48,502
?ãéáøú òí ãáé

923
01:11:48,586 --> 01:11:51,547
éòæåø àí àâéã ùäééúé
.ìâîøé øàù-úçú

924
01:11:51,630 --> 01:11:53,299
."äéé, àîøú "úçú

925
01:11:53,382 --> 01:11:55,634
.æä áñãø àí îãáøéí òì çîåø

926
01:11:55,718 --> 01:11:58,888
,"ìà àîøúé "çåø-úçú
..."àîøúé "øàù-úçú

927
01:11:59,096 --> 01:12:00,806
.úéëðñå ôðéîä

928
01:12:01,307 --> 01:12:04,268
.éìãéí, ëåìí ìäéëðñ ôðéîä
.äâéò äæîï ìäéëðñ ôðéîä

929
01:12:07,396 --> 01:12:09,482
.äçééí ùìé ìà ùååéí ëìåí áìòãééê

930
01:12:13,569 --> 01:12:16,864
.àðé öøéëä ìæåæ
!çëé-

931
01:12:23,996 --> 01:12:25,706
?àéê àú îøâéùä òëùéå

932
01:12:29,085 --> 01:12:31,796
?éöàú ìâîøé îãòúê

933
01:12:32,213 --> 01:12:35,216
?àúä ùéëåø
.ëï, àðé ùéëåø. ùéëåø îëåç-

934
01:12:40,138 --> 01:12:43,224
.úàäáé àåúé, úàäáé àåúé

935
01:12:44,684 --> 01:12:46,060
.úàäáé àåúé

936
01:12:49,856 --> 01:12:51,482
.ôòí àäáúé àåúê

937
01:13:03,870 --> 01:13:06,414
...ëï, àðé éåãò, øöåï çåôùé

938
01:13:07,373 --> 01:13:09,334
òåã äôñ÷åú çùîì
ãååçå äéåí

939
01:13:09,417 --> 01:13:11,920
ëúåöàä îðôéìú äîèàåøéè
.áùáåò ùòáø

940
01:13:12,003 --> 01:13:15,215
...ðòùéí ðéñéåðåú ìú÷ï àú äùðàéí

941
01:13:15,340 --> 01:13:18,343
.ùðéæå÷å áùì ùáéøú îúç

942
01:13:18,426 --> 01:13:22,055
äîäåîåú âìùå ìàìéîåú ëàùø
...îàåú úåùáé áàôìå îîåøîøéí

943
01:13:22,347 --> 01:13:25,058
äáéòå àú îçàúí
.ðâã úåöàåú äìåèå áùáåò ùòáø

944
01:13:25,308 --> 01:13:27,560
ìãòú îâìé-òúéãåú äàéøåòéí
äçøéâéí

945
01:13:27,644 --> 01:13:31,731
áîòøëåú äëåëáéí áùáåò ùòáø
...îöáéòéí òì ðáåàä ùîúâùîú

