1
00:00:15,503 --> 00:00:22,503
<i>Shonad :úåøâí ò"é
Me & the Ants :úå÷ï ò"é</i>

2
00:01:11,504 --> 00:01:13,305
.æå úøåòú çöåöøä

3
00:01:13,307 --> 00:01:16,008
,æä ðäãø
.îåæé÷ú äâòä

4
00:01:16,010 --> 00:01:19,478
,"æå "úøåòä ìáï
.÷ìàñé

5
00:01:31,758 --> 00:01:35,160
.àáà, àðé äúôùøúé òì äçåìöä
.àðé ìà òåðá òðéáä

6
00:01:35,162 --> 00:01:36,895
.àéù öòéø áòðéáä æä ñåâ ùì äöäøä

7
00:01:36,897 --> 00:01:39,531
?îä, ùàáà ùìé îìáéù àåúé ááå÷ø

8
00:01:40,567 --> 00:01:43,102
.àó àçã ìà òåðá òðéáä ìãáøéí ëàìå

9
00:01:45,705 --> 00:01:48,140
?îä

10
00:01:48,142 --> 00:01:51,210
,áìé äòðéáä
.àðçðå ððäì àú ùéçú äñ÷ñ

11
00:01:52,479 --> 00:01:55,380
.äå, àìåäéí

12
00:02:00,353 --> 00:02:03,122
àðé öøéëä îéìä
.òí ùù àåúéåú ììàîä

13
00:02:03,124 --> 00:02:04,890
?ìàîä
.ëï -

14
00:02:04,892 --> 00:02:06,959
.(åÄé÷åÌðÀéÈä (ñåâ ùì âîì

15
00:02:06,961 --> 00:02:09,128
?àéê éëåì ìäéåú ùàú éãòú àú æä

16
00:02:09,130 --> 00:02:10,295
.úðé ìé òåã àçã

17
00:02:10,297 --> 00:02:12,898
.èåá, àîî..., ìà éòéì

18
00:02:12,900 --> 00:02:14,500
?îéìä àçøú ììà éòéì

19
00:02:14,502 --> 00:02:16,835
?ìà éòéì
.ëï -

20
00:02:16,837 --> 00:02:19,238
.îúå÷ä, ìà éòéì æå äîéìä äàçøú

21
00:02:19,240 --> 00:02:21,640
.÷ãéîä, æä úùò àåúéåú

22
00:02:45,132 --> 00:02:47,566
.àîà
?ëï -

23
00:02:47,568 --> 00:02:50,202
.äøâò ôñôñú àú äôðééä
.ìà, àðé ìà -

24
00:02:50,204 --> 00:02:51,270
äñúëìú éùø òì äùìè ùàîø

25
00:02:51,272 --> 00:02:53,372
."ä÷îôåñ ùì îéãìèåï-ìà îëàï"

26
00:02:53,374 --> 00:02:54,773
.àðé ìà éåãòú òì îä àú îãáøú

27
00:02:54,775 --> 00:02:57,809
?îä ìà áñãø àéúê
.àðé ààçø áâììê

28
00:03:01,781 --> 00:03:03,582
!æä çñø úëìéú

29
00:03:03,584 --> 00:03:06,485
?îä çñø úëìéú

30
00:03:06,487 --> 00:03:10,389
äîéìä äàøåøä òí äúùò
.àåúéåú ììà éòéì

31
00:03:11,824 --> 00:03:13,325
.çñø úëìéú

32
00:03:15,428 --> 00:03:16,995
?ðëåï

33
00:03:16,997 --> 00:03:19,331
úøàä, ÷åðøàã, àðé éåãò ùîéãìèåï

34
00:03:19,333 --> 00:03:21,433
,ìà ðîöàú àöìê áøàù äøùéîä

35
00:03:21,435 --> 00:03:22,968
.àáì ôùåè úï ìæä ö'àðñ

36
00:03:22,970 --> 00:03:25,237
.ìôòîéí î÷åí éëåì ìäôúéò àåúê

37
00:03:25,239 --> 00:03:27,673
.àðé îåôúò ùàó àçã ìà òåðá òðéáä

38
00:03:33,880 --> 00:03:35,113
àúä ìà éëåì ìäçðåú
òí äôðéí ÷ãéîä, ëîå

39
00:03:35,115 --> 00:03:38,050
?ëì ðäâ àçø áòåìí

40
00:03:38,052 --> 00:03:40,018
,àðé àîøúé ìê áòáø
éù ìê øàåú äøáä éåúø èåáä

41
00:03:40,020 --> 00:03:41,720
ëùàúä éåöà îäçðééä

42
00:03:41,722 --> 00:03:43,455
.àáà, äøâò îéùäå úôñ ìê àú äçðééä

43
00:03:51,197 --> 00:03:53,465
.ùìåí. ñìéçä

44
00:03:53,467 --> 00:03:55,534
.ñìçé ìé

45
00:03:55,536 --> 00:03:57,169
.ñìçé ìé
.ùìåí. áå÷ø èåá

46
00:03:57,171 --> 00:03:58,337
.ùìåí
.áå÷ø èåá -

47
00:03:58,339 --> 00:04:01,039
.àä, àú úôñú ìé àú äçðééä

48
00:04:01,041 --> 00:04:02,441
.àðé çùáúé ùàúä ðëðñ ìæå

49
00:04:02,443 --> 00:04:05,143
ìà, äúëååðúé ìçæåø áøååøñ àú
éåãòú, äúëååðúé ìðñåò ëàéìå

