XsesA úåøâí ò"é Qsubs îöååú Beyond-å
Spirit ñåðëøï ìâøñä æå ò"é Qsubs îöååú
- ëãåøé äæòí -
.1936þ, â'ñé àååðñ .1960þ, ÷ñéåñ ÷ìéé
,åòëùéå áùðú 1988 ,äùí ùáôé ëåìí
àìåó àøä"á áèðéñ .ùåìçï, øðãé ãééèåðä
øàéúí àåúå á"ñôåøèñ .àéìåñèøééèã", òì ÷åôñú ãâðéí
àåìé àôéìå øàéúí àåúå .áîúðåú ùì î÷ãåðìã'ñ
ðòø äæäá ùä÷ôéà àú ,àéñðìã áñéáåá äøàùåï
åáìí àú ö'ëåñìåáå÷éä .áñéáåá äùðé
àæ ìîä ùìà ðé÷ç øâò ìäëéø ?àú øðãé ãééèåðä äàîéúé
äðä äåà îøàä ìðå àú ëéùåøéå ,"òí îçáè äîæì "ãó ìôøã
ùäáéà ìå éåúø î-200 .ðéöçåðåú áîùç÷éí øùîééí
àéúå, ëúîéã, îàîðå åàáéå, ñîì .ôéè ãééèåðä, îçééì äîøéðñ
øðãé, àúä ø÷ áï 12þ, åëáø àåîøéí
ùùîê éøùí áñôøé ääéñèåøéä áéï äùîåú
ùì ùç÷ðé äôéðâ-ôåðâ .äèåáéí áäéñèåøéä
åìîòï äàîú, àéï ìé .îåùâ îä äùîåú äàìå
,øðãé, òéðé ëì àîøé÷ä ,åáäçìè ùì ëì äòåìí
.éäéå ðùåàåú àìééê äìéìä
!àøöåú äáøéú !àøöåú äáøéú
2:45þ áìéìä. äøâò .ùëåìëí çéëéúí ìå
.çöé âîø âáøéí
ëãåøéí ÷èðéí .÷åôöéí òáåø äæäá
!àøöåú äáøéú !àøöåú äáøéú
,îééöâ àú àøöåú äáøéú
!øðãé ãééèåðä
,äðä äåà
ðëðñ ì÷åìåú äùéø äìà-øùîé ,"ùìå, "øå÷ àåó àééâ'ñ
.ùì äìä÷ä äîöåéðú ãó ìôøã
!àðé àåäáú àåúê, øðãé
,äéé, áçåø âãåì
.àðé ø÷ øåöä ìååãà ùàúä îåëï - àðé äåìê ìî÷ãåðìã'ñ -
?øàéú àú àáé
.ìà
?àéôä äééú
?çùáú ùàçîéõ àú æä
?ìà ùîú òì æä ëñó, ðëåï
.àáà, äáèçú
òëùéå, îééöâ ,àú îæøç-âøîðéä
!÷àøì ååìôùèàâ
!âøîðéä! âøîðéä !âøîðéä! âøîðéä
?ùäèåá áéåúø éðöç, îä
!àðé àäøåñ àåúå
!úáéñ àú äâøîðé äæä
àéðèðñéáéåú òåöøú ðùéîä ñåááú àú äùåìçï
áæîï ùãééèåðä åääåøâ .çåáèéí àçã áùðé òëùéå
.ãééèåðä áèøàðñ
ùðé äùç÷ðéí îøçé÷éí .àú òöîí îäùåìçï òëùéå
.äâáää âáåää, ãéå÷ îãäéí
.åäðçúä ò"é ääåøâ .øðãé ãééèåðä îöéì
òåã äðçúä! åòëùéå .ãééèåðä äåìê àçåøä
!òåã àçåøä
!àçåøä
!åä÷äì ÷í òì øâìéå áöéôééä
.äåà ðîúç
!úéæäø
!çøà
?øðãé? øðãé? àúä áñãø
?øðãé? øðãé
øðãé ãééèåðä .ìà éëåì ìäîùéê
.ðéöçåï èëðé ìîæøç-âøîðéä
?øðãé
!àðé äåìê ìãéñðéìðã
áçééëí, çáøéí. àðçðå ?ìà éëåìéí ìãáø òì æä
.îø ôðâ ìà ðåúï òåã ÷øãéè
.øáåúéé, æîï ùååä ëñó
.îäø îäø
!àìåäéí
åáëï, ëàìå äí .äçééí ëàï á÷åøéàä
,ðòø äæäá äåùôì áçöé äâîø -çééì àîøé÷àé ðøöç, ôðâ çùåã-
åâí àí éçéä òã âéì 100, ìòåìí .ìà éùëçå ìå àú îùôè äãéñðéìðã
,àí éçæåø ìàîøé÷ä .çééå éäéå çéé áåùä
- þ19 ùðéí îàåçø éåúø - - øéðå, ðáàãä -
!ëï! úåãä
.÷åãé ÷éãä, îåú÷
!äðä äéà
÷ãéîä, áåàå ðîùéê òí ,äàäáä ìäöâä äáàä ùìðå
àåîï äôéðâ-ôåðâ ..."ùì "ôôøîéì
!øðãé ãééèåðä !øðãé ãééèåðä
.÷ãéîä, áåàå ðáéà àåúå
?àéê ëåìëí îøâéùéí äéåí
!÷ãéîä
.àðé ìà øåöä ìòáåã
àðé ø÷ øåöä ìúåôó òì ?äúåôéí äàìå ëì äéåí. ðëåï
!äéé
!úåãä
?äéé, îúðãá! îä ùìåîê, çáø
áàúé ì÷çú òåã .î÷øåðé òí âáéðä
!úôñé÷
!úåãä
àðçðå áòñ÷
ëãé ìäáéà àú äôìéàä ùì ,úéàèøåï çé ìàðùéí äàìå
ëãé ùäí ééùàøå áî÷åîåú ."äëé îåô÷øéí á"ñèøéô
ìà ëãé ìâøåí ìäí !ìäú÷ó ìá, øðãé
.ñìéçä, øé÷. æä ìà é÷øä ùåá
.àðé éåãò, ëé àúä îôåèø
úòéó àú äñøçåï .ùìê îäúéàèøåï ùìé
.àðé îöèòøú, øðãé
àáì àéæä ñåëï çéôù .àåúê îàçåøé ä÷ìòéí
.àåìé äåà ôñôñ àú ääåôòä
.úåãä, áúàðé
.ùîé ùøä
?àú öåç÷ú òìé
÷øàú ìé áúàðé á-5 .äùðéí äàçøåðåú. æä áñãø
?îø ãééèåðä .ëï-
.àøðé øåãøéâæ, àó.áé.àéé
àìåäéí! ìà !äúëååðúé ìôâåò áå
àéê äééúé àîåø ìãòú ?ùéù ìå áòéä áìá
.æå ìà äñéáä ùàðé ëàï
.äàîú ùçùáúé ùæä çì÷ îääöâä
,òã ùäçåáùéí äâéòå .ð÷øòúé îöçå÷
...åáëï, àðé ááòéä ëìùäé àå
.ìà
.áàúé ìá÷ù ìòæøúê
äàó.áé.àéé öøéê àåúê ëãé .ìäùúúó áîùéîä ñåãéú áéåúø
îùéîä ùöøéëä àãí òí .ëéùåøéí îéåçãéí ëîå ùìê
