1
00:00:56,243 --> 00:01:01,700
<i><b>ëéîéä èåáä</b></i>

2
00:01:01,701 --> 00:01:06,701
<i><b>ddror úøâåí
Bloodreap ñåðëøï ìâéøñä æå ò"é</b></i>

3
00:03:03,680 --> 00:03:05,830
<i>.àúä ìà éëåì ìòæåø ìëåìí</i>

4
00:03:07,120 --> 00:03:09,156
<i>.àáì ëì àçã éëåì ìòæåø ìîéùäå</i>

5
00:03:10,240 --> 00:03:11,912
?äéé, îåú÷

6
00:03:12,840 --> 00:03:16,833
?øåöä ìçâåâ
.ãàâ, æä éåí çåì-

7
00:03:23,840 --> 00:03:25,193
<i>,àáì àí äééúí ùåàìéí àåúå</i>

8
00:03:25,280 --> 00:03:29,592
<i>ãàâ áàøðé éâéã ìëí ùàîéøåú ëàìä
.äï ëîå òåâéåú îæì îçøà ùì ñåñéí</i>

9
00:03:29,760 --> 00:03:30,875
?àéúï

10
00:03:32,160 --> 00:03:34,833
?æîï ì÷åí! äéé, àéúï

11
00:03:36,320 --> 00:03:37,912
.äéé, çáø

12
00:03:53,920 --> 00:03:55,512
.éùå, àìåäéí

13
00:04:17,280 --> 00:04:18,793
.éùå, àìåäéí

14
00:04:18,880 --> 00:04:20,791
,àðé îòøéê àú äçëîä ùìå

15
00:04:20,920 --> 00:04:23,753
àáì, àú éåãòú, àåìé àðçðå ìà öøéëéí
.éåúø ìùîåø òåâéåú ááéú

16
00:04:23,840 --> 00:04:26,638
æä çùåá ùéãò ùëàùø
,äåà îúðäâ éôä

17
00:04:26,720 --> 00:04:28,551
äáèçåú ùðúðå ìå
.äï àîéúéåú

18
00:04:28,640 --> 00:04:33,794
,àí ðîðò îäòåâéåú äàìä ááéú
.ëì ääáèçåú äàìä äåôëåú ìøé÷åú îúåëï

19
00:04:33,880 --> 00:04:35,757
.èåá, àáì äåà ìà ëìá
.ñìéçä

20
00:04:36,000 --> 00:04:37,638
.äåà éìã áï 12

21
00:04:40,000 --> 00:04:44,710
àú éåãòú... àú éåãòú ùäåà öáò
?àú äçìåðåú ùìå áöáò ùçåø

22
00:04:44,800 --> 00:04:48,634
?éãòú àú æä
.ëï. äåà áé÷ù îîðé ìôðé ùòùä æàú-

23
00:04:51,440 --> 00:04:54,193
àú çåùáú ùæä áñãø òáåøå
?ìçéåú áúåê ÷åôñä ùçåøä

24
00:04:54,280 --> 00:04:55,599
àðé çåùáú ùàðçðå öøéëéí
,ìäéåú úåîëéí

25
00:04:55,680 --> 00:04:59,116
âí àí úçåîé äòðééï ùìå ùåðéí
.îùìðå, ãàâ

26
00:04:59,400 --> 00:05:03,279
,àú éåãòú, ëùìå÷çéí äøáä åéèîéðéí éçã
.ääùôòä ùìäí îúáèìú

27
00:05:03,920 --> 00:05:05,035
.àáà ìà îñëéí àéúê

28
00:05:05,360 --> 00:05:06,395
.äåà ìà øåôà

29
00:05:06,640 --> 00:05:08,915
.âí ìà àúä, îåú÷

30
00:05:12,160 --> 00:05:13,912
<i>ëùàðé áéï òáåãåú, àðé àåäáú ìáøåç</i>

31
00:05:14,000 --> 00:05:16,070
<i>,îääîåìä åäôòéìåú ùì äåìéååã</i>

32
00:05:16,160 --> 00:05:18,071
<i>æàú äñéáä ùäçæ÷úé
.áéú áååãáøé</i>

33
00:05:18,160 --> 00:05:21,596
<i>áøâò ùàúä òåáø àú éöøðé äîîú÷éí
,'åçðåéåú ä-ôàãâ</i>

34
00:05:21,680 --> 00:05:23,716
<i>,æä áàîú î÷åí ðçîã ìâåø áå</i>

35
00:05:23,800 --> 00:05:26,598
<i>ñåâ ùì î÷åí áå äãáøéí
.ìà îùúðéí äøáä</i>

36
00:05:26,720 --> 00:05:29,712
<i>.ãáø îàã îéåçã áéîéðå</i>

37
00:05:29,800 --> 00:05:31,472
<i>ãàâ äòáéø àú æîðå
,ááéú äîø÷çú áéùåô</i>

38
00:05:31,560 --> 00:05:32,993
<i>òåáã àöì äçåúï ùìå</i>

39
00:05:33,080 --> 00:05:35,514
<i>åìåîã àú øæé äî÷öåò ùì
.äôòìú òñ÷ ÷èï</i>

40
00:05:35,640 --> 00:05:37,596
<i>,åàçøé ùðéí ùì äîúðä</i>

41
00:05:37,840 --> 00:05:41,913
<i>ååìèø áéùåô ôøù ñåó ñåó
.åáéú äîø÷çú äçìéó éãééí</i>

42
00:05:42,080 --> 00:05:43,069
!äéé

43
00:05:43,200 --> 00:05:46,078
<i>.ìäúøàåú, áéùåô'ñ. äìå áàøðé'ñ</i>

44
00:05:47,840 --> 00:05:49,034
...äî

45
00:05:49,120 --> 00:05:51,315
.îä... áñãø

46
00:05:52,520 --> 00:05:54,431
...àðé çåùá ùðôìä èòåú àå
.ùåí èòåú-

47
00:05:58,120 --> 00:06:02,159
çùáúé ùëùäñëîðå ì÷ðåú
...àú äòñ÷ îîê, àúä éåãò, àðçðå

48
00:06:02,240 --> 00:06:03,309
.èåá
.ðåëì ìùðåú àú æä...-

49
00:06:03,400 --> 00:06:06,312
.áåà ðáäéø àú æä òëùéå
.èåá-

50
00:06:06,400 --> 00:06:08,470
.äàðùéí îëéøéí àú áéú äîø÷çú áéùåô

51
00:06:08,560 --> 00:06:11,518
ååãáøé ðúðä àîåï áùí äæä
.áîùê äøáä îàã æîï

52
00:06:11,720 --> 00:06:15,076
äí éãòå ùäí éëåìéí ìñîåê
,òì ëê ùäùéøåú ùìðå úîéã éäéä äåâï

53
00:06:15,200 --> 00:06:18,715
.îãåé÷, àîéï

54
00:06:19,560 --> 00:06:23,473
?îä? ìùðåú àú äùí ìáàøðé'ñ
?àå îùäå

55
00:06:23,560 --> 00:06:24,913
?áàøðé'ñ

56
00:06:30,080 --> 00:06:33,516
<i>ãàâ ìîã èåá îàã ìäñúéø
,àëæáåú, ìàåøê äùðéí</i>

57
00:06:33,640 --> 00:06:35,756
<i>.àáì æä ìà àåîø ùæä ìà ôâò áå</i>

58
00:06:37,040 --> 00:06:40,112
<i>,áéú äîø÷çú éëåì øùîéú ìäéåú ùìå
.àáì ùåí ãáø îòáø ìëê ìà äùúðä</i>

59
00:06:54,840 --> 00:06:56,558
<i>,àáì ìîøåú îä ùàúí éëåìéí ìçùåá</i>

60
00:06:56,640 --> 00:06:59,757
<i>ãàâ îöà ðçîä âãåìä
.áìäéåú øå÷ç</i>

61
00:06:59,840 --> 00:07:03,389
<i>,ñåôø áäúîãä úøåôåú
,îîìà îøùîéí</i>

62
00:07:03,480 --> 00:07:05,914
<i>.äåà äéä èåá áîä ùòùä</i>

63
00:07:06,880 --> 00:07:08,950
<i>.øàéúé àú æä áëì ôòí ùäâòúé</i>

64
00:07:10,560 --> 00:07:13,757
<i>àáì âí éëåìúé ìøàåú ùãàâ áàøðé
,øöä îùäå ðåñó</i>

65
00:07:13,840 --> 00:07:16,308
<i>îùäå ùäåà ÷øåá ìååãàé îòåìí
,ìà äöìéç ìáèà áîéìéí</i>

66
00:07:16,400 --> 00:07:18,152
<i>àåìé æä ÷ùåø áìäéåú àãí</i>

67
00:07:18,240 --> 00:07:21,755
<i>ùñéô÷ ôúøåðåú ìëåìí
.çåõ îàùø ìòöîå</i>

68
00:07:21,840 --> 00:07:23,637
!ééòåõ

69
00:07:24,800 --> 00:07:25,789
...ééòåõ! éù ìå

70
00:07:25,880 --> 00:07:28,110
.ùîòúé àåúê áôòîééí äøàùåðåú
.úåãä, æ'àðè

71
00:07:29,480 --> 00:07:31,436
,ëøå÷ç äéçéã áòéø ÷èðä

72
00:07:31,520 --> 00:07:35,195
ãàâ éãò îòè ãáøéí òì
.äøáä àðùéí

73
00:07:35,280 --> 00:07:38,033
,àáì äåà äéä úîéã î÷öåòé
,îòåìí ìà ùôè

74
00:07:38,120 --> 00:07:42,238
<i>,åäì÷åçåú ùìå úîéã ä÷ùéáå ìå
.ì÷åç ëîå ãåðàìã æà÷ø</i>

75
00:07:44,040 --> 00:07:46,429
<i>ìãåðàìã äééúä áòééú îù÷ì
.ëì çééå</i>

76
00:07:46,640 --> 00:07:49,712
<i>ãàâ ðúï ìå ìéôéèåø
,åëîä òöåú ìãéàèä</i>

77
00:07:49,800 --> 00:07:52,951
<i>àáì îöã ùðé, ãåðàìã àó ôòí
.ìà äéä àçã ùä÷ùéá</i>

78
00:07:56,520 --> 00:08:00,229
<i>,àîå÷ñéöéìéï, æåìåôè
.îèôåøîéï, ñèøåì</i>

79
00:08:00,600 --> 00:08:03,478
<i>ãàâ äéä ùí òí ëì îä
.ùðæ÷÷å ìå</i>

80
00:08:03,560 --> 00:08:05,391
<i>,÷éé èàùîï äééúä àîà àåäáú</i>

81
00:08:05,480 --> 00:08:08,074
<i>àáì áâìì ùìôòîéí ø÷ àäáä
,àéðä òåæøú</i>

82
00:08:08,160 --> 00:08:10,549
<i>.ãàâ äéä ùí òí äæð÷ñ</i>

83
00:08:11,240 --> 00:08:15,518
<i>åèâøèåì òáåø ñåæàï ãä-ôøðö'ñ÷å
.ëé äéà ñáìä î- îàðéä-ãôøñéä</i>

84
00:08:16,800 --> 00:08:19,917
<i>òáåø áøéàï îìåé, ö'îôé÷ñ
.ìòæåø ìå ìäúâáø òì ääúîëøåú ìðé÷åèéï</i>

85
00:08:20,600 --> 00:08:24,388
<i>áëì àåôï, îàçø åæä ëìì úåôòåú
...ìååàé çîåøåú, èåá</i>

86
00:08:28,680 --> 00:08:30,955
<i>.åòáåø ÷èìéï áøîï äîñëðä, ìéñåãøï</i>

87
00:08:31,400 --> 00:08:33,914
<i>.ëé ìôòîéí äñøèï çåæø</i>

88
00:08:37,760 --> 00:08:41,309
<i>,åòáåø äãååø àøðåìã îåøìå, åàìèø÷ñ</i>

89
00:08:41,440 --> 00:08:44,398
<i>ìèôì áäøôñ ùçèó ìàçøåðä
.áàáø äîéï ùìå</i>

90
00:08:44,960 --> 00:08:47,599
<i>öøä ù÷øåá ìååãàé
.ìà çèó îàéùúå</i>

91
00:08:48,280 --> 00:08:49,429
.æä éäéä áñãø

92
00:08:49,520 --> 00:08:52,251
æä ø÷... ùæä ëì îàåã îñåáê. àðé îúëååï

93
00:08:52,539 --> 00:08:55,363
.ùàó ôòí ìà äééúé ÷åãí áàèìðèä ñéèé

94
00:08:55,398 --> 00:08:56,798
.ôùåè úúîéã òí äúøåôåú

95
00:08:56,960 --> 00:08:59,235
àúä úøâéù èåá éåúø ìôðé
?ùúãò, áñãø

96
00:08:59,400 --> 00:09:01,072
.èåá
.úçæé÷ îòîã-

97
00:09:01,160 --> 00:09:03,310
.îëðñéí ÷öøéí éôéí, âáø. îëðñéí îâðéáéí

98
00:09:06,600 --> 00:09:09,433
?òì îä ìòæàæì äáøðù äæä, àä

99
00:09:09,520 --> 00:09:11,397
.æä çñåé
.ìà, àðé éåãò îä æä-

100
00:09:11,480 --> 00:09:13,357
?úøåôú äøâòä, àðé îäîø, ðëåï

101
00:09:13,440 --> 00:09:15,908
,òåáã ãåàø, ÷öä äçáì ùìå
.îñôø ùðéåú îæä

102
00:09:18,280 --> 00:09:19,315
!úñúëì òì äãí

103
00:09:19,400 --> 00:09:20,389
.èåá

104
00:09:20,560 --> 00:09:22,994
àáì àæ, úøàä, äåà ùîø àçã
.òáåø òöîå

105
00:09:25,520 --> 00:09:28,034
.ø÷ úòùä ìé èåáä
.àì úìê ìé ìàéáåã

106
00:09:28,440 --> 00:09:30,829
éù ìé äæîðåú çãùåú ìîùìåçéí
.áùáéìê á÷øåá

107
00:09:30,920 --> 00:09:31,955
,àðé ëì ëê ùîç ùäòìéú àú æä

108
00:09:32,040 --> 00:09:34,508
ëé äééúé ìâîøé ùåëç îæä
.åæàú àùîúé

109
00:09:34,600 --> 00:09:36,164
àðé éåãò ùàîøúé ùàðé éëåì
...ìòáåã òã îàåçø äéåí

110
00:09:36,165 --> 00:09:36,839
.ëï

111
00:09:36,840 --> 00:09:40,799
àáì øéå äâáø, æëä áëøèéñéí
.ììä÷ú "ååéãñôøã" äòøá

112
00:09:40,880 --> 00:09:44,839
.úñúì÷ îëàï. àðé éåãò ùæä îèåøó
.àáì àðé çééá ìòåó îëàï îå÷ãí

113
00:09:45,800 --> 00:09:47,119
.èåá

114
00:09:47,200 --> 00:09:48,349
...àä

115
00:09:48,800 --> 00:09:51,553
àáì àúä îáèéç ìòùåú àú
?ëì äîùìåçéí ìôðé ùàúä äåìê, ðëåï

116
00:09:51,680 --> 00:09:54,592
.úôñé÷. éù ìê àú äîéìä ùìé
.èåá-

117
00:09:56,400 --> 00:10:01,554
.äé, îåú÷! ëï, àðé ààçø
.ëï. ðç. æä áñãø

118
00:10:01,720 --> 00:10:05,872
.ôùåè úçèåó îùäå ìàëåì áìòãé
.àðé àåëì àéôä-ùäåà. ëï

119
00:10:05,960 --> 00:10:10,112
.îùäå áøéà
. ìäúøàåú îàåçø éåúø, áñãø? áéé

120
00:10:42,760 --> 00:10:46,275
,øåáøèñ, øåáøèñ, øåáøèñ, øåáøèñ

121
00:10:49,000 --> 00:10:50,638
.îëåøéí ìñîéí

122
00:11:00,720 --> 00:11:02,199
.àðé ùåðà àðùéí òùéøéí

123
00:11:04,200 --> 00:11:05,553
!äìå

124
00:11:08,560 --> 00:11:09,549
?ëï

125
00:11:24,200 --> 00:11:25,269
...àä

126
00:11:25,760 --> 00:11:30,231
...àú áèç
?àú áèç âá' øåáøèñ

127
00:11:30,320 --> 00:11:32,993
?àúä îåëï ìäéëðñ ôðéîä
.÷öú ÷øéø áçåõ

128
00:11:37,600 --> 00:11:38,999
.èåá

129
00:11:39,080 --> 00:11:40,399
...àä

130
00:11:47,760 --> 00:11:48,954
.î÷åí ðçîã

131
00:11:54,080 --> 00:11:56,150
.ëîå ùàîøúé, æä ÷öú ÷øéø

132
00:11:57,480 --> 00:12:00,438
àðé àîöà àåúê áøùéîä
.åàîùéê áãøëé

133
00:12:00,640 --> 00:12:02,756
àúä áèç çåùá ùàðé àéæä
?ñåâ ùì îëåøä ìñîéí, àä

134
00:12:03,720 --> 00:12:07,474
èåá, æä ìà òðééðé ìãòú àéê
,àðùéí ðòùéí çåìéí

135
00:12:07,560 --> 00:12:09,073
àìà àéê ìâøåí ìäí ìäøâéù
.èåá éåúø

136
00:12:09,320 --> 00:12:11,038
.æä ÷ìéè

137
00:12:14,360 --> 00:12:16,476
èåá, àæ æä ðøàä ëîå

138
00:12:16,560 --> 00:12:19,996
ùäééúä àéæå àé-äáðä òí çáøú äáéèåç
...åä

139
00:12:20,080 --> 00:12:22,036
.æàú ìà áòéä
?ëîä àðé çééáú ìê

140
00:12:23,160 --> 00:12:28,075
.ãåìø åòåã 8 ãåìø òì äîùìåç ý215

141
00:12:30,280 --> 00:12:32,714
.àáì àðé àååúø òì æä

142
00:12:35,480 --> 00:12:36,708
.ëì ëê ðçîã îöãê

143
00:12:39,520 --> 00:12:41,829
.àðé äáåñ ùì òöîé

144
00:12:43,600 --> 00:12:45,670
.àðé îúëååï, àðé äøå÷ç

145
00:12:45,760 --> 00:12:46,749
.àúä áéùåô

146
00:12:47,400 --> 00:12:48,879
.áàøðé. àðé ãàâìñ áàøðé

147
00:12:49,040 --> 00:12:51,031
.ìà, ëåìí àåîøéí, áéùåô

148
00:12:51,240 --> 00:12:53,151
èåá, àæ æä äåìê ìäéåú
?îæåîï àå ö'÷

149
00:12:55,960 --> 00:12:57,154
.àðé àìê ìäáéà

150
00:12:57,240 --> 00:12:58,958
çùáú àé-ôòí òì ì÷øåà
?"ìæä "áàøðé'ñ

151
00:13:22,640 --> 00:13:23,959
.ëìáéí ðçîãéí

152
00:13:26,040 --> 00:13:29,237
.òùéúé àú æä ìôðé äçúåðä
?îä àúä çåùá

153
00:13:29,320 --> 00:13:30,355
?äôåøèøè
.ëï-

154
00:13:30,440 --> 00:13:31,714
.äåà ðçîã

155
00:13:32,240 --> 00:13:33,878
.â'÷ äúò÷ù òì æä

156
00:13:34,280 --> 00:13:36,510
äí àôéìå äøçéáå
.àú äëúôééí ùìå

157
00:13:38,640 --> 00:13:41,950
.àðé áèåç ùäåà àãí ðäãø
.äå, àðé áèåçä ùäåà çåùá ëê-

