ñåðëøï ìâøñä æàú ò"é Benhouli
"îä æä ''äôé÷ðé÷ ? äæä áîëåðéú ùìé
.àðé ìà î÷áì îéï ááéú .àì úîðò îîðé àú æä
àúä éùï òí àéùä éôä .ëì ìéìä
"ìäéåú ðùåé îùîòåúå ù"éùðéí .áéçã, àáì ìà ùéù îéï
úéæäø ìà ììëìê òí ?ëì äæáì ùìê, áñãø
?àéôä äîçæé÷ ëåñåú ùìê
.àéï ìé
îëåðéú á-80,000 ãåìø ? åàéï ìê îçæé÷ ëåñåú
äéà òìúä 150,000 ãåìø åæå àçú .äîëåðéåú äëé îäéøåú áéåúø áòåìí
äéà îâéòä î 0 ì 60 úåê 4 ùðéåú.
.æå îäãåøä îåâáìú- !áãéå÷-
.àéï îçæé÷ ëåñåú, àéï ëñà îàçåø
.æéï îáøé÷ òí 2 ëñàåú
åàðçðå ëîå ùúé áéöéí .ðâøøéí ôä àçøéå
!ìòæàæì
.îöèòø
.úàñåó àú æä
,äëì ôä öø àðé ìà îâéò .éù ìê àåìé îáøâ
.äéã ùìé ìà úëðñ ìùí
! ÷ãéîä .åìðòðò éôä àú ëì äçì÷éí
.úòùé ùéçù÷å áê
!àðé ìà îð÷ä ôä àçøéê
.äéã ùìé ìà ðëðñú ìùí .åàí äéà úëðñ, äéà úú÷ò ùí
.åàæ éäéä ìé ð÷ò áéã
.úàñåó àåúí
! æä ìà îñòãú ''ãðé'ñ' ôä
.'àðé ìà ÷åðä á''ãðé'ñ .äí îúééçñéí ìà éôä ìùçåøéí
!ðùëå áôúéåï ! áà ðùúìè òì äèéôùéí äàìä
.àúä ìà îúòðééï áö'éôñ .æä ëì îä ùîòðééï àåúê
.äéä ìðå ùáåò ÷ùä
.àæ öàå îäîëåðéú
!ìòæàæì ?ëîä àúä ùå÷ì, 350 ÷éìå
àúä àåäá àú äòåó ?ùì îñòãú ôåôàé ðëåï
ìîä úîéã àðé î÷áì ?àú äùîðéí
! öàå îäîëåðéú
!áñãø! áñãø
!çëå øâò
úðå ìé ìñôø ìëí .àéæä éåí øò òåáø òìéëí
.àðçðå ùåèøéí
...åàðé ÷åî÷àé
!åáãøï âøåò... .àæ àðé öøéê àú äîëåðéú ùìëí
.àðé ìà åñìé ñðééôñ
àðé ø÷ îñúåáá òí çáøéí ...ùðåäâéí áîëåðéåú
! ùîåùëåú úùåîú ìá...
àðé öøéê ì÷ôåõ îòáø ìîëåðéú äæå .åìäøáéõ ìê áøàù
!àúä øá àéúé áâìì ö'éôñ- .æä ìà áâìì æä-
æä çåñø äëáåã ùìê ! ìøëåù ùìé
! äé, äé - !ùú÷å-
! æä èôùé ! çëä ø÷ ùðéä
,àí àúä øåöä ìçèåó ! áåà äðä
?àäáú àú ä÷èò
,æä ùì å'ñìé ñðééôñ "áñøè: "äðåñò äçîéùéí åùáò
.òëùéå úùéâ ìé îâáåðéú ðééø îçåøáðú
! ñôø ìðå áãéçä, æåðä
îéàîé
?îä àúí àåîøéí .àðé ðøàä ëîå ùåèø äàîéúé
?æåëø àú äîùéîä ùìê
.ëï, àðé äôúéåï
.ðëåï
!? îä àúä òåùä
? îùèøä
...øàéúé ëøâò ùåèø ùðåøä
.áãøåí îéàîé åøçåá îñôø 1... ! äöéìå, áá÷ùä
.ëì äðééãåú. ùåèø ðåøä
.÷åã 3. ñéøðåú
. ëì äðéãåú òðå åäæãäå
.ùåèø ðåøä .àðçðå öøéëéí òæøä ðåñôú áùèç
. àååéø 3 ,òáåø .çùåã àå çùåãéí ìà éãåòéí
. øáåúé , äùèç ð÷é
îðçú îùèøúé
.àðçðå áôðéí
.ðëðñðå
.éù ìëí 20 ã÷åú
.äèà÷åñ äàìä éäøâå àåúé
.ðùàøå ìðå 12 ã÷åú .÷ãéîä
.ð÷é. àðçðå áôðéí
.úæéæå àú äúçú .ðùàøå 6 ã÷åú
.îåëï
.îåëï ìéøééä ! öà
!àù
! öà
! ìæåæ
!ìòæàæì
?äéå ìê çìåîåú ðòéîéí
.àúä ëæä âñ
àú úîéã àåîøú ùàú .øåöä ìáìåú "æîï àéëåú" àéúé
éù ìé æîï åìê éù .àú ëì äàéëåú ùöøéê
.÷ãéîä, áåàé
? àúä éåãò îä
àðé ìà æåëøú îúé .äìëðå ìéùåï áéçã
...îåú÷
.æå äòáåãä ùìé
.æä îä ùðãøù
åàðé ùåèø éåúø èåá .àí àú ðåúðú ìé ÷öú ááå÷ø
.àðé îøâéù éåúø ÷ì
.ùîåø àåúå áôðéí .àðé ùåîòú 3 áàøðèéí ÷èðéí áàéí
.àú ÷øú ìá
îùàéøä àåúé ëëä .ëîå ëìá îéåçí
!ùìåí, éìãéí
! àáà ! àáà- ? îä ÷åøä-
ááéú äñôø, àåîøéí ùàðé .ðøàä îåæø, ùäàåæðééí ùìé îöçé÷åú
.éù ìé àåúä áòéä òí äàåæðééí ? àáì àúä éåãò îä
ëëä àúä éëåì ìä÷ùéá .ìöøåú ùì àðùéí
.àúä îìàê .åàìä äëðôééí ùìê
!â'ééîñ îñôé÷ .úåøéã àåúí îäøâìééí
.àì úâøåí ìé ìáåà ìáéú äñôø .àòöåø àú äîðäì
.îãáøéí òì äàåæðééí ùì äáï ùìé
! ãåã îéé÷ ðîöà ááéú
? îä ÷åøä
!ùåúó, ùåúó
.úñúëì
?ìîä ì÷çú ìé àú äàåëì
àì úðù÷ àåúé. àðé ìà éåãòú .àéôä äùôúééí ùìê äéå áìéìä
?éöàú òí áçåøä àúîåì
!áèç
,åúï ìé ìñôø ìê ...äáçåøä äæå äééúä
àì úñôø ìáï ùìé àú ñéôåøé äñ÷ñ .äçì÷ì÷éí ùìê
àðé îñôø ø÷ ìáòìê .àú ñéôåøé äñ÷ñ äçì÷ì÷éí ùìé
.âí ìå àì úñôø .æä ðåúï ìå øòéåðåú
? ìîä àúä îòøá àåúé áæä .àðé ôä òí äéìãéí
.áñãø? úåãä
! úàëì. ÷ãéîä
.àéï áòéä
.ëàï îéé÷
:äîô÷ã, àðé çåùá ùäúëååðú ìäâéã ''.úæéæå àú äúçú ùìëí ìëàï áá÷ùä''
.àåìé ìà
!ùìåí, îåú÷
?àéôä äååàøã
.îçôù àúëí .éù ìå îöá øåç øò
!ìòæàæì
!úòùå àú æä, ìîòï äùí
.áøåëéí äáàéí ìñéåè ùìðå
? øåàéí àú æä
?àéôä äèòåú áúîåðä äæå
? æåëøéí àú äçãø äæä
? äôìàèåú äàìä îåëøåú
äéå ëàï çáéìåú ëñåôåú .ùðøàåú ëîå ìáðéí
,òí ñéîðéí àãåîéí òìéäï ? áòøê áâåáä äæä
!ëì ääøåàéï äæä, ðòìí
,ä÷øééøä ùìðå äìëä !îàä îìéåï ãåìø
!ðòìîå- .æä øò îàåã-
:úï ìé ìäâéã ìê îä æä !ðãô÷ðå áâãåì
.äáðúí àú æä
.ùìåí, àìéñåï
,àúí îëéøéí àú ÷àôèï ñéð÷ìø .øàù ëìáé äùîéøä ùì îçì÷ú ôðéí
,à÷ç æàú ëîçîàä .àáì àðé îëéøä àúëí
,àí æä àéùé --àðçðå éëåìéí ìöàú
.æä ìà àéùé .àðé ø÷ òåùä àú òáåãúé
àí úäéä äãìôä àçú äñéåè .éäôåê ìäùúåììåú ùì òéúåðàéí
.æä ìà é÷øä .ðçæéø àú äñîéí ìôðé æä
.úúçéìå ìçôù ôä .æå çééáú ìäéåú òáåãä îáôðéí
.àðçðå ðáøø
.ñàðö'æ, øåàéæ, àúí áàéçåø
àæ ñéãøå ôä àú æä ?ðâã ùàéôú àãé äñí
!òéöåá îáøé÷
.æä äéä çëí .æä îåöà çï áòéðé
.ìà ùàìúé àéê äåà îøâéù ''? ùàìúé: îä äåà øàä
?îä äåà éåãò
? àéôä äééú àúîåì áìéìä
úâéã ìáï ãåã ùìê ìäçæéø .àú äñí åëåìðå ðåëì ìéùåï äìéìä
,áãéå÷ äúëååðå ìòùåú æàú .àáì éù ìðå áòéä
.àîà ùìê ùàôä àú ëì äñí
.ìëå ìùí
àå'ôé äåà áñãø .àáì äåà ìà éåãò ëìåí
.äí äøâå ôúéåï, øå÷ðå àú äúçðä !çëí îàåã
àáì ìà ùåèø àîéúé .ëé àæ ëì äîùèøä äéúä àçøéäí
.æä äéä äúé÷ ùìëí .àðé îçæéø ìëí àåúå
.ñàðö'æ, øåàéæ, úëôå òìéäí .òí îä ùäí ìà éöèøëå
! úñúîå àú äôä
æä äéä äñí ùì ÷àøéøä .áî÷åø
.àáì äåà ðøöç ááéú ñåäø ?îä òí äöååú ùìå
ìàéãéåèéí äàìä àéï àú .äéëåìú åäãéå÷ ìòùåú îëä ëæå
.àáì úáãå÷ àåúí
.äí äéå áàéí ìôä òí òåæé
.äéä öøéê îåç áùáéì ìòùåú àú æä
.åâí áéöéí âãåìåú
?ìîä àúä îúëååï
.éé÷ç ìé çåãù ìäñáéø ìê
.àéï ìðå ëìåí ?îä ÷åøä ìê
,îé ùàéøâï àú æä .éãò îä äåà òåùä
.åäùàéø ìðå ''ìëå ìäæãééï'' áâãåì
úáøø îé äú÷éï .àú îòøëú äàéååøåø
.àéæä ÷åø øåç- .ëîå àîà ùìê-
æå áäçìè éëåìä ìäéåú .òáåãä ùì îéùäå îáôðéí
.éù ìðå 27 ùòåú ìôðé ùäàó.áé.àé .åîçì÷ú ñîéí éáåàå åé÷çå ìðå àú äúé÷
.åàæ ðäéä äøòéí
...äôåìéèé÷àéí éãøùå
,ùîéùäå ééùà áàùîä... .åàìå ðäéä àðçðå
.òùå îä ùàúí úîéã òåùéí .ø÷ éåúø îäø
?â'åâ'å, àúä òãééï ëéîàé, ðëåï
? îòøáá åîãìì ñîéí åëàìä
.ìà îáéï áæä .éöàúé îòñ÷é äñîéí
.àúä éåãò îùäå
.àðé ôùåè àåîø ''ìà'' ìñí
?àîøú ''ìà'' ìñîéí ?åáîä àúä òåñ÷ òëùéå
.âåîé
? îåëø öîéâéí îä
?àúä ìà éåãò ëìåí .â'åâ'å ìà éåãò ëìåí
.àðé òåñ÷ áöîéâéí òëùéå
? àúä àåîø àú äàîú- ?ùàðé àù÷ø ìê-
.äé ! àúä ðåäâ
àåìí ÷åðâøñ äáå÷ñ
.æä áæáåæ æîï
áòáåãä ùì î÷ñ .äéà î÷áìú äøáä îéãò
î÷ñ! àéê éãòúé ? ùàîöò àåúê ôä
.àðçðå öøéëéí ìãáø ?àéôä àôùø ìãáø
?áçãø öéåã
.úúðäâ éôä- .àðé áñãø-
.úùîòé, àðé öøéê ÷öú òæøä .ùåá
? îä ôä çãù
îùäå çåìðé ìâîøé .÷øä áúçðú îùèøä
îãåáø áäøáä .äøåàéï åëñó áîæåîï
ðøàä ùéäéä áçåø öòéø .ùéøöä ìçâåâ
?îä àúä öøéê
äøáä àðùéí éãáøå àúê .àáì ìà àéúé
? àúä îúëååï ìì÷åçåú
.àì ú÷çé ñéëåðéí ôøåòéí .ôùåè úú÷ùøé àí úùîòé îùäå
.àðé çåùáú ùàòùä æàú
? îä àúä òåùä
.îðñä ìùîåø òì úâåáä îäéøä
,ðëåï, àéùúê ìà ðåúðú ìê .àæ éù ìê òåãó àðøâéä
?éù ìðå îùäå
ñàðö'æ àåîø ùäçåæä ...ùì äàåøåø ðòùä
.òì éãé îàðåàì àøåðä î÷é áéñ÷àéï...
