1
00:03:24,880 --> 00:03:26,598
.יציאה, יציאה

2
00:03:49,680 --> 00:03:50,874
.נפילה, נפילה

3
00:03:51,640 --> 00:03:53,278
.כנס, כנס, עוד לא נגמר

4
00:03:55,400 --> 00:03:56,913
?באת להציל אותנו

5
00:04:00,880 --> 00:04:01,915
.אני אושרי. רס"פ פה

6
00:04:02,040 --> 00:04:04,190
.זה לירז מפקד המוצב
WELCOME TO BEAUFORT

7
00:04:04,320 --> 00:04:05,958
.זיו פארן. ס"פ
.נעים מאד-

8
00:04:15,400 --> 00:04:17,755
?ככה זה כל הזמן
.עד שהגעת היה רגוע-

9
00:04:17,880 --> 00:04:19,359
.נפילה, נפילה

10
00:04:19,560 --> 00:04:22,791
?טוב, מזהה את הפתח שם
.זה הכניסה למרחב המוגן

11
00:04:22,920 --> 00:04:24,433
,דופקים לשם רייס
.לא עוצרים לכלום

12
00:04:24,560 --> 00:04:26,391
,"גם אם אתה שומע "יציאה יציאה
.ממשיכים לרוץ

13
00:04:26,520 --> 00:04:28,476
.יש? יאללה. קום

14
00:04:30,480 --> 00:04:31,549
.יאללה, רוץ

15
00:04:32,880 --> 00:04:34,279
?מה? נתקעת

16
00:04:34,400 --> 00:04:35,879
? רוצה לחכות רגע

17
00:04:36,480 --> 00:04:38,357
.לא זה בסדר. בוא נצא

18
00:04:52,560 --> 00:04:53,879
.יציאה, יציאה

19
00:05:01,120 --> 00:05:02,792
.נפילה, נפילה

20
00:05:11,400 --> 00:05:14,358
,או, קודקוד ברדלס
.איזה אורח

21
00:05:14,840 --> 00:05:17,070
.תכירו זה זיו, מהיחס"פ

22
00:05:17,200 --> 00:05:20,670
,הוא הולך לשרוץ פה כמה ימים
...לפתוח לנו את הציר. -אופה

23
00:05:20,960 --> 00:05:22,837
.פבל, רובי

24
00:05:23,720 --> 00:05:25,392
.פבל, שים רגע על עיקול הג'יי

25
00:05:25,760 --> 00:05:26,954
.עיקול הג'יי

26
00:05:28,320 --> 00:05:29,548
.בוא שב

27
00:05:30,240 --> 00:05:32,356
...כאן, אתה רואה, זה הציר
?אפשר לראות את המטען-

28
00:05:33,000 --> 00:05:34,115
.לא ממש

29
00:05:34,280 --> 00:05:36,475
.באזור הזה
.הסתירו אותו טוב

30
00:05:36,640 --> 00:05:39,598
.שמלת הסוואה הם לקחו מאיתנו
?זה צה"לי בכלל. -אפשר

31
00:05:39,720 --> 00:05:41,073
.כן, בטח

32
00:05:48,080 --> 00:05:51,914
.מתחת לאף שמו לנו אותם
.בני זונות, איזה אומץ יש להם

33
00:06:08,160 --> 00:06:11,470
,אני לא יודע מה התפוצץ עליכם שם
.אבל המטען הזה נראה לי חי לגמרי

34
00:06:11,640 --> 00:06:13,312
.לא יכול להיות

35
00:06:14,760 --> 00:06:17,957
.הייתי שם. היה פיצוץ
.ראיתי בעיניים שלי

36
00:06:24,840 --> 00:06:27,400
יכול להיות שהמחבלים חזרו לנקודה
?ושיפצו את המטען

37
00:06:27,520 --> 00:06:28,999
.לא. לא יכול להיות

38
00:06:29,120 --> 00:06:31,475
פבל ורובי פה בתצפית
.על הציר מאז האירוע

39
00:06:31,600 --> 00:06:32,953
.יש קלטות

40
00:06:35,560 --> 00:06:37,118
.הכל יכול להיות

41
00:06:38,360 --> 00:06:41,989
.בערפל אנחנו לא יעילים
.והיו כמה שעות בלי ראות

42
00:06:43,480 --> 00:06:45,198
?רגע, מה הבעיה
.לא הבנתי

43
00:06:45,840 --> 00:06:48,115
ככה המטען הזה
.נראה כבר שבועיים

44
00:06:48,240 --> 00:06:49,639
.ראיתם את כל התמונות

45
00:06:49,760 --> 00:06:51,910
.שיגעתם אותנו בתחקיר
.אין פה שום דבר חדש

46
00:06:52,120 --> 00:06:54,156
שמע. אף אחד לא ראה
.את הנקודה בעיניים

47
00:06:54,440 --> 00:06:56,237
.אנחנו לא יודעים כלום על הזירה

48
00:06:56,560 --> 00:06:59,358
רוב הסיכויים שיש שם יותר
.ממטען אחד. זה מסוכן לאללה

49
00:06:59,480 --> 00:07:01,436
?בשביל זה שלחו אותך

50
00:07:02,040 --> 00:07:04,315
?בשביל להגיד לי שזה מסוכן
.אני יודע שזה מסוכן

51
00:07:04,440 --> 00:07:06,158
.תאמין לי שאני יודע

52
00:07:07,400 --> 00:07:09,516
.אני רוצה לדבר עם המפקד שלי

53
00:07:10,600 --> 00:07:12,795
אני חושב
.שאנחנו צריכים לבטל את המבצע

54
00:07:13,880 --> 00:07:16,792
?איזה לבטל? מה לבטל

55
00:07:16,920 --> 00:07:18,911
.אי אפשר להישאר פה עם ציר סגור

56
00:07:19,040 --> 00:07:22,077
חודש כולם מחכים רק לך ואז אתה
?בא בשביל להגיד לי זה מסוכן

57
00:07:23,160 --> 00:07:25,958
תשמעו. אני מצטער
.שאני צריך לאכזב אתכם

58
00:07:26,600 --> 00:07:29,478
.אני יודע שאתם רוצים להגיע הביתה
...אבל

59
00:07:30,320 --> 00:07:32,356
לא מתאים פה
.נוהל קברניט

60
00:07:32,520 --> 00:07:34,192
.אני לא עושה את זה

61
00:07:36,680 --> 00:07:38,557
מה זאת אומרת
?"לא עושה את זה"

