בפרקים הקודמים של ..."כמעט אנושיים"
תראה, אני יכולה להתמודד .עם ההיריון הזה
,אבל אם אתה רוצה לצאת .זה הזמן לעשות את זה
סלין, את הולכת לספר ?לי מה קרה
היה לי סרטן ריאות .לפני שנים רבות. זה חזר
!בישופ
.התכונן לקראת מה שיבוא
.דלת .שער. לוקח אותך אל המעבר-
זה מופיע כשזה הזמן .שלך להסתלק
.זה כל כך פתאומי .אני לא מוכנה נפשית
.חיכית לזה .קיוויתי שתוכלו לבוא-
.נתראה בעוד 60 שנה
.תישאר איתי !קדימה, בן אדם
.זה בסדר, איידן
.זה בסדר .רק תישאר ער
,תישאר ער .אני ממש כאן
?אלוהים אדירים! איידן
?מה לעזאזל קרה
טוב, תביא את ג'ייסון לכאן .עם עירוי גדול
.אני צריכה להתחיל קו
תאמר למרתה .לפנות חדר ניתוח
.לא, רק דם
.השען אחורה .אנחנו מטפלים בך
.נורה, הוא צריך עירוי
!לך! עכשיו
תקשיבי, אמרתי לך שיש .דברים שאני לא יכול להסביר
?זה הסוד שלך
.בלי חדר ניתוחים, בלי רופא .רק דם
.בבקשה. בבקשה
,זה לא היה אמור לעבוד .מכל כך הרבה סיבות
-לפני שנתיים-
אבל לזמן מה, ברגע ,הנהדר הזה של הזמן
?זה כן עבד, לא
.והרגשתי אנושי, חי
.אבל צדקת
.סוד הורס את היחסים
...זה כמו מרה
.אפל, הורס
.היי
.אין ל... אין לי כסף
.אל תנסה לברוח, כלב .אתה יודע שנתפוס אותך
יש ירח מלא רק .עוד שבועיים
?מה זה
.תראה את זה
?אתה באמת לא יודע, נכון
...טוב
...זה
.איך שהעולם עובד
אתה ושאר הכלבים כאן למטה
.ואנחנו הרבה יותר למעלה
?מה אתם
.היצורים הקטנים של אלוהים
.מרקוס
!מרקוס
איידן. אתה יכול ?להאמין לזה
אי אפשר לקבל כוס קפה בימים .אלה מבלי להיתקל בכלבלב
אז אתה מרביץ לו שבועיים ?לפני שהוא משתנה
באותה מידה אתה יכול .להרביץ לילדה קטנה
.בישופ יהיה כל כך גאה
,זה סיפור ארוך .ורובו בלתי אמין
אבל הגיע הזמן ...שתדעי את האמת
עכשיו כשאין לי .עוד מה להפסיד
.הדם מגיע .אתה תהיה בסדר
.לכי
.עכשיו זה רק לחכות
.לכי לדלת שלך .אין מצב-
אין מצב. אני רוצה לדעת .שהוא בסדר
.סאלי
.אל תפספסי את זה בגללי
...אם אני אמות
.אני מוכן
.איידן
.לכי
.אולי נתראה שם
.זה בסדר !לא-
.אני איידן
.אתה אחד מהם
.אני מניח
,כן. טוב, תודה
אבל אני אלך לפני .שתהרוג אותי, אם זה בסדר
.היי, אני לא אפגע בך
בוא, תן לי לעזור .לנקות אותך
...אני אח בבית החולים ואני יכול ?ברצינות-
אתה לא ממצמץ ,על כך שאני ערפד
אבל הקטע של האח .זה מוזר? בוא
.בוא
...רק שתדע
...זה לא היה
.בדיוק כמו להרביץ לילדה
כשאני אעלם, אני רוצה לפחות .שתדעי מה אני הייתי
אני רוצה שתדעי .מה את בשבילי
.שום דבר אחר לא משנה
.כבר לא
- כמעט אנושיים - - עונה 1, פרק 13: פרק אחרון לעונה -
:תורגם על-ידי HDSubs מצוות EggKiller
:סונכרן על-ידי HDSubs מצוות Ghost
www.HDSubs.Org
# צפייה מהנה #
.לא. לא
!איפה הדלת שלי? לא
.ג'וש. זה בסדר
.נפגשנו אתמול בלילה
.סלין
...סליחה, אני קצת
