Comnir תורגם ע"י
.אני תמיד מציג אפשרויות
איפה שאפשר לבחור בדרך הישרה
.או בדרך העקומה
.זה פיט גילרוי
הוא מנהל מחלקת מחקר .ופיתוח אחרת בורידיאן
.פיט הוא בחור של דרך עקומה
?הכריך הזה שייך למישהו .מישהו? לא
.אני שאלתי
אני, מצד שני, מנסה .להשאר בדרך ישרה
שניים? אבל שילמתי רק .על אחד
.זהו זה
...או, כמעט
.הנה
,טד על גבו ?נאבק עם מאמץ
זו תמונה שאני אוכל .לחזור אליה אח"כ
.זה יכאב לזמן מה
.היי, טד
מחזק את היד לפגישה ?הגדולה שלך עם עצמך
לא, רק מתאמן בלהחזיק .את החזה של אמא שלך
.אני לא גאה בזה
דווקא הייתה לי שיחה מלבבת עם אמא של פיט
.במסיבת חג המולד
המזרן וגם האפוד .ממוגנטים
כשילד לובש את האפוד ,ועולה על המזרן
,המגנטים דוחים אחד את השני
והופכים את הילד לכמעט ,חסר-משקל
.כמו אסטרונאוט שמקפץ על הירח
עכשיו כל ילד יכול להנות .משעות של כיף דוחה
הצוות של פיט גילרוי עובד ,על מערכת דומה
והחברה תמשיך רק עם .אחת מהן
אז אנחנו צריכים להבטיח שזה ."יהיה "המציף
.כן, זה לא שם כ"כ טוב
?"מה לגבי "האסטרו-מסובב
אתם יודעים, כי הוא .משוגע כזה
האם נפנוף הידיים שלך מכר ?לי אי פעם משהו
זוכר את "רובוט הקרב ?"אוכל הגופות
.לא
...מה שיש לנו כאן זה
."דאון החלומות"
.זה נפלא- .זה נפלא-
לטכנולוגיה הזאת יש גם .פוטנציאל צבאי מרתק
תארו לכם חיילים מרחפים .מעל שדה קרב ממוגנט
.הסינים לא ידעו מה פגע בהם
נו, בחייכם. כולכם יודעים .שהמלחמה הזאת בדרך
אין אפילו מוצר אחד שאנחנו
יכולים לפתח בלי שהוא ?ישמש להרג של אנשים
גם "הסינמון-רולים ללא שומן" שלנו .הובילו ליצור רימוני רסס חדשים
את כ"כ מוסרית ומושלמת .כל הזמן
האם ציפורים מצייצות ועכברים
מלבישים אותך ומברישים את ?שיערך בבוקר
.לא
למרות שאבא שלי באמת ,"קורא לי "נסיכה
ויש גמד זועף .בבניין שלי
.טד, אנחנו צריכים את עזרתך
עבדנו ממש קשה ...במעבדה
.והייתה לנו איזו פינייטה ?פינייטה-
זה לא נשמע כמו .עבודה ממש קשה
.זה היה מלא במדע
...ו
!פינייטה
,ועכשיו התרמוסטט נשבר
ותהינו אם תוכל להגיד לחברה
.כדי שהם יתקנו את זה
חששנו שאם ,נדווח על זה
,החברה תתנקם בנו כמו אז כששברתי את גלגל התנופה
וביטלו את המנוי שלי .לחדר הכושר
כלומר, אתה זוכר .איזה חטוב נהייתי
.חבר'ה, שברתם את התרמוסטט
פשוט תקחו את הדרך הישרה .ודווחו על זה
חוץ מזה, פיל, ביטלו את המנוי שלך לחדר הכושר
כי לא משנה באיזו שעור .היית, עשית אימון ג'אז
אבל אני לא רוצה לקחת .את הדרך הישרה
.היא גבוהה
.אני מסכים .אנחנו עלולים ליפול
אני לא יכולה עם זה שורוניקה .עושה ממני צחוק בישיבות
,אם הבוסית לא מכבדת אותי ,כך גם אנשים אחרים
כולל הלינדה הקטנה .שבראש שלי
,וגם ביום טוב .הכלבה הזאת לא שותקת
לורוניקה יש בעיה .להתחבר אלייך
