- ñèéáï ùôéìáøâ îöéâ -
- ñøèå ùì øåáøè æî÷éñ -
- áçæøä ìòúéã -
- îòåï áøàåï ðäøñ -
àå÷èåáø äåà .æîï ñôéøú îìàé
àæ òëùéå, ñèééèìø èåéåèä òåùä ...àú äîáöòéí äèåáéí ùì äùðä
òì ëì ãâîé 1985 .ùì èåéåèä
ìà úîöàå îëåðéú ...èåáä éåúø
,áîçéø èåá éåúø .òí ùéøåú èåá éåúø, áëì äéì åàìé
äñðàè öôåé ìäöáéò .áòðééï æä äéåí
ìòðééï àçø, î÷åøåú øùîééí ...áîëåï ôàñéôé÷ ìç÷ø âøòéðé
äëçéùå àú äùîåòä ,ùàøâæ äôìåèåðéåí äçñø
,ðâðá, ìîòùä .îçãø äëñôåú ùìäí ìôðé ùáåòééí
÷áåöú èøåø ìåáéú .ì÷çä àçøéåú òì äâðáä äàîåøä
àåìí äî÷åøåú îééçñéí àú äñúéøä .ìèòåú ô÷éãåúéú ôùåèä
ìàó.áé.àéé, àùø çå÷ø .àú äî÷øä, àéï úâåáä
- àééðùèééï -
?ãå÷
?ùìåí! éù îéùäå ááéú
.àééðùèééï, áåà äðä
.îä ÷åøä? àìåäéí
!àìåäéí àãéøéí
.æä îâòéì
- ôìåèåðéåí, ìðäåâ áæäéøåú -
- ëååðåï îëùéø -
- îúç øàùé -
- òåöîä øàùéú -
- òåöîú òì -
- ëìé ðâéðä àå îé÷øåôåï -
.øå÷ àï øåì
.äéé ?îàøèé, æä àúä-
?ãå÷. àéôä àúä
úåãä ìàì ùîöàúé àåúê. ôâåù àåúé .á÷ðéåï èååéï ôééðñ äìéìä á-1:15
.äâòúé ìôøéöú ãøê .àæã÷÷ ìòæøúê
?þáùòä 1:15 ìôðåú áå÷ø ?ãå÷, îä ÷åøä
?àéôä äééú ëì äùáåò .òáãúé-
?àééðùèééï àéúê .ëï, äåà ëàï ìéãé-
äùàøú àú äöéåã ùìê .ôåòì ëì äùáåò
.äöéåã ùìé .æä îæëéø ìé, îàøèé
.àì úúçáø ìîâáø .éù ñéëåé ÷ì ìòåîñ éúø
.ëï. àæëåø æàú
.èåá. àøàä àåúê äìéìä .àì úùëç
.þáùòä 1:15, ÷ðéåï èååéï ôééðñ .áñãø-
?àìå äùòåðéí ùìé .ëï, äùòä 8:00-
!îåùìí !äðéñåé ùìé äöìéç
äí ëåìí îôâøéí !á-25 ã÷åú áãéå÷
.øâò, ãå÷
àúä àåîø ùäùòä ?òëùéå 8:25
.áãéå÷ !ìòæàæì-
.àðé îàçø ìáéú äñôø
- úéëåï äéì åàìé -
.â'ðéôø .ñèøé÷ìðã îçôù àåúê-
,àí úéúôñ .àìå éäéå àøáòä àéçåøéí áøöó
.áñãø, áåà .àðé çåùáú ùàðçðå áèåçéí
äôòí æå ìà äéúä àùîúé. ãå÷ ëéååï .àú ëì äùòåðéí ùìå 25 ã÷åú àçåøä
?ãå÷
äàí òìé ìäáéï ùàúä òãééï îúøàä ?òí ã"ø àîè áøàåï, î÷ôìéé
,ôú÷ àéçåø áùáéìê .âáøú ôàø÷ø
.åàçã áùáéìê, î÷ôìéé .àðé îàîéï ùàìå àøáòä áøöó
äøùä ìé ìúú ìê .òöä ÷èðä, ðòøé
.ãå÷èåø" áøàåï äæä îñåëï" .äåà îùåâò ìâîøé
,àí úñúåáá àéúå .úéëðñ ìöøä âãåìä
.ëï, àãåðé
.éù ìê áòééú âéùä àîéúéú .àúä òöìï
.àúä îæëéø ìé àú àáéê ëùäéä ëàï .âí äåà äéä òöìï
,àðé éëåì ììëú ?îø ñèøé÷ìðã
,äìä÷ä ùìê øùåîä ìáçéðåú ìðùó .àçøé äìéîåãéí
?ìîä ìèøåç .àéï ìê ñéëåé
àúä éåúø îãé ãåîä .ìàáà ùìê
àó î÷ôìéé îòåìí ìà äâéò .ìùåí î÷åí áäéñèåøéä ùì äéì åàìé
.ëï, ääéñèåøéä äåìëú ìäùúðåú
.äáà, áá÷ùä
- áçéðåú, ÷øá äìä÷åú -
.áñãø
.àðçðå äôéðäãñ
.àçú, ùúééí, ùìåù
.áñãø, æä îñôé÷ .úåãä ìëí
.îñôé÷, çáø'ä
àðé çåùù ùàúí ôùåè .øåòùéí îãé
.äáà, áá÷ùä
.äìä÷ä äáàä, áá÷ùä
áéçøå îçãù áâåìãé .ååéìñåï ìøàùåú äòéø
.÷éãîä äéà ùîå äàîöòé
."øåòùéí îãé" .àðé ìà îàîéï
ìòåìí ìà ðöìéç .ìðâï áôðé àó àçã
îàøèé, ãçééä àçú äéà .ìà ñåó äòåìí
àðé ôùåè ìà çåùá .ùàðé áðåé ìäéåú îåæé÷àé
,àáì àúä îîù èåá .åä÷ìèú ùìê îöåééðú
àúä çééá ìùìåç àåúä .ìçáøú äú÷ìéèéí
.æä ëîå ùãå÷ úîéã àåîø .àðé éåãò-
,àí úù÷éò îòöîê .úåëì ìäùéâ ëì ãáø
.æå òöä èåáä
áñãø. îä àí àùìç àú ä÷ìèú ?åäí ìà éàäáå àåúä
?îä àí äí éâéãå ùàðé ìà èåá
,îä àí äí éâéãå ?"àéï ìê òúéã"
.àðé ìà éëåì ìñáåì ãçééä ëæå
àðé îúçéì ìäùîò ëîå .àáà ùìé
.äåà ìà ëì ëê ðåøà .äöéìå àú îâãì äùòåï-
äåà îøùä ìê ì÷çú àú .äàåèå îçø áìéìä
.úøàé àú ä-4 òì 4 äæä
.æä îãìé÷ .äåøéãå àåúä-
.éåí àçã, â'ðéôø .éåí àçã
æä ìà éäéä ðäãø ?ì÷çú àåúä ìàâí
.ìæøå÷ ùðé ù÷é ùéðä îàçåø
.ìùëá îúçú ìëåëáéí
.îñôé÷ ?îä-
?àîà ùìê éåãòú ?òì îçø áìéìä
ìà, îä ôúàåí. àîà ùìé .çåùáú ùàðé éåöà ìîçðä òí äçáø'ä
àîà ùìé úùúâò àí äéà .úãò ùàðé éåöà àéúê
àðé à÷áì àú ...ääøöàä äøâéìä òì
àéê äéà îòåìí ìà òùúä ãáøéí .ëàìå ëùäéà äéúä ðòøä
úøàé, àðé çåùá ùäéà .ðåìãä ðæéøä
äéà ø÷ îðñä ìùîåø .ùúùàø îëåáã
äéà ìà òåùä òáåãä .ëì ëê èåáä
.ðåøàéú
.äöéìå àú îâãì äùòåï
øàù äòéø ååéìñåï î÷ãí éåæîä .ìäçìôú äùòåï äæä
ìôðé ùìåùéí ùðä, áø÷ ôâò .áîâãì äùòåï, åîàæ äùòåï ìà òåáã
,àðçðå áàâåãú äùéîåø ùì äéì åàìé ,çåùáéí ùäùòåï öøéê ìäùàø ëîå ùäåà
ëçì÷ îääéñèåøéä .åäîñåøú ùìðå
.äðä îèáò .úåãä-
.àì úùëç ì÷çú òìåï
!äöéìå àú îâãì äùòåï
?àéôä äééðå
.áòøê ëàï !â'ðéôø-
.æä àáà ùìé .àðé çééáú ììëú
.àú÷ùø àìééê äìéìä .àäéä àöì ñáúà ùìé-
äðä, úï ìé ìøùåí ìê .àú äîñôø
.áéé
!àðé àåäáú àåúê - - 555-4823
- äöéìå àú îâãì äùòåï -
- àçåæú ìéåï -
,áøàåå, èàðâå .ãìúà 6-2-9
.âøéøä ìäçøîä .ëì ðééãú, ðà ìòðåú
.îåùìí. ôùåè îåùìí
àðé ìà îàîéï ùàúä îùàéì ,ìé àú äîëåðéú ùìê
áìé ìñôø ìé ùéù ìä .ùãä øàéä îú
.éëåìúé ìäéäøâ
...áéó, îòåìí ìà äáçðúé
ùìîëåðéú éù ùãä øàéä .îú ëùðäâúé áä
.ùìåí, áï
?àúä òéååø, î÷ôìéé
àçøú àéê àúä îñáéø ?àú äâøåèàä áçåõ
...áéó, àðé éëåì ìäðéç
ùäáéèåç ùìê éùìí ?òáåø äðæ÷
?äáéèåç ùìé .æä äøëá ùìê
.äáéèåç ùìê öøéê ìùìí ?îé éùìí òì æä
ùôëúé áéøä òì òöîé ëùäøëá ?äúðâù áé. îé éùìí òì äðé÷åé
?åàéôä äãåçåú ùìé
òãééï ìà ñééîúé àåúí, àáì çùáúé ...ùîëéååï ùöøéê ìäâéù àåúí ø÷
?ùìåí? ùìåí ?éù îéùäå ááéú
!çùåá, î÷ôìéé. çùåá
àðé öøéê æîï .ìäãôéñ àåúí îçãù