àðé ìà öåç÷, áðàãí. àðé .îäàó.áé.àéé. àðé ðùáò
áçééê, áðàãí. éù òìééê ?îöìîä ðñúøú, ðëåï
.úôñé÷. àñåø ìê ìòùåú àú æä
.à÷ãç îæåéó åäëì
ëòú, ìîä ùìà úìáù ,îëðñééí ùì éìã âãåì
.åðöà ìèéåì
äàéù òí äîèøéä .äåà äîèøä ùìðå
àðé çåùá ùúøöä ìòæåø .ìðå ìúôåñ àåúå, øðãé
.ùîå îø ôðâ
?îø ôðâ
.æä äàéù ùäøâ àú àáé
.àðé éåãò
.îòåìí ìà öéìîå àåúå
äùøèåè îáåññ òì úéàåø ùì ñåëï .îðåç ùì äîùøã ìëìé ðù÷
çëä øâò, äáçåø ...äæä ðøàä ëîå
â'åøâ è÷éé? îø ñåìå? àðé .éåãò. àáì æä ìà. áã÷ðå àåúå
éù ìðå ñéáä ìäàîéï ùäåà òåîã ìáöò
.àéæä îùìåç âãåì ìàøä"á
åîä, áðàãí? îä ?àúä øåöä ùàðé àòùä
.îä ùðåìãú ìòùåú
àúä îáéï, øðãé, ôðâ .çåáá ôéðâ-ôåðâ ôðàèé
äåà ùéç÷ òáåø .ñéï ëùäéä éìã
òëùéå ôòí á-5 ùðéí äåà .îæîéï àìéå àú äèåáéí áéåúø
èåøðéø òí ôøñéí .âáåäéí, áî÷åí ñåãé
.ìîåæîðéí áìáã
äàðùéí ùìå äåìëéí ,ìúçøåéåú áëì äòåìí
.îçôùéí àú äèåáéí áéåúø
øåàä àú îçáè äæäá .ùìå? æå ääæîðä
ëï, øðãé, àúä .ëøèéñ äëðéñä ùìé
.àðé ìà îøâì, áðàãí
àúä ìà öøéê ìòùåú ãáø çåõ .îìùç÷ ôéðâ-ôåðâ, áðàãí
ìê ìëîä úçøåéåú .åúòùä àú ä÷èò ùìê
,àí àúä èåá ëôé ùäééú
.àðé áèåç ùú÷áì äæîðä
úøàä, äùðä ôðâ äæîéï ëîä åëîä
îäàðùéí äîáå÷ùéí .áéåúø áòåìí
.øðãé, îùäå âãåì ÷åøä
.äðä äòðééï .àúä îùåâò
,àðé òåùä äöâåú öäøééí .(îöéâ àåúé ÷÷ãå (ñåâ úåëé
îø ãééèåðä, àúä äéçéã .ùéëåì ìäåáéì àåúðå ìôðâ
àåôùø ìé ìäöéò ìê
ëì ãáø ùáéëåìú äîîùìä .ìñô÷ ìê àí úòæåø ìðå
?àúä ìà îáéï, ðëåï !àðé ìà îúçøä éåúø
?áñãø
àåìé îòåìí ìà .äééúé öøéê ìäúçøåú
.÷åå÷æéí
äéé, àáà. îöèòø .ùìà áàúé äøáä æîï
åùåá, àðé îöèòø ùàðé .î÷öø àú äãééèéí ùìê áîöáä
äñëåîéí äéå îùäå ëîå 100 ãåìø ...ìàçú, åúâéí äéå áçéðí, àæ
?ñìç ìé
!ñìç ìé
?äîâìùä äçãùä ÷öú ÷øåáä, ìà
îä àôùø ìòùåú? äí îëøå àú .æëåéåú äàååéø ìáéú ä÷áøåú
äí îëøå àú æëåéåú ?äàååéø ìáéú ÷áøåú
.àáì æå îâìùä ãé èåáä ."÷åøàéí ìä "úòìä îñúåøéú
àðé îðéç ùæä ä÷èò .ùæä øãåó, àå îùäå
!úéæäø
.áñãø, àðé áôðéí
.àðé àåäá àú äøéç äæä
?èåá ìäéåú ùåá áñáá, îä
.äúëååðú ìôð÷éé÷éí
.àðé àåäá àú äøéç ùìäí
.áñãø, àúä ìà ôä ëãé ìéäðåú
.àúä ôä ëãé ìðöç .úúøëæ áîùç÷
àúä çåùá ùìôðâ ?éäéå ëàï öåôéí
ìà, àáì àúä öøéê ìðöç ëãé .ìäâéò ìúçøåéåú äàøöéåú
?àúä úðöç, ðëåï
àðé éëåì ìðöç .àú äôøççéí äàìå
áñãø, îöã àçã ...éù ìðå àú àðãé
.øðãé ãééèåðä
ðâã àìåó àøáò äùðéí ,äàçøåðåú ùì àìéôåú äîòøá
.äôèéù
.àéï ìé îåùâ òì îä äåà îãáø
àðé òãééï îðñä ìäáéï .àí æä âáø àå àéùä
.áìé øçîéí, øðãé
.úãàâ ùñáúà úòöåø áöã
?àúí îáéðéí
.éù ìæä èòí èåá
!11-3
.àîøúé ìê ùàðé çìåã .ìà äúçøéúé 19 ùðéí
ìîä ùìà úååúø ?ìé ÷öú, áðàãí
.àðé öøéê ÷öú æîï ìäúçîí
æîï ùàéï ìðå. äúçøåú .ùì ôðâ áòåã ùáåòééí
áðàãí, àðé öøéê .ìäëðéñ àåúê ìëåùø
.äâòðå
ìîàîï ôéðâ-ôåðâ äèåá ?áòåìí éù îñòãú îùìåçéí
.àì úùðà. áéú äñôø ìîòìä
.äáçåø òéååø, àæ úï ìé ìãáø
.ååðâ ìà éàîï ëì àçã
.åäåà àó ôòí ìà éàîï âååìå
?îé .âååìå-
."æä àåîø "òéðééí òâåìåú .ìáðéí. ëîåê, áðàãí
.äåà î÷áì ø÷ úìîéãéí ñéðéí
.ìòæàæì, àçé
...äéé
?àúä áñãø, çáø
!ìê îôä
.ìà îôä. àðé ìà îìîã âååìå
?àéê éãòú ùàðçðå âååìå
áàåúä ãøê ùàðé éëåì .ìãòú ùàúä áï 30
îàåçø îãé îëãé .ìäúçéì ìäúàîï
.ùîðîï
.àúä çñø áèçåï òöîé
åàúä îùúîù ."á"ìééãé ñôéã ñèé÷
.æä äéä áäðçä
ôðâ äéä äúìîéã .äëé îåëùø ùìé
äåà ùéç÷ èðéñ ùåìçï .ëîå ùèï áîëðñééí ÷öøéí
.àáì äéä ìå èòí é÷ø
,äåà äçì ìâðåá åìñçåè
åäôê àú áéú äñôø .ùìé ìîàåøú âðáéí
,åëùäåöàúé àåúå .äåà äöèøó ìèøéàã
äåà ì÷ç àú àçé .ìä ôéðâ àéúå
åëùìä ôéðâ ðéñä ìçæåø .ìãøê äéùø, äåà äøâ àåúå
