To: SubsCenter The Best Place To Surf
!!! תורגם ע"י ערן קלימי מאופקים ICQ- 268349052
.יש לי תחושות
.הדברים האלו מרושעים בן-אדם
.יש לי תחושה רעה
.תשתוק ותמשיך לזוז
.זאת טעות גדולה
.תעזוב את זה, בן-אדם
,אנחנו נניח לזה .ונעזוב את זה
זה רק קוף שותת-דם .למען השם
.עכשיו תרים את זה
,תקשיב
,אתה לא מרים את הכלוב
אתה לא מקבל את .הדולרים הגדולים
!למען השם
!אל תזוז
?במה הברנשים האלה משחקים
הוא אמר שהקוף הזה .חייב להשתחרר לחופשי
הוא אמר שאנחנו חייבים לעזוב .את העמק הזה
,ולעולם לא נחזור
או שהרוחות הרעות .יוציאו את ניקמתם
.רשות
.תסתכל ותראה, רשות
!רשות
אני פקיד רישמי בגן החיות .החדש בניו-זילנד
.והקוף הזה הולך לעיר החדשה
.לא
!לא
!תזיז את זה
!תתניע אותה !מהר
!הי
!חכה
!תיסע, יברנש
.חכה, בן-אדם
!תן גז
.הברנש הקטן נשך אותי
זינגיה
!זינגיה
.יש לך את הנשיכה
יש... יש איזה יצור .על הג'יפ
!או אלוהים, לא
?לא! מה אתם עושים
.זינגיה
!או אלוהים, לא
!זינגיה
.תודה רבה
.היי, פקיטה
.בוקר טוב, רוג'ר
.זה הכל
תגידי לאביך שאני יהיה בסביבה .בסביבות יום שלישי
.זאת שימלה יפה פקיטה
.נתראה אחר-כך אליגטור
?את מחבבת את הבחור פקיטה
.תערבב את הקלפים
אנחנו נראה אם את ורוג'ר
.נועדתם להיות יחד
דמייני את דמותו בראשך
.ותחתכי את הקלפים
,פקיטה
.חשבתי שראינו את האחרון מזה
.וכל פעם מחדש את מתחילה שוב
...זאת
.זאת את
...וזה
.זה האיש מהעתיד שלך
.אבל הוא לא דומה כמו רוג'ר
.זה לא רוג'ר
,יהיה עלילת אהבה אחת
.וזה ימשך לנצח
.רומנטיקה
?מה לגבי כסף
...האיש הזה יכנס לחייך
.בעתיד הקרוב
...וזה יהפוך
.לעלילה רומנטית איתו
.כמעט מיידית
?אבל מי זה
...את תזהי את הבחור הזה
...על-ידי הסמל
...של הכוכב
.ושל הירח
?מה זה
.או! לא, לא זה
.פקיטה, יש לך לקוח
?זה רע, נכון
.או, כלום
!פקיטה
רק משאיר את ההזמנה שלנו
אמא אמרה לי שתניחי ,את הביסקוויטים למעלה
.כי היא לא רוצה שיישברו לה
...או, למעשה
.אני יקח אחד מאלה עכשיו
.מצטער
.סנטה מריה
.אני כנראה יעזוב עכשיו
!ליינול
...בוקר טוב לכולם
.בוקר כולם ...ובכן, עכשיו אני רוצה
.יש כאן חיפושית
?אה
.כאן. מתחת למקרר
היצור הנורא הזה נמלט .בדיוק לנגד עיניי
חשבתי שאמרתי לך לרסס !את הבית הזה
.המקום הזה שורץ בחרקים
.אני יתפוס אותו תיכף ומיד אמא
!ליינול
אתה תשמח לדעת
שאמא שלך הצביעה לגיזבר הניבחרים
-ל W.L.W.L
גברת וולינגטון .אגודת הרווחה
.או, זה נהדר אמא
,וביום שישי
הנשיר נור מדיסון
.קופץ לביקור להגיד מזל טוב
.וואו, הנשיא
!או, אלוהים
תסתכל על בלאגן !של המקום הזה
.את כל החלונות חייבים להבריק
!תסתכל על האבק הזה
!זה בגודל עבה
.אתה חייב לצפות את זה בכסף
.הברקתי אותה שבוע שעבר
.והווילונות זקוקים לניקיון
!או
.אני רק כיסחתי את הדשא
?זה נראה לך חזית טובה
!קום, כלב טיפש
.רגע, אני יעזור לך