.אני לא יודע מה אני
.אני מצטער
,לך הביתה, תישן .תאכל משהו
לא, אני לא יכול .לעזוב אותו
אתה תעזור לו יותר .אם תנוח
...יש דברים
...יש משהו
שם בחוץ... שרוצה .להרוג אותו
משהו שאין מצב .שתוכלי להבין
?בישופ והערפדים
אני הבנתי את זה .כבר לפני זמן רב, ג'וש
.אבל אל תדאג
אני יודעת להתמודד .עם בישופ
.לך הביתה
?היית כאן כל הלילה
אני מניחה שעזבתי ,בסביבות 2 או 3 בבוקר
בערך באותו זמן שנהיה לי ברור
שאתה לא מתכוון .לספר לי משהו
.אני מצטער
.אני מעריך את מה שעשית .אני יודע שעבדת נגד הפרוטוקול
ג'וש, אני לחלוטין זרקתי !את הפרוטוקול לעזאזל
...אלוהים, אם מישהו יגלה
.שיהיה, זה נעשה כבר
,אבל אם אני אעשה את זה
...אם אני אסכן את העבודה שלי ו ...אני לא יודעת
...את החיים שלי
אם אני אקח את הסוג ...הזה של סיכונים
אתה חייב לומר לי .שזה שווה את זה
.אני לא יודע מה לומר
?באמת
.אני שומרת את התינוק הזה
לא הייתי בטוחה, אבל .עכשיו אני כן
!נורה, זה נהדר ...אני חושב
!זה מדהים ,כן, כן-
...זה היה יכול להיות
אם הייתי מרגישה .שיש לי שותף
אבל אני מתחילה להגיע ...למסקנה שאולי אין לי
.שזה בסדר גמור
,אבל אם זה הסיפור .אז אני צריכה להכין את עצמי
אני רוצה להיות האדם .הזה בשבילך
.אבל אתה לא יכול
אתה רוצה להיות ...האדם הזה
.אבל אתה לא יכול
אתה רוצה לספר לי ...את האמת
.אבל אתה לא יכול
ואני רוצה להמשיך ...לחכות בסבלנות
.אבל אני לא יכולה
.אני מצטערת
.הוא היה כל כך קרוב
זאת הסיבה שלוקח .לזה המון זמן להחלים
אם היית שותה מנה של .דם חי, היית מחלים עד עכשיו
.תשתה אותי .לא-
.אל תהיה טיפש
.בישופ רודף אחריך
אתה לא יכול להילחם .בו ככה
סלין, אני אצטרך .לייבש אותך
אני מעדיפה למות בשבילך .מאשר בשביל הסרטן
.אני אחלים
.אני רק צריך קצת זמן
.ואני צריך להגיע הביתה
?סגן המפקד
.סולי, היי
?אתה בסדר
עברו כמה ימים מאז שראינו .אותך בתחנה
כן, נראה כאילו תפסת .אותי ישן יום שלם במקום
?במכונית שלך
?מה קרה לפנים שלך
.נכון
.אני אצטרך קצת עזרה עם זה
!הצילו! הצילו
?איידן בסדר
.אני יודעת, אני כאן .זה מעצבן
...למה את לא
,מעל, מעבר ?שותה לאטה בענן 9
.פספסתי את זה ...חזרתי הביתה ו
הדלת שלי .פשוט... לא הייתה
...סאלי
אני יודעת, אני פשוט לא יכולה להתמודד עם זה עכשיו
או שאני אתחיל לזרוק אנשים ,ממגדל פעמון
...אז .אני מבין-
...מצד שני
...את
,למעשה בת אדם .למרות שבכלל לא
,הדלת שלי נעלמת .ואני יכולה לעשות את זה
כנראה שזה לא דבר ?טוב, נכון
.לא, אני לא יודע
אולי זה דבר טוב ליכולת שלך
להתעדכן באירועים ...אקטואליים ו
...שוק הבורסה ו
.סודוקו
לא, כנראה שזה לא .דבר טוב
.איידן ידע
.אני מרגיש מטופש
אתה תרגיש יותר טוב כשתהיה בבית
וכשאישה זקנה שגוססת לא .תדחוף אותך ממקום למקום
.פשוט שב וחכה
.סלין