àúä îáéï îä é÷øä àí àâéù àú ?äãåçåú ùìé áëúá äéã ùìê
.àðé àôåèø
?ìà äééú øåöä ùæä é÷øä, ðëåï
?ðëåï .ååãàé ùìà-
.ìà äééúé øåöä ùæä é÷øä
äáè. àðé àñééí àú ,äãåçåú äìéìä
åàáéà ìê àåúí ãáø øàùåï .îçø ááå÷ø
.ìà îå÷ãí îãé .àðé éùï áùáú
.äùøåê ùìê ôúåç
.àì úäéä ôúé, î÷ôìéé
.ñéãøú àú äî÷åí éôä
âøøúé àú äîëåðéú ùìê ,òã äáéú
åëì îä ùéù ìê áùáéìé ?æä áéøä ÷ìä
?òì îä àúä îñúëì, àéãéåè
îñåø ãøéùú ùìåí .ìàîà ùìê áùîé
àðé éåãò îä àúä ,äåìê ìäâéã, áï
.åàúä öåã÷
.àúä öåã÷
,àáì
,áéó äåà áî÷øä äáåñ ùìé
åàðé çåùù ùàðé ôùåè ìà .ëì ëê èåá áäúòîúåú
.àáì äîëåðéú, àáà
,æàú àåîøú .äåà äøñ àåúä
äééúé öøéê àú äîëåðéú .ìîçø áìéìä, àáà
éù ìê îåùâ ëîä æä ?äéä çùåá ìé
àðé éåãò, åëì îä ùàðé éëåì ...ìåîø æä, ùàðé
.àðé îöèòø
,äàîï ìé îøèé ...òãéó ìê
...áìé ëì äãàâåú
åëàáé äøàù ùì äåôòä .áðùó äæä
äåà öåã÷ ìâîøé. äãáø äàçøåï .ùàúä öøéê æä ëàáé øàù
éìãéí, ðàìõ ìàëåì àú .äòåâä äæå áòöîðå
ãåã â'åàé ùåá ìà .äùúçøø òì úðàé
- áøåê äáà, ãåã â'åàé -
éäéä ðçîã àí ëåìëí .úëúáå ìå îëúá
?ãåã "äàñéø" â'åàé
.äåà àç ùìê, àîà
ëï. æå îáåëä âãåìä .ëùéù ìê ãåã áëìà
.ëåìðå òåùéí èòåéåú áçééí, éìãéí
.ìòæàæì. àðé îàçø
!ãééåéã, ùîåø òì äôä ùìê
áåà äðä åðù÷ àú àîà ùìê .ìôðé ùàúä äåìê
.áàîú, àîà. òùé àú æä îäø .àôñôñ àú äàåèåáåñ
.ìäúøàåú, àáà
äâéò äæîï ìäçìéó .àú äùîï äæä
.îàøèé
.àðé ìà äîæëéøä ùìê
áæîï ùäééú áçåõ ,åäçîöú ôðéí òì äîëåðéú
.â'ðéôø ôàø÷ø äú÷ùøä ôòîééí
.àðé ìà àåäáú àåúä
ëì áçåøä ùîú÷ùøú .ìáçåø ôùåè îçôùú öøåú
àîà. àéï ùåí ãáø øò .áìäú÷ùø ìáçåø
.àðé çåùáú ùæä ðåøà .áðåú øåãôåú àçøé áðéí
ëùàðé äééúé áâéìê, îòåìí ìà øãôúé ...àçøé áï, àå äú÷ùøúé ìáï, àå
.éùáúé áîëåðéú çåðä òí áï
àæ àéê àðé àîåøä ?ìäëéø îéùäå
.æä ôùåè é÷øä
ëîå ùàðé ôâùúé .àú àáà ùìê
.æä äéä èôùé .ñáà ôâò áå òí äîëåðéú
.æä ðåòã ì÷øåú
,áëì î÷øä
,àí ñáà ìà äéä ôåâò áå .àæ àó àçã îëí ìà äéä ðåìã
.ëï, áñãø
àðé ìà îáéðä îä .àáà òùä áàîöò äøçåá
?'îä æä äéä â'åøâ ?öôéú áöéôåøéí
?îä, ìåøééï? îä
,áëì î÷øä ,ñáà ùìê ôâò áå òí äîëåðéú
.åäáéà àåúå äáéúä
äåà ðøàä .ëì ëê çñø àåðéí
,ëîå ëìáìá àáåã .åìéáé ôùåè éöà àìéå
.ëï, àîà, àðçðå éåãòéí .ñéôøú ìðå àú äñéôåø äæä îìéåï ôòí
.øéçîú òìéå
äçìèú ììëú àéúå ."ìîñéáú "äãâéí ùáéí
.ìà ."æå äéúä îñéáú "ä÷ñí ùáéí
.äôâéùä äøàùåðä ùìðå .ìòåìí ìà àùëç àåúä
æä äéä äìéìä ùì ñåôú äøòîéí ?'äðåøàéú, æåëø, â'åøâ
àáà ùìëí ðéù÷ àåúé áôòí .äøàùåðä òì øçáú äøé÷åãéí äæå
...æä äéä äøâò ùáå äáðúé
ùàðé äåìëú ìáìåú àú .ùàøéú çéé àéúå
.ùìåí
?îàøèé, ìà ðøãîú, ðëåï .ãå÷-
.ìà .ìà, àì úäéä îâåçê
.ä÷ùá, æä îàåã çùåá .ùëçúé àú îöìîú äåéãàå ùìé
àúä éëåì ìàñåó àåúä ?îäáéú ùìé áãøê ì÷ðéåï
.ëï. àðé áãøê
- ÷ðéåï èååéï ôééðñ - - þùòä 1:15 ìôðåú áå÷ø -
?àééðùèééï! àéôä ãå÷
!ãå÷
!îàøèé! äâòú .ëï-
.áøåê äáà ìðéñåé äçãù ùìé .æä äðéñåé ùçéëéúé ìå ëì çéé
...æå ãìåøéàï
.ëì ùàìåúéê éòðå .äúçì ìöìí åðîùéê
?æå çìéôú ãáå .æä ìà çùåá òëùéå-
.ìà òëùéå .àðé îåëï-
.òøá èåá. àðé ã"ø àîè áøàåï .àðé áçðéåï ùì ÷ðéåï èååéï ôééðñ
,ëòú ùáú ááå÷ø .þä-26 áàå÷èåáø, 1985, 1:18 ááå÷ø
.æäå ðéñåé æîï îñôø àçã
.÷ãéîä, àééðé .äéëðñ ôðéîä
.äéëðñ ôðéîä. ùá
.çâåø àú çâåøú äáèéçåú
.áñãø
ùéí ìá ùùòåðå ...ùì àééðùèééï
îñåðëøï áãéå÷ òí .ùòåï äá÷øä ùìé
?÷ìèú .áñãø. ÷ìèúé, ãå÷-
.ðñéòä èåáä, àééðùèééï .æäéøåú òì äøàù
çéáøú àú ?äãáø äæä ìîëåðéú
.ùéí ìá .ëï, áñãø-
.÷ìèúé
!àìåäéí
!ìà àåúé !àú äîëåðéú
,àí äçéùåáéí ùìé ðëåðéí
ëùäîëåðéú äæå ,úâéò ì-140 ÷î"ù
.àúä úçæä áîçæä îãäéí
!ùéí ìá
?îä àîøúé ìê
!þîàä àøáòéí ÷î"ù
ä÷ôéöä áæîï ÷øúä áãéå÷ !á-1:20 åàôñ ùðéåú
!àìåäéí àãéøéí
!àìåäéí àãéøéí, ãå÷ !ôåøøú àú àééðùèééï
.äéøâò .ìà ôåøøúé ëìåí
äîáðä äîåì÷åìøé ùì àééðùèééï .åùì äîëåðéú ùìîéí ìçìåèéï
?àæ àéôä äí ìòæàæì
:äùàìä äîúàéîä äéà "?îúé äí ìòæàæì"
àééðùèééï äøâò äôê .ìðåñò äøàùåï áæîï
.ùìçúé àåúå ìòúéã
,ã÷ä àçú ìòúéã .ìéúø ãéå÷
,á-1:21 åàôñ ùðéåú áãéå÷
.ðâéò àìéå åìîëåðú äæîï
.çëä øâò, ãå÷
àúä àåîø ùáðéú ...îëåðú æîï
?îãìåøéàï ,ëôé ùàðé øåàä æàú-
,àí àúä äåìê ìáðåú îëåðú æîï îîëåðéú ?ìîä ìà ìòùåú æàú òí ñâðåï
çåõ îæä, ùìãú ôìãú äàì-çìã ...òùúä àú ôéæåø äæøéîä
!äéæäø
?îä? æä çí .æä ÷ø. ÷ø îàåã-
!àééðùèééï, ùã ùëîåê
ùòåðå ùì àééðùèééï îôâø áãéå÷ !áã÷ä àçøé ùìé, åòãééï òåáã
.äåà áñãø .äåà áñãø âîåø-
äåà ìà îåãò .ìëê ù÷øä îùäå
,òã ëîä ùæä ðåâò ìå .äîñò äéä îééãé
æå äñéáä ùùòåðå .îôâø áã÷ä àçøé ùìé
äåà ãéìâ òì äã÷ä äæå .åäâéò ìøâò æä áæîï
.àøàä ìê àéê æä òåáã
,÷åãí ëì .àúä îãìé÷ àú îòâìé äæîï
- þä-26 ìàå÷èåáø, 1985, 01:21 - - þä-26 ìàå÷èåáø, 1985, 01:22 -
,æä àåîø ìàï àúä äåìê .æä àéôä àúä ðîöà, åæä àéôä äééú
äëðñ àú éòã äæîï .áàîöòåú î÷ìãú æå
áåà ðàîø ùàúä øåöä ìøàåú àú äçúéîä .òì äöäøú äòöîàåú
- þä-4 ìéåìé, 1776 -
.àå ìçæåú áìéãú éùå
- þä-25 áãöîáø, 0000 -
äðä úàøéê áåìè .áäéñèåøéä ùì äîãò
.þä-5 ìðåáîáø, 1955
.ëï, ëîåáï
.þä-5 ìðåáîáø, 1955
?îä ÷øä