.לא. אני מסתדרת
.אחיך ברך-כלל עושה את המישלוחים
.לא היום
.או. זה בית גדול
?אתה גר כאן תמיד
.כן
?אתה אוהב את הכלב שלי
?הוא מאוד גדול, כן
.משהו גדול, והוא יהיה שייך לגן-החיות
?גן-חיות? סליחה
.גן-חיות. את יודעת
.חיות
.כלובים
!אה
.קלרו
.אני רוצה ללכת עם גן-חיות
?אני עם גן-חיות
.או, לא, לא, לא
.את רוצה ללכת לגן-חיות
.כן, בבקשה
.או
.או, בסדר
?מחר
?אני יפגוש אותך מחוץ לחנות
.בסדר
.אני חייב ללכת
.האגרטל שלי יתנפץ
.או אמא, זה היה האהוב עליך
זה לא היה קורה אילו .היית מנקה אבק במהירות
.אני ישיג לך אחד אחר
.אין לו תחליף
.מתנה מאביך
.יום הנישואין האחרון שלנו
...לפני
.הוא נלקח מאיתנו
.גם אני מתגעגע אליו
!תראה
.קארי גראנט .הוא כזה חלום
.הלוואי ויכולתי להיות גרייס קלי
.היא כל-כך יפה
.שיער בלונדיני כזה יפה
?ליינול
?מה קרה
.מצטער
,כאשר הייתי צעיר ,הייתי על חוף הים
...ואני
...ואני כמעט טבעתי
.כאשר אני נפלתי מהמזח הזה
...אבא שלי צלל להציל אותי, מאבל
,כאשר הוא יצא טיפס החוצה ...איזה
...איזה משוגע נע בגלים
...סחף אותו מחוץ לים ו
.הוא טבע
!הקופים הקטנים
!תראה, ליינול
!הנה לך
.ברנש בקטן ומסכן
,אתה צא משם !רשע קטן שכמוך
?הם מצאו רק אחד על האי, יודעים
,סיפורי רוחות ...החולדות העצומות הללו
...באו לנקב ספינת עבדים
.וחטפו את כל קופי העצים
,אתם יודעים
תושבי המקום נהגו לערוך איתם .טקסים פולחניים
?באמת
.כן
.אל תשאלו אותי איך
,כנראה שאבו את הדם של הבתולות ?אה? אה
.אני רוצה לשבת
!אמא
!אלוהים אדירים
,תסתכל על זה .זה נשך אותי
.עכשיו אני מזוהמת
.והשימלה שלי
.הנה, אני יעזור לך
...ליינול
.קח אותי הביתה
.הנה לך, וארה
.עכשיו רק תנוחי
.אני ישוב בעוד כמה ימים
.כדי להחליף את התחבושת
.תודה, אחות מקטביש
.זה בסדר ליינול
.אני ילווה את עצמי החוצה
למה אתה בכוונה
?יצאת מדרכך כדי להדאיג אותי
.אני מצטער
.זה לא יקרה שוב
,אני לא ראויה לכל תשומת הלב .יקירי
,אם את צריכה משהו במשך הלילה
.רק תקראי לי
.אתה כל-כך טוב אליי
.לילה טוב, אמא
!ליינול
!הלו
...ששש
.תנמיכי את הקול שלך
.תראה, יש לי את הג'קט שלך
.כן. אני יקח אותו מחר
?מה
.תראי
.זה יכל לחכות לבוקר
?זה כל מה שיש לך להגיד
תראי, אני ממש מתנצל .בקשר לגן החיות פקיטה
.זה רק אמא
...היא
.את יודעת
?אנחנו נצא שוב
?לסרט
...תראי
...אני רוצה
...אבל זה לא .זה פשוט לא אפשרי
?לא אפשרי
.אבל אנחנו בקשר רומנטי
?בקשר
...תראי
,תראי, אני לא יודע מה את חושבת
...אבל
אני פשוט לא יכול להתראות .איתך שוב
.פקיטה
...יהיה רומנטיקה אחת
.וזה ימשך לנצח
.או, וואו
.אמא, איזה יום נפלא
.אני הולך להתקשר לאחות מקטביש
.לא. אל תעשה את זה
.אני בסדר גמור
...אבל
.אתה תשגיח עליי, ליינול
.נורה מאטסון
.גברת אגודת הרווחה
.אמא שלך מצפה לנו
.גברת מאטסון כאן
.לא, אמא !את לא בריאה