?כמה אתה מאומן
אתה יכול להעביר ?הודעה פשוטה
...אני... לא יכול להעביר להעביר מסר לאף אחד
כי אני לא... אני לא יודע .איפה הם
?אתה יודע מה מצחיק
.לא, אני באמת לא יודע
כל מה שרציתי זה שאיידן ...יהפוך לערפד טוב יותר
.שיאמץ את המתנה שלו
,וזאת מתנה ?אתה מבין
.בטח
בחרתי בו ליצור ...עתיד, והוא
?הוא שונא אותי עכשיו, לא
כן, זה אף פעם .לא עלה בשיחה
אתה תעביר לאיידן .הודעה ממני
הוא ואני הולכים לסיים את זה
בדיוק כמו הערפדים הזקנים .והמכובדים שאנחנו
אתה תספר לו לפגוש אותי במפעל ההלבשה הישן
.מחר ב-8 בערב
מי יכול לומר שאני בכלל יודע ?איפה איידן ואם הוא בחיים
אתה תעביר לו את ...ההודעה
או שאני אעביר משהו מסוג אחר לגמרי
.למשפחתך באיתקה
מה אתה חושב שיעציב ,יותר את אימא שלך
הלב שלך או המוח שלך ?על מגש
.זה חדש .זה מה שג'וש אמר-
?זה רע, נכון
כן, אני חושב שזה ...אומר ש
?מה
.לא, תאמר את זה
אני חושב שזה אומר שאת .יותר קשורה לכדור הארץ
אז אני תקועה כאן, כמו שאר .המשוגעים בעלי העין האחת
.את עדיין לא מוצקה
.את פשוט יותר טעונה
.ראיתי את בישופ
הוא דיבר איתי זמן .רב באופן מדאיג
?הוא פגע בך
אני חושב שהוא .ישמח לעשות את זה
...אבל הוא
היי, יודעים מה, מתי הייתה הפעם האחרונה
ששלושתנו ישבנו ביחד
ושיחקנו משחק ממש ?טוב של מפורסמים
.ג'וש, פשוט תאמר את זה .הוא רוצה לפגוש אותך-
כמו גברים, כמו גברים ערפדים .מחר בערב
,חכה, חכה .חכה, חכה
?למה הוא רוצה לפגוש אותך .הוא רוצה להילחם בי-
.אתה מתכוון להרוג אותך .איידן, אתה בקושי הולך
...זה... אני והוא
זה מה שתמיד .היה אמור לקרות
,טוב, אני אוהבת אותך
אבל זה הדבר הכי מטומטם .שאי פעם שמעתי
זה לא 1782 או .כל זמן אחר
.לך יש בחירה .לנו יש בחירה
.אנחנו לא בוחרים כלום
!אנחנו חלק מזה
.ג'וש ואני המשפחה שלך
כן, ובישופ לא יפסיק .עד שהוא יפריד בינינו
זה לא כמו שהשאלתי את .המכונית שלו בלי לבקש
סיכלתי את התוכנית שלו .להשתלט על החוף המזרחי
יותר טוב אם רק .אני אעשה את זה
.מחר ירח מלא
ג'וש, אני ראיתי מה עשית ,לזאב ההוא
.מה שהזאב שלך עשה ?מה-
,והערפדים .הם היו מבוהלים
אתה יותר חזק מאשר .כל אחד מהם
...חכי, את רוצה שאני
.סאלי, זה לא נשלט
!זה בלתי אפשרי
זה בלתי אפשרי. הוא אמר שהוא .ירדוף אחרי אימא ואבא שלי
.הוא אמר... אפשר לעזוב
,אתה, אני ...סאלי, נורה, אנחנו
,היא שונאת אותי עכשיו .אבל אני אוכל לדבר איתה
אתה צריך לדבר עם נורה ואתה .צריך לעזוב יחד עם נורה
.זה יהיה טוב .אבל אתה צריך לשכוח ממני
.סליחה, אבל לא
?זה הקרב שלי, בסדר .סוף הסיפור
?אז, מה ?אנחנו פשוט נותנים לך ללכת
?אנחנו לא נראה אותך יותר
?מה? אתה פשוט תלך ותמות
.אני נלחם
זה היה צריך לקרות לפני ...משכי חיים רבים, ו
אני ממש מצטער שזה היה חייב .להיות בזמן משך החיים שלכם