62
00:07:38,680 --> 00:07:40,318
?"מה זה "לא עושה את זה

63
00:07:41,040 --> 00:07:42,678
.מסוכן, נו

64
00:07:43,480 --> 00:07:45,789
.זה לא משחק
.תשמע, זיו-

65
00:07:46,560 --> 00:07:49,597
,אתה רוצה לדבר עם המפקד שלך
.אין בעיה, תדבר

66
00:07:49,720 --> 00:07:52,109
.תבדוק, תתייעץ, סבבה

67
00:07:52,240 --> 00:07:53,958
?"אבל מה זה "לא עושה את זה

68
00:07:55,360 --> 00:07:57,112
?מאיפה הבאת את זה

69
00:07:57,560 --> 00:07:59,278
?מי שואל אותך בכלל

70
00:08:01,200 --> 00:08:02,553
...לירז

71
00:08:07,640 --> 00:08:09,437
,אם אתה לא תעשה את זה
,זה לא שיבטלו את המבצע

72
00:08:09,840 --> 00:08:12,229
פשוט יביאו מישהו אחר
.שיעשה את זה במקומך

73
00:08:23,720 --> 00:08:25,517
?יש לכם כאן טלפון אדום

74
00:08:26,920 --> 00:08:28,319
.דבר עם מי שאתה רוצה

75
00:08:31,480 --> 00:08:34,199
כל מה שאתה יודע הם כבר יודעים
.ובכל זאת שלחו אותך לפה

76
00:08:37,400 --> 00:08:39,197
?אני יכול להישאר רגע לבד

77
00:08:41,640 --> 00:08:42,595
.בואו

78
00:09:05,040 --> 00:09:07,508
אני לא מבין
.למה לא מעבירים שם 9-די וזהו

79
00:09:08,320 --> 00:09:11,517
ברצינות. בשביל מה להכניס פנימה
?בנאדם רגלית

80
00:09:11,760 --> 00:09:14,752
.הם רוצים לחקור את המטען
.לא לפוצץ אותו

81
00:09:15,000 --> 00:09:16,592
.זה נדיר שאתה מוצא מטען שלם

82
00:09:16,720 --> 00:09:19,234
.בסדר, עדיין
.זה נראה לי מטורף לגמרי

83
00:09:19,680 --> 00:09:21,477
.זה המקצוע שלו, אושרי

84
00:09:21,600 --> 00:09:24,717
?לסלק פצצות. מה אתה רוצה

85
00:09:26,240 --> 00:09:29,312
?מחזירים אותו לארץ. מתערבים

86
00:09:29,440 --> 00:09:32,273
.מה פתאום
.אני אומר לך-

87
00:09:41,960 --> 00:09:44,838
.אוקיי. הולכים על זה

88
00:09:47,880 --> 00:09:49,029
?סיגריה

89
00:09:49,720 --> 00:09:50,994
.לא מעשן

90
00:09:51,160 --> 00:09:52,673
?אתה רוצה להתחיל

91
00:10:38,440 --> 00:10:39,634
.זיו

92
00:10:40,440 --> 00:10:42,829
?זיו. אתה ער

93
00:10:44,600 --> 00:10:46,591
.בוא, נעלה לתצפית

94
00:10:49,240 --> 00:10:50,878
.בסדר. תן לי רגע

95
00:11:01,080 --> 00:11:02,672
.וואו, זיו

96
00:11:04,880 --> 00:11:06,711
.ככה ישנים בבופור

97
00:11:09,880 --> 00:11:11,791
.טוב, אני מחכה לך למעלה

98
00:11:44,360 --> 00:11:45,679
.לא, תודה

99
00:11:49,120 --> 00:11:50,633
.אל תתרגש ממנו

100
00:11:53,120 --> 00:11:54,758
?תזכיר לי איך קוראים לך

101
00:11:56,360 --> 00:11:57,759
.קוריס

102
00:11:59,240 --> 00:12:01,913
?איך הוא
?אתם אוהבים אותו

103
00:12:04,080 --> 00:12:05,832
?מה זה משנה

104
00:12:07,720 --> 00:12:09,517
...צודק. מה זה משנה

105
00:12:11,680 --> 00:12:14,831
לירז הוא בדיוק מה שהצבא צריך
.במקום הזה עכשיו

106
00:12:16,440 --> 00:12:19,557
אחד שכל הזמן יגיד תודה
.על זה שנתנו לו לפקד על ההר הזה

107
00:13:55,400 --> 00:13:58,710
?מי זה
.זיו. מהס"פ-

108
00:14:00,040 --> 00:14:01,519
.זיו מהס"פ

109
00:14:02,000 --> 00:14:04,070
.בוא, בוא לפה נראה אותך

110
00:14:06,520 --> 00:14:08,351
?ראית את לירז
.אני מחפש אותו

111
00:14:08,680 --> 00:14:11,194
.לירז? לא פה

112
00:14:12,520 --> 00:14:14,078
?הלכת לאיבוד

113
00:14:14,360 --> 00:14:16,510
?לאן הגעתי
.רחוק-

114
00:14:17,160 --> 00:14:19,754
.הכי רחוק
.לפה מגיעים רק בטעות

115
00:14:21,000 --> 00:14:22,877
?אתה שומר פה לבד

116
00:14:23,760 --> 00:14:26,832
שפיץ, זיו מהיחס"פ שואל
.אם אני שומר פה לבד

117
00:14:31,080 --> 00:14:34,152
?מה העניינים, זיו מהיחס"פ
?ראית את לירז-

118
00:14:34,280 --> 00:14:37,511
?למה אתה צריך את לירז
?למה זה טוב

119
00:14:37,640 --> 00:14:41,713
.תישאר אתנו
.נכין לך טוסט בופור דלוקס

120
00:14:41,880 --> 00:14:45,873
,להכין לך? פסטו, עגבניות שרי
.חרדל דיז'ון

121
00:14:46,280 --> 00:14:48,794
?מתאים
.לא תודה. הוא מחכה לי-

122
00:14:48,920 --> 00:14:52,390
מזל. כי בדיוק נגמר לנו הפסטו
.והעגבניות שרי

123
00:14:52,520 --> 00:14:53,999
.והחרדל

124
00:14:54,800 --> 00:14:57,439
...תגיד, יחס"פ
?מה-

125
00:14:57,560 --> 00:15:00,438
באמת מלמדים אתכם שם
?לפרק מטענים

126
00:15:01,920 --> 00:15:04,150
?איך בכלל הגעת ליחידה הזאת
מה, נפלת לשם בטעות

127
00:15:04,280 --> 00:15:06,236
?או שרצית להגיע לשם

128
00:15:07,000 --> 00:15:09,514
.די בטעות, אבל אני לא מצטער

129
00:15:10,480 --> 00:15:12,471
?מה אתכם
?הגעתם לפה בטעות או שרציתם

130
00:15:12,600 --> 00:15:16,115
.אני רציתי להגיע לפה
.זאת הטעות

131
00:15:16,840 --> 00:15:18,273
?הבנת

132
00:15:20,800 --> 00:15:23,360
?ואיך לכם? מעניין פה

133
00:15:23,600 --> 00:15:26,478
?מה אתם עושים כל היום
.שומרים על ההר-

134
00:15:26,600 --> 00:15:28,795
.שלא יברח

135
00:15:35,760 --> 00:15:37,113
.שמירה נעימה

136
00:16:33,680 --> 00:16:34,795
.סליחה

137
00:16:36,240 --> 00:16:37,559
?ראית את לירז

138
00:16:38,960 --> 00:16:41,918
...חייל. חייל

139
00:16:46,120 --> 00:16:47,348
...חייל

140
00:17:13,600 --> 00:17:15,352
?מה קרה, חמוד

141
00:17:16,360 --> 00:17:19,193
?מה זה הדבר הזה שם
.יש שם בובה

142
00:17:19,720 --> 00:17:21,278
.כן. שחקני חיזוק

143
00:17:21,400 --> 00:17:24,790
שושואיסטים. יש איזה שישה כאלה
,מפוזרים בכל העמדות