.äåà òåáã îäáéú äùáåò .æä äîñôø ùìå
.äåà ìà òåðä
.àðé îùòø ùàðçðå öøéëéí ììëú
?ðñòðå òã ìçáøä äâáåää áùáéì ëìåí
.ìà .ðöéõ îäçìåï
.æä áñãø
.îòãúé- ? åäéãéú ôùåè ðôúçä-
.áãéå÷ àçøé ùîòãúé .äí áèç øåöéí ùðéëðñ
.æøå÷ îáè
!ùìåí
.àðçðå äùëðéí äçãùéí
.àì úéáäìå .àðçðå ëåùéí
! ìà ëëä .éù éåúø îéãé áàñ á÷åì ùìê
.æä îôçéã àú äìáðéí .úãáø ëîåäí
úäéðå àí ðåëì ìäùàéì .÷öú ñåëø çåí
? äôìöú
! ìà
.àéù îú
.ðøàä ùéù îéùäå ááéú
.úï ìé ìðçù
äåà îåëø àú úëðéú äàåøåø .ìøòéí
.äåà ðòùä òùéø, àáì îú - .áæä àúä öåã÷-
.àðé äåìê ìöìöì ìîçì÷ú øöç- ! çëä-
ìîä àúä îúðäâ ëëä ìéã ? âåôåú
--àðé áñãø. àðé ø÷
.áá÷ùä ? áåà ðáãå÷ àú äùèç
--äøéç åä
.æä ôùåè áìúé öôåé
ðøàä ùéãéãéðå àøåðä .äéä îäîø
...îñôøé äëìáéí ùäéîø òìéäí
.öøéê ëñó ìùìí òì äéîåøéí- .ìùìí ìáøå÷ø ùìå-
!ìòæàæì àúê
úæäø ëùàúä îæéæ .àú äøâì ùì äîú
! èòåú ùìé, èòåú ùìé
.ðùáø ìé îæä .àðé îöìöì ìîçì÷ú øöç
.àðé ùåèø îîçì÷ú ñîéí
...âåôåú îúéí
.ñåó äãøê...
.úåìòéí
? îä éù
?øåöä ììëú ìæìåì áåøéèåñ
àúä ðåñò îñôé÷ ìàè .ëãé ùúåëì ìðäåâ áùáéì îéñ ãééæé
.äçåîø áèç ëáø ðîëø
.åìðå àéï ëìåí. æä ðâîø
,úîéã àðçðå îåöàéí .ðîöà âí äôòí
?áèç ëáø äáðú äëì, ðëåï
.àúä öøéê ùúäéä ìê àîåðä
,òã ùðöìéç ìäáéï àú æä .ëáø ìà úäéä ìðå òáåãä
ìà ø÷ æä ! ëì äàðùéí ! áéçéãä ééùàøå áìé òáåãä
!àáì àì úãàâ
éù ðèééä ìçùåá .ùîéé÷ ìàøé éäéä áñãø
áòé÷ø áâìì ùäí çåùáéí ùàúä .äéìã äòùéø ùîùç÷ áìäéåú ùåèø
.ùîò, ìé àéï úîéëä ëìëìéú
.úáéï, áùáéìé, áìé òáåãä, àéï äëðñä
åëëä æä áùáéì ëì äàçøéí .áéçéãä
.ìôçåú ìøåáðå
?àæ àðé îùç÷ áìäéåú ùåèø òëùéå
?æä îùç÷ ?àðé ø÷ îúáãç
àúä úîéã øåöä ìäéåú .'ñèàøñ÷é àå äàèöù
?àúä éåãò îùäå
! ëì ëê ðùáø ìé îäùèåéåú äàìä
àðé àîåø ìäúðöì òì æä !?ùîùôçúé äùàéøä ìé ëñó
!îàæ åîúîéã øöéúé ìäéåú ùåèø
àðé îðñä ìäôé÷ !àú äî÷ñéîåí îæä ëì éåí
àðé äøàùåï ùîâéò åäàçøåï .ùòåæá àú æéøú äôùò
!àæ ìê úæãééï! åùéìëå ìäæãééï âí äí
åùéæãééï ëì îé ùéù ìå ! áòéä òí îéé÷ ìàøé
.àðé àåäá àåúê, áï àãí- .ìê úæãééï, îø÷åñ-
.áàîú
.àúä áñãø
.àúä äùåúó ùìé- .ùúå÷-
.ðåäâ ëîå öá
.ðåäâ ëîå ð÷áä- ? ìîä àúä î÷ìì àåúé-
.öá
àðé àðäâ àì äöå÷ .äæä àí úîùéê ìòöáï àåúé
?åàæ îä, ùúé ð÷áåú áéí
? æä îä ùàúä øåöä- .ùúå÷-
.àéùúé éåãòú ùàðé ìà ð÷áä
.àðé éìã øò
éìãéí øòéí,éìãéí øòéí ?îä àúí äåìëéí ìòùåú
îä àúí úòùå ?áøâò ùäí éáåàå
.ø÷ ãåâîðéåú åæä äëì
.î÷ñ áãéå÷ ÷ôöä .àðé öøéëä ììëú
àú øåöä ùàú ÷ùø ? åàáøø òì òùéø çãù
éù àåìé áçåøéí çãùéí ?ùòåùéí îñéáåú, îáæáæéí äøáä ëñó
...áçåø àçã äú÷ùø àìé äéåí, îéåàù
.îçôù áçåøåú çãùåú áòéø... ? àú ôðåéä
.úøåéçé àìôééí ãåìø á÷ìåú
.úëððúé îùäå òí â'åìé
?æå äùåúôä ùìê ìãéøä, ðëåï
.úáéàé àåúä .äéà çîåãä, äéà ñ÷ñéú
.äéà ìà áî÷öåò
.äåà òì ëãåøé îøõ
.áèç ìà éåëì ìäòîéã àåúå áëìì
.àåìé ðìê ìáãå÷ àú æä
.éëì ìäéåú ùæå äîñéáä ùàðé îçôùú
.îñéáä áîìåï áéìèîåø .áèç éäéä ôéöåõ
.àðé çééáú ìê èåáä
àðé ôùåè àçñéø àú æä .îîàåú äèåáåú ùàðé çééáú ìê
?äôëúé ìàåøçú ùìà éåãòú ìòæåá áæîï
.ìà, äééúé ùîçä àí äééú âøä àéúé
.àðé öìîú ìùòáø ùìà éåãòú ìáùì
.ìà úøåéçé îùäåúé ôä äøáä
îé äàéùéåú äîãäéîä ùðúðä ìê àú ?ääùøàä ìáé÷åø ááìéèîåø
.æå èåáä ìîéé÷ ìàøé
äùåèø ùàðé çåùáú ?ùàú ÷öú îàåäáú áå
.àåìé àú öåã÷ú .àáì àðçðå ø÷ çáøéí
àí äééúé áöøä .äåà äáï àãí ùäééúé îú÷ùøú àìéå
.àðé éåãòú, àðé éåãòú .ùîòúé àú æä ëáø
.àú áååãàé î÷ñ, áøåëä äáàä
.àðé àãé
.äñåéèä ùì àì ÷àôåðä
.àðé îðéçä ùä÷ãîðå ÷öú
.æå â'åìé
?àú àåäáú àú àì ÷àôåðä, ðëåï
.ìà çùáúé òì æä
,àðé ìà îúìåöõ .æä áàîú äéä ùì àì ÷àôåðä
äåà àøâï áî÷åí äæä .îìà îòáøéí ñåãééí
.òùø ã÷åú åàðçðå áçåõ
.çîù
.îù÷ä àçã- .ìâéîä àçú-
.ùéçú áðåú
?àéôä äùéøåúéí
.ìîòìä îéîéï
.úæäøé áãøëê
.áåàé
.ùáé
.úäðé ìê, úøâòé
.àãé îùìí áèåáåú
.åëê äåà òåùä
.äééúé öøéê ìñôø ìê òì äîñéáä ùìå
.èåá, àæ òëùéå æå îñéáú äôúòä
áñãø, î÷ñ, ðøàä ìé ùàðçðå ëàï .ëáø çîù ã÷åú éåúø îéãé
.àðé øåàä ùàúä îòðâ àú òöîê éôä
øöéúé ìäåöéà ÷öú ÷éèåø ...àçøé
.äôòåìä, àúä éåãò ...