!תביא את השימלה שלי
.אלוהים
.בבקשה חיזרי למיטה, אמא
.אני יסלק אותם החוצה .זה רק גברת מאטסון
-זה ה W.L.W.L
.זהירות .זה יצא עקום
.טוב
ה...יעד העיקרי שלנו שנה הבאה
...זה ל
.לנסות לקחת את הדור הצעיר
.מצטרפים לאגודה
לכן אני כל-כך מרוצה
.שאתם בוועדה
.תודה לך, נורה
.זה כבוד גדול
יש לך איזה שהוא מחשבות
?על סדר היום לאסיפה השנתית
.אסיפה שנתית
מה שאנחנו צריכים !זה מלחמה נוספת
.כן, יקירי
שמעתי שאדון אדמונד הילארי
.מתכנן מתקפה בקוטב הדרומי
.קח לך עוד שעועית מר מאטסון
.יש לי כבר בחור
.אני באמת חושבת שאנחנו צריכים לזוז
.תודה לך, ליינול
?מה
?אין פודינג
.רק חביציות אני חושש
?חביצות
.לא אכלתי חביצה טובה כבר שנים
.היא אף פעם לא מכינה את זה
.חביצה טובה
,מלאה וקרמית .כמו שאני אוהב את זה
? רגיש לאוכל, אה
.לא חשוב
.זאת הייתה ארוחה טובה, בחור
.תודה לך מר מאטסון
!ליינול
?מה קרה
!ליינול, אתה חייב להקשיב לי
.כוחות אפלים מתעסקים נגדך
.סבתא שלי חזתה את זה
היא אמרה "ראש השביל זה חלק מהפחד
."וסכנה גדולה
!פרננדו
!פקיטה, חכי
!אלוהים, אמא
.או, פרננדו
!אמא שלך אכלה את הכלב שלי
.לא את כולו
.תשיגי את האחות מקטביש, מהר
?כמה זמן אמא שלך הייתה ככה
.מהבוקר
.אני יתקשר לאמבולנס
.תאסוף בשבילה דברים לבית-החולים
.אני יעשה את זה
.אחות מקטביש
.אמא שלך מתה, ליינול
.אני מצטערת, ליינול
.אין דבר שיכולנו לעשות
.היא אהבה אותך מאוד
?איזה מברשת שיניים
!ליינול
...מברשת השיניים של אמא שלך
?הלבן או הירוק
!ירוק
?אמא
.את נראית טוב היום
,קמתי הבוקר
?מה לגבי כוס תה נחמד
.אני פשוט ידליק את הקומקום
מצטער אמא, זה היה .קומקום התה האהוב עליך
.זה החליק לי מהיד
.לא חשוב
,ג'קט, כותונת לילה, נעלי בית
.ומברשת שיניים
? איפה אמא שלך
.היא הלכה לבית חולים
.לא שמעתי את האמבולנס
.לא, לא
לא
.היא הלכה למכונית של האחות מקטביש
.הלכה למושב האחורי שלה
כן. היא והאחות מקטביש נסעו לבית-החולים.
.אבל תיק הלילה שלה
.אני יקח את זה
...אז ...זה אתה
...שצדת את הארנבות שלי
.ליינול
יש לי ראש טוב
.לתת לך את זה ולעוף במהירות רבה
.זה לא אני אדוני
זה היה ג'וני מוריס שעשה ?את זה נכון
.טוב, אני הולכת עכשיו
.אתה תלך עכשיו לדרכך בחור צעיר
,אם אראה אותך כאן שוב
.אני יתן לך מכות
?מה אתה רוצה
?אתה לא ממשטרת ההגירה
אמרתי לכם אנשים
?איבדתי את הניירות, בסדר
.המשפחה שלי עזבה ללטביה
.במהלך הכיבוש
.פחדנו כמו כלבים
...אני רק רוצה לקנות
.תרופת הרגעה
?מה אתה חושב שאני ?רופא ארור
.אני לא מוכר תרופות הרגעה
.סם הרגעה, יש לי
?אתה רוצה מזרק
?או שאתה הולך להסניף
.או ליינול, אני שמחה לראות אותך
...תספרי לי על זה
.כוחות אפלים
.המוות מקיף אותו
,יהיו עינויים
.וסבל
!אתה מסומן
.ליינול
...ליינול, אם משהו לא בסדר אני יכולה
?שום דבר לא קרה, בסדר