היא חושבת שאת תמיד .רוצה לעשות את הדבר הנכון
אני לא עושה תמיד .את הדבר הנכון
.היי- .היי, אבא. היי, לינדה-
היי, מותק. רוצה ללכת לעשן ?סיגריה בשירותים
.רואה? אני יכולה להיות רעה
.אל תעשני לעולם, רוז
,בכל פעם שאת מעשנת סיגריה
.סנטה קלאוס הורג אלף ?מה, זה עוזר או פוגע
כי אני יכול לזרוק גם את .ישו לכל העסק
,אני חושב שאנחנו בסדר. מותק ?"את מוכנה ללכת "לכוורת
?"הכוורת"
חשבתי שאמרת שאתה לא אוהב את הצהרון של ורידיאן
כי הם מנצלים את הילדים לעבודות ניקיון בחינם
.מסביב לבניין- .כן. טוב, הכוורת השתנתה-
ילדיהם של מנהלים רבים .הולכים לשם עכשיו
,אז הם מלמדים שם מוזיקה, סינית ...את החולשות של הסינים
.צ'ט התקשר הרגע
אה, היי, רוז. את נראית ?נהדר. הורדת במשקל
שיחקתי די הרבה .מחניים לאחרונה
.טוב, זה עובד
אני מנסה ללמד את רוז .שמראה זה לא הכל
.היא גם מאוד חכמה- .חכמה מספיק בשביל להשאר רזה-
בכל אופן, צ'ט רוצה שנעלה .ונגיש לו את דאון החלומות
?דאון החלומות
.אני יודעת. זה נפלא
כמובן, שאשת האפיפיור כאן .חושבת שזה לא מוסרי
אני לא אשת האפיפיור. פעם שכבתי .עם בעלה של בת דודה שלי
הם רצו להפרד והייתי .מאוד שיכורה
אה, ואל תעשה גם את זה לעולם, או שפיית השיניים
תשים לך שיניים של .אחרים בפה
אני אפגוש אותך במשרד של .צ'ט אחרי שאני אקח את רוז
.קדימה, מותק
בואי נלך לנסות לשכוח את .כל מה שלינדה אמרה
מאפשר לילד ששוקל 40 ק"ג ,או פחות, לרחף, להתגלגל
להסתובב או להתהפך בלי .לעזוב את כוכב הבית שלהם
,טוב, נראה מה הבדיקות יראו .אבל אני מתהפך בשביל זה
זה מצחיק, כי הרגע השתמשת
.באחת המילים שטד אמר
.לא, זה מצויין, חברים .זה באמת עבודה טובה
,אבל יש לי שאלה אחת. אמ ילדים קטנים ילבשו
?משהו שנראה כמו זוג שדיים
היי, צ'ט, העיניים שלי .כאן למעלה
רגע, בוא נראה אם אפשר ...שהציציות ילכו ל
.לכיוונים שונים. הנה
,לא, בכל אופן .אני חושב שזו הימור בטוח
פיט, למה שלא תראה לצ'ט ?למה הצוות שלנו הגיע
זה אולי לא הופך ,ילדים למיניים
אבל אנחנו חושבים שכל ילד .ירצה ללבוש אחד כזה
.מרכז כובד תחתון מאפשר לילדים להיות בטוחים יותר
.ולקפוץ אפילו גבוה יותר
בטח, הם ייעשו כל שביכולתם
.כדי לצאת מהחיתול הזה
!זינג-באנג
לפיט ולי יש היסטוריה ארוכה
של ניסיון לערער אחד .את השני
.צבע סולארי
,זה אוגר את אנרגיית השמש ...וחוסך בעלויות החימום
נפלא. יש לי שאלה .אחת בלבד
אמ, אתה יכול לגרום לצבע ?להיות דומה יותר לקיא
אולי להוסיף חלקי נקניק לעוסים .כדי להשלים את האפקט
!זינג-באנג
.זה קש-טיהור
,כל נוזל שתשתה דרכו ,לא משנה כמה הוא מזוהם
.הופך לבטוח לשתייה- .זה רעיון נהדר-
אין קינוח, ילדים,עד שתסיימו" ".לשתות את השפכים שלכם
!באנג-באנג
מדי פעם, ורוניקה ניסתה .להכניס הקנטות משלה
