1
00:00:05,714 --> 00:00:07,716
- הבורגרים של בוב -

2
00:00:07,799 --> 00:00:09,217
- בית לוויות וקרמטוריום שכונתי -

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,760
- עלה לי על הדשא!" קישוטים לדשא" -

4
00:00:10,844 --> 00:00:12,345
- פתיחה חגיגית -

5
00:00:12,429 --> 00:00:13,471
- פתיחה חגיגית מחדש -

6
00:00:13,555 --> 00:00:15,265
- "צבתנים והמדבירים העצבניים" -

7
00:00:15,348 --> 00:00:16,808
- פתיחה חגיגית מחדש-מחדש -

8
00:00:16,891 --> 00:00:19,227
- פתיחה חגיגית מחדש-מחדש-מחדש -

9
00:00:20,895 --> 00:00:23,440
.תראו. יש חתיכת פסטה שמתנדנדת לי מהפה

10
00:00:23,523 --> 00:00:25,358
?מישהו רוצה להיפגש באמצע

11
00:00:25,442 --> 00:00:28,403
לא! לא אוכל להמשיך להיפגש איתך
.באמצע של ספגטי

12
00:00:28,486 --> 00:00:31,281
.חייבים לעבור את ארוחת הערב
.נלך הערב לתזמורת הסימפונית

13
00:00:31,364 --> 00:00:34,534
.יש
.כאילו, אני נרגש ללכת-

14
00:00:34,617 --> 00:00:36,411
.זה הערב היחיד שיש קונצרט בחינם

15
00:00:36,494 --> 00:00:39,205
,אם נפספס את זה, נאלץ לשלם כדי ללכת
.ולא נעשה את זה

16
00:00:39,289 --> 00:00:41,583
.עדיין לא מבינה למה אנחנו עושים את זה בכלל

17
00:00:41,666 --> 00:00:46,004
?התזמורת הסימפונית? אנחנו
.זה כמו לתת מונוקל לקוף

18
00:00:46,087 --> 00:00:48,256
כן, אנחנו יותר כמו הקופים האלה
ששמים משקפי שמש

19
00:00:48,340 --> 00:00:50,467
.ורוכבים על אופנועים ועושים אצבע משולשת

20
00:00:50,550 --> 00:00:53,636
אנחנו לא קופים מהסוג הזה, ואנחנו הולכים
.לתזמורת הסימפונית

21
00:00:53,720 --> 00:00:56,848
אמרתי לכם. הייתי בחדר ההמתנה
,של הווגינה-קולוג

22
00:00:56,931 --> 00:00:59,517
,קראתי את מגזין ההורות שלהם
,"לחתל במודרניות"

23
00:00:59,601 --> 00:01:02,270
והיה כתוב שאמורים להשמיע מוזיקה קלאסית
לתינוקות

24
00:01:02,354 --> 00:01:04,022
.כדי לגרות את המוח שלהם וכאלה

25
00:01:04,105 --> 00:01:06,941
לא חשפנו אתכם לשום מוזיקה קלאסית
.כשהייתם תינוקות

26
00:01:07,025 --> 00:01:09,986
.רק לבילי ג'ואל
.יש לכם מוחות של בילי ג'ואל לתינוקות

27
00:01:10,070 --> 00:01:13,281
"אבל כן חשפת אותנו הרבה ל"בנות מלמעלה
.שלך. שדיים

28
00:01:13,365 --> 00:01:16,826
.ואנחנו כבר לא תינוקות. ואגב, יצאתי מושלמת

29
00:01:16,910 --> 00:01:19,037
.ויש את ג'ין וטינה, שעושים כמיטב יכולתם

30
00:01:19,120 --> 00:01:20,330
?היי. רגע, מה

31
00:01:20,413 --> 00:01:23,833
באמת? אני צריכה להזכיר לכם את התעודות שלכם
?משבוע שעבר

32
00:01:23,917 --> 00:01:25,960
.לא. סליחה, את יכולה

33
00:01:26,044 --> 00:01:28,129
.שבעים ושבעים וחמש, הרבה 70 ו-75

34
00:01:28,213 --> 00:01:29,214
.לא אוהבת את זה

35
00:01:29,297 --> 00:01:31,800
?איך אנחנו אמורים להתרכז בביה"ס בכלל

36
00:01:31,883 --> 00:01:34,135
.אנחנו באמצע מגפה של תולעת הסיכה

37
00:01:34,219 --> 00:01:37,097
,תולעי סיכה זוחלות לילדים בקיבה

38
00:01:37,180 --> 00:01:39,099
.מטילות להם ביצים בפי הטבעת

39
00:01:39,182 --> 00:01:42,102
ואני אמורה לחשוב על כמה זה
?שתיים ועוד שתיים

40
00:01:42,185 --> 00:01:43,978
?רגע. זה מה שמלמדים אתכם במתמטיקה

41
00:01:44,062 --> 00:01:46,731
.תולעי תחת, אבא! זה מה שמלמדים אותי

42
00:01:46,815 --> 00:01:50,402
וזה מגרד, וילדים מתחילים לגרד
.ולהפיץ את הביצים לכל עבר

43
00:01:50,485 --> 00:01:51,820
.דוחה
.כן-

44
00:01:51,903 --> 00:01:54,280
.ילדים הם תכלס דיי מגעילים

45
00:01:54,364 --> 00:01:56,116
?אני יודעת. למה הבאתם ילדים

46
00:01:56,199 --> 00:01:58,076
.זה נראה כמו רעיון טוב בזמנו

47
00:01:58,159 --> 00:02:01,079
טוב, אני מקווה שכולם שמו לב
,באסיפת שטיפת הידיים הכיפית

48
00:02:01,162 --> 00:02:04,082
האינפורמטיבית והקצת פרובוקטיבית
.של מר פרונד

49
00:02:04,165 --> 00:02:07,794
?שלום, יד ימין. תרצי להתקלח איתי

50
00:02:07,877 --> 00:02:11,381
אשמח, יד שמאל, אבל בן דודי
.הגיע לביקור בעיר

51
00:02:11,464 --> 00:02:13,633
.אוכל להביא אותו? שמו סבון

52
00:02:13,717 --> 00:02:15,176
.הוא יותר ממוזמן

53
00:02:15,260 --> 00:02:17,387
.נראה לי שכולנו נסתדר מעולה

54
00:02:17,470 --> 00:02:18,471
- סבון -

55
00:02:18,555 --> 00:02:19,556
.זה היה לוהט

56
00:02:19,639 --> 00:02:22,350
.אז בואו ניגש לעניין, ילדים. בבקשה
.תשטפו ידיים

57
00:02:22,434 --> 00:02:24,728
.תולעים לא יתפסו טרמפ במשאיות האלה

58
00:02:24,811 --> 00:02:26,730
."זה לא "משאיות", זה "משאיים

59
00:02:26,813 --> 00:02:30,150
,טוב, אחרי שטיפת ידיים
.כולם ללכת להתארגן מהר

60
00:02:30,233 --> 00:02:33,153
.לבוש לסימפונית
.כלומר בלי חלקי טורסו חשופים

61
00:02:33,236 --> 00:02:34,863
.ג'ין, אני מדברת אליך
.לעזאזל-

62
00:02:34,946 --> 00:02:37,574
.שעת השין עוד 45 דקות

63
00:02:37,657 --> 00:02:39,451
לא יודעת מה זה אומר, שמעתי את זה בטלוויזיה

64
00:02:39,534 --> 00:02:40,744
.ואהבתי איך שזה נשמע

65
00:02:40,827 --> 00:02:44,080
אלוהים אדירים! זה נהיה עוד יותר גדול
?כשהכנתי ארוחת ערב