144
00:17:24,920 --> 00:17:26,433
.מושכים אש

145
00:17:26,960 --> 00:17:28,518
?רציני

146
00:17:28,640 --> 00:17:30,551
?מה קרה
?התחלת לדבר אתו

147
00:17:31,560 --> 00:17:32,993
.זה טוב. זה טוב

148
00:17:33,120 --> 00:17:35,111
זה אומר שהם עושים
?את העבודה. לא

149
00:17:36,920 --> 00:17:39,878
,טוב, בוא, בוא נעלה
.אני אראה לך את הציר

150
00:17:50,680 --> 00:17:52,398
...קח טיפה ימינה

151
00:17:54,400 --> 00:17:58,951
ארנון. המטען התפוצץ
.בדיוק באמצע

152
00:17:59,080 --> 00:18:00,354
.בעיקול

153
00:18:01,280 --> 00:18:02,554
?מזהה

154
00:18:05,840 --> 00:18:09,276
שמע, אני מצטער
.על היציאה מקודם בעטף

155
00:18:09,480 --> 00:18:11,914
.לא הייתי צריך להתפרץ עליך ככה

156
00:18:12,040 --> 00:18:13,871
.זה בסדר

157
00:18:15,960 --> 00:18:18,349
מה המפקד שלך אמר לך
?שדיברת אתו

158
00:18:18,560 --> 00:18:21,199
.שחייבים לעשות את זה
.אין ברירה

159
00:18:22,720 --> 00:18:24,392
.ושאני אזהר

160
00:18:26,120 --> 00:18:28,793
שמע, אני לא ניסיתי
.להתחמק מהמשימה מקודם

161
00:18:29,600 --> 00:18:31,716
,שנה אני יושב בחטיבה
.מחכה לאירוע כזה

162
00:18:31,840 --> 00:18:34,957
,כן, אבל כשמגיע רגע האמת
?לכולם רועדות הביצים, אה

163
00:18:35,640 --> 00:18:37,995
.ככה זה
.אין מה לעשות

164
00:18:38,680 --> 00:18:40,636
.לא רועדות לי הביצים

165
00:18:41,560 --> 00:18:43,835
אמרתי מה שאמרתי
.כי זה באמת מסוכן

166
00:18:46,160 --> 00:18:48,196
?מה בדיוק אתה הולך לעשות שם

167
00:18:49,680 --> 00:18:51,796
אנחנו מגיעים ביחד
,לנקודת ההערכות

168
00:18:51,920 --> 00:18:53,592
,אני מתצפת על המטען

169
00:18:54,480 --> 00:18:57,040
,ואז אני נכנס, חובש מאחוריי

170
00:18:58,600 --> 00:19:02,354
בודק שאין איזה תייל ממעיד או
,איזשהו מטען שיכול להתפוצץ עלי

171
00:19:03,040 --> 00:19:06,510
,אם אין, אני ניגש למטען
.מפרק אותו ולוקח אותו איתי

172
00:19:09,440 --> 00:19:11,078
?תרגלו אתכם את זה

173
00:19:12,920 --> 00:19:14,592
.עשרות פעמים

174
00:19:18,280 --> 00:19:20,191
? ומה אם המטען מתפוצץ

175
00:19:20,800 --> 00:19:22,597
.הוא לא אמור להתפוצץ

176
00:20:17,280 --> 00:20:20,113
תגידו, ההורים שלכם יודעים
?שאתם פה

177
00:20:22,200 --> 00:20:23,918
.מה פתאום

178
00:20:24,360 --> 00:20:26,078
?בשביל מה

179
00:20:26,760 --> 00:20:30,230
.יודעים בגבול הצפון
.אבל משהו רגוע. לא בפנים

180
00:20:33,040 --> 00:20:35,554
אימא שלי לא יודעת איפה אני
.מאז שאני בן תשע

181
00:20:35,920 --> 00:20:37,638
.פוחדת לשאול

182
00:20:40,520 --> 00:20:41,589
?אתה

183
00:20:42,320 --> 00:20:44,117
אם אבא שלי היה יודע שאני
פה הוא היה נכנס לכאן

184
00:20:44,240 --> 00:20:45,878
.ומוציא אותי בכוח. רציני

185
00:20:46,320 --> 00:20:48,436
לא היה נותן לי
.לצאת מהבית

186
00:20:55,160 --> 00:20:58,470
מה, יענו אתם
?שמאלנים רציניים אתם, אה

187
00:21:03,720 --> 00:21:05,995
אתם יודעים שבכלל לא היה צריך
?לכבוש את ההר הזה

188
00:21:06,600 --> 00:21:09,194
אם היו מחכים עד הבוקר
.כל המחבלים היו בורחים

189
00:21:09,480 --> 00:21:12,074
היה אפשר לעלות לפה
.בלי קרב ובלי הרוגים

190
00:21:12,520 --> 00:21:14,511
אתה יכול להגיד את זה
.על כל קרב

191
00:21:14,640 --> 00:21:17,438
בתכלס. היו פה לוחמים
.שנלחמו כמו גברים

192
00:21:18,520 --> 00:21:21,557
.אפילו נתנו פקודה לא לכבוש
.לא לעלות לפה

193
00:21:21,720 --> 00:21:23,472
?אה, כן. אז למה עלו

194
00:21:24,120 --> 00:21:27,954
.לא יודעים עד היום
.איכשהו הפקודה התנדפה באוויר

195
00:21:28,440 --> 00:21:30,954
.מה פתאום
.לא יכול להיות

196
00:21:31,080 --> 00:21:35,039
,"דוד שלי נהרג פה ב-82
.אח של אימא שלי

197
00:21:37,360 --> 00:21:39,669
?מה, בכיבוש

198
00:21:39,800 --> 00:21:42,268
לפי מה שהבנתי חמישים מטר
.מאיפה שאנחנו עומדים עכשיו

199
00:21:42,400 --> 00:21:44,277
.חטף צרור בכניסה ליעד

200
00:21:46,600 --> 00:21:48,591
?אז מה אתה עושה פה
?מה אתה דפוק

201
00:21:48,720 --> 00:21:51,234
גם אני, אם הייתי אבא שלך לא
.הייתי נותן לך לצאת מהבית, אחי