æä äéä äéåí áå .äîöàúé àú äîñò áæîï
.àðé æåëø æàú äéèá
òîãúé òì äàñìä .åúìéúé ùòåï
.äçøñéðä äéúä øèåáä .äçì÷úé, çáèúé àú äøàù áëéåø
,ëùçæøúé ìäëøä .äéúä ìé äúâìåú
.çæåï. úîåðä áøàùé .úîåðä ùì æä
æä îä ùîàôùø .àú äîñò áæîï
.÷áì äùèó
?÷áì äùèó
,ì÷ç ëîòè 30 ùðä, åääåï äîùôçúé ùìé .ëãé ìîîù àú äçæåï ùì àåúå éåí
àìåäéí, æä äéä ìôðé ?ëì ëê äøáä æîï
.ãáøéí áäçìè äùúðå ëàï
àðé æåëø ëùëì æä äéä .àãîä ç÷ìàéú òã ì÷öä äàåô÷
æä äéä ááòìåúå ùì .ôéáåãé äæ÷ï
äéä ìå øòéåï îèåøó .ùì âéãåì òöé àåøï
.æä âãåì, ãå÷. æä òð÷
?æä òåáã òì ãì÷ øâéì
ìøåò äîæì, ìà. æä ãåøù îùäå òí .÷öú éåúø òåöîä. ôìåèåðéåí
.ôìåèåðéåí. çëä øâò
àúä àåîø ùäãáø ?äæä âøòéðé
.äîùê ìöìí
,ìà, äãáø äæä çùîìé
àáì àðé æ÷å÷ ìúâåáä âøòéðéú ëãé ìééöø .àú 1.21 äâ'éâä åàè ùì çùîì ùàðé öøéê
àúä ìà éëåì ôùåè .ìäëðñ ìçðåú åì÷ðåú ôìåèåðéí
?âðáú àú æä
.ëîåáï, î÷áåöú ìåáéí .äí øöå ùàáðä ìäí ôööä
ì÷çúé àú äôìåèåðéåí åðúúé ìäí îòèôú .ôööä îìàä áçì÷éí ùì îùç÷ ôéðáåì
.÷ãéîä, áåà ðáéà ìê çìéôú ÷øéðä !àìåäéí-
.æä áèåç òëùéå .äëì îöåôä òåôøú
.àì úàáã àú ä÷ìèåú
.àðé æ÷å÷ ìäí ìúéòåã
.áåà ðçæéø àú æä ìëàï
.ëîòè ùëçúé àú äîèòï
îé éåãò àí éù ìäí .úçúåðé ëåúðä áòúéã
.àðé àìøâé ìçåîøéí ñéðúèééí .äòúéã-
.ìùí àúä äåìê .ðëåï-
þòùøéí åçîù ùðéí. úîéã çìîúé ìøàåú ,àú äòúéã, ìäáéè îòáø ìùðåú çéé
.ìøàåú àú äú÷ãîåú äàãí
?îãåò ìà
àðé âí àåëì ìøàåú îé éðöç .áàìéôåú äáééñáåì á-25 ùðéí ä÷øåáåú
.ãå÷
.çôù àåúé ëùúâéò ìùí
.àðé àçôù. äúçì ìöìí
,àðé, ã"ø àîè áøàåï
.òåîã ìäúçéì áîñò äéñèåøé
?òì îä àðé çåùá
ëîòè åùëçúé ìäáéà .ôìåèåðéåí ðåñó
?àéê àðé àîåø ìçæåø .îáçðä àçú, îñò àçã
.áèç äùúâòúé
?îä æä
.àìåäéí
.äí îöàå àåúé .àðé ìà éåãò àéê, àáì äí îöàå àåúé
!áøç, îàøèé ?îé-
!îé àúä çåùá? äìåáéí
!àìåäéí
!àîùåê àåúí àìé
!ãå÷, çëä
!ìà
!çìàåú
!ñò
- þä-05 ðåáîáø 1955, æîï éòã -
!÷ãéîä! æåæé !ìòæàæì
!àìåäéí
!àìåäéí éùîåø
áåàå ðøàä àí àúí .éëåìéí ìäâéò ì-145
- ùðú 1955 -
?àáà, îä æä
?îä æä, àáà
.ðøàä ëîå îèåñ áìé ëðôééí
.æä ìà îèåñ .äñúëìå
- îòùéåú îäçìì -
!àì úñúëìå
...ä÷ùéáå
.ùìåí
.ñìéçä
.îöèòø òì äàñí ùìëí
!äåà ëáø ùéðä öåøä ìàãí !úéøä áå
!äðä ìê, áï æåðä
!çëä
!úéøä áå, àáà
!äàåøï ùìé
!çìàú çìì !äøâú àú äàåøï ùìé
.áñãø, î÷ôìéé
.äúòùú .æä äëì çìåí
.ôùåè çìåí òæ
- àçåæú ìéåï -
.ä÷ùá, àúä çééá ìòæåø ìé !àì úòöåø, ååéìáåø-
.æä ìà ééúëï
.æä èéøåó
.÷ãéîä
.îåùìí
- úà ôìåèåðéåí, øé÷ -
- äéì åàìé: 3þ ÷éìåîèø -
- ëì îåùá á-50 ñðè -
,áøåëéí äáàéí ìäéì åàìé - - î÷åí ðçîã ìçéåú áå
,æéëøå, éãéãéé äàæøçéí .äòúéã áéãëí
,àí àúí îàîéðéí á÷éãîä .áçøå îçãù áøàù äòéø øã úåîàñ
.÷éãîä äéà ùîå äàîöòé
îöò ä÷éãîä ...ùì øàù äòéø úåîàñ
,ééöåø éåúø î÷åîåú úòñå÷ä ,çéðåê èåá éåúø
÷éãîä òéøåðéú .åîéñéí ðîåëéí éåúø
,áéåí äáçéøåú .úðå àú ÷åìëí ìîðäéâ îåëç
áéçøå îçãù áøàù .äòéø øã úåîàñ
- ùáú, ä-5 ìðåáîáø, 1955 -
.æä çééá ìäéåú çìåí
?äé, éìã. áøçú îñôéðä
?îä ?îä äòðééï òí çâåøú ääöìä-
.àðé øåöä ìäùúîù áèìôåï
.äåà îàçåø
.áøàåï
.îöåééï. àúä áçééí
- áøàåï, àîèì -
.÷ãéîä
...àúä éåãò àéôä æä øéáøñééã 1640 ?àúä îúëååï ìäæîéï îùäå, éìã-
.ëï
.úï ìé ãéàè ñôøééè
,àðé ìà éëåì ìúú ìê ãéàè ñôøééè .àìà àí àúä îæîéï îùäå
.áñãø .úï ìé ãéàè ôôñé
,àí àúä øåöä ôôñé .àúä öøéê ìùìí òìéå
ôùåè úï ìé îùäå ?áìé ñåëø, áñãø
.îùäå áìé ñåëø
.î÷ôìéé
?îä àúä òåùä
.áéó
,àðé îãáø àìéê, î÷ôìéé !çø÷ àéøé ùëîåê
?áéó. çáø'ä. îä ùìåîëí ?ñééîú àú äùéòåøéí ùìé-
çùáúé ùîëéååï ùöøéê ...ìäâéù àåúí ø÷ áéåí ùðé
?ùìåí? éù îéùäå ááéú
!çùåá, î÷ôìéé, çùåá
àðé öøéê æîï .ìäòúé÷ àåúí îçãù
àúä îáéï îä é÷øä àí àâéù ?àú äùéòåøéí ùìé áëúá äéã ùìê
.àæø÷ îáéú äñôø
?ìà äééú øåöä ùæä é÷øä, ðëåï
?ðëåï .åãàé ùìà-
.ìà .ìà äééúé øåöä ùæä é÷øä-
?òì îä àúä îñúëì, àéãéåè .äñúëìå òì çâåøú ääöìä ùìå-
äàéãéåè çåùá .ùäåà äåìê ìèáåò
?îä òí äùéòåøéí ùìé, î÷ôìéé
.áñãø, áéó
,àñééí àåúí äìéìä .åàáéà ìê àåúí ãáø øàùåï îçø ááå÷ø
.ìà îå÷ãí îãé. àðé éùï áéåí øàùåï !äùøåê ùìê ôúåç
.àì úäéä ôúé, î÷ôìéé
.àðé ìà øåöä ìøàåú àåúê ëàï ùåá .áñãø. ìäúøàåú-
?îä !àúä â'åøâ' î÷ôìéé-
?ëï, îé àúä
ìîä àúä ðåúï ìäí ?ìàééí òìéê ëëä
.äí éåúø âãåìéí îîðé
.äâï òì òöîê .úï ìòöîê ëáåã
,àí úúï ìàðùéí ìãøåê òìéê òëùéå .äí éãøëå òìéê ëì äçééí
äáè òìé. àúä çåùá ùàáæáæ ?àú ëì çéé áîñòãä äæåìä äæàú
.äéæäø, âåìãé !ìà-
.àðé àòùä îùäå îòöîé .àðé àìê ììîåã áìéìåú
.éåí àçã, àðé àäéä îéùäå
.ðëåï .äåà éäéä øàù äòéø
...ëï, àðé
!øàù äòéø
!æä øòéåï èåá .àðé àåëì ìøåõ ìøàùåú äòéø
.øàù òéø öéáòåðé, æä éäéä äéåí .çëä åúøàä. àðé àäéä øàù äòéø-
àðé àäéä äàéù äçæ÷ áéåúø ,áäéì åàìé
.åàðé àð÷ä àú äòéø
.èåá .àúä éëåì ìäúçéì áèéàèåà äøéöôä
.øàù äòéø âåìãé ååéìñåï
.àðé àåäá àú äöìéì ùì æä
!'äé, àáà! â'åøâ !äé, àúä òì äàåôðééí
!äåà îöéöï
!àáà
?çëä øâò. îé àúä
ñèìä! òåã àçã îäéìãéí äàøåøéí !äàìä ÷ôõ ìé ìôðé äîëåðéú
!áåàé äçåöä !òéæøé ìé ìäëðéñ àåúå äáéúä
?àîà
?æàú àú
