1
00:00:30,196 --> 00:00:33,157
ñøèå ùì èã ãîé

2
00:00:35,785 --> 00:00:38,913
â'åðé ãô

3
00:00:41,749 --> 00:00:44,835
"ùàéôåú"

4
00:00:45,503 --> 00:00:48,297
.îáåññ òì ñéôåø àîéúé

5
00:01:05,314 --> 00:01:07,482
ôðìåôä ÷øåæ

6
00:03:05,184 --> 00:03:06,560
.äöìçðå? -ëï

7
00:03:06,894 --> 00:03:10,522
.àí äöìçðå? ëï, äöìçðå
.äöìçðå éåôé. äçåîø îòåìä

8
00:03:11,649 --> 00:03:15,736
,÷å÷àéï ÷åìåîáéàðé, ð÷é 100%
.âáéøåúéé åøáåúéé

9
00:03:15,903 --> 00:03:18,780
,çåîø îòåìä
.èäåø ëîå ùìâ

10
00:03:20,741 --> 00:03:21,908
...ùîé â'åøâ' éàðâ

11
00:03:22,368 --> 00:03:25,496
19225004 àñéø ôãøìé îñôø

12
00:03:28,875 --> 00:03:29,959
ðåìãúé áðéå-àéðâìðã

13
00:03:30,501 --> 00:03:32,836
.îñö'åñèñ. áòééøä áùí åééîåú

14
00:03:33,629 --> 00:03:34,504
.æä àðé

15
00:03:35,131 --> 00:03:36,507
.åæä äçáø äëé èåá ùìé, èåðä

16
00:03:37,717 --> 00:03:39,677
ìàáà ùìé äééúä
.çáøú àéðñèìöéä åäñ÷ä

17
00:03:40,553 --> 00:03:44,098
,äéå ìå 3 îëåðéåú
.10 òåáãéí åäåà ÷éáì òáåãåú âãåìåú

18
00:03:45,266 --> 00:03:46,684
.äåà äéä äâéáåø ùìé
?àúä òùéú àú æä-

19
00:03:46,809 --> 00:03:49,561
.àðé àó ôòí ìà ðôìúé
?éåôé, ìäúøàåú áòøá, èåá-

20
00:03:49,729 --> 00:03:51,147
?àðé éëåì ìáåà àúê ìòáåãä

21
00:03:51,272 --> 00:03:53,649
.ôøã, áåà ëáø, úâéã ùìåí ìéìã

22
00:03:53,900 --> 00:03:56,861
úùúå÷, àðé àãáø òí äáï ùìé
.ëîä ùàðé øåöä

23
00:03:57,028 --> 00:03:58,195
?éù ìê áòéä òí æä

24
00:04:03,326 --> 00:04:04,452
?àúä áàîú øåöä ìáåà

25
00:04:07,788 --> 00:04:09,289
.èåá, îéìà. ùééìê

26
00:04:10,708 --> 00:04:12,459
.ìê úðòì îâôééí
.úåãä, àáà-

27
00:04:14,670 --> 00:04:15,921
?áéì, îä äáòéä ùìê

28
00:04:16,464 --> 00:04:19,049
úðçù îé éð÷ä àçøéðå äéåí
...åîé éùìí òì àøåçú äöäøéí