946
01:13:31,898 --> 01:13:34,234
.ùäòåìí òåîã ìäâéò àì ÷öå

947
01:13:35,777 --> 01:13:37,112
.äòåìí äùúâò

948
01:13:37,570 --> 01:13:39,072
.þ30 ùðéåú ìùéãåø

949
01:13:39,531 --> 01:13:42,367
,äåôòú äáëåøä äâãåìä ùìê
?àéê àúä îøâéù

950
01:13:42,659 --> 01:13:45,745
.îòåìí ìà äøâùúé éåúø èåá

951
01:13:46,288 --> 01:13:47,497
.ääöâä çééáú ìäéîùê

952
01:13:51,626 --> 01:13:54,129
.ä"ñééáøñ" æëå áâáéò ñèðìé
.àúä öåç÷-

953
01:13:55,547 --> 01:13:58,049
!æä äéä äòøá? âãåì

954
01:13:58,175 --> 01:14:00,886
!îä ù÷åøä ôä æä èéøåó
àðçðå òåáøéí áùéãåø çé

955
01:14:00,969 --> 01:14:04,139
.àì ôøã ùðîöà áàöèãéåï
.þ5 ùðéåú ìôúéçä

956
01:14:04,306 --> 01:14:06,057
?æäå æä. îåëï

957
01:14:07,276 --> 01:14:07,680
.ðåìãúé îåëï

958
01:14:07,699 --> 01:14:09,614
áøåê äáà -
.ìçãùåú òãé øàééä, äùòä 18:00

959
01:14:10,001 --> 01:14:12,439
òí ñåæàï àåøèâä åáøåñ ðåìï

960
01:14:13,330 --> 01:14:16,026
ôøã ãåðäéå - ñôåøè
.åãìàñ ÷åìîï - îæâ äàååéø

961
01:14:16,109 --> 01:14:18,195
.åòëùéå...öååú äçãùåú îñ' 1 ùì áàôìå

962
01:14:18,278 --> 01:14:19,404
.àðé ñåæàï àåøèâä

963
01:14:19,488 --> 01:14:22,282
.àðé áøåñ ðåìï
:åäðä äëåúøåú

964
01:14:23,784 --> 01:14:26,080
.îä ÷øä? -äôñ÷ú çùîì

965
01:14:26,244 --> 01:14:27,663
.äùðàé äú÷ì÷ì ùåá

966
01:14:28,538 --> 01:14:30,040
...îàæ ðôéìú äîèàåø ääåà

967
01:14:32,626 --> 01:14:34,002
.äçùîì çæø

968
01:14:34,086 --> 01:14:36,713
àðçðå îúðöìéí òì ääôøòä
.áùéãåø. áçæøä ìçãùåú

969
01:14:36,797 --> 01:14:37,965
?áøåñ
úåãä, ñåæàï-

970
01:14:38,048 --> 01:14:41,135
àðé îöèòøú. àðçðå ôåðéí
áùéãåø çé ìàéöèãéåï

971
01:14:41,218 --> 01:14:45,139
"ùáå æëúä ÷áåöú "äñééáøñ
!áâáéò ñèðìé. -ðäãø

972
01:14:45,222 --> 01:14:49,893
ðôúç ëîä á÷áå÷é ùîôðéä
"ìçâåâ àú ðéöçåï ä"ñééáøñ

973
01:14:49,977 --> 01:14:52,646
.áôòí äøàùåðä æä 22 ùðä

974
01:14:55,774 --> 01:14:57,401
?îä ÷åøä ùí

975
01:14:57,484 --> 01:15:01,822
"ðçæåø àìéëí òí ðöçåï ä"ñééáøñ
.áòåã ùðééä àçú

976
01:15:01,989 --> 01:15:05,200
...åìùàø äçãùåú
!ìòæàæì-

977
01:15:05,326 --> 01:15:06,744
?îä òëùéå

978
01:15:06,827 --> 01:15:09,121
.äôñ÷ú çùîì áëì äàåìôï
!ìà-

979
01:15:09,455 --> 01:15:11,999
...åìùàø äçãùåú: çéìåôé àù ôøöå

980
01:15:13,542 --> 01:15:16,921
áøöåòú òæä äéåí
...ëùäéùøàìéí åäôìùúéðàéí

981
01:15:17,087 --> 01:15:18,547
?áøåñ? -îä

982
01:15:18,631 --> 01:15:21,759
.éù îäåîåú îçåõ ìúçðä

983
01:15:21,884 --> 01:15:25,304
.àúä öåç÷ òìéé
.ëì äòéø îåëú èéøåó-

984
01:15:29,934 --> 01:15:32,353
.÷ãéîä, áøåñ, úâéã îùäå

985
01:15:32,895 --> 01:15:36,190
,âáéøåúéé åøáåúéé
...äåãòä ùäâéòä æä òúä

986
01:15:36,941 --> 01:15:39,026
...æäå àåìé

987
01:15:39,110 --> 01:15:40,611
...ñéôåø äçãùåú äâãåì áéåúø

988
01:15:40,695 --> 01:15:42,989
.ùäòéø äæàú øàúä îòåãä

989
01:15:49,620 --> 01:15:51,789
.åàðé çééá ììëú

990
01:15:52,707 --> 01:15:54,292
.îöèòø, â'÷

991
01:15:55,543 --> 01:15:57,628
.ñåæàï, äîé÷øåôåï ùìê

992
01:16:01,048 --> 01:16:03,176
!"ëì äëáåã ì"ñééáøñ

993
01:16:05,803 --> 01:16:07,764
!äìåèå áðæåðä

994
01:16:08,139 --> 01:16:11,934
,çéæøå áúùåáä
!ñåó äòåìí ÷øá, çéæøå áúùåáä

995
01:16:21,027 --> 01:16:23,905
"ðôìä îìëåúê"