.זה מכיל את הכוח של האור הלבן
.זה יגן עליך
.שמור אותו עליך תמיד
?מה שלום אימך
.בסדר
הם רוצים לשמור עליה בבית-החולים .לעוד כמה ימים
.היא רצה מלפניי
.הם בטח שיחררו אותה מוקדם
,זה היה זעזוע נורא ואיום
.לאבד את ורה ככה
אכלתי איתה ארוחת צהריים .בדיוק בשישי האחרון
.תמונה של בריאות
?הילד הזה שלה, איפה הוא
.נער מעולה
.ליינול צילצל חצי מתריסר ביומיים האחרונים
.מאוד משתוקק לראות את הגופה
.אבל כמובן, אני חייב לדחות אותו
.זה עשוי להיות מצער מידי
.כמו שזה, זו הייתה עבודה קשה
.או אלוהים, סילחו לי
.את יפה מידי
?סליחה
.לס זה השם
...אני הדוד
.הדוד של ליינול
?ומי את אמורה להיות
פקיטה מריה סנצ'ז
?לטנית, אה
.סליחה, אבי
.אני מחפשת את ליינול
.אני לא ראיתי אותו
ואם הוא לא פה תוך 10 דקות
אמא שלו תישלח לתוך .הידיים של המושל
.אתה אידיוט
.אמרתי לך להישאר שם
.המכונה תתכבה
!או, נהדר !התפוצצות
.אתה חסר שכל
.זה יורד לך מהמשכורת
.אני יתקן את זה
.לא, תשאיר את זה
.אנחנו צריכים לשלוח את הגופה
הנושא של היום הוא
.זאת הקדושה של האימהות
ורה קוסגרוב תחסר בוודאות
.ע"י חבריה ומשפחתה
.היא הייתה בוודאות אישה חביבה
.וכל מה שילד יאחל לאימו שלו
ליינול
,כדי לשלול מאביו בגיל צעיר
.בורך בשפע אהבת אימו
,למרות שאהובינו עוזבים
.הם חיים בליבנו ובזיכורונותינו
,עד לבוא הזמן
...אנו גם ניפרדים מהעולם
.עד שאנחנו מתאחדים שוב
.הרוח הנוצרית היא ניצחית
כן, מי שלא מאמין בישו הנוצרי
...יהיה
.יוחזר לחיים
.ליינול המסכן
.הוא תמיד היכה קשור לאימו
.אני ראיתי מראות של צער היום
.אבל שום דבר לא כזה
?אתה צריך משהו
.אני בסדר
באתי אליך אתמול כדי לראות אותך
.אבל לא ענית לדלת
אני רק רוצה להיות לבד ?לכמה זמן, בסדר
.לפחות הוא דאג לה
.כן, אבל המשפחה הייתה עניים קשים
.הוא יהיה בודד
.היי, חבר'ה
.תראו מה מצאתי
?מה אתה עושה עם הדבר הזה
?חופר כמה גוויות
!שתוק
?אתה יודע מה אתה
.פסיכי ארור
.כן, דיבורים עלובים
.קח את ארנקו
זה הקבר של אימי .על מה שאתה משתין
!זה זומבי
!אמא, לא
?מה לעזאזל קורה כאן
.השטן ביננו
.התרחק, נערי
.זה דורש את אצבע האלוהים
!אני בועט בתחת עבור האלוהים
.הנה לך אמא
וואיד
.השתמש בכף
!הי, הי
.תפסיק עם זה
...שששש
?מה קורה ליינול
.קדימה חבר
.אני מת לפציעה
.יש לי זיהום במערכת השתן
!אלוהים אדירים, איזה סירחון
.כן, כלב בטח זחל כאן
.מתחת לבית ומת
בטח לא היה לך קל במשך השבועות ,שעברו ליינול
.בקשר למוות של אימך
...מי זה, אה
?ילדה קטנה שאתה מתראה איתה
?מה
אתה יודע, הלטינית הקטנה
.עם הישבן החמוד
פקיטה
.אה כן, פקיטה
.זאת האחת
.היא בהחלט בסדר
לא יהיה אכפת לי שהיא .תנהם עליי
...אז
?כל זה בא בדרך שלך, אה
...כמובן
אימך תמיד התכוונה
.להשאיר לי את הירושה
.או כן
.דיברנו על זה הרבה פעמים
.זאת הייתה המסקנה, באמת
,זה רק מהמוות הפתאומי שלה