29
00:04:19,258 --> 00:04:22,552
ëñó, ëñó, æä äòñ÷ ùìê
.ìà ùìé

30
00:04:22,720 --> 00:04:24,847
àáà òáã ÷ùä, àáì àîà çùáä
.ùäåà ìà îøååéç îñôé÷

31
00:04:25,014 --> 00:04:26,640
?àúä éåãò ìîä äúçúðúé àúê

32
00:04:26,807 --> 00:04:28,767
äéà çùáä ùäúçúðä òí âáø
.îîòîã âáåä îùìä

33
00:04:29,393 --> 00:04:31,520
,äåà äáèéç ìä àú äùîééí
.àáì ìà òîã áäáèçúå

34
00:04:31,646 --> 00:04:36,067
ìîòï äàîú, äòñ÷ ìà äìê
.åìà äéä ìðå ëñó

35
00:04:36,526 --> 00:04:38,611
!àì úéâò áé
!úñúëì òì äéãééí äîìåëìëåú ùìê

36
00:04:38,778 --> 00:04:41,405
!ìà ìôðé äéìã
?äéìã, äéìã, åîä àúé, ôøã-

37
00:04:42,740 --> 00:04:44,700
?ìàï àú ðåñòú
.'ìê äáéúä, â'åøâ-

38
00:04:45,034 --> 00:04:46,535
?àîà, ìàï àú ðåñòú

39
00:04:46,786 --> 00:04:48,954
ìà îùðä ëîä ôòîéí
...àîà òæáä àú äáéú

40
00:04:49,455 --> 00:04:51,540
ìà îùðä ëîä ôòîéí
...äéà âøîä ìå áåùåú

41
00:04:55,127 --> 00:04:56,795
.äåà úîéã ÷éáì àåúä áçæøä

42
00:04:58,089 --> 00:05:00,758
.àìåäéí, ëîä ùäåà àäá àåúä

43
00:05:04,971 --> 00:05:06,222
.áåàé äðä

44
00:05:07,181 --> 00:05:08,724
.àú áñãø? -ëï

45
00:05:08,850 --> 00:05:09,851
?àú áñãø

46
00:05:13,187 --> 00:05:16,273
.äéé, â'åøâ', çæøúé äáéúä

47
00:05:17,233 --> 00:05:18,567
.úï ìé çéáå÷

48
00:05:24,532 --> 00:05:27,159
.áåà àìé, â'åøâ'é. áåà ìàîà

49
00:05:29,954 --> 00:05:32,665
.áåà úï ìàîà çéáå÷

50
00:05:42,592 --> 00:05:43,551
...áîùê 10 ùðéí

51
00:05:43,676 --> 00:05:46,095
àáà òáã ëîå çîåø
14 ùòåú áéåí

52
00:05:46,304 --> 00:05:47,722
.7 éîéí áùáåò

53
00:05:48,139 --> 00:05:50,558
,ìà äéä àéëôú ìå
.äòé÷ø ùðäéä îøåöéí

54
00:05:51,142 --> 00:05:53,310
?îä àðé àîåø ìòùåú

55
00:05:54,353 --> 00:05:56,021
àáì áñåôå ùì ãáø
.äåà ìà äøååéç îñôé÷

56
00:05:57,231 --> 00:05:59,900
.ìàè-ìàè àéáãðå äëì

57
00:06:00,443 --> 00:06:02,069
.àáà ôùè àú äøâì

58
00:06:03,321 --> 00:06:04,447
.áåà ð÷ðä âìéãä

59
00:06:04,614 --> 00:06:07,700
.ìà áà ìé âìéãä òëùéå
?îä ðòùä

60
00:06:08,701 --> 00:06:12,037
.'éäéä áñãø, â'åøâ
.áñåó æä éñúãø, æä úîéã ëëä

61
00:06:13,164 --> 00:06:14,582
.àîöà òáåãä àçøú

62
00:06:15,124 --> 00:06:19,753
ëëä æä. ìôòîéí
.àúä îìééï åìôòîéí úôøï

63
00:06:20,004 --> 00:06:22,172
ëùàúä ìîòìä, àó-ôòí
.ìà èåá ìê ëôé ùçùáú ùéäéä

64
00:06:22,381 --> 00:06:24,383
ëùàúä ìîèä, àúä ìà çåùá
.ùéáåà éåí åúçæåø ìîòìä

65
00:06:24,884 --> 00:06:26,051
.àáì äçééí ðîùëéí

66
00:06:26,677 --> 00:06:27,928
.úæëåø àú æä

67
00:06:28,971 --> 00:06:30,263
.ëñó æä ìà ãáø àîéúé

68
00:06:31,182 --> 00:06:33,392
.ø÷ ðãîä ìê ùæä îùðä îùäå

69
00:06:34,310 --> 00:06:35,894
.ðøàä àåúê àåîø àú æä ìàîà

70
00:06:37,313 --> 00:06:40,107
.ëï, æä ìà éäéä ÷ì

71
00:06:41,317 --> 00:06:42,901
?àáà? -îä

72
00:06:43,069 --> 00:06:45,321
?àðé àäéä òðé
.àðé ìà øåöä ìäéåú òðé

73
00:06:47,365 --> 00:06:48,699
.àæ ìà úäéä

74
00:06:50,535 --> 00:06:53,287
áàåúå øâò äçìèúé
.ùàðé ìà àçéä ëëä

75
00:06:54,121 --> 00:06:56,540
àðé çééá ìáøåç îëì æä
.ëîä ùéåúø øçå÷

76
00:07:02,296 --> 00:07:03,714
.îðäèï áéõ', ÷ìéôåøðéä

77
00:07:03,840 --> 00:07:06,509
òáøúé ì÷ìéôåøðéä á÷éõ 1968
.éçã òí èåðä

78
00:07:07,343 --> 00:07:09,678
äéå ìðå 300 ãåìø
.åîëåðéú "èøéåîó" ùçåøä

79
00:07:10,471 --> 00:07:13,599
.áøåø ùæä ìà äéä ëëä ááéú
.äéä îîù âï-òãï

80
00:07:16,143 --> 00:07:18,478
.ùëøðå ãéøä ÷èðä òì äçåó

81
00:07:19,021 --> 00:07:21,398
,äéà ìà äééúä îùäå
.àáì äéå ìä ëîä îòìåú

82
00:07:31,909 --> 00:07:33,327
?æ÷å÷éí ìòæøä

83
00:07:41,794 --> 00:07:43,962
áçééí ùìé ìà øàéúé
.î÷åí ëîå ÷ìéôåøðéä

84
00:07:44,172 --> 00:07:45,339
?àéôä äáéøä

85
00:07:46,048 --> 00:07:48,759
,äàðùéí äéå òöîàééí
.îìàé øòéåðåú çãùéí

86
00:07:50,761 --> 00:07:53,638
äí äùúîùå áñìðâ
.ùìà ùîòðå ÷åãí

87
00:07:55,016 --> 00:07:56,517
.äðùéí äéå éôäôéåú

88
00:07:57,727 --> 00:07:59,854
åðøàä ìðå ùëåìï
.òáãå áàåúå î÷öåò

89
00:08:01,147 --> 00:08:01,856
.àðé ãééìú

90
00:08:02,064 --> 00:08:02,939
.àðé ãééìú

91
00:08:05,026 --> 00:08:07,278
.áîèåñ

92
00:08:09,780 --> 00:08:11,823
.åëåìí äúîñèìå

93
00:09:04,335 --> 00:09:05,669
.éù ìé úåëðéú

94
00:09:06,671 --> 00:09:07,880
?úåëðéú ìîä

95
00:09:08,047 --> 00:09:12,259
,àéê ìäøååéç ëñó
.áìé ìçôù òáåãä

96
00:09:13,427 --> 00:09:14,678
.úáéèå

97
00:09:20,560 --> 00:09:22,311
?îä æä, àåøâðå

98
00:09:22,645 --> 00:09:24,980
.èåðä, æä æáì
.àðçðå ðîëåø àú æä-

99
00:09:25,189 --> 00:09:27,858
ðëéï ù÷éåú åðîëåø àú æä
.òì äçåó

100
00:09:27,984 --> 00:09:30,653
,àí ðîëåø àú ëì æä
.ðøååéç áèç îàä ãåìø

101
00:09:31,362 --> 00:09:33,405
,åàí ìà
.àæ ðòùï àú æä

102
00:09:34,282 --> 00:09:35,449
.òáãå òìéê, àçé

103
00:09:35,741 --> 00:09:38,118
,æä ìà øòéåï âøåò
.÷ðéúé ù÷éåú ôìñèé÷

104
00:09:38,870 --> 00:09:41,247
àí àúí øåöéí ì÷ðåú çåîø
.àðé îëéøä îéùäå

105
00:09:43,040 --> 00:09:46,918
ä"îéùäå" äéä ãø÷ ôåøéì äàâãé
.'îîðäèï áéõ

106
00:09:47,670 --> 00:09:50,756
,äéå ìå ùìåù îñòãåú
.ùðé îåòãåðé ìéìä åøùú îëáñåú

107
00:09:51,174 --> 00:09:52,300
,àáì çùåá îëì

108
00:09:52,550 --> 00:09:55,344
äåà äéä áòì ñìåï äúñøå÷åú
.äøàùåï ìâáøéí áãøåí ÷ìéôåøðéä

109
00:09:56,012 --> 00:09:57,430
.áàøáé

110
00:09:59,724 --> 00:10:00,850
.îøéä

111
00:10:05,396 --> 00:10:08,065
?æä äàéù äçãù ùìðå
.çîåã

112
00:10:09,567 --> 00:10:10,734
.'â'åøâ

113
00:10:15,865 --> 00:10:18,075
.'ðòéí îàåã, â'åøâ

114
00:10:21,537 --> 00:10:23,205
.áàøáé, äåà çúéê

115
00:10:23,873 --> 00:10:25,875
äåà ðøàä îîù
."ëîå ÷ï ùì "áàøáé

116
00:10:26,709 --> 00:10:31,088
!÷ï åáàøáé, îîù îåùìí

117
00:10:31,714 --> 00:10:35,342
.áðåú, úðå ìé 5 ã÷åú
àðé øåöä ìäéùàø ìáã òí äâáøéí

118
00:10:36,928 --> 00:10:37,929
.áéìåé ðòéí

119
00:10:44,435 --> 00:10:45,853
.ëåìí äçåöä

120
00:10:46,646 --> 00:10:48,564
.úé÷-ú÷, úðå ìðå 5 ã÷åú

121
00:10:50,233 --> 00:10:53,069
.úöáò ìáìåðã, øåï
.àú ðøàéú ðôìà, äúø

122
00:10:57,573 --> 00:10:59,366
?îä àðé éëåì ìòùåú áùáéìëí

123
00:11:03,120 --> 00:11:04,955
.àðçðå øåöéí ì÷ðåú âøàñ

124
00:11:06,123 --> 00:11:07,999
.àðé éåãò îä àúí øåöéí

125
00:11:08,918 --> 00:11:11,337
?÷åãí ëì, àúí ùåèøéí
.ìà-

126
00:11:12,588 --> 00:11:13,589
,àí ëï, àúí çééáéí ìäâéã ìé

127
00:11:13,756 --> 00:11:15,716
,àí ìà úâéãå
.æä éäéä îìëåã áìúé çå÷é

128
00:11:16,300 --> 00:11:18,218
,àðçðå ìà ùåèøéí
.àðçðå îîñö'åñèñ

129
00:11:20,054 --> 00:11:21,597
?äåà ðøàä ìê ùåèø

130
00:11:23,015 --> 00:11:24,516
.áòöí, ìà

131
00:11:26,894 --> 00:11:28,979
.èåá ùàúí çáøéí ùì áàøáé

132
00:11:30,439 --> 00:11:31,898
...ëé àí ìà äééúí çáøéí ùìä

133
00:11:34,026 --> 00:11:35,569
.ìà äééúé îãáø àéúëí

134
00:11:43,911 --> 00:11:45,704
?îä æä öøéê ìäéåú

135
00:11:46,372 --> 00:11:48,123
.æä äâøàñ ùáé÷ùúí

136
00:11:48,666 --> 00:11:51,585
.æä äøáä éåúø îîä ùçùáðå

137
00:11:52,253 --> 00:11:54,421
,àðé ìà îúòñ÷ áîñçø æòéø
?øåöéí àå ìà

138
00:11:55,047 --> 00:11:56,089
.ðé÷ç àú æä

139
00:12:11,147 --> 00:12:13,649
èåðä åàðé äôëðå ìîìëéí ùì
"îðäèï áéõ"

140
00:12:14,609 --> 00:12:16,944
,àí øöéú ì÷ðåú âøàñ
.÷ðéú àåúå àöìðå

141
00:12:18,112 --> 00:12:21,490
òùéúé éåúø ëñó
.îùéëåìúé ìòùåú áòáåãä çå÷éú

142
00:12:22,742 --> 00:12:24,368
.áðéúé ìòöîé îåðéèéï

143
00:12:25,036 --> 00:12:28,456
àðùéí âí äúçéìå ì÷øåà ìé
."'áåñèåï â'åøâ"

144
00:12:29,665 --> 00:12:30,791
.æä äéä îåùìí

145
00:12:35,713 --> 00:12:37,005
.àìä äçééí áùáéìé

146
00:12:38,382 --> 00:12:39,549
?îä áãéå÷

147
00:12:40,343 --> 00:12:41,302
.äëì

148
00:12:42,303 --> 00:12:44,680
.àú, ÷ìéôåøðéä, äçåó

149
00:12:45,765 --> 00:12:47,057
.äî÷åí äæä îîù

150
00:12:48,935 --> 00:12:51,103
ñåó-ñåó àðé îøâéù
.ùàðé ùééê ìàéæùäå î÷åí

151
00:12:52,605 --> 00:12:53,689
.àðé îøâéù èåá

152
00:12:55,858 --> 00:12:56,900
.àúä îàåùø

153
00:12:58,402 --> 00:12:59,486
.ðëåï

154
00:13:00,696 --> 00:13:01,613
?åàú

155
00:13:02,448 --> 00:13:04,032
.èåá

156
00:13:17,046 --> 00:13:18,464
.úøàä îé áà àìéðå

157
00:13:19,382 --> 00:13:20,716
.àìåäéí, ãåìé

158
00:13:26,764 --> 00:13:28,098
?îä àúä òåùä ôä

159
00:13:28,432 --> 00:13:32,060
?äñúåááúé ìé áçåó, ëï

160
00:13:32,812 --> 00:13:34,814
?åôúàåí àú îé àðé øåàä
.àú äãôå÷ äæä

161
00:13:35,857 --> 00:13:38,359
ìà éãòúé ùàúí âøéí ôä
?á÷ìéôåøðéä. -îä àúä òåùä ôä

162
00:13:38,943 --> 00:13:40,069
.àðé áçåôùä

163
00:13:40,444 --> 00:13:42,112
.àðé çåùá ìçæåø ììéîåãéí

164
00:13:43,364 --> 00:13:45,240
.öøéê ìçâåâ àú æä áâ'åéðè
?øåöä ìäúëáã

165
00:13:45,783 --> 00:13:47,910
.ìà, àçé, àðé îñèåì îãé

166
00:13:48,119 --> 00:13:49,328
?æä çåîø èåá, îä

167
00:13:49,871 --> 00:13:51,080
.ëï, îùäå

168
00:13:51,706 --> 00:13:53,791
áçééí ùìé ìà òéùðúé çåîø çæ÷
.ëì-ëê, àðé îçåñì ìâîøé

169
00:14:03,050 --> 00:14:04,718
.àðé îñèåì òì ëì äøàù

170
00:14:06,095 --> 00:14:07,346
.îñèåì îîù

171
00:14:11,434 --> 00:14:13,644
...àðé îä-æä îñèåì, àçé

172
00:14:14,437 --> 00:14:15,438
?îñèåì

173
00:14:20,109 --> 00:14:23,403
çáì ùàéï çåîø ëæä
.àöìðå ááéú

174
00:14:26,449 --> 00:14:28,868
àúä éåãò ëîä ëñó àôùø ìòùåú
?òí çåîø ëæä áçåó äîæøçé

175
00:14:30,286 --> 00:14:31,453
?áøöéðåú, ÷ååéï

176
00:14:33,414 --> 00:14:35,791
,ëùéù ìê çåîø ìîëéøä
.àúä îåëø àåúå á÷ìé-÷ìåú

177
00:14:36,000 --> 00:14:38,627
éåãòéí ëîä àåðéáøñéèàåú éù ùí
?áøãéåñ ùì 100 ÷"î

178
00:14:39,462 --> 00:14:41,172
,àåðéáøñéèú îñö'åñèñ
,àîäøñè, áåñèåï

179
00:14:41,380 --> 00:14:42,589
.ñîéú, äîôùééø

180
00:14:42,798 --> 00:14:44,049
...ðëåï? åäåìéå÷

181
00:14:45,468 --> 00:14:48,012
îàä àìó éìãéí òùéøéí
.ùçééí òì çùáåï ääåøéí

182
00:14:48,137 --> 00:14:50,430
àó-ôòí àé àôùø ìäùéâ ùí
.çåîø èåá

183
00:14:50,681 --> 00:14:52,849
àðé îáæáæ 400 ãåìø
.òì âøàñ îçåøáï

184
00:14:57,730 --> 00:15:01,358
àéê ùàðé øåàä àú äîöá, áøáøä
.èñä ìçåó äîæøçé ôòîééí áùáåò

185
00:15:02,026 --> 00:15:05,154
îåúø ìä ì÷çú ùúé îæååãåú
.ëì èéñä. 12 ÷"â áëì îæååãä