202
00:21:51,360 --> 00:21:53,669
.הייתי קושר אותך למקרר או משהו

203
00:21:55,920 --> 00:21:58,480
כל החיים שלי אני שומע סיפורים
.על המקום הזה

204
00:21:58,600 --> 00:22:00,477
.הייתי חייב לראות

205
00:22:01,040 --> 00:22:04,476
.להגיד שהייתי פה
.לפני ש... עוזבים

206
00:22:05,640 --> 00:22:08,757
,אז היית אומר לי
.הייתי שולח לך תמונות או משהו

207
00:22:11,440 --> 00:22:13,670
,טוב תירגעו
.לא עוזבים כל כך מהר

208
00:22:13,840 --> 00:22:15,671
נראה לי גם הילדים
.שלכם עוד יהיו פה

209
00:22:15,800 --> 00:22:19,793
.אולי. כתיירים
.אולי-

210
00:22:22,600 --> 00:22:25,353
.מה זה? -ליקריץ

211
00:22:26,680 --> 00:22:28,830
.אימא שלי מביאה לי את זה מהולנד

212
00:22:28,960 --> 00:22:30,791
.זה מלוח. חריף קצת

213
00:22:46,760 --> 00:22:48,239
.ברדלס מקודקוד

214
00:22:48,720 --> 00:22:50,517
.רות עבור, קודקוד

215
00:22:51,000 --> 00:22:53,753
.קבל חזל"ש, עבור
.רות קיבלתי-

216
00:22:53,880 --> 00:22:56,553
.חזל"ש. בוקר טוב
.בוקר טוב-

217
00:24:20,080 --> 00:24:22,389
.פנתר ברדלס, תנוע לעגבנייה

218
00:24:22,880 --> 00:24:24,233
.רות עגבניה

219
00:24:34,320 --> 00:24:35,355
.זיו

220
00:24:45,960 --> 00:24:47,518
?מזהה

221
00:24:52,920 --> 00:24:54,239
.שלח את הכלב

222
00:24:56,000 --> 00:24:57,274
.נדב

223
00:27:05,200 --> 00:27:06,428
.תודה

224
00:27:09,560 --> 00:27:11,915
.אוקיי, אני נכנס
.תשלח את קוריס אלי

225
00:27:14,000 --> 00:27:15,831
.אני נכנס אתך, לא קוריס

226
00:27:17,840 --> 00:27:19,512
.אין סיכוי. זה לא מה שסיכמנו

227
00:27:19,760 --> 00:27:22,991
.לא מעניין אותי מה סיכמנו
.אני החלטתי שעכשיו אני נכנס אתך

228
00:27:29,880 --> 00:27:31,757
.זה לא תקין
.זה מה יש-

229
00:27:32,800 --> 00:27:34,472
.חבל שאנחנו עומדים פה חשופים

230
00:27:34,600 --> 00:27:36,830
,אם אתה רוצה
.אתה יכול לחזור למוצב

231
00:28:12,960 --> 00:28:14,518
.שמור מרחק, ילד

232
00:28:15,680 --> 00:28:18,035
.סע, סע, יא צעיר

233
00:32:03,880 --> 00:32:07,793
לכה דודי

234
00:32:07,920 --> 00:32:12,436
לקראת כלה

235
00:32:12,560 --> 00:32:17,509
פני שבת

236
00:32:17,640 --> 00:32:22,430
נקבלה

237
00:32:22,560 --> 00:32:28,351
לקראת שבת לכו ונלכה

238
00:32:28,480 --> 00:32:34,077
כי היא מקור הברכה

239
00:32:34,200 --> 00:32:39,558
מראש מקדם נסוכה

240
00:32:39,680 --> 00:32:45,312
סוף מעשה במחשבה תחילה

241
00:32:45,440 --> 00:32:49,718
לכה דודי

242
00:32:49,840 --> 00:32:54,595
לקראת כלה

243
00:32:54,720 --> 00:32:59,635
פני שבת

244
00:32:59,760 --> 00:33:03,799
נקבלה

245
00:33:26,880 --> 00:33:29,440
אתה יודע שביקשו מאיתנו
.להתחיל לדלל ציוד

246
00:33:29,560 --> 00:33:32,632
כשהשיירה נכנסת הלילה
.כל מה שלא נחוץ יורד

247
00:33:32,760 --> 00:33:34,113
.לאט לאט

248
00:33:34,240 --> 00:33:35,719
.עד הפינוי

249
00:33:35,840 --> 00:33:38,115
.אף אחד לא מדלל שום דבר

250
00:33:38,240 --> 00:33:41,596
מזלג חשמלי אתה לא מוריד מפה
?בלי אישור שלי. הבנת

251
00:33:42,160 --> 00:33:43,639
.אני אומר לך מה שאמרו לנו

252
00:33:43,760 --> 00:33:45,432
.כל מה שלא חיוני יורד

253
00:33:45,720 --> 00:33:46,948
?מה לא חיוני

254
00:33:47,080 --> 00:33:48,752
.תן לי דבר אחד שלא חיוני

255
00:33:48,880 --> 00:33:50,598
.טלוויזיה למשל

256
00:33:50,760 --> 00:33:52,239
?למה לא חיוני

257
00:33:52,440 --> 00:33:55,238
?למה? מה אתה בעונש
?לא מגיע לך לראות טלוויזיה

258
00:33:56,600 --> 00:33:58,591
.אין דבר כזה לא חיוני. הכל חיוני

259
00:33:58,720 --> 00:34:01,553
אם יש דבר אחד לא חיוני
.אז הכל במוצב הזה לא חיוני

260
00:34:02,440 --> 00:34:03,839
.לא הבנתי

261
00:34:04,000 --> 00:34:05,718
.אתה לא צריך להבין

262
00:35:05,240 --> 00:35:07,470
.הקדמת. יש לי עוד תשע דקות

263
00:35:12,440 --> 00:35:15,477
חסכתי לך את הזין
.של התשע דקות האחרונות

264
00:35:17,320 --> 00:35:18,878
.יש אוכל. לך תאכל

265
00:35:19,920 --> 00:35:22,798
.אוכל בן זונה. בביוף שיחק אותה

266
00:35:25,560 --> 00:35:28,154
.דפוקים
?מה עושים ארוחה ב-2 1 בלילה

267
00:35:28,600 --> 00:35:30,113
.יש גם אישור להתקלח

268
00:35:31,760 --> 00:35:33,512
?נו, והתקלחת

269
00:35:35,040 --> 00:35:38,874
.אני כוננות
.נתקלח מחר בבוקר

270
00:35:39,920 --> 00:35:41,990
.גם הגיעו שק"שים חדשים

271
00:35:42,240 --> 00:35:43,958
.דנדש מהמפעל

272
00:35:44,880 --> 00:35:46,996
.שמתי לך אחד על המיטה

273
00:35:56,840 --> 00:36:00,515
?מה העניינים, קוריס. הכל בסדר

274
00:36:01,440 --> 00:36:05,274
.מצוין. עשר

275
00:36:12,000 --> 00:36:13,911
.לא נוגע באוכל הזה

276
00:36:14,960 --> 00:36:17,349
.גם לא בשק"שים שלהם
.גם לא במים שלהם

277
00:36:18,880 --> 00:36:21,235
.אשכרה זה לרקוד על הדם

278
00:36:22,960 --> 00:36:26,873
.פעם הבאה שישאירו את הציר סגור
.שלא יכניסו שום דבר. לא צריך

279
00:36:32,000 --> 00:36:34,389
.הורס אותי
.מת פה בנאדם

280
00:36:34,520 --> 00:36:36,750
.בא, אמר שלום, ומת

281
00:36:37,680 --> 00:36:39,432
?ובשביל מה

282
00:36:39,560 --> 00:36:42,791
בשביל לפתוח ציר מחורבן
.שאנחנו היחידים שמשתמשים בו