,àæ îñéáä ÷èðä òí ëîä çáøéí .æä äëì
.äúëååðúé ìäæîéï àúëí
?ìäæîéï
.ðøàä ùàðé îéîðúé àú æä
çéôùúé àú ùðéä ÷éìå äàìä ùì äñí .ùìé. òëùéå àðé éåãò àéôä äí äéå
.ùìê? äùìì ùì ëåìí
? åäáçåøä- .äéà àó àçã -
.÷öú áéãåø
.àðé î÷ñ
.ðçîã ìôâåù àåúê
àðé àåäá ðùéí ùâàåú .áäåôòúï
? åàúä
àðé ùåðà ùð÷áåú .îæðéçåú àú òöîï
.àú ðøàéú ëîå ãåâîðéú áùîìä äæå
? úãâîðé áùáéìé
!ðäãø .çáåøú âìîéí äâéòä
.àúä äééú ùåèø .àúä öøéê ìãòú ùæåðåú îãáøåú
ìà éëìú ìçëåú àøáòä éîéí ? òã ùðñâåø àú äòñ÷ä
àðé ìà éëåì ìòáåã .òí èéôùåú ëæå
.àðé çéáøúé àåúê îáôðéí
.äáàúé àìéê àú äîùôçä ùìé
.òëùéå æå äîùôçä ùìé
.àðçðå òãééï çáøéí
?îä àúí òåùéí- .äøâæú àåúå -
.äúéæ òìé ãí ùåá ôòí
!éù ùí îéùäå
! úôñå àåúä
!?îä æä ìòæàæì
! úéøä áä
.ôâòúé áä- ! àðé ôâòúé áä-
! ùèåéåú- ? îä àúä îáéï áéøéåú-
! àðé ìà îàîéï äéà áøçä
? àúä øöéðé
.äéà ÷ôöä
! çøà
úáøøå áùáéì îé äéà òáãä .åàéôä äéà âøä
!äâéò äæîï
.áåàå äðä, úñúëìå òì æä ? øåàéí àú äáçåø äæä
?äåà îú, ðëåï
?ðøàä îåëø- .àãé ãåîéðâæ-
.ùåèø ìùòáø- .ùúé ð÷åãåú áùáéìê-
åäðä ääøåàéï äîôåøñí .ùìðå
.æå ëåúøú ëîå ùñéð÷ìéø àåäáú
.àéï ñéîðé ôøéöä
.îä æä ùí? ðøàä ëîå áééøåú
.æå äñåéèä ùì àì ÷àôåðä
.îä àåîø åîä àâéã? öøåú îçåøáðåú
.æä éåí îçåøáï
.áàîú îçåøáï
.éù ìðå ùðé âååðéí ùì ìéôñèé÷ ôä
.îéùäå çñø áîñéáä
.ú÷ùéáå ìé
îèøúëí äéçéãä áçééí îòëùéå .äéà ìîöåà àú äáçåøä äæå
.æä äøîæ äéçéãé ùéù ìðå
.àáøø òì ëì äèìôåðéí ìçãø äæä
?îä éù ìê ùí
.úëñä àåúä
? äåà äëéø àú äáçåøä
ðîöà àú äòãä .åðúôåñ àú äèéôùéí ùòùå àú æä
.ñò òí äàååøã
?ìàï àúä äåìê
àáãå÷ àú äèìôåðéí ùðòùå àì .ìåàéæ ôéìãñ. î÷ñ òáãä áùáéìä
.àáåà àúê- .ìà, ðôâù àçø ëê-
?àúä áñãø
.àðé áñãø
?ùìåí
!ìòæàæì
ùîòé îåú÷, àðé éåãò .ùæîï àéëåúé äéä äøòéåï ùìé
.àì úãáø àéúé òì æä
.çëé ùðéä îåú÷
àðé öøéê àú äúé÷ äîìà .ùì àãé ãåîéðâæ
.ø÷ ùðééä
.àðé ìåáùú àú äàãåîä
? äàãåîä ? òí äìçöðéåú ? ìà éëìú ìçëåú
.àúä àó ôòí ìà ááéú
.ëì äúé÷éí ùìå çñåîéí
.ìà îòðééï àåúé äúé÷ äàéùé ùìå .äåà îú. úôúç àú äçñéîä
. ìê úæãééï,æä ìà çå÷é
!ìà ìê àúä ìäæãééï
?àúä îãáø àìé
.ìà, æä áèåé ùì ùåèøéí .ìê úæãééï'' îåðç îùèøúé''
!àúä ìà îæééï ëìåí
! ìòæàæì òí æä
? àéôä ìàøé
.áãéå÷ ÷øàúé ìå ááéôø
.äåà îçôù àöì ìåàéæ ôéìãñ øîæéí
?äîàãàí
îá÷ù âéáåé .'614 øçåá øéö
.àåìé æä äåà
.îùøãå ùì ìàøé
àðé öøéëä ìãáø òí äáìù .îéé÷ ìàøé
?àðé éëåì ìòæåø ìê
.àúä éëì ìäùéâ ìé àú äáìù ìàøé
? æå òåã úé÷ ùì äëøä áàáäåú
!ìà, æä òåã úé÷ øöç, ãáéì
àú îúëååðú ìøöç áîìåï áéìèîåø ? äìéìä
.øàéúé àú çáøúé äèåáä ðøöçú
.åàðé îåëðä ìãáø ø÷ òí îéé÷ ìàøé
?ìîä ø÷ àéúå
.æä ìà òðééðê .àðé àãáø òí ìàøé àå ùàáøç îäòéø
!îéé÷, ùéçä ! èìôåï
,äåà îâéò .çëé øâò
.ãáø
.àéï ìé æîï
.æå äòãä îäîìåï
.äåà áãéå÷ éåöà îäùéøåúéí
.ãáø àéúä òëùéå àå ùäéà úáøç- .àðé ìà éëåì ìäéåú îéé÷-
.äéà úáøç ìðå
.æå äòãä ùìðå- !úøâò-
.ùìåí
.ëàï ìàøé
.äåà ìà îãáø ëëä .ãáø ëîåäå
.àúä ìà ðùîò îñôé÷ ñ÷ñé
!ìòæàæì
àúä ìà îëéø àåúé .ùîé â'åìé îåè
äééúé äçáøä äëé èåáä .ùì î÷ñ ìåâàï
.úøâòé, úøâòé
.ãáøé àéúé òëùéå
äéà àîøä ùàí îúéùäå ôòí ...úæã÷÷ ìîùäå
.àðé æ÷å÷ä àú òæøúê
.úðé ìé àú äëúåáú
.áñãø
.äëì éäéä áñãø .îéé÷ áà ìòæøúê
.àðé áãøê àìéê
.àðé àîöà àú ìàøé- .àðé ìà éëåì ììëú-
.àúä çééá ììëú
.ú÷øà ìîéé÷ ùéúòñ÷ òí æä
.ìê ìëúåáú äæàú òëùéå !÷åí åìê
! ìà úøàä àú àéùúê çåãù !÷åí åìê
!úñãøå àú äãìú äîçåøáðú äæå
.îéé÷ ìàøé
.ìà, áòãéðåú .îéé÷ ìàøé
! àéæä çøà
?îé ùí
.îéé÷ ìàøé
? àéê àãò ùæä ìàøé
! áâìì ùæä àðé
.àéï ìðå äøáä æîï
.úøéí àú äúâ ùìê ìçåø äööä
.ìà àëðéñ àåúê òã ùìà úòùä æàú
!áùåí ôðéí åàåôï
? áùáéì îä æä- ! àúä ìà äåà-
!? îä æàú àåîøú !ìà ôâùú àåúå àó ôòí
! î÷ñ úéàøä àåúê àçøú
! àðé áúçôåùú
! úåëéç ìé
.àðé äëøúé àú î÷ñ îîæîï .äåöàúé àú àçéä îäëìà
? àæ îä
äééðå ðôâùéí ìôòîéí ...åòåùéí àú æä
!ìà ðëåï
!úðé ìé àú äîçáè
!áñãø ? àú ìà øåöä ìäàîéï ìé
!úñúãøé áñéôåø äîçåøáï äæä ìáã
.ùëçúé
äáçåøéí äøòéí áèç ...ëáø éåãòéí àéôä àú âøä
.åäí áãøëí àìéê... ! áäöìçä
.øàéúé äëì
,øàéúé àéê äåà éøä áä .ëàéìå ùäéà ëìåí
.úñâåø àú äãìú
.ùîòé, âáøú
,àéï ìê éåúø îçáèéí ...î÷ìåú âåìó
?àå îùäå ëæä ìäòéó òìé ðëåï...
?äëøúé àú î÷ñ, áñãø
.âí ìé äéà äééúä çùåáä
.àðé ëàï ëãé ìòæåø ìê
.àúä ìà îä ùöéôéúé ìå
âí àðé ìà öéôéúé .ùúçáèé áé áîçáè
,àðçðå çééáéí ìöàú îëàï .áñãø? áåàé ðæåæ
.àðé àáéà àú äëìáéí ùìé ! ãå÷é
! ìå÷é ãå÷é, îä æä îùðä
? éù ìê ãìú àçåøéú
?ìàï äåìëéí
.úäéé áäâðä îùèøúéú
! ìà îòðééï àåúé .àðé ðùàøú àúê
.æä äéä ùåèø ùòøê àú äîñéáä áîìåï
.ùåèø ìùòáø .ðôèøðå îîðå îæîï
!áåà ìå÷
,úùîòé, àí àú øåöä ìçéåú .àú çééáú ìñîåê òìé
!áà ëìáìá !áà äðä ëìáìá
!? îä ìòæàæì æä äéä
! éåúø îéãé äøâ äåìê ôä
!ìê àçøéäí
! àðé àìê î÷ãéîä
! ÷ãéîä úæéæé àú äúçú
! ëðñé ìîëåðéú
!÷ãéîä, ìòæàæì - ! äãìú äîçåøáðú -
! ÷ãéîä, ÷ãéîä
,àéê ôñôñú àåúí !çúéëú ùîï îæåéï
!úùîåø òì äôä äîçåøáï ùìê
.àí äééú éåúø øæä, äééú úåôñ àåúí
.äééúé îåòê àú äøàù äîæåéï ùìê
! òëùéå àúä áöøåú
? øàéú àú äîñôø ùì äîëåðéú- .ëï, øàéúé-
!çúéëú æééï òí òéðééí
? æå îëåðéú äöìä !ìà ðöìéç ìáøåç îùåí ãáø
? æå îëåðéú îùôçúéú
.éù ìê ëéñà ìúéðå÷ îàçåø
?æå îëåðéú úçú äñååàä, áñãø
.àðé éåãò ùäí øàå àú îñôø äîëåðéú
?æä àìä ùéøå áî÷ñ
.ëì îä ùøàéúé æä ëãåøéí .úâéã ìé àúä àí æä äí
àðé äééúé òñå÷ áìäøçé÷ .àú äëãåøéí îîê
àðé àøöä ùúñúëìé òì ...÷ìñúøåðéí ùì ôåùòéí
.ùúæäé àú äøåöç ùì î÷ñ...
? àéôä- .äâðä îùèøúéú -
àîøúé ìê ùàðé ìà ðëðñú ! ìäâðä îùèøúéú
.àðé ìà öåç÷
.àú îîù îòöáðú àåúé ! àðé àëðéñ àåúê ìëìà
.àðé ààáã àú äæéëøåï .àðé ëáø îøâéùä ùæä îúçéì
? èåá, àéôä úøâéùé áèåçä
? àú øåöä äâðä îùèøúéú
,äâðä îùèøúéú ááéú .áãéøä ùìê. òí æä àðé àñúãø
.ëï, ááéú ùìé --àöìé ááéú æä
!áùåí ôðéí åàåôï
!ðëåï
.ëï, äáéú ùìé ðåøà
.äáéú ùì îéé÷ ìàøé .àú öåã÷ú
.æä äøòéåï äëé èåá ùäéä ìê äòøá
.çëé ëàï
.äáìù áàøðè
?îä ùìåîê .îø ìàøé ìà ðîöà
.äåà àîø ùàåëì ìäùúîù áãéøúå
.äåà ìà àîø ìé ëìåí òì æä
? îé äáçåøä ?îä ùìåí àéùúê
.áñãø, äéà áñãø
?åäéìãéí áñãø .îùôçä æä äãáø äëé çùåá
? áàîú
îø ìàøé àåîø ùéù ìê îôòì .ìúéðå÷åú ááéú
.äðä, ÷ç
åàí æä ìà îñôé÷ ìê .àèáò àåúê òì ñçéèä
,àúä éåãò .àðé ëì ëê èéôù ìôòîéí
òëùéå ùàîøú .ðæëøúé ùîø ìàøé àîø ùúòáåø
?äåà àîø ùéäéä îôúç
.çëä ùðéä
.äðä - ? æä æä-
.àúä îëàéá ìé
.úåãä, èåá ìøàåúê- .èåá ìøàåú àåúê-
.úäðä
.æä ìà îä ùàúä çåùá
.áåàé
.úæäøé ìà ìéôåì
.ðøàä ùäùàøúé ÷èåøú áåòøú
:ìàøé.÷àñä ãä áøåëä äáàä ì
...æä îï ëæä
.àðé úîéã îæéæ àú îúâé äçùîì
àðé úîéã îòöá îçãù, àæ ìôòîéí .àðé ôùåè ùåëç àéôä äãáøéí ðîöàéí
! çøà
ìîä àðé îåòã òì äæáì ?äæä ëùàðé éåãò ùäåà ùí
.îöàúé îúâ çùîì
äééúé öøéê ìãòú ùäåà ùí .ëéååï ùàðé òéöáúé àú äî÷åí
. æàúé àéååè
.úúòìîé îæä, àçú äîòøéöåú ùìé .àéååè
.äéà úîéã îú÷ùøú .îúä ì÷áì îîðé
! úôñé÷é ìäú÷ùø äðä, ôñéëéú .òåã ôñéëéú àçú
?ëì æä îîùëåøú ùì ùåèø
...ìîòùä
.æä îëñó ð÷é...