186
00:15:05,863 --> 00:15:07,573
.æä 45 ÷"â ìùáåò

187
00:15:08,074 --> 00:15:10,618
àîðí ÷ùä ìñçåá îèòï ëæä, àáì
àé-àôùø ìäùéâ çåîø èåá ëæä ùí

188
00:15:13,371 --> 00:15:15,915
,àðé àåîø ìê, ãø÷
.äçåîø äæä ééîëø èåá

189
00:15:16,832 --> 00:15:17,916
.àðé ìà éåãò

190
00:15:19,085 --> 00:15:20,544
...äâøàñ äëé èåá

191
00:15:21,045 --> 00:15:23,047
àúä éëåì ìãøåù
.500 ãåìø ìçöé ÷éìå

192
00:15:23,214 --> 00:15:25,466
úòæåá àåúê, àó àçã ìà éùìí
.ñëåí ëæä

193
00:15:25,591 --> 00:15:28,719
,áéøøúé àú äðåùà
.äëñó ëáø îçëä ìðå

194
00:15:29,595 --> 00:15:30,679
!àìåäéí

195
00:15:31,430 --> 00:15:32,514
!ðëåï, àìåäéí

196
00:15:34,725 --> 00:15:35,892
...úùîò

197
00:15:38,396 --> 00:15:41,565
àðé øåöä ùúäéä äùåúó ùìé
.áòñ÷ äæä, 50:50

198
00:15:42,483 --> 00:15:45,360
àí úòùä çùáåï, ðøååéç
.ìîòìä î-30,000 ãåìø ìùáåò

199
00:15:46,320 --> 00:15:49,156
15,000 ãåìø ìùáåò
.áùáéìê, éãéãé

200
00:15:52,660 --> 00:15:53,952
.àáì éù ìé òñ÷ ø÷ àúê

201
00:15:54,078 --> 00:15:55,954
.òí áøáøä åàúé áìáã

202
00:15:57,290 --> 00:15:58,499
.æä éòáåã, ãø÷

203
00:16:02,044 --> 00:16:06,256
,àðé ìà éåãò, äçåó äîæøçé
.îèåñéí, àðé ôøðåàéãé

204
00:16:06,424 --> 00:16:09,009
.æä ðøàä ìé îñåëï
.ãø÷, äéà ãééìú-

205
00:16:10,178 --> 00:16:11,846
.ìà áåã÷éí àú äîæååãåú ùìä

206
00:16:21,522 --> 00:16:22,814
"ðîì äúòåôä ùì ìåñ àðâ'ìñ"

207
00:16:30,656 --> 00:16:32,574
,ðîì äúòåôä
ìåâï, áåñèåï, îñö'åñèñ

208
00:16:58,601 --> 00:16:59,643
.àðé öøéê ùúáéàé éåúø

209
00:16:59,769 --> 00:17:00,895
!àðé öøéê òåã

210
00:17:13,991 --> 00:17:15,367
?îä àúä øåöä ùàòùä

211
00:17:15,618 --> 00:17:17,077
àðé éëåìä ìäáéà
.ø÷ ùúé îæååãåú

212
00:17:17,245 --> 00:17:18,704
àðé ìà éëåìä ìèåñ ìëàï
.ëì éåí

213
00:17:18,955 --> 00:17:20,915
àðé éåãò, àáì äçåîø äæä
.'ðîëø îäø îàåã, úâéãé ìâ'åøâ

214
00:17:21,290 --> 00:17:24,376
àðçðå éëåìéí
.ìäøååéç òåã äøáä ëñó

215
00:17:24,794 --> 00:17:26,295
,'úâéãé ìâ'åøâ
.äåà éçùåá òì îùäå

216
00:17:26,546 --> 00:17:27,630
.àâéã ìå. -èåá

217
00:17:57,910 --> 00:17:59,870
...128,000 ãåìø

218
00:18:00,872 --> 00:18:02,832
ðòîã ìé äæéï
.ø÷ îìäñúëì òì æä

219
00:18:03,749 --> 00:18:05,041
?'äééú îàîéï, â'åøâ

220
00:18:07,628 --> 00:18:09,504
?îä ÷øä? îùäå ìà áñãø

221
00:18:10,381 --> 00:18:13,008
,ëï, úùîç ÷öú
!çöé îæä ùìðå, àðçðå òùéøéí

222
00:18:14,343 --> 00:18:18,055
.æä ìà îñôé÷
?òì îä àúä îãáø-

223
00:18:18,723 --> 00:18:20,141
.äñéãåø äæä ìà áñãø

224
00:18:20,433 --> 00:18:23,144
àðçðå òåùéí àú äòáåãä
.åàðçðå îùìîéí îçéø ÷îòåðàé

225
00:18:25,771 --> 00:18:27,314
.àðçðå öøéëéí ìäâéò ìî÷åø

226
00:18:27,607 --> 00:18:30,401
?ìî÷åø? åîä òí ãø÷
.âí äåà àéù áéðééí-

227
00:18:31,235 --> 00:18:34,154
.åãø÷ äåà äùåúó ùìðå
.îä ùèåá ìå èåá âí ìðå

228
00:18:36,199 --> 00:18:38,993
.àðçðå öøéëéí ìîöåà àú äî÷åø
?àéôä îúçéìéí áçéôåù

229
00:18:43,080 --> 00:18:44,915
?îéùäå îëí îãáø ñôøãéú

230
00:18:54,717 --> 00:18:57,928
ôåàøèå åìàøèä, î÷ñé÷å, 1969

231
00:18:58,262 --> 00:19:00,389
!úçé î÷ñé÷å

232
00:19:09,690 --> 00:19:11,608
?àéôä îøéçåàðä

233
00:19:13,069 --> 00:19:15,321
?ìòùï

234
00:19:15,863 --> 00:19:17,656
?éù ìëí âøàñ

235
00:19:18,074 --> 00:19:20,826
?àéôä éù âøàñ

236
00:19:21,410 --> 00:19:22,619
àúä éåãò àéôä àðé éëåì
?ìäùéâ âøàñ

237
00:19:22,828 --> 00:19:26,289
?"òùá"

238
00:19:26,624 --> 00:19:29,627
àú éåãòú àéôä àôùø
?ì÷ðåú îøéçåàðä

239
00:19:32,255 --> 00:19:34,173
äééúé îåøéã ìê
...÷öú ùéòø îìîòìä

240
00:19:34,298 --> 00:19:36,174
?âøàñ, àçé, îøéçåàðä

241
00:19:40,888 --> 00:19:42,014
?äùâú îùäå

242
00:19:42,431 --> 00:19:43,974
.òåã ìà ùàìúé
?îä-

243
00:19:44,141 --> 00:19:46,476
.òåã ìà ùàìúé. úùàì àåúå

244
00:19:56,195 --> 00:19:57,362
.àðé ëáø çåæø

245
00:20:18,384 --> 00:20:20,135
?ñðèéàâå. -îä

246
00:20:20,428 --> 00:20:22,430
äáàúé ìê àú äçáø
.ùñéôøúé ìê òìéå

247
00:20:25,975 --> 00:20:28,602
?äàîøé÷ðé
.ëï, àðé îáéà ìê àåúå-

248
00:20:36,152 --> 00:20:37,653
.â'åøâ', ðòéí îàåã

249
00:20:41,032 --> 00:20:42,742
?àúä ðåúï áå àîåï
.áèç-

250
00:20:45,369 --> 00:20:47,496
øîåï àåîø ùàúí
.îçôùéí îøéçåàðä

251
00:20:47,997 --> 00:20:49,164
.ðëåï

252
00:20:55,630 --> 00:20:58,674
?îùäå ëîå æä, ìãåâîä

253
00:20:59,425 --> 00:21:01,427
.ëï, æä áñãø

254
00:21:02,345 --> 00:21:03,637
.àðé ìå÷ç àú æä

255
00:21:05,681 --> 00:21:07,224
.äåà àåîø ùäåà øåöä äëì

256
00:21:09,060 --> 00:21:10,936
.àúä îöçé÷. áàîú

257
00:21:11,854 --> 00:21:13,188
?ëîä áàîú àúä öøéê

258
00:21:14,815 --> 00:21:15,690
.äëì

259
00:21:17,151 --> 00:21:18,735
àðé àçæåø ìëàï úåê ùáåò
.òí îèåñ

260
00:21:24,033 --> 00:21:25,242
?àåìé àðçðå îîäøéí îãé

261
00:21:25,785 --> 00:21:27,787
úé÷ç ÷öú
.åàçø-ëê úçæåø àìéé

262
00:21:29,539 --> 00:21:31,999
,ëï, àáì àðé ìà öøéê ÷öú
.àðé öøéê äøáä

263
00:21:33,626 --> 00:21:35,085
?àéôä äâøìú àú ä"âøéðâå" äæä

264
00:21:36,546 --> 00:21:37,630
.äåà îùåâò

265
00:21:37,880 --> 00:21:39,882
?àúä áèåç ùäåà ìà îäîùèøä

266
00:21:40,091 --> 00:21:41,509
.ø÷ øâò. ú÷ùéá

267
00:21:43,761 --> 00:21:44,970
.àðé àâéã ìê îùäå

268
00:21:45,680 --> 00:21:47,098
...îä úâéã àí àðé çåæø

269
00:21:47,682 --> 00:21:49,058
...åîáéà ìê, áåà ðâéã

270
00:21:50,017 --> 00:21:51,393
.50,000 ãåìø

271
00:21:52,228 --> 00:21:53,854
æä éôçéú ÷öú
?îäãàâåú ùìê

272
00:21:54,689 --> 00:21:57,525
úáéà ìé 50,000 ãåìø

273
00:21:58,192 --> 00:21:59,860
.åëì äãàâåú ùìé ééòìîå

274
00:22:04,073 --> 00:22:05,866
àðé ìà îàîéï
.ùàðçðå âåðáéí îèåñ

275
00:22:06,284 --> 00:22:07,576
.àì úäéä ìé ð÷áä

276
00:22:07,869 --> 00:22:09,620
,àðçðå ìà âåðáéí àåúå
.àðçðå ùåàìéí àåúå

277
00:22:11,289 --> 00:22:12,623
.ùç÷å àåúä ÷åì, øåàéí àåúðå

278
00:22:20,631 --> 00:22:22,215
.èåðä, áåà

279
00:22:25,720 --> 00:22:27,596
.áäöìçä, ìäúøàåú áîãáø

280
00:22:29,098 --> 00:22:30,432
àúä áèåç
?ùàúä éåãò îä àúä òåùä

281
00:22:30,641 --> 00:22:33,435
úéøâò, èñúé òí àáà ùìé
.îéìéåï ôòîéí

282
00:22:33,769 --> 00:22:36,938
ä÷èò äîãàéâ äåà ìà ääîøàä
.àìà äðçéúä

283
00:23:16,812 --> 00:23:19,272
,èåá ìøàåú àåúê
.éù ìê îéìä ùì âáø

284
00:23:19,398 --> 00:23:21,024
?ä-50,000 ùäáèçúé ìê

285
00:23:22,777 --> 00:23:24,236
.ìà éëåìúé ìäùéâ àåúí

286
00:23:26,822 --> 00:23:28,615
,àæ äáàúé ìê áî÷åí æä
.75,000

287
00:23:56,310 --> 00:23:57,894
.çâ îåìã ùîç, ãø÷

288
00:24:03,317 --> 00:24:04,735
!ùéâòåï

289
00:24:09,574 --> 00:24:12,743
.'àúä âàåï, â'åøâ
.çâ îåìã ùîç

290
00:24:15,037 --> 00:24:18,832
.æå úäéä âìåéú çâ îåìã îùâòú
.úáéà àú äîöìîä ùìé, ñååï