.לא הייתה לה הזדמנות לצרף אותי לירושה
ובכן, אתה חייב לדבר עם עורכי-הדין
.על זה, דוד לס
אל תערב את עורכי-הדין הארורים האלו .לתוך זה
.זה עניין משפחתי פרטי
?מזה לעזאזל
.זה הצינורות
.הם עושים את זה לפעמים
.זה לא הצינורות, ליינול
.זה מישהו עושה עיסוקים
.בבקשה, דוד לס אתה פשוט חייב לעזוב
? אז מצאת את הגבר מהסרטים, אה
?זה זה עם החמור
?והחדרנית
.לא, בבקשה
.בסדר
.אני מבין, ליינול
יש דברים שגבר מעדיף
.לעשות את שלו
.זה הכל חלק מתהליך הקבורה
.נתראה, ליינול
!ליינול
.נפל לי מטבע
.....אני חייב אה
.לגלגל את זה לניקוז
,אני באתי לראות אותך
.סגרת את הדלת בפניי
.בנית קיר גדול
.טילפנתי אליך ואתה לא ענית
?למה
.תדבר איתי
?אתה לא רוצה לראות אותי יותר
.זאת הייתה טעות
.מצטער
.שלום
.פקיטה
.תעזוב אותי לנפשי
.אני מצטער
.תעזוב אותי לנפשי
!תוריד את הידיים שלך ממנה יצור
?אתה יודע מה אומרים עליך לא
.יש לך משהו מוזר בראש
.אדם ארור ומשונה
תיגע בה שוב
.ואני יכה אותך עד לאמצע שבוע הבא
.בואי, פקיטה
.חמוד
.שלום. שלום
.או, הנה החמוד
?איך אתה כל כל חמוד
...אז אני אמרתי
!כן
?אז אני נתקלתי בבחור הזה, כן
.אני הורדתי אותו, האוכל עצמות הזה
,והכדור התגלגל חופשי .וחבטתי בו
?ואת יודעת מה עשיתי
.נתתי קיקדאון מ- 50 יארד החוצה
.אלוהים, היית חייבת לראות את זה
.העמיד אותנו ב- 3 נקודות בראש .נתן לנו את היריב
.נפלא
.שלום, ליינול
,זה אוסף נחמד
.של קושי יש לך פה
.ואני חשבתי שאתה לחי שקטה
,דוד לס .זה לא מה שאתה חושב
!תתרחק ממני, חבר
,תניח עליי יד
.אני יעשה אותך לארוחת בוקר
.אני מצטער ליינול
,אם אני לא ידווח על זה
.אני יהיה אדם המסייע לעבירה
אני מקווה שהם יכולים לשמור את זה מהעיתונאים
.לטובתך של אימך
.היא תמיד שנאה את הרכילויות
,זה קשה בשבילי ליינול
.למסור מידע פלילי על הבן של אחותי והכל
,כמובן שאם הייתי סותם את הפה
.אני יקח סיכון חבל על הזמן
.הי, תעבירי אותי למישטרה בבקשה
,כמובן שאם הייתי
מקבל את השלל ההגון שלי.
אני יותר יהיה מעוניין
.להגן על החלק במישפחה
?אתה רוצה את הכסף
?מדבר עם הסמל באוור
.אני רוצה לדווח על רצח רב
.כן, אני יחכה
.הכסף והבית
.הדם סמיך מהמים, ליינול
.היי, מנוול
חשבתי נקפוץ לביקור
.וניקח חלק ממגוריך
?כן, למה לא
.תקרע את העור מכמה חומים
.כן. נעשה מזה לילה
?לאן אתה הולך
.סתם להליכה
.לא חבר, האנשים הללו רוצים סעודה
.נעשה כאן מסיבה
.בוא נאכל משהו, חבר
יש לך שידור צונן חי כאן
.היי לאס בוא נשים כאן מוסיקה אמיתית
.הו כן, אני כבר מגיע
.תפנה את רחבת הריקודים
אני לא יודע איזה סוג
,של מוזריות אתה נמצא בו
.אבל אני רוצה את הדברים האלו קבורים
.קדימה מותק, בוא נרקוד
.זה לא טוב לשאול, ליינול
.הוא כלום כמו האבא שלו
.הוא היה ממש מקל מהלך
היה מפיל את הציפורים .כמו שלא היית מאמין