996
01:16:24,614 --> 01:16:26,407
!ìåèå îçåøáï

997
01:16:26,783 --> 01:16:29,202
.äøååçúé ø÷ 17 ãåìø

998
01:16:31,246 --> 01:16:33,957
!òøåõ 7, ù÷øðéí

999
01:16:48,555 --> 01:16:51,599
!àìåäéí

1000
01:16:53,601 --> 01:16:54,853
?àìåäéí

1001
01:16:56,521 --> 01:16:58,023
?àúä ôä

1002
01:17:02,819 --> 01:17:04,446
.àðé æ÷å÷ ìòæøúê

1003
01:17:15,248 --> 01:17:16,708
!îúàéí ìå

1004
01:17:20,295 --> 01:17:23,840
.ùìåí ìê, áøåñ äëì-éëåì

1005
01:17:26,259 --> 01:17:30,305
àæ æä ìà ëì ëê ôùåè
.ëîå ùæä ðøàä, ìäéåú àìåäéí

1006
01:17:31,056 --> 01:17:33,100
.äí àéáãå àú äùìéèä

1007
01:17:33,684 --> 01:17:36,103
,æä áâììé
.àðé ìà éåãò îä ìòùåú

1008
01:17:36,436 --> 01:17:39,523
.äâòú áãéå÷ áæîï
.äùòä 7

1009
01:17:42,484 --> 01:17:44,653
.þ7, á-7 áçåãù

1010
01:17:59,751 --> 01:18:01,587
.éôä

1011
01:18:03,589 --> 01:18:05,424
.âîøðå

1012
01:18:05,507 --> 01:18:06,675
.æä èåá

1013
01:18:08,761 --> 01:18:10,387
.æä ðôìà

1014
01:18:10,637 --> 01:18:15,601
ìà îùðä ëîä îìëìëéí
.àúä úîéã éëåì ìð÷åú

1015
01:18:16,852 --> 01:18:19,897
.äéå ëì-ëê äøáä
.ôùåè ðúúé ìäí îä ùäí øöå

1016
01:18:22,566 --> 01:18:25,653
îîúé éù ìëåìí îåùâ
?îä äí øåöéí áàîú

1017
01:18:28,656 --> 01:18:30,533
?àæ îä àðé àîåø ìòùåú

1018
01:18:33,953 --> 01:18:37,832
.çöééú äîø÷ ùìê ìà äééúä ðñ
.æä äéä èøé÷ ÷åñîéí ôùåè