66
00:02:44,164 --> 00:02:47,834
כן. הטלוויזיה תהיה פחות כיפית
.עכשיו כשלא נוכל לראות אותה

67
00:02:47,917 --> 00:02:49,419
?מה קרה? פישלתם בזה

68
00:02:49,502 --> 00:02:52,047
אתם יודעים שאינכם יכולים
?להשאיר את זה פה לנצח, נכון

69
00:02:52,130 --> 00:02:53,256
.זה הסלון שלנו

70
00:02:53,340 --> 00:02:55,550
?אבל באמת יש בו חיים

71
00:02:55,633 --> 00:02:59,012
?מה אמרתם שזה
.מגלשה לאוגר, מן הסתם-

72
00:02:59,095 --> 00:03:00,513
.אבל אין לנו אוגר

73
00:03:00,597 --> 00:03:02,724
.לא ממש היינו צריכים אוגר לפני המגלשה

74
00:03:02,807 --> 00:03:06,186
.אני לא חושב שאוגרים אמורים לגלוש במגלשות

75
00:03:06,269 --> 00:03:07,270
.במיוחד כאלה

76
00:03:07,354 --> 00:03:09,230
.סליחה באמת, ג'יין גודול

77
00:03:09,314 --> 00:03:11,066
?לא תוכלו פשוט לגלגל שם גולה

78
00:03:11,149 --> 00:03:12,692
?זה עדיין יהיה כיף, נכון

79
00:03:12,776 --> 00:03:14,486
.הוא פשוט לא מבין את זה
.אני יודעת-

80
00:03:14,569 --> 00:03:17,947
.וזה גם בכלל עוד לא מוכן
.לולאת הלולאות שלנו צריכה יותר לולאה

81
00:03:18,031 --> 00:03:19,783
?כולנו, לא
.בואו נהיה מופרעים-

82
00:03:19,866 --> 00:03:22,702
.לא! מספיק עם המגלשה לאוגר
.לכו להתארגן. קדימה

83
00:03:23,495 --> 00:03:24,704
!סימפוניה

84
00:03:25,330 --> 00:03:26,915
?מה היעד פה

85
00:03:26,998 --> 00:03:30,585
.משהו יפה אבל לא ראוותני מדי
.אין צורך להיות זוהרת

86
00:03:30,669 --> 00:03:33,963
אלא אם... מה אם יהיה על הבמה
,עילוי נאה בן 15

87
00:03:34,047 --> 00:03:35,423
ועינינו ייפגשו, והוא יגיד

88
00:03:35,507 --> 00:03:38,134
לא הייתי מתנגד לעזרה לחמם את שפתיי"
."כדי לנגן באבוב הזה

89
00:03:38,218 --> 00:03:39,928
,ואני אעלה לשם ואחמם את שפתיו

90
00:03:40,011 --> 00:03:42,305
."?והקהל יהיה כזה "איך העזת

91
00:03:42,931 --> 00:03:44,015
.זה מושלם

92
00:03:44,099 --> 00:03:45,517
.נראה קצת קטן

93
00:03:45,600 --> 00:03:47,268
.אני צומחת כמו עשב

94
00:03:47,352 --> 00:03:49,229
?מה דעתך על קול הסימפוניה שלי

95
00:03:49,312 --> 00:03:51,231
,שלום, סלח לי, אישי הטוב

96
00:03:51,314 --> 00:03:54,359
?תוכל לכוון אותי אל הנקניקייה הקרובה

97
00:03:54,442 --> 00:03:56,069
?מי אמר את זה? לאן ג'ין הלך

98
00:03:56,152 --> 00:03:57,862
.בוא תחזיק את זה בזמן שאדביק

99
00:03:57,946 --> 00:03:59,656
?אז זה הלבוש שלך לסימפונית

100
00:03:59,739 --> 00:04:03,159
.כן, כולם עונבים עניבה עגולה לסימפונית
.תפתח ספר

101
00:04:03,243 --> 00:04:05,578
.אתה נראה בסדר גמור. בחייך
.לא-

102
00:04:05,662 --> 00:04:08,123
.לא נוכל לחפש יותר את הנעליים היפות שלך
.צריך ללכת

103
00:04:08,206 --> 00:04:09,541
,אבל הכפכפים האלה נראים מטופשים

104
00:04:09,624 --> 00:04:11,126
.וכל הסימפונית תצחק עליי

105
00:04:11,209 --> 00:04:13,920
אולי נגן הטרומבון פשוט יעשה
.צלילי טרומבון עצובים

106
00:04:14,004 --> 00:04:15,130
.מזה אני מודאג

107
00:04:15,213 --> 00:04:17,757
.טינה, את מוכנה? צריכים ללכת בקרוב

108
00:04:17,841 --> 00:04:22,303
אחלה, אחלה. אז, יש מצב שקצת
.גדלתי מדי לשמלה הזאת

109
00:04:22,387 --> 00:04:24,139
או שהשמלה מתאימה בול

110
00:04:24,222 --> 00:04:27,809
וזה פשוט שהיד שלך נפלה
.והציצים שלך נעשו מוזרים

111
00:04:31,730 --> 00:04:33,231
.יודעת מה, לדעתי זה בסדר

112
00:04:33,314 --> 00:04:36,109
?כן
.כן, בקושי שמים לב-

113
00:04:36,192 --> 00:04:38,361
.באמת שלא שמתי לב עד שאמרת

114
00:04:38,445 --> 00:04:40,572
.כן, וזה גורם לכפכפים להראות נורמליים

115
00:04:40,655 --> 00:04:41,948
?מה
.כלום-

116
00:04:42,032 --> 00:04:44,075
.טוב, בואו נזוז. אנחנו נקדים

117
00:04:44,159 --> 00:04:47,120
.דבר לא יעצור אותנו עכשיו, מותק
.מגרד-

118
00:04:47,203 --> 00:04:48,997
."!הולכים לתזמורת הסימפונית"