50
00:04:05,145 --> 00:04:06,878
.åàæ ìäëðñ áøååøñ ìçðééä äæå

51
00:04:06,880 --> 00:04:09,314
.àä, àúä àçã îàìå

52
00:04:09,316 --> 00:04:11,850
?îä æä àåîø
.úøàä, æä îâøù çðééä -

53
00:04:11,852 --> 00:04:14,720
.éù î÷åí
.úçâåâ

54
00:04:18,358 --> 00:04:19,791
?ìçâåâ

55
00:04:19,793 --> 00:04:21,226
<i>áøåø ùáçåø ùòåðá òðéáú-ôøôø</i>

56
00:04:21,228 --> 00:04:23,095
.éçðä áøååøñ

57
00:04:23,097 --> 00:04:26,231
.àîà, ôùåè òæáé

58
00:04:26,233 --> 00:04:27,833
.ìçâåâ

59
00:04:29,102 --> 00:04:32,104
àðé îúòøáú àéúê ùäåà
.îâäõ àú äúçúåðéí ùìå

60
00:04:32,106 --> 00:04:35,874
àðé îúòøáú àéúê ùäåà îçëä
.çöé ùòä àçøé äàåëì ìôðé ùäåà ùåçä

61
00:04:35,876 --> 00:04:37,109
àú éåãòú ùìøúåç îæòí
?æä ìà éòéì, ðëåï

62
00:04:37,111 --> 00:04:40,379
ëï, åàðé îúòøáú àéúê ùäåà
.äëøéç àú äéìã ùìå ìòðåá òðéáä

63
00:04:40,381 --> 00:04:41,780
!àåé, àìåäéí, áåàé ðìê

64
00:04:41,782 --> 00:04:44,249
ëîåáï ùäéà ðåäâú áá.î.åå àé÷ñ 5
'òí âìâìéí á÷åèø 40 àéðõ

65
00:04:44,251 --> 00:04:46,251
áâìì ùëåìðå éåãòéí ëîä îñåëðéí

66
00:04:46,253 --> 00:04:48,086
.äëáéùéí äñìåìéí äàìå éëåìéí ìäéåú

67
00:04:48,088 --> 00:04:49,988
.äééúä ìä ìåçéú øéùåé ùì ÷åìåøãå

68
00:04:49,990 --> 00:04:52,858
,ëï, åáëï
.ùàìåäéí éøçí òì ãåáé äâøéæìé

69
00:04:52,860 --> 00:04:54,726
.áñãø âîåø, ùìåí ìëåìí

70
00:04:54,728 --> 00:04:56,828
.äúàñôå îñáéá
.àðçðå îúçéìéí -

71
00:04:56,830 --> 00:04:59,531
àðé î÷ååä ùìëåìëí äééúä
.ðñéòä èåáä, äñéåø ùì ùòä 10:00

72
00:04:59,533 --> 00:05:02,167
!èåá, áøåëéí äáàéí ìäëéø àú îéãìèåï

73
00:05:02,169 --> 00:05:04,803
.÷åãí, áåàå ðôâåù àú â'ñèéï. ùìåí

74
00:05:04,805 --> 00:05:06,705
.æä àðé. àðé â'ñèéï
.ðäãø ìôâåù àúëí çáø'ä

75
00:05:06,707 --> 00:05:10,208
.ùìåí, â'ñèéï
.àðé à÷ç àúëí ìñéåø äéåí

76
00:05:10,210 --> 00:05:12,077
áåàå ðòáéø àú
.ä-"çáø'ä äøòéí" áéðéëí

77
00:05:12,079 --> 00:05:14,479
,òìåï ÷èï, îôä ùì ä÷îôåñ
.ëëä úãòå ìàï àðçðå äåìëéí

78
00:05:14,481 --> 00:05:15,914
.úåãä
.èåá, îâðéá -

79
00:05:15,916 --> 00:05:18,984
,ëîä ãáøéí òìéé
àðé úìîéã ùðä ìôðé àçøåðä áîëììä

80
00:05:18,986 --> 00:05:21,887
.åìåîã áùúé îâîåú, îåæé÷ä åâððåú

81
00:05:21,889 --> 00:05:24,623
ìöòøé äøá éãåò áùí
.(ãéðâìáøé" (öåàä"