.äéøâò
.ôùåè äéøâò
.éùðú ëîòè úùò ùòåú
.äéä ìé ñéåè ðåøàé
.çìîúé ùçæøúé àçåøä áæîï
.æä äéä ðåøà
àúä áèåç òëùéå á-1955 .äéùðä åäèåáä
?1955
...àú
.ùîé ìåøééï
?ìåøééï áééðñ .ëï-
...àáì àú
...àú ëì ëê
!àú ëì ëê... øæä
.ôùåè äéøâò, ÷àìåéï .éù ìê çáåøä âãåìä òì äøàù
?àéôä äîëðñééí ùìé
,ùí
.òì äùéãä ùìé
îòåìí ìà øàéúé .úçúåðéí ñâåìéí, ÷àìåéï
÷àìåéï? ìîä àú îîùéëä ?ì÷øåà ìé ÷àìåéï
?æä äùí ùìê, ìà .÷àìåéï ÷ìééï
äåà ëúåá òì ëì .äúçúåðéí ùìê
àðé îùòøú ù÷åøàéí ?ìê ÷àì
,ìà, ìîòùä
.÷åøàéí ìé îàøèé
...ðòéí ìäëéø àåúê, ÷àìåéï
...îàøèé
.÷ìééï
?àëôú ìê àí àùá ëàï .ìà. áñãø-
.ìà. èåá .áñãø. èåá
.éù ìê ùí çáåøä øöéðéú
?ìåøééï, àú ìîòìä
!àìåäéí! æå àîà ùìé
!îäø !ìáù àú äîëðñééí
?îàøèé, ëîä æîï àúä áðîì
?ñìéçä .ùéòøúé ùàúä îìç-
æå äñéáä ùàúä ìåáù .àú çâåøú ääöìä
.îùîø äçåôéí
.ñàí, äðä äáçåø ùôâòú áå òí äîëåðéú .äåà áñãø. úåãä ìàì
?îä òùéú áàîöò äëáéù
.àì úùéí ìá àìéå .äåà áàçã îîöáé äøåç ùìå
.äôñ÷ ìäúòñ÷ òí äãáø äæä .áåà ìàëåì àøåçú òøá
.àúä ëáø îëéø àú ìåøééï
,æä îéìèåï, æå ñàìé
.æä èåáé, åùí áìåì æä â'åàé ä÷èï
.àæ àúä ãåã â'åàé
ëãàé ùúúøâì .ìñåøâéí äàìä, éìã
.ëï. â'åàé ôùåè àåäá ìäéåú áìåì
,äåà áåëä ëì ôòí ùàðçðå îåöéàéí àåúå .àæ àðçðå îùàéøéí àåúå ùí ëì äæîï
îàøèé, àðé î÷ååä .ùàúä àåäá ÷öéõ áùø
...àðé áàîú çééá .ùá ëàï, îàøèé-
ñàí, äôñ÷ ìäúòñ÷ òí äãáø äæä .åáåà ìàëåì àøåçú òøá
.äáéèå àéê äåà ðåñò
òëùéå àðçðå éëåìéí ìøàåú .àú â'÷é âìéñåï áæîï ùàðçðå àåëìéí
.äèìåéæéä äøàùåðä ùìðå .àáà äáéà àåúä äéåí
?éù ìëí èìåéæéä
.ëï. àú éåãòú, éù ìðå ùúééí
.ååàå! àúí áèç òùéøéí
.îåú÷, äåà òåáã òìééê .ìàó àçã àéï ùúé èìåéæéåú
.øàéúé àú æä .æä ÷ìàñé
ëàï øàìó îúìáù .ëîå àãí îäçìì
?îä æàú àåîøú øàéú àú æä .æä çãù ìâîøé
ëï, øàéúé àú æä .áùéãåø çåæø
?îä æä ùéãåø çåæø
.àúä òåã úâìä
,àúä éåãò, îàøèé .àúä ðøàä ìé ëì ëê îåëø
?àðé îëéøä àú àîà ùìê
ëï, àðé çåùá ùàåìé .àú îëéøä àåúä
.àæ àðé øåöä ìäú÷ùø àìéä .àðé ìà øåöä ùäéà úãàâ ìê
.àú ìà éëåìä
.ëìåîø, àéï àó àçã ááéú
.òãééï
.ä÷ùéáå
àúí éåãòéí àéôä ?ãøê øéáøñééã
æä áöã äùðé ùì äòéø. øçåá àçã .àçøé îééôì. ä÷öä äîæøçé ùì äòéø
.øçåá àçøé îééôì .æä ãøê â'åï ô. ÷ðãé
?îé æä ìòæàæì â'åï ô. ÷ðãé
?àîà
àí ääåøéí ,ùì îàøèé îçåõ ìòéø
àú ìà çåùáú ?ùäåà öøéê ìéùåï ëàï
,àçøé äëì .àáà ëîòè äøâ àåúå òí äîëåðéú
.æä ðëåï, îàøèé
.àðé çåùáú ùàúä öøéê ìéùåï ëàï äìéìä .àðé çåùáú ùàúä úçú àçøéåúðå
.èåá, àðé ìà éåãò .äåà éëåì ìéùåï áçãø ùìé-
!àðé çééá ììëú
.úåãä øáä .äééúí ðäãøéí
.ìäúøàåú îàåçø éåúø
.äøáä éåúø îàåçø
.äåà ðòø îàåã îåæø
.äåà àéãéåè
.æä îúçéì áçéðåê .ääåøéí ùìå áèç âí àéãéåèéí
ìåøééï, àí àé ôòí éäéä ìê éìã .ùîúðäâ ëëä, àðé àúëçù ìê
?ãå÷
.àì úàîø àó îéìä
.áìé ùîåú .àðé ìà øåöä ìãòú òìéê ùåí ãáø
...ä÷ùá, ãå÷ !ù÷è-
.àì úàîø ìé ëìåí
...àúä çééá ìòæåø .ù÷è-
.àðé òåîã ì÷øåà àú îçùáåúéê
.áåà ðøàä ?àúä áà îîøç÷ âãåì
.ëï. áãéå÷ !àì úâéã ìé-
àúä øåöä ùàðé àçúåí òì îðåé ."ì-"ñàèøãéé àéáðéðâ ôåñè
.ìà !àì úàîø îéìä-
.ù÷è
.úøåîåú
...àúä øåöä ùàðé àúøåí
.ìöòéøé îùîø äçåôéí
,ãå÷
.àðé îäòúéã
áàúé ìëàï áîëåðú æîï .ùàúä äîöàú
òëùéå, àðé æ÷å÷ ìòæøúê .ëãé ìçæåø ìùðú 1985
!àìåäéí
?àúä éåãò îä æä àåîø
æä àåîø ùäãáø äîæåøââ !äæä ìà òåáã
àúä çééá ìòæåø ìé. àúä äéçéã .ùéåãò àéê îëåðú äæîï ùìê òåáãú
?îëåðú æîï
.ìà äîöàúé ùåí îëåðú æîï
.áñãø. àðé àåëéç ìê
.äñúëì áøéùéåï äðäéâä ùìé .ôâ úå÷ó á-1987
.äñúëì áúàøéê äìéãä ùìé .òåã ìà ðåìãúé àôéìå
.åäñúëì áúîåðä äæàú
.æä àçé, àçåúé åàðé
.äñúëì òì äçåìöä, ãå÷ ?"îçæåø 1984"
.æéåó úîåðä îîåöò .äí ñéôøå àú àçéê
.àðé àåîø àú äàîú .àúä çééá ìäàîéï ìé
,àæ úàîø ìé, ðòø äòúéã
?îé ðùéà àøöåú äáøéú á-1985
.øåðàìã øééâï ?øåðàìã øééâï? äùç÷ï-
?àæ îé ñâï äðùéà ?â'øé ìåàéñ
àðé îðéç ùâ'ééï ååééîï äéà !äâáøú äøàùåðä. -çëä, ãå÷
.åâ'÷ áðé ùø äàåöø
.ä÷ùá ìé
.ùîòúé îñôé÷ áãéçåú ìòøá àçã !ìéìä èåá, ðòø äòúéã
.ìà, çëä, ãå÷
äçáåøä òì äøàù ùìê. àðé éåãò .àéê äéà ÷øúä. ñéôøú ìé
òîãú òì äàñìä ùìê ,åúìéú ùòåï
åðôìú åçáèú àú .äøàù áëéåø
àæ ÷éáìú àú äøòéåï ,ùì ÷áì äùèó
.ùîàôùø àú äîñò áæîï
,îùäå ìà áñãø òí äîúðò .àæ äçáàúé àåúä ëàï
,àçøé ùðôìúé îäùéøåúéí
.öééøúé àú æä
.÷áì äùèó
!æä òåáã
ñåó ñåó äîöàúé !îùäå ùòåáã
àúä éëåì ìäéåú áèåç .ùæä òåáã
àðçðå çééáéí ìäâðéá àú æä .çæøä ìîòáãä ùìé
àðçðå çééáéí ìäçæéø !àåúê äáéúä
.æäå æä
.æä ìà çùåá òëùéå
!æä àðé! úøàä àåúé
!àðé àãí æ÷ï .àðé ã"ø àîè áøàåï-
.àðé áçðéåï ùì ÷ðéåï èååéï ôééðñ
,úåãä ìàì .òãééï éù ìé ùéòø
?îä æä äãáø ùàðé ìåáù
.çìéôú ÷øéðä
?çìéôú ÷øéðä
ëîåáï. áâìì ëì äðùåøú .îäîìçîåú äàèåîéåú
.æä îîù îãäéí
.àåìôï èìåéæéä ðééã
àéï ôìà ùäðùéà ùìëí öøéê ìäéåú .ùç÷ï. äåà öøéê ìäøàåú èåá áèìåéæéä
.æä ä÷èò ùîâéò òëùéå
äãáø äæä çùîìé, àáì àðé æ÷å÷ ìúâåáä ...âøòéðéú ëãé ìééöø àú 1.21 äâ'éâä åàè
?îä àîøúé
,äãáø äæä çùîìé... àáì àðé æ÷å÷ ìúâåáä âøòéðéú
...ëãé ìééöø àú 1.21 äâ'éâä åàè ùì !þöøéê 1.21 â'éâä åàè-