.àðé ãåø ùðé ùì îùôçä òùéøä
,àí àúä ìà ùåèø áùáéì äëñó ? àæ îä àúä, îï îëåø ìôòåìä ëæä
.àí àú øåöä ì÷øåà ìæä ëëä
ìà àëôú ìé ùîçáèéí òôéí îòìé .åëãåøéí øåãôéí àçøé äúçú ùìé
.æä îøâù àåúé
...úøàé
.àðé àòùä ìê ñéáåá áãéøä
éù ëîä òöîåú áî÷øø ...ììå÷é åãå÷é
.ñìéçä, äî÷øø æä ùí .àðé îúáìáì ááéú ùìé òöîé
çëä, àúä îúëååï ìäùàéø ?àåúé ôä ìáã
.àðé çééá ììëú ìúçðú îùèøä
æå ùòú äùéà ùì äôùòéí ? áîéàîé, éãòú àú æä
.ëê ðøàä
äí àîøå ùäòñ÷ä úòùä ...úåê 4 éîéí, åàðé, àúä éåãò
ðøàä ùàðé äú÷ìä äîøëæéú... --áúëðéú ùìäí
.àú ìà òí äøòéí òëùéå .àú òí äùåèøéí
.òí îéé÷ ìàøé .àú òí ùåèøéí
.äëì éäéä áñãø .úñîëé òìé
.àðé òåã àçæåø
àðé éåãò ùæä ìà äæîï äîúàéí ? ìáãéçåú, àáì àú æåëøú áñøè ëùäåà
.áñãø, áñãø
.úåãä òì äëì, îéé÷
.äìëúé
.àúä îàìä ùðëðñéí åéåöàéí îééã
.æä ìà îä ùàúä çåùá ö'è
.äéà òãä - .áñãø-
.úùîåø òìéä- .àéï áòéä-
.ú÷ùéá ìé. ùîò àåúé
? àðé- .áãéå÷-
,áøâò ùìàøé çåæø äðä .úâéã ìå ùéú÷ùø àìé äáéúä
.àìéé äáéúä- .ùéú÷ùø àìéê äáéúä-
.àì úéúï ìå ìòìåú
.îä ? àáì äåà âø ëàï
.àðé òìåì ìàáã àú äòáåãä ùìé
?ö'è, úñîåê òìé, áñãø
.ùéú÷ùø àìéê îôä
.àì úéúï ìå ìòìåú
.àéï áòéä- .òãä çùåáä-
.úåãä
éù ìé øòéåï. àðé îñééí îùîøú ...òåã ùòúééí, àåëì ìòìåú ìùí
.åìùîåø òì äãìú...
.ëîå ùùåèøéí òåùéí áñøèéí
.éù ìé ôä òéúåï åëì æä .åàðé ìà àúï ìàéù ìäéëðñ àå ìöàú
.áìé öçå÷, àðé øåöä ìòæåø
.àúä òåæø ?úòùä àú æä îôä. áñãø
.áñãø
?èåá. æä òåæø. îôä. áñãø
æä îåæø ùàúä îá÷ù îîðé .ëé äééúé àîåø ìäéåú ùåèø
.òùéúé àú äîáçðéí åëì æä .ø÷ ùæä ìà äñúãø
.ôåìéèé÷ä
.àðé éåãò, àúä äñâï ùìé
.ëï- .îôä-
.úùîåø èåá
.áñãø
.ùîåø òì òöîê, äîô÷ã
.àðé ñâï
,ùìà úúçðó àìé .àðé îøéçä îîê áåùí
!åäåøãú àú èáòú äðéùåàéí
!ìòæàæì
...äééúé áúçôåùú
åæä ãøù ùàåøéã... .àú äèáòú
äèáòú àöìé. àðé ùí àú äéã ...áëéñ åîåöéà àåúä
.åäéà áçæøä òì àöáòé...
!ìòæàæì
? àôùø ì÷áì ëøéú
äàí æä ìà äáçåø ?ùìà òåðä ìèìôåðéí
àéôä äééú ? áîùê 12 äùòåú äàçøåðåú
! çéôùúé àåúê ááéôø ëì äìéìä
éù ìðå ëàï îöá ùàúä öøéê .ìãòú òìéå
...ùîò, îø÷åñ
,éù ìé îàãàí îúä, æòæåò îåç... .åëàá øàù ðåøà
úï ìé ìñôø ìê .îä àðé òùéúé áìéìä äàçøåï
.ðàìöúé ìéùåï òì äñôä .äúòåøøúé òí ôàååø øéðâ'ø ú÷åò áúçú
åàí ëáø îãáøéí òì äúçú ùìé .ëîòè ôåööå ìé àåúå
.äçãùåú äèåáåú æä ùéù ìé òãä
.úï ìé ìñôø ìê òìéä ...äéà àåäáú ì
.àúä ðùîò ëîå àéùä ðåãðé÷éú
?àðé îðãðã
?àúä øåàä îä ÷åøä ëùàúä ìáã .àúä ðëðñ ìöøåú
ëàéìå ùàéï öøåú ëùàúä .ðîöà
.æå ìà äð÷åãä
,àí äùåúó ùìê ÷åøà ìê ááéôø .àúä öøéê ìòðåú
äééúé øåöä ìôâåù àú äàéù .ùäëä àåúê áúçú
äééúé øåöä ìãòú îé äëä ìáìù .äðåãò áúçú
úñúëì òìé. àúä ìà .éåãò îä òáø òìé
àéùúé áòèä àåúé .îçåõ ìáéúé äùîç
àáì ìà. àúä çééá äééú .ììëú ìáã
''ñîåê òìé ôä, ùåúó, ñîåê òìé ùí'' .ùèåéåú
àðé îøâéù äøáä éåúø .èåá, úåãä
.àðé àúôåñ àåúå
.àðé àøáéõ ìê
? ùîòúí îä àîøúé
àðé ùîòúé, ëé äééúé ùí .ëùàîøúé àú æä
.àîøúé ìëí ...àîøúé ìëí ìàáèç òãä
.ìà ìéøåú òì ùëåðä ùìîä...
.ìà ìéöø òåã îúéí .ø÷ ìäçæéø àú äñí, áù÷è
.ëì äîöá éåöà îùìéèä
! àúä öåã÷ ìâîøé
äééúé çééá ìòáåø îáçï ôúò .ëãé ùúàîéï ìé ùàðé äåà
...äåìê, äåìê ìäéëðñ
.÷öú áöã
.ìà äøâúé àó àçã äéåí
?àúä øåöä ùàöøç òìéê
...úùîòå, äòãä äæå
äéà äçãùåú äèåáåú ... .äéçéãåú ùéù ìé
.åàúí áòöîëí äçãùåú äøòåú
?îä æä àåîø ...ùàí àúä öøéê ìäéåú îéé÷ ìàøé
.ìà îæéæ ìé îé úäéä...
çëä ùðéä, îä áãéå÷ ? ÷åøä ôä
äöìçúé ì÷ìåò àú .ëåìí ìôðé ùáàúí
? îéùäå îåëï ìãáø àéúé áá÷ùä
äèéôùéí äàìä áèç øàå .àú îñôø äîëåðéú ùìé
? àéôä äéà
.áãéøä ùìå
? îä
?äùàøú àåúä ìáã
?àú äòãä äéçéãä ùìðå
? äùàøú æåðä áãéøä ùìé
.äéà ìà æåðä, òã ëîä ùàðé éåãò
.äééúé çééá ìùéí àåúä àéôä ùäåà .àåúä åàú äëìáéí ùìä ìå÷é åãå÷é
? äùàøú ëìáéí àöìé ááéú ? éù ëìáéí åæåðä ááéú ùìé
.úåñéó ëîä ÷åôéí ðòùä ÷øðáì
.äéà ìà æåðä - .úëáã àú øëåùé-
--äàí úåëì áá÷ùä - !ù÷è-
áîùê ùðéí ñéð÷ìø îðñä .ìîöà îùäå ðâãé
.åàðé úîéã îëôä òìéëí .òùå æàú áùáéìé
,àí äòãä îæää àú äéåøéí .àåìé ðúôåñ àú äøòéí
...àáì òã àæ
...òã àæ...
.àúä äåà îéé÷ ìàøé...
,àúä úäéä äåà .æä îä ùàúä
! àúä äåà !àðé ìà øåöä ìùîåò éåúø
.åàúä úäéä àúä
! àáì ìà ìôðéä ! àúä äåà, àúä àúä
? àôùø ì÷áì äôñ÷ä ? îä àéúé, ùàäôåê ìáìé áéú
? ðøàä ìê ùàëôú ìé ?úòùå îä ùðçåõ, áñãø
?îä äéà àîøä ìê
?äòéñ÷ä úòùä áòåã 4 éîéí .àæ éù ìðå 4 éîéí
?àéæå îï úëðéú æå
.àðé ìà éëåì ìâåø àéúä
.éù ìé îùôçä .àéùúé úäøåâ àåúé
àí àúä ìà àåäá !àú äòáåãä, úúôèø
!ìòæàæì
àðé àùàø ááéú ùìê .òí èøæä åäéìãéí
.úåãä, àáì ìà úåãä .ìà úùøåã çîù ã÷åú òí äîùôçä ùìé
.çéé ðéùåàéí äí ÷ìéí .éù ìê ø÷ àéùä àçú ìøöåú
...ùîò
.àðçðå ìà îùôçú ÷åñáé...
.áà ðìê, úï ìé ì÷ìåò
.ìëå
.ëåìí øåöéí ìäéåú ëîå îéé÷
.àúä úöà ìâîìàåú, åâí äåà
.äééúé îùçéì àåúå ìúçú ùìê
?÷ìéáìðã
--îòåìí ìà- ...ùéîòé àéùä, ëáø àîøúé ìê-
.æå äáàú òãéí ôãøìéú...
? ùàðé àâéã ìäí ìà
?ìà éåãòú. ìîä æä ìà äåà ùäåìê
?ìîä æä ìà àúä ùäåìê
øöéúé àáì äîô÷ã äàååøã --àîø ùàðé ìà àçøàé
.''ìà äåà àîø: ''ùåìó îäø îéãé .ëé éøéúé áúåê ÷äì
.ëëä áìé ñéáä ìôòîéí
.ìà
?áá÷ùä. áñãø
úùîòé. äéå áùëåðä äøáä .ôøéöåú
.àðé àñúãø
.àðé éåãò, àáì àðé ãåàâ ìòöîé .îéé÷ éùàø ëàï
.éãàâ ìëåìëí .ø÷ òã ùàçæåø
?îé é÷ç àú äéìãéí îäâï .îéé÷ éåëì ìòùåú àú æä
? àú î÷ùéáä ìé
÷øàúé ñôø ùàåìé éåëì .ìòæåø ìëí
àúä îåëï ìøãú ìîèä ? ìùúåú ÷åìä
! áá÷ùä
.áñãø
?øåöä îùäå
.úáéà ìé ÷åìä
?øåöä âí
.àðé áñãø úåãä
.áñãø
úñáéø ìé. éù áòéä ?òí äòøëä äëéîéú ùìðå
.æå ìà òøëä ëéîéú
.äåà éåãò àú æä
? àæ îä æä
äçåîø ùàéúå îòøááéí ...àú äñí îúàãä
.áîäéøåú...
.ìà îòðééï àåúé- --äàúø -
! ìà îòðééï àåúé ! ìà îòðééï àåúé
.àðé ìà îåøä îçåøáï ìëéîéä
!? îä äáòéä
.éù ëàï éåúø îéãé ìçåú
.æä ãôå÷ ìâîøé
!ùúå÷
.áñãø
?îä òåã
ìå÷ç éåúø æîï ''ìáù'ì' àú æä ...îîä ùúëððå. àí ðæøæ àú äúäìéê
.ìà ðåëì ìîëåø àú äñí...
.àúä îñáê ìé àú ìåç äæîðéí .àîøúé ìê îúé æä çééá ìäéåú îåëï
?îåáï
!?äàí àúä îáéï - .àðé îáéï-
? àú ìáåùä
.ëï
.öøéê ìòáåø òì ÷ìñúøåðéí ...àúçáø àì äîçùá
.åðåëì ìòùåú æàú...- ? îé æä äáçåø áúîåðåú-
ìôòîéí àðé ìà îñúëì åàðé ùåëç .ùëì äúîåðåú äàìä ôä
æä äùåúó ùìé. äùåúó ùìé .îø÷åñ áàøðè
.ìà øàéúé ùåí ãáø ëæä ìôðé ëï
.àðé îáéï ùæä éëì ìáìáì
.æä ÷èò ùì ùåèøéí
ëì úîåðä îééöâú ôòí .ùäåà äöéì àú çéé
,àöìå ááéú æä àåúå ãáø .éù ìå úîåðåú ùìé
.ëîå îæáç. îæëéø ìê áéãé îé çééê
,ëùøàéúé àú ëì ä÷éø ...çùáúé ùàìå àåìé úîåðåú
.ùì äîàäá ùìê...