áéúå ùì ìä ôéðâ .ðùàøä ììà àá
àí úòæåø ìøðãé åìé ìäâéò .ìôðâ, àðçðå ðúôåñ àåúå
.àðé ðåúï ìê àú îéìúé
.àðé àòæåø ìê, ñåëï çùàé
.úúçéì ìäúàîï îçø, øðãé
úáéà àú äëåç ùìê, àú äëáåã .ùìê, åö'÷ òì-ñê 300 ãåìø
.äéé, ñåëï çùàé
.àðé àâéã ìê îùäå, àú äàîú
.äáçåø ùìê ìà éöìéç .àðçðå öøéëéí ëùøåï èáòé
.îéùäå ùàåëì ìòáåã àéúå .àúä éåãò ìîä àðé îúëååï
!àçé ?îä-
?îä ôñôñúé
îé æä àí ìà øðãé .ãééèåðä äéãåò ìùîöä
?àéê ãéñðéìðã ?ôâùú àú ãåîáå
?úîéã òîåñ ôä
.ø÷ ëùàðé ìà îàîï
,æå àçééðéúé .îâé ååðâ îéé ôéé
,äéà îáéàä ìàáéä .ìä ôéðâ, ëáåã âãåì
,äàøîåï ùì ååðâ îå ùå ?ëéöã àåëì ìòæåø ìê
,úñúëìå òì äëãåø .ìà òì äöéöéí ùìé
äéà úäéä æå ùúúï ìê
.éã áàéîåï
"æä ðåúï ì"ìäáéà áéã .îùîòåú çãùä ìâîøé
.çå÷ îñôø àçú, âååìå .ìà ðåâòéí áàçééðéú ùìé
?îåáï
.ëï, äáðúé
?îä ìáï òåùä ëàï
?îä
àãé, úéøâò. áåà ðòáåã .òì çáèú âá-äéã ùìê
.ñåèä ùåìçðåú
úï ìäí ìôúåø àú .æä, áðàãí. úï ìäí
.úôñå àåúä
?ëîä äéà ùå÷ìú? 20 ÷éìå
÷ãéîä, áðàãí. äí .é÷øòå ìê àú äöåøä
...îé øåöä ì
!îâé
äòöáéí ùìê îáééùéí .àú àøîåï äîå ùå ùìé
!àúä úöèòø, ååðâ
åìàîï âååìå æä !àñåø, àúä éåãò àú æä
.àðé àâéã ìê ì÷ùéùéí
.úàìõ ìäúîåãã òí äãø÷åï
úï ìé ìäâéã ìê îä .àúä éëåì ìäâéã ìãø÷åï
,òëùéå, âååìå .àðçðå îúçéìéí
ôéðâ-ôåðâ æä ìà .ëîå øé÷åã äî÷øðä
.ãøåùä ñáìðåú
.äéà ëîå æåðä ðàä îáåâøú
ìå÷ç ùðéí ììîåã .àú äîäìëéí ùìä
.äéà øùòéú
.öåç÷ú òìéê ëùàúä òéøåí
.àáì àúä çåæø ì÷áì òåã åòåã
?ìîä
ëé äéà äæåðä äéçéãä .ùàðé éëåì ìäøùåú
.âååìå, úï ìé àú äîçáè ùìê
.äðä
òëùéå, ìæîï .îä, úúàîï òí æä
?îä, àúä îùåâò
.æä áìúé àôùøé, áðàãí .àó-àçã ìà éëåì ìòùåú àú æä
.æä äéä ðçîã
.áñãø
.÷ãéîä
.òåã ôòí àçú
.÷ãéîä
?àðé çééá ìàëåì àú æä
ìçæ÷ àú äâåó åìà àú äøàù
.æä ìáðåú îâãì òì çåì ðò
.áéãé éù öøöø
ìîä òùéú àú æä? àì .úé÷ç àú äöøöø îäéã ùìé
îé ìòæàæì àîø "÷ç ?"ìé àú äöøöø îäéã
.àðé ôùåè... àçæéø àú æä
.æä öøöø äîæì ùìé
åáëï, äåà... äåà .òó ìé îäéã, áðàãí
?îçöú àåúå
.ìà
?îçöú àú öøöø äîæì
.ìà
!úåãä øáä, éìã
àæ, îâé, îä àú ?òåùä ëùàú ìà ëàï
.îöèòøú, ìà îãáøú àðâìéú
àáì ìà ùîòúé àåúê îãáøú ?àðâìéú áèìôåï àúîåì
ìà, àúä áèç èåòä, ëé .àðé ìà îãáøú àðâìéú
àðé ø÷ îðñä ìäëéø .àåúê èåá éåúø
àðé éåãòú îä àú îðñä .ìòùåú, ñåèä ùåìçðåú
îàæ ùàðé æåëøú àú òöîé, áçåøéí áàå ìëàï
åîøçå òìé àú äéãééí ùìäí .òí ä"÷ãéîä" äèéôùé ùìäí
."úðé ìé éã òí äëãåøéí, îâé"
.úï ìé ìðçù
àúä ìà äøáä áñáéáú áðåú, àçøú ?ìà äééú îùç÷ ôéðâ-ôåðâ, ðëåï
ëï, çùáúé ùàáéê .ùéç÷ ôéðâ-ôåðâ
àì úùååä àú òöîê .ìàáé. äåà äéä àãí ãâåì
.àðé ìà. æä ø÷ îùç÷
!æä ìà ø÷ îùç÷
æå îñåøú ùîùôçúé !ä÷ãéùä ìä àú çééä
àúä îúééçñ ìîñåøú .äæàú ëàì áãéçä
.ãåãé àåîø ùàéï ìê ëáåã .àðé àåîøú ùàéï ìê áéöéí
,àæ úôñé÷ òí ä÷ñí .ñåèä ùåìçðåú
.àìåäéí
àúä öøéê ìôúç .ëåç áôø÷ ëó äéã
.úàåí òéï-éã
.ñéáåìú
!áçééê
àúä ðåúï ìé ìçáåè áëãåøéí òí ?ëôéåú. åòëùéå àðé îöìéó áæáåáéí
,àúä ìà çåáè áæáåáéí .àúä çåáè áãáåøéí
?îä
!áçééê
!çøà
.àúä áçöé äãøê
.òëùéå îâéò äçì÷ ä÷ùä
.âá äéã
àúä çééá ìäàîéï áòöîê .ëùàó àçã àçø ìà îàîéï áê
.ëîå òëùéå, ìãåâîà
?îä
?ìîä àúä îúëååï ùôâòúé áøùú
!àáà
!òöåø
!éãééí òì äøàù
.ðëåï, áðàãí .àðé áö'ééðä èàåï
.àðé îöèòø, áðàãí
øåöä ìéøåú ÷öú? úîéã .âåøí ìé ìäøâéù èåá éåúø
.ú÷ùéá ìé
àúä àéù àó.áé.àéé ?àîéúé, òí øéùéåï îìà åäëì
.àðé øöéðé, áðàãí ...ëìåîø, ìîä
àúä éåãò, ìîä ùàéù àó.áé.àéé ?àîéúé éé÷ç òì òöîå îùéîä ëæå
àó àçã ìà øöä àú .îáöò ôéðâ-ôåðâ