1019
01:18:39,041 --> 01:18:41,710
àí çã-äåøéú
ùòåáãú áùúé îùøåú

1020
01:18:41,836 --> 01:18:43,421
åáëì æàú îåöàú æîï ì÷çú
àú äáï ùìä

1021
01:18:43,546 --> 01:18:46,090
!ìîùç÷ ëãåøâì, æä ðñ

1022
01:18:46,215 --> 01:18:49,385
ðòø îúáâø ùàåîø "ìà" ìñîéí
...å"ëï" ìçéðåê

1023
01:18:50,428 --> 01:18:51,887
!æä ðñ

1024
01:18:53,556 --> 01:18:55,641
àðùéí øåöéí ùàòùä áùáéìí äëì

1025
01:18:55,766 --> 01:18:59,103
àáì äí ìà îåãòéí ìòåáãä
.ùéù áéãéäí äëåç

1026
01:19:00,146 --> 01:19:02,398
?àúä øåöä ìøàåú ðñ, áðé

1027
01:19:03,024 --> 01:19:05,026
.úäéä äðñ àúä áòöîê

1028
01:19:08,404 --> 01:19:10,031
?çëä øâò, àúä äåìê

1029
01:19:11,115 --> 01:19:13,743
ëï, ðøàä ìé ùàúä îñåâì
.ìäñúãø òëùéå

1030
01:19:14,160 --> 01:19:16,662
?åîä àí àöèøê àåúê
?îä àí éäéå ìé ùàìåú

1031
01:19:16,829 --> 01:19:21,000
.æàú äáòéä ùìê, áøåñ
.æàú äáòéä ùì ëåìí

1032
01:19:21,667 --> 01:19:23,127
...úîùéê ìäñúëì ìîòìä

1033
01:19:27,799 --> 01:19:29,425
äù÷è çæø àì ëðå

1034
01:19:29,550 --> 01:19:31,886
ìàçø äîäåîåú ùäéå
.ááàôìå äòøá

1035
01:19:32,011 --> 01:19:36,683
äðäìú äìåèå äùòúä àú îëéøú
.ëì ëøèéñé äìåèå òã ùäòðééï ééáã÷

1036
01:19:36,808 --> 01:19:39,060
...ìà ãååç òì ÷åøáðåú áîäåîåú

1037
01:19:39,185 --> 01:19:41,479
.àê òùøåú àðùéí ðòöøå ìç÷éøä

1038
01:20:20,393 --> 01:20:23,063
"ëåìí ìîòï äðéöçåï äàçã"

1039
01:20:32,405 --> 01:20:36,034
.úåãä øáä. -òì ìà ãáø
.éáøê àåúê àìåäéí-

1040
01:20:38,954 --> 01:20:40,664
".îòðä úôéìåú àåèåîèé - ëï"

1041
01:20:41,331 --> 01:20:43,500
...áøåñ ðúï åáøåñ

1042
01:20:44,167 --> 01:20:46,711
.ì÷ç
?ìà îåöà çï áòéðéëí

1043
01:20:47,254 --> 01:20:48,588
...ðù÷å ìé áîâä-áééèéí

1044
01:20:49,381 --> 01:20:50,590
"àååï á÷ñèø"

1045
01:20:56,888 --> 01:20:58,098
?àååï

1046
01:20:58,515 --> 01:20:59,599
?áøåñ

1047
01:21:02,144 --> 01:21:05,105
áèç äâòú ìëàï ìäùååéõ
.ù÷éáìú àú îùøú îâéù äçãùåú

1048
01:21:05,188 --> 01:21:08,191
.àæ ÷ãéîä
...áòöí

1049
01:21:10,527 --> 01:21:13,322
.áàúé ìäâéã ìê ùäééúé ùîå÷

1050
01:21:13,947 --> 01:21:16,992
.úô÷éã îâéù äçãùåú äåà ùìê
.ñéøáúé ì÷áì àåúå

1051
01:21:17,701 --> 01:21:19,870
òåã ìà áéøëúé àåúê
.òì ÷áìú äúô÷éã

1052
01:21:21,789 --> 01:21:23,123
.àæ áøëåúéé

1053
01:21:26,251 --> 01:21:28,045
.úåãä, áøåñ

1054
01:21:28,253 --> 01:21:31,131
áòåìí äôéððñé
...äòñ÷éí çæøå ìîñìåìí

1055
01:21:31,256 --> 01:21:33,759
.ìàçø äòìééä äúìåìä

1056
01:21:34,510 --> 01:21:36,178
.òùéú àú äîäìê äðëåï, â'÷

1057
01:21:36,303 --> 01:21:38,722
îä àúê? àúä îåëï
?ìçæåø ìòáåãä áùèç

1058
01:21:40,432 --> 01:21:43,143
?ìòùåú àú äãáøéí äçîåãéí
?äöã ä÷ìéì éåúø ùì äçãùåú