? îé
.''çùáúé ùàúä ''òìéæ
? ''òìéæ''
.ìà, ìà, ìà
.ìà äúëååðúé ìäòìéá àåúê .æä áñãø âîåø ìäéåú äåîåñ÷ñåàì
.àú ìà î÷ùéáä .æä ìà ðëðñ
? úàîéðé ìé. éùðú áîéèä ?ìà äøâùú àú äù÷òéí
.äù÷òéí áàéí îæä
.îëì äðùéí ùàéúï ùëáúé
...æä
.çîåã...
,àðé òìéæ. àí äééúé áàîú ëæä .äééúé îçìéó ôä àú ëì äáãéí áãéøä
.ìà
? øåöä ÷öú- .ìà úåãä-
.àðé ìà àåëìú áùø
? îä
...æä áùø îä ùàúä
.ãåçó ìúåê äôä ùìê...
.æä äéä éöåø çé åðåùí .åáèç äéä ìå ùí
.æä ø÷ ð÷ðé÷
.ìð÷ðé÷ ùìé éù ùí ôøèé
ìîòùä ìð÷ðé÷ ùìê äéå àéæä ...30 ùîåú
áâìì ùäí ìå÷çéí ëì îéðé... .çì÷éí îëì îéðé çéåú
,ùàøéåú: ôøñåú, ÷éáä ...àåæðééí
åëàìä. äí ùîéí àú æä áîëåðä... .ùèåçðú àú äëì
.åàæ æä éåöà, ëîå æä .åæä îä ùàúä àåëì òëùéå
? àú éåãòú îä
.àðé ìà àåëì éåúø ð÷ðé÷ ?îä ãòúê òì îìôôåï çîåõ
?àðé éëåì ìàëåì îìôôåï çîåõ- .éù áæä îìç, àáì æä éø÷-
?îìç áîìôôåï äçîåõ
.úðé ìùèåó.-ìäåøéã àú äîìç .áá÷ùä
? àéê æä
.áà ôùåè... ðîùéê ôä
.àðé ìà îøâéù àú äîìç òëùéå
.úçæåø àçåøä
.æä äåà
.äåà äéä ùí, áçãø áîìåï
ðúðå ìðå îéãò ùäí äåìëéí .ìäáøéç àéæä 50 ÷éìå ùì ñí
.àæäâòðå ìãìú
! ìà ìæåæ ! îùèøú îéàîé '' ''!ìùëá ìîèä, ìùëá, ìùëá
,ôúàåí äâéç, äñøñåø äæä, ö'éðå .ðúï ìé îëä áøàù
.ìö'éðå äéå òåáãåú .àáà ùìëí ëáø éñáéø ìëí
.úøàé àú æä
.äëìá ùìê çøáï áëì äãéøä ùìé .çøà ðåæìé
æä ìà òåæø, àúä ùí òì äùèéç .çåîø ùì øäéèéí
.éù òåã çúéëä ùí .úôñúé
.úôñúé- .ðøàä ëîå ùáéá çøà-
àôùø ì÷áì áá÷ùä àú äúé÷ òì ?äñåçø ðåç
.úåãä- ?àúä éåãò îùäå-
.ðîàñ ìé îäòãä äæå
.àðé øåöä àú äçééí ùìé áçæøä
.äúòééôúé .äúçúðúé ëãé ùàåëì ìäôñé÷ ìù÷ø
.àðé ìà îàîéï ùàúä îúìåðï
,ìê ÷ì éçñéú àìé .àðé çé áâï çéåú
!? ìîä àú ä÷åøà ìáéú ùìé âï-çéåú
.ðîàñ ìé îîê- ? øåöä ììëú îëåú-
...ùéîòé, ôøàðñéï, áá÷ùä
! æå çåìöú äîùé ùìé
.äéà ðçîãä
,çùáúé, ùàí àðé äåìê ìäéåú îéé÷ .àæ àðé âí éëåì ìäúìáù ëîå îéé÷
...øåöä ìäéåú
..àðé øåöä ìäéåú ëîå îéé÷
.àúä çåìä .îùäå àöìê ìà áñãø
.éù ìê áòéä ùëãàé ìáãå÷
.ëðøàä
.''äúé÷. äåà òáã áîåòãåï ''âäðåí - .úåãä-
? àúä éëåì ìãàåâ ìæä .àðé öøéê ìäú÷ùø ìàéùä
!? äàéùä ùì îé
? àúä îåëï ìòáåã ÷öú
!ôòí áéåí, úòùä îùäå- --àðé àåîø ìê-
.úòùä îùäå ëãé ì÷ãí àú äç÷éøä
! áçéé
.àúä ðøàä ðàä äéåí
.ìà, æä ìà éåí èåá .úòæåá àåúé áù÷è
.áøöéðåú
?îä éù ìê, àúä áîçæåø
.îñôé÷ òí äáãéçåú
.îñôé÷- .áñãø, ìà àåîø îéìä-
.éåôé. çëé
.÷ãéîä
.áñãø
?îä ùìåí äéìãéí
?àéê äàéîåï ùì ôåèé äåìê
.àú ëæå èéôùåðú
?úâéò îàåçø
ìà, áòøê á-11:00-10:30 .ìôðé ùàçæåø
.àì úçëé òøä. àðé àâéò
.úùëøé ñøè åéãàå
.îùäå ùàôùø ìäéîøç îåìå
? îä àú ìåáùú
! úï ìé àú äèìôåï! úï ìé
.äéà ðéú÷ä ëáø îîæîï .ùéç÷úé, ø÷ ùéç÷úé
.ø÷ ùéç÷úé
.àì úùç÷ àéúé ëëä .æå äîùôçä ùìé. áéúé äîàåùø
.úôñé÷ ììáåù àú äáâãéí ùìé
!ìëåìí éù áãéçåú äéåí
.àðé ìà îàîéï
áçééê, äúé÷ ùì àãé ãåîéðâæ .ìà éëì ìäéåú ëì ëê ÷ùä ìôéöåç
ðéñéúé 3 ôòîéí, àðé ìà îöìéçä .ìäéëðñ. åçåõ îæä æä ìà çå÷é
.æä àó ôòí ìà äôøéò ìê î÷åãí .ø÷ úâéãé ìé àí àú îöìéçä îùäå
.äëì áùáéìê .àáì ìà äöìçúé ìäéëðñ. ðéñéúé
?îä ÷åøä ö'è- .ùìåí îø ìàøé-
.ùìåí îø ìàøé
.äàçéí ìàøé
''áà ôùåè ðìê ìîåòãåï ''äâäðåí .åðúôåñ àú ðåç
! â'åìé æä àðé
.äééú àîåø ìîöåà àú äúé÷ ùì ãåîéðâæ
.æä éé÷ç éåí àå ùðééí
.àéï ìðå éåîééí- .àðé ìà àùó îçùáéí-
.æä éé÷ç æîï
.àúä ìà òåùä ëìåí- --çùáúé ù-
.ùìåí
.àúä öøéê ìäéåú îø÷åñ- .àðé àäéä îø÷åñ-
.áñãø- ?îø÷åñ, ëï-
.àðé â'åìé
.ùìåí â'åìé
.ðçîã ìôâåù àåúê
.âí àåúê
.àðé îæää àåúê îäúîåðåú
.æä äçáø ùìé, àú éåãòú
.òì ä÷éø .àìä ùòì ä÷éø
.àúä öøéê ìäéåú îàåã èåá
? ñìéçä
.ëùåúó. áòáåãä ùìê .áîä ùàúä òåùä
áàéæä ùòä òåùéí àú æä ?äòøá
.îéé÷ àåîø ùàðçðå äåìëéí ìîåòãåï
...'àðçð'å''
.îùîò àðé åäùåúó ùìé...
.øöéú äâðä îùèøúéú .àú ááéúé
.æä îîù âãåì
àùàø ôä òí ö'è ? äãáéì ä÷èï ùéâï òìé
.ö'è äåà èåá îàåã
...æä ðøàä ëîå ëúí òì äùèéç ùìê .ìòæàæì
.æä äëìá ùìé ìå÷ --äåà äåôê ìòöáðé å
.äåà ôùåè îçøáï
.äåà îñîï àú äèøéèåøéä ùìå .îï òðééï âáøé ëæä
äöòúé ìîéé÷ ìùìí òì äð÷éåï àáì .äåà ñéøá
.àðé àôèø îæä
.àðé ìà öøéê àú æä
.áãéå÷ äúëååðúé ìæøå÷ àåúå .àðé øåöä îøàä çãù
.îéé÷ äåà áçåø îéåçã .îéé÷ äåà îéåçã
.àðé ÷åøà ìå îéé÷ äîéåçã
.îöçé÷ ùàúä éëåì ìöçå÷ òì æä ...æå äñéáä
.ùàðé àåäá àåúå...
.àðé, äééúé îúòöáï
.úøàå àú äëìá äçîåã òì äñôä
.æä ìå÷
.úøàå àéê äåà æåçì òì äòåø
?øåöä ìôâåù àú ãå÷ ...äåà áîéèä. éù ìå îöá øåç øò
.åùéìùåì åä÷àåú...