291
00:24:23,921 --> 00:24:25,505
?øàéú àú çãø-äùéðä

292
00:24:25,756 --> 00:24:27,257
.à÷ôåì÷å, î÷ñé÷å, 1970

293
00:24:28,176 --> 00:24:30,428
.øàéú? -ëï, øàéúé

294
00:24:31,888 --> 00:24:33,472
?îä àú àåîøú

295
00:24:33,973 --> 00:24:35,474
?àúä öåç÷ àúé
?øåöä àåúå-

296
00:24:36,684 --> 00:24:37,726
.àðçðå ÷åðéí àåúå

297
00:24:55,036 --> 00:24:56,620
.ëì äùáòä äééðå ëîå îùôçä

298
00:24:57,288 --> 00:25:00,749
,òáãðå ÷ùä, òùéðå çééí îùåâòéí
.áìé ãàâåú

299
00:25:02,877 --> 00:25:03,961
.äëì äéä îåùìí

300
00:25:24,899 --> 00:25:27,526
!àéæä âåãì ùì éäìåí

301
00:25:28,402 --> 00:25:30,445
ôøã, àì úâéã ìé
.ùàúä ìà îú òì äèáòú äæàú

302
00:25:30,655 --> 00:25:32,865
àðé ùîç ùâ'åøâ' îöà îéùäé
.ùäåà àåäá

303
00:25:32,990 --> 00:25:36,576
.áøåø, àáì àðé îãáøú òì äèáòú
.äéà îùäå ùìà îï äòåìí äæä

304
00:25:37,411 --> 00:25:38,912
.ìâ'åøâ' éù èòí îùåáç

305
00:25:39,121 --> 00:25:41,748
,ëîä ÷øàè äéäìåí
.ìôçåú 2 ÷øàè

306
00:25:42,917 --> 00:25:45,336
.áååãàé ùðé ÷øàè
.úùîøé òìéä èåá, é÷éøúé

307
00:25:45,586 --> 00:25:47,212
.â'åøâ', ëãàé ùúáèç àåúä

308
00:25:49,173 --> 00:25:51,133
÷ùä ìé ìäáéï àéê éëåìú ìäøùåú
ìòöîê èáòú ëæàú

309
00:25:51,259 --> 00:25:52,718
.òì îùëåøú ùì ôåòì áðééï

310
00:25:54,220 --> 00:25:56,430
.úùúå÷, ôøã
.ñúåí àú äôä äâãåì ùìê

311
00:25:56,597 --> 00:25:58,807
,ìà öøéê ì÷ðåú äëì áîæåîï
.÷åðéí áúùìåîéí

312
00:25:59,851 --> 00:26:01,519
!áèç, úùìåîéí
.ëï, áúùìåîéí-

313
00:26:01,686 --> 00:26:03,938
!îä àúä éåãò òì æä
!çúéëú ÷îöï

314
00:26:04,355 --> 00:26:08,567
äåà ùåîø òåã àú äëñó
.ù÷éáì áéåí äâéòå ìîöååú

315
00:26:09,068 --> 00:26:11,195
.àì ú÷ùéáé ìä
...â'åøâ', ñôø ìàáà ùìê-

316
00:26:13,364 --> 00:26:15,157
.ñôø ìàáà ùìê òì úùìåîéí

317
00:26:16,659 --> 00:26:17,785
.úùìåîéí

318
00:26:19,287 --> 00:26:21,414
,äéìã ùìðå îàåùø
.àì ú÷ì÷ì ìå àú äùîçä

319
00:26:21,747 --> 00:26:22,998
.àðé ìà î÷ì÷ì ùåí ùîçä

320
00:26:23,583 --> 00:26:25,960
.úùòéðé àú äøàù àçåøä

321
00:26:29,839 --> 00:26:31,215
.÷çé àú äîôéú ùìé

322
00:26:32,049 --> 00:26:33,425
?äéà áñãø
.àðé àäéä áñãø-

323
00:26:33,593 --> 00:26:35,761
.àáéà ìê ÷öú ÷øç
.àðçðå öøéëéí ÷øç

324
00:26:35,970 --> 00:26:38,097
,äéà úäéä áñãø
?àú øåöä ììëú äáéúä

325
00:26:38,431 --> 00:26:39,432
.ëï, áåà ðìê

326
00:26:39,599 --> 00:26:41,309
ìà àëìúí òåã
.àú äîðä äòé÷øéú

327
00:26:41,434 --> 00:26:43,436
,æä áñãø
.òãéó ùðìê äáéúä

328
00:26:43,644 --> 00:26:45,228
.àðé àùàéø àú äèéô

329
00:26:45,354 --> 00:26:47,606
.àðé î÷ååä ùúøâéùé éåúø èåá
.ùîçúé ìäëéø àåúê

330
00:26:47,815 --> 00:26:49,650
.úøéí èìôåï ìàîà ùìê ááå÷ø

331
00:26:53,029 --> 00:26:54,405
.àéæå áçåøä ðçîãä

332
00:26:55,573 --> 00:26:56,949
?äëì ùèøåú ùì îàä ãåìø

333
00:27:01,913 --> 00:27:04,040
?àú áèåçä ùàú áñãø
.àðé áñãø-

334
00:27:05,124 --> 00:27:07,793
úúàëæá îàåã àí ìà àñò
?àéúê ìùé÷âå

335
00:27:08,503 --> 00:27:10,421
.ìà, àí àú ìà øåöä

336
00:27:13,382 --> 00:27:15,675
àðé øåöä ìäúðöì
.òì ääåøéí ùìé

337
00:27:16,219 --> 00:27:18,554
.äí ìà ëì-ëê âøåòéí
.äí ãåå÷à ðçîãéí

338
00:27:19,639 --> 00:27:20,848
.àðé ìà áèåç

339
00:27:23,226 --> 00:27:24,685
.àðé øåöä ùúáèéçé ìé îùäå

340
00:27:25,311 --> 00:27:27,313
úáèéçé ìé ùìà
.ðäéä ëîåäí ìòåìí

341
00:27:29,023 --> 00:27:30,774
.àðé ìà øåöä ùáñåó ðäéä ëîåäí

342
00:27:33,152 --> 00:27:34,987
.àðçðå ðäéä ëîå ùàðçðå

343
00:27:40,451 --> 00:27:41,994
.àðé àåäáú àåúê
.úéëðñé ìîëåðéú-

344
00:27:43,829 --> 00:27:45,038
.îäø ìôðé ùäí ééöàå

345
00:27:51,128 --> 00:27:53,672
,â'åøâ' éàðâ
...àúä îåàùí áàçæ÷ä ùì

346
00:27:54,382 --> 00:27:58,469
300 ÷"â îøéçåàðä
.áëååðä ìîëåø àåúä

347
00:27:58,970 --> 00:27:59,720
ùé÷âå, 1972

348
00:27:59,971 --> 00:28:01,097
?àúä îåãä áàùîä

349
00:28:02,640 --> 00:28:05,726
,ëáåã äùåôèú
.àðé øåöä ìåîø ëîä ãáøéí

350
00:28:06,644 --> 00:28:09,855
úöèøê ì÷åí
.ëùàúä îãáø àì áéú äîùôè

351
00:28:14,318 --> 00:28:15,527
...áëì äëðåú

352
00:28:15,653 --> 00:28:17,196
.àðé ìà çåùá ùáéöòúé ôùò

353
00:28:18,155 --> 00:28:22,117
æä éäéä ìà äâéåðé åçåñø
.àçøéåú îöãê ìùìåç àåúé ìëìà

354
00:28:22,785 --> 00:28:24,578
?ëé, îä ëáø òùéúé

355
00:28:25,288 --> 00:28:27,832
çöéúé âáåì ãîéåðé
...òí ëîä öîçéí

356
00:28:28,583 --> 00:28:30,626
,àú àåîøú ùàðé òáøééï"
".àú àåîøú ùàðé âðá

357
00:28:30,918 --> 00:28:32,711
àáì îé îîîï àú àøåçú çâ"
"?äîåìã ìðæ÷÷éí

358
00:28:34,922 --> 00:28:37,382
àîøú ùàú îçôùú îéùäå ùàó"
"...ôòí àéðå çìù, ùúîéã çæ÷

359
00:28:39,886 --> 00:28:42,346
"...àáì æä ìà àðé, îåú÷"

360
00:28:44,056 --> 00:28:47,059
".ìà, ìà àåúé àú îçôùú, îåú÷"