.þë-1.21 â'éâä åàè
!àìåäéí àãéøéí
?îä æä ìòæàæì â'éâä åàè
àéê éëìúé ìäéåú ëì ëê ?çñø æäéøåú
!þë-1.21 â'éâä åàè
úåí, àéê àðé äåìê ìééöø ?ëæå òåöîä ùì çùîì
?æä ìà éëåì ìäéòùåú, ðëåï
ãå÷, äáè. ëì îä ùàðçðå .öøéëéí æä ÷öú ôìåèåðéåí
àðé áèåç ùá-1985 àôùø ì÷ðåú ,ôìåèåðéåí áëì áéú îø÷çú
,àáì á-1955 .÷öú ÷ùä ìäùéâ àú æä
,îàøèé, àðé îöèòø .àáì àðé çåùù ùàúä ú÷åò ëàï
?ãå÷, ú÷åò ëàï .àðé ìà éëåì ìäéåú ú÷åò
.éù ìé çééí á-1985
.éù ìé çáøä ?äéà éôä-
.ãå÷, äéà éôäôéä
.äéà îùåâòú òìé .úøàä àú æä
úøàä îä äéà .ëúáä ëàï
.æä àåîø äëì
.ãå÷, àúä äú÷ååä äéçéãä ùìé
,îàøèé, àðé îöèòø ...àáì î÷åø äëç äéçéãé ùîñåâì ìééöø
þë-1.21 â'éâä åàè ùì çùîì .äåà îëú áø÷
?îä àîøú .îëú áø÷-
ìøåò äîæì, àúä ìà éëåì ìãòú .äéëï àå îúé äåà éôâò
.àðçðå éåãòéí òëùéå
!æäå æä
.æå äúùåáä
...ðàîø ëàï ùîëú áø÷
úôâò áîâãì äùòåï á-10:04 !áùáú äáàä áìéìä
àí ðåëì àéëùäå ììëåã ,àú äáø÷ äæä
ìúòì àåúå ìúåê ,÷áì äùèó
.æä òùåé ìòáåã
áùáú äáàä áìéìä àðçðå !ùåìçéí àåúê áçæøä ìòúéã
.áñãø .ùáú æä èåá
.àðé éëåì ìáìåú ùáåò á-1955
.àðé éëåì ìäñúåáá .àúä éëåì ìäøàåú ìé àú äàéæåø
.æä ìà áà áçùáåï .àñåø ìê ìòæåá àú äáéú
àñåø ìê ìôâåù àå ìãáø .òí àó àçã
ìëì îä ùàúä òåùä òùåéåú ìäéåú ?äùìëåú òì äàéøåòéí áòúéã. àúä îáéï
.ëï. áèç. áñãø
ðôâùú òí òåã ?îéùäå äéåí çåõ îîðé
ëï, àðé ãé ðú÷ìúé .áäåøéí ùìé
!àìåäéí àãéøéí .úï ìé ìøàåú àú äúîåðä ùì àçéê ùåá
.áãéå÷ ëôé ùçùáúé .æä îåëéç àú äúéàåøéä ùìé. äáè áàçéê
.äøàù ùìå ðòìí .æä ëàéìå äåà ðîç÷
.ðîç÷ îä÷éåí
- úéëåï äéì åàìé -
.äí îîù ðé÷å àú äî÷åí .ðøàä îîù çãù
ìôé äúéàåøéä ùìé, äôøòú .ìôâéùä äøàùåðä ùì ääåøéí ùìê
,àí äí ìà ééôâùå, äí ìà éúàäáå .éúçúðå àå éáéàå éìãéí
.æå äñéáä ùàçéê ðòìí
àçåúê úòìí àçøéå, åàí ìà .úú÷ï àú äðæ÷, àúä äáà áúåø
.ðùîò ëáã .ìîù÷ì àéï ùåí ÷ùø ìëê-
?îé æä àáà ùìê
.æä äåà
.áñãø
.îöçé÷ îàåã .àúí îîù áåâøéí
.àåìé àúä îàåîõ
.áñãø, îîù áåâø
.áñãø, äøéîå àú äñôøéí ùìé .î÷ôìéé-
.æä ñèøé÷ìðã
àìåäéí, àó ôòí ìà ?äéä ìå ùéòø
.ñãø àú òöîê .àúä òöìï
àúä øåöä ìäéåú òöìï ?ëì äçééí
.ìà
?îä àîà ùìê îöàä áå .àðé ìà éåãò-
àðé îùòø ùäéà øéçîä òìéå .ëé àáà ùìä ôâò áå òí äîëåðéú
.äåà ôâò áé òí äîëåðéú
.æä àô÷è ôìåøðñ ðééèéðâì
æä ÷åøä ááúé çåìéí .ëùàçéåú îúàäáåú áçåìéí
.ìê àìéå, éìã
.â'åøâ, éãéãé
.çéôùúé àåúê áëì î÷åí
,àúä æåëø àåúé ?äáçåø ùäöéì àåúê
.ëï .éù îéùäé ùàðé øåöä ùúëéø-
- îñéáú ä÷ñí ùáéí -
?ìåøééï
!÷àìåéï
àðé øåöä ùúëéøé .àú çáøé äèåá â'åøâ' î÷ôìéé
.äéé .ðòéí îàåã ìäëéø àåúê
?àéê äøàù ùìê .èåá. áñãø-
ãàâúé ìê .îàæ ùáøçú áìéìä ääåà
?àúä áñãø
.àðé îöèòøú. àðé öøéëä ììëú !÷ãéîä-
?ðëåï ùäåà ðòø çìåîåú
.äéà àôéìå ìà äñúëìä òìéå .æä éåúø øöéðé îùçùáúé-
àîà ùìê îàåäáú áê .áî÷åí áàáéê
.çëä øâò, ãå÷
àúä àåîø ùàîà ùìé ?ãìå÷ä òìé
.áãéå÷ .æä ëáã-
."äîéìä äæå ùåá. "ëáã
?ìîä äãáøéí ëì ëê ëáãéí áòúéã ?éù áòéä òí ëç äîùéëä ùì ëãåø äàøõ
,äãøê äéçéãä ùðöìéç ìäôâéù àåúí .äéà àí äí éäéå ìáã
...àúä çééá ìâøåí ìäí ìäéôâù
...áàéæùäå àøåò
?àúä îúëååï ìôâéùä !ëï-
?àéæå îéï ôâéùä ?îä ðòøéí òåùéí áùðåú ä-50
.äí ääåøéí ùìê .àúä åãàé îëéø àåúí
?îä äúçåîéí äîùåúôéí ùìäí ?îä äí àåäáéí ìòùåú éçã
.ëìåí
.äáè! á÷øåá éù è÷ñ ÷éöáé
!"îñéáú "ä÷ñí ùáéí .äí àîåøéí ììëú ìùí
.ùí äí äúðù÷å áôòí äøàùåðä .áñãø, éìã-
,äéãá÷ ìàáà ùìê ëîå ãá÷ .ååãà ùäåà îæîéï àåúä ìîñéáä
,â'åøâ', éãéãé
æåëø àú äðòøä ?ùäëøúé ìê, ìåøééï
?îä àúä ëåúá
.ñéôåøéí
ñéôåøé îãò áãéåðé ...òì îá÷øéí
ùîâéòéí ìëãåø äàøõ .îëåëáéí àçøéí
!ìà éëåì ìäéåú .ìà éãòúé ùòùéú îùäå éöéøúé
.úï ìé ì÷øåà ÷öú .ìà, ìà-
àðé àó ôòí ìà ðåúï ìàçøéí .ì÷øåà àú äñéôåøéí ùìé
?ìîä ìà
?îä àí äí ìà éàäáå àåúí ?îä àí äí éâéãå ìé ùàðé ìà èåá
àðé îðéç ùæä ãé ÷ùä .ìîéùäå àçø ìäáéï
.ìà. ìà, ìà ÷ùä áëìì
.'áëì î÷øä, â'åøâ .á÷ùø ììåøééï
.äéà îîù îçááú àåúê
äéà àîøä ìé ìäâéã ìê ...ùäéà øåöä ùúæîéï àåúä
."ìîñéáú "ä÷ñí ùáéí
?áàîú .ëï-
,ëì îä ùàúä öøéê ìòùåú .æä ììëú ìùí åìá÷ù îîðä
?ëàï, òëùéå, á÷ôéèøéä
îä àí äéà úâéã ìà? àðé ìà éåãò .àí àðé éëåì ìñáåì ãçééä ëæå
çåõ îæä, àðé çåùá ùäéà .îòãéôä ììëú òí îéùäå àçø
?îé
.áéó
.àì úäéé îâåçëú. ÷ãéîä .÷ãéîä. òæåá-
.àú éåãòú ùàú øåöä àú æä
àú éåãòú ùàú øåöä .ùàðé àúï ìê àú æä
.ñúåí àú äôä äîìåëìê ùìê .àðé ìà áçåøä ëæå
àåìé àú ëæå åàú ôùåè .ìà éåãòú òãééï
.úòéó àú äéãééí ùìê îîðé
.ùîòú àåúä ...äéà àîøä, úòéó àú äéãééí
.ùìê
.áá÷ùä
?îä æä òðééðê, àéãéåè
.àúä îçôù îëåú
,îëéååï ùàúä çãù ëàï ...àðé àååúø ìê
.äéåí
àæ ìîä ùìà úòùä ...÷åìåú ùì òõ
.åúòåó îëàï
!'â'åøâ
ìîä àúä îîùéê ?ìò÷åá àçøéé
,â'åøâ', àðé àåîø ìê ,àí ìà úæîéï àú ìåøééï ìîñéáä äæå
.àúçøè òì ëê ëì çéé .àðé ìà éëåì ììëú-
,àçîéõ àú úëðéú äèìåéæéä äàäåáä òìé ."úéàèøåï äîãò äáãéåðé"
ëï, àáì ìåøééï øåöä .ìöàú àéúê
.úï ìä ñéëåé
àðé òãééï ìà îåëï ìäæîéï ,àú ìåøééï ìîñéáä
åìà àúä àå àó àçã àçø ,òì äëåëá äæä
äåìëéí ìâøåí ìé .ìùðåú àú ãòúé