.àå îåú÷
.áà ðìê ìøàåú àí ãå÷ éäéä áñãø
.àúä åàðé. ø÷ ùðéðå
? îé àú
? åîé àúä- .úøàé àú çééáú ìöàú-
!úåøéã éãééí- ! àì úãçôé àåúé-
.àðé àéååè
! úåøéã àú äéãééí îéîðé
? îä àúä òåùä
öàé ! àí ìà úôñé÷é .ìò÷åá àçøé àðé àòöåø àåúê
! îèåøôú æ÷ðä
!ãôå÷ àçã- .äéà á÷èò ùì îéï îåæø -
? îä ÷åøä
.æå äéúä àéååè äîùåâòú
.îèøéãä àåúé
.ùëçúé ùäéà àîåøä ìáåà ? æø÷ú àåúä
.àéååè òåùä îñàâ'éí
.îñàâ' áëì äâåó
.äéà àîøä ìé
äééúé øåöä ìãòú àí éù ...òåã ðùéí äéñèøéåú
çöé òøåîåú ùàîåøåú ì÷ôåõ... ?ìáé÷åø
? äéà äéúä òøåîä
.ùãééí áçåõ
? åæø÷ú àåúä äçåöä òøåîä
--àéùúé äéúä ùåðàú .äéà ùåðàú øåãôé ùîìåú
.îùäå ìà áñãø àöìê
àúä ìà îëáã áëìì .àðùéí àçøéí
.åàðé àåîø ìê àú æä ëáø ùðéí
.äæáì ùìê áëì î÷åí
! îñôé÷! áá÷ùä
...àðé åäùåúó ùìé
''àðçðå äåìëéí ìîåòãåï ''äâäðåí... .ìòöåø àú ðåç
? ìîéùäå éù áòéä òí æä
.èåá
.àì úäøåñ äëì
îåòãåï âäðåí
.æå äòñ÷ä: àúä ðùàø ôä
,àí îéùäå àåîø ìê ìæåæ .úâéã ùæä îùìåç ìôåùä
?äáðú ? äáðú ? ôøàð÷
!æä àúø! æä éúôåöõ, àéãéåè
!àôéìå àì úðùåí øàù ëøåá ùëîåê
.àðé æåëøú àåúê
...ùîò, ìàøé
.ðùàøå ìðå éåîééí... .áà ðòùä àú æä ëîå ùöøéê
.áìé éøéåú. áìé îúéí
àðé ìà îðñä ìàáã .àú äòáåãä ùìé
,åàí àðé ìà èåòä .äàéù äøò äîú äàçøåï äéä ùìê
...áôòí äáàä úäøåâ àåúí àúä
åúòùä àú æä àçøé ùúåöéà... .îäí àú äîéãò. ø÷ äöòä
áá÷ùä. àí àúä øåöä .ìäùååú îé äøâ éåúø
?ìäîùéê
.àðé ìà áîùç÷
áúé÷ ùì ðåç ëúåá .ùäåà òåáã ôä
åàðçðå ëàï îúååëçéí .ëîå ùúé éìãåú
.áà ðôñé÷ ìäú÷åèè
.ëé àúä òåìä ìé òì äòöáéí
.àéï ìå çáéìä
!úñúëì òì òöîê! úñúëì ? àúä îåëï ìäùàø îøåëæ
.àðé îøåëæ
.îøåëæ áëì äòëåæéí äàìä îñáéá
.áà ðòùä àú îä ùáàðå ìòùåú åðìê
.áôùèåú- .áñãø-
ðòùä ñéáåá. ðôâù ááàø .áòåã 10 ã÷åú
.èåá- .èåá-
? ìëì äøåçåú îä äåà òåùä
!úøàå
!æä äùåèø! æä ùí
.æä äåà ! àðé äåìê
? îä ÷åøä
äáéøä, ðøàä ìé .ùùúéúé îìéåï ëåñåú
? îä ÷åøä
!úâéã ìé ìàï ìæøå÷ àåúå
! çøà
,úìîã ìäôòéì àú äîòöåø .çúéëú úçú
.àðé òåã àçæåø
?îé äëä áòëåæê äôòí
.æä îîù ìà äæîï
.äí éåãòéí .áà ðé÷ç àú ðåç åðìê
.äáçåøä
! úøàä, æå äáçåøä
!äëìáä ù÷ôöä îäââ
!áåàå ðìê
æä äéä äáçåø ùéøä !áî÷ñ
! äîùàéú
! ÷ç àú äîùàéú
! ùí! ÷ãéîä
.àðçðå îîäøéí
!ñò
!?àúí ùåèøéí! ìîä àðçðå áåøçéí !äåà ùí
! ùí! ÷ãéîä
.æä èåá
!ðåç øåãó àçøéðå
? îä æä äéä
.æä äéä-- àðé ìà éåãòú
äééúé éëåìä ìéøåú áå --àí ''îø ôòåìä'' ôä
! ìà ! æäå òðééï îùèøúé
!ìà äéä ìê îä ìçôù ùí ?àúä éëåì ìðäåâ
!áá÷ùä, úðäâ- ! àì úúçéì àéúé-
! áçøú îëåðéú âìéãä
?îä àðé îøéç- !úðäâ-
? îä æä äøéç äæä
.àúø
.àúø ãìé÷ áéåúø
! àå, çøà
.ìëì äøåçåú
!áâììê
! ëì æä áâììê äìéìä
çùáú ùæå îëåðéú âìéãä ! àáì æå áëìì ôööä
! çøà
!? æå äâðä îùèøúéú
!ëï
! çøà
âùø ñâåø ìôðéê
! úòùä îùäå! ðâîø ìðå äëáéù
? îé áçø àú äëáéù äæä
îëì äëáéùéí áîéàîé !áçøú àú æä ùðâîø
!úîöà ôúøåï, îäø
?ìîä àðé öøéê ìîöåà ôúøåï
! áá÷ùä
! àéï îåöà ! ðâîø äëáéù
!ðâîø ìðå äëáéù äîçåøáï
!æä äåìê ìäúôåöõ
! öàå äçåöä
...àæ
?ìäåñéó àú æä ìøùéîú âåôåú ùìê
åëê ðòìí äøîæ äéçéãé .ùéëì ìäáéàðå àì äñí
! àéåí åðåøà
!?äñí
?òì îä àúí îãáøéí
''!?åëê ðòìí äøåöç ùì î÷ñ'' ! åäåà àé ùí çåôùé
àáì æä ìà çùåá, ëé æä áëìì !ìà äúô÷éã ùìëí ìäâï òì àðùéí
! äéà îùåâòú - !? àðé îùåâòú-
çãùåú áôòåìä
! îèåøôú
!úôñé÷ ìðáåç ! äéà òãä
.äéà ìà áñãø .úúòñ÷ àúä àéúä
.àéï ñéëåé
.úùîòé, ëï, áñãø, àú öåã÷ú
.æä äúçéì áâìì ñîéí ùðòìîå :àáì úðé ìé ìäâéã ìê
àéï ùåí ãáø éåúø çùåá ...ìîéé÷
îàùø ìúôåñ... .àú îé ùäøâ àú î÷ñ
ìôòîéí ÷ùä ìå .ìáèà àú øâùåúéå
.áåàé .éäéä áñãø
.àðçðå öøéëéí àåúê
.ëçì÷ îäöååú
çùáúé ùäåà àîåø .ìäéåú øê åðòéí
.æä ìà äéä éåí èåá
.ðëåï îàåã. ëàìä ùèåéåú ...éù ìðå éåîééí ëãé ìîöà àåúí
åàéï ìðå øîæ áâìì... .ùáéùìú àú äúçú ùì ðåç
?ùîôå
.ùìåí
?îä ðùîò
ëîä æîï ìå÷ç ìîöà ?ùîôå
.ðìê- .úñúëìå òì æä-
.ðéñåé òì çéåú .ðéñåé òì çéåú
àúí éåãòéí ëîä ëî÷ìéí ? éù áæä
.ìà àëôú ìé àí úäéé ÷øçú .áåàé ðæåæ
.â'åâ'å
.äåà ëéîàé
éù ôä éåúø îéãé äøåàéï åàúø .áëãé ùàéù ìà éãò
?òì îä äåà îãáø
äçáéåú ùì äàúø ...ùäúôåööå áîëåðéú
.àúø îùîù áúäìéê ãéìåì ääøåàéï...
.æä îâãéì àú äøååç ôé àøáò
àé àôùø ñúí ìáùì àú æä .áîé÷øåâì
.áåàå ðùìí òì æä
? ëîä æä
.$14.25
äùàøúé àú äàøð÷ .ùìé àéôä ùäåà
! ìà ìæåæ, áðé æåðåú
.ìà ìæåæ- .çëä-
.àðé ìà îáéï
.àúä îåùê àìéê àìéîåú
! ìñúåí àú äôä
.úøâò
.àðçðå ùåèøéí
.àúí ìà ùåèøéí .àðé ìà èéôù. àðé éåãò
.çëä- .àðé îëéø ùåèøéí-
.àðé äåìê ìäåöéà àú äúâ ùìé
!? àúä øåöä úâéí, áï æåðä
!àðé àúï ìê úâéí
.äðä 99 ñðè .àîëåø ìê ëîä
.éù ìê 8 úâéí .äñéôåø äæä òì ùåèøéí ìà òåáã
!àðé àôåöõ àåúê
!åàæ àðé àôåöõ àåúê
,úôåöõ àåúé ? ìà, úîöåõ ìé .ëëä àåîøéí
.äøâúé ìôðé ëï. åàäøåâ âí òëùéå
! çëä- !àðé àôåöõ àåúê-
.îöåõ ìé- ! çëä-
ìôé ääúøâùåú ùìé æä àåîø .ùæä øöéðé
àðé åäáï æåðä ãåå÷à .îú÷ùøéí îöåéï
?éù ìê îùäåà ìäâéã- .éù ìé îùäå-
.äìå! ìáçåø éù à÷ãç îëååï òìéðå
?îä àúí øåöéí
?øåöä ìøéá .áà äðä
.àðé äåìëú
! ìà ìæåæ ëìáä
! àúä àì úæåæ, ëìáä
.àåé ðãô÷úé
.òëùéå ìñâú
.ìäåøéã àú äà÷ãç .åúáéà ìé îñèé÷éí
.åñåëøéåú
.àéæä ìéìä .àðé äåìê ìéùåï
.úøâéù ááéú
.æå äîéèä ùìê
...àðé àùá
.ìøâò...
.áâìì ùàðé ùåîø .àðé îùâéç ùäéìãéí äøòéí ìà éáåàå
,àðé øåàä èåá îàåã àú äãáøéí ...àú éåãòú
.îð÷åãú îáè äé÷ôéú...
...áùáéì ñåñ äøáòä ëîåê, îéé÷ ìàøé
àúä ìå÷ç ãé ÷ùä ðåëçåú ùì... .áçåøä áîéèä ùìê
? îé
? àðé ? îéé÷ ìàøé .ìà ÷ùä ìé
.ðåç ìé
.æå äîéèä ùìé ?ìîä ùéäéä ìé ìà ðåç
ìà éåãòú. ðøàä ìé .ùàðé îøâéùä éåúø îñúí îåæø
.àåìé ëì äà÷ãçéí åëì æä
.àó ôòí ìà éøéúé áà÷ãç ìôðé ëï
...ëì äîúëú äæå
? àúä ìà îøâéù îùåðä
...àðé ìà ùç÷ï, àáì
,ìà äúëååðúé ìîùåðä ëæä ...àðé îëååðú ëîå
.îùåðä...
.àú ìà øåöä àú æä
,àú ìà øåöä àú æä ...ëé ëùàðé âåîø
.àðé âåîø ëîå áø÷...
...åæä
ðùîò ùàúä ùåîø òì áúåìéê .ìðéùåàéí
.ìà, æä ìà àðé
.æä îø÷åñ
?àú îáéðä ìîä àðé îúëååï .äåà æä ùðùåé
--éù ìé òåã ëîä
.øàéúé àú æä .òëùéå úäôëé àú äãó
.úäôëé àú äãó .ëáø øàéúé àú æä
.àì úöç÷
àðé ìà îàîéï ùäéúä ìå .úñøå÷ú àôøå ëì ëê âãåìä
.ùëçúé îæä- .äåà ðøàä çîåã ëëä -
?àéê àéùúå ùì îø÷åñ
.äéà ëîå àéùä
äéà áèç ãé îãäéîä, àí .äéà îöìéçä ìùîåø òì áçåø ëîå îø÷åñ
? ìùîåø òì áçåø ëîå îä
,àúä éåãò, äñúëìúé òìéå äìéìä ...äåà îàåã
.ùåìè áòðéðéí...
äãøê ùáä äåà æåø÷ àðùéí .ìôä åìùí
.éù áå îùäå .ìà éåãòú. äåà ëæä çì÷ì÷
...áçéé...
...àðé áèåçä...
ùàéùúå ðäðéú îäçì÷ì÷åú... .îîù áøâò æä
.éù áå àéëåú ùðùéí îâéáåú àìéä
àðé ìà éëåìä ìãîééï àéùä ...ùìà úîöà ùîø÷åñ äåà
.îåùê...
...áèç àé àôùø ìäéåú ìéãå
.ëîå ùàðçðå òëùéå...
--àí ùðé àðùéí ðîöàéí ìáãí- .ìà òí áçåø ëæä-
.ñìçé ìé
?îä éù ìå
äúîåðä äæå äåìëú ììåç äîåãòåú .áúçðä
.àì úòùä àú æä, ìà, ðå ãé
,úçæéø àú æä .àðé ìà îàîéðä ùäåöàú àú æä
.îø÷åñ éäøåâ àåúðå àí éâìä .úçæéø ìé àú æä
àðé ìà îàîéðä ùðúúé ìê ìøàåú .àú æä
! áï æåðä
.ìëì äøåçåú òí æä
.äúëùéè ùìê
.îöèòø, àáì ìòæàæì òí æä
àðé çåùáú ùëãàé ìãáø òì .çåñø äàîåï äçîåø äæä áéçñéðå
.áá÷ùä
? æä çå÷é .àðé ìà çåùáú ùæä çå÷é
.æä ìà éé÷ç äøáä æîï
.æä çå÷é
.úùàøé ôä
.ñàðùæ, ìàøé .ëï, àîà ùìê, î÷ùéá
,äáçåøéí äàìä .îúëååðéí ìôòåì
.îëåðéú ëçåìä. ùðé àðùéí .úáãå÷ àú æä
.äðä æä îúçéì
?æä äáçåø ùìðå
? àéôä äáçåøä
.àðé ìà øåàä ùåí áçåøä
! ùúå÷ ëáø ëìá ðåáç îäúçú
.ìäúâðá ìáéú ùì òöîé
? îä ìëì äøåçåú
.îåæø îàåã
.äåà ìîòìä .æä ùàîåø ìäéåú äçáø ùìé
! áï æåðä
.îðåôó åî÷ôõ ìîòìä åìîèä
? úøàä àåúê. æä îä ùøöéú
.âåøí ìé ìèôñ ëîå ÷åó
.àðé ìà àúï ìæä ì÷øåú
ìà ìå÷ç ìàó àçã .ëì ëê äøáä æîï ììëú ìîéèä
.åäéìãéí ùìé ááéú
...àðé ìà î÷áì æîï àéëåúé
.àáì äùåúó ùìé ëï î÷áì...