לרוע המזל, היא ,מנסה בגדול
.אבל לרוב בלי קשר
,היי, פיט, עם החיתול שלך
ילדים לא יצטרכו להפסיק .לשחק בשביל ללכת להתפנות
היי, פיט, הם חד-פעמיים
או שצריך לשטוף ?אותם בכל פעם
...ורוניקה- .רגע, אני יכולה לעשות את זה-
,היי, פיט, זה נכון שבחלל
,כשאתה עושה קקי ?אף אחד לא יכול לשמוע
.נו, בחייכם. זה היה קורע
אני שונאת את פיט. אנחנו ,צריכים למעוך את הכסיל הזה
ללמד אותו לא להתעסק .איתנו יותר
נמאס לי מהמלחמה הזאת. היא .רק הורסת את הצוותים שלנו
,אנחנו צריכים לשנות גישה
למצוא דרך להסתדר ...עם פיט
את יודעת, לקחת את .הדרך הישרה
אני לא לוקחת את הדרך .הישרה, טד
הדרך הישרה מובילה ..לעיר הגאים
או שהיא מובילה לדרך יעילה יותר
.להתמודד עם אויב...וויל
,אתה תלך בדרך שלך .ואני בשלי
.תראה את הדבר הזה
אי שם, מתאבק סומו עירום .מחפש את המכנסיים שלו
.לעזאזל! זה מצויין
!היי, פיט
ורידיאן דיינמיקס
...לעשות את הדבר הנכון .זה חשוב
?מה זה אומר בעסקים
.אין לנו מושג
.אנחנו יודעים מה לא נכון
,בעצם, לא, אנחנו לו
,כי אנחנו חברה מוצלחת
ולא איזה פרופסור משעמם ...לענייני אתיקה
ורידיאן דיינמיקס
.צודק ושגוי. זה אומר משהו
.אלא שאנחנו לא יודעים מה
בשביל בחורים שמבלים כ"כ ,הרבה זמן במחשב על שדיים כמונו
היית חושב שנעלה .על זה
.היי, חבר'ה. וואו, חם כאן
.כן, זה מאוד לא נעים
אז החלטתם לא לדווח על ?התרמוסטט, מה
יש לכם יותר מוחות ,מלזומבי בחג ההודיה
והתוכנית הגאונית שלכם ?היא לא לעשות כלום
אנחנו לא לא עושים כלום .לא לעשות כלום זה פסיבי
אנחנו מחכים, משם "...הפועל "לחכות
בשביל מישהו שחושב ,שהחום הזה בלתי נסבל
.צריך לדווח על זה
אני יכול להביא לך תה חם ?או צ'ילי מקסיקני
!למען השם, טד, עזור לנו
היי, מצטער, חברים .אתם בשלתם את הדייסה הזאת
עכשיו אתם צריכים .להזיע אותה
אז, אני צריך שתסתכלו על הגרסה .של פיט לדאון החלומות
תראו אם אפשר לשנות אותו כדי שלא יראה כמו
.שירותים שקשורים לתחת
למה שנרצה לעזור ?לפיט
.או לך? נותן לנו לסבול ככה
.זו מחווה של רצון טוב
אני, אה, מנסה להשלים .עם פיט
אתם יודעים, לחמם את הדברים בינינו
.לבשל את הדברים
.להדליק אש מתחת לחברות
.שטוף זיעה, זיעה, זיעה, זיעה
.אה, הבנתי
כי זומבים יאכלו .מוחות בחג ההודיה
.אה! זה אדיר
את לא עושה רעש .כשאת הולכת
אז אני מוכנה לעזוב את המנזר
.ולנקום את מות הורי
.אני צוחקת
אני פשוט קונה נעליים יקרות .שעשויות מחיות רכות מאוד
אני יודעת שאת יותר מדי גנדי-נקבית
,מכדי לעשות משהו לא מוסרי
אבל צריכה מישהו שייעשה
וחשבתי שאולי את תוכלי להציע מישהו
...שלא כ- !אני-
כן, בדיוק. לא כמוך
.לא, התכוונתי שאני מציעה את עצמי
.אני לא איזו ילדת צופים
ובכן, את נלהבת ונואשת .לקבל את האשור שלי