361
00:28:47,727 --> 00:28:48,936
?äáðú àåúé

362
00:28:51,898 --> 00:28:55,192
.äøòéåðåú ùìê äí îîù îòðééðéí

363
00:28:56,152 --> 00:28:56,986
.úåãä

364
00:28:57,862 --> 00:29:00,656
ìøåò îæìê, äâáåì
...ùòáøú äåà îîùé

365
00:29:00,781 --> 00:29:02,991
åäöîçéí ùäáàú ìëàï
.äí áìúé çå÷ééí

366
00:29:03,117 --> 00:29:05,202
ìëï äòøáåú ùìê
.úäéä 20,000 ãåìø

367
00:29:06,871 --> 00:29:08,163
.äúé÷ äáà

368
00:29:27,183 --> 00:29:28,642
?îä àú òåùä ëàï

369
00:29:29,644 --> 00:29:30,686
.äôúòä

370
00:29:32,063 --> 00:29:33,647
.ìà äééú öøéëä ìáåà ìëàï

371
00:29:34,357 --> 00:29:37,193
?ìäôñéã àú ëì äáéãåø
!àéï ö'àðñ

372
00:29:38,402 --> 00:29:41,321
?àæ îä ôñ÷ äãéï

373
00:29:43,616 --> 00:29:44,950
òåøê äãéï àåîø ùäåà éåëì

374
00:29:46,369 --> 00:29:47,953
.ìäåøéã àú æä ì-5 ùðéí

375
00:29:48,704 --> 00:29:49,871
.àùá ùðúééí

376
00:29:52,500 --> 00:29:53,751
.ùðúééí

377
00:29:57,338 --> 00:29:59,048
â'åøâ', àðé ìà éëåìä
.ìçëåú ëì-ëê äøáä æîï

378
00:30:01,509 --> 00:30:04,011
?àú òåáãú òìéé? ìà úçëé ìé
?îä æä öøéê ìäéåú

379
00:30:09,267 --> 00:30:11,435
.ìà ðùàøå ìé ùðúééí

380
00:30:13,479 --> 00:30:14,688
?îä

381
00:30:26,492 --> 00:30:28,035
.ìà

382
00:31:33,267 --> 00:31:35,602
äòåáãä ùáøáøä ðôèøä îñøèï
.ùéðúä äëì

383
00:31:37,522 --> 00:31:38,898
.äçáåøä äúôø÷ä

384
00:31:40,024 --> 00:31:42,735
.èåðä ðùàø áî÷ñé÷å
.ø÷ àìåäéí éåãò îä ÷øä àéúå

385
00:31:43,945 --> 00:31:45,363
.äáòéä äéà ùðéú÷ðå îâò

386
00:31:46,948 --> 00:31:49,492
äôøúé àú úðàé äùçøåø áòøáåú
áùé÷âå ëãé ìèôì ááøáøä

387
00:31:50,159 --> 00:31:51,994
.åòëùéå äééúé òáøééï ðîìè

388
00:31:54,330 --> 00:31:56,582
òáøä ëîòè ùðä
.îàæ ùøàéúé àú äåøéé

389
00:31:57,875 --> 00:31:59,251
...åúàîéðå àå ìà

390
00:32:00,086 --> 00:32:01,420
.äúâòâòúé àìéäí

391
00:32:09,095 --> 00:32:10,304
.ùìåí, àîà

392
00:32:14,809 --> 00:32:16,143
?îåôúòú ìøàåú àåúé

393
00:32:19,021 --> 00:32:20,480
.úåøéã àú äîâôééí

394
00:32:32,910 --> 00:32:33,952
.àúä ùæåó

395
00:32:34,495 --> 00:32:35,579
.î÷ñé÷å

396
00:32:37,081 --> 00:32:38,916
.ëï, ùîòúé

397
00:32:44,755 --> 00:32:46,590
...àðé øåöä ùúãò ùàðé

398
00:32:47,675 --> 00:32:49,677
.äöèòøúé ìùîåò òì äçáøä ùìê

399
00:32:51,345 --> 00:32:54,890
.ëï, áøáøä. áçåøä ðçîãä

400
00:32:56,684 --> 00:32:57,768
.úåãä

401
00:33:08,487 --> 00:33:09,988
?÷éáìú àú äëñó ùùìçúé ìê

402
00:33:11,157 --> 00:33:13,075
àúä îúëååï ìëñó
?ùäøååçú îäñîéí

403
00:33:23,377 --> 00:33:25,253
!àìåäéí

404
00:33:29,884 --> 00:33:32,219
?îä àúä òåùä

405
00:33:33,930 --> 00:33:35,306
.æä áñãø, àîà

406
00:33:36,807 --> 00:33:38,099
.æä áñãø, àîà

407
00:33:39,143 --> 00:33:41,603
.çùáúé ùùîòúé îùäå
?îä ùìåîê

408
00:33:42,313 --> 00:33:43,605
.îä ùìåîê? -èåá

409
00:33:44,357 --> 00:33:48,027
?úéëðñ, îä ùìåîê
.àúä ðøàä èåá

410
00:33:56,369 --> 00:33:58,329
îé ééúï åäøåç
...úúîåê áê îàçåø

411
00:33:59,080 --> 00:34:00,706
.åäùîù úæøç òì ôðéê

412
00:34:00,873 --> 00:34:04,585
îé ééúï åøåçåú äâåøì ééùàå
.àåúê ìø÷åã òí äëåëáéí

413
00:34:05,044 --> 00:34:06,962
.ìçééí, â'åøâ'é. -ìçééí, àáà

414
00:34:21,644 --> 00:34:22,853
?àúä áñãø

415
00:34:26,941 --> 00:34:29,193
.ø÷ îãåëà ÷öú

416
00:34:29,694 --> 00:34:30,861
.îîù àäáú àåúä

417
00:34:34,407 --> 00:34:35,783
.ëï, àáà

418
00:34:36,242 --> 00:34:38,202
.îîù àäáúé àåúä

419
00:34:45,877 --> 00:34:47,461
?àúä ëåòñ òìéé

420
00:34:48,588 --> 00:34:50,298
.ìà

421
00:34:51,048 --> 00:34:52,591
.àúä ëï ëåòñ. -ìà

422
00:34:52,800 --> 00:34:55,010
àúä ëåòñ, ìôé àéê ùàúä îñúëì
.'òìéé. -àðé ìà ëåòñ, â'åøâ

423
00:34:57,471 --> 00:34:59,264
.àðé ø÷ ìà îáéï îä àúä òåùä

424
00:35:00,099 --> 00:35:03,185
.àðé ìà îáéï àú äáçéøä ùìê
.äîùèøä îçôùú àåúê

425
00:35:05,146 --> 00:35:06,480
.àðé éåãò

426
00:35:16,240 --> 00:35:18,242
.àðé èåá áîä ùàðé òåùä, àáà

427
00:35:19,660 --> 00:35:21,620
.àðé áàîú îòåìä áîä ùàðé òåùä

428
00:35:25,374 --> 00:35:27,084
.'úøùä ìé ìäâéã ìê îùäå, â'åøâ

429
00:35:28,628 --> 00:35:30,421
.äééú éëåì ìäéåú îòåìä áëì ãáø

430
00:35:30,963 --> 00:35:32,047
.áëì ãáø

431
00:35:42,225 --> 00:35:43,643
!ìòæàæì

432
00:36:08,042 --> 00:36:09,710
.ìà äééúä ìé áøéøä

433
00:36:12,296 --> 00:36:13,755
.àì úñúëì òìéé ëëä

434
00:36:14,674 --> 00:36:15,716
.áåà

435
00:36:16,133 --> 00:36:18,218
?îä äééúé àîåøä ìòùåú
!àìåäéí-

436
00:36:18,553 --> 00:36:20,263
!äåà äéä ááéú ùìðå
!úñúîé-

437
00:36:20,388 --> 00:36:22,348
äééúé öøéëä ìäéåú
?ùåúôä ìôùò

438
00:36:24,016 --> 00:36:26,893
àúä çåùá ùàðùéí ìà éåãòéí
?ùàúä ñåçø ñîéí

439
00:36:27,603 --> 00:36:30,439
.ëåìí éåãòéí ùàúä ñåçø ñîéí
.æä ìà ñåã

440
00:36:30,982 --> 00:36:33,150
îä àúä çåùá
?ùàðùéí çåùáéí òìéé

441
00:36:33,901 --> 00:36:36,820
ëì ôòí ùàðé éåöàú äçåöä
.àðé îúáééùú

442
00:36:37,613 --> 00:36:40,157
,àæ ìê ìáéú äñåäø
.æä éäéä ìèåáúê

443
00:36:40,867 --> 00:36:43,494
.àúä öøéê ìú÷ï àú ãøëéê

444
00:36:50,960 --> 00:36:54,046
?îä àú îñúëìú
.âí äáï ùìê ìà áãéå÷ îìàê

445
00:36:58,342 --> 00:37:01,219
"ëìà ãàðáøé, ÷åðèé÷è"

446
00:37:04,849 --> 00:37:06,308
.òöåø

447
00:37:07,059 --> 00:37:08,685
.ôúç úà 3

448
00:37:12,982 --> 00:37:14,692
.äàñéø ðëðñ

449
00:37:15,902 --> 00:37:17,278
.ñâåø úà îñ' 3

450
00:37:26,204 --> 00:37:28,289
.àðé ãééâå ãìâàãå
.ðòéí îàåã

451
00:37:36,672 --> 00:37:38,382
...àí ìà àéëôú ìê ùàðé ùåàì

452
00:37:39,383 --> 00:37:41,134
?ìîä àúä ëàï

453
00:37:43,012 --> 00:37:44,471
.àðé ìà øåöä ìãáø òì æä

454
00:37:46,766 --> 00:37:48,601
.'áçééê, â'åøâ

455
00:37:50,394 --> 00:37:52,813
,àí àðçðå öøéëéí ìäéåú çáøéí
.àðçðå çééáéí ìñîåê æä òì æä