áñãø, äí ìà îöôéí .ùðúôåñ àú ôðâ
éù 20 ñåëðéí ùòåáãéí .òì æä îæååéåú àçøåú
.'àðé úåëðéú á
úøàä, äöèøôúé ìçáøä .áùáéì äà÷ùï, áðàãí
àúä éåãò, îøãôéí, âìéùä .áàååéø, ãáøéí ùì â'ééîñ áåðã
,ìùúåú îøèéðé .ìäöéì áðåú îñëðä
ìà æëéúé ììáåù èå÷ñéãå
îàæ éåí äåìãúä .ä-15 ùì îøúä, áðàãí
áçîù äùðéí äàçøåðåú .äééúé áîùøã, ä÷ìãúé
.äâòúé ì-70 îéìéí áã÷ä
.äìå
?îâé, æå àú
.úàèé
.úàèé áàðâìéú
?îä ÷øä
".àñåø ììîã æøéí"
,äúðâãðå ì÷ùéùéí .òëùéå äí ñåâøéí àåúðå
äí àåñøéí òìéé ìàîï .áö'ééðä èàåï, ìúîéã
àì úãàâå. äàó.áé.àéé .éâìä îé òùä àú æä
àðçðå éåãòéí îé .òùä æàú. æä ëúåá ùí
- .àãé òùä àú æä -
.ìà, ìà, ìà, ìà .áìé àó.áé.àéé
.ðééùá àú æä áãøëðå
âååìå, ø÷ àúä éëåì .ìäùéá àú ëáåãðå
.àúä öøéê ììëú ì÷ùéùéí
.àúä çééá ìäúîåãã òí äãø÷åï
.áñãø, ôñ÷-æîï
àéï ìðå æîï ìè÷ñéí .ñéðééí òúé÷éí îéåúøéí
.äîùç÷ ùì ôðâ îú÷øá
åàí àðå øåöéí ùäöåôéí ùì ,ôðâ éøàå àú øðãé òí âáéòéí
àðçðå öøéëéí ìäëðéñ .àåúå ìúçøåéåú
.ñåëï çùàé èéôù
ôéðâ-ôåðâ àîéúé ìà .îùåç÷ áòáåø âáéòéí
äåà îùåç÷ áöììéí, áñîèàåú .çùåëåú åáçãøéí ÷èðéí
,òáåø ëñó ÷ùä .åàéùä æåìä îëåòøú
,àí âååìå éðöç àú äãø÷åï ,æä éâéò ìàåæðéå ùì ôðâ
.àðé îáèéç ìê
.àðçðå ëàï. îàåøú äãø÷åï
.îôä àðå îîùéëéí ìáã
.áäöìçä, éìã
.úåãä, áðàãí
.øðãé, çëä
?ëï
.àðé øåöä ùúé÷ç àú æä
.æä äéä ùì àáé
îâé, àðé ìà .éëåì ì÷çú àú æä
.äåà äéä øåöä ùúé÷ç àú æä
.÷ç àú æä, àúä îåëï
.æä äáéñ éøéáéí øáéí
.áäöìçä, øðãé
.úåãä
.áåà, âååìå
äãø÷åï äåà ùç÷ï èðéñ äùåìçï .äàéîúðé áéåúø áö'ééðä èàåï
áøåê äáà ìî÷åø .äôéðâ-ôåðâ
äî÷åí áå æëå .åäôñéãå äåï øá
àðé îâæéí, ëîåáï. àáì .àúä îáéï àú äð÷åãä
àðùéí îäîøéí .ëàï òì ôéðâ-ôåðâ
àæ àúä çùåá ?ùàúä èåá, âååìå
.àæ ùéí ëñó
.4þ ãåìø. ìà îùìí, ìà îùç÷
?éù ìê òåãó î-5 .æä ëì îä ùéù ìé
äáçåø äæä ìà ðøàä .ìé ëì-ëê ÷ùåç
.æä ìà äãø÷åï
.æä äãø÷åï
,âååìå
.úæëåø, àúä âøåò ëùàúä ìçåõ
.úåãä, îàñèø
.äøàùåï ùîâéò ìäôøù 3, îðöç
,âååìå îôñéã
ååðâ åöàöàéå îâåøùéí .îö'ééðä èàåï ìúîéã
.'åéúøä îëê, îëì îçåæ àåøðâ
,ãø÷åï àåîøú, "äñøá äæä ."àó àçã ìà éëåì ìäçæéø
àó àçã ìà äöìéç .ìäçæéø àåúå îæä 5 ùðéí
äéà àåîøú, "ìà ."äåâï. ìà äééúé îåëðä
äéà àåîøú, "æä ìà äéä äñøá ."äàîéúé ùàó àçã ìà éëåì ìäçæéø
àú äñøá äáà, àó" ".àçã ìà éëåì ìäçæéø
".àæ úéæäø"
,äéà àåîøú
àåìé àðçðå öøéëéí ì÷çú" ".äôñ÷ä, ì÷çú àååéø. ìäéøâò
!ëï
!àîøúé, ëï
!æä ðëåï
?àðé öåã÷
.ôùåè úâéã ëï
!áñãø
.àìåäéí
.áçééê, éìãä ÷èðä
àì úé÷çé àú æä ÷ùä. éù .ìê ëéùåøéí îãäéîéí
,àðé îæäéø àúëí .àðé éåãò èàé-ö'é
.äðä äëñó ùìê
.ìøåò äîæì, äåà îìà áðæìú
éãòúé ùàúä éëåì !ìòùåú æàú, áðàãí
?äåà ðéöç, ðëåï
?îä ìòæàæì
.îø ãééèåðä
ëãåøéê îåäìå áæòîå .ùì ãø÷åï äâéäéðåí
äàãåï ùìé, îø ôðâ, éúëáã .áðåëçåúê áúçøåú ùìå
àéê îâéòéí ìëáéù .äîäéø? ðøàä ùäúáìáìúé
.ëï
,áòåã ùðé øçåáåú ."éîéðä á"ôèáåøâø
.éãòúé àú æä
.ëï
,îø ãééèåðä .ðôâåù àåúê áúçøåú
?îä? îä àðé îôñôñ
.÷éáìðå àú îçáè äæäá
,ëôé ùàúí éëåìéí ìøàåú .éù çéãä áñéðéú òì äîçáè
áéåí äëé àøåê, ùðé" ".éãééí éôðå ìâï òãï
".ðëðñ ìòððéí"
.ëîåáï
ëùùðé äéãééí ?ðùåàåú ìîòìä òì îä
.ùòåï. æä öäøééí
äéåí äëé àøåê. éåí .øáéòé, 8 àåúéåú
,ðëðñéí ìùîééí .æä áèç ùãä úòåôä
ëï, àáì àéæä? éù .'úøéñø ø÷ áîçåæ àåøðâ
.àåìé ðîì úòåôä â'åï åééï éù ìäí ùí îåñê-îèåñéí ôøèé
ùì çáøä éôðéú òì .ùîå ùì äéé÷å ÷àøâå
.úøàå àú æä
áéåí äëé àøåê. ëï. æä .5-7-5þ. æä îèåñ äéé÷å
.æä îøùéí .ëï-
æä áçì÷ äàçåøé ùì .äîçáè, ëàï áàðâìéú
,öäøééí, éåí øáéòé .ðîì úòåôä â'åï åééï