158
00:13:45,240 --> 00:13:50,758
àæ áã÷úé ùåá àú äçùáåï
...åäåà ðøàä áñãø, àæ

159
00:13:52,160 --> 00:13:57,518
æä îáéê, àáì éù òìé ø÷
.ãåìø áîæåîï ý20

160
00:13:58,400 --> 00:14:03,155
åäàãí äéçéã ááéú äæä ùéù ìå
,ôð÷ñ ö÷éí, äåà áòìé

161
00:14:03,240 --> 00:14:05,879
.åäåà òãééï áòéø, ëîåáï

162
00:14:06,000 --> 00:14:07,274
...äå. áñãø, èåá

163
00:14:07,440 --> 00:14:09,271
.ìà! àðé éåãòú îä àúä çåùá

164
00:14:09,360 --> 00:14:13,876
,àðé âøä ááéú äîãäéí äæä
éù ìé îøöãñ ùòåìä 70 àìó ãåìø áçöø

165
00:14:13,960 --> 00:14:17,589
åàéï ìé îñôé÷ îæåîï ìäæîéï ôéöä
...àæ àéê àðé ìà

166
00:14:17,680 --> 00:14:19,079
.àðé éåãòú, ìæä àúä îúëååï

167
00:14:19,760 --> 00:14:23,196
."òîãúé ìäâéã "àéï áòéä

168
00:14:26,280 --> 00:14:29,955
àú éëåìä ôùåè ìáåà ìáéú äîø÷çú
.åìùìí àú äùàø ëùéäéä ìê

169
00:14:30,040 --> 00:14:34,909
àáì àðé àöèøê ì÷çú àú äîøöãñ
.ëòøáåï, ëîåáï

170
00:14:38,000 --> 00:14:40,878
àúä àçã îäàðùéí äàìä äðçîãéí
?áàîú, ðëåï

171
00:14:42,640 --> 00:14:45,359
.èåá, ëï. àðé îðéç ëê

172
00:14:45,480 --> 00:14:48,392
.àúä ôùåè äâåï åçîåã

173
00:14:51,320 --> 00:14:54,471
øåá äáçåøåú áãøê ëìì ìà àåîøåú
.äâåï åçîåã

174
00:14:54,600 --> 00:14:58,229
.áçåøåú ìà, àáì ðùéí ëï

175
00:15:05,760 --> 00:15:11,437
...èåá, àðé ôùåè öøéê ììëú
.àú éëåìä ìáåà ìáéú äîø÷çú

176
00:15:11,520 --> 00:15:13,192
?åàú éåãòú àéôä áéú äîø÷çú

177
00:15:13,720 --> 00:15:14,869
...ëï, ëé æä

178
00:15:15,480 --> 00:15:20,634
.äëúåáú òì æä, àæ ìéìä èåá åúåãä

179
00:15:25,600 --> 00:15:26,919
.äé

180
00:15:27,040 --> 00:15:28,678
.îöèòø ùàéçøúé ëì ëê

181
00:15:28,760 --> 00:15:31,399
äîùìåçéí äúáìâðå åàðé ìà
.îëéø àú ëì äëúåáåú

182
00:15:31,480 --> 00:15:33,869
.ðç âí ìà øùí àåúí áñôø äúøåôåú
.äú÷ùøå äéåí îáéú äñôø ùì àéúï-

183
00:15:34,040 --> 00:15:36,315
?äå, èåá, îä äáòéä

184
00:15:36,400 --> 00:15:39,995
äîðäìú îùäå, äéà ìà àîøä
.ëìåí áèìôåï

185
00:15:40,080 --> 00:15:43,231
äéà àîøä ùàðçðå çééáéí ìäâéò ìùéçä
.áä÷ãí äàôùøé

186
00:15:44,800 --> 00:15:47,837
.ëï, äåà öáò àú äçìåðåú ùìå áùçåø
?ìîä àú ðøàéú ëì ëê îåôúòú

187
00:15:47,920 --> 00:15:49,672
áá÷ùä ôùåè úòìä ìîòìä
.åãáø àéúå

188
00:15:55,280 --> 00:15:56,633
!äéé

189
00:15:58,560 --> 00:15:59,879
.äéé

190
00:16:00,320 --> 00:16:02,311
?àæ àéê äéä äéåí ááéú äñôø

191
00:16:06,160 --> 00:16:08,879
àæ àúä çåùá ùàåìé úøöä ìöàú àéúðå
?ìøëéáä áñåó äùáåò äæä

192
00:16:09,120 --> 00:16:11,270
.ëï, àðé ìà çåùá
.áçééê-

193
00:16:11,600 --> 00:16:16,390
,ãøê ôúåçä, äùîù òì ôðéê
.äøåç áùéòø ùìê

194
00:16:16,480 --> 00:16:17,629
.æä éäéä ëéó

195
00:16:19,560 --> 00:16:22,233
?àæ úçùåá òì æä

196
00:16:22,320 --> 00:16:25,790
<i>ãàâ, øöä ìôúåç àú äãìú åìãáø
?òí àéúï, àáì îä éäéä ìå ìäâéã</i>

197
00:16:25,880 --> 00:16:28,633
<i>àðé îúëååðú, àðé éåãòú ãáø àå ùðééí
.òì àéîåðé ëåùø</i>

198
00:16:30,440 --> 00:16:34,592
<i>åáäçìè àéï ëì ëéó áøëéáú
.àåôðééí áñåó ùáåò</i>

199
00:16:34,720 --> 00:16:36,597
<i>!÷ãéîä, îåú÷
!áåà ðëáåù àú ääø äæä</i>

200
00:16:37,040 --> 00:16:38,553
<i>.ñáì ðåøàé</i>

201
00:16:39,560 --> 00:16:41,073
<i>,æîï ÷öø ìàçø ùàéúï ðåìã</i>

202
00:16:41,160 --> 00:16:45,392
<i>÷àøä âéìúä ùøëéáú àåôðéí
,äéà äãøê äîåùìîú ìäåøéã îù÷ì ìàçø ìéãä</i>

203
00:16:45,520 --> 00:16:47,158
<i>.åãàâ äöèøó</i>

204
00:16:47,240 --> 00:16:50,550
äåà øàä áøëéáä äæãîðåú òáåøí
,ìòùåú îùäå ëîùôçä öòéøä

205
00:16:50,640 --> 00:16:53,996
<i>.åìú÷åôä ÷öøä, æä äéä îäðä</i>

206
00:16:54,560 --> 00:16:58,553
<i>òáåø ÷àøä, áëì àåôï äøëéáä äôëä
,îúçáéá ìî÷öåòðåú</i>

207
00:16:59,080 --> 00:17:02,072
<i>áäùøàú äòñ÷ ùìä
.áîøëæ ä÷ðéåú "âìï øå÷" äñîåê</i>

208
00:17:02,160 --> 00:17:07,837
<i>'÷ãéîä! äâáéøå îàîõ! âáéðú ÷åèâ
!äéà ìàøåçú áå÷ø, ìà ìéøëééí</i>

209
00:17:11,200 --> 00:17:14,397
<i>.åéåáéì àåúä ìðéöçåï áîéøåõ ååãáøé</i>

210
00:17:15,000 --> 00:17:17,434
<i>.äéà æëúä áçîùä îùùú äîøåöéí äàçøåðéí</i>

211
00:17:17,600 --> 00:17:20,398
<i>æä äôê ìâåìú äëåúøú ùì äùðä
òáåø ÷àøä</i>

212
00:17:24,360 --> 00:17:26,476
<i>.åìîöéàåú äòâåîä ùì ãàâ</i>

213
00:17:36,920 --> 00:17:38,797
"?åàîøúé, "àøîñèøåðâ
.æä ðëåï -

214
00:17:38,880 --> 00:17:40,871
".éåúø ëîå ò÷ùï"

215
00:17:46,240 --> 00:17:48,435
.ãàâ, òùéú àú æä

216
00:17:53,040 --> 00:17:56,237
äà ìê, ãàâ. àúä îëéø
.àú äëìì. äàçøåï îùìí

217
00:17:58,440 --> 00:18:00,476
.çéëéðå ìê 45 ã÷åú, ãàâ

218
00:18:00,560 --> 00:18:03,438
.àðé ôùåè çùáúé ùðàëì ëåìðå éçã

219
00:18:04,240 --> 00:18:05,992
?òåîã ìäçùéê òëùéå, áñãø

220
00:18:06,360 --> 00:18:08,635
.àðé øåöä ùúéæäø
.áñãø-

221
00:18:08,880 --> 00:18:10,438
.áñãø

222
00:18:10,520 --> 00:18:12,590
.úåãä, îåú÷
.ëï, ðúøàä ááéú-

223
00:18:18,200 --> 00:18:19,269
?ãàâ

224
00:18:22,520 --> 00:18:24,431
...'äå, äéé, âá

225
00:18:24,520 --> 00:18:25,669
.àìéæáú

226
00:18:26,320 --> 00:18:27,435
.ðëåï

227
00:18:37,760 --> 00:18:39,955
?ìà çùáú ììëú ììîåã øôåàä

228
00:18:40,040 --> 00:18:45,751
,çùáúé, àáì àæ ÷àøä ðëðñä ìäøéåï
.åãáøéí äùúðå

229
00:18:45,840 --> 00:18:48,718
äúçúðå åæä ôùåè ðøàä
,ëôúøåï ääâéåðé

230
00:18:48,800 --> 00:18:53,112
áîéåçã ëùìàáà ùì ÷àøä
.éù áéú îø÷çú

231
00:18:53,200 --> 00:18:54,269
.äåà áéùåô

232
00:18:54,360 --> 00:18:56,794
.äåà áäçìè áéùåô

233
00:18:56,880 --> 00:18:59,030
.äåà áéùåô

234
00:18:59,120 --> 00:19:02,795
?åîä áðåâò ìæä
.öéåã äøëéáä-

235
00:19:02,960 --> 00:19:05,520
àúä òåùä àú æä áâìì
?äáâãéí äîâðéáéí àå îä

236
00:19:05,600 --> 00:19:11,357
ëï, ëï. ìà, àðé òåùä àú æä áòé÷ø
.ëé àùúé îöôä îîðé ìæä

237
00:19:11,440 --> 00:19:12,759
,ìîøåú ùàðé ìà çåì÷ àú äúàååä ùìä

238
00:19:12,840 --> 00:19:14,876
àðé áàîú çåùá ùàéîåï
...ñáåìú ìá øéàä ùìåù ôòîéí

239
00:19:14,960 --> 00:19:16,712
?ãàâ, àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå

240
00:19:17,320 --> 00:19:18,673
.÷ãéîä

241
00:19:19,120 --> 00:19:21,873
àúä òåùä ëì îä ùàéùúê
?àåîøú ìê ìòùåú

242
00:19:29,920 --> 00:19:31,148
.ñìéçä

243
00:19:34,360 --> 00:19:38,319
.ëï? äå, ìà, àðé òãééï ëàï
.àðé ëàï ìòæàæì ëáø ùòúééí

244
00:19:39,000 --> 00:19:43,596
.àúä... àúä ãåçä
... àúä... äå, àðé

245
00:19:43,960 --> 00:19:47,077
àì, ìà, ìà, àæ ôùåè àì
!úáåà, ìòæàæì

246
00:19:51,960 --> 00:19:53,632
.îöèòøú á÷ùø ìæä

247
00:20:00,440 --> 00:20:02,271
àðé áàîú ìà àîåø ìäâéã ëìåí

248
00:20:02,360 --> 00:20:04,590
ëé àú ðøàéú ëîå îéùäé ùúäéé
.îîù èåáä ìòñ÷éí

249
00:20:04,680 --> 00:20:07,148
àáì äëãåøéí áàåúí á÷áå÷éí ëúåîéí

250
00:20:07,240 --> 00:20:11,028
äí ìà úîéã äôúøåï ìáòéåú
?ùì äàðùéí, àú éåãòú

251
00:20:11,120 --> 00:20:14,032
,ëùúîöà àú äôúøåï äæä
?úåãéò ìé, áñãø

252
00:20:16,360 --> 00:20:18,510
àðé ìà éëåì ìäâéã ìê òã ëîä
.àðé îòøéê àú æä

253
00:20:19,600 --> 00:20:20,919
.ëï, àúä éëåì

254
00:20:21,160 --> 00:20:24,357
.àðé îòøéê àú æä
.øåàä, éãòúé ùàúä éëåì-

255
00:20:26,320 --> 00:20:27,912
.àðé ùúåé

256
00:20:31,080 --> 00:20:32,718
.æä äéä áàîú ðçîã
.ëï-

257
00:20:32,800 --> 00:20:35,473
.ìöàú àéúê åôùåè ìãáø
.ëï-

258
00:20:35,560 --> 00:20:40,350
áøöéðåú, ãàâ, àðé çåùáú ùæàú äùéçä
.äàîéúéú äøàùåðä ùäééúä ìé áçåãùéí äàçøåðéí

259
00:20:40,440 --> 00:20:44,513
èåá, àðé àçã îàåúí áøðùéí
?ðçîãéí áàîú, ðëåï

260
00:20:44,600 --> 00:20:47,034
.åàðé áçåøä ðçîãä

261
00:20:47,120 --> 00:20:50,271
.ðôùåú úàåîåú
.ëï-

262
00:20:59,360 --> 00:21:04,150
<i>åàæ ùúé äðùîåú äúàåîåú äàìä òùå äôñ÷ä
.ðåñôú ìôðé ùôðå ìáúéäí</i>

263
00:21:04,320 --> 00:21:07,153
.÷ãéîä, òëùéå, ÷ãéîä

264
00:21:07,480 --> 00:21:09,152
<i>?ðéàåó</i>

265
00:21:09,240 --> 00:21:12,038
äå, áá÷ùä. ùîøå àú
.ääèôä ìëðñéä

266
00:21:12,120 --> 00:21:15,715
,âí àúí äééúí îùðéí àú äèåï ùìëí
.àí äééúí úå÷òéí òîå÷ àùä ëîå àìéæáú

267
00:21:17,000 --> 00:21:18,911
!äøàù ùìé îúôåöõ

268
00:21:19,080 --> 00:21:20,638
!âåîø
!ëï-

269
00:21:20,720 --> 00:21:22,676
!àðé òåîã ìâîåø! àðé òåîã ìâîåø
!ëï

270
00:21:22,800 --> 00:21:23,789
!àðé òåîã ìâîåø
!ëï! äå-

271
00:21:23,880 --> 00:21:24,915
...àðé

272
00:21:29,880 --> 00:21:31,233
,àæ

273
00:21:32,600 --> 00:21:34,795
?îä ÷åøä òëùéå

274
00:21:36,040 --> 00:21:39,476
àðé ìà áàîú éåãòú. æä ìà îùäå
.ùàðé áãøê ëìì îòåøáú áå

275
00:21:40,520 --> 00:21:41,714
.ëï, ðëåï

276
00:21:41,840 --> 00:21:46,231
àðé çåùáú ùàåìé ëãàé ùúéëðñ äáéúä ìàùúê
.åàðé àñò äáéúä ìáòìé

277
00:21:46,680 --> 00:21:48,955
.ëîåáï. ëï

278
00:21:49,720 --> 00:21:51,233
.ìäúøàåú

279
00:21:51,720 --> 00:21:53,551
.èåá. ìéìä èåá

280
00:21:53,680 --> 00:21:54,954
.ìéìä èåá

281
00:21:57,560 --> 00:21:59,994
.æä äéä ìéìä èåá

282
00:22:20,280 --> 00:22:22,396
?ëï! îä ÷øä
!úæãøæ, ãàâ

283
00:22:23,320 --> 00:22:24,639
.ìòæàæì

284
00:22:27,960 --> 00:22:29,234
.îø åâá' áàøðé

285
00:22:29,640 --> 00:22:33,110
ëåìðå ëàï áðéñéåï ìòæåø ìäñãéø àú äãáøéí
.áãøê äèåáä áéåúø äàôùøéú

286
00:22:33,280 --> 00:22:36,511
...àåìé úåëìé ìäâéã ìðå îä
?îä äòðééï, àä

287
00:22:38,800 --> 00:22:44,193
àúîåì äåáà ìéãéòúé ùáùòä
ùäåà äéä öøéê ìäéåú áùéòåø áéåìåâéä

288
00:22:44,280 --> 00:22:47,556
àéúï ðîöà òì-éãé àçã
îöååú ääåøàä

289
00:22:47,640 --> 00:22:51,315
áçãø äúàéí ùì äáðéí ëùäåà
...îåøç àú àçã äúàéí

290
00:22:51,400 --> 00:22:52,389
.áöåàä

291
00:22:53,040 --> 00:22:54,792
.åæàú ìà äôòí äøàùåðä

292
00:22:54,880 --> 00:22:57,075
...çúéëåú îåö÷åú ùì
.çøà-

293
00:22:57,240 --> 00:23:00,516
ðîöàå áøçáé áéú äñôø áîäìê
.äçåãùééí äàçøåðéí

294
00:23:00,600 --> 00:23:03,910
àéï ëì ãøê ì÷ùåø àú àéúï
...ìùàø äî÷øéí, àáì

295
00:23:04,000 --> 00:23:04,989
.ñìéçä

296
00:23:05,400 --> 00:23:09,393
äàí àú îðñä ìøîåæ ìëê ùäáï ùìé
?äåà àéæä ñåâ ùì îçøáï ñãøúé

297
00:23:10,440 --> 00:23:13,000
ëôé ùàîøúé, àéï ìðå àôùøåú
.ìäéåú áèåçéí á-100%

298
00:23:13,080 --> 00:23:14,911
.ìà äéå ìå ëì áòéåú áòáø

299
00:23:15,080 --> 00:23:17,310
...ìà, ìà äéå ìå å

300
00:23:17,400 --> 00:23:19,789
æä ðëåï, àæ àåìé àúí öøéëéí
.ìçôù áî÷åí àçø

301
00:23:19,880 --> 00:23:20,869
.èåá

302
00:23:20,960 --> 00:23:22,552
.ëîå äéìã äæä ãéåéã ùééï

303
00:23:22,640 --> 00:23:26,599
àú éåãòú, äàçã ùäáéà æé÷å÷éï ãé-ðåø
."áèéåì äëúä ì- " ùùú äãâìéí

304
00:23:27,000 --> 00:23:29,673
æä ðøàä éåúø ùäéìã ùäáéà
çåîøé ðôõ ìèéåì äùãä

305
00:23:29,760 --> 00:23:31,159
.éçøáï âí òì äúà

306
00:23:31,240 --> 00:23:32,719
.âá' áàøðé
.áà ìé ìä÷éà-

307
00:23:32,800 --> 00:23:36,349
æàú ìà éåúø î÷øéàä ùì
.éìã ÷èï ìúùåîú ìá

308
00:23:36,600 --> 00:23:37,794
?åùåá îé àúä

309
00:23:37,880 --> 00:23:38,915
.ã"ø øåú
.èåá-

310
00:23:40,120 --> 00:23:43,669
åàú äúåàø ùìê ÷éáìú îàéæå
? àåðéáøñéèú àåï-ìééï, áãéå÷

311
00:23:43,760 --> 00:23:44,829
...îåú÷, äí ø÷

312
00:23:44,920 --> 00:23:47,229
ìà, àìä äàùîåú çîåøåú

313
00:23:47,320 --> 00:23:50,551
ùðòùåú òì-éãé àðùéí ìâîøé æøéí
.òí îòè îàã øàéåú

314
00:23:50,640 --> 00:23:54,394
àìà, ëîåáï àí äééúä ôøéöú ãøê îùîòåúéú
ùì äîçì÷ä ìæéäåé ôìéìé

315
00:23:54,480 --> 00:23:57,552
åáã÷ú èáéòåú àöáòåú
.òì äçøà, ã"ø øåú

316
00:23:58,000 --> 00:23:58,989
.ìà

317
00:23:59,800 --> 00:24:02,997
àí æä áñãø îáçéðúëí, äééúé øåöä ìôâåù
,àú àéúï ôòîééí áùáåò

318
00:24:03,160 --> 00:24:06,391
...ì÷áì îåùâ èåá éåúø òìéå
.àðé çåùá ùæä øòéåï èåá-

319
00:24:06,480 --> 00:24:09,517
.åîä ÷åøä

320
00:24:09,800 --> 00:24:12,075
...ø÷ ëãé ìîðåò ëì
.îåú÷-

321
00:24:12,160 --> 00:24:14,196
.áòéåú áòáø...