456
00:37:53,648 --> 00:37:56,525
.àðé ìà àåäá ìãáø
.âí àðé ìà-

457
00:37:57,026 --> 00:37:58,861
.éåúø îãé áìä-áìä-áìä

458
00:38:01,197 --> 00:38:02,990
.àáì àðçðå ùåúôéí ìúà

459
00:38:03,241 --> 00:38:04,825
.åàðçðå çééáéí ìãáø æä òí æä

460
00:38:06,911 --> 00:38:09,204
.àðé ðòöøúé òì âðéáú îëåðéåú

461
00:38:11,290 --> 00:38:13,166
.âðéáú îëåðéåú áâãåì

462
00:38:16,838 --> 00:38:18,256
.øöç

463
00:38:22,301 --> 00:38:23,760
.øöç

464
00:38:36,065 --> 00:38:37,691
?îä éù ìê ùí, ãééâå

465
00:38:39,235 --> 00:38:41,695
,ùåí ãáø
.ñúí ôøåéé÷è ÷èï

466
00:38:43,656 --> 00:38:45,240
?àéæä îéï ôøåéé÷è

467
00:38:48,369 --> 00:38:51,205
.ìà îùðä, àúä ìà öøéê ìãàåâ

468
00:38:54,333 --> 00:38:55,542
.ãé

469
00:38:56,169 --> 00:38:59,422
çùáúé ùàðçðå öøéëéí
.ìñôø äëì ìùåúó ìúà

470
00:39:00,715 --> 00:39:03,175
,ìê éù îæéîåú
.àæ âí ìé éù

471
00:39:07,096 --> 00:39:09,139
.'äéåí éåí îàåùø áùáéìé, â'åøâ

472
00:39:09,974 --> 00:39:11,225
...áòåã 9 çåãùéí îäéåí

473
00:39:11,350 --> 00:39:13,935
,àäéä á÷åìåîáéä, áîãééï
.åàùúä ùîôðéä

474
00:39:14,270 --> 00:39:16,855
.áòåã 9 çåãùéí, àðé àãí çåôùé

475
00:39:19,859 --> 00:39:21,277
.àðé ùîç áùáéìê

476
00:39:24,572 --> 00:39:26,407
?ëîä æîï ðùàø ìê

477
00:39:27,825 --> 00:39:29,201
.áåà ðøàä

478
00:39:32,163 --> 00:39:33,747
.26 çåãùéí

479
00:39:37,084 --> 00:39:39,169
?26 çåãùéí

480
00:39:39,962 --> 00:39:41,630
?òì øöç

481
00:39:45,384 --> 00:39:47,344
àðé çééá ìäëéø
.àú äòå"ã ùìê

482
00:39:49,055 --> 00:39:50,890
.àðé çééá ìöàú îëàï, ãééâå

483
00:39:54,560 --> 00:39:56,812
éù ùúé ãøëéí ìöàú îëàï
.ìôðé äæîï

484
00:39:58,481 --> 00:40:01,400
.àçú: ìáøåç

485
00:40:05,738 --> 00:40:07,448
?åîä äùðééä

486
00:40:11,244 --> 00:40:14,080
àðé çåùá ùðöèøê ìôúåç àú
.äñôøéí. -ìê úæãééï

487
00:40:14,497 --> 00:40:16,081
.àðçðå ìà ôåúçéí ùåí ãáø

488
00:40:17,250 --> 00:40:19,043
.àúä äæåðä ùì îðäì äëìà

489
00:40:19,335 --> 00:40:21,920
àúä îùç÷ àåúä îåøä
.ëãé ì÷öø àú äîàñø ùìê

490
00:40:22,213 --> 00:40:23,505
?ìîä ìà

491
00:40:24,549 --> 00:40:27,218
àðé øåöä ìöàú îäçøà äæä
.îäø ëëì äàôùø

492
00:40:27,969 --> 00:40:31,430
ëãé ùàåëì ìäùúçøø îå÷ãí ëîä
.îëí öøéëéí ìñééí àú ìéîåãé äúéëåï

493
00:40:32,348 --> 00:40:34,183
.ìê àéï ñéëåé. ìê ìéùåï

494
00:40:35,852 --> 00:40:37,979
ìê úæãééï. àðé àúôåñ
.àåúê áî÷ìçú

495
00:40:38,855 --> 00:40:42,066
äùàø éåëìå ì÷áì
úòåãú áâøåú åòáåãä

496
00:40:42,233 --> 00:40:43,692
.ëùúöàå ìòåìí äçåôùé

497
00:40:44,026 --> 00:40:45,610
.àðé éù ìé îàñø òåìí

498
00:40:45,778 --> 00:40:49,323
àðé òáøééï, àó àçã
.ìà ééúï ìé òáåãä

499
00:40:50,408 --> 00:40:53,869
áñãø, ðìîã âí
.ëîä èøé÷éí ùì òáøééðéí

500
00:40:54,954 --> 00:40:57,373
.áåàå ðòùä òñ÷ä

501
00:40:58,165 --> 00:41:01,334
çöé îäæîï
.àìîã àúëí òì â'åøâ' ååùéðâèåï

502
00:41:02,086 --> 00:41:05,214
åáçöé äùðé àìîã àúëí
.àéê ìäáøéç ñîéí

503
00:41:06,257 --> 00:41:09,176
îä àúä ëáø éåãò
?òì äáøçú ñîéí

504
00:41:09,343 --> 00:41:10,469
?ìà éåãò

505
00:41:10,887 --> 00:41:13,598
ðòöøúé áùé÷âå
.òí 300 ÷"â âøàñ

506
00:41:14,515 --> 00:41:16,183
.àðé çåùá ùæä îñîéê àåúé

507
00:41:16,851 --> 00:41:18,936
?àéê äùâú 300 ÷"â âøàñ

508
00:41:19,770 --> 00:41:22,522
äèñúé àåúå îî÷ñé÷å
.áîèåñ ññðä çã-îðåòé

509
00:41:23,733 --> 00:41:25,609
?àæ òùéðå òñ÷, àå ìà

510
00:41:25,776 --> 00:41:27,402
.'äéé, â'åøâ

511
00:41:31,032 --> 00:41:32,241
?îä

512
00:41:33,159 --> 00:41:36,287
ä÷ùáúé ìîä ùàîøú äéåí
.òì äáøçåú

513
00:41:37,496 --> 00:41:39,289
.ìà äàîðúé ìê ùàúä øåöç

514
00:41:40,750 --> 00:41:42,585
.éãòúé ùàúä ÷åñí

515
00:41:43,878 --> 00:41:45,838
.àðé òééó, ãééâå, ìê ìéùåï

516
00:41:46,339 --> 00:41:49,592
,àúä éåãò, áàøõ ùìé
.àðé ÷åñí

517
00:41:50,384 --> 00:41:53,220
.áòì çìåîåú. àãí îöìéç

518
00:41:54,472 --> 00:41:57,308
.îñåâì ìòùåú ãáøéí îëìåí

519
00:41:58,643 --> 00:42:00,186
?'éù ìê çìåí, â'åøâ

520
00:42:00,478 --> 00:42:02,688
éäéå ìé çìåîåú
.àí úéúï ìé ìéùåï

521
00:42:03,898 --> 00:42:05,399
.éù ìê çìåí

522
00:42:07,068 --> 00:42:09,278
.åàåìé úåëì ìäâùéí àåúå

523
00:42:10,404 --> 00:42:12,197
.àáì áùìá æä ðëùìú

524
00:42:12,657 --> 00:42:13,658
?ìîä

525
00:42:14,075 --> 00:42:16,077
.ëé ðúôñúé. -ìà

526
00:42:17,620 --> 00:42:18,871
...ðëùìú

527
00:42:19,622 --> 00:42:22,791
ëé äçìåí ùìê
.ìà äéä äçìåí äðëåï

528
00:42:32,051 --> 00:42:34,136
?îä àúä éåãò òì ÷å÷àéï

529
00:42:36,514 --> 00:42:39,141
÷åãí ëì, àéæä îèåñéí
?éù ìê

530
00:42:39,559 --> 00:42:42,937
"îèåñé "ññðä
.4 îåùáéí åîðåò àçã

531
00:42:43,980 --> 00:42:47,066
...4 ðåñòéí, æä àåîø ù

532
00:42:48,109 --> 00:42:50,444
ëîä ÷éìå àôùø ìãçåó
?ìîèåñéí ëàìä

533
00:42:51,821 --> 00:42:53,405
...ìà éåãò, àåìé

534
00:42:54,156 --> 00:42:57,659
,ãðáøé ìà äéä áéú-ñåäø
.æä äéä áéú-ñôø ìôùò

535
00:42:58,870 --> 00:43:01,163
ðëðñúé òí úåàø øàùåï
...áîãòé äîøéçåàðä

536
00:43:01,706 --> 00:43:03,874
.åéöàúé òí ãå÷èåøè á÷å÷àéï

537
00:43:05,751 --> 00:43:09,504
...åàçøé 16 çåãùéí
.äééúé ùåá àãí çåôùé

538
00:43:10,298 --> 00:43:12,633
.èåá, ìà çåôùé ìâîøé

539
00:43:13,050 --> 00:43:16,887
:úðàé äùçøåø òì úðàé ùìé äéå
.ìâåø ááéú äåøéé åìîöåà òáåãä

540
00:43:18,514 --> 00:43:20,057
.ãééâå ãìâàãå, áá÷ùä

541
00:43:21,976 --> 00:43:24,853
.áåñèåï â'åøâ', æä äéåí ùìê
?àúä áçåõ

542
00:43:25,021 --> 00:43:26,230
.ëï

543
00:43:26,731 --> 00:43:28,607
.àéçåìéé. àðé îçëä ìê

544
00:43:28,774 --> 00:43:31,526
?îä òí äúåëðéåú ùìðå
.áñãø, äëì îåùìí ôä-

545
00:43:31,694 --> 00:43:32,820
.äëì îåëï

546
00:43:33,529 --> 00:43:35,948
?àðçðå öøéëéí îèåñ
?àéê æä òåáã

547
00:43:36,157 --> 00:43:38,325
ìàè-ìàè. àúä öøéê
.ìäâéò äðä

548
00:43:38,576 --> 00:43:40,119
.ëåìí öøéëéí ìäëéø àú ëåìí

549
00:43:40,328 --> 00:43:45,041
,÷åãí ððñä àåúê òí îæååãä àçú
?àç"ë ðãáø òì îèåñéí, àå÷éé

550
00:43:45,208 --> 00:43:46,626
.àðé ìà éëåì ìöàú îôä, ãééâå

551
00:43:46,876 --> 00:43:48,878
.éù ìé áéøä ÷øä
.àðé ëáø áà, àáà-

552
00:43:50,004 --> 00:43:51,755
.àðé îùåçøø òì úðàé
.àñåø ìé ìòæåá àú äîãéðä

553
00:43:53,257 --> 00:43:55,133
àúä úçæåø ìôðé
.ùééãòå ùòæáú

554
00:43:56,010 --> 00:44:00,264
.äùúçøøúé ø÷ ìôðé 5 ã÷åú
?àðçðå òåùéí àú æä àå ìà-

555
00:44:03,351 --> 00:44:07,605
.÷øèçðä, ÷åìåîáéä, 1976

556
00:44:09,565 --> 00:44:11,233
?éãéãé, îä ùìåîê

557
00:44:11,567 --> 00:44:12,943
.áñãø. -èåá ìøàåú àåúê

558
00:44:15,446 --> 00:44:18,115
?àæ àðçðå îãáøéí òì 15 ÷éìå

559
00:44:19,534 --> 00:44:22,662
ð÷áì 100,000 ãåìø
.áøâò ùäîùìåç éâéò

560
00:44:23,412 --> 00:44:25,831
.ìà ëì-ëê îäø
.àðé øåöä ìòáåø òì äôøèéí

561
00:44:30,628 --> 00:44:31,670
?àéæä ôøèéí

562
00:44:32,755 --> 00:44:35,883
àðé îëðéñ àú ä÷å÷àéï ìãåôï
.äëôåìä åîòáéø àú äîæååãä áîëñ