119
00:04:49,080 --> 00:04:50,290
.זה באמת קורה

120
00:04:50,373 --> 00:04:52,625
?אתם כבר מרגישים קצת מגורים

121
00:04:52,709 --> 00:04:54,169
.היד שלי קצת מעקצצת

122
00:04:54,252 --> 00:04:56,254
.מגרד
?גין, מה יש-

123
00:05:06,765 --> 00:05:09,351
!לא

124
00:05:09,434 --> 00:05:11,644
!תולעי סיכה

125
00:05:11,728 --> 00:05:13,146
...יודעים מה, אני פשוט

126
00:05:19,402 --> 00:05:21,571
?אנחנו באמת חושבים שלג'ין יש גלגלי רוח

127
00:05:21,654 --> 00:05:24,282
."חושבת שזה "תולעי סיכה
.נכון, נכון. תולעי סיכה-

128
00:05:24,366 --> 00:05:25,533
.יש לו את כל התסמינים

129
00:05:25,617 --> 00:05:29,079
,הגירוד, המבט המשוגע בעיניים
.כמו ילד שהתחת שלו אחוז דיבוק

130
00:05:29,162 --> 00:05:32,040
.אבל חשבתי שאתם שוטפים ידיים, כזה, כל הזמן

131
00:05:32,123 --> 00:05:34,793
.זה ג'ין. הוא לא ילד נקי

132
00:05:34,876 --> 00:05:36,878
,זוכר את השבוע שהוא חשב שהוא נשרף בשמש

133
00:05:36,961 --> 00:05:40,131
אבל זה בעצם היה רוטב כנפיים חריף
?על כל העורף שלו

134
00:05:40,215 --> 00:05:41,758
.לשלושה ימים

135
00:05:41,841 --> 00:05:45,095
...אתם חוזרים, או שאני אבוא לשם, או

136
00:05:45,178 --> 00:05:47,222
!לא, לא
.לא, מותק, זה בסדר-

137
00:05:47,305 --> 00:05:49,683
.פשוט שב שם, חבר. אתה מעולה

138
00:05:49,766 --> 00:05:51,559
,לדעתי עלינו לצאת מיציאת החירום

139
00:05:51,643 --> 00:05:54,145
,למצוא בית חדש, למצוא ג'ין חדש
.ולא להביט אחורה

140
00:05:54,229 --> 00:05:55,897
.כן, אולי
.בוב-

141
00:05:55,980 --> 00:05:57,857
.סליחה. התכוונתי, מסכן

142
00:05:57,941 --> 00:05:59,484
.אני אחפש מה לעשות

143
00:05:59,567 --> 00:06:02,737
אלוהים. חושבות שג'ין נגע בלפטופ
?באצבעות תולעי הסיכה שלו

144
00:06:02,821 --> 00:06:04,531
?או פשוט שם עליו את ישבנו החשוף
?מה-

145
00:06:04,614 --> 00:06:06,032
?חושבת שהוא שם עליו את ישבנו החשוף

146
00:06:06,116 --> 00:06:09,577
הכי טוב להתחיל עם המקומות שבהם
.ג'ין לא שם את ישבנו החשוף

147
00:06:09,661 --> 00:06:11,413
?התקרה
.לא הייתי שוללת-

148
00:06:11,496 --> 00:06:12,706
.אוי, לא

149
00:06:12,789 --> 00:06:16,376
מגלשת האוגרים שלנו! נגעת בה
.עם אצבעות התחת שלך

150
00:06:16,459 --> 00:06:19,337
.לעזאזל, ג'ין
.אלוהים. תשכחו ממגלשת האוגרים-

151
00:06:19,421 --> 00:06:21,256
?מה עם זה שאנחנו עובדים במסעדה

152
00:06:21,339 --> 00:06:24,843
?אבא! אפשר להישאר ממוקדים במה שחשוב כרגע

153
00:06:24,926 --> 00:06:26,094
!לשם שינוי

154
00:06:27,012 --> 00:06:29,305
.אוקיי, אכנס לאינטרנט

155
00:06:29,389 --> 00:06:33,518
לא יעלו תמונות נוראיות
?כשאקליד "תולעי סיכה", נכון

156
00:06:33,601 --> 00:06:35,478
.מצטער. לא יודע איך זה קרה

157
00:06:35,562 --> 00:06:39,274
שטפתי ידיים הרבה. למרות שזה בניגוד
.לכל מה שאני מאמין בו

158
00:06:39,357 --> 00:06:41,151
.זה בסדר. המגלשה תהיה בסדר

159
00:06:41,234 --> 00:06:44,195
...אבא יקנה תרופה, ואנחנו פשוט
,נרסק אותה לאבקה

160
00:06:44,279 --> 00:06:47,032
?ונכין תרסיס ונרסס אותו על המגלשה, נכון

161
00:06:47,115 --> 00:06:48,908
.לואיז, תרגעי

162
00:06:48,992 --> 00:06:52,537
וגם, סתם שתדעו, מגלשת האוגרים
.היא לא דבר קבוע בבית שלנו

163
00:06:52,620 --> 00:06:53,955
!כן, היא כן
!כן, היא כן-

164
00:06:54,039 --> 00:06:55,832
- חנות פנויה להשכרה -

165
00:06:55,915 --> 00:06:58,501
.אוקיי, ראיתי כמה דברים

166
00:06:58,585 --> 00:07:00,837
,אני לא אותו אדם שהייתי

167
00:07:00,920 --> 00:07:03,840
ושטפתי ידיים במים הכי חמים שאי פעם
.שטפתי ידיים איתם

168
00:07:03,923 --> 00:07:05,050
.וזה ממש כאב

169
00:07:05,133 --> 00:07:06,426
אבל החדשות הטובות הן

170
00:07:06,509 --> 00:07:09,179
שנראה שאוכל פשוט ללכת ולקנות תרופה
.בבית המרקחת

171
00:07:09,262 --> 00:07:11,723
?מישהו רוצה להחליף עיניים איתי

172
00:07:11,806 --> 00:07:15,185
.רגע, אתה הולך עכשיו? אבל נאחר לסימפונית

173
00:07:15,268 --> 00:07:16,811
.לא יכולים ללכת לסימפונית

174
00:07:16,895 --> 00:07:19,064
.כן, לא שמעת? לג'ין יש תולעי תחת

175
00:07:19,147 --> 00:07:20,148
!בתחת שלו

176
00:07:20,231 --> 00:07:22,233
.לא יודעים בוודאות שאלה תולעי סיכה

177
00:07:22,317 --> 00:07:23,943
.אולי הוא פשוט צריך לנגב טוב יותר

178
00:07:24,027 --> 00:07:26,363
?טוב יותר או עם יותר תשוקה
.גם וגם-

179
00:07:26,446 --> 00:07:27,822
,למרות שאם יש לי תולעי סיכה

180
00:07:27,906 --> 00:07:31,368
זה יסביר את תולעי הסיכה
.שמצאתי בקקי שלי באיזה יום