.אל תדבר על אבא שלי ככה
.טעים
...יש לך משהו אחר שאני
?ינגס בו
,אז את יודעת, זרקתי אותו לעזאזל
.עבדתי עליו לחלוטין
,עכשיו את חייבת לדמיין
.זה כמו 10, 15 יארד מחוץ למגרש
כמה מהברנשים הגדולים האלו
?באו לעברי, נכון
?אז מה עשיתי
,הנחתי את הראש למטה
וזרקתי כדי לקבל טצ'דאון
.ישר באמצע התיבת דואר. אלוהים
את יודעת, המאמן חשב שאני מת בטוח
.לאימונים הבאים
?מה את חושבת על זה, פקיטה
.את יכולה לצאת עם בוב סקוט הבא
?איפה היית
? סניוריטה קטנה וחמודה, אה
.או אלוהים, חכה
.או קדימה, אל תיהיי כבדה
.בואי וקחי משקה
.או אני מתערב שאת יכולה לזוז כמו טיל
!כלבה קטנה
!אני ישיג אותך ?איפה היא
!יכלבה נוכרייה ...אני ישיג
?שלום
!פקיטה
.פקיטה
"המוות מקיף אותו"
...הם לא .מתו לחלוטין
...הם רק
.מתרקבים
?האחות מקטאביש
?האב מקטאביש
!אמא שלך
,אני לא יודע מה לעשות את יודעת... אני
.לא יודע איך לעצור את זה
.אתה חייב להשמיד אותם
...אני
.אני לא יכול
.לא אמא
.הדבר הזה הוא לא אימך
.קדימה לאס, תצטרף
.אני יעשה את זה
?הי, מה זה
?הציפורים ברחו מהכלוב לא
!זוז מדרכי
.אתה לא הולך לשום מקום, חבר
.עד שהבתים מנייר יתגשמו
!בוא, ליינול
!לא את לא
!קדימה
!יכלבה נוכרייה
!הצילו! מישהו
!בבקשה
!למען השם, רוץ
!לא כל-כך בקול רם, חבר
!כלבה
!עזור לנו
!אני עף מפה
!רוצי, פקיטה
!הצילו
!הצילו! הצילו! הצילו
!הו, לא! שיט
!הצילו! הצילו
.בבקשה אל תהרגי אותי
.זה בסדר. זאת אני
.בעיית שיניים יפה יש לך שם חבר
.יש לך שם חור, חבר
.מנדי
.זאת אני .ריטה
?זוכרת
,ימוטציה קטנה !חתיכת חרא
.את תיהיי בסדר
!תני לי להיכנס
!למען השם, תני לי להיכנס
!תכניסי אותי! תעזרי לי
!הצילו
.פקיטה, אנחנו מוכרחים
!קדימה! הצילו
!מהר
!יש אלפים מהם
?!מה זה לעזאזל
.תעזוב אותה בשקט
!היא ננשכה
?!את יודעת מזה אומר
!היא תהפוך לאחד מהם
.אני לא. אני לא
!תעזור לי
!את תתרחקי מזה
.אני יודע מה לעשות .היא היסטוריה
!קראתי את הקומיקסים
!צריך לשסע את המוח
!?השתגעת
.אין מקום לאישה כזאת בחלקה שלי
!קדימה, בואו ייצורים ניבזיים
.ליינול
!פקיטה
!לא
,לפחות למישהו כאן יש ביצים ?אה בנות
!לעזאזל, יעכברוש קטן
!זוז מהדרך
!קדימה, יתולעת קטנה
!?איפה אתה יזחלן
!לא
!ליינול
.למען השם. ורה
!תעזבי אותי
.המסיבה נגמרה
?ריטה
!לא
.לא, פשוט תלכי מכאן
?מה
.לא ראיתי את אימי עדיין
.בוא לאמא, ליינול
!בואי
!לא
.את לא מפחידה אותי, אמא
...כל החיים שלי
.את סיפרת לי הכל מלבד שקרים
.הדברים האלו על אבא
!אף דבר מזה לא היה נכון
...הטבעת אותם ביחד אמא
אבא והבחורה הבלונדינית
,תפסת אותם יחד
?והרגת אותם, נכון
?איך אתה מעז לדבר אליי ככה
!?נכון
!ליינול, הצילו! מהר
!זונה
.שלא תעזי לגעת בה
!לא
.אף אחד לא יאהב אותך כמו אימך
!לא
.כזה ילד טוב
.לא
!!! תורגם ע"י ערן קלימי מאופקים ICQ- 268349052