322
00:24:21,200 --> 00:24:22,952
.òùé ìðå àú æä

323
00:24:23,040 --> 00:24:24,314
.ìà, ìà, ìà, ìà, ìà
.úîùéëé, úîùéëé, æä ðäãø-

324
00:24:24,400 --> 00:24:27,073
.æä ìà òðééððå
.ëï, ëï. ìà, æä ðäãø-

325
00:24:27,160 --> 00:24:28,354
,ã"ø ôøéãîï

326
00:24:28,760 --> 00:24:33,197
îéö'ì, ë÷øãéåìåâ äáëéø ëàï
,áîøëæ äøôåàé

327
00:24:33,280 --> 00:24:37,353
àðé îåôúòú ùàúä ìà îñåâì ìàáçï
.áëàá ìá àîéúé ëùàúä øåàä àåúå

328
00:24:37,440 --> 00:24:38,429
àáì àðé àåäá àåúê

329
00:24:38,520 --> 00:24:41,557
.åàðé àòùä äëì ëãé ìäçæé÷ áê

330
00:24:41,960 --> 00:24:44,269
!åàæ äúðù÷ðå

331
00:24:46,440 --> 00:24:48,476
?æä äéä ðäãø, ìà, ãàâ

332
00:24:48,720 --> 00:24:51,188
?ãàâ, æä ìà äéä ðäãø
?àä-

333
00:24:51,800 --> 00:24:53,995
.ðäãø. æä äéä ôùåè ðäãø

334
00:24:54,080 --> 00:24:57,231
?àæ îä ÷åøä òëùéå
?äí éú÷ùøå àìéê

335
00:24:57,320 --> 00:24:59,311
.ø÷ àí à÷áì àú äúô÷éã

336
00:24:59,440 --> 00:25:00,634
?äí äú÷ùøå

337
00:25:01,680 --> 00:25:03,750
.ìà. òãééï ìà

338
00:25:04,760 --> 00:25:07,638
?àæ äëì áñãø ááéú äîø÷çú, ãàâ

339
00:25:07,920 --> 00:25:09,148
.èéô èåô
!ðäãø-

340
00:25:09,440 --> 00:25:11,032
.æä àåîø ùàðçðå éëåìéí ìãáø òì àéúï

341
00:25:14,080 --> 00:25:15,991
.àúí éåãòéí, äåà áâéì îùîòåúé

342
00:25:16,360 --> 00:25:19,670
äãáøéí éëåìéí ìâîøé ìäéãô÷
.àí àúí ìà îùâéçéí òìéå

343
00:25:19,760 --> 00:25:22,035
ìäùâéç òìéå? îä æä áëìì àîåø
?ìäéåú ååìèø

344
00:25:22,400 --> 00:25:25,278
àðé çåùáú ùîä ùàáà îðñä ìäâéã

345
00:25:25,360 --> 00:25:27,590
æä ùëåìðå öøéëéí òëùéå
.ìô÷åç òéï òì àéúï

346
00:25:29,120 --> 00:25:34,069
æàú äñéáä ùäöòúé ùäåà éòáéø
.ëîä ìéìåú áùáåò àéúðå

347
00:25:34,760 --> 00:25:39,117
ùéðåé ùì î÷åí éçã òí äùôòä
.ùì âáø çæ÷ ðåñó

348
00:25:39,200 --> 00:25:40,189
?îä

349
00:25:40,360 --> 00:25:42,157
.èåá, æä éòùä ìéìã èåá
.àáà-

350
00:25:42,240 --> 00:25:45,198
?îä áãéå÷ àúä îöéò, ååìèø

351
00:25:45,280 --> 00:25:48,113
.àðé ìà îöéò ëìåí, ãàâ
!àáà

352
00:25:48,320 --> 00:25:52,199
ìîä àðçðå ìà éëåìéí ôùåè ìàëåì àøåçä
?ëîå îùôçä ðåøîìéú? ðëåï áøé

353
00:25:57,120 --> 00:25:58,394
.æä èòéí ëê

354
00:25:59,640 --> 00:26:01,119
?àú øåöä ìèòåí ÷öú
.ìà, úåãä-

355
00:26:06,880 --> 00:26:08,393
<i>.ãàâ ìà éëì ìùàú æàú éåúø</i>

356
00:26:08,480 --> 00:26:10,789
<i>ðîàñ ìå ìäéåú
,àçã ùîðäìéí àåúå</i>

357
00:26:10,880 --> 00:26:15,715
<i>ðîàñ ìå îëê ùîúòìîéí îîðå, ðîàñ ìå îìäéåú
.îéùäå ùàåîøéí ìå îä ìòùåú</i>

358
00:26:16,000 --> 00:26:17,797
<i>.äãáøéí çééáéí ìäùúðåú</i>

359
00:26:17,880 --> 00:26:19,950
.àìåäéí

360
00:26:23,520 --> 00:26:25,636
.âáéøúé, äéé, àðçðå ñâåøéí

361
00:26:25,720 --> 00:26:28,029
.ìà, äùìè àåîø ùàúí ôúåçéí

362
00:26:28,160 --> 00:26:32,278
.áàîú? äå, úñúëìé òìéå... úáã÷é ùåá
.òëùéå àðçðå ñâåøéí

363
00:26:32,440 --> 00:26:34,476
àæ àðé àöèøê ìäåáéì àåúê äçåöä
...àì îàçåøé äãìú

364
00:26:34,560 --> 00:26:35,913
!çëé, æ'àðè

365
00:26:36,000 --> 00:26:37,433
?îä

366
00:26:37,520 --> 00:26:39,192
.çëé, çëé, çëé
!æ'àðè, æ'àðè, òöøé

367
00:26:40,920 --> 00:26:42,319
.äé
.äìå-

368
00:26:42,400 --> 00:26:43,719
.àîøú ìé ìñâåø

369
00:26:43,800 --> 00:26:47,588
àðé éåãò îä àîøúé, àáì àðé çåùá
.ùàðçðå éëåìéí ìòæåø ìì÷åç ðåñó

370
00:26:47,680 --> 00:26:50,877
,àúä âí àîøú ùàðé éëåìä ììëú
.àæ áéé

371
00:26:50,960 --> 00:26:52,632
.äéé, ðçîã ìôâåù àåúê ùåá

372
00:26:52,720 --> 00:26:54,950
.ëï, ðçîã âí ìôâåù àåúê
.àí àúí ñåâøéí îå÷ãí, æä áñãø

373
00:26:55,040 --> 00:26:59,431
.ìà, ìà, ìà, ìà
?îä àðé éëåì ìòùåú áùáéìê

374
00:27:02,480 --> 00:27:04,710
?äëì áñãø ùí

375
00:27:05,440 --> 00:27:08,238
.ìîòùä, àðé îúìáèú áîùäå, ãàâ

376
00:27:10,080 --> 00:27:11,354
.âí àðé. àðé éåãò

377
00:27:11,440 --> 00:27:14,398
àðé îúìáèú áéï îð÷ä äàøåáåú
äùéëåø

378
00:27:14,480 --> 00:27:16,357
.åçã ä÷øï äðãéø äæä

379
00:27:17,400 --> 00:27:19,277
.æàú äçìèä çùåáä

380
00:27:21,600 --> 00:27:23,397
.äçìèä çùåáä
.ðëåï-

381
00:27:23,480 --> 00:27:27,553
,æàú äçìèä ÷ùä, àáì àí äééúé öøéê ìäçìéè
,äééúé áåçø áçã-ä÷øï

382
00:27:27,640 --> 00:27:30,154
âåìú äëåúøú ùì ñãøú
.äéòø ä÷ñåí

383
00:27:31,000 --> 00:27:34,595
.èåá, àæ æä äåñëí
.éãòúé ùàðé éëåìä ìäéòæø áê

384
00:27:35,080 --> 00:27:36,877
ìáìåò îùäå áâåãì ùì
ôéøåø ìçí

385
00:27:37,160 --> 00:27:40,755
,åìäâéã ùìåí ìãéëàåï
.ìçøãä, ìðãåãé äùéðä

386
00:27:42,280 --> 00:27:43,474
.æä îãäéí

387
00:27:43,600 --> 00:27:46,284
,àúä úéñçó ìúåê àåùø îìàëåúé

388
00:27:46,524 --> 00:27:50,235
.úäééä éåúø àñøèéáé, ëðåò, ÷ùåç

389
00:27:53,120 --> 00:27:54,917
àúä àó ôòí ìà îúîñèì
?òí äçåîø ùàúä îñô÷

390
00:27:56,480 --> 00:27:57,754
.æä ìà çå÷é

391
00:27:57,920 --> 00:27:58,909
.ëîåáï

392
00:27:59,200 --> 00:28:01,191
àáì æä áèç ÷ùä ìòáåã
áçðåú îîú÷éí ëì äéåí

393
00:28:01,320 --> 00:28:06,314
áéãéòä ùëì äáòéåú ùìê éëåìåú ìäéôúø
.òì-éãé àçú îäø÷éçåú ùìê

394
00:28:08,120 --> 00:28:11,317
èåá, ìîøáä äîæì, îòåìí ìà äééúé öøéê
.ì÷çú ëì úøåôä ìùåí ãáø

395
00:28:11,440 --> 00:28:12,793
?äå, ëãé ìäéåú îèåøôú ëîåðé

396
00:28:14,080 --> 00:28:15,308
...æä

397
00:28:17,280 --> 00:28:20,556
æä ìà îä ùäúëååðúé ìäâéã
.åàú ìà îèåøôú

398
00:28:20,840 --> 00:28:23,752
áòìé ìà éñëéí àéúê
.áð÷åãä äæàú

399
00:28:23,840 --> 00:28:26,718
,áçééê, àðé îúëååï, àú éôä
.çëîä, àùú äòåìí

400
00:28:26,800 --> 00:28:29,360
ðèùúé àú ìéîåãé ä÷åìâ' àçøé
,ùìåùä ñîñèøéí

401
00:28:29,440 --> 00:28:30,873
åàðé àùú äòåìí àí àúä
îúééçñ ìòåìí

402
00:28:30,960 --> 00:28:33,269
ëàì åòéãú äù÷òåú áð÷àéåú
.áñðè ìåñéä

403
00:28:33,800 --> 00:28:38,112
,ëì îä ùäùâúé òáåøé, ãàâ
.æä áòì òùéø

404
00:28:38,200 --> 00:28:42,432
îìáã æä, æàú ø÷ øùéîä
ùì ãáøéí ùàðé øåöä ìòùåú

405
00:28:42,520 --> 00:28:45,353
.åî÷åîåú øçå÷éí ùàðé øåöä ìøàåú

406
00:28:45,920 --> 00:28:48,150
èåá, àú éëåìä ìäúååëç àéúé
,òì çëîä åàùú äòåìí

407
00:28:48,240 --> 00:28:51,471
,àáì àðé çåùá ùàú éôä åðçîãä

408
00:28:51,560 --> 00:28:54,074
åàéï ãáø ùàú éëåìä ìäâéã
.ùéùðä àú ãòúé

409
00:28:57,840 --> 00:29:00,798
àúä àåîø àú æä ëé àúä îúëååï ìæä
?àå áâìì ùàúä øåöä ìùëá àéúé ùåá

410
00:29:02,400 --> 00:29:04,709
.æàú äééúä èòåú
...àúä îçîéà ìé àå öåç÷-

411
00:29:04,800 --> 00:29:06,028
.ùðéðå ðñçôðå ìæä

412
00:29:06,120 --> 00:29:10,910
æä äéä îàã ðçîã, àáì éù ìé
.îùôçä åìê éù áòì

413
00:29:11,000 --> 00:29:13,753
ùðéðå îàã ðúàëæá
.àí ðôñéã àú æä

414
00:29:16,120 --> 00:29:21,638
.èåá. ëï, àúä öåã÷. æàú äééúä èòåú
.áå ððéç àú æä îàçåøéðå

415
00:29:23,720 --> 00:29:26,837
.àðé çåùá ùæä ðáåï. ëçáøéí
.ëîáåâøéí-

416
00:29:27,280 --> 00:29:28,838
.àðé èåá ëçáø
.äå, èåá-

417
00:29:30,040 --> 00:29:31,029
.çáøéí áåâøéí

418
00:29:45,760 --> 00:29:47,591
.àðé îúëååï ìäëðéñ ìê àåúå
!ëï

419
00:29:47,680 --> 00:29:48,999
.àðé îúëååï ìäëðéñ àåúå
!ëï

420
00:29:49,080 --> 00:29:50,479
.àðé îúëååï ìäëðéñ ìê àåúå
.áñãø. èåá-

421
00:29:53,400 --> 00:29:55,038
.àìåäéí, àðé î÷ååä ùàúä âîéù

422
00:30:00,000 --> 00:30:01,558
.øã. øã

423
00:30:05,960 --> 00:30:07,837
.òùå æàú á÷ìåú. èåá

424
00:30:08,040 --> 00:30:12,318
.èåá! ìæä àðé îúëååï
.òéáãå ÷ùä ìôé ä÷öá

425
00:30:14,040 --> 00:30:16,190
.äéé, àðé öøéê ìãáø àéúê

426
00:30:16,280 --> 00:30:17,599
?æä éëåì ìçëåú
.ø÷ äúçìðå

427
00:30:17,840 --> 00:30:20,877
,èåá, áåàå ðöà ìãøê
!ò÷øåú áéú òöìåú

428
00:30:21,280 --> 00:30:23,032
.àú éåãòú îä? æä ìà éëåì ìçëåú

429
00:30:24,160 --> 00:30:27,277
ã"ø øåú äú÷ùø. ðøàä ùáéèìú
?àú äôâéùä ùì àéúï àéúå äéåí

430
00:30:27,360 --> 00:30:29,555
.ììà ñô÷, äáøðù äæä äåà îúçæä

431
00:30:29,640 --> 00:30:32,200
?îä àú îöéòä ùðòùä

432
00:30:32,320 --> 00:30:35,869
äå, áèç, òåã áòéä ùàðé
?àîåøä ìôúåø

433
00:30:36,360 --> 00:30:38,874
?îä æä àîåø ìäéåú
?æä àåîø ùðéñéúé, áñãø-

434
00:30:38,960 --> 00:30:43,238
?åäåà âí äáï ùìê, áñãø
.àæ ôùåè úäéä àáà ùìå åúòùä îùäå

435
00:30:44,480 --> 00:30:47,392
.æä ð÷øà ìäéåú âáø, ãàâ
.úðñä

436
00:30:47,640 --> 00:30:50,632
,îé éåãò
.àåìé áñåó úàäá àú æä

437
00:30:50,720 --> 00:30:55,111
èåá, çáøéí. àúí îåëðéí
?ìèéôåñ? àä

438
00:30:56,040 --> 00:30:58,110
.èåá. úâáéøå ÷öá, úâáéøå ÷öá
.øãå îäàåëó

439
00:30:59,080 --> 00:31:01,753
úøéí àåúå ñèï, àå ùúòéó
!àú äúçú ùìê äçåöä îëàï

440
00:31:03,600 --> 00:31:08,390
<i>àæ ãàâ åàìéæáè ÷éáìå äçìèä
.ìäéåú éåúø îø÷ çáøéí áåâøéí</i>

441
00:31:10,840 --> 00:31:13,308
<i>,àìéæáè ìéîãä àåúå àéê ìäúìáù</i>

442
00:31:14,200 --> 00:31:17,317
<i>.àéê ìäéøâò åìôð÷ àú òöîê îôòí ìôòí</i>

443
00:31:17,760 --> 00:31:19,876
<i>.ìåçí àçã åìåçí ùðéí</i>

444
00:31:22,080 --> 00:31:24,116
<i>.äå, åãáø ðåñó</i>

445
00:31:31,920 --> 00:31:33,558
<i>.äéà ìîãä àåúå àéê ìæééï</i>

446
00:31:40,560 --> 00:31:44,678
<i>ãàâ ðäðä îâéìåé äçåôù äçãù ùìå
.åäåà áèç áàìéæáè</i>

447
00:31:45,920 --> 00:31:50,357
<i>ëê ùëùäéà àîøä ìå ùëîä ëãåøéí
éâøîå ìãáøéí ìäéåú àôéìå èåáéí éåúø</i>

448
00:31:50,440 --> 00:31:52,351
<i>.äåà äìê òì æä</i>

449
00:31:52,440 --> 00:31:56,752
<i>.åàúí éåãòéí îä? äéà öã÷ä
.äëãåøéí âøîå ìå ìäøâéù èåá</i>