181
00:07:31,451 --> 00:07:32,827
.ג'ין
!ג'ין-

182
00:07:32,911 --> 00:07:36,081
.מה? חשבתי שזה אורז
."?אבל עכשיו אני כזה: "אורז מתנועע

183
00:07:36,831 --> 00:07:38,708
אנחנו צריכים לשכוח מהסימפונית

184
00:07:38,792 --> 00:07:41,086
.ופשוט להתחיל לשרוף כל דבר שג'ין נגע בו

185
00:07:41,169 --> 00:07:44,964
.הבגדים שלו, הסדינים, החדר
.ובכנות, כל הבית, ליתר בטחון

186
00:07:45,048 --> 00:07:46,257
!לא, לא הערב

187
00:07:46,341 --> 00:07:48,843
!אנחנו יוצאים! הולכים לראות את הסימפונית

188
00:07:48,927 --> 00:07:50,095
.וואו
.וואו-

189
00:07:50,178 --> 00:07:53,056
תראו, פשוט נשיג כפפות גדולות
ונדביק אותן לידיים שלו

190
00:07:53,139 --> 00:07:55,350
.כדי שלא יוכל לגרד ולהפיץ את זה לכל עבר
.זהו

191
00:07:55,433 --> 00:07:59,270
זה דיי משנה את הצללית שכיוונתי אליה
.בתלבושת שלי, אבל בסדר

192
00:07:59,354 --> 00:08:04,067
.אבל הוא יעשה את זה, נכון? בסימפונית

193
00:08:04,150 --> 00:08:07,612
.הוא פשוט... הוא ייראה כאילו הוא מתרגש
.לקראת המוזיקה

194
00:08:07,696 --> 00:08:10,156
אוקיי, תראו. עוד יש לנו איזה 20 דקות

195
00:08:10,240 --> 00:08:12,033
?לפני שממש חייבים ללכת, נכון

196
00:08:12,117 --> 00:08:13,118
.בקושי, כן

197
00:08:13,201 --> 00:08:15,954
,אז אני אקפוץ מעבר לפינה
,אקנה קצת תרופות זריז

198
00:08:16,037 --> 00:08:19,541
.ואחזור בזמן כדי לנסות ולהניא אותך מזה

199
00:08:19,624 --> 00:08:23,003
.בסדר, לך. אני אחפש כפפות
מקווה למצוא כאלה שאומרות

200
00:08:23,086 --> 00:08:25,130
."אין לי תולעים", וגם "אמא שלי נהדרת"

201
00:08:25,213 --> 00:08:27,507
.אני אלך להתקלח איזה שמונה פעמים

202
00:08:27,590 --> 00:08:28,967
.אל תגע בכלום

203
00:08:29,050 --> 00:08:32,262
ואם אתה חייב לגרד, פשוט תעשה את זה
?מעל לבגדים, בסדר

204
00:08:32,345 --> 00:08:36,349
כן, אבא. לפני שתלך, תוכל לפזר קצת לגו
?על השטיח

205
00:08:36,433 --> 00:08:38,476
.לא, זה לא יהיה הוגן כלפי הלגו

206
00:08:38,560 --> 00:08:41,771
וגם: אולי פשוט אל תצא מהחדר
.או האזור הכללי הזה בכלל

207
00:08:41,855 --> 00:08:44,232
.ארצה. ארצה
.אני בן אדם-

208
00:08:44,315 --> 00:08:46,067
!אל תשאירו אותי לבד איתו

209
00:08:46,151 --> 00:08:48,278
.כלומר, היי, בחורצ'יק

210
00:08:48,361 --> 00:08:49,696
.טינה
?כן-

211
00:08:49,779 --> 00:08:51,364
?תוכלי לעשות לי טובה
?מה-

212
00:08:51,448 --> 00:08:54,743
תוכלי ללכת למטבח בשבילי? אני צריך משהו
.לגרד בתחת איתו

213
00:08:54,826 --> 00:08:59,039
השטיח לא מספיק חד, והאצבעות השמנמנות
.החמודות שלי לא מספיקות

214
00:08:59,122 --> 00:09:01,249
.ואני לא אמור לזוז

215
00:09:02,375 --> 00:09:03,376
.אוקיי

216
00:09:06,963 --> 00:09:08,298
!תולעים

217
00:09:08,381 --> 00:09:09,758
.אוקיי. לא, זה ספגטי

218
00:09:10,967 --> 00:09:12,385
.הנה
.תודה-

219
00:09:17,140 --> 00:09:18,683
.פשוט תני לי את זה

220
00:09:18,767 --> 00:09:20,518
.הנה. סליחה

221
00:09:22,437 --> 00:09:24,356
.יודעת, נראה לי שאני זוכר איך זה קרה

222
00:09:24,439 --> 00:09:25,565
?כן? איך

223
00:09:25,648 --> 00:09:28,151
.זה היה יום שמש, לא מזמן

224
00:09:28,234 --> 00:09:30,570
,שטפתי ידיים כמו ילד טוב

225
00:09:30,653 --> 00:09:34,115
.ואז נפל לי מהכיס טייטר טוט מהקפיטריה

226
00:09:34,199 --> 00:09:36,117
.בטח היה לי חור במכנסיים

227
00:09:36,201 --> 00:09:37,535
.יש לי שאלות, אבל בסדר

228
00:09:37,619 --> 00:09:40,121
.אז הרמתי אותו כדי לאכול אותו
.כדי לזרוק אותו, כן-

229
00:09:40,205 --> 00:09:41,206
.אוקיי

230
00:09:41,289 --> 00:09:44,876
.ומי יצא מהתא אם לא פיטר פסקדרו

231
00:09:44,959 --> 00:09:48,129
...הוא נשען קדימה, הרים את הטייטר טוט ואמר

232
00:09:48,213 --> 00:09:49,589
?זה הטייטר טוט שלך

233
00:09:49,673 --> 00:09:53,343
,ולפי ששמתי לב, דחפתי אותו לפה
.והוא היה טעים

234
00:09:53,426 --> 00:09:54,719
.אוי, לא

235
00:09:54,803 --> 00:09:58,598
פיטר ניסה להיות נחמד, אבל הוא בדיוק
.יצא מהשירותים והעביר תולעים לאוכל שלי

236
00:09:58,682 --> 00:10:02,102
רגע, זה היום שבו יצאת משירותי הבנים

237
00:10:02,185 --> 00:10:03,853
בדיוק כשנכנסתי לשירותי הבנות

238
00:10:03,937 --> 00:10:05,730
?ואמרנו "חברי שירותים" ונתנו כיף

239
00:10:05,814 --> 00:10:08,858
.אני חושב שכן. איזה רגע נהדר עבורנו

240
00:10:08,942 --> 00:10:11,194
!תגיד לי ששטפת ידיים אחרי שנגעת בטייטר טוט

241
00:10:11,277 --> 00:10:13,154
?למה שאשטוף ממני טייטר טוט

242
00:10:13,238 --> 00:10:16,408
.לא! אלוהים, נראה לי שאני מרגישה אותן

243
00:10:16,491 --> 00:10:19,202
?את כבר מרגישה אותן
.אני לא יודעת איך זה עובד-

244
00:10:19,285 --> 00:10:20,662
.פשוט תן לי את זה

245
00:10:23,623 --> 00:10:24,624
.איזה כיף

246
00:10:25,375 --> 00:10:28,420
?תרופה לתולעי סיכה, ומסטיק
.כן-

247
00:10:28,503 --> 00:10:29,963
?בשביל מה המסטיק

248
00:10:30,046 --> 00:10:31,464
.לעיסה

249
00:10:31,548 --> 00:10:35,427
אוקיי, העיקר שלא תנסה להדביק אותו
,שם למטה בתוך כל העסק