àðé ìà îùç÷ .áîùç÷ äîçåøáï äæä
!éù ùí îéùäå áçåõ
!÷çé àú éìãéí! ÷çé àú äéìãéí
éãòúé ! ìà äééúé öøéê .÷åøà îçùáåú
! ìà ìæåæ
.àí úæåæ àúä îú
äí äåìëéí ìéøåú àçã áùðé .æä ìà éàåîï
! îùèøú îéàîé ! ìà ìæåæ
! àðé îäîùèøä
? îä àúä òåùä ôä
! àúä îæãééï òí èøæä- !ìà ðëåï-
! àúä îæééï àú àéùúé- !ùúå÷-
ðåëì ìäúçî÷ .åìäøåâ àú ùðéäí òëùéå
.àáì àðçðå øåöéí àú äáçåøä
àì úúòñ÷ òí îùôçä !ùì ùåèø, ãôå÷
?æä ìà îòöáï àåúê- .ëï-
.àì úòöáðå àåúðå .öàå îäîëåðéú
! áðé æåðåú
!àúä îùúâò
àúä éåãò ùìà ÷åøä ëìåí ! áéðé ìáéï èøæä
...àðé äùåúó ùìê ùù ùðéí
.åçáø ùìê ëì äçééí ùìé...
!...àéê àúä áëìì îòéæ ìçùåá
àéê àúä ðåúï ìãáøéí îèåôùéí !ëàìä ìòìåú ìê ìøàù
! æä àðé ?îä äáòéä ùìê
...ìëì äøåçåú
...àðé ø÷
!àðé áñãø
! ìê îôä ? àéôä â'åìé
äéà áîëåðéú, îäåã÷ú .áàæé÷éí ìäâä
? àúä îðñä ìäøåñ àú äç÷éøä
.èòåú ùìé .ìà ÷éáìúé æîï àéëåú
.àúä éåãò àéê æä .ìôòîéí òåùéí ùèåéåú
.èòåú ùìé
.áñãø
.ìê, ìê. áñãø
ùéçåú äèìôåï äàìä ðòùå .ìîåòãåï ''âéäðåí'' îäàæåø äæä
.úñáéø
.àá÷ù òåã ôòí àçú !úï ìé ùí
.ëì îä ùàðé éåãò æä àú ùîå- .úâéã ìé àåúå-
.àúä úëðñ ìëìà ìäøáä ùðéí
.ôåùä
.ôåùä, àðé çåùá
?æä ëì äùí
.àðé ø÷ ùìéç
.úôñé÷. àðé àáëä áñåó
ðùáò. äùîéøä òì äáéú .äéúä äòáåãä äøàùåðä ùìé
.ðçîã ?åæä äëðéñ àåúê ìàéâåã äôåùòéí
...àí äééú ùåèø àîéúé
...áùèç ëì éåí...
.äééú îáéðä, ùáòéåú ÷åøåú ...
!àì ú÷ù÷ù ìé áùëì
.àúä áãøëê ìäòáøä îäúô÷éã ùìê
? îé éòáéø àåúé ? àú
òã ùúäéä ìê äñîëåú ìäòáéø ...àåúé
.òåôé ìé îäòéðéí...
äí öøéëéí ìäæãééï .åìâîåø òí æä
.îîù ðîàñ ìé îæä
?ìê ðîàñ
.äí ùîðéí îéãé, òöìðéí .àðçðå öøéëéí äùâçä òí ååéãàå
.ëìáé äùîéøä æä ëìåí
!àì ú÷ùä òìéðå
.ðçîã ìôâåù àåúê â'åâ'å
.úîéã î÷ùä òì òöîê â'åâ'å
,äé, â'åìé ?îä àú òåùä
ñúí îñúåááú, ÷ùåøä .áàæé÷éí ìäâàéí
àðçðå îçôùéí îéùäå ùîãìì .ëîåú âãåìä ùì äøåàéï
.îéùäå ùòåùä àú æä îäø åèåá .î÷öåòï àîéúé
àîøúé ìëí ùàðé áòñ÷é .äâåîé òëùéå
.â'åâ'å, àðçðå ìà îùç÷éí àúê
.àðé àåîø ìëí ùàðé ð÷é
.éùø ëîå ìåç
.àðé ëì ëê ð÷é, ùæä îâòéì
,æå ëîåú âãåìä ?îé éëì ìãìì îîù îäø
?ìãìì ? àúí îúëååðéí ìòøáá àú æä
.ðùáø ìé îäùèåéåú äàìä
! ùèåéåú
? îä ÷åøä
?àúä îàééí òìéé òí à÷ãç
àúí ùåèøéí! àðé àñôø .òìéëí ìèìåéæéä éòùå îæä ñéôåø
.úùéí àú äúçú ùìê áèìåéæéä
.àðé ùåìè áîöá
.éù ìé 15 ëãåøéí
,àí ìà úúçéì ìãáø .àðé îîìà àåúê áòåôøú çîä
.äåà ø÷ îòùï âøàñ ìùòáø, úøâò
.äåà ìà ùååä àú æä - ?øåöä âí-
!à÷øò ìê àú äöåøä âí
.ëì ëê òöåá
.àúä ìáã
? îä ÷åøä
...àðé àâéã ìê
!àí úéøä áå äåà ìà éåëì ìãáø...
àðé ìà øåöä ìäéòðù ø÷ áâìì !ùàúä éøéú áâ'åâ'å àéù äöîéâéí
àðé ìà öøéê çì÷é îåç !òì äáâãéí ùìé ! æä îñøéç
! ìòæàæì òí æä
.àðé àâéã ìê îä àðé éåãò .àðé ìà éåãò äëì òì äëì
!úâéã ìå îùäå
.3 áçåøéí
.éù ìäí îòáãä
.ìà, ìà
2 áçåøéí! àçã îäí îú .áäúøñ÷åú îèåñ ùðä ùòáøä
!äí äéå éåúø
.ìà æä áçåø àçã, áàîú .ø÷ àçã
.àì úòáåã òìé
.äáçåø äæä äåà àééðùèéï ...ðòø îëììä âàåï
.áï æåðä çðåï òí îù÷ôééí...
ääåøéí äòùéøéí ùìå .âøéí á÷å÷åðàè âøåá
!àéôä ? úâéã ìå ùåá, â'åâ'å
.àðé àâéã ìê àéôä
? áàîú
.àðé øåöä ìòæåø. úåøéã àú äà÷ãç ...éù ìé àú äëúåáú
...áúåê ä...
.áîùøã...
úåãä. ìîä ùìà ? úìê ìäáéà àú æä
.áñãø
.ìê- ?òëùéå-
.òëùéå æä áñãø. îîù áñãø
.æä áçéðí
.åàåìé úáçøå ìëí àéæä öîéâ .îúðä îîðé
çùáúé ùàúä áàîú .îúëååï ìéøåú áé
.áàîú äúëååðúé
îúé äôøçç äëéîàé äæä îúëååï ? ìçæåø äáéúä
.æä îàøá
.ìà ëîå ùãéîéðúé
.çùáúé ùîãáøéí éåúø
...îöèòø àí æä ìà òåîã
.áøîä ùàú øâéìä àìéä...
?äåà úîéã ëæä áîàøáéí
? îä æä ? éåúø îéãé ÷ôä
?ìà îñôé÷ îéï
.àðé ìà îàîéï ùäéà àîøä àú æä
? àú éåãòú îé æä
.æä îéé÷ ìàøé ôä
.îìê äæéåðéí
? ìîä ùìà úøàä ìä
.ëï òã äîöç ùìê
.ùúå÷
! äðä äåà ! ÷ãéîä
! ÷ãéîä - !òìéúé òìéå-
?îä äñéëåééí ùìðå
? ''æåëø àú îåòãåï ''âäðåí
.éåúø âøåò
.æäå. ÷øà ìâéáåé âãåì .àðé øåöä ùåèøé ðîì
.çëä
.ñéð÷ìø î÷ìéèä àú ëì äùéçåú .ðöèøê ìòùåú àú æä ìáã
...òã ùðöìéç ìòùåú àú æä
ëì îñåîîé àîøé÷ä... .éäðå ìäí îäçåîø
?àôùø ìòæåø ìê
.éùáúé îàçåøä ëì äìéìä .æëåúé âí ìæøå÷ îáè òì äàéù
.æä òðééï îùèøúé àîéúé ''äîìàëéåú ùì ö'øìé" .ìà
.ìà éëåì ìäæé÷ ìä ìäöéõ
.àí éøå ìëàï ëãåø æä éëì ìäæé÷
.éù ìðå àåøçéí
.úò÷åá àçøéäí .úåãéò ìé òì îé÷åîí
äîøãó äîäéø äæä, äñúééí ...ìéã äðäø , åøç' 34
öåìí ìôðé ùðé ìéìåú... . òì éãé öååú äçãùåú ùìðå
! ! àîà
.àîøú ùàáà á÷ìéáìðã .ìà éëåì ìäéåú
ìà. àáà ùìëí äéä øåöä .ìäéåú á÷ìéáìðã
àðé àåîø ìëí, äôåùä .äæä çî÷î÷
ìà ìàó.áé. àé. åìà ìîçì÷ ñîéí .àéï òìéå ëìåí
.àáì äéåí äåà îúòñ÷ àéúðå
? îä æä
æå äôòí äàçøåðä ùäåà .ñåâø àåúé áàæé÷éí
.æä îä ùæä
.éìã èåá
! ñìéçä, âáøúé, âáøúé
ëì äîá÷øéí !öøéëéí ìäåãéò òì æä ùäí áàéí
! îòöáï àåúé
! âáøú ! âáøú
ëùúçæøå, ëì äñéôåø éâîø ?ðëåï
.àú öåã÷ú
.àì úãàâé .àú úùåçøøé
.úöàé ìçåôùé
.úçæøé ìçééí ùìê
.áìé àæé÷éí éåúø
.éöàðå- .æä áèç ö'è òí ääîáåøâø ùìé-
.ææðå îëàï- .àéï áòéä-
?ùìåí, àôùø ìòæåø ìê
áàúé ìëàï ëãé ìäøåâ àú .áòìé îø÷åñ áàøðè
?äâáåä àå äðîåê
.äðîåê
.ëê çùáúé
--äàí æä ö'è ùöìöì
!äå, îåú÷
.úðé ìé ì÷øà ìáòìê
.áà äðä
.àðé éåãò ëîå îä æä ðøàä ? ÷éáìú àú ääåãòä ùìé
...àú îåëðä
...ìäùàéø àåúé åàú...
?âáøú áàøðè ìáãéðå...
.áñãø
?ðôâùúï
...îåú÷
--àðé éåãò-- úðé ìé
,òã ëîä ùæä ðåâò ìé ...ùîåø àú èáòú äðéùåàéí áëéñ
...ëé àúä, åäçáøä ùìê...
.àåé ìà
.åîéé÷ úçéå áàåùø øá ôä...