1059
01:21:43,310 --> 01:21:46,772
ìäùôéì àú òöîé
?ëãé ìùòùò æøéí

1060
01:21:47,273 --> 01:21:49,608
.ëï, äééúé éëåì ìòùåú àú æä
.æä ðùîò ëééó

1061
01:21:49,775 --> 01:21:50,818
.èåá

1062
01:21:52,236 --> 01:21:55,447
áåà ðòùä àú æä
.ëîå ëì äëìáéí äàçøéí

1063
01:21:55,656 --> 01:21:58,909
...ùìà úøâéù øò
.àáì ëåìí öåç÷éí îîê-

1064
01:21:59,326 --> 01:22:03,289
úúøëæ. úùôøéõ òëùéå
.àí àúä öøéê

1065
01:22:04,039 --> 01:22:06,167
?îä àòùä àúê

1066
01:22:08,794 --> 01:22:10,588
...àðé éåãò ùæä ðøàä îèåøó

1067
01:22:11,797 --> 01:22:13,549
...àáì æîðéí ðåàùéí

1068
01:22:14,133 --> 01:22:16,344
.ãåøùéí àîöòéí ðåàùéí

1069
01:22:20,222 --> 01:22:21,766
.úòùä îä ùàúä öøéê

1070
01:22:21,933 --> 01:22:25,102
!æäå æä! éìã èåá

1071
01:22:27,104 --> 01:22:28,814
.àðé ø÷ îàîï àú äëìá

1072
01:22:29,649 --> 01:22:32,610
."àìåäéí ëîå ãáù, îåú÷"

1073
01:22:35,530 --> 01:22:39,117
"ùéäéä ëîå ùäåà àåîø"

1074
01:22:48,793 --> 01:22:52,547
!äöìçðå, äöìçðå

1075
01:22:52,755 --> 01:22:57,176
àðçðå òåùéí àú æä
...áôåæä ùì ëìáéí

1076
01:22:59,429 --> 01:23:03,349
àëúåá òì æä áçãø äö'è ùì
?òøåõ äôåøðå. äéé, ãá, îä ùìåîê

1077
01:23:04,726 --> 01:23:05,894
?îä ùìåí âøééñ

1078
01:23:06,019 --> 01:23:08,688
.ìà áàúé ìùåçç àúê
.áàúé ì÷çú àú äçôöéí ùì âøééñ

1079
01:23:15,028 --> 01:23:18,364
?...àú æ÷å÷ä ì
.æä áñãø-

1080
01:23:25,371 --> 01:23:27,499
...àðé ìà éåãò àí äéà

1081
01:23:27,665 --> 01:23:29,334
àðé ìà éåãò àí äéà
.øåöä àú æä àå ìà

1082
01:23:33,630 --> 01:23:37,008
.äàìáåí îìà
?àúä òùéú àú æä-

1083
01:23:47,811 --> 01:23:49,938
éåãò îä àðé òåùä
?ìôðé ùàðé äåìëú ìéùåï

1084
01:23:50,146 --> 01:23:51,523
àðé îùëéáä àú äéìãéí ùìé

1085
01:23:51,648 --> 01:23:54,401
àåëìú ÷öú âìéãä
.åöåôä áúåëðéú ùì ÷åðï àå'áøéàï

1086
01:23:55,861 --> 01:23:57,571
?éåãò îä âøééñ òåùä

1087
01:23:58,905 --> 01:24:00,782
.äéà îúôììú

1088
01:24:02,617 --> 01:24:05,162
.øåá äæîï äéà îúôììú áùáéìê

1089
01:24:26,308 --> 01:24:29,895
".çôù "âøééñ ÷åðìé

1090
01:24:32,773 --> 01:24:34,650
äàéùä äæàú áàîú
.îúôììú äøáä

1091
01:24:35,901 --> 01:24:39,571
."çôù "âøééñ åáøåñ

1092
01:24:40,572 --> 01:24:42,991
àìåäéí äé÷ø, àðà òæåø"
."ìáøåñ ìîöåà àú òöîå

1093
01:24:43,117 --> 01:24:44,868
"ùéîöà ñéôå÷... ùéîöà àåúê"

1094
01:24:45,119 --> 01:24:48,080
.àìåäéí äé÷ø, òæåø ìáøåñ"
"äåà îúàîõ ëì ëê

1095
01:24:48,580 --> 01:24:50,749
".àìåäéí äé÷ø, úï ìáøåñ ëåç"