563
00:44:36,843 --> 00:44:38,553
.æä äëì

564
00:44:40,179 --> 00:44:41,805
.ñôø ìé òì äîæååãåú

565
00:44:42,390 --> 00:44:44,350
?éäéå áâãéí áîæååãä
?îä-

566
00:44:45,726 --> 00:44:48,437
.áâãéí. áîæååãä

567
00:44:57,196 --> 00:44:58,822
?áåàå ððñä àú æä. ìîä ìà

568
00:44:58,990 --> 00:45:01,492
?ùì îé éäéå äáâãéí? äáâãéí ùìê

569
00:45:08,082 --> 00:45:09,083
?îä ÷åøä ôä, ìòæàæì

570
00:45:09,500 --> 00:45:12,669
ñçáú àåúé ìôä
?ëãé ìãáø àúé òì áâãéí

571
00:45:13,296 --> 00:45:14,714
.àðé ãåøù ìãòú äëì

572
00:45:15,298 --> 00:45:17,758
àðé ìà ðåúï ÷å÷àéï áùååé 60,000
.ãåìø áéãé îéùäå ùàðé ìà îëéø

573
00:45:17,925 --> 00:45:21,219
.ñä"ë 15 ÷éìå
.àðé îùúéï 15 ÷éìå

574
00:45:22,805 --> 00:45:24,640
.úôñé÷å, áá÷ùä

575
00:45:25,349 --> 00:45:27,017
.àéï öåøê ìäéåú ìà îðåîñ

576
00:45:35,818 --> 00:45:38,445
.â'åøâ', ñæàø ø÷ øåöä ìäéåú éñåãé

577
00:45:38,946 --> 00:45:40,364
?æä äëì, áñãø

578
00:45:47,872 --> 00:45:50,583
,úæëåø, îø éàðâ
...àðé àìååä àåúê ëì äãøê

579
00:45:51,876 --> 00:45:53,294
.åàðé àò÷åá àçøéê

580
00:46:20,821 --> 00:46:23,031
...ëùîáøéçéí ñîéí îòáø ìâáåì

581
00:46:23,658 --> 00:46:25,618
.öøéê ìäéùàø øâåòéí

582
00:46:26,327 --> 00:46:29,163
ëãé ìäéøàåú øâåò
.àðé çåùá òì îùäå ðòéí

583
00:46:29,747 --> 00:46:33,876
,îñéáä ëéôéú. øâò ùì ðéöçåï
.îâò îéðé

584
00:46:34,669 --> 00:46:36,712
.àðé îãîééï àú òöîé áî÷åí ääåà

585
00:46:37,296 --> 00:46:39,798
.ëîå áîãéèöéä, àí àúí øåöéí

586
00:46:40,716 --> 00:46:43,427
äèøé÷ äåà
.ìãîééï àú ëì äôøèéí ä÷èðéí

587
00:46:43,803 --> 00:46:48,224
äëì ëãé ìäøçé÷ îäîåç îçùáåú òì
.æä ùàúä äåìê ìùáú áëìà äøáä

588
00:46:48,391 --> 00:46:51,394
àí éîöàå àú 15 ä÷éìå ùì
.÷å÷àéï áîæååãä ùìê

589
00:46:51,561 --> 00:46:52,853
.ãøëåï, áá÷ùä

590
00:46:54,397 --> 00:46:56,732
?èéñä ðòéîä
.äéà äééúä ãé ðòéîä, úåãä-

591
00:46:58,526 --> 00:47:00,194
.äééú áçåôùä? -ëï

592
00:47:02,947 --> 00:47:04,865
?áçåôùä ìéåí àçã áìáã

593
00:47:05,950 --> 00:47:10,496
.ðñòúé ìçúåðä ùì àçé
.äè÷ñ äéä ðçîã, äéä èåá

594
00:47:12,206 --> 00:47:13,916
.ôúç àú äîæååãä, áá÷ùä

595
00:47:25,136 --> 00:47:27,179
?ùì îé äáâãéí äàìä
.ùìé-

596
00:47:28,556 --> 00:47:30,099
?åàìä

597
00:47:32,268 --> 00:47:34,603
...÷ùä ìùðåú äøâìéí éùðéí

598
00:47:38,524 --> 00:47:39,816
.úñâåø

599
00:48:00,463 --> 00:48:02,465
.ú÷åôú äðéñéåï äñúééîä

600
00:48:03,174 --> 00:48:05,759
.äâéò äæîï ìòáåø ìîù÷ì øöéðé

601
00:48:07,220 --> 00:48:09,263
.èéñåú øâéìåú ìà äñôé÷å ìðå

602
00:48:10,014 --> 00:48:11,890
.äééðå öøéëéí ìîöåà èééñ

603
00:48:12,099 --> 00:48:15,435
,àâéò áéåí ùùé
.àúãì÷ áàéé áäàîä åàèåñ ìîãééï

604
00:48:26,405 --> 00:48:27,447
.úîùéê, áá÷ùä

605
00:48:28,908 --> 00:48:32,202
,àðçðå îòîéñéí àú äçåîø
...îúãì÷éí òåã ôòí ááäàîä

606
00:48:32,745 --> 00:48:35,414
åàæ èñéí áçæøä áéåí øàùåï òí ééúø
.äúééøéí åäîùôçåú ùìäí

607
00:48:35,581 --> 00:48:36,707
?ìîä àúä îãáø

608
00:48:38,459 --> 00:48:39,293
?îä

609
00:48:39,544 --> 00:48:41,379
.äàçøéåú ùìê ðâîøä

610
00:48:41,546 --> 00:48:43,589
,àúä ìà èééñ
.àúä ìà îôéõ ñîéí

611
00:48:43,881 --> 00:48:46,675
àúä ñúí äëøú ìðå
.àú îø ñèéáðñ. æä äëì

612
00:48:47,218 --> 00:48:49,970
.àúä î÷áì àçåæéí ùîðéí
.éù ìê îæì ùàúä î÷áì àú æä

613
00:48:50,763 --> 00:48:51,972
.àðé îáéï

614
00:48:54,809 --> 00:48:55,768
?ëîä

615
00:48:55,977 --> 00:48:58,688
,äáåñ éùìí 10,000 ì÷éìå ìëì àçã
.ìê, ìê åìê

616
00:49:00,147 --> 00:49:01,815
.3 îéìéåï, æä äëì

617
00:49:01,983 --> 00:49:03,359
.ìà éäéä ùåí îùà åîúï

618
00:49:04,026 --> 00:49:05,277
.àðé øåöä 2

619
00:49:06,779 --> 00:49:08,781
îéìéåï ëì àçã
.îöìöì èåá

620
00:49:09,323 --> 00:49:10,365
.áùåí àåôï

621
00:49:10,533 --> 00:49:13,536
àðé òåùä àú ëì äòáåãä. àðé ìå÷ç
.àú ëì äñéëåï, æä äîèåñ ùìé

622
00:49:14,370 --> 00:49:16,789
.àúí ìà òåùéí ùåí ãáø
.ø÷ àåñôéí àú äëñó

623
00:49:19,417 --> 00:49:20,584
?î÷åáì òìéê

624
00:49:46,652 --> 00:49:48,278
?éù ìê úîåðåú ùì äéìãéí ùìê

625
00:49:48,571 --> 00:49:50,447
.îä? -àðé öøéê ìøàåú àåúí

626
00:49:50,740 --> 00:49:52,867
àðé øåöä àú äùîåú ùìäí
.åàú áúé äñôø ùìäí

627
00:49:53,034 --> 00:49:56,996
ëùàðé îñúëï òì îéìéåðé ãåìøéí ùì
.÷å÷àéï, áìé äéìãéí ùìê àéï òñ÷ä

628
00:50:05,046 --> 00:50:06,088
.áñãø

629
00:50:13,638 --> 00:50:15,264
.àì úùëç àú äúîåðåú

630
00:50:20,061 --> 00:50:24,106
.â'åøâ', áåà äðä
.àðé çééá ìãáø àúê

631
00:50:28,027 --> 00:50:29,236
?ëï, îä äòðééï

632
00:50:29,403 --> 00:50:31,613
?áåà äðä, îä ÷øä
.ëìåí-

633
00:50:34,534 --> 00:50:37,161
ôøè ìòåáãä ùàðçðå îáøéçéí
...300 ÷éìå ãôå÷éí

634
00:50:37,328 --> 00:50:39,163
,åàðçðå îøååéçéí ëñó ÷èï
.ùåí ãáø

635
00:50:39,330 --> 00:50:41,165
îéìéåï ãåìø òáåø äîùìåç
.äøàùåï ùìðå æä ìà øò

636
00:50:41,791 --> 00:50:43,125
.æä îîù ñëåí æòåí

637
00:50:43,501 --> 00:50:45,461
.ëáø òãéó ìäòáéø îæååãåú

638
00:50:45,628 --> 00:50:50,090
úùîò, â'åøâ', æä ø÷ çì÷
.÷èï îäòñ÷, ÷èï îàåã

639
00:50:50,633 --> 00:50:53,302
,åæä îæëéø ìé
.àðé öøéê ùúòùä ìé èåáä

640
00:50:55,847 --> 00:50:59,517
äèåáä äééúä
.ìäòáéø 50 ÷éìå ÷å÷àéï

641
00:50:59,976 --> 00:51:02,812
.50. æä 110 ôàåðã

642
00:51:03,437 --> 00:51:07,232
.ìà áãéå÷ èåáä ÷èðä
.æä ìà ëîå ìá÷ù ñéâøéä, ìîùì