450
00:31:56,840 --> 00:31:58,353
<i>.áàîú èåá</i>

451
00:31:58,440 --> 00:32:02,638
<i>.îä ùäáéà àåúå ìçùåá</i>

452
00:32:02,720 --> 00:32:06,349
<i>,ëì àçã éëåì ì÷çú ëãåø</i>

453
00:32:06,440 --> 00:32:08,829
<i>àáì ø÷ äøå÷ç éåãò àéê
.ìäëéï àåúå</i>

454
00:32:09,720 --> 00:32:13,793
<i>ôø÷åñè æä ðçîã, àáì ëùîùìáéí àåúå
.òí àèåîå÷ñèéï å- äéãøå÷åãåï</i>

455
00:32:14,280 --> 00:32:16,589
<i>.äîñéáä éëåìä ìäîùê ùòåú</i>

456
00:32:19,600 --> 00:32:23,798
<i>ôðèðéì îòåøá òí àå÷ñé÷åãåï äåëï òáåø
.éåí äøáä éåúø îòðééï áòáåãä</i>

457
00:32:25,320 --> 00:32:27,550
<i>.åàôéìå îòðééï éåúø, äôñ÷åú öäøéí</i>

458
00:32:30,200 --> 00:32:35,991
<i>äåà äëéï îâååï îôúéò îùìå
.ùì ñîéí ôñéëåà÷èéáééí ìäðàú ùðéäí</i>

459
00:32:36,080 --> 00:32:39,595
<i>.äåà äéä îìà ùîçä, òìéæåú, çéåðé</i>

460
00:32:39,680 --> 00:32:41,159
<i>.àìéæáè öã÷ä</i>

461
00:32:41,240 --> 00:32:46,837
<i>äôúøåðåú ìáòéåú ùìå, äéå ìîòùä îåðçéí
.òì äîãôéí ùìå ëì äæîï</i>

462
00:32:46,920 --> 00:32:49,559
<i>ãàâ âéìä çééí èåáéí éåúø
.áàîöòåú äëéîéä</i>

463
00:32:49,640 --> 00:32:52,916
<i>äåà ìà äåâáì éåúø áëéååï àìéå
.äåà éëåì ìðåò</i>

464
00:32:53,000 --> 00:32:56,959
<i>.äåà äéä éåúø îáéùåô
.äåà äéä îìê</i>

465
00:33:25,480 --> 00:33:27,152
?îä æä? îä? îä ÷øä

466
00:33:28,600 --> 00:33:30,113
?àúä öøéê îùäå îòåøø

467
00:33:30,200 --> 00:33:33,192
.ìà, æä ìà... æä ìà æä

468
00:33:33,280 --> 00:33:34,181
,àðé çåùáú ùðùàø ìé ÷öú àå÷ñé

469
00:33:34,182 --> 00:33:36,033
.àðçðå éëåìéí ìòùåú àú æä
!æä äéä ëéó. àå, äå, äå

470
00:33:36,120 --> 00:33:38,315
àðçðå éëåìéí ì÷çú ëãåø ùéðä ìùîåø
.àçã òì äùðé òøéí åôùåè ìäúîñèì

471
00:33:38,400 --> 00:33:39,799
.æàú àùúé

472
00:33:44,520 --> 00:33:45,509
?äéà éåãòú

473
00:33:45,600 --> 00:33:50,116
áëìì ìà åëîòè áà ìé ùúãò
.ëãé ùúåëì ìøàåú òã ëîä àðé îàåùø

474
00:33:50,760 --> 00:33:52,955
.äå, îåú÷, âí àðé îàåùøú

475
00:33:53,040 --> 00:33:56,032
åâí ùúåëì ìøàåú àú ëì äãáøéí áñ÷ñ
.ùàðçðå òåùéí

476
00:33:56,120 --> 00:33:57,553
.ëîå äãáø ùòùéú ëùàú òìé

477
00:33:57,640 --> 00:34:00,279
?îä æä äéä
?úðåçú äøåòä ääôåëä-

478
00:34:00,360 --> 00:34:04,433
!ëï, æä äéä îãäéí
.ìà øàéúé àú æä àó ôòí ÷åãí

479
00:34:04,520 --> 00:34:07,398
èåá, àúä ìà öåôä äøáä
?áñøèé ôåøðå, ðëåï, ãàâ

480
00:34:07,480 --> 00:34:12,952
?÷àøä úôñä àåúé ôòí, àú éåãòú
.åäéà äú÷éðä çñéîú äåøéí áìôèåô ùìé

481
00:34:13,040 --> 00:34:16,032
!îä... àìåäéí àãéøéí, ãàâ
.àðé éåãò-

482
00:34:16,400 --> 00:34:20,154
ìà, àðé ôùåè... àðé ìà îáéðä ìîä àãí ëîåê
.îùìéí òí çøà ëæä

483
00:34:20,240 --> 00:34:21,275
!àúä éåãò, îâéò ìê éåúø

484
00:34:21,360 --> 00:34:24,033
áèç, àåìé, àáì îä òìé ìòùåú
?á÷ùø ìæä

485
00:34:24,920 --> 00:34:28,037
!òæåá! ùðéðå, ôùåè úòæåá

486
00:34:28,520 --> 00:34:33,230
,æä ìà éäéä ðäãø? ðåëì ìèåñ ìàéøåôä
.àå àåñèøìéä àå ÷èîðãå, ìëì î÷åí

487
00:34:33,320 --> 00:34:36,073
àðçðå éëåìéí ôùåè ìäñúì÷ îëàï
.åìøàåú àú äòåìí

488
00:34:36,200 --> 00:34:37,189
?àúä éåãò

489
00:34:37,280 --> 00:34:39,396
ø÷ úãîééï ìäéåú îñåâì ììçåõ
?òì ëôúåø äàúçåì, àúä éåãò

490
00:34:39,480 --> 00:34:43,234
ìäúçéì äëì îçãù åìçéåú òí îéùäå
.áàîú, áàîú ðäãø

491
00:34:43,320 --> 00:34:44,912
!æä ðäãø
!ëï-

492
00:34:45,000 --> 00:34:47,673
!àú ðäãøú! ëï! àðé ìà éëåì
...äå-

493
00:34:48,440 --> 00:34:50,510
?îä

494
00:34:50,600 --> 00:34:55,390
,÷àøä úîöåõ ìé äãí òã äèéôä äàçøåðä áâéøåùéï
?åàú áèç çúîú òì äñëí èøåí ðéùåàéï, ðëåï

495
00:34:55,480 --> 00:34:56,674
.ëï... ìà... ðëåï, çúîúé

496
00:34:56,840 --> 00:35:00,833
,æàú ø÷ òåã úæëåøú ìîä ùàðé
.àðé ø÷ àùä ìøàååä

497
00:35:01,000 --> 00:35:04,515
àí àðçðå ìà îúáâøåú áçï åîúàååú ìàçåæ
,àú éãå ùì áòìðå áîåñã äñéòåãé

498
00:35:04,600 --> 00:35:05,589
.àðçðå îåçìôåú

499
00:35:05,760 --> 00:35:08,752
...îä àí äåà ôùåè éñúì÷ åäåà ôùåè
.äåà îñúì÷ àáì çåæø-

500
00:35:08,840 --> 00:35:11,559
?àáì îä àí äåà éîåú àå îùäå

501
00:35:11,640 --> 00:35:14,359
?îä àí äåà éîåú
?îä àí äåà éîåú-

502
00:35:14,440 --> 00:35:16,351
.ôùåè éîåú

503
00:35:17,000 --> 00:35:19,116
.éöà ìðñéòä
!ìà çæø

504
00:35:19,240 --> 00:35:20,639
!äåà éëåì ìîåú
!äåà éëåì ìîåú-

505
00:35:20,760 --> 00:35:22,113
!æä éäéä ðäãø

506
00:35:23,640 --> 00:35:24,675
.úðé ìëìáéí ìàëåì àåúå

507
00:35:24,760 --> 00:35:28,275
,äå, ìà, ìà, ìà. àí àðé øåöä ìäøåâ àåúå
.àðé ôùåè öøéëä ìòìåú áîù÷ì 50 ÷"â

508
00:35:30,360 --> 00:35:31,395
.äåà éçèåó äú÷ó ìá

509
00:35:31,480 --> 00:35:33,324
àú éåãòú, àí àú áàîú
...øåöä ìäøåâ àåúå

510
00:35:33,325 --> 00:35:33,719
?ëï

511
00:35:33,720 --> 00:35:35,711
úúòñ÷é òí äôøòåú
.÷öá äìá ùìå

512
00:35:36,680 --> 00:35:40,468
.æä éäøåâ àåúå ìâîøé

513
00:35:46,400 --> 00:35:48,038
.äúìåööúé
.ëï-

514
00:35:48,200 --> 00:35:49,599
.ìà, àðé éåãòú
.æàú äééúä áãéçä-

515
00:35:49,680 --> 00:35:54,629
.àðé éåãòú. àðé éåãòú, îåú÷. âí àðé äúìåööúé
.æä ø÷ ùàúä éåãò, éù ìå áòééú ìá

516
00:35:54,840 --> 00:35:59,436
,àúä éåãò, æä ëáø ùðéí
...åàúä éåãò, äëãåøéí

517
00:36:00,840 --> 00:36:03,513
äëãåøéí äàìä äí äãáø äéçéã
?ùùåîø ùäãáø äæä éîùéê ìôòåí, àúä éåãò

518
00:36:03,600 --> 00:36:07,639
åäí éëåìéí ìùîåø òìéå ôåòí âí
.òåã 20 ùðä

519
00:36:07,720 --> 00:36:10,678
ùðä ðåñôåú ùì îñéáåú ÷å÷èééì ý20

520
00:36:10,760 --> 00:36:14,230
.åàøåçåú äúøîä åèåøðéøé âåìó

521
00:36:14,320 --> 00:36:17,676
.àðé ìòæàæì ëì ëê ùåðàú âåìó
.âí àðé-

522
00:36:18,894 --> 00:36:24,108
àúä éåãò, æä ø÷ ùìôòîéí àðé àåäáú
ìãîééï ø÷ àåúé åàåúê

523
00:36:24,200 --> 00:36:27,510
åéåúø ëñó îîä ùðãò îä
?ìòùåú àéúå, àúä éåãò

524
00:36:27,600 --> 00:36:30,068
.îåñéôä ÷öú äúøâùåú ìçéé

525
00:36:30,160 --> 00:36:35,837
ëîå ëùàðé çåùáú òì àéê
.àðé îúàäáú áê

526
00:36:35,960 --> 00:36:38,030
.âí àðé àåäá àåúê

527
00:36:38,120 --> 00:36:40,953
,àðé àåäá àåúê ëì ëê
,àáì àðé çééá ìäâéã ìê

528
00:36:41,040 --> 00:36:43,952
éù îñôø øá ùì çéñåðé çåáä

529
00:36:44,040 --> 00:36:46,349
...ùðöèøê ì÷áì ìôðé ùðéñò ì÷èîðãå
...îåú÷, îåú÷, îåú÷-

530
00:36:46,440 --> 00:36:47,429
.îñôé÷ æîï ìôðé

531
00:36:47,520 --> 00:36:50,717
ìôòîéí àúä öøéê ìãòú îúé ôùåè ìùúå÷
.åìúú àú æä ìáçåøä

532
00:36:51,280 --> 00:36:54,590
.òëùéå æä àçã îàåúí äøâòéí
.ôðèñèé-

533
00:37:00,480 --> 00:37:01,879
!äéé, áàøðé
!äå! ëï-

534
00:37:02,040 --> 00:37:05,112
èåá, ìîòï äàîú ùðéäí
.îøëëé öåàä éòéìéí

535
00:37:05,200 --> 00:37:07,111
.ëì àçã îäí éòùä àú äòáåãä

536
00:37:08,400 --> 00:37:09,549
.úåãä øáä

537
00:37:10,160 --> 00:37:11,309
.úåãä

538
00:37:13,200 --> 00:37:16,476
?ñìéçä, àúä ãàâìñ áàøðé

539
00:37:16,560 --> 00:37:17,595
.ëï

540
00:37:17,680 --> 00:37:19,750
?åàúä äáòìéí ùì äî÷åí äæä

541
00:37:20,720 --> 00:37:21,789
.ëï

542
00:37:21,880 --> 00:37:23,677
?àæ àéê æä ùäåà ð÷øà áéùåô

543
00:37:24,440 --> 00:37:25,793
.àúä éëåì ìùìí òáåø æä ùí

544
00:37:26,000 --> 00:37:29,072
,äå, ìà, ìà. àðé îöèòø. àðé ëàï
.åùåàì àú ëì äùàìåú äàìä

545
00:37:29,160 --> 00:37:32,197
ìà äöâúé àú òöîé, àðé äñåëï äîéåçã
.àðãøå ÷àøô

546
00:37:32,320 --> 00:37:34,390
.àðé îäéçéãä ììåçîä áñîéí

547
00:37:38,440 --> 00:37:41,034
áëì àåôï, äøéùåîéí ùìðå îåøéí

548
00:37:41,160 --> 00:37:44,789
ùáéú äîø÷çú äæä ùéðä ìàçøåðä áòìéí
,åìà îåìàä ëì ðééøú

549
00:37:44,880 --> 00:37:47,758
.ëê ùæä ø÷ ðåäâ

550
00:37:48,120 --> 00:37:49,917
.äéçéãä ììåçîä áñîéí

551
00:37:50,480 --> 00:37:51,913
.ëï
.ååàå -

552
00:37:52,720 --> 00:37:54,153
.æ'àðè, äéçéãä ììåçîä áñîéí ëàï

553
00:37:54,520 --> 00:37:56,636
.ëîä îøâù
.äé-

554
00:37:57,200 --> 00:38:00,237
,àúä ìà àîåø ììáåù îòéì øåç
...ìäøëéá îù÷ôé ùîù, ìðôõ ãìúåú

555
00:38:00,600 --> 00:38:04,229
èåá, ìà áäëøç. àðé ìà
.ãðæì äøåãó àå îùäå

556
00:38:04,680 --> 00:38:06,272
?àðé ø÷ áçåø øâéì, àúä éåãò

557
00:38:06,360 --> 00:38:08,032
,åîä ùøåá äàðùéí ìà îáéðéí
,îø áàøðé

558
00:38:08,120 --> 00:38:10,111
æä ùä÷öàä ùâåéä ùì îøùîéí øôåàééí

559
00:38:10,200 --> 00:38:14,478
äåøâú á- 29% éåúø îîä ùð÷øà
.ñîé æåäø. 29%

560
00:38:14,680 --> 00:38:18,309
.æä áòøê ùìéù

561
00:38:18,800 --> 00:38:20,074
?ñîé æåäø
.ëï-

562
00:38:20,160 --> 00:38:21,434
.àúä éåãò, ÷å÷

563
00:38:22,200 --> 00:38:23,952
,÷øà÷, äøåàéï, àé

564
00:38:24,120 --> 00:38:25,109
."àúä éåãò, "ôé ãåâ

565
00:38:27,280 --> 00:38:28,474
?ôé ãåâ"? îä æä"

566
00:38:28,560 --> 00:38:32,394
"æä îùäå ùãåîä ì- "ùøí
.àáì ùåðä

567
00:38:32,480 --> 00:38:34,948
...æä éåúø
.äå. àðé àöèøê ìáãå÷ îä æä-

568
00:38:35,040 --> 00:38:38,794
?ðç, àðçðå éëåìéí ìäæéæ àú æä îëàï
...áëì î÷øä, ùéðåé äáòìåú-

569
00:38:38,880 --> 00:38:40,108
.ðëåï, ìòæàæì, àðé îöèòø

570
00:38:40,200 --> 00:38:42,589
àðé ôùåè úôñúé àú î÷åîå ùì äçåúï ùìé
.ìà ìôðé äøáä æîï

571
00:38:42,590 --> 00:38:43,144
.ëï

572
00:38:43,145 --> 00:38:44,477
ëê ùàðé òãééï îðñä
.ìàøâï ãáøéí

573
00:38:44,560 --> 00:38:47,358
èåá, áëì æàú àðé òãééï àöèøê
.ìáãå÷ àú äîìàé

574
00:38:47,440 --> 00:38:48,555
?äîìàé ùìé
.ëï-

575
00:38:48,640 --> 00:38:51,393
.ìîä? éù ìé äëì
.àðé áèåç áëê-

576
00:38:51,480 --> 00:38:54,233
àðé ôùåè öøéê ìååãà
ùäçìå÷ä äðåëçéú ùì äúøåôåú

577
00:38:54,320 --> 00:38:57,118
.úåàîú àú øéùåîé äîøùîéí

578
00:38:57,320 --> 00:39:00,995
.åìååãà ùàðé äâåï
.ðëåï, îø áàøðé-

579
00:39:01,080 --> 00:39:03,674
àìà, ëîåáï àí àúä àéæä ñåâ
.ùì áåìò ëãåøéí ìà îåöìç

580
00:39:08,120 --> 00:39:09,348
.àðé òåáã òìéê, úùúçøø

581
00:39:11,640 --> 00:39:12,709
.ìà, àðé ø÷ îúìåöõ

582
00:39:13,240 --> 00:39:15,356
...àæ, àí àåëì

583
00:39:15,440 --> 00:39:17,874
.òëùéå àåìé ìà äæîï äîúàéí
... ôùåè àðçðå ÷öú òñå÷éí

584
00:39:17,960 --> 00:39:21,475
.îø áàøðé, ñåã îñçøé ÷èï

585
00:39:21,560 --> 00:39:25,075
àðé ìà øåöä ìäéåú ëàï éåúø
îîä ùàúä øåöä ùàäéä ëàï

586
00:39:25,200 --> 00:39:27,111
åáéðéðå, àúä á÷åùé

587
00:39:27,200 --> 00:39:31,591
îä ùäééúé îâãéø
.ëî÷åí áòì ñéëåï âáåä

588
00:39:32,240 --> 00:39:33,275
?àúä éåãò ìîä àðé îúëååï

589
00:39:35,960 --> 00:39:37,279
?àðé äåìê ìäúçéì òí æä, áñãø

590
00:39:37,360 --> 00:39:39,237
åàðé àøã ìê îäåøéã î÷ñéîåí
.úåê 30 ã÷åú

591
00:39:40,120 --> 00:39:41,553
.ùìåùéí ã÷åú

592
00:39:51,120 --> 00:39:52,235
?äìå

593
00:39:52,760 --> 00:39:54,239
.äìå, æä àðé. æä ãàâ

594
00:39:54,640 --> 00:39:56,517
?äéé, äé. îä ÷åøä

595
00:39:56,880 --> 00:40:01,396
îä ù÷åøä æä ùéù ìé ñåëï îæåééï ùì äéçéãä
.ììåçîä áñîéí ùáåã÷ àú äîìàé ùìé