+
.המעלית התקלקלה - לפני שנתיים -
.היי
כל מי שאומר שהקדשת הזמן לניגוב האבק
לא תוביל לעתיד .זוהר משקר
הרגע עברתי במהירות .דרך משאבי אנוש. צבעים חולפים
?ופרצוף מועדון קרב .אהבו את זה
אני יודע שאתה יותר .טוב מזה, אבל זאת התחלה
.אני לא הרבה יותר טוב מזה
לעבוד בבית חולים זה עדיין וריאציה מסוימת
של מה שחיי הרגילים .היו אמורים להיות
,מטאטא, אזמל .הכול אותו דבר
.אז תודה לך
.ושאלה
?למה לעזאזל אתה עושה את זה
,אני מנסה אתה יודע, להיות נקי
.כבר שנים, עשרות שנים
?עשרות שנים, באמת
.אתה יודע שיש מסגרות לזה
אין ממש משהו ,אחרים כמוני
אז אני מועד ומתחיל .הכול מהתחלה
.זה מבודד .זה מתסכל
אז כשראיתי אותך נדחק לפינה :ולבד, חשבתי
זה לא צריך להיות ככה" ".עבור אף אחד מאיתנו
...אז, המעידות האלה
?מה התדירות שלהן
טוב, אם אנחנו ,נהיה חברים
אתה חייב להפסיק לחשוב .שאני הולך להרוג אותך
.בסדר
אני יודעת שאתה מפוחד ואני ,יודעת שהמשפחה שלך באמצע
אבל אי אפשר שלא .לעשות משהו
.הרגע חשבתי את אותו הדבר
?אז מה אנחנו עושים
.אני חושבת שאת צודקת
?לגבי הזאב
...החדר ההוא במרתף
אם נוכל להביא את בישופ לשם ואת תסגרי את הדלת
...ותנעלי את שנינו בפנים
?תוכלי לעשות את זה עכשיו
אני חושבת שעכשיו .אוכל לעשות את זה
.ריי צדק
...זה חייב לקרות
.אני רוצח
אני לא יודעת מה עוד .אנחנו אמורים לעשות
.זה מטורף
...ועדיין
?זה נראה קל מדי, לא
את מתכוונת לקטע בו אני משתנה לזאב
ומנסה להרוג ערפד עצבני מאוד .בן 500 שנה? לא
.זה לא נראה קל מדי
.אתה זאב ממש מפחיד
?באמת
,אלוהים אדירים! כאילו ממש .ממש מפחיד ורע
אז רק... אל .תאמרי משהו לאיידן
.אתה לא אומר משהו לאיידן
.אבל באמת, כאילו, אל
כאילו, אל תעשי לו מבטים מיוחדים
.ואל תהיי רגשנית ומה לא
.אל תעשי את ה"סאלי" על זה
?מה זה בכלל אומר
שאלת אותי למה לא חיכיתי .לך לפני הרבה שנים
?מה קרה
יצאתי לטייל כדי .לנשום קצת אוויר
.התכוונתי לבוא איתך לרכבת
.לו היו רעיונות אחרים
?מה הוא עשה לך
לא הייתי צריך .לוותר עליך
.הייתי צריך לדעת
,סלין, אלוהים .אני כל כך מצטער
.אל תצטער
.אני מוכנה לעזוב, איידן
אבל אני לא יכולה למות
.עד שאני אדע שאתה באמת חי
...קח את חייך בחזרה
.עבור שנינו
הוא ילחם בך, אבל הוא .רוצה לעשות את זה כאן
.יש חדר במרתף
אף אחד לא יכול לשמוע .אותך שם. אותו זמן
,ורק למען הפרוטוקול העובדה שאתה במכונית הזאת
עם מדבקת פגוש "של "תישאר בבית הספר
לא נכון בכל כך .הרבה דרכים
.כלב טוב
+
אתה יודע שלא היית .חייב לעשות את זה
...אתה יודע שאנחנו לא
.כן, כן, כן ?רק תשעשעו אותי, בסדר
,אני משתנה לזאב
אתה הולך לקרב הגדול .והנורא שלך
אני מרגיש כאילו זה הלילה
של משחק פוטבול גדול .או משהו, כמו של מדינה
?אתה בכלל משחק פוטבול .הלכתי למשחקים-