283
00:36:56,560 --> 00:36:58,391
.שנה אני הולך עם הסוללות הפוכות

284
00:36:58,520 --> 00:37:00,636
.כמו איזה טמבל
.שלא יתבזבזו

285
00:37:00,800 --> 00:37:03,030
הופך אותם רק
.לפני פעילות מבצעית

286
00:37:04,960 --> 00:37:06,393
.עכשיו על הזין שלי

287
00:37:10,720 --> 00:37:11,914
.די

288
00:37:14,720 --> 00:37:17,871
?מה, משמעת לילה

289
00:37:18,360 --> 00:37:20,157
אתה חושב שהם לא רואים
?את העמדה הזאת

290
00:37:20,920 --> 00:37:22,512
אתה חושב שהם לא
?יודעים שאתה פה

291
00:37:23,520 --> 00:37:26,159
.בולשיט. ההפך
.אתה פה בשביל שהם יראו אותך

292
00:37:26,440 --> 00:37:28,396
?בשביל מה אנחנו כאן

293
00:37:29,840 --> 00:37:31,273
.כדי שידעו שעוד לא ברחנו

294
00:37:31,400 --> 00:37:32,992
.מספיק, קוריס. זה לא משחק

295
00:37:55,440 --> 00:37:57,510
?מה זה, פבל? מה זה
?למה זה על המשאית

296
00:37:57,640 --> 00:37:59,312
.אמרתי לך. זאת ההוראה

297
00:37:59,560 --> 00:38:01,073
.אני... באמת לא המצאתי את זה

298
00:38:01,200 --> 00:38:03,270
.תוריד. תוריד. שום הוראה
?מה אתה דפוק

299
00:38:03,800 --> 00:38:05,028
?מה להוריד

300
00:38:10,400 --> 00:38:11,913
?לאן זה

301
00:38:12,480 --> 00:38:15,199
אמרו לי לרדת. אין יותר פתיחות
?צירים רגלית. -מי אמר

302
00:38:15,320 --> 00:38:16,639
.בפיקוד

303
00:38:17,960 --> 00:38:20,030
.טוב, תוריד. תוריד
.לא מעניין אותי מה אמרו לך. תוריד

304
00:38:21,680 --> 00:38:22,874
.תוריד, נו

305
00:38:28,240 --> 00:38:29,878
?מה אתה עושה
!תעזוב את הכלב

306
00:38:32,600 --> 00:38:34,272
.הכלב הזה לא יורד מפה
?אתה מבין אותי

307
00:38:34,400 --> 00:38:36,675
.לא מעניין אותי מה אמרו לך
.אתה יכול התלונן למי שאתה רוצה

308
00:38:36,800 --> 00:38:39,394
הוא לא יורד, הבנת? -מה זה
קשור אליך? זה גם היציאה שלי

309
00:38:39,520 --> 00:38:42,671
.ואף אחד לא שלח לי פה מחליף
.הכלב הזה לא נשאר פה בלעדי

310
00:38:42,800 --> 00:38:44,597
אתה לא המפקד שלי
.ואתה לא יכול להשאיר אותי פה

311
00:38:44,720 --> 00:38:46,711
נראה לך הגיוני
?שיפנו מפה כלב אבל ישאירו חיילים

312
00:38:46,840 --> 00:38:48,637
.הכלב הזה לא יורד מפה
?אתה מבין

313
00:38:48,760 --> 00:38:51,194
.חאלס, לירז, חאלס
!זוז-

314
00:38:51,320 --> 00:38:52,912
.חלאס
?מה נדב אשם בזה-

315
00:38:53,040 --> 00:38:55,474
גם הוא לא ראה את הבית חודש
.ולא שלחו לו מחליף

316
00:38:55,600 --> 00:38:57,955
.אין יותר פתיחת צירים רגלית

317
00:38:58,080 --> 00:38:59,991
?אז מה, תתקע אותו לעוד חודש

318
00:39:00,120 --> 00:39:02,588
.בשביל מה? זהו, נגמר. די

319
00:39:02,720 --> 00:39:04,073
.חבל שאנחנו מעכבים את השיירה

320
00:39:04,200 --> 00:39:05,519
.עוד רגע נופלים פה טילים

321
00:39:05,640 --> 00:39:09,269
לא מעניין אותי מה אמרו לך, הכלב
?הזה לא יורד מפה. אתה מבין

322
00:39:09,400 --> 00:39:11,914
.אתה מבין, זה כמו נשק
.אני לא מפקיר אותו. אין מצב

323
00:39:12,440 --> 00:39:14,431
.אז בפיקוד תגיד שזו הוראה שלי

324
00:39:14,560 --> 00:39:16,869
עכשיו קח את הדברים שלך

325
00:39:18,400 --> 00:39:22,234
.תעלה למשאית ותזדיין לי מהעיניים

326
00:39:22,360 --> 00:39:24,635
.תזדיין מפה. טוס
!טוס

327
00:39:24,760 --> 00:39:26,398
.לך מפה
.לא רוצה לראות את הפרצוף שלך

328
00:39:26,520 --> 00:39:28,636
.עוף. טוס לי מהעיניים

329
00:39:29,560 --> 00:39:31,551
.לא מגיע לך להיות פה

330
00:39:33,480 --> 00:39:35,277
.בן זונה משוגע

331
00:40:18,840 --> 00:40:19,795
!סע

332
00:40:38,440 --> 00:40:40,556
,יאללה, תחזרו למרחב המוגן
!נו

333
00:41:13,880 --> 00:41:15,598
.יציאה, יציאה

334
00:41:23,520 --> 00:41:25,397
.נפילה, נפילה

335
00:41:36,680 --> 00:41:37,795
.יציאה, יציאה

336
00:41:53,680 --> 00:41:55,636
.נפילה, נפילה

337
00:41:57,520 --> 00:41:59,317
.רגע, נשמה. תן עוד כמה שניות

338
00:42:00,960 --> 00:42:02,598
.יציאה, יציאה

339
00:42:13,560 --> 00:42:15,278
?כמה יום עוד נשאר לך פה

340
00:42:15,400 --> 00:42:18,517
.שמונה עשרה. כולל היום

341
00:42:23,440 --> 00:42:25,351
.טוב, שמע
.חבל שתתייבש פה 8 1 יום

342
00:42:25,480 --> 00:42:27,789
.שיירה הבאה תרד לארץ
.אתה עשית את שלך

343
00:42:29,160 --> 00:42:31,754
?נו מה, אתה ילד
?מאיפה הבאת את זה עכשיו

344
00:42:32,280 --> 00:42:34,635
.אם יש לך משהו להגיד לירז, תגיד

345
00:42:34,760 --> 00:42:37,149
.לא קשור ילד ולא שום דבר
.עשית את שלך, אחי

346
00:42:37,640 --> 00:42:38,629
.צא

347
00:42:40,160 --> 00:42:43,835
.שבור דיסטנס עם החיילים
.תעשה להם איזה סיור במבצר