1096
01:24:50,874 --> 01:24:53,752
."àìåäéí äé÷ø, áøê àú áøåñ"
.áøåñ, áøåñ, áøåñ

1097
01:24:54,211 --> 01:24:55,462
.îâéòä úôéìä çãùä

1098
01:24:57,756 --> 01:24:59,008
.æàú äéà

1099
01:24:59,883 --> 01:25:03,512
.ñàîé, äéà îúçáøú
.äéà îúôììú äøâò

1100
01:25:04,471 --> 01:25:06,098
àìåäéí äé÷ø, àðé æ÷å÷ä ìê"
"...òëùéå éåúø îúîéã

1101
01:25:06,181 --> 01:25:07,808
...âøééñ

1102
01:25:10,686 --> 01:25:12,688
.àðà, àìåäéí

1103
01:25:13,397 --> 01:25:15,649
...áá÷ùä îîê

1104
01:25:15,858 --> 01:25:17,943
.àðé òãééï àåäáú àåúå

1105
01:25:19,945 --> 01:25:22,406
àáì àðé ìà øåöä
.ìàäåá àåúå éåúø

1106
01:25:23,074 --> 01:25:26,410
.àðé ìà øåöä ìñáåì éåúø. àðà

1107
01:25:26,535 --> 01:25:28,079
.òæåø ìé ìùëåç àåúå

1108
01:25:29,205 --> 01:25:31,040
.òæåø ìé ìùëåç îîðå

1109
01:25:32,083 --> 01:25:35,336
.áá÷ùä, òæåø ìé ìùëåç îîðå

1110
01:25:56,023 --> 01:25:57,733
!ðéöçú

1111
01:25:58,568 --> 01:25:59,986
!àðé âîåø

1112
01:26:00,445 --> 01:26:03,531
áá÷ùä, àðé ìà øåöä
.ìòùåú àú æä éåúø

1113
01:26:05,283 --> 01:26:07,035
.àðé ìà øåöä ìäéåú àìåäéí

1114
01:26:07,994 --> 01:26:10,955
àðé øåöä ùúçìéè
.îä èåá áùáéìé

1115
01:26:11,497 --> 01:26:14,417
.àðé ðëðò ìøöåðê

1116
01:26:44,823 --> 01:26:47,784
àðé...? -àúä ìà éëåì
ìëøåò áøê áàîöò ëáéù îäéø

1117
01:26:47,867 --> 01:26:49,577
åìäîùéê ìçéåú
.ëãé ìãáø òì æä, áðé

1118
01:26:50,578 --> 01:26:51,871
?àáì, ìîä

1119
01:26:53,123 --> 01:26:54,624
?ìîä òëùéå

1120
01:26:55,208 --> 01:26:56,376
...áøåñ

1121
01:26:57,752 --> 01:26:59,838
.éù áê ðéöåõ àìåäé

1122
01:27:00,797 --> 01:27:04,301
éù ìê ëùøåï ìäòðé÷ àåùø
.åöçå÷ ìòåìí

1123
01:27:05,844 --> 01:27:07,679
.àðé éåãò, àðé áøàúé àåúê

1124
01:27:09,514 --> 01:27:10,724
.úôñé÷ ìäùååéõ

1125
01:27:10,807 --> 01:27:13,560
.àúä øåàä? òì æä àðé îãáø

1126
01:27:14,227 --> 01:27:15,687
.æä äðéöåõ

1127
01:27:21,359 --> 01:27:22,903
?îä àúä øåöä ùàòùä

1128
01:27:24,237 --> 01:27:26,198
.àðé øåöä ùúúôìì, áðé

1129
01:27:26,823 --> 01:27:29,910
.ëï, úùúîù áäí

1130
01:27:35,832 --> 01:27:38,543
...àìåäéí
...úï àåëì ìøòáéí

1131
01:27:39,920 --> 01:27:41,213
...åäáà ùìåí

1132
01:27:43,966 --> 01:27:45,842
...ìëì äîéï äàðåùé

1133
01:27:48,053 --> 01:27:52,182
àéê æä? -âãåì... àí àúä
."øåöä ìäéåú "îéñ àîøé÷ä