596
00:40:01,480 --> 00:40:03,789
.æä îä ù÷åøä

597
00:40:03,880 --> 00:40:06,075
?àú éåãòú îä é÷øä àí éúôñå àåúðå

598
00:40:06,240 --> 00:40:08,390
.úéøâò

599
00:40:08,760 --> 00:40:10,079
.èåá? ÷ç ðùéîä òîå÷ä

600
00:40:13,480 --> 00:40:15,311
?úéøâò. èåá
.èåá-

601
00:40:15,720 --> 00:40:18,473
ú÷ùéá, àí úâéá ëàùí, äåà éçùåá
.ùîùäå ìà áñãø

602
00:40:18,560 --> 00:40:21,199
,àáì àí úâéá ôùåè á÷åø øåç
...àæ äåà éçùåá ù

603
00:40:21,280 --> 00:40:22,713
.ùäëì ëøâéì

604
00:40:22,800 --> 00:40:26,315
áãéå÷. àæ ôùåè úáìò æð÷ñ
.å÷ç àú æä á÷ìåú, îåú÷

605
00:40:26,400 --> 00:40:29,153
çåõ îæä, ñåëï äéçéãä ììåçîä áñîéí
?ùçå÷ø áúé îø÷çú

606
00:40:29,240 --> 00:40:30,389
.áçééê, áá÷ùä

607
00:40:30,480 --> 00:40:33,199
äáøðù ÷øåá ìååãàé ôìè ëãåø áùââä
.åäåøã áãøâä

608
00:40:37,760 --> 00:40:39,591
.úåãä. àú äèåáä áéåúø

609
00:40:39,800 --> 00:40:41,791
.èåá, àðé òñå÷ä
.àðé çééáú ìæåæ. àðé òñå÷ä

610
00:40:41,880 --> 00:40:42,995
.èåá
.èåá-

611
00:40:46,600 --> 00:40:47,635
?ñééîðå ëàï

612
00:40:47,920 --> 00:40:50,275
àðé ø÷ öøéê ìøàåú àú äúøåôåú
.ùîëéìåú ôñáãåàôãøéï

613
00:40:50,360 --> 00:40:51,554
.èåá

614
00:40:54,160 --> 00:40:55,798
.éù ìé ÷åôñä

615
00:40:55,880 --> 00:40:57,916
.ùéí àåúä äéëï-ùäåà
.ëï-

616
00:40:58,000 --> 00:40:59,069
.îëàï

617
00:41:22,480 --> 00:41:24,152
.ìòæàæì, àéúï

618
00:41:27,600 --> 00:41:28,589
.æä øåòù

619
00:41:31,240 --> 00:41:32,593
?àúä ìà çåùá

620
00:41:32,800 --> 00:41:35,189
àúä àîåø ìùîåò àú ìä÷ú
.þ"îåñèåãåï" á÷åì øí

621
00:41:35,480 --> 00:41:38,756
.ëîåáï, îåñèåãåï

622
00:41:39,120 --> 00:41:41,998
.äáàúé ìê çèéó
?àæ àéê äéä ááéú äñôø äéåí

623
00:41:46,840 --> 00:41:49,434
.àðé îúëååï, áñãø, àðé îðéç

624
00:41:50,560 --> 00:41:53,074
éù ìê îåùâ ëìùäå ìîä ùäí
?éøöå ìäùäåú àåúê

625
00:42:00,520 --> 00:42:02,590
...îä

626
00:42:04,920 --> 00:42:06,478
?îä àìä ìòæàæì

627
00:42:06,680 --> 00:42:10,116
.î÷ìåú âåìó
?àðé éåãò àú æä. îä äí òåùéí ëàï-

628
00:42:10,200 --> 00:42:12,873
.ñáà ÷ðä ìé àåúí
.äåà àîø ùàðé öøéê úçáéá çãù

629
00:42:12,960 --> 00:42:16,635
,àîøúé ìå ùéù ìé ëáø úçáéá
.àáì ìà ðøàä ùàëôú ìå

630
00:42:22,440 --> 00:42:25,671
.âåìó æä ãáø ùèåúé åàìéèéñèé

631
00:42:25,760 --> 00:42:28,115
!åëê âí ñáà ùìê äãôå÷. ìòæàæì

632
00:42:28,440 --> 00:42:31,000
!ãôå÷! ãôå÷! ãôå÷

633
00:42:36,560 --> 00:42:37,879
?àúä éåãò ìîä àðé îúëååï

634
00:42:38,800 --> 00:42:41,997
ú÷ùéá ìé. àîà ùìê àåìé ìà úñëéí
,àéúé áæä

635
00:42:42,800 --> 00:42:45,268
àáì ñáà ìà úîéã éåãò
.îä äëé èåá

636
00:42:45,520 --> 00:42:49,513
ììîåã ìùç÷ âåìó
àå ìøëá òì àåôðéí

637
00:42:49,600 --> 00:42:52,831
àå ëì àçú îàåúï ôòéìåéåú
îèåôùåú åîçåøáðåú

638
00:42:52,920 --> 00:42:56,230
ìà éâøîå ìê ìúô÷ã
.èåá éåúø ááéú äñôø

639
00:42:56,400 --> 00:42:59,551
.ã"ø øåú àîø îùäå òì ìúú ìé úøåôåú

640
00:42:59,640 --> 00:43:02,234
?àðé çåìä
!ìà! ìà-

641
00:43:03,080 --> 00:43:04,399
.àúä ø÷ áï 12

642
00:43:04,840 --> 00:43:06,751
åìäéåú áï 12 ÷ùä ìëì àçã

643
00:43:06,840 --> 00:43:09,479
åëì àçã òåáø ëîä ãáøéí
.îåæøéí ãôå÷éí áâéìê

644
00:43:09,560 --> 00:43:12,120
àðé îúëååï ùðäâúé ìæééï
.àú äñôä ëùäééúé áï 12

645
00:43:12,200 --> 00:43:14,509
?îä
.ùîòú îä ùàîøúé-

646
00:43:14,600 --> 00:43:16,477
,áî÷åí ìäùúîù áéãééí ùìé
,àúä éåãò

647
00:43:16,560 --> 00:43:21,031
,ú÷òúé îâáú áñôä åèåá
.æééðúé àåúä

648
00:43:21,600 --> 00:43:22,919
.æä îèåøó

649
00:43:24,120 --> 00:43:25,951
?æä ìà ÷ì áâéìê, àúä éåãò

650
00:43:26,040 --> 00:43:29,476
àáì éåí àçã úñúëì ñáéá

651
00:43:29,560 --> 00:43:34,190
åàúä ùåá áñãø ììà øåôàéí
.àå úøåôåú àå îùäå àçø

652
00:43:34,360 --> 00:43:35,475
.àí àúä àåîø

653
00:43:36,120 --> 00:43:38,714
.æééï ñôä
.àúä æééï ñôä-

654
00:43:39,960 --> 00:43:41,518
?àæ îä äúçáéá ùìê

655
00:43:47,160 --> 00:43:48,275
.îãäéí

656
00:43:51,000 --> 00:43:53,958
éù 18 ñåâé ëìé ðù÷ ùåðéí
.ìùìåè áäï

657
00:43:54,040 --> 00:43:56,952
.ìé éù ø÷ 11 òã òëùéå
.æä îøùéí-

658
00:43:58,480 --> 00:44:01,278
?áàîú? àúä ìà ëåòñ

659
00:44:01,880 --> 00:44:04,553
?èåá, àðé ìà éåãò. àðé àîåø ìëòåñ
.àðé ìà éåãò äøáä òì ðéðâ'åú

660
00:44:04,640 --> 00:44:07,074
ìà, ìà, ìà, ìà. àðé ø÷
?àåñó àú äöéåã

661
00:44:07,160 --> 00:44:10,948
æä ìà ùàðé éåöà äçåöä äåøâ ñðàéí
.åôåâò áøëåù öéáåøé

662
00:44:13,640 --> 00:44:15,198
?äééú øåöä

663
00:44:19,640 --> 00:44:21,392
.îä àúä àåîø? úï ìé àçã
.èåá-

664
00:44:25,360 --> 00:44:27,794
!äå
!äå, ìòæàæì! ìòæàæì-

665
00:44:47,800 --> 00:44:50,075
àðé ìà éåãò àí æä øòéåï
.èåá, àáà

666
00:44:51,280 --> 00:44:53,191
.æä ìà. æä øòéåï îòåìä
.úï ìé òåâééä

667
00:45:21,800 --> 00:45:22,835
.çëä

668
00:45:50,480 --> 00:45:52,755
.æä äéä ëéó
?æä äéä, ìà-

669
00:45:54,800 --> 00:45:59,476
,äéé, àðé éåãò ùàúä ìà øåöä ìãáø
,àáì ìâîøé áëðåú, âí ìà àðé

670
00:45:59,560 --> 00:46:02,791
àæ ôùåè úâéã ìé îä ëì äùèåéåú
.äàìä ááéú äñôø

671
00:46:05,320 --> 00:46:09,632
èåá, á÷åãéí ùì äðéðâ'ä, ëúåá
ùäôâéòä äâãåìä áéåúø äéà

672
00:46:09,720 --> 00:46:13,269
ìîøåç àú äöåàä ùìå òì äáéú ùì
.äàåéá ùìå

673
00:46:14,360 --> 00:46:15,713
.äáðúé

674
00:46:15,800 --> 00:46:21,238
,÷ååéï øãîåðã, àðãé áøâ
.ãéåéã ö'àï, ëåìí ùîå÷éí

675
00:46:21,560 --> 00:46:24,916
ëì îä ùäí òåùéí æä
...ìöçå÷ òìé, àæ

676
00:46:27,480 --> 00:46:31,029
ëê ùôâòú áëáåãí
?òí äçøà ùìê

677
00:46:31,360 --> 00:46:32,429
.ëï

678
00:46:34,320 --> 00:46:37,756
èåá, àðé çåùá ùäùâú
àú äàô÷è äøöåé

679
00:46:37,840 --> 00:46:41,469
àæ úòùä ìàáà ùìê èåáä
?åúôñé÷ òí æä, áñãø

680
00:46:41,560 --> 00:46:42,959
.èåá

681
00:46:51,880 --> 00:46:54,110
.úäéä áù÷è. àîà ùìê éùðä

682
00:46:56,040 --> 00:46:57,598
?äéé, àáà
?ëï-

683
00:46:57,680 --> 00:47:01,355
éù àú äãáø äæä áùáåò äáà. úáéà àú àáà
.ùìê ìéåí áéú äñôø àå îùäå ëæä

684
00:47:01,880 --> 00:47:06,317
åæä ÷øåá ìååãàé éäéä òìåá, àáì àðé çåùá
.ùæä éäéä îâðéá àí úáåà

685
00:47:08,080 --> 00:47:09,354
.ñâåø

686
00:47:10,160 --> 00:47:11,388
.îâðéá

687
00:47:27,720 --> 00:47:30,553
.ëåìí, ôùåè úúøç÷å. úåãä

688
00:47:32,160 --> 00:47:35,232
?îä ìòæàæì ÷åøä ëàï

689
00:47:35,320 --> 00:47:38,073
.îø áéùåô. àðé äùåèø ååéìéèñ
.ãéáøðå áèìôåï

690
00:47:38,160 --> 00:47:39,309
.àîøú ú÷øéú

691
00:47:39,400 --> 00:47:42,278
?äééúä ú÷øéú
.æä ìòæàæì àæåø îìçîä

692
00:47:42,360 --> 00:47:43,395
.ëï

693
00:47:43,480 --> 00:47:46,517
.äå, ìëì äøåçåú
?îé éëì ìòùåú àú ëì æä

694
00:47:46,600 --> 00:47:47,872
,àðé ìà áèåç, ååìè

695
00:47:48,118 --> 00:47:51,092
àáì àðé çåùá ùìùåèø ååéìéèñ
?äéä ÷öä çåè îáèéç, îä æä äéä

696
00:47:51,360 --> 00:47:52,429
.ðéðâ'ä

697
00:47:53,040 --> 00:47:54,359
?îä ìòæàæì æä ðéðâ'ä

698
00:47:55,160 --> 00:47:59,358
,æä ìåçí éôðé ÷ãîåï ìáåù áùçåø
.ìòúéí ÷øåáåú áòì ëåçåú òì èáòééí

699
00:47:59,440 --> 00:48:01,590
.ðùîò ãé øöéðé, ååìè
.çëä øâò-

700
00:48:02,440 --> 00:48:04,908
ìîä ùìåçí éôðé ÷ãîåï

701
00:48:05,000 --> 00:48:07,594
éäøåñ ìòæàæì ùìè ùì áéú îø÷çú
?áååãáøé äàøåøä

702
00:48:07,720 --> 00:48:10,188
.àãåðé, äç÷éøä ùìðå áòéöåîä

703
00:48:10,360 --> 00:48:13,113
,áøâò ùéäéä ìðå éåúø îéãò
.ðòãëï àåúê

704
00:48:13,200 --> 00:48:14,758
...èåá

705
00:48:15,800 --> 00:48:18,598
ãàâ, îä àðçðå òåîãéí
?ìòùåú á÷ùø ìæä

706
00:48:19,040 --> 00:48:22,396
èåá, àðé çåùá ùäëé èåá ìäùàéø àú æä
.áéãééí äîåëùøåú ùì îùèøú ååãáøé

707
00:48:22,480 --> 00:48:24,596
.ðøàä ùäòðééðéí áùìéèä

708
00:48:25,040 --> 00:48:29,113
,òëùéå àí úñìç ìé
.éù ìé ëîä ãáøéí ìèôì áäí

709
00:48:29,960 --> 00:48:32,190
<i>.ìãàâ äéå ãáøéí ìèôì áäí</i>

710
00:48:32,600 --> 00:48:33,635
!ìòæàæì

711
00:48:34,080 --> 00:48:36,878
<i>ìà äéä æîï ìäúòëá òì
.ðéöçåðå äàçøåï</i>

712
00:48:36,960 --> 00:48:39,952
<i>ëé àúâø àôéìå âãåì éåúø
,ðéöá ìôðéå</i>

713
00:48:40,040 --> 00:48:43,191
<i>ìñééí àú äùìéèä ùì ÷àøä
.áîøåõ ååãáøé</i>

714
00:48:43,280 --> 00:48:45,669
!ééòåõ
!òùé æàú àú-

715
00:48:45,760 --> 00:48:48,513
<i>åäåà ôùåè éãò àéê
.ìòùåú àú æä</i>

716
00:48:49,640 --> 00:48:52,837
<i>ùéîåù áäåøîåï äâãéìä äéôøèøåôéï
,ìäúàåùùåú îäéøä</i>

717
00:48:52,920 --> 00:48:56,037
<i>áúåñôú îâðæéåí äéãøåà÷ñéã
,ìîðéòú ëéååöéí</i>

718
00:48:56,120 --> 00:48:58,634
<i>,îéðåï âáåä ùì àãøì ìøéëåæ</i>

719
00:48:58,760 --> 00:49:00,671
<i>àå÷ñéãåï ìáèì àú úçåùú äøâìééí ùìå</i>

720
00:49:00,760 --> 00:49:03,752
<i>.åòùø ñî"÷ ùì îúàîôèîéï äèåá åäùîøðé</i>

721
00:49:03,840 --> 00:49:05,592
<i>.áùáéì äòåöîä äðåñôú áñåó</i>

722
00:49:05,680 --> 00:49:08,956
<i>.æä äéä áäçìè îúëåï ìäöìçä</i>

723
00:49:39,680 --> 00:49:40,715
.ùéîå ìá

724
00:49:41,360 --> 00:49:43,237
.úðå ìòáåø, àðùéí

725
00:49:44,000 --> 00:49:45,911
.÷ãéîä. úðå ìòáåø

726
00:49:52,440 --> 00:49:54,590
.äå, äå! úøàå îé æä

727
00:49:54,680 --> 00:49:58,309
àúä áèåç ùàúä øåöä ìäñúáê î÷ãéîä
?òí äëìáéí äâãåìéí, ãàâé

728
00:49:58,400 --> 00:50:01,517
äéé, àã, àåìé ëãàé ùúãàâ éåúø
ìëê ùîùçú ä-÷ìåèøéîàæåì

729
00:50:01,600 --> 00:50:03,352
,úôúåø àú áòééú äôèøéåú áúçú ùìê

730
00:50:03,440 --> 00:50:06,318
,åôçåú áàéôä àðé îúçéì àú äîøåõ
?àä, áçåø

731
00:50:06,400 --> 00:50:07,753
?îä àúä òåùä, ãàâ

732
00:50:07,840 --> 00:50:10,638
.îëéï òåâú ùëáåú àãåîä
?àéê æä ðøàä îä ùàðé òåùä

733
00:50:10,720 --> 00:50:13,075
àúä ìà áàîú çåùá ùàúä éëåì
?ìäúîåãã áîøåõ äæä, ìà

734
00:50:13,160 --> 00:50:15,355
.àðé ëàï ìà ãé ìäúîåãã
.àðé ëàï ëãé ìðöç

735
00:50:18,600 --> 00:50:19,828
.áèåç

736
00:50:21,080 --> 00:50:22,399
.áåà ðòùä àú æä

737
00:50:38,920 --> 00:50:42,515
äîøåõ éöà ìãøê åäúôúç
,áàåúå äàåôï ëîå úîéã

738
00:50:42,600 --> 00:50:47,549
÷àøä ôøöä ÷ãéîä åéöøä éúøåï ðéëø
.áòåã äãáå÷ä äúî÷îä îàçåøéä

739
00:50:48,320 --> 00:50:49,833
.åãàâ äùúøê îàçåø

740
00:50:49,960 --> 00:50:52,155
!ñò! ñò! ñò! ñò! ñò
!÷ãéîä, àáà! ñò

741
00:51:05,360 --> 00:51:09,876
àáì äùðä, ãàâ ôùåè çéëä
,ìøâò ùìå, îîúéï ìäæãîðåú