250
00:10:35,510 --> 00:10:37,053
?בניסיון לתפוס את התולעים, מבין

251
00:10:37,137 --> 00:10:39,431
.מה? לא. לא, אלוהים, לא

252
00:10:39,514 --> 00:10:42,058
.למען האמת, אדוני, אתה לא הראשון

253
00:10:42,142 --> 00:10:45,270
.אני הולך
.בסדר-

254
00:10:45,353 --> 00:10:48,898
?אוקיי, קניתי את התרופה. רגע. מה קורה

255
00:10:48,982 --> 00:10:50,150
.זה לא טוב

256
00:10:50,233 --> 00:10:52,652
.התולעים הגיעו לטינה
?אוי, לא, באמת-

257
00:10:52,736 --> 00:10:53,862
.זה לא בטוח

258
00:10:53,945 --> 00:10:55,780
בטח המוח שלה סתם חושב שהיא נדבקה

259
00:10:55,864 --> 00:10:57,907
.ומתנהג בצורה פסיכו-ספזסטסטית

260
00:10:57,991 --> 00:10:59,492
?פסיכוסומטית

261
00:10:59,576 --> 00:11:00,618
?מה
.זה אמיתי-

262
00:11:00,702 --> 00:11:02,078
.הן ביום שדה שם למטה

263
00:11:02,162 --> 00:11:04,164
?למה כלי ההגשה של הספגטי נמצא פה

264
00:11:04,247 --> 00:11:06,833
אל תשאל שאלות שאינך רוצה לדעת
.את התשובה עליהן

265
00:11:06,916 --> 00:11:09,252
.אוי, באמת. אהבתי אותו. אתגעגע אליו

266
00:11:09,336 --> 00:11:10,754
.יש לו מטרה גדולה יותר עכשיו

267
00:11:10,837 --> 00:11:13,548
.בכל מקרה, הגיע הזמן ללכת לסימפונית

268
00:11:13,631 --> 00:11:16,551
!נוכל לקחת את התרופה באוטו. קדימה, כולם

269
00:11:16,634 --> 00:11:19,137
.לינדה, לא
.זה בסדר. זה בסדר-

270
00:11:19,220 --> 00:11:20,555
.ששש, ששש, ששש, ששש

271
00:11:20,638 --> 00:11:23,767
הצד החיובי הוא שראיתי
.את הנעליים היפות שלך בשירותים

272
00:11:23,850 --> 00:11:25,852
?באמת? מה הן עשו שם

273
00:11:25,935 --> 00:11:27,604
!אולי הן היו צריכות קקי

274
00:11:27,687 --> 00:11:29,397
!לא יודעת
.אוקיי-

275
00:11:30,273 --> 00:11:31,274
.לעזאזל
,אמא-

276
00:11:31,358 --> 00:11:33,485
?תוכלי בבקשה להדביק את הכף של הספגטי לכפפה

277
00:11:33,568 --> 00:11:35,653
?אתה לא חושב שזה ייראה קצת מטופש

278
00:11:37,405 --> 00:11:39,866
.הן היו מאחורי האמבטיה. איזה מוזר

279
00:11:39,949 --> 00:11:42,035
.רגע! תפיל את הנעליים

280
00:11:42,118 --> 00:11:44,662
?למה? למה אתה אומר את זה

281
00:11:44,746 --> 00:11:48,792
יכול להיות שאיזה יום שיחקתי
.ב"איש עסקים בלי מכנסיים" אחרי המקלחת

282
00:11:48,875 --> 00:11:51,753
,אתה יודע, בלי מכנסיים, עשיתי עסקאות
.מיזוגים, רכישות

283
00:11:51,836 --> 00:11:54,798
.אוקיי, הבנתי
."שאני קורא להן "זגזוגים" ו"ככישות-

284
00:11:54,881 --> 00:11:56,966
?ג'ין, מה זה קשור לנעליים שלי

285
00:11:57,050 --> 00:11:59,844
נועל את נעלייך היפות כשאני משחק
."איש עסקים בלי מכנסיים"

286
00:11:59,928 --> 00:12:01,304
!"זה החלק של "איש העסקים

287
00:12:01,388 --> 00:12:03,264
.וגם אולי גירדתי כמה דברים

288
00:12:03,348 --> 00:12:06,601
,אלוהים. נגעתי בשפם! נגעתי בנעליים

289
00:12:06,685 --> 00:12:09,312
,ואז נגעתי בשפם כי חשבתי שיש בו דברים

290
00:12:09,396 --> 00:12:12,774
.כי תמיד יש, ואני חושב שנגעתי גם בפה

291
00:12:14,067 --> 00:12:17,112
.איזה יופי. פשוט נהדר
.עכשיו לכולכם יש תולעי סיכה

292
00:12:17,195 --> 00:12:18,697
.אין לי תולעי סיכה

293
00:12:18,780 --> 00:12:19,781
?באמת

294
00:12:19,864 --> 00:12:23,618
לדעתך אין סיכוי שג'ין הדביק אותך
?בתולעי סיכה

295
00:12:29,040 --> 00:12:31,751
.לא, אני אוהבת אותך יותר
.לא, אני אוהב אותך יותר-

296
00:12:31,835 --> 00:12:35,130
.לא, אני אוהבת אותך יותר
.לא, אני אוהב אותך יותר-

297
00:12:35,213 --> 00:12:36,923
.טוב, כנראה הדביק אותי בתולעים

298
00:12:37,007 --> 00:12:40,051
?לאן את הולכת
.שום מקום-

299
00:12:40,135 --> 00:12:42,637
.בחייך. צריכים ללכת

300
00:12:42,721 --> 00:12:48,184
לא אני. לא כשאני תקועה במכונית
.עם כולכם ועם התולעים שלכם

301
00:12:48,268 --> 00:12:50,186
!הסימפונית

302
00:12:55,692 --> 00:12:57,110
!תתרחקי, אשת תולעים

303
00:12:57,193 --> 00:13:00,822
לא אדביק אותך בתולעים. רק רוצה
.להדביק אותך בתרבות

304
00:13:00,905 --> 00:13:02,032
.לעזאזל

305
00:13:02,115 --> 00:13:05,952
אחשוף אתכם למוזיקה קלאסית גם אם זה
הדבר האחרון שאעשה