1134
01:27:53,559 --> 01:27:56,854
...ãé
?îä çùåá ìê áàîú

1135
01:28:01,567 --> 01:28:02,818
.âøééñ

1136
01:28:06,488 --> 01:28:08,073
?àúä øåöä àåúä áçæøä

1137
01:28:13,329 --> 01:28:14,705
.ìà

1138
01:28:16,540 --> 01:28:18,751
...àðé øåöä ùäéà úäéä îàåùøú

1139
01:28:20,878 --> 01:28:22,963
.ìà îùðä áîä æä ëøåê

1140
01:28:23,339 --> 01:28:24,965
...àðé øåöä ùäéà úîöà îéùäå

1141
01:28:25,883 --> 01:28:27,760
...ùéúééçñ àìéä

1142
01:28:28,761 --> 01:28:30,638
...òí ëì äàäáä

1143
01:28:31,639 --> 01:28:33,974
.ùäééúä øàåéä ìä îîðé

1144
01:28:36,143 --> 01:28:38,187
...àðé øåöä ùäéà úëéø îéùäå

1145
01:28:43,567 --> 01:28:45,903
...ùéøàä àåúä úîéã

1146
01:28:46,821 --> 01:28:49,115
ëôé ùàðé øåàä àåúä òëùéå

1147
01:28:53,494 --> 01:28:58,332
.ãøê äòéðééí ùìê
.æàú úôéìä øàåéä ìùîä-

1148
01:28:58,416 --> 01:28:59,458
?ëï

1149
01:29:02,628 --> 01:29:03,921
.æä èåá

1150
01:29:04,088 --> 01:29:05,131
?æä èåá

1151
01:29:05,673 --> 01:29:07,174
.æä èåá

1152
01:29:09,010 --> 01:29:10,887
.àðé äåìê ìäúçéì ìòáåã òì æä

1153
01:29:14,015 --> 01:29:15,475
!æä ëàá

1154
01:29:17,643 --> 01:29:18,853
.àðé îøâéù ãåô÷

1155
01:29:19,520 --> 01:29:20,688
.éù ãåô÷

1156
01:29:20,772 --> 01:29:22,940
.úáéàå àìåð÷ä

1157
01:29:27,779 --> 01:29:28,946
?áøåñ

1158
01:29:34,202 --> 01:29:37,997
.áøåê ùåáê
.éù ìê îæì ùðùàøú áçééí

1159
01:29:38,581 --> 01:29:40,291
.îéùäå ìîòìä àåäá àåúê

1160
01:29:46,172 --> 01:29:48,174
"àéé.áé çéåáé"

1161
01:29:55,974 --> 01:29:58,601
ùîòúé ùëì äãí îàåçñï
...áîçñï àé-ùí

1162
01:30:10,030 --> 01:30:13,241
.àìåäéí, àéê ùàúä ðøàä

1163
01:30:14,492 --> 01:30:17,704
!àéæä àéãéåè äééúé
.æä áñãø-

1164
01:30:24,586 --> 01:30:26,713
...àðé ìà éåãòú îä äééúé òåùä

1165
01:30:30,008 --> 01:30:33,011
àðé ðùáòú ùøöéúé
.ìëòåñ òìéê ìðöç

1166
01:30:44,815 --> 01:30:47,150
.òëùéå àúä áèç îúøáøá

1167
01:30:53,407 --> 01:30:55,325
"áð÷ äãí"

1168
01:30:58,370 --> 01:31:02,624
ëàï áøåñ ðåìï áîñò äøàùåï
.ùì áð÷ äãí ááàôìå

1169
01:31:02,708 --> 01:31:05,544
.àéæä éåí ù-é-âòåï äéåí

1170
01:31:05,627 --> 01:31:08,714
áåàå ìúøåí ëåìí, ëé úøåîú äãí
.ùìëí éëåìä ìäöéì àú çéé

1171
01:31:10,174 --> 01:31:13,927
îùôçú ÷åáàìñ÷é àôúä òåâéä
.îéåçãú îàåã ì÷øàú äîàåøò