."úéàèøåï äîãò äáéãéåðé"
?îé àúä
.ù÷è, áï ëãåø äàøõ
.ùîé ãàøú' ååéãø
.àðé çåöï îëåëá ååì÷ï
!îàøèé
.â'åøâ', éãéãé-
.ìà äééú ááéú äñôø ?îä òùéú
.éùðúé òã îàåçø .àðé æ÷å÷ ìòæøúê
,àðé çééá ìäæîéï àú ìåøééï .àáì àðé ìà éåãò àéê
.àì úúøâù .äéà ááéú ä÷ôä
?...àìåäéí! àéê àúä
?îä âøí ìê ìùðåú àú ãòúê
,àúîåì áìéìä ,ãàøú' ååéãø äâéò îëåëá ååì÷ï
,åàîø ìé ùàí ìà àæîéï àú ìåøééï .äåà éîéñ àú îåçé
áåà ø÷ ðùîåø àú òðééï .äîñú äîåç ìòöîðå
.ëï .áñãø. äðä äéà-
.ôùåè ìê ìùí åäæîï àåúä
.àáì àðé ìà éåãò îä ìåîø .úàîø ëì ãáø-
,úàîø îùäå èáòé .äãáø äøàùåï ù÷åôõ ìøàùê
.ùåí ãáø ìà ÷åôõ ìøàùé
.àìåäéí .æä ôìà ùáëìì ðåìãúé
?îä .ëìåí-
úàîø ìä .ùäâåøì äôâéù áéðëí
úàîø ìä ùäéà äáçåøä .äéôä áéåúø ùàé ôòí øàéú
.áðåú àåäáåú ãáøéí ëàìä
?îä àúä òåùä .àðé øåùí àú æä. æä çåîø èåá-
?ëï. áñãø. àúä éëåì ìòùåú àú æä .áñãø-
.ìå, úï ìé çìá
.ùå÷å
.ìåøééï
...äâåìä ùìé
.äù÷éôä àåúé àìééê
?îä
...îä ùäúëååðúé ìäâéã
.øâò ?àðé ìà îëéøä àåúê îàéôùäå
.ëï
.'ëï. àðé â'åøâ .â'åøâ' î÷ôìéé
.àðé äâåìä ùìê
,àðé îúëååï
.äâåøì ùìê
.î÷ôìéé
çùáúé ùàîøúé ìê .ìòåìí ìà ìáåà ìëàï
.åáëï, æä éòìä ìê
?ëîä ëñó éù òìéê
?ëîä àúä øåöä, áéó
.áñãø, ôøçç
...òëùéå àðé äåìê ?áéó. îä æä-
.æä ÷àìåéï ÷ìééï .àìåäéí, äåà çìåí
!éìã, òöåø
.àðé àçæéø ìê àú æä
!ùáøú àú æä
!çæåø äðä
!úøàä àåúå
!úéôñå àåúå
!ìîëåðéú! ÷ãéîä
?îä æä äãáø äæä .æä ìåç òí âìâìéí-
.äåà ôùåè çìåîé
!÷ãéîä !äéæäø îäîëåðéú-
.àðé äåìê ìðâåç áå
!ìòæàæì
- ã. â'åðñ, âøø æáì -
.úåãä øáä, éìã
.àðé àúôåñ àú äáï æåðä
?îàéôä äåà äâéò ?ëï, àéôä äåà âø-
,àðé ìà éåãòú
.àáì àðé äåìëú ìáøø
.àìåäéí
.äí îöàå àåúé .àðé ìà éåãò àéê, àáì äí îöàå àåúé
!áøç, îàøèé
.àìåäéí
.äí îöàå àåúé .àðé ìà éåãò àéê, àáì äí îöàå àåúé
!áøç, îàøèé
?ãå÷
.äé, îàøèé .ìà ùîòúé ùðëðñú
.îëùéø îøú÷, äåéãàå äæä
.ä÷ùá, ãå÷
...ìà ñéôøúé ìê òì .ìàó àçã àñåø ìãòú òì òúéãå-
.àúä ìà îáéï .àðé îáéï-
àí àãò éåúø îãé ,àñëï àú òöí ÷éåîé
áãéå÷ ëôé ùàúä .ñéëðú àú ùìê
.àúä öåã÷
úï ìé ìäøàåú ìê .àú äúëðéú ùìé ìäçæéøê äáéúä
áá÷ùä ñìç ìé .òì äâñåú ùì äîåãì
ìà äéä ìé æîï ìáðåú àåúå .ìôé îéãä àå ìöáåò àåúå
.äåà áñãø .úåãä-
ðîúç ëáì çùîì çæ÷ ...îøàù îâãì äùòåï
ìîèä, åðúìä àåúå îòì äëáéù .áéï ùúé äîðåøåú äàìå
áéðúééí, ðçáø àú øëá äæîï ,ìîåè äâãåì äæä òí ä÷øñ
.ùéâéò éùéøåú ìúåê ÷áì äùèó
,áøâò äðëåï
,àúä úúçéì ìðñåò îîåøã äøçåá
,åúéñò éùø àì òáø äëáì .úåê äàöä ì-140 ÷î"ù
,òì ôé äòìåï, á-10:04 áìéìä áãéå÷ ,áùáú ä÷øåáä
,áø÷ éôâò áîâãì äùòåï ,éçùîì àú äëáì
,áæîï ùä÷øñ ééöåø îâò
åéùìç 1.21 â'éâä åàè ,àì úåê ÷áì äùèó
.åàúä úéùìç çæøä ì-1985
.áñãø, òëùéå. äáè áæä .àúä úîúç àú äîëåðéú åúùçøø àåúä
.àðé àãîä àú äáø÷
.ìî÷åí
.äéëåï
.ùçøø
.àúä ðåèò áé äîåï áéèçåï
.àì úãàâ. àðé àèôì áøòéåðåú .àúä úèôì áàáà ùìê
?îä ÷øä äéåí ?äåà äæîéï àåúä ìöàú
.àðé çåùá ùëï ?îä äéà àîøä-
!æå àîà ùìê! äéà ò÷áä àçøéê .îäø! áåà ðëñä àú îëåðú äæîï
.äéé, ÷àì... îàøèé
.ìåøééï
?àéê éãòú ùàðé ëàï
.ò÷áúé àçøéê
,æä ãå÷... ãåã ùìé
.ãå÷ áøàåï
.äéé .äéé-
,îàøèé ,æä òùåé ìäøàåú ÷öú éùéø
...àáì úäéúé
...àí úæîéï àåúé
"ìîñéáú "ä÷ñí ùáéí ?áéåí ùáú
...àú îúëååðú
àú îúëååðú ?ùàó àçã ìà äæîéï àåúê
.ìà
.òãééï ìà
?'îä òí â'åøâ ?â'åøâ' î÷ôìéé-
...äåà ãé çîåã, àáì ìà
...àúä éåãò
àðé çåùáú ,ùâáø öøéê ìäéåú çæ÷
,ëãé ùéåëì ìòîåã òì ùìå
.åìäâï òì äàéùä ùäåà àåäá
?àúä ìà çåùá
.ëï
.àðé òãééï ìà îáéï
àéê àðé àîåø ,ììëú àéúä ìîñéáä
àí äéà ëáø äåìëú ?ìîñéáä àéúê
,'áâìì, â'åøâ .ùäéà øåöä ìöàú àéúê
äéà ôùåè .ìà éåãòú àú æä òãééï
æå äñéáä ùàðçðå äåìëéí .ìäøàåú ìä ùàúä, â'åøâ', ìåçí
.àúä îéùäå ùòåîã òì ùìå åéâï òìéä
ëï, àáì îòåìí ìà äúçìúé .÷èèä áîùê ëì çéé
äáè, àúä ìà äåìê ,ìäúçéì ÷èèä, àáà
.àáà-áä-áéí-áí
?àúä ðçìõ ìòæøúä, ðëåï
.áåà ðòáåø ùåá òì äúëðéú ?þáùòä 20:55, àéôä àúä úäéä
.àðé àäéä áîñéáä
?åàéôä àðé àäéä .àúä úäéä áîëåðéú, àéúä-
,áòøê áùòä 21:00 .äéà úëòñ òìé îàåã
?ìîä äéà úëòñ òìéê
áâìì, â'åøâ', ùáðåú ðçîãåú ëåòñåú .ëùáðéí îðöìéí àåúï
...àúä äåìê ìâòú ìä .ìà. ìà, â'åøâ', äáè-
?æä ø÷ îùç÷, ðëåï
,àæ, 21:00 .àúä îùåèè áîâøù äçðéä
.àúä øåàä àåúðå ðàá÷éí áîëåðéú
...àúä ðéâù, ôåúç àú äãìú, åàåîø
.'äùåøä ùìê, â'åøâ
äé, àúä, äåøã àú äéãééí !äîæåøââåú ùìê îîðä
?àúä áàîú çåùá ùàðé öøéê ì÷ìì .áäçìè-
.ìòæàæì, â'åøâ', ú÷ìì
.áñãø. àæ àúä îâéò .àúä îëðéñ ìé ááèï
?àðé ðåôì ì÷øùéí, áñãø
åàúä åìåøééï .çééí áàåùø åòåùø
àúä âåøí ìæä .ìäéùîò ÷ì
...àðé ôùåè .äìååàé åìà äééúé îôçã ëì ëê
.àéï îîä ìôçã .æä ø÷ ãåøù áéèçåï òöîé
,àúä éåãò ,àí úù÷éò àú òöîê áæä
.úåëì ìäùéâ ëì ãáø
îæâ äàåéø áäéì åàìé .áùáú áòøá
.áäéø, òí îòè òððéí
,äèîôøèåøåú ðîåëåú äìéìä .þùîåðä îòìåú
?àúä áèåç á÷ùø ìñåôä äæå
,îîúé çæàéí éåãòéí ìðáà àú îæâ äàåéø ?ùìà ìãáø òì äòúéã
,àúä éåãò, îàøèé .àäéä òöåá ëùúéñò
,âøîú ìùéðåé áçéé .ðúú ìé îùäå ìëååï àìéå
ø÷ äéãéòä .ùàæëä ìøàåú àú 1985