ëì ùç÷ï éëåì ìäáéà .îàîï åøåôà, ùðé îìååéí
âåñ, úãøéê àåúí òì .äçåîøä ùäí öøéëéí
.ôéùèúé ìëí äëì
.æä îëùéø äàéúåø, æä äîùãø
,àæ ôùåè ùîéí àú æä .îñåááéí àú äîúâ, åîçæéøéí
.àì úäøåñ àú æä, øåãøéâæ
àì úéúï ñéîï àìà àí éù .ìê äåëçä òì îä ôðâ òåùä
.àðçðå ìà øåöéí úéàåøéåú ,àðå øåöéí ìúôåñ àåúå òì çí
òí äåëçåú çåúëåú, ëãé .ùðåëì ìùéí àåúå áëìà ìúîéã
.ëï, àãåðé
.àæ úðå ìé ìðçù, çáøéí
,ðãçåó àú æä áò÷á äðòì
áöéðåø ùì îùçú ?ùéðééí, àå îùäå ëæä
çùáðå ìäâðéá àú .æä áñâðåï äéùï
?îä äñâðåï äéùï
.àìåäéí, úàèå
.àðå öøéëéí ìäîùéê ìáã îëàï
.áäöìçä, ñåëï ñîåé ?úãàâ ìãåã, áñãø
.ãåã éëåì ìãàåâ ìòöîå
.áðàãí
,áùáéì îä äî÷ì .áðàãí? ÷ãéîä
.áñãø
ìòåìí àì úçá÷é àãí òí .çåîøä áùååé îìéåï ãåìø áúçú
.ñìéçä .æä áñãø-
!÷ãéîä, ðù÷ àåúä ëáø
...ëì-ëê îáé
.úçæåø, âååìå
.áéé
.îèåñ ðçîã
.öååú ãééèåðä
.îëàï, øáåúéé
àúä öåç÷ òìéé. ìàï ?àðçðå äåìëéí, ìèéçåàðä
- àéôùäå áîøëæ àîøé÷ä -
ëáåã äåà ìé ìäöéâ .àú äîàøç ùìëí
äàéù ùîëø ìãø÷åï ,àú äàù ùìå
,âðá àåúå çæøä
.åàæ îëø àåúä ùåá ì÷øéôñ
.úøéòå ìîàñèø ôðâ
?àéê äöååàøåï ùìé
áðàãí, èòéðå, äåà îîù ìà ðøàä .(ëîå â'åøâ è÷éé (ùç÷ï éôðé
.éåôé èåôé àøèéùå÷é
÷åãí ëì, àðé éåãò ùäãøê .ìëàï äééúä âéäéðåí
àðé öøéê ìäéåú .áî÷åí îáåãã ëàï
,ëòú, ôéðâ-ôåðâ ,àå àéê ùäñéðéí àåîøéí
,"ôéðâ-ôåðâ"
ñôåøè ùì ùìéèéí .åùì ùåããéí
,àøâðúé äéåí ,ëãé ùúéäðå îäàéøåç
àú ùç÷ðé èðéñ äùåìçï .äîåëùøéí áéåúø îñáéá ìòåìí
.àâãåú, ëì àçã îäí
éù ìðå àú àìåó öôåï àîøé÷ä îùðä ùòáøä
,åäîçæé÷ áâáéò ä÷ðãé
.îø ôøãé "ôéðâøñ" åéìñåï
.ìééöâ
,àìåó àåñèøìéä 4 ôòîéí !îø åãâ' î÷ãåðìã
.çîåã
!îéôï, îø éå÷éèå ðâñ÷é
äîåòãó äàéùé ùìé ,îîùç÷é ùðú 88
ñáéø ìäðéç äùç÷ï äèåá .áéåúø ùäâéç îäîòøá
äåà çæø îôøéùä ëãé ìäéåú .ëàï, åæä ëáåã ùäåà ëàï
äåà çæø åäåà øò, äàçã !åäéçéã, ÷øì ååìôùèàâ
!ëï
.àæ àðçðå ðôâùéí ùåá
äùðéí ìà äéå .ðçîãåú ëìôéê
.åâí àðé ìà àäéä
éù ìðå àìåôéí îëì ,éáùú, àæ áá÷ùä
.ëåìí, ìáùå úååéåú ùí
.äöì àåúé
.åëòú, úàëìå, úùúå åúéäðå
!àìåäéí
!àéæå ðåñèìâéä
?äàéï æä äîàñèø äéùï ùìé
.ååðâ
.æ÷ï ùëîåúê ?îä ùìåîê
çéëéúé ùðéí øáåú ìôâåù .àåúê ùåá, ôðéí àì ôðéí
.úåãä ìê
,àîåø ìé, øðãé
äåà òãééï îúìáù ëàéìå äåà ÷åðä ?áîëéøú äçéñåì ùì àìèåï â'åï
.àæ, øðãé ãééèåðä
ðòø äæäá ùìà éëåì äéä ìæëåú àôéìå .áàøã. àúä áï äçñåú äçãù ùì ååðâ
,åáëï, ìéãéòúê
ååðâ úîéã àîø ùàðé .äúìîéã äëé èåá ùìå
,àîøúé ùäééú éëåì ìäéåú .àê ìòåìí ìà ñééîú àú äàéîåðéí
,ìîéèá æëøåðé .äòôú àåúé
àê ìéîãú àåúé ãáø .àçã, îàñèø
.æøéæåú
åàúä àéçøú á-15 .ã÷åú ìñòåãä
.äîø÷ äú÷øø
!ôðâ
!ùæä éäéä ùéòåø òáåøê
.àì úéúï ìæä ì÷øåú ùåá
.øáåúéé. àúìèéí
.ìäúøàåú
àåëì ìäæîéï àåúê ìáçåø áàçú ?îæåðåú äöîøú ùì îø ôðâ
?ëîå ùôçåú ñ÷ñ
.ìà
.ìà àåëì ìòùåú æàú
.ìà, ìà àåëì. ìà àåëì
.ìà, ìà
.éù ìé çáøä ááéú
ëìåîø, äéà ìà äçáøä ."ùìé. "òãééï
îø ôðâ òáø îøç÷éí àøåëéí
ëãé ìáçåø àú æåðåú äöîøú .äéôåú áéåúø îñáéá ìòåìí
äï îðåñåú äéèá áàîðåú .äçåùðéú åäàøåèéú
èåá, ëìåîø, àéðé .øåöä ìäéåú âñ-øåç
?îä ÷åøä
...äí ...äí ëåìí
,äí áðéí .äí áçåøéí
äí îåëðéí ìñô÷ ëì .àçú îäúùå÷åú ùìê
.äúùå÷åú ùìé îñåô÷åú òëùéå
.àæ àðé áñãø
.àúä çééá ìáçåø àçã
úøàé, àîøé ìôðâ ...ùäí ëåìí ëì-ëê ðäãøéí
.áñãø. àðé àáçø
.âàøé !éå-
?îøâéù èåá .ëï-
.úúçéì .äùàø, äçåöä
...æä
?àôùø ìãáø àéúê øâò
.çìåîåú ôæ, îø ãééèåðä
.éù ìé éåí çùåá îçø ááå÷ø .éåí âãåì
...àúä éëåì
.ìà éëåì
úøàé, àí ìà àáìä àéúê ...àú äìéìä ëàï, æä
?àúä öåç÷ òìéé
.ìà öåç÷
àí äééúé éåãò ùàâîåø ,ëòáã ñ÷ñ