742
00:51:09,960 --> 00:51:14,431
,åëùäâéòä äùòä
.ãàâ òùä îä ùãàâ òåùä äëé èåá

743
00:51:20,640 --> 00:51:22,551
.åäôé÷ îòöîå òöîä áìúé ðúôñú

744
00:51:35,040 --> 00:51:36,268
!ìà äéåí, áàøðé

745
00:51:37,280 --> 00:51:39,555
àîøúé ìê ìà ìäñúáê òí
!äëìáéí äâãåìéí

746
00:51:52,000 --> 00:51:53,274
!îùîàìê

747
00:52:19,120 --> 00:52:20,758
.äéä ìê îæì, çîåãé

748
00:52:27,640 --> 00:52:29,437
!ååàå! ëï

749
00:52:29,520 --> 00:52:30,919
.ãàâ áàøðé ìà äéä øâéì ìðöç

750
00:52:31,000 --> 00:52:31,989
!ëï

751
00:52:32,080 --> 00:52:34,435
.àáì äåà äúçéì ìéäðåú îääøâùä äæàú

752
00:52:49,240 --> 00:52:50,753
.äé
.äéé-

753
00:52:53,080 --> 00:52:54,832
?ñééîú ùí äëì
.ëï-

754
00:52:55,000 --> 00:52:58,595
?ëï? ñééîú äëì
.ëï-

755
00:52:58,680 --> 00:53:00,033
?ðé÷éú

756
00:53:06,840 --> 00:53:09,354
?àú àåäáú àú æä
?àú øåàä îùäå ùàú àåäáú

757
00:53:11,000 --> 00:53:13,355
.ìà? ìà îùðä

758
00:53:14,000 --> 00:53:15,149
.ìëàï, ãàâ

759
00:53:17,520 --> 00:53:19,875
.àðé äúøùîúé îàã îîê äéåí
?ëï

760
00:53:19,960 --> 00:53:24,238
àðé ìà... àðé ìà éãòúé
.ùéù áê àú æä

761
00:53:24,720 --> 00:53:26,551
.àú úåôúòé ìîä àðé îñåâì

762
00:53:27,960 --> 00:53:29,518
!äå! àìåäéí

763
00:53:32,120 --> 00:53:34,680
?îø ÷ùåç, àä
.òëùéå àçøé ùæëéú áîøåõ

764
00:53:36,840 --> 00:53:38,034
?îä àúä òåùä

765
00:53:39,240 --> 00:53:44,030
ìôòîéí àúä öøéê ìãòú îúé ìùúå÷
.åôùåè ìúú àú æä ìáçåøä

766
00:53:44,120 --> 00:53:45,189
.æä ð÷øà ìäéåú âáø

767
00:53:45,560 --> 00:53:47,152
!äå! ãàâ

768
00:53:47,520 --> 00:53:49,511
!äå, ìòæàæì! äå

769
00:53:52,560 --> 00:53:54,869
!çæ÷ éåúø

770
00:53:56,120 --> 00:53:59,271
!äå! äå! äå, àìåäéí

771
00:54:02,320 --> 00:54:04,550
.àðé òåîã ìâîåø. àðé òåîã ìâîåø
.àðé òåîã ìâîåø

772
00:54:21,520 --> 00:54:23,078
.æä äéä ôðèñèé

773
00:54:23,160 --> 00:54:25,879
àðé éåãò. àðé äåìê ìäëéï
.áééâì ôéöä

774
00:54:29,640 --> 00:54:32,108
.èòí äðéöçåï äéä îúå÷

775
00:54:35,880 --> 00:54:37,871
.ä- äðâàåáø

776
00:54:37,960 --> 00:54:40,838
.îçâéâú äñîéí äàçøåðä ùìå, ìà

777
00:54:42,440 --> 00:54:44,351
.æä çúéëú âáéò

778
00:54:45,360 --> 00:54:47,112
.äåà éôéôä

779
00:54:47,960 --> 00:54:50,349
.æëéúé áàçã ëæä áúéëåï

780
00:54:50,440 --> 00:54:51,429
?îä äéä äàéøåò

781
00:54:51,520 --> 00:54:53,192
.äå, ëï. îøåõ îëùåìéí

782
00:54:53,920 --> 00:54:55,069
.úçøåú ÷ùä

783
00:54:55,320 --> 00:54:58,551
.ìòæàæì ëï. ëï, æä ÷ùä
?äå, ëï. àáì àúä éåãò îä

784
00:54:58,640 --> 00:55:01,598
éù îùäå áàðùéí ùøåãôéí àçøéê
,ùîåöéà àú äîéèá ùáê

785
00:55:01,680 --> 00:55:02,795
?àúä éåãò òì îä àðé îãáø

786
00:55:05,240 --> 00:55:09,995
.áëì àåôï, æä îôúéò, îø áàøðé
áã÷úé àú ðúåðé äîìàé

787
00:55:10,160 --> 00:55:13,948
,àì îåì áñéñ äðúåðéí ùì äîøùîéí ùìðå
.ùåá äéåí åäåà ôùåè ìà úàí

788
00:55:15,280 --> 00:55:16,633
.áëìì ìà

789
00:55:18,040 --> 00:55:19,837
.ìòæàæì, æä... æä îåæø

790
00:55:19,920 --> 00:55:22,309
?æä ìà ëê
.æä îä ùçùáúé

791
00:55:25,080 --> 00:55:27,594
ìà éãòúé ùàúí áéú îø÷çú
.ùøå÷ç úøåôåú, îø áàøðé

792
00:55:27,840 --> 00:55:33,676
äå, æä? àðçðå ìà áàîú... éù ìé àú äì÷åç
äæä, àãí îáåâø

793
00:55:34,480 --> 00:55:37,040
.äåà âîåø ìâîøé. ôø÷éðñåï

794
00:55:37,560 --> 00:55:38,549
éù ìå áòéåú ááìéòä

795
00:55:38,640 --> 00:55:41,029
ëê ùàðé öøéê ìäëéï îùçä
.ùúéñôâ ãøê äòåø

796
00:55:41,120 --> 00:55:42,314
?åîé äì÷åç äæä

797
00:55:42,640 --> 00:55:44,450
,àúä éåãò ùàðé ìà éëåì ìäâéã ìê
.äñåëï ÷øàô

798
00:55:44,451 --> 00:55:45,119
.àðé îöèòø

799
00:55:45,120 --> 00:55:46,951
.ìà äáçðúé áæä ëùäééúé ëàï ÷åãí

800
00:55:47,880 --> 00:55:50,189
áëì àåôï, àðé áèåç ùæàú
ø÷ áòéä ÷ìä

801
00:55:50,280 --> 00:55:52,111
àáì àí ø÷ äééúé éëåì ìøàåú
àú ñôøé äîøùîéí ùìê

802
00:55:52,200 --> 00:55:54,998
.òáåø, ðâéã 12 äçåãùéí äàçøåðéí

803
00:55:55,080 --> 00:55:57,355
.åàæ àöà îëàï áîäéøåú äàôùøéú

804
00:55:57,520 --> 00:56:00,512
àéï ñô÷. äáòéä äéçéãä äéà ùäí
.áîùøã àöìé ááéú

805
00:56:00,600 --> 00:56:02,477
?áîùøã àöìê ááéú
ëï, àæ ìîä ùìà úáåà áéåí ùðé-

806
00:56:02,560 --> 00:56:04,755
?åðåëì ìãáø òì æä àæ
îø áàøðé, àúä îåãò ìæä -

807
00:56:04,840 --> 00:56:08,116
ùäú÷ðä äôãøàìéú 101 áé. 12
ìäôöú çåîøéí ðø÷åèééí

808
00:56:08,200 --> 00:56:11,556
÷åáòú ùëì äøéùåîéí éùîøå
?áî÷åí äîåøùä

809
00:56:11,800 --> 00:56:14,917
.åá-99.9% îäæîï æä ëê
...æä ø÷ ù

810
00:56:15,240 --> 00:56:19,199
,æä ôùåè ùàçøé äáé÷åø äàçøåï ùìê
äéä ëì ëê çùåá ìé ìååãà ùäãáøéí ðòùéí ðëåï

811
00:56:19,280 --> 00:56:22,636
ùì÷çúé àú ñôøé äîøùîéí äáéúä ëãé
,ìáãå÷ àåúí ùåá ëðâã äøéùåîéí ùìé

812
00:56:22,720 --> 00:56:26,633
ùàðé ùåîø òì äîçùá äàéùé
.ùìé ááéú

813
00:56:26,720 --> 00:56:27,835
.èåá

814
00:56:27,920 --> 00:56:29,512
...àæ

815
00:56:32,840 --> 00:56:36,355
àðé îúëååï, úøàä, ùáøúé á÷áå÷
.ùì àîå÷ñéöéìéï ìôðé ëîä éîéí

816
00:56:36,480 --> 00:56:38,948
,éù ìé àú øåáí
,àáì àåìé ôñôñúé ëîä

817
00:56:39,040 --> 00:56:41,031
.àåìé àôéìå ãøëúé òì àçã

818
00:56:41,120 --> 00:56:45,079
,ìà àîøúé ëìåí ëé, èåá, ëôé ùàîøú
.ëì àçã òåùä àú æä îôòí ìôòí

819
00:56:45,440 --> 00:56:46,919
.ëì àçã çåõ îååìèø áéùåô

820
00:56:57,000 --> 00:56:58,956
.èåá. àðé àâéã ìê îä

821
00:56:59,040 --> 00:57:02,589
,àí àúä îåëï ìçëåú ÷öú
.àðé éëåì ìøåõ äáéúä åìäáéà àåúí òëùéå

822
00:57:09,000 --> 00:57:11,753
.æä ìà ðçåõ, ãàâ
.àðé àçæåø áëì î÷øä áòåã îñôø éîéí

823
00:57:11,840 --> 00:57:14,434
îä ãòúê ùäí ôùåè éäéå
?ëàï òáåøé àæ

824
00:57:15,240 --> 00:57:16,309
.äí éäéå

825
00:57:16,400 --> 00:57:20,951
,åäéé, ùåá úåãä, äñåëï ÷àøô
.òì ùùçøøú àåúé

826
00:57:21,080 --> 00:57:24,117
èåá, äç÷éøä äæàú òãééï
.ðîùëú, ãàâ

827
00:57:24,200 --> 00:57:27,397
.òãééï ìà ùçøøúé àó àçã

828
00:57:39,400 --> 00:57:41,311
.èåá, àðé áôðéí

829
00:57:41,880 --> 00:57:43,472
?"ìîä àúä îúëååï "áôðéí

830
00:57:45,160 --> 00:57:47,515
.çëä. çëä
?àúä áôðéí ìîä

831
00:57:47,600 --> 00:57:50,034
?ìúëðéú, àú éåãòú
?àéæå úëðéú-

832
00:57:50,120 --> 00:57:55,035
.â'÷, àú éåãòú, áåàé ðòùä àú æä
.áåàé ðúçéì îäúçìä, áåàé ðòùä àú æä, îåú÷

833
00:57:55,120 --> 00:57:57,475
.ãàâ, çëä øâò
.æàú äééúä áãéçä

834
00:57:57,720 --> 00:58:00,234
.áçééê, äúìåööðå
,àðé éåãò, àðé éåãò àú æä-

835
00:58:00,440 --> 00:58:04,433
,àáì, àðé îúëååï, çùáúé
.àú éåãòú, äøáä. çùáúé äøáä

836
00:58:04,520 --> 00:58:05,794
?îä æä, ùøãåðä

837
00:58:05,880 --> 00:58:09,998
,òì äëì åàðé îúëååï
.àùúé ìòæàæì ùåðàú àåúé

838
00:58:10,080 --> 00:58:12,230
.äáøðù äæä ÷àøô éåùá òìé

839
00:58:12,320 --> 00:58:13,309
.÷ç

840
00:58:13,400 --> 00:58:14,435
?ëãåø äøâòä
.äà ìê-

841
00:58:14,520 --> 00:58:15,509
.úåãä

842
00:58:17,240 --> 00:58:21,313
,åàðé îðéç ùîä ùàðé àåîø æä
!àú éåãòú, àú öåã÷ú

843
00:58:21,400 --> 00:58:22,469
.àú úîéã öåã÷ú

844
00:58:22,560 --> 00:58:27,953
àðé äøå÷ç åäåà äáøðù
.òí áòééú äìá

845
00:58:28,040 --> 00:58:29,519
?àú éåãòú ìîä àðé îúëååï

846
00:58:33,920 --> 00:58:37,435
.èåá. áåà ðòùä àú æä. îçø

847
00:58:39,040 --> 00:58:40,155
.ååàå

848
00:58:43,840 --> 00:58:46,434
?èåá, ååàå. æä îäéø. ëì ëê îäø

849
00:58:46,640 --> 00:58:48,710
èåá, àðé ìà øåöä ìáæáæ éåúø æîï
.áìäéåú ìà îàåùøú

850
00:58:49,000 --> 00:58:50,718
?åàúä
.èåá-

851
00:58:51,760 --> 00:58:53,079
àðé áãøê ëìì éåöàú
ìáéú äçåó ùìðå

852
00:58:53,160 --> 00:58:54,878
áéåí ùéùé ááå÷ø ëãé ìäéîðò
,îäô÷÷éí ùì ñåó äùáåò

853
00:58:55,000 --> 00:58:57,070
.ëê ùæàú ìà úäééä äôúòä ùàñúì÷

854
00:58:57,280 --> 00:58:59,919
ëôé ùàúä éåãò, â'÷ ìå÷ç
.äøáä úøåôåú áâìì áòéåú äìá ùìå

855
00:59:00,000 --> 00:59:01,991
,áåìí àðæéí îîéø àðâéåèðñéï
.çåñîé áèà

856
00:59:02,080 --> 00:59:05,470
ëï, æä úîäéì çæ÷. àðé áãøê ëìì
...îîìéõ òì åàìñàøèàï, àáì æä

857
00:59:05,560 --> 00:59:07,039
? æä ìà áàîú çùåá òëùéå, ðëåï

858
00:59:07,120 --> 00:59:09,111
.îä ùçùåá æä äîéðåï

859
00:59:09,200 --> 00:59:13,159
áâìì äúøåôåú äùåðåú, â'÷ ÷éáì
,îðä ùì 300 îéìéâøí àôøåñøèï

860
00:59:13,240 --> 00:59:16,118
,àáì àí äåà é÷áì, ðâéã
.îéìéâøí ý400

861
00:59:16,200 --> 00:59:20,318
äúåñôú ä÷èðä äæàú áùéìåá
,ëåñ äååéñ÷é ùäåà ùåúä ÷áåò àçøé äàåëì

862
00:59:20,400 --> 00:59:22,914
èåá åàæ ëùäí éú÷ùøå àìé
,ìîçøú ìáéú äçåó

863
00:59:23,000 --> 00:59:26,879
.àðé àâéã, " äå, àìåäéí àãåðé äùåèø
"!àðé àâéò ìùí áîäéøåú äàôùøéú

864
00:59:26,960 --> 00:59:30,157
àðé äéåøùú äéçéãä ùìå, ëê ùàðé
,çåúîú òì ëîä îñîëéí, àåñôú äëì

865
00:59:30,240 --> 00:59:32,993
åàåîøú ìäí ìäòáéø àú äëñó
.ìàéôä ùðäéä

866
00:59:33,080 --> 00:59:36,755
?äå, àæ æä îä ùæä, àä? ôùåè ëê
.ôùåè ëê-

867
00:59:36,840 --> 00:59:38,956
àúä öøéê ìäâéã ìàùä äæàú
òì äâìâìéí àéôä ìú÷åò àú æä

868
00:59:39,040 --> 00:59:41,031
åðåëì ìäòáéø àú ùàøéú çééðå
á÷ðééú ëì îä ùðøàä èåá

869
00:59:41,120 --> 00:59:42,633
åìäòðé÷ àçã ìùðé
.àåøâæîåú îèåøôåú

870
00:59:42,720 --> 00:59:44,472
!äå, àìåäéí, æä îøâù

871
00:59:44,600 --> 00:59:45,589
!æä ðäãø
!æä ðäãø-

872
00:59:45,680 --> 00:59:48,717
çëä! çëä! éù ø÷ îùäå
.áàîú, áàîú çùåá

873
00:59:49,160 --> 00:59:51,993
.àúä ìà éëåì ìäú÷ùø àìé
?îä-

874
00:59:52,080 --> 00:59:54,753
ìà ìäú÷ùø áùåí îöá. ãáø
?ùìà éëåì ìäùàéø ò÷áåú, èåá

875
00:59:54,840 --> 00:59:56,637
?èåá, ëîä æîï? ìëîä æîï

876
00:59:56,720 --> 00:59:59,598
,ìôçåú òã ùëì æä éñúééí
.àåìé ÷öú éåúø

877
01:00:00,160 --> 01:00:02,549
.îåú÷, äðä

878
01:00:03,440 --> 01:00:07,149
úéùàø ðéðåç åúøùä ìé ìúú ìê îùäå ÷èï
.ëãé ùúæëåø àåúé

879
01:00:07,880 --> 01:00:10,440
.àú ìà öøéëä ìòùåú àú æä. èåá

880
01:00:13,600 --> 01:00:14,919
.äú÷áìå äæîðåú áô÷ñ

881
01:00:17,400 --> 01:00:19,709
ãàâ äëéï àú ääæîðä ùì â'÷
.ëôé ùòùä úîéã

882
01:00:19,800 --> 01:00:22,758
.àáì òí ùéðåé àçã ÷ì å÷èìðé

883
01:00:32,640 --> 01:00:34,596
.ðç. ðç

884
01:00:37,880 --> 01:00:43,637
àðé îöèòø! äðä. äðä! æàú àí
.àå ãàáìéå? àðé ìà éåãò

885
01:00:44,080 --> 01:00:45,638
.äéé, äéé

886
01:00:46,560 --> 01:00:47,549
.äéé

887
01:00:47,640 --> 01:00:49,915
.àìåäéí àãéøéí
?òì îä àúä ìòæàæì

888
01:00:50,160 --> 01:00:52,628
?àðçðå àçéí
?àðçðå àçéí àîúééí

889
01:00:52,760 --> 01:00:54,751
àí àðçðå àçéí, òáø òìé ìéìä
.áàîú ÷ùä àúîåì

890
01:00:54,840 --> 01:00:57,877
òìéúé òì ñàâååé åôùåè ðñòúé
.ìëì äî÷åîåú áäí îâéùéí îù÷àåú

891
01:01:02,840 --> 01:01:06,071
?àúä ìôçåú éëåì ìðäåâ
?ðäâúé ìëàï, ìà-

892
01:01:07,160 --> 01:01:11,551
æä çùåá ùëì äîùìåçéí äàìä
.éáåöòå äéåí

893
01:01:11,640 --> 01:01:12,675
.ëåìí

894
01:01:13,160 --> 01:01:16,755
.àðùéí îúìåððéí òìéê, ðç

895
01:01:16,960 --> 01:01:21,078
åàðçðå çééáéí ìäøàåú ìì÷åçåú ùìðå
,ùòãééï àôùø ìñîåê òìéðå

896
01:01:21,160 --> 01:01:26,314
,ëîå äùòåï äâãåì äæä áëéëø
.úîéã ìäéåú öåã÷, îãåé÷

897
01:01:26,400 --> 01:01:28,197
.øàåé ìàîåï

898
01:01:28,280 --> 01:01:31,033
äùòåï äæä? äùòåï äæä
.ùáåø, ãàâ

899
01:01:31,800 --> 01:01:33,791
,ôùåè úòùä àú äîùìåçéí
?áñãø, ðç

900
01:01:34,240 --> 01:01:35,275
.àúä éëåì ìñîåê òìé

901
01:01:36,280 --> 01:01:39,955
ìà, àðé ìà, áâìì æä àðçðå
.îðäìéí àú äùéçä äæàú