306
00:13:06,036 --> 00:13:07,996
.לפני שתולעי התחת יאכלו את כל גופי

307
00:13:08,079 --> 00:13:12,417
תחסמו את המדרגות למקרה שהיא תתחמק ממני
!ותנסה לצאת החוצה

308
00:13:12,500 --> 00:13:15,170
?אלוהים, מגרד לי. כבר יש לי אותן

309
00:13:15,253 --> 00:13:17,297
.מרגיש כאילו כן. לא אוהב את זה

310
00:13:17,380 --> 00:13:19,466
.תתבגר
.כן, תתבגר-

311
00:13:19,549 --> 00:13:21,801
.ותחסום את המדרגות
.אוקיי, בסדר-

312
00:13:24,012 --> 00:13:25,263
.הנה אמא

313
00:13:26,473 --> 00:13:29,684
?לואיז? איפה את, מותק

314
00:13:29,768 --> 00:13:33,438
?לואיזי מאמי מותק קושקוש שלי
?איפה את, מותק

315
00:13:34,230 --> 00:13:35,398
.ג'ין, אתה מקורקע

316
00:13:35,482 --> 00:13:38,651
,יודע שאסור לי לקרקע אותך כי אתה חולה
.אבל אני רוצה

317
00:13:39,152 --> 00:13:41,654
אתה יכול לקחת את האצבעות המתוקו שלך

318
00:13:41,738 --> 00:13:43,490
?ולתת לי גירוד מהיר

319
00:13:43,573 --> 00:13:46,284
.לא
!אז תוריד לנו את הדבק, יא מפלצת-

320
00:13:46,368 --> 00:13:48,161
.אני לא בטוח
.נו, אבא-

321
00:13:48,244 --> 00:13:50,455
.זכותנו לגרד בתחת כמו כל אזרח אחר

322
00:13:50,538 --> 00:13:52,165
,אבל אמא ממש מפחידה כרגע

323
00:13:52,248 --> 00:13:54,668
ואם אוריד לכם את הדבק, לא יודע
.מה היא תעשה לי

324
00:13:55,460 --> 00:13:56,836
.מקווה שהתולעים שלך רעבות

325
00:13:56,920 --> 00:13:58,713
.טינה
.יותר מדי? סליחה-

326
00:13:58,797 --> 00:14:03,301
.לואיז? זה בסדר, אין מה לפחד

327
00:14:03,385 --> 00:14:05,220
?את פה למטה? איפה את

328
00:14:05,970 --> 00:14:09,307
!הפנים שלי! שמיכה מטומטמת. לואיז

329
00:14:10,475 --> 00:14:12,936
?לאן לואיז הלכה
.לא יודע-

330
00:14:13,019 --> 00:14:15,271
?לא ראית אותה
.יש פה הרבה התרחשויות, אמא-

331
00:14:15,355 --> 00:14:17,273
.תרגעי, טינה
.את תרגעי-

332
00:14:17,357 --> 00:14:20,694
לואיז תמיד אמרה שהיא רוצה לראות
?את מאצ'ו פיצ'ו. אולי נבדוק שם

333
00:14:22,529 --> 00:14:25,031
.איפה את? אמא זקוקה לזה

334
00:14:25,115 --> 00:14:29,160
דבר שתמיד רציתי מאז שהייתי קטנה"

335
00:14:29,244 --> 00:14:33,373
זה להיות האמא הכי טובה, הכי טובה מכולן

336
00:14:33,456 --> 00:14:35,792
אהיה אוהבת, אהיה אדיבה

337
00:14:35,875 --> 00:14:37,877
אבל גם הוגנת וקשוחה

338
00:14:37,961 --> 00:14:40,547
אבל עכשיו התעודות שלהם מלאות ב-70

339
00:14:40,630 --> 00:14:45,010
והישבנים שלהם מלאים תולעים

340
00:14:45,093 --> 00:14:50,140
,אני אמא רעה, רעה
וזו הייתה העבודה המועדפת עליי

341
00:14:50,223 --> 00:14:54,477
ואגרד עכשיו בישבני

342
00:14:54,561 --> 00:14:58,231
?מה אם כולנו נגרד בתחת בעזרת התחתים האחרים

343
00:14:58,314 --> 00:15:02,569
לא, זה טיפשי. אוקיי, אולי לא

344
00:15:02,652 --> 00:15:07,323
לו רק הייתי לוקחת אותם לסימפונית
כשעוד היו קטנים

345
00:15:07,407 --> 00:15:12,871
הם היו מקבלים מאיות והיו כה נקיים
בין הישבנים שלהם

346
00:15:12,954 --> 00:15:17,709
,אני אמא רעה, רעה
וזו הייתה העבודה המועדפת עליי

347
00:15:17,792 --> 00:15:21,963
"ואגרד עכשיו בישבני

348
00:15:23,965 --> 00:15:25,675
?מה

349
00:15:25,759 --> 00:15:27,677
?לואיז? את שם

350
00:15:27,761 --> 00:15:28,762
?לואיז

351
00:15:29,387 --> 00:15:31,264
?מה לע... מה זה, לעזאזל

352
00:15:32,098 --> 00:15:35,185
לא הצלחתי לגרום לסולם של יציאת החירום
,לעבוד בגלל ידיי הקטנות

353
00:15:35,268 --> 00:15:37,187
.אז עשיתי חבל ממגבות נייר

354
00:15:37,270 --> 00:15:38,271
.אוקיי

355
00:15:38,355 --> 00:15:40,482
,היית אמורה לחשוב שהשתמשתי בו כדי לרדת

356
00:15:40,565 --> 00:15:44,110
,ואז בטח היית מתחרפנת לגמרי ובטח מתעלפת
...כזה

357
00:15:44,194 --> 00:15:47,197
והיה לי זמן להיכנס מהחלון
.ולברוח מהדלת הקדמית

358
00:15:47,280 --> 00:15:49,240
.אבל זה כ"כ קצר, ואלה מגבות נייר

359
00:15:49,324 --> 00:15:51,117
.זו הייתה תוכנית טובה
!בחייך-

360
00:15:51,201 --> 00:15:54,037
עוד נספיק לראות את החלק השני של המופע
.אם נמהר

361
00:15:54,579 --> 00:15:58,208
,בסדר. בסדר! רק תני לי קצת מרחב
.אשת חיל-תולעים

362
00:15:58,291 --> 00:15:59,959
.אוקיי, אוקיי

363
00:16:00,543 --> 00:16:01,795
.כל הכבוד

364
00:16:01,878 --> 00:16:04,047
עכשיו כולנו נלך לסימפונית ונהנה

365
00:16:04,130 --> 00:16:05,840
?ונספוג את זה למוחות שלנו, בסדר

366
00:16:05,924 --> 00:16:09,344
,את יודעת, את צודקת. יהיה כיף
.ואולי תולעי סיכה זה לא כזה גרוע