ìà äééúé äåìê .ìàåãéùï áàåøìðãå
çùáúé ùàòùä äåôòåú .áñôéðú ùéè
.äãáø äáà ùéãòúé, áåí .òáã ñ÷ñ
úîéã ú÷øà àú äàåúéåú .ä÷èðåú, çáø
?øåöä îù÷ä çøéó .ìà éæé÷ ìé àçã
.ëï .ëï. àçìä-
.äðä ìê, àçé
.àæ... àæ
?îùç÷ ÷åôñä ?øåöä ìùç÷ áîùç÷ ÷åôñä
.ëï, ðùç÷ áîùç÷ ÷åôñä .áñãø, îâðéá-
?éù ìê "áåâì", îä
.ðùîò ìé ëîå ÷øéàú úéâø
.ëï, èåá, áèç
.áñãø
.ðùîò ùìîéùäå éù îæì
ìà, ìà, àçé. àðé øåöä !îùç÷ çåæø. äèåá î-7
.àúä ìà éëåì ìäáéñ àåúé .àðé àìåó äáåâì
.úðöç ùí ?úðöç, áñãø
.áñãø. úåãä, àçé .îòøéê àú æä
?äéä æäéø. èåá
.ø÷ ùéç÷ðå áåâì
?îä ùìåîê, îàñèø .áå÷ø èåá
.âååìå
?ðéñéú àú äáðåú äàìä
äáú ùìé, äéà áàîú .éåãòú àéê ìèôì áâáø
!àéæä ëéó
îä ìòæàæì ä÷èò òí ?æåðåú äöîøú äàìä
.ìîàñèø äéä ëéó àîù
.àåé åàáåé
.ëï
?îöàú îùäå
,äî÷åí ðòåì ãé èåá
.àáì àðé àçèè ÷öú äéåí
.áñãø
.äåà öøéê ììëú ìùéøåúéí
,áîåøã äîñãøåï .ãìú ùîéðéú îùîàì
.äîúâ îéîéï
áøåëéí äáàéí ìúçøåú .äàìåôéí ùìé
äúçøåú äéà áùéèú .äðå÷-ààåè, îååú ôúàåîé
.úðå ìîùç÷ ìäúçéì
.äîùç÷ òã 11
.ðéöçåï áäôøù ùì 2 ìôçåú
...äîúçøéí äøàùåðéí
.ôøãé "äàöáòåú" åéìñåï
.ðäãø
.æä ôøãé äàöáòåú
...å
.øðãé ãééèåðä
!ùìåí ìàçåæä ùì ôðâ
?àéê äéä áãéñðéìðã
.áäöìçä
.ãçåó àú æä ìúçú, ëìáä
.ð÷åãú îùç÷
.øðãé ãééèåðä îðöç
!øðãé
!úøéòå
?àôùø ìùîåò îùäå
?àôùø ìùîåø "çä çä" ëôåì
.øðãé
.ôðèñèé
ìååðâ úîéã äééúä .òéï ìîåëùøéí
çáì ùòéðéå ìà èåáåú .ìùåí ãáø àçø
?äøâú àåúå
.ëîåáï
àéæä çì÷ á"îååú ?ôúàåîé" ìà äáðú
?îä ÷åøä
,áåà, úìê àéúé. øðãé .éù ìé äöòä òáåøê
.ìà àðùåê .ìà áî÷åîåú ùéøàå
àðé îðéç ùìáçåø ëîåê éù ?àáèçä ëì äæîï, îä
.äí... äí ø÷ ìúöåâä .àó àçã ìà ðéñä ëàï îùäå
.úï ìé àú äãáø
.æå äàáèçä äàîéúéú
.ëì äî÷åí îçåáø ìôööä
.àùðà ìäéåú çééá ìòáåø î÷åí .äî÷åí ìà îôåàø îãé, àê áéúé
.äðä
áãøê ëìì àðé ìà ðåúï ìæøéí ñéåø ...îìà, àê àéðé éåãò. øðãé
.àðé îçáá àåúê
.÷ãéîä
.àçøéê
,øåáéí äí äòñ÷ äçãù ùìé .åäòñ÷éí îùâùâéí
à÷ãçé äôåìéîø äàìä .òåîãéí ìäéîëø áéåí çîéùé
.äí òåáøéí áâìàé îúëåú
.îñôé÷ ìãáø òì òñ÷éí
úï ìé ìäøàåú ìê àú .äâàååä åääðàä ùìé
.îâåðãø
.ëï
.æä äùåìçï äôøèé ùìé .äæîðä àéùéú
çééáéí ììáåù àú .äàôåãéí äììå ëãé ìùç÷
äñåììåú áäí îàçñðåú îñôé÷ .çùîì ëãé ìäøåâ 3.8 àðùéí
,áëì ôòí ùúôñôñ .äîúç äçùîìé îëôéì àú òöîå
þ2-0 îøâéù ëàéìå ú÷òú .îæìâ áîöðí
àó àçã îòåìí ìà .ùøã àú ä-3-0
äáçåø ëàï, àìåó .äòåìí 5 ôòîéí
øðãé, áåà ðãìâ .òì äùèåéåú
àøöä ùúáåà ìòáåã àöìé .ëòåæø àéùé\úåîê ùìé
?àðé .ëï-
?ìîä
ëé àðé çåùá ùúäéä .úåñôú ðäãøú ìèøéàã
?áàîú, àðé
.ëîåáï ùìà
àðé øåöä àåúê ëé .æä éùáåø àú ìáå ùì ôðâ
àðé, úìîéãå äéùï, îôúä .àú áï äçñåú ùìå ìöã äàôì
.ëæä øâò ìöéìåí
àúä éåãò ëîä ÷ùä ?ìäùéâ ôðãä áéîéí àìå
.îàåã ÷ùä
.àåìé äåà îú. àéðé áèåç .àðé ìà áèåç îä äí àåëìéí
.ùéäéä
.áçæøä ìòáåãä
.áðàãí
úöèøê ìáåà ìî÷ãù äåéùðå .áçåøùú äáîáå÷
úòùä éã ðîåëä 5 ðîåê, éã ðîåëä .þ5 ðîåê, éã òìéåðä 5 âáåä
?åàæ àúä áôðéí. äáðú
?îä
àí äøåáéí ùí, àôòéì àú äàåú, åàðùéé éäéå ëàï
.ìôðé ùäåà éùéâ òåã ð÷åãä .áñãø? úéøâò
!ôùåè úîäø
.äôøçúé òìéê ðàã ?îä ãòúê òì æä
øðãé ãééèåðä .ðâã éå÷éèå ðâñ÷é
!æä áùáéìê, ãééèåðä
.îòøëä åëì äîùç÷
?àéôä ëåìí
,àçøé ääôñ÷ä .äñéáåá äàçøåï
øðãé ãééèåðä ðâã .÷àøì ååìôùèàâ
,àú ëì-ëê ÷øåá ìäéåú îåáñ .òã ùæä îñøéç îä÷åìåï äæåì ùìê
äáãéçä òìéê, éôéåó. æä ìà .÷åìåï, æä ìééãé ñôéã ñèé÷
.úåãä, îàñèø
ú÷ùéá ìé. àîøú ùúåöéà ?àåúé îëàï, ðëåï
.äí äéå àîåøéí ìäéåú ëàï ëáø .úøàä, àì úãàâ, øðãé-
.'éù ìé úëðéú á
?'éù ìê úëðéú á
ñîåê òìéé. ôâåù àåúé .áùéøåúéí áòåã 2 ã÷åú