1172
01:31:14,344 --> 01:31:17,389
,àåìé æåäé ôøñåîú ãåçä
.àáì àðçðå àåäáéí àåúí

1173
01:31:17,514 --> 01:31:19,725
.úåãä, îàîà
!ååì, úåöéà àú äàöáò îäàó

1174
01:31:21,894 --> 01:31:24,480
àðé àúøåí ãí
.ôòîééí äùáåò

1175
01:31:24,563 --> 01:31:26,315
...åìàìä ùìà éåãòéí

1176
01:31:26,690 --> 01:31:30,569
äééúé øåöä ìäöéâ àú
...âá' à÷ñìå÷ñéáéú ìòúéã

1177
01:31:30,653 --> 01:31:33,238
.âøééñ ÷åðìé. äðä äéà

1178
01:31:33,697 --> 01:31:34,949
!úøàå àåúä

1179
01:31:35,491 --> 01:31:37,618
?ðëåï ùäéà éôäôééä

1180
01:31:38,243 --> 01:31:41,747
æä òúä úøîä ãí åáëì àåôï
.ðùàø ìä îñôé÷ ãí áôðéí

1181
01:31:42,539 --> 01:31:45,584
,îàçåøé ëì àéù âãåì
...éù àéùä ùîâìâìú òéðééí

1182
01:31:46,377 --> 01:31:50,881
"ëàï áøåñ ðåìï, îçãùåú "òã øàééä
...äîæëéø ìëí

1183
01:31:51,257 --> 01:31:53,467
!úäéå àúí äðñ

1184
01:31:54,343 --> 01:31:56,053
.ùîòúí àåúí

1185
01:31:57,847 --> 01:31:58,931
.úåãä, áøåñ

1186
01:32:03,352 --> 01:32:05,020
.àéê äéä? -îòåìä

1187
01:32:06,856 --> 01:32:09,025
!òëùéå áåà äðä
.äàçåú îçëä ìê

1188
01:32:09,233 --> 01:32:11,485
.àðé çééá? -æä ìà éëàá

1189
01:32:11,694 --> 01:32:14,322
áòöí, ðøàä ìé
.ùàúä úéäðä îæä

1190
01:32:25,958 --> 01:32:29,837
"äìàä éåí äãéï"

1191
01:32:32,232 --> 01:32:39,246
iePure ñåðëøï ìâøñä æå åäåñôú ùåøåú ò"é
HeBits.Net îöååú

1192
01:33:12,980 --> 01:33:13,630
:ôñôåñéí

1193
01:33:13,938 --> 01:33:15,758
îé éëåì ì÷çú ÷ùú-áòðï

1194
01:33:16,050 --> 01:33:18,303
?åìàøåæ àåúä áúåê âøá

1195
01:33:18,678 --> 01:33:20,346
ìäùøåú àåúä áùîù

1196
01:33:20,472 --> 01:33:23,975
?åìäëéï îîðä ôàé ìéîåï èòéí

1197
01:33:34,819 --> 01:33:37,864
:éù ìé ñåâ ãí ðãéø áéåúø
.àéé.áé" çéåáé"

1198
01:33:39,658 --> 01:33:41,117
.ðùîò èòéí

1199
01:33:45,247 --> 01:33:47,958
...éù îçñðéí áëì äòåìí

1200
01:33:48,124 --> 01:33:51,503
...òí èåðåú ùì ãí á÷øç

1201
01:33:59,010 --> 01:34:00,595
...éù ìé ðãéøé

1202
01:34:02,723 --> 01:34:04,641
...éù ìä ðãéøé

1203
01:34:04,933 --> 01:34:08,729
:éù ìé ñåâ ãí ðãéø áéåúø
.àéé.áé" ùìéìé"

1204
01:34:09,021 --> 01:34:11,648
.àðé "àéé.áé" çéåáé
?àðé "àéé.áé" ùìéìé-

1205
01:34:11,732 --> 01:34:13,442
.àðé ëáø ìà éåãò îä éù ìê

1206
01:34:14,109 --> 01:34:16,653
.àðé æ÷å÷ ìðñ ìäâéò ìòáåãä áæîï

1207
01:34:40,552 --> 01:34:42,012
?æä éòáåã

1208
01:34:50,270 --> 01:34:53,399
øàù îîùìú ùååãéä
...áé÷ø áååùéðâèåï äéåí

1209
01:35:02,366 --> 01:35:04,702
"áøåñ äâãåì îëåìí"