!ùàðé òåîã ìäöìéç áæä
!ùúäéä ìé äæãîðåú ìðñåò áæîï
æä éäéä ÷ùä ìçëåú 30 ùðä ...ëãé ìãáø àéúê
òì ëì îä ù÷øä .áéîéí äàçøåðéí
.áàîú àúâòâò àìéê, îàøèé
.àðé àúâòâò àìéê
...ãå÷, á÷ùø ìòúéã !ìà-
äñëîðå ùîéãò áðåâò ìòúéã .òùåé ìäéåú îàåã îñåëï
,àôéìå àí ëååðåúéê èåáåú .æä éëåì ìâøåí ìúåöàä äøú àñåï
,îä ùéù ìê ìäâéã ìé .àâìä áîùê äðúéá äøâéì ùì äæîï
:ã"ø áøàåï äé÷ø
áìéìä ùáå ...çæøúé àçåøä áæîï
...ééøå
.òìéê èøåøéñèéí
áá÷ùä ãàâ ìàîöòé äæäéøåú äãøåùéí .ëãé ìîðåò àñåï ðåøà æä
...çáøê
.îàøèé
- ìà ìôúåç òã 1985 -
.òøá èåá ã"ø áøàåï ?ìùí îä äëáì
.ø÷ ðéñåé îæâ àåéø ÷èï
?îä éù ìê ëàï !ìà! àì úéâò áæä-
öéåã çéùä çãù îéåçã .ìîæâ àåéø
?éù ìê àéùåø ìæä
.ååãàé
ø÷ øâò. úï ìé ìøàåú .àí àðé éëåì ìîöåà àåúå ëàï
- ä÷ñí ùáéí -
...àëôú ìê àí
?ðçðä ÷öú
.æä øòéåï îöåééï .àðé àùîç ìçðåú
.àðé ëîòè áú 18 .æä ìà ùîòåìí ìà çðéúé
?îä
.îàøèé, àúä ðøàä òöáðé ?îùäå ìà áñãø
.ìà
?ìåøééï, îä àú òåùä
ñçáúé àú æä .îàøåï äîù÷àåú ùì àéîé
,ëï, àú éåãòú .àú ìà öøéëä ìùúåú
?ìîä ìà ...ëé àú-
òìåìä ìäúçøè òì æä .áäîùê äçééí
,îàøèé .àì úäéä ëì ëê îøåáò
.ëì îé ùùååä îùäå ùåúä
?àìåäéí, àú âí îòùðú
àúä îúçéì ìäéùîò .ëîå àîà ùìé
,àðçðå éåöàéí ìäôñ÷ä ÷èðä ,àáì ðçæåø îéã
àæ ùàó àçã .ìà éìê ìùåí î÷åí
?îàøèé ?ìîä àúä ëì ëê òöáðé
,ìåøééï
...äàí àé ôòí
äééú áîöá ùäééú àîåøä ìðäåâ ...áãøê îñåééîú, àáì
ëùäâòú ìùí, ìà éãòú ?àí àú éëåìä ììëú òì æä
àúä îúëååï àéê àúä àîåø ?ìðäåâ áôâéùä øàùåðä
.áòøê
àðé çåùáú ùàðé éåãòú .áãéå÷ ìîä àúä îúëååï
?áàîú
àúä éåãò îä àðé òåùä ?áîöáéí ëàìä
?îä .àðé ìà ãåàâú-
.æä ìà áñãø
,àðé ìà éåãòú îä æä
,àáì ëùðéù÷úé àåúê ...æä äéä ëîå ìðù÷
.àú àçé
àðé îðéçä ùàéï ?áæä äéâéåï, ðëåï
,äàîéðé ìé
.éù áæä äéâéåï îåùìí
.îéùäå îâéò
âøîú ìðæ÷ ùì 300 ãåìø ,ìîëåðéú ùìé, áï æåðä
åàðé äåìê ìäëðéñ ìê .òì æä
.äçæé÷å àåúå
.òæåá àåúå, áéó .àúä ùéëåø
.úøàå îä éù ìðå ëàï
.ìà! äéùàøé ëàï àéúé .÷ãéîä, ìåøééï
!òæåá àåúé !òæåá àåúä, çìàä-
.÷çå àåúå àçåøä .àðé îéã àâéò
.ø÷ äåãé ùàú øåöä áæä .÷ãéîä
.ðå, ÷ãéîä .æä ìà îåôò áòéøåí
.äé, áåàå ðëðéñ àåúå ìëàï !ëï-
æä òì ëê ùäøñú ìé .àú äùéòø
îä ìòæàæì àúí òåùéí ?ìîëåðéú ùìé
.äéé, òåó îëàï, ëåùåï .æä ìà òðééðê
?ìîé àúä ÷åøà ëåùåï, ìáðáï
,ä÷ùéáå, çáø'ä
àðé ìà øåöä ìäñúáê ?òí îñåîîéí, áñãø
.ìëå äáéúä ìàîà, éìãéí
!áéó !îäø, áéó-
!äåöéàå àåúé îëàï
,øâ'éðìã ?àéôä äîôúçåú ùìê
.äîôúçåú áúà äîèòï
?çæåø ùðéú .àîøúé, ùäîôúçåú ëàï-
!úï ìé ììëú
!÷ãéîä
,äéé, àúä ...äåøã àú äéãééí äîæåøââåú
àðé çåùá ùäâòú ìîëåðéú .äìà ðëåðä, î÷ôìéé
!â'åøâ', òæåø ìé !áá÷ùä
,ôùåè äñúåáá, î÷ôìéé .åìê îëàï
.'áá÷ùä, â'åøâ ?àúä çéøù, î÷ôìéé-
.ñâåø àú äãìú åòåó îôä
.ìà, áéó .òæåá àåúä áîðåçä
.áñãø, î÷ôìéé
,àúä áé÷ùú àú æä
.åòëùéå ú÷áì àú æä
!îñôé÷
áéó, àúä úùáåø ìå !àú äéã
!áéó, ìà
.òæåø ìé, øâ'éðìã
!ìòæàæì! çúëúé àú äéã
?ùì îé àìä .ùìé-
.úåãä øáä
!àúä úùáåø ìå àú äéã
!áéó, òæåá àåúå
!ùçøø àåúå
?àú áñãø
?îé äáçåø äæä
.æä â'åøâ' î÷ôìéé
?æä â'åøâ' î÷ôìéé
.ñìéçä
.äñòøä
çáø'ä, àúí çééáéí ìçæåø ìùí .åìñééí àú äîñéáä
äñúëì òì äéã .ùì îàøåéï
,äåà ìà éëåì ìðâï òí äéã äæå .åàðçðå ìà éëåìéí ìðâï áìòãéå
.îàøåéï, àúä çééá ìðâï
.äí îúðù÷éí áôòí äøàùåðä áîñéáä äæå .àí àéï îåæé÷ä, äí ìà éëåìéí ìø÷åã
,àí äí ìà éëåìéí ìø÷åã åìäúðù÷ .äí ìà éëåìéí ìäúàäá, åàðé äñèåøéä
äøé÷åãéí ðâîøå, àìà àí ëï .àúä îëéø îéùäå ùîðâï áâéèøä
.æä áùáéì ëì äðàäáéí
.îìàê òì ôðé äàãîä
?äàí úäéé ùìé
...é÷éøúé
â'åøâ', àúä ìà îúëååï ?ìðù÷ àåúé
.àðé ìà éåãò
.äúçôó, î÷ôìéé .àðé îçìéó àåúê
,îìàê òì ôðé äàãîä
.äàçú ùàåúä àðé îòøéõ
?äé, àúä áñãø
.àðé ìà éëåì ìðâï
.ñìéçä
.äîøàä ùì àåùøê
,îìàê òì ôðé äàãîä
.áá÷ùä äéé ùìé
,é÷éøúé
.àåäá àåúê ëì äæîï
,àðé ôùåè ùåèä
...ùåèä îàåäá
.áê
.ëï, æä äéä èåá. áåàå ððâï òåã àçã
.ìà. àðé çééá ììëú
.áçééê. áåàå ððâï îùäå î÷ôéõ
.îùäå î÷ôéõ
.áñãø !áñãø-
.áñãø
...æä ùéø éùï, àáì
èåá, äåà éùï áî÷åí .ùîîðå àðé áà
,ä÷ùéáå .æä áìåæ áñåìí ñé
,ùéîå ìá ìùéðåééí ?åðñå ìòîåã á÷öá, áñãø
áãøåí áìåàéæéàðä ,åáðéå àåøìéðñ
òîå÷ áéòøåú ,áéòøåú äòã
òîãä áé÷úä ,òùåéä îòõ åàãîä
ùí çé ðòø ëôø .åùîå â'åðé á. âåã
äåà îòåìí ìà ìîã .ì÷øåà àå ìëúåá
äåà éãò ìðâï áâéèøä .áãéå÷ ëîå ðâéðä áôòîåï
.÷ãéîä ÷ãéîä .â'åðé, ÷ãéîä
.÷ãéîä, â'åðé, ÷ãéîä
â'åøâ', ùîòúé .ùäùëáú àú áéó. éôä îàåã
çùáú ôòí ìøåõ ?ìðùéàåú äëéúä
.â'åðé á. âåã
.÷ãéîä, â'åðé, ÷ãéîä
÷ãéîä, â'åðé, ÷ãéîä
.÷ãéîä, â'åðé, ÷ãéîä
.â'åðé á. âåã
.ö'à÷, æä îàøåéï
?àçééï ùìê, îàøåéï áøé
æåëø àú äöìéì äçãù ?ùàúä îçôù
.åáëï, ä÷ùá ìæä
àðé îðéç ùàúí òãééï ...ìà îåëðéí ìæä
àáì äéìãéí ùìëí .éàäáå àú æä
.ìåøééï
îàøèé, æå äéúä .îåæé÷ä îàåã îòðééðú
.ëï
'àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê, àáì â'åøâ .ùàì àí äåà éåëì ì÷çú àåúé äáéúä
.îöåééï! èåá, ìåøééï .äéúä ìé äøâùä á÷ùø àìéëí
.âí ìé éù äøâùä
,ä÷ùéáé ...àðé çééá ììëú, àáì
øöéúé ìåîø ìê .ùæä äéä îàåã çéðåëé