.áøåê äáà ìùéøåúéí ùì ôðâ
.äéé
àåëì ìòðééï àåúê áàìèåéã ?àå áñôøéé à÷ñ
äðòìééí äàìå ðøàåú ?ëàéìå äï öøéëåú öçöåç
.äéé
.ãééèåðä
àîøúé ãáøéí àëæøééí òìéê .ìçáøéé, ëàï áúçøåú
àîøúé ìäí ùàúä ùåðà àåúé ëì-ëê
.ëé æééðúé àú àîà ùìê
àîé îúä ëùäééúé áï .ùðúééí. á÷åùé äëøðå
.ëï, àðé éåãò .æä ãáø ðåøàé ìåîø
åòãééï, ëì äãáøéí ùàðé ,àåîø, ùåá åùåá
.àéðé îúëååï àìéäí
,ëé ìîòï äàîú
àúä äùç÷ï äëé èåá .ùàé ôòí øàéúé
.çåõ îòöîé
.îúàîï ìôðé îøàä
.åàðé òåùä àú æä
.ëì éåí
.áòéøåí
öø ìé ùàáéê .ìà ëàï ìøàåúê
àðé çåùá ùäåà äéä .îúâàä áê îàåã
.ëï
ëì-ëê âàä ùäåà äéä .îäîø òìéê ùåá
.ìà éæé÷ ìé ëñó
úàîø ìäåøéê äîúéí "?ùàîøúé, "îä ÷åøä
.àðçðå ðùàøéí
,ðéöçåï àå äôñã .àðé çééá ìùç÷ ðâãå
ìà àåëì ìäîùéê ìáøåç .îääåîå äâøîðé äæä
.òëùéå àðé âàä
òãéó ìîåú ëðîø .îàùø ìçéåú ëð÷áä
.àìê ìåîø ìøåãøéâæ
?øåãøéâæ
!úôúç! úàëì àú æä
!úàëì àú æä
àéê äééúé àîåø ìãòú ?ùúùðä àú ãòúê
.ù÷è. îä ùðòùä ðòùä .áåàå ð÷ååä ùæä éòáåã
.àðé ùåðà àúëí
,îø ôðâ .÷øúä úàåðä
!àåé, ìà
...îä
.ùáøúé àåúå
!àìåäéí
?æä ëàá !ëï-
.àåé ìé
.àéï ìé áøøä .àöèøê ìôñåì àåúê
àðé îðéç ù÷àøì .äåà äàìåó ùìðå
!ëï! ëï
!æä øçå÷ îìäéâîø, ãééèåðä
!àúä çøà
.äéé! áçééëí ?æä ëåàá. îé àîø àú æä
çøà. øðãé, äééúé øöéðé ?á÷ùø ìäöòä ùìé, èåá
åúùìç ìé àéîééì .ëùúñãø àú äøàù
.îòøéõ-ôøãä@â'éîééì.÷åí .îòøéõ-ôøãä ëîéìä àçú
àúä ìà éåãò .ëîä àðé îàåëæá
çåùùðé ùäîåðéèéï ùìê .áà ìôðéê, ñåëï øåãøéâæ
?àúä òãééï îçëä ìâéáåé ùìê
âí ìáçåøéí øòéí .éù àéúåúéí
.äúçøåú úîùéê ëîúåëðï
àðé î÷ååä ùéã .ùîàì ùìê èåáä
.îùç÷ ùì 3 ð÷åãåú .òã äîååú
.÷ãéîä
.àåôñ. äéôåôåèí îâåùí îàã
.äéä æäéø éåúø òí äîçáè ùìê
æä ìà ùàðé î÷áì àú .äðòìééí áçéðí
.øâò. àðé ëï .àðé î÷áì àåúï áçéðí
.ôñ÷ æîï
îàñèø, úøàä. æä äîçáè ùì .àçéê. æä îçáè äðéöçåï ùìé
ëìåîø, àéï ìé îåùâ îä .àòùä ëòú
!âååìå ?ìà ìéîãúé àåúê ëìåí
.äîùç÷ ìà áîçáè .äîùç÷ áê
.ìà úåëì ìùðåú àú äòáø
úäéä çééá ìùç÷ .òáåø äàéù äæä
.äðä, äùúîù áîçáè äæä
äåà ùééê ìùç÷ï äëé .èåá ùäëøúé îòåãé
.úåãä, îàñèø
éäéä ùéðåé ÷èï áúåëðéú .ùì äéåí ìîùç÷ äâîø
äçì÷ ùì ÷àøì ååìôùèàâ ...éùåç÷ òì éãé
!îâé .øðãé-
!îâé .ìà, øðãé, ìà-
.úæëä ìùç÷ ðâãä ìîååú
çùáúé ùæä éäéä îòðééï ?äøáä éåúø, ìà
.îîæø ùëîåúê ?îä-
.æå ùòøåøééä
!àðé ãåøù âîåì ...ìà òáøúé àú ëì äãøê
?ðäãø, ðùéôú çõ, ëï
.îòåìä
.îàñèø, àúä çééá ìòæåø ìé
,àúä çééá ìúú ìé òöä .ëì ãáø, áá÷ùä
.îöèòø, âååìå, àðé áçåõ
"äîùç÷ ìà áîçáè, äîùç÷ áê" .äåà áãøê ëìì äñéåí äâãåì ùìé
.äúâòâòúé àìéê
.âí àðé äúâòâòúé àìééê
.äéé. ôçåú ãéáåøéí .éåúø ôéðâ-ôåðâ
.îùç÷ ùì 3 ð÷åãåú òã äîååú
.îâé, áçééê
.ìà àùç÷ ðâãê, øðãé
.éäéä ìé ìëáåã ìîåú ìîòðê
.1-0 .øðãé ãééèåðä
àéðé éåãò ìîä ìà éëåìú ôùåè .ìäâéã ìé ùàú àåäáú àåúé
...àðé
.1-1
.æä ìà äåâï .æä ìà äéä äåâï
øðãé, àðé îðñä ìä÷øéá .àú çéé ìîòï àäáúðå
!úôñé÷ ìäéåú ëæä æéï
.ìà àúï ìê ìäôñéã, îâé
.äðä àðçðå îúçéìéí
!æä ìà îëåáã áîéåçã
.àðé àåäá àåúê, îâé
.îùòîí, úäøâé àåúí .úäøâé àú ùðéäí
àðçðå îôñôñéí .àú îåôò äòúé÷åú
.ìà
!àåé, çøà
!úôñå îëñä !÷ãéîä
?øåöä ìùç÷ ÷ùä !áñãø! ÷ãéîä
?úôñé÷å! äùúâòúí !àìä ìà äòú÷éí
èåá, çì÷í ëï, àáì äí .äòú÷éí îâøñä îåâáìú
,äâéáåé áçåõ .äí áãéå÷ àåúúå ìé
ìà äâðáúé àú ùðé .àìä ìëìåí
.æä äàó.áé.àéé
!àìåäéí ?îä-
,øâò àçã .ùëçúé îùäå
?îä
.áåàé ìëàï, îåú÷
.àçìé ìé áäöìçä
.áäöìçä
!ìäâéò ìúà äîàñø
.äåà ì÷ç àú äàåæé ùìé
!äúøç÷å îäãìú
.ðçîã
.æä äéä àãéø îöãé
!àçé, éãòúé ùúöéì àåúé
!èåá! áñãø! èåá! áñãø .ëçáø! äöìúé àåúê ëçáø