348
00:42:44,840 --> 00:42:47,274
?אתה בטוח
.כן, בטוח-

349
00:42:50,360 --> 00:42:53,432
?תבוא איתי
.נביא להם קצת צ"ופרים

350
00:42:53,560 --> 00:42:55,596
.נשחרר את הילדים קצת

351
00:42:55,920 --> 00:42:58,673
.כמו שקלימי עשה לנו קו ראשון

352
00:42:59,440 --> 00:43:00,919
.נפילה, נפילה
.תלך אתה-

353
00:43:01,040 --> 00:43:02,996
.אני לא מתאים בינתיים

354
00:43:03,480 --> 00:43:05,277
.אבל תלך אתה. זה חשוב

355
00:43:34,880 --> 00:43:36,472
.תעמדו, תעמדו רגע

356
00:43:39,280 --> 00:43:40,474
.תעמוד, נו

357
00:43:40,600 --> 00:43:44,115
.תכניס, תכניס את זה, שפיץ
.צלם נוף

358
00:43:44,240 --> 00:43:47,835
.אל תצלם אנשים
?שלא יהיה מחר בעיתון. לא חראם

359
00:44:04,320 --> 00:44:06,117
.אשכרה. זה הצוללת שלהם

360
00:44:06,240 --> 00:44:07,992
.פה זה העמדת שמירה

361
00:44:08,120 --> 00:44:10,076
יענו כבר אלף שנה
.טוחנים על ההר הזה

362
00:44:10,200 --> 00:44:12,270
?תכלס, פה לא נופלים פצמ"רים

363
00:44:12,400 --> 00:44:14,914
.פה אף פעם לא. המבצר זה קודש

364
00:44:15,920 --> 00:44:18,593
,החיזבאללה נותנים כבוד לצלבנים
?הא

365
00:44:25,200 --> 00:44:27,395
.איזה שקט פה

366
00:44:29,600 --> 00:44:32,956
?מי זה מייקל
?מה-

367
00:44:33,960 --> 00:44:37,475
?מייקל. אתה רוצה לספר לנו משהו

368
00:44:40,200 --> 00:44:42,555
.מישל. מישל, יא דפוק

369
00:44:45,960 --> 00:44:47,518
.חברה שלי

370
00:44:47,720 --> 00:44:48,835
.גרה בניו ג'רזי

371
00:44:48,960 --> 00:44:50,837
,מהבק"ום אני עולה על מטוס

372
00:44:50,960 --> 00:44:53,190
.נוחת אצלה יום אחרי השחרור

373
00:44:53,320 --> 00:44:55,709
?אתה בטוח שככה כותבים מישל

374
00:44:55,840 --> 00:44:59,674
,אל תלחיץ אותי, שפיצר. מה זה
.אלף אחוז. בדקתי מליון פעם

375
00:45:00,160 --> 00:45:03,038
,עוד מילה, שפיץ
.אני מדביק אותך לפק"ל אנגלית

376
00:45:03,160 --> 00:45:04,309
.לא עוזב לך את התחת

377
00:45:04,440 --> 00:45:06,351
.אם בדקת, אז סבבה

378
00:45:06,480 --> 00:45:09,995
מה זה משנה. נראה לי שגם
.ככה היא זורקת אותך אחרי שבוע

379
00:45:10,120 --> 00:45:11,712
.לא מתאים לך אמריקאית

380
00:45:11,840 --> 00:45:13,637
.תזהר ממני, קונדליני

381
00:45:14,320 --> 00:45:16,276
.חוץ מזה, אבא שלה ישראלי

382
00:45:16,400 --> 00:45:18,152
.עוד יותר גרוע

383
00:45:22,080 --> 00:45:23,832
?תגיד, מה עם לירז

384
00:45:24,840 --> 00:45:26,398
?יש לו חברה

385
00:45:38,240 --> 00:45:41,676
.לילך. שש שנים ביחד

386
00:45:42,000 --> 00:45:43,592
?ראית אותה

387
00:45:44,280 --> 00:45:47,113
?אתם מבלים ביחד
.לפעמים. לא הרבה-

388
00:45:47,840 --> 00:45:49,512
?נו, ואיך הוא

389
00:45:52,280 --> 00:45:54,510
.לא... לא רקדן גדול

390
00:45:55,600 --> 00:45:57,795
לא מדמיין אותו
.רוקד עם ה-6 1M שלו

391
00:45:58,120 --> 00:45:59,553
?מה אתה מסתלבט

392
00:45:59,680 --> 00:46:02,478
.לא מדמיין אותו בקטע רומנטי
.לא יודע, לא מסתדר לי

393
00:46:02,600 --> 00:46:04,636
.האמת, חלש ברומנטיקה

394
00:46:04,760 --> 00:46:06,159
?איך הוא יהיה רומנטי

395
00:46:06,280 --> 00:46:09,317
שנה שעברה ראיתי אותו במקרה
.ברחוב בטבריה

396
00:46:09,440 --> 00:46:12,398
.הולך עם ג'ינס ונשק בהצלב

397
00:46:12,840 --> 00:46:15,035
?איזה דפוק הולך עם נשק באזרחות

398
00:46:15,160 --> 00:46:17,037
?הוא ראה אותך
?אמרת לו שלום

399
00:46:17,160 --> 00:46:20,038
.עשה כאילו הוא לא ראה אותי
.חצה את הכביש

400
00:46:20,360 --> 00:46:22,749
,טוב נו, מה רצית
?שיעצור ויחבק אותך

401
00:46:22,880 --> 00:46:25,917
,לא, שלא יחבק
.אבל שיעשה משהו עם הראש

402
00:46:26,080 --> 00:46:28,514
.תודה רבה - אתה מכיר אותי

403
00:46:29,680 --> 00:46:31,830
.גם במוצב הוא לא אומר שלום

404
00:46:31,960 --> 00:46:33,712
?למה באמת הוא בדיסטנס

405
00:46:33,840 --> 00:46:35,990
?טוב נו, מה נהיה
?מה, חסרים לכם חברים

406
00:46:36,120 --> 00:46:38,839
.חלאס, עזבו את הבנאדם
.עזבו אותו בשקט

407
00:46:41,120 --> 00:46:43,190
?איזה מין חייל הוא היה, לירז

408
00:46:53,680 --> 00:46:57,719
.משקיען. סוס

409
00:46:58,160 --> 00:47:01,436
מהיום הראשון בבקו"ם
.הוא ידע שהוא רוצה לצאת לקצונה

410
00:47:02,360 --> 00:47:04,635
.שלוש פעמים עשה מבדקים
.ופסלו אותו

411
00:47:04,760 --> 00:47:06,352
.לא נתנו לו לצאת

412
00:47:06,600 --> 00:47:08,352
.אמרו לו שהוא לא מתאים

413
00:47:09,640 --> 00:47:11,995
,הלך טחן למח"ט את המוח
.שיגע אותו

414
00:47:12,120 --> 00:47:15,271
,כל יום ישב לו מול המשרד
.התחנן שייתן לו צ"אנס

415
00:47:15,440 --> 00:47:18,273
בסוף נתנו לו לצאת
.לקורס בלי מבדק

416
00:47:18,840 --> 00:47:21,877
.גמר שם עם הציונים הכי טובים
.לא ידעו איך לאכול אותו שם