902
01:01:40,040 --> 01:01:43,953
!áñãø! àðé äåìê! àìåäéí àãéøéí
?îä ìòæàæì ìà áñãø àéúê

903
01:01:50,440 --> 01:01:52,237
?îåúø ìòùï ëàï

904
01:01:52,920 --> 01:01:55,229
!ìà
.îöèòø-

905
01:01:57,400 --> 01:02:01,837
?àðé éëåì ì÷áì òåã îéí
.àðé àåäá ìùúåú îéí ìøååéä ëùàðé îùúëø

906
01:02:03,080 --> 01:02:04,752
!äé
!äéé-

907
01:02:05,080 --> 01:02:06,957
!æä äãååø îåøìå

908
01:02:07,280 --> 01:02:09,840
äéé, àøðé! çæøú àé-ôòí
?ìàèìðèä ñéèé

909
01:02:10,800 --> 01:02:13,678
?ëï? ìà? àúä îãáø àðâìéú

910
01:02:13,800 --> 01:02:14,835
.áåàé ðìê
?ìàï àúí äåìëéí-

911
01:02:17,360 --> 01:02:21,478
,äí ìà îáéðéí ùàðé äàéù îàçåøé ä÷ìòéí
.äîëùó

912
01:02:21,560 --> 01:02:22,788
.àðé äîåùê áçåèéí

913
01:02:22,880 --> 01:02:24,871
.äéé, ìåéã
?îéùäå éåùá ëàï

914
01:02:24,960 --> 01:02:26,029
.úøâéù çåôùé

915
01:02:26,120 --> 01:02:28,429
.äéé, ìåéã, áàúé ìàñåó àú ääæîðä ùòùéúé

916
01:02:28,520 --> 01:02:31,273
.úîæåâ ìé âí "áì÷ ìééáì", ð÷é
.úåãä

917
01:02:31,360 --> 01:02:32,475
?èåá, îä áðåâò àìéê

918
01:02:32,560 --> 01:02:35,438
,òåã ååã÷ä îøèéðé, àéùé äèåá
.òí ÷øç

919
01:02:35,520 --> 01:02:36,794
.èåá
.úåñôú æéúéí-

920
01:02:36,880 --> 01:02:38,677
.àðé éåãò
.äåà éåãò-

921
01:02:38,760 --> 01:02:40,352
æä áãéå÷ àåúå îù÷ä
.ùàùúé îæîéðä

922
01:02:40,440 --> 01:02:41,475
?áàîú

923
01:02:41,560 --> 01:02:45,348
?ëï, àðé îúëååï, àáì îøèéðé ãé ôåôåìøé, àä
.àðé îðéç-

924
01:02:47,680 --> 01:02:49,352
?àðé îëéø àåúê

925
01:02:49,440 --> 01:02:52,477
â'÷ øåáøèñ. òáøúé ìëàï
.ìôðé îñôø çåãùéí

926
01:02:52,560 --> 01:02:55,233
.àðé âø áãåðéáøå÷

927
01:02:55,320 --> 01:02:58,118
.àðé ãàâ áàøðé, ðòéí ìôâåù àåúê
.ëï-

928
01:02:58,280 --> 01:03:00,874
?äáéú äâãåì äæä áãøê ììà îåöà, ðëåï
.ëï-

929
01:03:00,960 --> 01:03:04,748
,èåá, äåà âãåì îãé àí àúä ùåàì àåúé
.àáì æä îä ùàùúé øöúä

930
01:03:06,880 --> 01:03:08,108
?àúä âø áòéø

931
01:03:08,280 --> 01:03:12,478
ëáø éåúø î-10 ùðéí. àðé äáòìéí ùì
.áéú äîø÷çú áëéëø, ìîòùä

932
01:03:12,560 --> 01:03:15,233
áàîú? èåá, àæ àúä áèç
.îëéø àú àùúé

933
01:03:16,400 --> 01:03:17,674
?ìîä àúä àåîø àú æä

934
01:03:18,000 --> 01:03:21,037
äéà áåìòú îñôé÷ ëãåøéí, äéà ìáãä éëåìä
.ìôøðñ àú ôééæø

935
01:03:21,280 --> 01:03:24,989
.àðé áèåç ùàúä îëéø àåúä
.èåá, éù ìðå äøáä ì÷åçåú-

936
01:03:25,080 --> 01:03:26,638
...àðé àôéìå ìà îöìéç ìçùåá òì îéùäå

937
01:03:26,720 --> 01:03:28,039
.úåãä, ìåéã
.áèç-

938
01:03:28,640 --> 01:03:30,232
.ìçééí
.ìçééí-

939
01:03:32,120 --> 01:03:33,235
?àúä ðùåé

940
01:03:33,320 --> 01:03:34,435
?ìîä? àúä îðñä ìäúçéì àéúé

941
01:03:37,680 --> 01:03:42,117
.èåá, äðéùåàéí äí òáåãä ÷ùä
,ëï-

942
01:03:42,200 --> 01:03:45,431
äí ìà àåîøéí ìê àú æä ëùàúä ðøùí
?áîùøã ìøéùåí ðéùåàéï, àä

943
01:03:45,520 --> 01:03:46,714
.ìà, äí ìà

944
01:03:46,800 --> 01:03:50,588
.äééúé ðùåé ùìåù ôòîéí
.òãééï àéï ìé îåùâ îä àðé òåùä

945
01:03:52,560 --> 01:03:55,438
úîéã äééúé ñåâ ùì áøðù ùî÷ôéã
òì ðåäì ÷áåò ùì äáàú îúðåú

946
01:03:55,520 --> 01:03:57,238
.ø÷ ëãé ìäéîðò îòéîåúéí

947
01:03:57,320 --> 01:04:00,232
.àúä éåãò? éù ìé çééí ðçîãéí
,àðé áø îæì

948
01:04:00,320 --> 01:04:02,595
?àæ ìîä ìà ìçì÷ àåúï

949
01:04:02,680 --> 01:04:05,877
äðùéí äï ÷ùåçåú, àáì àéï ãáø
.äîùúååä ìîøàä ôðéäï

950
01:04:05,960 --> 01:04:09,191
äï îéã îåàøåú ëùàúä îáéà äáéúä
.ôøçéí àå îùäå ðåöõ

951
01:04:09,280 --> 01:04:12,272
àðé àåäá àú æä. æä âåøí ìé
?ìäøâéù èåá, àúä éåãò

952
01:04:14,560 --> 01:04:16,471
,àùúé ìà ááéú
.àæ àðé îáùì äòøá

953
01:04:17,200 --> 01:04:18,872
.àðé îëéø àú æä

954
01:04:19,240 --> 01:04:20,832
ìåéã, úï ìé ìùìí âí òáåø
?äîù÷àåú ùìå, èåá

955
01:04:21,000 --> 01:04:22,752
.äåà ìà öøéê ìòùåú àú æä
.æä îàã ðçîã îöãê

956
01:04:22,840 --> 01:04:25,149
æä äîòè ùàðé éëåì ìòùåú
.ìîòï ùëï çãù

957
01:04:25,280 --> 01:04:28,078
áðåñó ìæä, ùîòúé îä òùå äáøáøéí
.ìáéú äîø÷çú ùìê

958
01:04:28,160 --> 01:04:31,550
.æä ãåçä. ðåøà
.àðé îöèòø á÷ùø ìæä

959
01:04:33,960 --> 01:04:35,029
.èåá

960
01:04:38,120 --> 01:04:39,758
!ùéäéä ìê ìéìä èåá. áéé, ìåéã
!áéé, áéé-

961
01:04:39,840 --> 01:04:41,512
.áéé, àéá
.úåãä-

962
01:04:42,120 --> 01:04:43,235
.äúòðåâ ëåìå ùìé

963
01:04:53,480 --> 01:04:54,595
.äéé, áøîï

964
01:04:55,080 --> 01:04:56,354
.àðé çåùá ùùúéú îñôé÷, çáø

965
01:04:57,040 --> 01:04:58,109
.àðé øåöä ø÷ òè åôéñú ðééø

966
01:04:58,280 --> 01:04:59,349
.áìé îù÷àåú ðåñôéí

967
01:04:59,440 --> 01:05:01,635
.ø÷ úï ìé òè åôéñú ðééø, áá÷ùä
.úåãä

968
01:05:07,720 --> 01:05:12,350
<i>÷àøä äé÷øä, àðé çåùá ùùðéðå éåãòéí
.ùäâéò äæîï ùãáøéí éùúðå</i>

969
01:05:13,360 --> 01:05:17,239
<i>àðé éåãò ùàðé ìà äâáø ùàáéê
.çåùá ùàú øàåéä ìå</i>

970
01:05:17,320 --> 01:05:20,551
<i>...àú éåãòú îä? àðé ìà
.àáà ùìê àéãéåè ãôå÷</i>

971
01:05:22,440 --> 01:05:26,433
<i>,æä éäéä ÷ùä ìàéúï
,åæä ùåáø àú ìéáé</i>

972
01:05:26,520 --> 01:05:27,555
<i>,àáì ìèååç äàøåê</i>

973
01:05:27,640 --> 01:05:29,995
<i>òãéó ìâãåì òí ùðé äåøéí îàåùøéí
äçééí áðôøã</i>

974
01:05:30,080 --> 01:05:32,435
<i>.îäåøéí àåîììéí äçééí éçã</i>

975
01:05:33,840 --> 01:05:38,118
<i>àáì àí äåà îúçéì ùåá òí äðåùà
.äîçåøáï äæä ááéú äñôø, úåãéòé ìé</i>

976
01:05:39,520 --> 01:05:40,748
<i>,éù òåìí îìà ùí áçåõ, ÷àøä</i>

977
01:05:41,040 --> 01:05:43,759
<i>.åæä äæîï ùìé ìçååú àåúå</i>

978
01:05:43,840 --> 01:05:45,353
<i>àú öøéëä ìáãå÷ àú æä áòöîê</i>

979
01:05:45,440 --> 01:05:48,273
<i>.åìà ø÷ îîåùá äàåôðééí</i>

980
01:05:48,960 --> 01:05:50,279
<i>.ùðéðå òùéðå èòåéåú</i>

981
01:05:50,360 --> 01:05:51,918
<i>.ëì æä îñúééí äìéìä</i>

982
01:05:52,000 --> 01:05:55,276
<i>äìååàé åéëåìúé ìäéåú âáø çæ÷ éåúø
.òáåøê. áàîú</i>

983
01:05:55,360 --> 01:05:57,749
<i>àáì, ìòæàæì, øöéúé
.ùúäéé àùä èåáä éåúø</i>

984
01:05:57,840 --> 01:05:59,034
<i>.ùîøé òì òöîê</i>

985
01:06:00,280 --> 01:06:01,269
<i>.ãàâ</i>

986
01:06:48,080 --> 01:06:50,230
?îä ìòæàæì àðé òåùä
?îä àðé òåùä

987
01:06:55,120 --> 01:06:56,348
?äéé, ìàï àúä äåìê

988
01:06:56,480 --> 01:06:59,631
.àðé öøéê ììëú ìòáåãä
.äëðåú îå÷ãîåú åëì æä

989
01:06:59,760 --> 01:07:00,749
.çëä, àáà

990
01:07:00,840 --> 01:07:02,193
!àáà
?ëï-

991
01:07:02,280 --> 01:07:03,918
?àúä îâéò ìáéú äñôø äéåí, ðëåï

992
01:07:05,600 --> 01:07:06,669
.ëîåáï

993
01:07:07,080 --> 01:07:10,629
áèç. àðé ìà àçîéõ àú æä
...áùåí àåôï, çáø, àðé

994
01:07:10,720 --> 01:07:12,312
.àðé àáåà
.áéé-

995
01:07:25,080 --> 01:07:26,115
!äìå

996
01:07:32,800 --> 01:07:34,711
?äìå? äìå

997
01:07:39,840 --> 01:07:40,829
!â'÷

998
01:07:42,000 --> 01:07:43,399
!â'÷

999
01:07:43,480 --> 01:07:45,596
!îø øåáøèñ

1000
01:07:45,720 --> 01:07:47,199
!â'÷

1001
01:07:48,600 --> 01:07:51,273
.ãô÷. ìòæàæì, äøâúé àåúå

1002
01:07:52,880 --> 01:07:54,996
!òæøä! òæøä! îéùäå

1003
01:07:55,480 --> 01:07:58,119
?äìå! éù ëàï îéùäå

1004
01:08:02,240 --> 01:08:03,229
.úéøâòå

1005
01:08:12,920 --> 01:08:15,388
!ëìá ðçîã! ëìá ðçîã

1006
01:08:15,960 --> 01:08:17,473
.äéé, æä àðé

1007
01:08:17,560 --> 01:08:19,676
!ìîòï äùí, äøéîé àú äèìôåï! áá÷ùä

1008
01:08:19,880 --> 01:08:21,632
?àìéæáè! àéôä àú
!àðé çåùá ùäøâúé àåúå

1009
01:08:21,720 --> 01:08:23,073
!àðé çåùá ùìòæàæì äøâúé àåúå

1010
01:08:23,160 --> 01:08:24,593
!ìîòï äùí! ãô÷

1011
01:08:24,680 --> 01:08:25,669
!ãô÷

1012
01:08:40,120 --> 01:08:41,109
.ìòæàæì

1013
01:08:41,880 --> 01:08:43,632
!÷ãéîä! ÷ãéîä

1014
01:08:46,000 --> 01:08:47,115
!ìòæàæì

1015
01:08:47,560 --> 01:08:49,278
.ìòæàæì

1016
01:08:53,600 --> 01:08:54,999
!÷ãéîä

1017
01:09:18,640 --> 01:09:19,709
!äå, ìòæàæì

1018
01:09:19,800 --> 01:09:21,358
!ãô÷

1019
01:09:35,600 --> 01:09:37,875
.èåá, äáà áúåø äåà îø áàøðé

1020
01:09:37,960 --> 01:09:40,269
?îø áàøðé? îø áàøðé

1021
01:09:47,680 --> 01:09:49,113
...áå÷ø èåá

1022
01:09:49,520 --> 01:09:50,999
.ìëåìí

1023
01:09:52,000 --> 01:09:55,356
.áå÷ø èåá, îø áàøðé

1024
01:09:55,640 --> 01:09:56,675
úìîéãéí, îø áàøðé

1025
01:09:56,760 --> 01:09:59,149
òåîã ìñôø ìðå äëì àåãåú
.î÷öåò äøå÷çåú

1026
01:09:59,600 --> 01:10:00,715
.àúä îãîí

1027
01:10:01,080 --> 01:10:02,195
?äà

1028
01:10:02,280 --> 01:10:03,633
.àúä îãîí
.ìà, àðé ìà-

1029
01:10:04,240 --> 01:10:05,878
.ãàâìñ áàøðé

1030
01:10:06,040 --> 01:10:07,075
.äéé, äéé, äéé, äéé
.àúä áîòöø-

1031
01:10:07,160 --> 01:10:08,673
?çëä øâò. òì îä àúä îãáø

1032
01:10:11,080 --> 01:10:12,069
.÷ç àú æä á÷ìåú

1033
01:10:12,240 --> 01:10:13,229
.äéé

1034
01:10:15,440 --> 01:10:17,317
.éùå! ìà ìôðé äáï ùìé

1035
01:10:17,400 --> 01:10:18,799
.éù ìê àú æëåú äùúé÷ä

1036
01:10:18,920 --> 01:10:20,114
ëì îä ùúàîø

1037
01:10:20,200 --> 01:10:22,156
.éëåì ìùîù ëðâãê ááéú äîùôè

1038
01:10:22,800 --> 01:10:23,994
?àúä îáéï àåúé àå ìà

1039
01:10:36,360 --> 01:10:37,998
?àúä éåãò îé àðé
?àúä éåãò îé àðé

1040
01:10:38,640 --> 01:10:40,949
áåàå ðéúï îçéàåú ëôééí ñåòøåú
.ìàáà ùì ëøéñèåôø

1041
01:10:41,040 --> 01:10:42,678
!äùåèø ååéìéèñ

1042
01:10:43,680 --> 01:10:44,954
!äåôòä èåáä, âáø

1043
01:10:45,360 --> 01:10:48,158
.èåá! èåá! èåá

1044
01:10:48,640 --> 01:10:52,269
òëùéå, ìäéåú ùåèø æä éåúø îàùø
,ìáòåè áéùáðéí

1045
01:10:52,400 --> 01:10:54,595
.îøãôé îëåðéåú åà÷ãçéí

1046
01:10:54,680 --> 01:10:56,557
!ëï

1047
01:10:56,640 --> 01:11:00,792
èåá. æä ìäâï åìùøú àú
ä÷äéìä ùìê

1048
01:11:00,880 --> 01:11:04,190
æä ìäáèéç ùååãáøé úäéä î÷åí
ù÷è ìëåìëí

1049
01:11:04,280 --> 01:11:06,396
...ìòáåã åìùç÷. æä

1050
01:11:09,280 --> 01:11:10,269
.ñìçé ìé ìùðééä, áá÷ùä

1051
01:11:10,360 --> 01:11:11,588
.äáãéçä òìé

1052
01:11:11,680 --> 01:11:13,398
.úçæåø ôòí ðåñôú áá÷ùä, òì æä

1053
01:11:28,080 --> 01:11:30,355
.àðé çééá ìá÷ù îîê ìáåà àéúé

1054
01:11:30,480 --> 01:11:31,913
.áñãø. áñãø

1055
01:11:33,600 --> 01:11:34,919
.àðçðå éåöàéí ìöòéãä

1056
01:11:50,600 --> 01:11:51,999
.ìà éãòúé îä ìäâéã

1057
01:11:52,080 --> 01:11:54,389
.äééúé òí äáï ùìé

1058
01:11:56,880 --> 01:11:58,552
.îø áàøðé

1059
01:11:59,920 --> 01:12:01,353
?àðçðå éëåìéí ìäñéø àú äàæé÷éí, áá÷ùä

1060
01:12:02,800 --> 01:12:04,279
?úï ìðå ã÷ä, áñãø

1061
01:12:04,560 --> 01:12:08,519
òëùéå ú÷ùéá, ãáø îæä ìà äéä àîåø
ìäôúéò àåúê

1062
01:12:08,600 --> 01:12:11,672
áäúééçñ ìäúðäìåú äìà ú÷éðä ùì
?äòðééðéí ëàï, èåá

1063
01:12:11,760 --> 01:12:14,069
,òí âìéåï äøùòåú àøåê ëîå ùéù ìå
.æä äéä áìúé ðîðò