367
00:16:09,427 --> 00:16:11,304
כאילו, הן בטח מפחדות מהתחתים שלנו

368
00:16:11,388 --> 00:16:13,181
?יותר משהתחתים מפחדים מהן, נכון

369
00:16:14,015 --> 00:16:17,060
?אלוהים, דביבונים! הם עושים קרב ריקודים

370
00:16:17,143 --> 00:16:18,144
?מה? איפה

371
00:16:18,853 --> 00:16:20,313
.לעזאזל, לואיז

372
00:16:23,650 --> 00:16:25,652
.שיט, שיט, שיט
.שלום לך-

373
00:16:25,735 --> 00:16:27,862
.את לכודה. אין לאן לברוח

374
00:16:29,823 --> 00:16:31,825
!לא. לא
.פשוט תוותרי-

375
00:16:31,908 --> 00:16:35,453
לא תרצי להיות המוזרה היחידה במשפחה
?שאין לה תולעים, נכון

376
00:16:35,537 --> 00:16:37,455
עוזר להעמיד פנים שאלה לא תולעים
.אלא פרפרים

377
00:16:37,539 --> 00:16:39,124
.לא יודעת. זה התהליך שלי

378
00:16:39,207 --> 00:16:40,208
.פרפרי תחת

379
00:16:40,291 --> 00:16:41,960
.כן, בכלל לא חשבתי על זה

380
00:16:42,043 --> 00:16:45,130
.חייב לומר שאת נראית ממש אתלטית כרגע

381
00:16:45,213 --> 00:16:48,425
.תודה. יוצא קצת פיפי. אוקיי, הרבה פיפי
.אלוהים

382
00:16:48,508 --> 00:16:52,220
?ואולי נשקול שכולם יקחו את התרופה

383
00:16:52,303 --> 00:16:53,805
.לא עכשיו
.כן, סליחה-

384
00:16:54,681 --> 00:16:55,682
.איזו סחרחורת

385
00:16:56,391 --> 00:16:58,852
לי לא. יכולה לרוץ במעגלים קטנטנים כאלה
.לנצח

386
00:16:58,935 --> 00:17:00,812
.ובכלל לא צריכה להקיא

387
00:17:02,355 --> 00:17:03,940
!לא
!לא-

388
00:17:04,024 --> 00:17:07,944
?האוגר בסדר? האוגר בסדר
.נכון, אין לנו אוגר

389
00:17:10,613 --> 00:17:11,614
!הרגת אותה

390
00:17:11,698 --> 00:17:14,993
,הרגת את מגלשת האוגרים היפהפייה שלנו
!הדבר היחיד שאהבתי

391
00:17:15,076 --> 00:17:17,203
.כל כך קינאת בה שהיית חייבת להרוס אותה

392
00:17:17,287 --> 00:17:18,538
?לא כך, אמא

393
00:17:18,621 --> 00:17:20,790
?ילדים, שקט. את בסדר

394
00:17:20,874 --> 00:17:22,334
?לינדה? לין

395
00:17:22,417 --> 00:17:24,919
?אלוהים. המגלשה מתה ואמא מתה

396
00:17:25,003 --> 00:17:26,838
?ויש לי תולעי תחת. מה לעזאזל

397
00:17:26,921 --> 00:17:28,923
.אני לא מתה. רק עצובה

398
00:17:29,007 --> 00:17:31,092
...לינדה, זה בסדר. זה

399
00:17:31,176 --> 00:17:32,177
.מצטער, ילדים

400
00:17:32,260 --> 00:17:34,137
.פשוט גלילי נייר טואלט...

401
00:17:35,013 --> 00:17:36,014
.אבא, בוא לפה

402
00:17:36,890 --> 00:17:38,391
.אוקיי, אתן לך כאפה ברגל

403
00:17:38,475 --> 00:17:39,476
.כן

404
00:17:39,559 --> 00:17:42,187
?את הולכת לקום מהרצפה

405
00:17:42,270 --> 00:17:43,897
.לא
.אוקיי-

406
00:17:43,980 --> 00:17:46,232
,אני אמא רעה, ואני עייפה

407
00:17:46,316 --> 00:17:48,985
,ואני חושבת שמתחתי את השריר בציצי
.ומגרד לי בתחת

408
00:17:49,069 --> 00:17:50,570
.את לא אמא רעה

409
00:17:50,653 --> 00:17:52,489
.אני כן
.לא, את לא-

410
00:17:52,572 --> 00:17:54,657
.תגידו לאמא שהיא אמא טובה

411
00:17:54,741 --> 00:17:56,076
כן, תשאל אותי אח"כ

412
00:17:56,159 --> 00:17:58,703
כשעבודת חיי לא תהיה שרועה מנופצת
.מול עיניי

413
00:17:58,787 --> 00:18:00,830
.אוהב אותך, אמא, אבל עדיין אגיש תלונה

414
00:18:00,914 --> 00:18:04,167
!תיכנסי לכלא לזמן רב. אתגעגע אלייך כל כך

415
00:18:04,250 --> 00:18:07,087
.אולי אמא לא עשתה את זה
.אולי התולעים שלטו בה

416
00:18:07,170 --> 00:18:08,922
?אלוהים, מה התולעים יכריחו אותי לעשות

417
00:18:09,005 --> 00:18:10,632
.להיפטר מהפוני
.אוי, לא-

418
00:18:10,715 --> 00:18:12,342
.טוב, אנחנו סוטים מהנושא

419
00:18:12,425 --> 00:18:16,304
למה שלא פשוט כולנו ניקח את התרופה
?ואז נלך לסימפונית

420
00:18:16,388 --> 00:18:19,641
.למרות שאני עוד חושב שזה רעיון ממש רע

421
00:18:19,724 --> 00:18:23,186
,לא התרופה. את התרופה היינו צריכים לקחת
.כזה, מיד

422
00:18:23,269 --> 00:18:26,481
לא שאת אמא רעה כי רדפת אחרי לואיז

423
00:18:26,564 --> 00:18:31,027
כמו משוגעת ברחבי הבית
.במקום לקחת את התרופה

424
00:18:31,111 --> 00:18:32,320
.זה לא משנה

425
00:18:32,404 --> 00:18:34,698
.לא נספיק להגיע לסימפונית

426
00:18:34,781 --> 00:18:38,076
,אכזבתי אתכם, ילדים. אם תגדלו להיות טיפשים
.זו אשמתי