îàøèé, äàí àé ôòí ?ðøàä àåúê ùåá
.àðé îáèéç
îàøèé, àðé øåöä ìäåãåú ìê .òì ëì äòöåú äèåáåú
.ìòåìí ìà àùëç æàú
.'ëï, â'åøâ
.áäöìçä, ùðéëí
.òåã ãáø
,àí àé ôòí éäéå ìëí éìãéí
,åàçã îäí ,ëùäåà éäéä áï ùîåðä
,áèòåú éùøåó àú äùèéç áñìåï
.àì úäéå ÷ùåçéí àéúå
.áñãø
.îàøèé. ëæä ùí éôä
?ìòæàæì! àéôä äéìã äæä
!ìòæàæì
!ìòæàæì! ìòæàæì
!àúä îàçø ?àéï ìê ùåí çåù æîï
.äé, áçééê .äééúé çééá ìäçìéó áâãéí
àúä çåùá ùàðé çåæø ?áçìéôú äìéöï äæå
.äæ÷ï áàîú äöìéç .æä òáã
äåà äùëéá àú áéó .áîëä àçú
.ìà éãòúé ùéù áå àú æä .äåà îòåìí ìà òîã îåì áéó áçééå
?îòåìí ?ìà. ìîä? îä ÷øä-
!áñãø
.áåà ðøàä àú ùòú äéòã ùìê
.æä äæîï äîãåé÷ ùáå òæáú
áåà ðùìç àåúê .áãéå÷ ìàåúå æîï
æä éäéä ëàéìå .îòåìí ìà òæáú
.öééøúé ÷å ìáï òì äëáéù ùí
.îùí úúçéì
,çéùáúé àú äîøç÷ äîãåé÷
...áäúçùá áîäéøåú äúàåöä
,åáäúðâãåú äøåç ,îäøâò ùäáø÷ éôâò
ãáø ùé÷øä áãéå÷ .áòåã 7 ã÷åú å-22 ùðéåú
,ëùäöéìöåì éåôòì .äúçì ìðñåò
.áñãø
.àðé îðéç ùæä äëì
.úåãä .úåãä ìê-
.ìäúøàåú áòåã 30 ùðä
.àðé î÷ååä
!àì úãàâ
...ëì òåã úôâò áëáì
òí ä÷øñ áãéå÷ ,áîäéøåú 140 ÷î"ù
,áøâò ùäáø÷ éôâò áîâãì
.äëì éäéä áñãø .áñãø-
?îä æä .úâìä áòåã 30 ùðä-
?æä áðåâò ìòúéã, ðëåï
.æä îéãò áðåâò ìòúéã .çëä øâò-
.äæäøúé àåúê á÷ùø ìæä, éìã
äúåöàåú éëåìåú ìäéåú !äøåú àñåï
.ãå÷, æä ñéëåï ùúàìõ ì÷çú
!çééê úìåééí áëê !ìà-
.àðé îñøá ì÷áì àú äàçøéåú
.àí ëê, àðé ôùåè àåîø ìê
!àìåäéí àãéøéí
,÷ç àú äëáì .àðé àæøå÷ ìê àú äçáì
!áñãø! äáðúé
!ãå÷
!÷ãéîä, ÷ãéîä. æåæ !áñãø! îùåê ìîòìä-
!÷ãéîä
!ãå÷
.àðé öøéê ìñôø ìê òì äòúéã
?îä !àðé öøéê ìñôø ìê òì äòúéã-
?îä
áìéìä ùáå ...àðé çåæø áæîï, àúä
!ãå÷
!ìê
!ìà, ãå÷ !äáè áùòåï-
.éù ìê ôçåú îàøáò ã÷åú
!áá÷ùä, îäø
- äúçì ëàï -
!ìòæàæì, ãå÷ ?ìîä äééú öøéê ì÷øåò àú äîëúá
.àí ø÷ äéä ìé éåúø æîï
.øâò .éù ìé àú ëì äæîï ùàðé øåöä
éù ìé îëåðú æîï. àðé éëåì .ìçæåø îå÷ãí éåúø åìäæäéø àåúå
.áñãø .òùø ã÷åú öøéëåú ìäñôé÷
.áñãø .îòâìé äæîï îåôòìéí
.÷áì äùèó, ùåèó
.îðåò òåáã. áñãø
.ìà, ìà
.÷ãéîä. ìà äôòí
.÷ãéîä
.äðä, äôòí. ÷ãéîä
!áá÷ùä. ÷ãéîä
- þ1985, 01:24 -
.ãå÷
- ÷äéìú éùå -
.ðäâ ùéëåø îùåâò
- ñøèéí ôåøðåâøôééí - - ôúåç 24 ùòåú -
.éåôé. ôøã
.àúä ðøàä ðäãø .äëì ðøàä ðäãø
.1:24
.òãééï éù ìé æîï !àðé îâéò, ãå÷
!ìà, ìà ùåá
!÷ãéîä
.ìåáéí
- ÷ðéåï ìåï ôééï -
!ìà
!çìàåú
!ñò
!ãå÷
!ìà
.àúä çé
?àôåã çñéï ëãåøéí
?àéê éãòú
.ìà äñô÷úé ìñôø ìê
îä òí ëì äãéáåøéí ?òì ìäøåñ àú äòúéã
?øöó äæîï-çìì
,èåá, çùáúé .îä éëåì ìäéåú
?àæ ëîä øçå÷ àúä ðåñò
.þùìåùéí ùðä .îñôø òâåì éôä
?çôù àåúé ëùúâéò, áñãø
.áèç àäéä áï 47
.àçôù
.ùîåø òì òöîê
.âí àúä
.áñãø. ìäúøàåú àééðé
.åùéí ìá áçæøä .æä ÷öú ÷åôöðé
.áèç
.àéæä ñéåè
,àí ôåì îú÷ùø .úâéã ìå ùàðé òåáãú ááåèé÷ òã îàåçø
ìéðãä, àðé ìà ,äîæëéøä äàì÷èøåðéú ùìê
åîéùäå áùí âøâ àå ÷øééâ .äú÷ùø ìà îæîï
?îé æä äéä, âøâ àå ÷øééâ .àðé ìà òåîã á÷öá ùì äçáøéí ùìê-
?îä æä, ìòæàæì
.àøåçú áå÷ø
?éùðú ááâãéí ùìê ùåá
...ëï. àðé
?îä àúä ìåáù, ãééá
àðé úîéã ìåáù .çìéôä ìîùøã
?àúä áñãø .ëï-
.àðé çåùáú ùàðçðå öøéëéí îùç÷ çåæø ?îùç÷ çåæø-
?ìîä? øéîéú .ìà-
.ùìåí .áå÷ø èåá-
!àîà! àáà
?÷éáìú îëä áøàù ?àúä áñãø-
.àúí ðøàéí ðäãø .àîà, àú ðøàéú ëì ëê øæä
!'úåãä, îàøèé. â'åøâ
.áå÷ø èåá, éùðåðé
.áå÷ø èåá, ãééá. ìéðãä .áå÷ø èåá, àîà-
.îàøèé, ëîòè ùëçúé .â'ðéôø ôàø÷ø äú÷ùøä
.àðé àåäáú àåúä .ëæå éìãä îúå÷ä
äìéìä æä äìéìä ùì ?äôâéùä äâãåìä
?îä? îä, àîà
?àúí ìà ðåñòéí ìàâí .úëððú àú æä ëáø ùáåòééí
.ãéáøðå òì æä ?àéê àðé éëåì ìðñåò ìàâí
.äîëåðéú äøåñä
?äøåñä
?îúé æä ÷øä ?ìîä ìà àîøå ìé
.àðé áèåç ùäîëåðéú áñãø ?ìîä àðé úîéã äàçøåï ùéåãò-
.øåàä? äðä áéó ùí åà÷ñ
áéó, àðé øåöä ìååãà ùàðçðå ùîéí .ùúé ùëáåú åà÷ñ äôòí, ìà àçú
.àðé áãéå÷ îñééí àú äùéëáä äùðéä .áéó, àì úøîä àåúé-
.àðé îöèòø îø î÷ôìéé
äúëååðúé ùàðé áãéå÷ îúçéì .àú äùéëáä äùðééä
.áéó. àéæä èéôåñ
.úîéã îðñä ìäúçî÷ îîùäå
ðàìöúé ìùéí òéï .òì áéó îàæ äúéëåï
...ìîøåú ùàéìåìé äåà .ìà äééðå îúàäáéí-
,îø î÷ôìéé .æä áãéå÷ äâéò
îàøèé. àðé çåùáú .ùæä äñôø äçãù ùìê
.îåú÷! äøåîï äøàùåï ùìê
- úçøåú áçìì -
úîéã àîøúé ìê, àí úù÷éò .àú òöîê áæä, úåëì ìäùéâ ëì ãáø
.îàøèé, äðä äîôúçåú ùìê .äîëåðéú ùìê àçøé åà÷ñ, îåëðä ìòøá
?îôúçåú
?îä ãòúê òì ñéáåá !â'ðéôø-
àéæä îøàä .îìáá ìòéðééí ãåàáåú
.úðé ìé ìøàåú àåúê
îàøèé, àúä îúðäâ .ëàéìå ìà øàéú àåúé ùáåò
.áàîú ìà øàéúé
?àúä áñãø
?äëì áñãø
.äëì îöåééï
!àúä çééá ìçæåø àéúé
?ìàï .áçæøä ìòúéã-
?îä àúä òåùä, ãå÷
.àðé æ÷å÷ ìãì÷
!÷ãéîä, îäø .äéëðñ ìîëåðéú
.ìà, ìà. ø÷ äâòúé .â'ðéôø ëàï
àðçðå ìå÷çéí .àú äîëåðéú äçãùä ìñéáåá
.äáà âí àåúä .æä ðåâò âí ìä
?òì îä àúä îãáø ?îä ÷åøä ìðå áòúéã
àðçðå äåôëéí ìäéåú .ãôå÷éí àå îùäå? -ìà, îàøèé
.àúä åâ'ðéôø áñãø âîåø .àìå äéìãéí ùìëí, îàøèé
îùäå çééá ìäéòùåú á÷ùø .ìéìãéí ùìê
ëãàé ùðéñò àçåøä. äëáéù .ìà îñôé÷ àøåê ëãé ìäâéò ì-140
,ëáéù? ìàéôä ùàðçðå äåìëéí .ìà öøéê ëáéù
- áçæøä ìòúéã -
ñðëøåï ìâøñä æå: éåáéáé