! îúå÷ä ! çîåãä
.ìà, ìà, øàéúé àúëí áçãùåú
.äí äîöéàå äëì
.àéðê îåæîï ìáéúé éåúø
äåà ìà àîø ìê ùàðé çåæø éåúø ?îå÷ãí
æåëø ùàîøúé ìê ìäú÷ùø àìéä ? ìôðé ùàúä îáéà àåúé äðä
.úâéã ìä îä àîøúé ìê
--ùúáéà àåúé äðä
--àðé àôéìå ìà îúëååï ì
.àðçðå ìà îúååëçéí
--àðé ðùáò
!áñãø-- îåú÷
.øöéðå ìñôø ìê
--æä îîù ìà îùðä, îéé÷, ÷åâ'à÷ .àå àéê ùìà ÷åøàéí ìê
:åàåîø ìê òåã îùäå
.àí àùúå îöàä àåúðå .àðé îòãéôä ìäéåú ìáã
...æä
.àðé îáéï àéê æä ðøàä
,àú øåàä àåúé, áãøëé äçåöä .äçåìöä ùìé ôúåçä
.àú øåàä àú îéé÷ çöé òøåí
.åàæ àú øåàä àú äáçåøä äìáðä
,æä ðøàä ëîå àåøâéä .àáì àó àçã ìà æééï
.àó àçã ìà òùä ùåí ãáø
?æä ìà ëîå ùæä ðøàä áñãø
.îåú÷, æå òãä îøëæéú
! æä áàîú
.îåú÷, úøæä, úùîòé
.æå äéúä ô÷åãä .àú ùåîòú ô÷åãä
?àôùø ìãáø àúê ?àú îåëðä ìòöåø ëãé ùàåëì ìãáø àúê
.îñôé÷ òí äæáì äçì÷ì÷, îéé÷ .æä ìà éòáåã éåúø
! ìà àëôú ìé
!úúëåôôå
! â'åìé, øãé ìîèä
! øãé ìîèä
! äçåöä
! úú÷ùø ìîùèøä
.îùèøä ? ëàï ö'è
! ìëé ìîòìä å÷çé àú æä !÷çé àåúå
àðé àøâéò àú ëåìí .òã ùäâéáåé éáåà
.àðé àåäáú àåúê
! ùëçúé ìúú àú äëúåáú
! ÷ãéîä
!úéæäø
!úîùéê
! úëðéñ àåúä ôðéîä
! æåæ
.æä áñãø
.àðé îäîùèøä. äëì áñãø .àúï ðøàåú ðäãø
!úðäâ
ìòåìí àì úâéã .ùàðé ìà ôä ëùàúä æ÷å÷ ìé
?îä ÷åøä ìëí
àéê æä ùàúëí æä úîéã .çãùåú øòåú åèåáåú áàåúå æîï
,àúí éåãòéí àéôä äñí .àáì àéáãúí àú äòãä
!àðé ìà îáéï
!èìôåï
àðé ùåîø àú äçáøä ùìëí .ì 4 ùòåú òã ùàòùä àú äòñ÷ä
.åàðé àòùä àåúä
...áãéå÷ äøâúé àú äëéîàé
.ùäøñ ìé àú ìåç äæîðéí...
?äëãåø äùðé áùáéì äðòøä, áñãø
! áï æåðä
äáï æåðä äãôå÷ äæä .äøâ àçã îòåáãéå
àîø ùàí ìà ðøã îîðå .éäøåâ àú â'åìé
!ìà òëùéå
.àîøúé ìê ìùç÷ ìôé äëììéí
.àðé òì ñó ôúéøúä ùì äç÷éøä
÷éáìúé àú äàéùåø .ìäôñé÷ àú äç÷éøä
.àúí ëåìëí îåøç÷éí
.äáçåø äæä ãåçó àåúðå ìôéðä
.ìà ðéúï ìáçåøä ìîåú
.àðçðå ìà ðñåâéí .ìà àëôú ìé îä äéà àåîøú
.äòñ÷ä ðòùéú òåã 4 ùòåú
.éù ìëí ùòúééí ìîöà àåúí
.æä äæîï ìäéåú áøé îæì
ìëå åòùå .àú îä ùàúí çééáéí ìòùåú
.àîøú ìðå ùæä éìê îäø
.æä ìà ëì ëê ÷ì .àí æä äéä ÷ì, äééúí òåùéí àú æä ìáã
.úôòéì àú ÷ñîéê .àîøú ùàúä âàåï îçùáéí
úòæáå àåúé ! àðé òåáø òì .äçå÷ áùáéìëí
.òì æä ðëðñúé ìëìà
.àæ øãå îéîðé
...àí ìà úåùéá àú äúçú ùìê
.àðé îçñì àåúê
?îä ÷åøä ìê
? àúä îåëï ìùáú- .àîøú ùàöà îäëìà-
.åìà ù÷øúé
.ùåèøéí ëì ëê èéôùéí. úøàå
àãé ãåîéðâæ çáøä: ôøàðñéï
.æåëøéí ùäáèçúí ùàöà îäëìà
.àãé ãåîéðâæ
.äðä æä
? çáøä
,æä äéä áòøá äùðä äçãùä ...åäçáø ìùòáø ùìé, àãé
...åäáçåø äöøôúé äæä...
.öéìîå àåúé úîåðåú àéåîåú...
...äí àîøå
ùäí éùìçå àú æä ìáéú ñôø... ...ùì äéìãéí ùìé
àí ìà àúï ìäí... .îéãò îîçì÷ ñîéí
...àáì îòåìí ìà ðúúé ìäí àúëí
.àå àú äðòøä...
.äí úôñå àåúä .àðçðå öøéëéí ìúôåñ àåúí òëùéå
.àí ìà, äéà úîåú ?àéê àú éåöøú àéúí ÷ùø
.éù ìé îñôø èìôåï ñìåìøé
.àðé éåãòú, àðé îöèòøú
.àðé àôöä àåúê òì æä .àðé ðùáòú
.àéï ìðå æîï. áåàé ðæåæ
? éù ìê àåæðééí ñ÷ñéåú àú éåãòú
.àðé øåöä ìì÷÷ àåúï
?àôùø ìãáø òí øåîàå
!àéï ëàï ùåí øåîàå àãéåè
?òì îä àúä öåç÷
,äèìôåï äæä éñâéø àåúå .ìàï ùìà éìê
.ðñúëì òì äîôä òã ùéòöåø
.äàéúåú òãééï çæ÷
.÷ãéîä
.úåãä
,ìåñé äéà äâãåìä îëåìí .úçùåá òì æä
.ìåñéì áåì äéúä ôøçä
.ãæé äéä äîåç îàçåøé äëì- ? àéê àúä îòéæ ìäâéã àú æä-
? îä æàú àåîøú
.áìé äúåó áåðâå ùìå äåà ëìåí
! æä úåó ÷åðâä
?äé, çáøéí, îä ðùîò
.îçì÷ú äòôøåï åäîùøã
? ùîå àåúðå áúåøðåú úðåòä
.ìà, æä àîéúé .éù ìðå îùäå áùáéìëí
.àôùø ìäéäøâ áæä
.áåà ðìê
.æä ÷åðøàã
.àðé îú÷ùø ìá÷ù èåáä
.ëéååï îæøç åøçåá 135
.öôåï îæøç, ñòå ìöôåï îæøç
.àí àðé èåòä, úåëì ìôèø àåúé
:æä îä ùàðé öøéê
,àðé öøéê àú äîçì÷ä äîéåçãú .äìé÷åôèø, åì÷øà ìëì äðééãåú
ø÷ ùàðé òãééï ìà éåãò àéôä .àöèøê àåúí
.îëåðéú ðçîãä
.äå ëï
.æä äöòöåò ùìé
.àðé ìå÷ç àåúä àéúé ìàåñó ùìé
?îä òí äòáøú äëñó áèìôåï
...ùúé äòáøåú ìáð÷ ùìê
.áñê ñëåí ùì 180 îìéåï ãåìø...
.åòùøéí îìéåï áëñó îæåîï
.ìòæàæì
.æä äéä ùáåò îçåøáï
.àðçðå áùãä äúòåôä
.æä áèç áîçñï äéùï
! úøéí àú æä
.àéùåø äô÷ãä
.90 îìéåï ãåìø, âìãøñáð÷, öéøéê
.àéï âéùä ÷ìä
.àéï æîï .ðöà áìé âéáåé
.çééáéí ìæåæ òëùéå
.àéï áòéä
?îâøã ìê .àùîç ìâøã áùáéìê
.úâøã àú æä- .àâøã îä ùúá÷ùé-
?'äìëú ì÷åìâ
.úåãä
? àúä áèåç áæä- ! áåàå ðæåæ-
?îôçã
äøòéåðåú ùìé .úîéã òåáãéí ìôòîéí
.æä äëé èåá ùàôùø ì÷ðåú .äéä ðòéí ìòùåú àúê òñ÷éí
! æå îìëåãú
,àí àðé ðäøâ .àðé îæééï àåúê
! ðå, ÷ãéîä
!÷ãéîä, ìòæàæì
àúø
!àìåäéí
!ìäúëåôó
ùëçú àú !äëøèéñ òìéä ìîèåñ ùìê
!áðé æåðåú ùëîåëí
? îä ÷åøä
! ÷ãéîä
! ëðñ ìîëåðéú
! ëðñ îéé÷! ÷ãéîä
! ëðñ ôðéîä
! ëðñ ìîëåðéú
!äëì ôä äåìê ìäúôåöõ
!÷åí
,áá÷ùä, úôåñ àú äáï æåðä .äåà éøä áé
! äåà éøä áé
àðé áñãø. ø÷ øöúé ÷öú .áéï äëãåøéí, òí â'éí áøàåï
...äåà âåðá àú äçåîø ùìðå
...çåèó àú â'åìé...
.éåøä òì àéùúé... !àðçðå ðôéì àåúå
îø÷åñ, éù ìé ø÷ ùàìä àçú .àìéê
àéê éëìú ìäùàéø àåúé á÷øá éøéåú !? åììëú ìäáéà àú äîëåðéú
.ùúå÷ åúï ìé ìðäåâ
.äéøéåú ùéôøå àú éëåìú äðäéâä ùìê
.éù ìê æëåú ìùîåø òì ùúé÷ä
ëì îä ùúâéã éäååä çåîø .ðâãê ááéú äîùôè
? îä àúä òåùä
.îòéó àåúå îäãøê
!îëä áå
? îä àí äîëåðéú ùìå éåúø îäéøä
! äéà ìà
! æä éäéä äàçã àå äùðé !æä éäéä äåà àå àðçðå
!ëãàé ìê ìðöç
!ëëä àúä àîåø ìðäåâ
! îòëùéå åäìàä úðäâ ëëä
! ìà ìæåæ
.ìà ùååä ìäøåâ àåúå
! ìà ìæåæ
îúòøá àúê ùëùäúòåøøú ...äáå÷ø
ìà çùáú ùáçîù... .éäéä ìê çåø áøâì
,àúä ìà éëåì ìäøåâ àåúé ?çúéëú ôçãï, ðëåï
,àðé éëåì .àúä îãáø ëàéìå ùæä ðâîø
.àðé ø÷ òåùä äôñ÷ä
àðé îúçéì ìäéåú îåîçä .á÷ìéòåú
ìéøåú îøçå÷ ëùäí øöéí .æä ìà æä
.òëùéå æä äãáø äàîéúé
.î÷øåá åáàåôï àéùé
.ìæä àðé îúëååï
? úòùä àú æä
!øã îîðå
! òùä æàú
.æä ðâîø
.äåà áãéçä
.äåà çúéëú áãéçä îæåéðú
?àîøúé ìê ùàðé àåäá àåúê
úîéã àúä äåôê ìøâùðé .àçøé ÷øá éøéåú
. ëé àðé ùîç ùùøãðå
!ìòæàæì
.àðé âí àåäá àåúê
.àì úñúëì òìé. àðé àåäá àåúê .àîøúé àú æä ëáø
! àúä çáø ùìé
.ìà, ìà, àúä ëîå àç ùìé
? åîä àðé
...â'åìé, îåú÷ àú
.àú ÷öú îñåëðú
àú ëîå îâðè .ìéøéåú îãåé÷åú
.àáì àú áñãø
.áçåøä èåáä
? àæ îä äìàä
...úøàé
.àéï äìàä...
...øöéú àú îéé÷ ìàøé
.àæ äðä äåà...
.æä îéé÷
.îéé÷ ìàøé äîåëø
.àðé äåìê äáéúä, ìàéùúé .ì÷áì ÷öú æîï àéëåúé
.úôñé÷ ìùç÷, áï àãí
.ðôâòúé 3 ôòîéí ôä
.àðé áñãø, ìà öøéê òæøä .ìæåæ
?ìîä àúä äåìê äáéúä ìàéùúê .äæéï ùìê áèç ìà ôåòì
?éù ìê îôúç
îéé÷ øöä ùàáåà ...ì÷øá éøéåú åàæ
...åàæ äéúä àú äòãä äæå
! çáø ùìé
? àúä îùàéø àåúé ëëä
.àéï ìé îôúç- !?îä æàú àåîøú àéï ìê îôúç-
ñåðëøï ìâøñä æàú ò"é Benhouli