417
00:47:22,560 --> 00:47:24,437
?אהבו אותו בפלוגה שלכם

418
00:47:24,600 --> 00:47:28,149
,בטח, מה זה
.מלך העולם

419
00:47:28,880 --> 00:47:31,155
.החיילים, לא המפקדים

420
00:47:33,200 --> 00:47:35,395
?למה, אתם לא אוהבים אותו

421
00:47:44,160 --> 00:47:45,957
.ברור. הוא קצין טוב

422
00:47:46,080 --> 00:47:47,752
.רואים שהוא משקיע

423
00:47:47,880 --> 00:47:51,190
תגידו תודה שלא הביאו
.לכם לפה איזה קצין הומו

424
00:47:51,320 --> 00:47:55,199
אין. אם קורה פה משהו, כולם יודעים
.שהוא היחידי שאפשר לסמוך עליו

425
00:47:55,320 --> 00:47:57,515
.לא סתם הביאו אותו לפה

426
00:47:58,480 --> 00:48:00,038
.אני פה רק בגללו
,אם הוא לא היה פה

427
00:48:00,160 --> 00:48:01,559
הייתי יכול לסיים את השרות שלי
,בסבבה

428
00:48:01,680 --> 00:48:05,195
.ב-504, כל יום אפטר בנהרייה

429
00:48:05,400 --> 00:48:07,277
כולם יודעים
שאם קורה פה משהו רציני

430
00:48:07,400 --> 00:48:09,550
.הוא היחידי שידעלת פקד כאן

431
00:48:09,680 --> 00:48:11,910
?כמו שהוא תיפקד עם זיו

432
00:48:12,040 --> 00:48:14,554
.אל תזיין את המוח, קוריס
?מה הוא יכל לעשות

433
00:48:15,040 --> 00:48:17,349
.הבנאדם אשכרה מת בלי סיבה

434
00:48:17,480 --> 00:48:19,471
ואז יום אחרי זה פתאום
.נזכרו לבטל את נוהל קברניט

435
00:48:19,600 --> 00:48:21,113
.זהו. אין יותר נוהל קברניט

436
00:48:21,240 --> 00:48:23,231
אז יומיים אחרי זה
.העבירו 9-די וטחנו את כל הציר

437
00:48:23,360 --> 00:48:25,715
,אז בשביל מה הוא מת
.עד עכשיו לא הבנתי

438
00:48:26,080 --> 00:48:27,991
?רק לי זה מוזר

439
00:48:28,760 --> 00:48:31,354
,קצין טוב שיודע לת פקד
.לא היה נותן לזה לקרות

440
00:48:31,480 --> 00:48:34,790
קוריס. זה נופל עליו
?בדיוק כמו שזה נופל עליך. כן

441
00:48:34,920 --> 00:48:37,832
Dהוא לא קובע מתי להעביר פה 9
.ומתי לא

442
00:48:37,960 --> 00:48:39,951
?אתה חושב שהוא מחליט את זה

443
00:48:40,080 --> 00:48:41,877
מה זה הקטע המטומטם הזה
?שאסור לדבר על הפינוי

444
00:48:42,000 --> 00:48:45,037
?מה אנחנו ילדים מפגרים
?מה אתה רוצה שידברו-

445
00:48:45,160 --> 00:48:47,435
ארבע שרמוטות זקנות של א
מבינות שיט בצבא

446
00:48:47,560 --> 00:48:50,757
.מנפחות לכל המדינה את השכל
?מה זה קשור לפעילות שלך פה

447
00:48:50,880 --> 00:48:52,871
?מה אתה רוצה שהוא יגיד
אני רוצה שיעמוד כמו גבר-

448
00:48:53,000 --> 00:48:54,991
ושיגיד לנו בפנים
שעוד שבועיים יושבים פה חיזבאללה

449
00:48:55,160 --> 00:48:56,593
ושכל מה שצה"ל עושה
.עכשיו זה חרטא

450
00:48:56,720 --> 00:48:58,551
.זה מה שאני רוצה שהוא יגיד

451
00:48:59,240 --> 00:49:00,958
.טוב. עזבו פוליטיקה

452
00:49:01,120 --> 00:49:03,350
.לא. מעצבן זה

453
00:49:03,480 --> 00:49:06,438
.מת פה בנאדם
?איך אתה אומר מיותר

454
00:49:06,960 --> 00:49:09,474
.אתה יודע מה, לא מיותר
?הכניסו לך שניצלים. בסדר

455
00:49:09,600 --> 00:49:12,398
קוריס, אני אעיף לך את
!הקסדה בפנים. -טוב, חאלס

456
00:49:46,640 --> 00:49:48,551
.פתאום נראה לי שונה הנוף

457
00:49:48,760 --> 00:49:51,035
.לא יודע למה

458
00:49:52,280 --> 00:49:53,838
.תופעה ידועה

459
00:49:54,560 --> 00:49:58,758
כל מי שעושה פה קו פתאום תוך כדי
.הקו משתנה לו הנוף מול העיניים

460
00:49:59,920 --> 00:50:02,070
.פתאום רואים דברים חדשים

461
00:50:03,000 --> 00:50:04,797
.סתם זווית חדשה

462
00:50:06,000 --> 00:50:08,992
.לא, משתנה משהו בראש
.תאמין לי

463
00:50:09,280 --> 00:50:11,396
בסוף אתה עוד
.מתגעגע למקום הזה

464
00:50:11,560 --> 00:50:13,630
?תכלס, מתי אתה בורח מפה

465
00:50:14,320 --> 00:50:17,596
.לא בורח, זיתלאווי
.אל תגיד בורח

466
00:50:18,160 --> 00:50:21,516
.הגיע הזמן שלי
.צודק. סבבה. סליחה-

467
00:50:21,640 --> 00:50:23,232
?מתי אתה עף מפה

468
00:50:24,480 --> 00:50:25,993
.עוד יומיים

469
00:50:29,520 --> 00:50:31,033
.בוא, תביא חיבוק

470
00:50:35,120 --> 00:50:36,712
.בוא. אל ת פחד

471
00:50:37,160 --> 00:50:38,832
.בוא אתה אלי

472
00:50:50,560 --> 00:50:52,118
,כשאתה בניו-ג'רזי

473
00:50:52,240 --> 00:50:54,470
כל לילה
,לפני שאתה מזיין את מישל

474
00:50:54,600 --> 00:50:57,114
.דקה אחת אתה חושב עלינו פה

475
00:50:57,920 --> 00:50:59,512
.דמיין את הרגע הזה

476
00:51:00,040 --> 00:51:02,679
...תשבע
.אין יום שאתה לא חושב עלינו

477
00:51:04,360 --> 00:51:06,920
.דקה. לא צריך יותר

478
00:51:08,880 --> 00:51:10,518
.סבבה. סגור

479
00:51:35,440 --> 00:51:37,556
.שמור על עצמך
.סבבה-

480
00:51:37,680 --> 00:51:39,318
.בדוק? -בדוק

481
00:51:44,680 --> 00:51:45,749
?מה

482
00:51:53,520 --> 00:51:55,511
.בהצלחה
.תודה-

483
00:51:56,240 --> 00:51:57,878
.תחזיקו מעמד

484
00:52:01,320 --> 00:52:03,197
.מה, לבכות? נו, יאללה

485
00:52:03,320 --> 00:52:04,992
.קחו ציודים. בואו נעוף

486
00:52:18,160 --> 00:52:20,071
?נח... -מה

487
00:52:21,200 --> 00:52:24,749
....בתיבה אספת את חיות היער

488
00:52:48,960 --> 00:52:52,236
עוד עשרים ואחד יום
.אני מנשק את מישל בשפתיים

489
00:52:53,800 --> 00:52:55,358
?אתה קולט

490
00:53:13,760 --> 00:53:15,318
?את איתי מותק

491
00:53:16,800 --> 00:53:19,234
?מדיטצית קונדליני שמעת עליה

492
00:53:20,360 --> 00:53:24,114
זה סוג של נחש ששוכב לך באגן

493
00:53:24,480 --> 00:53:28,109
והקונדליני הזה
.את צריכה לעורר אותו ממצב רדום

494
00:53:28,720 --> 00:53:32,508
אם הוא מתעורר לך בפנים
.את מביאה את הגאולה אשכרה