ואלו שניים מתוך שלוש תכונות
.שאני מחפשת בשותפה
אני צריכה מישהי שמבינה בבדיקות ומוכנה לרמות
בשביל לוודא שמכנסי המגנט .של פיט ייכשלו בבחינות
.אז את צריכה אותי
בתור מתאמת הבדיקות ,של המחלקה שלנו
אני יודעת לגמרי איך לתחמן .את זה
כלומר, תהליך הבדיקה ,הוא כ"כ פגום
באמת, כל העניין הוא .ערמת זבל
.אני צריך ללכת
.טוב, ביי, אבא
ביי, מותק. אני אהיה .למעלה אם תצטרכי אותי
.טוב
?היי, פיט. מה אתה עושה כאן
טוב, אני בא לכאן תמיד אחה"צ .בשביל טרופית ושעת סיפור
יש לי בת. מה נראה לך ?שאני עושה כאן
אה, אני רואה שהבת שלך בקטע של בובות הפיוניר האלה
.שמגיעות עם הספרים
?כן. הבת שלך אוספת אותן
.כן. רק, בערך, את כולן .לא מזמן השגנו את אידה מאה
.או! אידה מאה הורגת אותי
אני יודע. לילדה יש רככת והיא עדיין רוצה ללמד
את אחייה העיוור איך ?לעשות ריקוד-בריבוע
אני אמות אם היא לא תשרוד .את מגפת הטיפוס
.טוב, היא לוחמת
אז, פיט, האמת היא שהייתי .בדרכי לראות אותך
נתתי לבחורים שלי לעשות כמה שינויים למכנסי המגנט שלך
כדי שהם יראו פחות כמו .משהו שזורקים לתוכו משהו
.כן, הבנתי. הם מזכירים חיתול
?רגע, מה המשחק שלך, קריספ
העניין הוא שתקפנו את הפרויקטים .האחד של השני במשך שנים
,אני חושב שהגיע הזמן להפסיק ?אתה יודע
ניתן לרעיונות שלנו לחיות .או למות לפי ערכם
כן, בטח. אתה מנסה להתערב בפרויקט שלי
.כי שמעת שהוא יבדק ראשון
רגע, בודקים את הפרויקט ?שלך ראשון
או, הו, הו, הו! תראה את .עיניי המכשף הגדולות האלה
כאילו שלא ידעת. אתה .לא נבדק עד השבוע הבא
.הם נתנו לי יתרון עצום
עד שיגיע הזמן לבדוק את .האפו(ש)דיים שלך, הוא כבר ימות
.זה לא אפודיים .אתה אפודיים
תראה, בכל מקרה, זה לא מה .שאני עושה
.אני מושיט את ידי לעזרתך, מטומטם- .לך לעזאזל, טד-
טוב, אין בעיה. ניסיתי ,להיות בוגר
.חוץ מהקטע של המטומטם
אבל אני רואה שאתה .לא מעוניין
.אז הכפפות מוסרות
,אה, דרך אגב
אידה מאה שורדת את ...מגפת הטיפוס
אבל אז היא נרמסת .למוות ע"י באפלו
.אתה מפלצת מזן מיוחד
.אז הפרוייקט של פיט נבדק היום
אני רוצה לשרוף את החיתול שלו ולהמליח את האדמה תחתיו
כדי שאף מוצר חדש לא .יגדל שם
ניתן להשפיע בקלות על .קבוצות בדיקה
אנשים תמיד מסכימים עם .הקול החזק ביותר בחדר
כל מה שעלינו לעשות הוא להביא אדם כריזמטי אחד
ולוודא שהוא חסר ,רחמים ושלילי
ונוכל לחבוש זוג .כובעי-שמחה חדשים
?איך זה שם בפנים
האמת, היום הוא יום .די טוב
אז המוצר של פיט .ייבדק היום ע"י ילדים
אז אנחנו צריכים למצוא .ילד כריזמטי
אנחנו רוצות להוציא את .רוז, בבקשה
.טוב
.זה מוכן לפעולה
עכשיו כל מה שצריך ,הוא שפטרישיה תגע בזה
.וזה יהפוך לבעיה שלה
.קראתי לה, היא בדרכה לכאן