.כן ?יודע מה אנחנו צריכים לעשות-
כדאי שנצטרף לאחת התוכניות .המקומיות של משלוחי החווה האלה
.זה יהיה טוב .אני אבשל יותר, אהיה מעורב
.זה יהיה טוב
הם שלחו לך ערמה .של כרובים
.כן, כרוב נהדר .זה טוב לעיכול
?מה השעה
.כמעט 6
?איפה אתה משתנה הלילה
.ביער
ואז אתה תלך לאיתקה ותראה את המשפחה שלך
.ותהיה בטוח שהם בסדר
...אתם חוזרים, נכון
אחרי שתעשו את ?מה שיש לכם לעשות
.כן- .בטח-
אני לא רוצה להיות כאן .בלעדיכם
אנחנו נחזור. ואז נצטרף .לדבר הזה של החווה
.זה יהיה אדיר
...אנחנו באמת צריכים .כן-
אז אני מניח שהיינו צריכים להתחיל לאט יותר
בכל הקטע הזה ?של להיות אנושיים, נכון
אתה צריך הסעה ...הערב או
,לא, אני בסדר .אני בסדר
.תלך
.בהצלחה הלילה
.נתראה בצד השני
-נורה-
,נורה" זה לא היה אמור לעבוד
.מכל כך הרבה סיבות"
,אבל לזמן מה" ,ברגע הנהדר הזה של הזמן
?זה כן עבד, לא"
האמת היא שאף פעם לא צפיתי" ,את מה שמצאתי יחד איתך
האפשרות לעתיד עליה" .ויתרתי לפני כל כך הרבה זמן
אבל אני לא אוכל" להיכנס לעתיד הזה
מבלי לעזור למשפחה" ,שלי קודם
ולא רק להורים שלי" ולאחותי
,שבהם פגעתי כל כך הרבה זמן" .אלא גם המשפחה שלי כאן בבוסטון
,הם חלק מהסוד שלי" ,חלק מההישרדות שלי
.ואני חייב להם את זה"
אני לא יודע אם אפילו" ,אהיה כאן אחרי הלילה
"...אבל אם אני כן"
?צריך עזרה .פשוט תמשיכי לפי התוכנית-
כשבישופ יכנס .בדלת, תסגרי אותה
.אני אהיה בסדר
...רק תזכירי לאיידן
...לשחרר אותי בבוקר
.או... או לסחוב אותי החוצה
.את יודעת
.אתה אדם טוב, ג'וש
.חבר טוב
.וריי טעה .אתה לא רוצח
.אתה אף פעם לא היית
.תשמור על עצמך
?מה
!סאלי. סאלי
+
?הוא בסדר
הוא עלול לא לדבר .איתי יותר
ואני אולי לא אדבר איתך יותר .בגלל שגרמת לי לעשות את זה
ואת בטוחה שאמרת לבישופ ?על המקום הנכון
.היא אמרה
.חמודה
.תעזבי
.לא, תן לי לעזור לך .סאלי-
אל תדאגי לגבי פגיעה .ברגשות שלי
.נתראה מאוחר יותר
.לקחת ממני הכל, איידן
.אתה עשית את זה לעצמך
.אולי
.ג'וש
?"למה התכוונת "כשאני אלך
.נורה, צאי החוצה
?ג'וש .בבקשה-
!אלוהים אדירים
?ג'וש, אתה בסדר
.לא, לא, לא
!תצאי, תצא, תצאי !אלוהים אדירים
.לא
.בחרתי בך כי היית אמיץ
אבל אתה מפחד מהגדולה .שאני יכול לתת לך
.אתה מפחד להיכשל
אתה הפחדן שמסתתר ,מאחורי צבא
אף פעם לא חזק מספיק .לעמוד על שלך
,ובגלל החולשה שלך .הרסת לי את החיים
!אתה לא תשנא אותי יותר
את יודעת שאת .לא יכולה לעשות משהו עם זה
,תני לי את זה .ילדה קטנה
.אמרתי לך להשתנות
.התחננתי שתשתנה
.זה לא היה חייב להיות ככה
...אם הייתי יודע שזה יקרה
.חשבתי שהתינוק היה בסדר
.הוקל לי לשמוע שהוא בסדר
.אני כל כך מצטער
הייתי צריך לספר לך מוקדם .יותר, להכין אותך
.לא הייתי מאמינה לך
.ואין שום דרך להתכונן לזה
...מה שראיתי