427
00:18:38,159 --> 00:18:40,537
.זה לא שאבא תרם יותר מדי

428
00:18:40,620 --> 00:18:43,623
?ריח ייחודי
.אוקיי, תודה-

429
00:18:43,707 --> 00:18:48,545
,הילדים רעים אליי עכשיו
.אבל הם יצאו דיי טוב

430
00:18:48,628 --> 00:18:50,630
?אנחנו לא אומרים שהם לא יצאו דיי טוב, נכון

431
00:18:50,714 --> 00:18:52,882
.הם עוד צעירים. זה יכול ללכת לכל כיוון

432
00:18:52,966 --> 00:18:55,260
.אני פשוט לא חושב שיש לך מה להרגיש כ"כ רע

433
00:18:55,343 --> 00:18:59,055
תראי את הדבר המוזר והמפורט הזה
.שהם עשו מגלילי נייר טואלט

434
00:18:59,139 --> 00:19:00,140
.זו מגלשה לאוגרים

435
00:19:00,223 --> 00:19:01,725
.אמרנו את זה איזה אלף פעם
.שקט-

436
00:19:01,808 --> 00:19:06,354
,ילדים נורמליים, סתומים, לא מגורים
?לא היו בונים משהו כזה, נכון

437
00:19:06,438 --> 00:19:07,981
.יש לנו גם שכל וגם מראה

438
00:19:08,064 --> 00:19:09,524
.וגם גוף
.וגם תולעים-

439
00:19:09,607 --> 00:19:12,527
.שלא לדבר על זה שאנחנו נפלאים, באופן כללי

440
00:19:12,610 --> 00:19:15,530
אתם באמת נפלאים. שלושת הילדים
.הכי טובים שאני מכירה

441
00:19:15,613 --> 00:19:19,242
.יותר מהנסון? וואו
.כן, ואנחנו הפכנו אותם לכאלה-

442
00:19:19,325 --> 00:19:22,579
.חינכנו אותם ממש... דיי טוב

443
00:19:22,662 --> 00:19:27,125
וכן, לשניים משלושתם כנראה יש עכשיו
.תולעי סיכה, אבל גם לנו

444
00:19:27,208 --> 00:19:29,210
.כנראה. כאילו, יודע שלי יש

445
00:19:29,294 --> 00:19:31,504
.כי תראי איך אני מכווץ את התחת

446
00:19:31,588 --> 00:19:34,591
כן. מניחה שהדבר מהנייר טואלט
.היה דיי מגניב

447
00:19:34,674 --> 00:19:36,051
.מגלשה לאוגרים
.שריסקת-

448
00:19:36,134 --> 00:19:37,135
.מצטערת

449
00:19:37,218 --> 00:19:40,138
?מניחה שאולי משהו שאנחנו עושים מצליח, נכון

450
00:19:40,221 --> 00:19:44,267
את יודעת, זה כמעט כאילו
.התעודות הן המטומטמות

451
00:19:44,351 --> 00:19:45,560
?נכון

452
00:19:45,643 --> 00:19:47,187
.כן, את צודקת

453
00:19:47,270 --> 00:19:49,522
זה שאנחנו לא עושים שיעורי בית
או לומדים למבחנים

454
00:19:49,606 --> 00:19:51,191
?או שמים לב, זה באשמתנו

455
00:19:51,274 --> 00:19:53,777
.בדיוק מה שנהגתי לומר על עצמי

456
00:19:53,860 --> 00:19:56,821
אוקיי, עכשיו אני מתחיל לדאוג
.שאנחנו הורים רעים

457
00:19:57,322 --> 00:19:58,406
.אבא, אנחנו עוזרים לאמא

458
00:19:58,490 --> 00:20:01,201
.בואו לפה. חיבוק משפחתי

459
00:20:01,284 --> 00:20:03,203
.לא, לכולכם יש תולעים. אל תגעו בי

460
00:20:03,286 --> 00:20:04,704
.נכון. בסדר

461
00:20:04,788 --> 00:20:06,289
.בלצ'רים מתולעים, בואו לפה

462
00:20:08,625 --> 00:20:12,128
.אוהבת אתכם
.אלוהים, זה דוחה-

463
00:20:13,588 --> 00:20:15,965
.אוקיי, קחו שלוק, כולם

464
00:20:16,675 --> 00:20:18,510
,כן. אם הדבקתם אותי בתולעים

465
00:20:18,593 --> 00:20:20,804
.התולעים האלה בטח לא יאהבו את זה

466
00:20:20,887 --> 00:20:22,722
?רגע, זה לא ממש הורג אותם, נכון

467
00:20:22,806 --> 00:20:25,600
,זו פשוט אזהרה חזקה עבורם להתנהג טוב יותר
?נכון

468
00:20:25,684 --> 00:20:26,685
.לא, כן, כן

469
00:20:26,768 --> 00:20:29,729
?חבר'ה, נחשו מה יש לנו במרתף

470
00:20:29,813 --> 00:20:32,273
.סוד אפל
.יותר טוב-

471
00:20:32,357 --> 00:20:33,692
.מלא קרטונים

472
00:20:33,775 --> 00:20:37,987
אולי נוכל להעלות אותם ולבנות מחדש
?את מגלשת האוגרים, גדולה מתמיד

473
00:20:38,071 --> 00:20:41,032
ונוכל לבנות מתחם משרדים לאוגרים
,ליד המגלשה

474
00:20:41,116 --> 00:20:43,993
ואולי הבוס שלהם הוא אדם כיפי
"שאוהב את "איש עסקים ללא מכנסיים

475
00:20:44,077 --> 00:20:45,578
?שעובד קשה ומשחק טוב

476
00:20:45,662 --> 00:20:48,581
.נצטרך עוד אוגרים
.אנחנו לא מביאים אוגרים-

477
00:20:48,665 --> 00:20:49,749
,אני אקנה גולה

478
00:20:49,833 --> 00:20:53,003
.ואתם תהיו ממש מופתעים כמה שזה כיף

479
00:20:53,545 --> 00:20:55,630
.זה יהיה אחלה שם לאחד האוגרים

480
00:20:55,714 --> 00:20:58,675
.או טיפני
.הולך לסימפונית. ביי-

481
00:20:58,758 --> 00:20:59,759
.ביי
.ביי-

482
00:20:59,843 --> 00:21:00,844
.תביא אוגר

483
00:21:00,927 --> 00:21:01,928
תולעי תחת"

484
00:21:03,304 --> 00:21:04,305
"תולעי תחת

485
00:21:08,768 --> 00:21:10,020
.זה מגרד

486
00:21:10,103 --> 00:21:11,104
תולעי תחת"

487
00:21:12,522 --> 00:21:13,773
"תולעי תחת

488
00:21:19,487 --> 00:21:21,823
מגרד בטוסיק, הטוסיק מגרד"

489
00:21:21,906 --> 00:21:24,200
תולעת בטוסיק שלך גורמת לו לגרד

490
00:21:24,284 --> 00:21:26,578
"לגרד, לגרד, לגרד, גירוד, גירוד, מגרד

491
00:21:26,661 --> 00:21:29,039
?מי הזמין את התולעים לתחת שלי בכלל

492
00:21:29,122 --> 00:21:30,373
תולעי תחת"

493
00:21:30,957 --> 00:21:32,375
"תולעי תחת