1064
01:12:14,160 --> 01:12:16,913
.æä áãøê ëìì àéê ùäãáøéí äàìä îñúééîéí

1065
01:12:17,800 --> 01:12:19,358
.àðé îöèòø. àðé îöèòø

1066
01:12:19,440 --> 01:12:20,759
.äå, ìà, ìà, ìà. àì úúðöì

1067
01:12:20,840 --> 01:12:22,239
.ìà äúëååðúé ìôâåò áàó àçã

1068
01:12:22,320 --> 01:12:24,072
.ìà, ìà ðãøùú ëì äúðöìåú

1069
01:12:24,200 --> 01:12:25,952
.àðé ëì ëê îöèòø
.æä áñãø, ãàâ-

1070
01:12:26,040 --> 01:12:27,268
.ìà äúëååðúé ìòùåú ëìåí

1071
01:12:27,400 --> 01:12:29,675
.äëì áñãø. äëì ðâîø

1072
01:12:31,080 --> 01:12:32,354
.æä áñãø

1073
01:12:34,840 --> 01:12:37,035
îä, îä, îä äí
?òåùéí ëàï

1074
01:12:37,120 --> 01:12:39,395
èåá òëùéå, ãàâ, äí ëàï
.ëãé ì÷çú àú äâåôä

1075
01:12:40,040 --> 01:12:41,553
?ìîä àúä îúëååï, âåôä
?ìîä àúä îúëååï

1076
01:12:41,640 --> 01:12:42,629
...èåá, àúä éåãò

1077
01:12:42,720 --> 01:12:43,948
?àéê ìòæàæì
...äåà ëðøàä-

1078
01:12:44,040 --> 01:12:45,678
àéê ìòæàæì äåà äâéò ìëàï
?îäáéú ùìå

1079
01:12:45,800 --> 01:12:47,358
?ãàâ, ú÷ùéá. äåà ðëðñ ìôðé÷ä, áñãø

1080
01:12:47,440 --> 01:12:49,670
,ëîé ùéãò ùàéï ëì øåôà áñáéáä

1081
01:12:49,760 --> 01:12:50,954
äåà òùä àú äãáø äèåá
.áéåúø ùéëì

1082
01:12:51,040 --> 01:12:54,112
?äåà áà ìëàï, èåá
.àæ æä äî÷åí áå äåà îú

1083
01:12:57,080 --> 01:12:58,229
äéé, îø áàøðé, àúä ìà
.éëåì ìäéëðñ ìùí

1084
01:12:58,320 --> 01:12:59,639
!äéé, äéé, äéé! äéé

1085
01:12:59,720 --> 01:13:01,597
.îø áàøðé, ìà, ìà, ìà, ìà, ìà

1086
01:13:04,080 --> 01:13:05,957
?îä ìëì äøåçåú

1087
01:13:07,240 --> 01:13:08,753
?îä ìëì äøåçåú

1088
01:13:08,840 --> 01:13:11,513
?òëùéå ú÷ùéá, äåà ìà äéä îìàê, áñãø

1089
01:13:12,200 --> 01:13:14,589
éìã îñëï, æä áàîú ãô÷ ìå àú äøàù
.äãáø äæä

1090
01:13:14,720 --> 01:13:15,948
?òí îä

1091
01:13:16,200 --> 01:13:19,510
?èåá, îñçéáåú ÷èðåú, àúä éåãò

1092
01:13:19,760 --> 01:13:21,671
.ñçéáä ùì ëãåøéí

1093
01:13:21,800 --> 01:13:26,271
àúä éåãò? ëîä ôä, ùðéí ðåñôéí ùí
.åòåã ùìåùä ðåñôéí ùí

1094
01:13:26,360 --> 01:13:29,113
,ãáøéí îäñåâ äæä îöèáøéí îäø
.ìôòîéí îäø îéãé

1095
01:13:29,760 --> 01:13:30,988
,àúä éåãò, àúä ìà éåãò àú æä

1096
01:13:31,080 --> 01:13:35,039
àáì éù ëàï áôøáøéí àéæä òñ÷ ÷èï
.ùîúòñ÷ áãáøéí îäñåâ äæä

1097
01:13:35,120 --> 01:13:39,432
ðç äéä ôåùò øá úåùééä, àáì äåà
.ùëç àú äëìì äøàùåï áîùç÷ äñîéí

1098
01:13:39,560 --> 01:13:41,869
.àì úúîñèì îäñçåøä ùìê

1099
01:13:42,040 --> 01:13:43,029
.çáì

1100
01:13:43,120 --> 01:13:46,351
.áçåø ðàä
.ùéòø ðäãø

1101
01:13:47,480 --> 01:13:50,472
?àæ æä... àæ æäå æä

1102
01:13:50,920 --> 01:13:54,151
,éù ìé ÷öú ðééøú ùàúä öøéê ìçúåí òìéä
.àáì àçøé æä, ñééîðå

1103
01:13:56,800 --> 01:13:58,153
.ú÷ùéá, îø áàøðé

1104
01:13:58,320 --> 01:14:01,232
?ãàâ, àðé éåãò ùæä ÷ùä, áñãø

1105
01:14:01,800 --> 01:14:05,998
äìí øöéðé, àáì àéï ùåí ãáø ùéëåìú
?ìòùåú ëãé ìòöåø àú æä, áñãø

1106
01:14:06,520 --> 01:14:08,636
,äéé, ëôé ùäãáøéí ðøàéí

1107
01:14:08,720 --> 01:14:10,438
àúä çééá
.ì÷çú îùäå ÷èï

1108
01:14:10,560 --> 01:14:13,154
.äéé, æä ìà äåìí, ùåèø

1109
01:14:15,280 --> 01:14:16,599
?ùåèø î÷åîé, ðëåï

1110
01:14:17,880 --> 01:14:18,915
,äåà öåã÷, áëì æàú

1111
01:14:19,000 --> 01:14:22,913
.îø áàøðé. ÷ãéîä
.æä éäéä äñåã ä÷èï ùìðå

1112
01:14:25,680 --> 01:14:27,193
.ùîåø òì òöîê, òëùéå

1113
01:14:28,520 --> 01:14:29,839
.äñåëï ÷àøô, äñåëï ÷àøô

1114
01:14:29,960 --> 01:14:33,555
.àðé ëáø çåæø, ãàâ
.àðé öøéê ì... àðé öøéê ìãáø àéúê-

1115
01:14:33,640 --> 01:14:35,312
...àðé öøéê

1116
01:14:35,400 --> 01:14:38,039
?äìå? éù ëàï îéùäå
!àðé öøéê àñôøéï

1117
01:14:41,440 --> 01:14:42,634
!äéé

1118
01:14:43,240 --> 01:14:44,355
!çáøé ìùúééä

1119
01:14:44,440 --> 01:14:45,475
.àúä ìà àîåø ìäéåú ëàï

1120
01:14:45,560 --> 01:14:46,549
.äåà öåã÷

1121
01:14:46,640 --> 01:14:48,790
.àðé àöèøê ìá÷ù îîê ìöàú
.ìà, äëì áñãø-

1122
01:14:48,920 --> 01:14:50,717
...àúä

1123
01:14:51,080 --> 01:14:52,069
...àúä

1124
01:14:53,400 --> 01:14:58,838
,àúîåì áìéìä àçøé ùùúéðå ááø
ì÷çúé àú... ì÷çúé àú äá÷áå÷ äáéúä

1125
01:14:59,040 --> 01:15:03,716
áòöîé åùúéúé çöé á÷áå÷ ùì
"áì÷ ìééáì"

1126
01:15:03,920 --> 01:15:06,480
äòáøúé àú äìéìä á÷åø
.ùí òì äëñà

1127
01:15:08,280 --> 01:15:10,271
.äøàù äåøâ àåúé
...éù ìê

1128
01:15:10,920 --> 01:15:12,148
.àä? äå! ëï

1129
01:15:13,640 --> 01:15:15,517
.úåãä. èåá

1130
01:15:17,000 --> 01:15:19,833
...àåìé ëãàé
.ùëáø à÷ç àú äúøåôåú ùìé

1131
01:15:19,920 --> 01:15:23,196
äúøåôåú ùìé, ëé äáçåø ùì äîùìåçéí
.ìà äáéà ìé àåúí äáéúä

1132
01:15:23,560 --> 01:15:25,357
.äëì... äøáä äæîðåú äúáìâðå

1133
01:15:25,440 --> 01:15:28,477
àðé àëéï àåúï ùåá åàîöà îéùäå
.ùéáéà ìê àåúï îàåçø éåúø

1134
01:15:28,640 --> 01:15:30,596
?ëîä àðé çééá ìê
.÷øà ìæä ùéååéåï-

1135
01:15:31,360 --> 01:15:32,793
.òáåø äîù÷àåú

1136
01:15:32,960 --> 01:15:34,552
.áñãø. èåá ìôâåù àåúê, ãàâ. úåãä

1137
01:15:34,680 --> 01:15:37,353
?äéé, äàí ëì äùàø áñãø

1138
01:15:39,560 --> 01:15:40,549
?ìîä àúä îúëååï

1139
01:15:41,720 --> 01:15:45,030
,èåá, àúä éåãò, òí àùúê
.îä ùñéôøú ìé ááø

1140
01:15:46,800 --> 01:15:50,076
.àðé ìà éåãò. äéà òæáä àåúé

1141
01:15:50,920 --> 01:15:53,150
?äéà òæáä? åäéà ìà çåæøú

1142
01:15:53,280 --> 01:15:57,353
àðé ìà éåãò. äéà âí ðéú÷ä
.àú äèìôåï ùìä

1143
01:15:57,440 --> 01:15:59,590
àðé çåùá ùäôòí äéà áàîú
.îúëååðú ìæä

1144
01:16:01,680 --> 01:16:03,398
.èåá, ãàâ. úåãä

1145
01:16:05,440 --> 01:16:06,429
?ãàâ

1146
01:16:06,560 --> 01:16:08,357
?øöéú ìãáø àéúé

1147
01:16:11,360 --> 01:16:15,035
ëï, ôùåè øöéúé ìäåãåú ìê
.òì ëì äòæøä ùìê

1148
01:16:15,760 --> 01:16:17,432
.ììà ñô÷
.àúä áñãø-

1149
01:16:18,800 --> 01:16:21,553
.úåãä. âí àúä áñãø

1150
01:16:25,160 --> 01:16:27,879
ëì àçã úåøí àú çì÷å ëãé
.ìùîåø òì äîùê äñéáåá ùì äòåìí

1151
01:16:27,960 --> 01:16:29,837
.ùîåø òì òöîê, ãàâ

1152
01:16:41,600 --> 01:16:43,158
?éåí îâðéá, àä, áàøðé

1153
01:17:06,880 --> 01:17:08,472
.ìòæàæì

1154
01:17:16,960 --> 01:17:18,075
.èåá

1155
01:17:18,160 --> 01:17:19,149
?äìå

1156
01:17:19,640 --> 01:17:20,789
.äéé, îåú÷

1157
01:17:20,880 --> 01:17:22,279
...àìéæáú, àéôä

1158
01:17:22,360 --> 01:17:23,793
.ìà òðéú ìèìôåï ùìê
,ëï-

1159
01:17:23,880 --> 01:17:25,757
?æàú äééúä äúëðéú, æåëø
.áìé ùéçåú

1160
01:17:26,560 --> 01:17:29,597
.ëï, èåá, äúëðéú äùúðúä
.â'÷ ìà îú

1161
01:17:31,040 --> 01:17:32,314
.â'÷ ìà îú

1162
01:17:32,400 --> 01:17:33,469
?îä

1163
01:17:33,560 --> 01:17:36,438
...äéä áìâï òí äîùìåçéí åðç

1164
01:17:36,520 --> 01:17:38,670
.æä îñåáê
.àðé ìà éëåì ìäéëðñ ìæä

1165
01:17:41,720 --> 01:17:42,755
?àìéæáú

1166
01:18:00,760 --> 01:18:02,830
.áåðé å÷ìééã, àðçðå ìà

1167
01:18:15,080 --> 01:18:17,469
?æä ìà îàåçø îãé, áëì àåôï, ðëåï

1168
01:18:17,560 --> 01:18:19,039
,àðé îúëååðú

1169
01:18:20,440 --> 01:18:22,237
.àðçðå òãééï éëåìéí ìäñúì÷

1170
01:18:22,320 --> 01:18:26,154
.éëåìéí ôùåè... éëåìéí ìäñúì÷

1171
01:18:28,280 --> 01:18:31,795
.éù ìé éìã, àìéæáú
.àðé ìà éëåì ìòæåá

1172
01:18:55,960 --> 01:18:57,837
.àìåäéí

1173
01:18:58,720 --> 01:19:00,597
.äééúé îàã îåãàâú

1174
01:19:03,600 --> 01:19:05,352
.ëï, àðé áñãø

1175
01:19:05,440 --> 01:19:07,158
.äúëååðúé ìæä

1176
01:19:11,880 --> 01:19:14,633
öã÷ú. àðé îðéçä ùôùåè äééúé ÷öú

1177
01:19:14,720 --> 01:19:19,191
,äééúé òñå÷ä, àúä éåãò

1178
01:19:23,400 --> 01:19:25,391
.àáì àúä ááéú òëùéå

1179
01:19:25,480 --> 01:19:27,152
.åæä îä ùçùåá

1180
01:19:27,360 --> 01:19:31,399
÷àøä, äîëúá äæä ìà äéä á÷ùä
.ùìé ùúùúðé

1181
01:19:31,480 --> 01:19:34,790
æàú äééúä äåãòä ùìé àìéê
.ùàðé òåæá

1182
01:20:01,800 --> 01:20:02,915
!ååàå! ëï

1183
01:20:03,000 --> 01:20:04,752
!òì æä àðé îãáø! ëï

1184
01:20:04,840 --> 01:20:07,752
.òùéú àú æä. èåá
.áøëåúéé

1185
01:20:50,560 --> 01:20:52,676
.áå÷ø èåá, ãàâ

1186
01:20:52,760 --> 01:20:54,591
äáàúé ìê ÷ôä áãéå÷ àéê
.ùàúä àåäá àåúå

1187
01:20:54,680 --> 01:20:58,434
äå, ìà, úåãä, ååìè. äôñ÷úé
.òí ÷ôàéï. àðé îòøéê àú æä, áëì àåôï

1188
01:21:03,400 --> 01:21:06,836
àúä éåãò, æä îåæø, àðé ìà ùåðà àú æä
.ëôé ùçùáúé ùàùðà

1189
01:21:07,040 --> 01:21:09,600
.æä îåæø
.æä áàîú ìà àëôú ìé

1190
01:21:14,160 --> 01:21:16,799
<i>ëîå ùàîøúé, ãáøéí ìà îùúðéí
.äøáä áååãáøé</i>

1191
01:21:16,880 --> 01:21:18,233
<i>,àáì îéãé ôòí</i>

1192
01:21:18,320 --> 01:21:20,595
<i>àðçðå öøéëéí ùéæëéøå ìðå
.ùùéðåé éëåì ìäéåú ãáø èåá</i>

1193
01:21:21,400 --> 01:21:24,392
<i>,ìáéú äîø÷çú äéä îøàä çãù ìâîøé</i>

1194
01:21:24,640 --> 01:21:26,790
<i>.åøöéúé ìøàåú àú æä áòöîé</i>

1195
01:21:26,880 --> 01:21:28,518
âáéøúé, àú îåöàú ëì îä
?ùàú öøéëä

1196
01:21:30,280 --> 01:21:32,589
.ëï. ëï, àðé îåöàú

1197
01:21:33,000 --> 01:21:34,228
åúøùä ìé ìäâéã ìê ùááéú äîø÷çú äæä

1198
01:21:34,320 --> 01:21:38,598
éù àú äîáçø äîøùéí áéåúø
.ùì çå÷ðéí ùøàéúé îòåãé

1199
01:21:39,720 --> 01:21:40,869
.èåá, úåãä

1200
01:21:49,880 --> 01:21:52,633
,ìçõ ãí âáåä, øôìå÷ñ ÷éáúé åùèé

1201
01:21:54,080 --> 01:21:55,399
.ëìéîãéä

1202
01:21:57,600 --> 01:21:58,874
.ìòåìí ìà äééúé îðçù

1203
01:21:58,960 --> 01:22:00,313
.àó àçã îòåìí ìà äöìéç

1204
01:22:01,920 --> 01:22:02,909
.ñìéçä

1205
01:22:03,600 --> 01:22:04,589
.äå, äéé

1206
01:22:06,960 --> 01:22:08,712
.çùáúé ùàú îçåõ ìòéø

1207
01:22:08,800 --> 01:22:11,473
.çæøúé ëãé ìçúåí òì ëîä îñîëéí
.àúä éåãò, ìñééí òí æä

1208
01:22:13,400 --> 01:22:17,598
åäéå ìé îñôø ãáøéí ùáäçìè äééúé
.öøéëä ì÷çú îáéú äîø÷çú

1209
01:22:17,680 --> 01:22:19,910
ø÷ ìäùìéí àú äàåñó

1210
01:22:20,680 --> 01:22:21,749
.òáåø äîîìëä

1211
01:22:27,440 --> 01:22:31,399
...àæ àú úäéé áòéø ìæîï îîåùê

1212
01:22:31,480 --> 01:22:34,790
ìà, àðé òåæáú äìéìä ìîãøéã
åàæ ìôøéñ

1213
01:22:34,920 --> 01:22:36,558
.åàæ àðé ìà áàîú éåãòú
.àðé ìà áèåçä

1214
01:22:36,640 --> 01:22:39,757
ìà àëôú ìé, ëì òåã àðé ìà îáéðä
?îä ëúåá áúôøéè, àúä éåãò

1215
01:22:41,120 --> 01:22:42,997
.èåá, äéé, æä ðùîò ðäãø

1216
01:22:43,800 --> 01:22:44,949
...æä ðùîò ùéäéä ìê

1217
01:22:53,000 --> 01:22:57,516
<i>.àúä ìà éëåì ìòæåø ìëì àçã
.àáì ëì àçã éëåì ìòæåø ìîéùäå</i>

1218
01:22:59,120 --> 01:23:01,395
.ùîåø òì òöîê, ãàâ

1219
01:23:01,480 --> 01:23:04,597
<i>åìôòîéí, äîéùäå äæä
.äåà àúä áòöîê</i>

1220
01:23:04,840 --> 01:23:06,159
.âí àú

1221
01:23:22,600 --> 01:23:25,558
<i>.ãàâ áàøðé ìà äéä øâéì ìäöìçåú</i>

1222
01:23:25,640 --> 01:23:28,359
<i>àáì äåà äúçéì ìéäðåú
.îääøâùä ùì æä</i>

1223
01:23:28,480 --> 01:23:29,799
!ééòåõ

1224
01:23:32,095 --> 01:23:36,646
<i><b>ëéîéä èåáä</b></i>

1225
01:23:36,647 --> 01:23:41,647
<i><b>ddror úøâåí
Bloodreap ñåðëøï ìâéøñä æå ò"é</b></i>