495
00:53:32,840 --> 00:53:34,876
,וזה מרגיע לך את הנפש

496
00:53:35,000 --> 00:53:38,629
.מאחה לך את השברים בלב
.חיים רוחניים על אמת

497
00:53:40,720 --> 00:53:42,358
?להדגים לך מותק

498
00:53:44,280 --> 00:53:48,398
:קונדליני שלב ראשון
תעמדי בברכיים כפופות

499
00:53:50,040 --> 00:53:51,792
.ותנענעי את הגוף

500
00:53:53,800 --> 00:53:55,631
...תנענעי, תנענעי

501
00:53:57,680 --> 00:53:59,910
.מהאדמה ועד השמיים

502
00:54:01,400 --> 00:54:04,233
,אני פוחדת מאסטר שאקורה
.אני לא משתחררת

503
00:54:05,600 --> 00:54:08,114
,אל פחד מאמי, אני איתך
.אנחנו יחד

504
00:54:08,240 --> 00:54:10,276
,תני לזה לצאת ממך
,בטבעיות

505
00:54:10,400 --> 00:54:13,119
,בחופשיות, את תובילי, תיגררי

506
00:54:13,240 --> 00:54:18,155
.תיסחפי. כן. תרעדי חזק
.תרעדי חזק

507
00:54:29,480 --> 00:54:33,189
.עכשיו, תרעדי
...תרעדי עמוק. תרעדי עמוק, חז

508
00:54:36,080 --> 00:54:37,752
.נפילה. נפילה

509
00:54:39,640 --> 00:54:41,915
.טיל בירוק. טיל בירוק

510
00:56:12,000 --> 00:56:13,353
!זיתלאווי

511
00:56:16,200 --> 00:56:17,872
.תביאו מטף

512
00:56:18,600 --> 00:56:20,477
.ותקפיץ את כרמל א' עם רופא

513
00:56:45,400 --> 00:56:47,550
.קוריס תקפיץ את הכרמל
.יציאה, יציאה-

514
00:56:47,680 --> 00:56:49,193
.נו. צא מההלם

515
00:56:56,320 --> 00:56:57,753
.נפילה, נפילה

516
00:57:03,600 --> 00:57:07,434
.זיתלאווי. זיתלאווי

517
00:57:15,680 --> 00:57:16,874
.יציאה, יציאה

518
00:57:23,480 --> 00:57:24,879
.נפילה, נפילה

519
00:57:25,200 --> 00:57:27,395
תגיד להם שיש לנו כנראה
.פרח או הרדוף

520
00:57:29,160 --> 00:57:30,912
,ואיפה הכרמל, קוריס
?למה הם לא פה

521
00:57:31,040 --> 00:57:32,473
.נו איפה הרופא, כוסאוחתו

522
00:57:36,720 --> 00:57:39,029
.קיסר ממשנה תורן ברדלס

523
00:57:39,680 --> 00:57:42,433
.קבל. יש לנו כאן פרח

524
00:57:44,640 --> 00:57:46,232
.ופגע בנו טיל

525
00:57:47,240 --> 00:57:49,879
.לירז, קבל מטף. פנה לי. פנה לי

526
00:57:51,240 --> 00:57:53,231
?להיכנס אתך
.חכה בחוץ-

527
00:59:04,360 --> 00:59:06,032
.אושרי, תעלה לי את קיסר

528
00:59:06,160 --> 00:59:07,559
.קיסר מקודקוד ברדלס

529
00:59:09,040 --> 00:59:10,189
.יציאה, יציאה

530
00:59:13,760 --> 00:59:15,671
,קיסר מקודקוד ברדלס
.קבל יש לי כאן פרח

531
00:59:15,800 --> 00:59:17,631
.פרח רציני
.אני צריך דרדר במיידי

532
00:59:17,760 --> 00:59:18,875
.האם קיבלת? עבור

533
00:59:20,880 --> 00:59:23,189
?זיתלאווי, שומע אותי
?אתה בסדר

534
00:59:24,120 --> 00:59:26,315
.קודם כל, תרגע
.תן לי תמונת מצב

535
00:59:26,440 --> 00:59:28,271
?מה תמונת מצב עכשיו
.אמרתי לך דרדר

536
00:59:28,400 --> 00:59:30,675
.דרדר. תביא דרדר
.אל תגיד לי להירגע

537
00:59:30,800 --> 00:59:33,268
.בן-זונה. -בוא נעלה אותו על אלונקה
.חייבים להוריד אותו

538
00:59:33,400 --> 00:59:34,628
.תמוך לו בראש

539
00:59:37,840 --> 00:59:39,273
.תרים אותו. תרים אותו

540
00:59:42,720 --> 00:59:44,836
.נפילה. נפילה
.שימו לו את התחת על האלונקה-

541
00:59:48,120 --> 00:59:50,076
.תמוך לו בראש, לירז

542
00:59:51,680 --> 00:59:54,990
,זיתלאווי. זיתלאווי
?אתה שומע אותי

543
00:59:55,160 --> 00:59:56,513
.זיתלאווי

544
00:59:57,360 --> 00:59:58,873
.תהיה חזק, ילד. אני אוהב אותך

545
01:00:00,400 --> 01:00:01,594
.תרים

546
01:00:01,880 --> 01:00:04,155
אני מחליף אותך. אני פה בעמדה
.עד שצוות כוננות מגיע

547
01:00:04,280 --> 01:00:05,315
.טוב, תישאר כאן

548
01:00:05,440 --> 01:00:07,510
.ת פתח עיניים
.יכול להיות פה תקיפה משולבת

549
01:00:09,840 --> 01:00:11,478
?נו, איפה הם
.כוסאומו

550
01:00:11,600 --> 01:00:13,556
.הם בטח מחכים שהנפילות יגמרו

551
01:00:15,640 --> 01:00:17,676
.סע עם זיתלאווי. סע

552
01:00:17,800 --> 01:00:20,189
.אני בא עוד מעט
!ת פתח עיניים, אושרי

553
01:00:56,120 --> 01:00:59,317
.טוסו למעלה
.מה אתם עושים פה? טוסו. תעלו

554
01:01:01,520 --> 01:01:04,080
.כרמל ב' תעלו למנחת
.כרמל א' תן לי תמונת מצב