.ðëåï. ëï. áèç
!áåàå àçøéé
.îëàï !áîãøâåú
!àåé, çøà
?àæ îä? îä ?îä úòùä
?úøöç àåúé ëîå àú àáé
àðùéê ðùîòéí àåúå .äãáø ùåá åùåá
,äøâú àú æä åæä ùìé" ".åøöçú àú îä ùîå
"...àðé ãåøù" .áìä áìä. úúâáøå òì æä
!øâò! øâò! øâò .ìà, ìà. ôðâ
,ú÷ùéá, úäøåâ àåúé òëùéå
ìòåìí ìà ðãò îé .äúìîéã äëé èåá ùì ååðâ
,ìôøåèå÷åì
àðé çåùá ùëåìðå .îðéçéí ùæä øðãé
.ðéöçú, ååðâ
.áåàå ðééùá àú æä ìúîéã
.ääöìä äæàú îçåøáðú
.àðé éåãò
.ìà àúä, àúä ðäãø
!áçåøéí. áçåøéí
àúä, úé÷ç àú äãáø ùì ääùîãä .äòöîéú. úøàä àåúå ìàó.áé.àéé
.úñáéø ùäáéú òìåì ìäúôåöõ .æä ééúï ìðå ÷öú æîï
?îåëï, âååìå
?îìéí àçøåðåú
.ëï
.äùîãä òöîéú äåôòìä
.çîù ã÷åú ìôéöåõ åñôéøä
.äð÷åãä ùìê, ôðâ
.àðé éåãò .ääâùä ùìé, àðé çåùá
?îä ìòæàæì àúä òåùä .æä ðâîø, ôðâ
ùåìçï äôéðâ-ôåðâ .ìà éåãò àú æä
,àí àôñé÷ ìùç÷ .æä éäøåâ àú ùðéðå
?ëìåîø, àé àôùø ìëáåú àú æä
!æä ëì-ëê èéôùé
.øðãé
.ìëå ìñéøä
.èåá, áåàå ðöà îëàï
!àöéì àú äôðãä
!äôðãä îúä
.áñãø. àó.áé.àéé !ëåìëí òöåøéí
!àó.áé.àéé
,úöà îëàï, ìáðáï .ëì äî÷åí òåîã ìäúôåöõ
!àåé, çøà
.äð÷åãä ùìé, ôðâ
!àáì ôñôñú àú äùåìçï
.ùéðéúé ÷öú àú äçå÷éí
.äééúé öøéê ìåîø ìê
,äãøê áä àðé îùç÷ .úåëì ìôâåù áîä ùúøöä
.÷ôéöä àçú, åæä ðçùá .èòåú ùìé
!áï æåðä
!áçåøéí
.äáçåø äæä ðøàä îîù ÷ùåç
.úé÷çé àåúå àú
.ùúé ã÷åú ìôéöåõ
.äééú öøéê ìäñëéí ìäöòúé
.äééúé ðåúï ìê äëì !ëì îä ùúøöä
!àðé øåöä àú àáé çæøä
!áäöìçä òí æä
.÷ãéîä, úòìä
.÷ãéîä, îäø, îäø .øàùéí ìîèä
!úùéâ ñéøä îùìê, ôãøå .æàú ùìé
!çáø'ä! çáø'ä
àðé, äëñó åäðòøä .äñéðéú äåìëéí
?øåàä àú äòè äæä
éù áå îñôé÷ øòì ëãé ìäøåâ .àú ëì îé ùáèååç 90 îèø
çùáú ùàáåà ìëàï ?ììà úëðéú âéáåé
!àðé áàó.áé.àéé, çáø
.ëòú, ëëä æä é÷øä
?ùìåí. àåäáú ö'åøéñå
.áåàå ðöà îëàï .äåà îîù éëòñ
!øðãé
æëåø îä ùàîøúé !ìê, âååìå
ôðâ ñééí ø÷ çöé .àçã ùì äàéîåðéí
.÷ãéîä
àðé îàîéï ùæå .ääâùä ùìé, ôðâ
.àôùø ìçùåá .ìà ñééîúé àú äàéîåðéí
,îä æä àåîø ?ùàéï ìé ëáåã àå îùäå
.æä àåîø ùàéï ìê âá éã
!àåé, çøà
,òùø, úùò, ùîåðä ...ùáò, ùù
!÷ôåõ
,çîù, àøáò, ùìåù .ùúééí, àçú
!àçé, æä äéä îãäéí
!àðé àåäá àåúê
!àðçðå ëì-ëê âàéí áê
.èåá. -úåãä. úåãä øáä
!áøöéðåú, úôñé÷å
- çåãùééí ìàçø îëï -
?îåëðä, ð÷áä
!úàîøé ùìåí ìçáøé ä÷èï
?àúä áñãø
,÷ãéîä, ð÷áä .òåã ôòí àçú
?äáðú àåúé
.ëï
!àåé, ìà
.ùîòúé àú æä
.èåá, áìé îùç÷éí
úï ìé ìòæåø ìê .òí æä, îàñèø
.äðä ìê
øöéúé ìäåãåú ìê òáåø .ëì îä ùòùéú ìîòðé
.àæ éù ìé îùäå áùáéìê
.æä áàîú ìà äëøçé
.àáì äîàñèø é÷áì
.îä æä? úï ìé ìðçù .æä îùäå ÷èï
...ìà, àì
.çôúéí? æå èáòú
.àðé àåäá úëùéèéí
.àðé ìà îöìéç ìðçù ?îä æä
.æä öøöø îæì çãù
.äéä
òãééï àùà àåúå .úîéã àéúé
.ëï
.àì úèøç .äåà îú
.ìà, ìà .àùà òîé àú ä÷åôñä
æä ééúï ìëñó ä÷èï .ùìé ëáåã âãåì
.èåá, úòùä àú æä .úòùä àú æä
!äéé, âååìå
ø÷ øöéúé ìåîø
.áìé øâùåú èéðä, ðëåï
áäöìçä òí áéú äñôø .äçãù, âååìå
.úåãä, àçé
ãø÷åï àåîøú, "áéú äñôø ìôéðâ ".ôåðâ ùì îéé ååðâ éîùéê àìó ùðéí
àå ìôçåú òã ùäùëéøåú" ".úéâîø áàåâåñè
.úåãä
.æä ðçîã .úåãä øáä
àðé çåùá ùëåìðå ìîãðå .ùéòåø çùåá
ãø÷åï àåîøú, "æä ìà "!ðâîø òãééï, ìáðáï
.úôñé÷ òí æä, øðãé
ùç÷ï ôéðâ-ôåðâ àîéúé .úîéã îåãò ìñåáá àåúå
.àðé äåìê ìãéñðéìðã
àåìé àðçðå öøéëéí .ìäùàéø àú æä ñâåø
.éù ëàï ùòø .éù ëàï àãí òéååø îäìê
!ôðâ
!çøà
!ìà àòæåá áìòãéê, ééðâ-ééðâ
.äôðãä îæåéôú
.ôéðâ, ìà ôðâ
?ôéðâ .ôéðâ-
÷øàúé ìê ôðâ .ëì äæîï äæä
.ô-é-ð-â
?ôéðâ
.áñãø
.áá÷ùä
XsesA úåøâí ò"é Qsubs îöååú Beyond-å
Spirit ñåðëøï ìâøñä æå ò"é Qsubs îöååú