643
00:51:08,025 --> 00:51:09,276
.àáì, áñãø, ùéäéä

644
00:51:09,402 --> 00:51:11,278
.ìà äéä ìé îùäå éåúø èåá ìòùåú

645
00:51:11,821 --> 00:51:13,781
...ìà äééúé òì úðàé

646
00:51:15,074 --> 00:51:17,951
.àðé â'åøâ', çáø ùì ãééâå

647
00:51:21,539 --> 00:51:22,957
?àéôä ãééâå

648
00:51:23,624 --> 00:51:25,667
,ìà éåãò, äåà ùìç àåúé
.'àðé â'åøâ

649
00:51:29,714 --> 00:51:31,465
.ëï, æä îñáéø äëì

650
00:51:33,134 --> 00:51:34,677
.'úôúç àú äôä ùìê, â'åøâ

651
00:51:35,511 --> 00:51:36,762
.ìê úæãééï

652
00:51:38,347 --> 00:51:40,307
.úôúç àú äôä ùìê

653
00:51:44,854 --> 00:51:46,146
.òëùéå ú÷ùéá ìé

654
00:51:47,231 --> 00:51:48,523
?àúä ùåîò àåúé

655
00:51:50,026 --> 00:51:52,486
àðé îçæé÷ 50 ÷"â ÷å÷àéï
.áùáéì ãééâå ëáø 3 ùáåòåú

656
00:51:52,653 --> 00:51:54,154
úâéã ìå ùæä ìà
.îåöà çï áòéðé

657
00:51:54,780 --> 00:51:58,158
úâéã ìå ùàðé øåöä àú äëñó ùìé
?òã éåí ùéùé. àúä úòùä àú æä

658
00:51:59,368 --> 00:52:00,327
.àðé çåùá ùëï

659
00:52:01,078 --> 00:52:02,454
."àðé çåùá ùëï"

660
00:52:17,929 --> 00:52:19,764
?àôùø ìãáø òí â'åøâ', áá÷ùä

661
00:52:21,349 --> 00:52:22,933
.â'åøâ', éù ìê èìôåï

662
00:52:23,351 --> 00:52:24,643
.úåãä, àîà

663
00:52:28,022 --> 00:52:30,149
...æä â'åøâ'? -ãééâå

664
00:52:30,691 --> 00:52:31,566
?îä ùìåîê

665
00:52:31,734 --> 00:52:33,861
?àðé áñãø. -àéôä àúä

666
00:52:34,111 --> 00:52:37,781
,éù ìé çãùåú øòåú
.àðé á÷åìåîáéä

667
00:52:40,368 --> 00:52:42,119
.àðé øåöä ìøàåú àåúê

668
00:52:42,370 --> 00:52:44,288
.åâí ëîä îäçáøéí ùìê øåöéí

669
00:52:45,081 --> 00:52:48,084
éäéä ìé ÷öú ÷ùä
.ìæåæ îôä ëøâò

670
00:52:50,586 --> 00:52:53,005
.úöèøê ìäñúãø áëåçåú òöîê
.àðé áëìà

671
00:53:01,764 --> 00:53:04,099
.äåìéååã, ÷ìéôåøðéä, ìàçø 3 éîéí

672
00:53:04,267 --> 00:53:07,186
.àðé îåãã áëîä àçåæéí äåà èäåø

673
00:53:07,562 --> 00:53:09,188
....÷å÷àéï èäåø ðîñ

674
00:53:10,106 --> 00:53:12,399
.á-87,85 îòìåú

675
00:53:13,109 --> 00:53:17,029
÷å÷àéï ìà ð÷é
.ðîñ á-38 îòìåú

676
00:53:18,072 --> 00:53:19,990
...å÷å÷àéï áàéëåú èåáä

677
00:53:20,533 --> 00:53:22,701
.ðîñ áñáéáåú 60 îòìåú

678
00:53:24,328 --> 00:53:26,496
àí äåà ðîñ á-54 îòìåú
.æä òãééï èåá

679
00:53:27,540 --> 00:53:30,626
.60 îòìåú, èåá

680
00:53:33,546 --> 00:53:35,172
...66 îòìåú

681
00:53:36,966 --> 00:53:39,551
...àìåäéí, äâòðå ì-71 îòìåú

682
00:53:41,137 --> 00:53:42,429
!77 îòìåú

683
00:53:42,722 --> 00:53:44,014
...82 îòìåú

684
00:53:46,642 --> 00:53:48,477
.86 îòìåú

685
00:53:49,478 --> 00:53:52,689
?àéôä äùâú àú äçåîø äæä
.÷åìåîáéä-

686
00:53:57,320 --> 00:54:00,531
?àéëôú ìê àí àñðéó ùåøä
.÷ãéîä-

687
00:54:01,407 --> 00:54:02,991
.ìîä ìà, áåàå ðñðéó ùåøä ëåìðå

688
00:54:20,301 --> 00:54:21,635
?îä àîøúé ìê

689
00:54:23,012 --> 00:54:25,973
çåîø îòåìä, àáì îä àðé àîåø
?ìòùåú òí ëì æä

690
00:54:27,058 --> 00:54:28,392
.úîëåø àåúå

691
00:54:28,809 --> 00:54:30,685
...àðé ìà øåàä àåúê ùðúééí

692
00:54:30,895 --> 00:54:34,106
ôúàåí àúä öõ ìé ôä
?òí 50 ÷éìå ÷å÷àéï

693
00:54:34,649 --> 00:54:36,192
.ôùåè úîëåø àåúå, ãø÷

694
00:54:37,151 --> 00:54:39,945
.áñãø, àáì æä éé÷ç ìé ùðä

695
00:54:42,156 --> 00:54:44,324
.àðé ìà îøâéù àú äôøöåó ùìé

696
00:54:45,493 --> 00:54:48,412
,àðé éëåì ìâòú áå
.àáì àðé ìà îøâéù àåúå áôðéí

697
00:54:54,418 --> 00:54:55,877
.36 ùòåú

698
00:54:56,337 --> 00:54:59,214
àðé ìà îàîéï
.ùîëøðå äëì á-36 ùòåú

699
00:55:00,091 --> 00:55:02,510
ìà äòøëú ðëåï àú äáé÷åù ùéù
.ìçåîø äæä

700
00:55:03,135 --> 00:55:06,221
àîú. éé÷ç éåúø æîï ìñôåø àú äëñó
.îàùø ìîëåø àú äçåîø

701
00:55:08,766 --> 00:55:11,935
,ðîì äúòåôä ùì îéàîé
.ìàçø 3 éîéí

702
00:55:22,446 --> 00:55:24,114
.'àéçåìéé, â'åøâ

703
00:55:24,949 --> 00:55:27,910
.äðä, 1.35 îéìéåï ãåìø

704
00:55:29,036 --> 00:55:30,954
?éù ìê î÷åí ìñôåø àú äëñó

705
00:55:31,539 --> 00:55:32,748
.áîèåñ

706
00:55:33,124 --> 00:55:34,834
?àéæä îèåñ áøàù ùìê

707
00:55:36,085 --> 00:55:38,504
.îãééï, ÷åìåîáéä, 1977

708
00:56:13,164 --> 00:56:14,248
.äåà ð÷é

709
00:56:14,582 --> 00:56:15,791
.úåãä

710
00:56:16,751 --> 00:56:18,377
?îä ÷åøä ôä, ìòæàæì

711
00:56:18,586 --> 00:56:20,421
.èåá ìøàåú àåúê
.çùáúé ùàúä áëìà-

712
00:56:20,630 --> 00:56:21,964
.ôáìå äùúîù áäùôòä ùìå

713
00:56:22,381 --> 00:56:24,466
?úéæäø áîìéí ùìê. èåá

714
00:56:24,717 --> 00:56:26,093
.ëåìí ùåîòéí ôä äëì

715
00:56:26,302 --> 00:56:30,055
.áåà ðâéã ùôä æä ìà àîøé÷ä

716
00:56:30,640 --> 00:56:34,185
.çéé àãí äí ãáø æåì ôä
.àì úéòìá, àáì àúä îáéï àåúé

717
00:56:34,393 --> 00:56:35,977
.áñãø, àùîåø àú äôä ùìé ñâåø

718
00:56:39,065 --> 00:56:40,900
?îé àéù ä÷ùø ùìê á÷ìéôåøðéä

719
00:56:42,109 --> 00:56:43,985
?çáø. -îé

720
00:56:44,195 --> 00:56:46,822
.æä çáø, àðé ìà àâéã ìê îé äåà

721
00:56:47,240 --> 00:56:49,116
.îé? -çáø! àðé ìà àåîø éåúø îæä

722
00:56:49,283 --> 00:56:51,076
.èåá, ðãáø òì æä éåúø îàåçø

723
00:56:54,622 --> 00:56:55,748
.æä ôáìå

724
00:57:20,565 --> 00:57:24,193
.äñðã÷" äéä ñðéåø ôàáìå àñ÷åáø"

725
00:57:25,319 --> 00:57:27,738
åìîòï àìä îëí ùçéå òì äéøç
...á-20 äùðéí äàçøåðåú

726
00:57:28,781 --> 00:57:30,073
.äåà äéä äáåñ

727
00:57:35,162 --> 00:57:36,246
.äåà îåëï ìãáø àéúê òëùéå

728
00:57:36,414 --> 00:57:37,706
.áåà! -ìà àúä

729
00:57:40,585 --> 00:57:43,504
?éù ôä èòåú

730
00:57:43,963 --> 00:57:45,047
.àéï ôä ùåí èòåú

731
00:57:45,381 --> 00:57:47,591
ñðéåø àñ÷åáø øåöä ìãáø ø÷
.òí ñðéåø éàðâ

732
00:57:47,884 --> 00:57:49,176
.àúä éëåì ìçëåú ëàï

733
00:57:56,309 --> 00:57:58,352
.ìê. -ìà, çëä

734
00:58:00,229 --> 00:58:02,940
.øâò àçã, àãåðé

735
00:58:03,608 --> 00:58:06,861
.àðé ìà äåìê ìùí
.àúä öøéê ìãáø áùáéìðå

736
00:58:07,028 --> 00:58:10,573
äåà àåîø ùîø àñ÷åáø øåöä
.ìøàåú ø÷ àåúê, ìà àåúé, àæ ìê

737
00:58:12,116 --> 00:58:13,617
.îëàï, áá÷ùä. -ëï

738
00:58:18,664 --> 00:58:19,915
.èåá, ùéäéä

739
00:58:28,883 --> 00:58:33,137
?àæ àúä äàéù
...ùìå÷ç 50 ÷éìå

740
00:58:33,846 --> 00:58:35,722
?åîåëø àåúí áéåí àçã

741
00:58:36,974 --> 00:58:38,433
.áòöí, æä äéä 3 éîéí

742
00:58:39,393 --> 00:58:41,937
.'ä÷åñí, àéçåìéé, îø â'åøâ

743
00:58:43,147 --> 00:58:46,316
.áøåê äáà ì÷åìåîáéä
.úåãä øáä-