...אתה צריך לעבור את זה
?כל חודש
.זה נראה כואב מאוד
?ואין שום תרופה
.אני מנסה למצוא
...אבל כרגע
.לא
?איך זה קרה לך
.הייתי בהרים עם חבר שלי
וחשבנו שזו הייתה .סוג של חיה
...אני מניח שזה היה, אבל
.זה הרג את חבר שלי, סטו
!אלוהים אדירים
.ושרט אותי
?ורק שריטה הספיקה לזה
,אחרי מה שראית
...מה שגרמתי לך
אני יכול להבין אם לא .תרצי להיות איתי
...זה ישמע מטורף, אבל
אני הרגשתי שסוף סוף .אני רואה אותך
...ועכשיו כשאני יודעת
.אולי נהיה בסדר
.אני צריך לחזור הביתה
.כן .לבדוק כמה דברים-
?זה בסדר .אני מיד אחזור
.אני אחזור מאוחר יותר .טוב-
.טוב
!לא, לא, לא. צאי, צאי .אלוהים אדירים-
.אנחנו צריכים להשיג כבלים
.נכון .וצבע-
לעזאזל, טפט. מה בעל ?הבית כבר יאמר, נכון
.בדיוק
שניכם באמת לא הייתם .צריכים לעשות את זה
זה לא שלא חשבנו שתוכל .להתמודד איתו
.כי אני יכולתי ?אתה יודע את זה, נכון
.אני יודע
?אז איך היה הלילה שלך
זאת שיחה שצריכה .להיעשות כשאוכלים כרוב
?איך היה הלילה שלך
!כלומר... כלומר, אלוהים
,מזל טוב .אתה חופשי
?כן, מה אתה הולך לעשות
אני חושב שאני רוצה .ללמוד קרב מגע
אני למעשה לא יכולה להאמין .שאתה לא יודע את זה
?את רוצה לבוא
את יכולה לבקר, ללמוד כמה .דברים, להילחם בפשע של רוחות
.אני אוהבת את זה .אני אוהבת את זה
?מה את הולכת לעשות
?עכשיו כשאני כאן לנצח
תראי, את לא יודעת .את זה בביטחון
.לא
...אבל מכיוון שאני כאן
.בלי המתנה נוספת
אני הולכת לעשות משהו .עם הזמן שלי
אתה מבין? כלומר, אולי ,סגרתי מעגל עם דני
אבל עדיין לא סגרתי מעגל .עם המשפחה שלי, החברים שלי
אז את הולכת לרדוף ?אותם, למעשה
.למעשה, כן
.ככה זה נשמע
וכולנו הולכים להיות
לוחמי קרב מגע .בפשע על טבעי
?הזמנת חשפנית
למעשה, מכיוון שהמסיבה האחרונה ,שלנו נקטעה בגסות רבה
חשבתי שזה יהיה כיף .לראות אותך אוכל פיצה
!אלוהים .הבחור הזה-
.היי
.הגמן .אתה נראה טוב
אני אצטרך להודות .לך על כך
עברת דרך ארוכה להודות לי .כשלא היית צריך
.אבל יש צורך
חסכת לנו צרות רבות
.בכך שהרגת את בישופ
.זה היה חייב להיעשות
...ואתה בעל כבוד. אז
.הגיע הזמן
?סלח לי
.היא רוצה לפגוש אותך
...אידן
.אל תהיה טיפש
.אתה המנהיג עכשיו
.בטח שהיא רוצה לפגוש אותך
.אני רק לא רואה את הנקודה
?אתה יודע מה הבעיה שלך
אתה לא רוצה להאמין .שאלו החיים שלך
.אתה בהחלט צודק
.אבל אלו החיים שלך
?אז למה להעניש את עצמנו .תחשוב על זה
.דירה .יכולה להיות לנו חצר קטנה
.אפשר לעשות על האש
.אתה אפילו לא אוכל .אני אוהב את הטקס-
.זה לעולם לא יעבוד .אתה שלילי מאוד-
.יש לך כושר הבחנה מצוין
:תורגם על-ידי HDSubs מצוות EggKiller
:סונכרן על-ידי HDSubs מצוות Ghost
www.HDSubs.Org
- כמעט אנושיים - - עונה 1, פרק 13: פרק אחרון לעונה -
# נתראה בעונה הבאה #