שמת לב כמה זמן בחייהם של גברים
מושקע בניסיון לגרום ?לנשים לגעת במשהו
,היי, בחורים. אה ?רציתם לראות אותי
ובכן, אם את חושבת ,שכ"כ חם פה
למה שלא תנסי להוריד ?'את הטמפ
.כלומר, היי, פטרישיה
אתה יודע, החום כאן .באמת נוראי
אנחנו אוהבים שחם. זה .מרחיק את ה... פינגווינים
כן. מאחורה יש חבורה שלהם .שמנסה להכנס
.אין אוויר בחדר הזה .זה הופך אתכם למוזרים
מה עשית? שברת .את התרמוסטט? כן
.בקושי נגעתי בו
באמת, פטרישיה? ככה ?את רוצה לשחק את זה
...אבל אפילו לא
.כבר עברנו את זה
עכשיו אנחנו בקטע של .איך תתקני את זה
אני לא יכולה לספר .לחברה
הם ישימו משהו באוכל שלי .בשביל לעקר אותי
הם לא עושים דברים כאלה .או מבטלים מנויים לחדר כושר
אני מניחה שאני אצטרך .לשלם בשביל לתקן את זה בעצמי
באמת? את מתכוונת לתקן ?את זה על חשבונך
טוב, אולי עכשיו תלמדי לקח חשוב
ותהיי זהירה יותר .בפעם הבאה
.כן
וכך הצטרפתי אל לם .ופיל בדרך העקומה
ומאחר שלהבדק ראשון ,נותן יתרון עצום
אני צריך לוודא שהפרוייקט .שלי יבדק לפני זה של פיט
.וויליאם
תראה מה מצאתי. זו מהדורה .ראשונה חתומה
"אתיקה בבחינה" ?של הארי א. וילסון
וזה שלך אם תעשה .לי טובה
אני דבר שאני לא אעשה .בשביל לשים את ידי על הספר הזה
את הולכת להכנס לחדר ,מלא בילדים חלשים
ונחשלים, ואיש אחד .יביא צעצוע
,וכשהוא יעשה את זה .את תגידי דברים רעים על זה
?למה- ,כי אנחנו אומרות לך-
ועלייך לעשות תמיד מה ,שמבוגרים אומרים לך
במיוחד אם הם מביאים .לך ממתק
...זה משחק שאנחנו משחקות
כמו להלביש, אלא שבמקום בגדים, אנחנו מלבישות
את הדברים שיוצאים .לך מהפה
אני רוצה שתתחילי בכך ,שתקראי לצעצוע טעות ירי יצירתית
דוגמת עיצוב שנוצרה פגומה
ושאינה רלוונטית לקבוצת .האוכלוסין שלך
?היא מדברת אליי- .היא מנסה, חמודה-
.בחייך, היא ילדה
היא צריכה להגיד ,דברים שילדה אומרת
".זה לא שווה, זה מבאס"
ילדים עדיין מדברים ככה
זה היה מאוד מגניב .כשהייתי בת 8
כן, בואי נתקע עוד יתד .בשפה, פלייבור פלייב
אז אם מישהו אומר ,משהו חיובי
את מבטלת את זה עם .צחוק לגלגני
?עם מה
...לא, לא. זה יותר כמו
.ככה- .לא, זה לא-
...זה יותר כמו
לא, זה.. זה כמו צחוק ...אמיתי. זה
.זה יותר כמו מחווה
.מה? לא. זה בוז ".זה, "האה
.היא כ"כ מתוקה
.המכונה הרצחנית שלנו
היא הולכת להרוס את .חיתול הירח של פיט
.את שווה, לינדה (נשמע כמו שמנה)
?למה שתגידי דבר כזה
."אני מתכוונת "שווה" עם "וו
אני מנסה להתקרב .אלייך עם הסלנג שלך
לא הייתי יכולה לעשות .זאת בלעדייך
.טוב,א'ן ב'ד מה
.היי, ילדים ,קוראים לי ויליאם
ואני כאן כדי להציג לכם
.מוצר חדש ומרתק של ורידיאן
.היא שיחקה אותה עם הצחוק
.היא מאוד שימושית
אלוהים אדירים. זה !דאון החלומות שלנו
-למען ה... -אלוהים...
.חדשות טובות. החלפתי את הבדיקה
?היי, מה רוז עושה שם
.אז יש רושם ראשוני? כן
.לא הייתי משחקת עם זה
,זה טיפשי. ונראה מסוכן
.כאילו שזה עלול להרוג מישהו
!לא, לא! מותק! רוז, מותק, לא, לא
?יש מחשבות אחרות
.קיבלתי הערכה של המחיר
תיקון תרמוסטט השליטה הסביבתית מבוסס חלקיק
.עולה אלפיים דולר- .וואו. זה נשמע הרבה-
.אבל באמת שברת אותו
אני לא יכולה לשלם את זה, אז .קראתי לאקס שלי ראלף
.הוא עובד במיזוג אויר
היא יתקן את זה בחינם .אם אני אשכב איתו
?טוב... סקס זה טוב, נכון
.לא כמו שראלף עושה את זה
,בסדר גמור, פטרישיה .אנחנו מצטערים
.למה? אתם לא עשיתם כלום
שברנו את התרמוסטט
.וגרמנו לך לחשוב שזו היית את
.אז במובן הזה, כן עשינו
?טוב, למה עשיתם זאת .חשבתי שאנחנו חברים
.אנחנו חברים. אולי לא חברים טובים
לא, חברים טובים לעולם לא .יעשו את זה
.אנחנו אפילו לא אנשים טובים- .באמת, אנחנו לא-
דפוקים, תתקנו את התרמוסטט .שלכם בעצמכם
בנוסף, כל אחד מכם יביא לי 500 דולר
או שאני אגיד לחברה ששברתם .את זה
.אנחנו לא מביאים לך כסף
.אין סיכוי
.טוב, אז... תאבקו אחד עם השני
?מה- .זה מטורף-
,זו העיסקה. או שתשלמו לי
.או שאני רוצה לראות אתכם מתאבקים
.ועכשיו זה 700 דולר מכל אחד
.זה לא שפוי, טוב? אנחנו חברים
...אני סיכוי שאני ופיל
אני לא מאמין שעירבתם בזה ,את הבת שלי
.וגרמתם לה לשקר
.היא הייתה כוכבת, טד .וגם אתה לא כזה טהור
.אתה זה שהחליף את הבדיקות
?כן, מה חשבת לעצמך ?ומשכת לזה את רוז הקטנה
אה, רגע. אלה היינו .אנחנו
...החלפת את הבדיקות ?איך העזת
הבדיקות הן ברית קדושה בינינו לבין החברה שלנו
.והצרכן האמריקאי
.חיללת את האמון הזה- .זינג-באנג!-
.עצרו, שתיכן .אתן חייבות להפסיק לדבר
.אני חושבת שאנחנו מנצחות
תראו, הפרוייקט מת עכשיו
.כי לקחנו את הדרך העקומה
אז צדקתי, תמיד צריך .להשאר על הדרך הישרה
.הלקח נלמד. נקודה
.שתיכן אפילו גרועות ממני
האמת היא, שאני חושבת ,שהלקח הוא
,כשאנחנו בדרך העקומה
.אנחנו צריכים לנווט יותר טוב
.עכשיו תקשיב לי
טד, אני צריכה שתארגן .עוד סבב של בדיקות
לינדה, הזכרת קודם .שיש לך גישה לגמד
.נלביש אותו כמו ילד- .קודם כל, הוא בן 74-
אני אקח את הסיכון ,שלא תכבדי אותי
.ואני אגיד שסיימתי עם זה
כלומר, אני מתחילה להרגיש .כמו נבל מסרטי ג'יימס בונד
.טוב, הנה מה שהולך לקרות
קודם כל, שתיכן הולכות לספר לרוז
ולשאר הילדים .שמה שעשיתן הוא שגוי
והכי חשוב, אני צריך את המלה שלכן שהגמד
הזה יחיה את שארית חייו .בלי התערבותנו
?ורוניקה- .אני לא יכולה להבטיח, טד-
אי אפשר לדעת מתי .נצטרך גמד מבוגר
.היי
תקשיב, אה, הרגע עברתי עם הבחורים
,שלי על המפרט שנתת לי
ונראה שיש שם חומר .באמת טוב
.אז תודה- .טוב, על לא דבר-
אז אולי בפעם הבאה, אה, נוכל
.לנסות לא לערער אחד את השני כ"כ
.זה מה שחשבתי
?באמת- .כן. אולי נוכל אפילו להיות חברים-
.כן. אני... אני אשמח
..מצויין. אה, הרגע נזכרתי
גיליתי שניסית לחבל בבדיקות
.בעזרת הבת שלך
אז לא נוכל להיות חברים .כי אתה טמבל
כן, טוב, אולי גם אני .לא רוצה להיות חבר שלך
שמעת? אפילו טמבל !לא רוצה להיות חבר שלך
.אני לא גאה בזה
.ואז חזרנו למקום שלנו
כלומר, הוא היה הבעל של ,בת דודה שלי
,וידעתי שזה שגוי .אבל הם עמדו להפרד
ואת יודעת איך זה .כשאת מבייצת
בסדר, אני חושבת ששמענו .מספיק על לא לעשות דברים רעים
.רואה? יצאנו מכאן תוך חמש דקות
.אמרתי לך שזה יעבוד