82
00:05:27,161 --> 00:05:29,127
.úåãä

83
00:05:29,129 --> 00:05:31,363
,àðçðå äåìëéí ìñéåø áï ùòúééí

84
00:05:31,365 --> 00:05:33,598
.ìàçø ùðöà ìàøåçú öäøééí

85
00:05:33,600 --> 00:05:37,436
.åàæ àðçðå ðòùä ãáø ãé îìäéá

86
00:05:37,438 --> 00:05:39,304
àúä äåìëéí ìôâåù àú çáøé äñâì

87
00:05:39,306 --> 00:05:41,406
.îëì îçì÷ä òì ôé áçéøúëí

88
00:05:41,408 --> 00:05:44,142
åòã ùôòîåï äöäøééí éöìöì

89
00:05:48,881 --> 00:05:51,416
.àúí úúàäáå

90
00:05:51,418 --> 00:05:53,051
.àðé îúçééá ìëê

91
00:05:53,053 --> 00:05:54,920
åáëï, áñãø âîåø, áåàå ðòìä àú
,äàåèåáåñ ä÷èï ùì äñéåø òì äëáéù

92
00:05:54,922 --> 00:05:56,021
.ëåëáé øå÷ ùëîåúëí

93
00:05:56,023 --> 00:05:58,290
!÷ãéîä
.áåàå ðúçéì ìæåæ

94
00:05:58,292 --> 00:06:00,926
.éù ìäí ôìðèøéåí
.æä îöôä ëåëáéí

95
00:06:00,928 --> 00:06:03,528
.æä îöôä ëåëáéí, ö'éó

96
00:06:03,530 --> 00:06:04,796
<i>òåáãä îùòùòú òì
äùáéì ùàðå äåìëéí òìéå</i>

97
00:06:04,798 --> 00:06:07,599
<i>äåà ðáðä áéãé àìó éìãéí
.áùðú 1842</i>

98
00:06:07,601 --> 00:06:10,001
.àéæä áæáåæ ùì òðéáä éôä åîåùìîú

99
00:06:10,003 --> 00:06:12,437
.ñôøé ìé òì æä

100
00:06:12,439 --> 00:06:15,073
<i>.éåí éôä
.áåàå ðìê ìùí</i>

101
00:06:15,075 --> 00:06:17,876
.úú÷øáå. úú÷øáå
.àì úúáééùå

102
00:06:17,878 --> 00:06:19,444
.æä ø÷ àðé

103
00:06:19,446 --> 00:06:21,947
òëùéå, äîëììä, ùùåëðú òì

104
00:06:21,949 --> 00:06:25,250
,÷öú îòì 100 ãåðí òåöøé ðùéîä

105
00:06:25,252 --> 00:06:28,887
ðåñãä áùðú 1887
,áéãé ìàåðãñ ôåô îéãìèåï

106
00:06:28,889 --> 00:06:32,624
ùëàéù öòéø òùä àú
.äåðå îùåîï ìååéúðéí

107
00:06:32,626 --> 00:06:34,526
ìôðé ùîöà àú äééòåã äàîéúé ùìå

108
00:06:34,528 --> 00:06:36,862
.(áçéðåê åáôéìðúøåôéä (ðãáðåú

109
00:06:36,864 --> 00:06:39,030
ãîåú äáøåðæä ùìå

110
00:06:39,032 --> 00:06:41,733
,ùôòí òîãä òì äáñéñ äæä

111
00:06:41,735 --> 00:06:44,736
àáì ðôìä ÷åøáï ìëîä ùåããéí

112
00:06:44,738 --> 00:06:46,638
.áùðåú ä-60 äîàåçøåú

113
00:06:46,640 --> 00:06:48,473
?ìîä äí ìà äçìéôå àåúå

114
00:06:48,475 --> 00:06:51,610
åáëï, àú éåãòú, äîâôééí
äàìå ðòùå ñåâ ùì

115
00:06:51,612 --> 00:06:54,846
.îèôåøä çéä ìîùéîä ùì îéãìèåï

116
00:06:54,848 --> 00:06:56,882
äàí äéä ìëí
?àéæùäí î÷øé îååú á÷îôåñ

117
00:06:56,884 --> 00:06:58,884
.àú úäéé îåôúòú
.éùðí äøáä î÷øé îååú

118
00:06:58,886 --> 00:07:00,485
.àðé ø÷ öåç÷
.àéï

119
00:07:00,487 --> 00:07:02,487
.îàåã, îàåã áèåç ëàï

120
00:07:02,489 --> 00:07:04,990
éù ìðå öååú àáèçä ùîåøëá
.îñèåãðèéí. äí îúðãáéí

121
00:07:04,992 --> 00:07:08,326
.äí ëì äæîï îñééøéí
.ðúðå ìäí àìåú ÷èðåú

122
00:07:08,328 --> 00:07:10,695
.åäí îååãàéí ùëåìí ùåîøéí òì äñãø

123
00:07:10,697 --> 00:07:12,164
.æåäé îòøëú èåáä

124
00:07:12,166 --> 00:07:15,167
àðé øåàä ùäáåäï ùì
.äîâó ãé ùçå÷ä

125
00:07:15,169 --> 00:07:17,235
äàí æå îñåøú ìùôùó
?àú äáåäï ùí

126
00:07:17,237 --> 00:07:19,704
.æä ëï. æä ëï
.úåãä òì ùäòìéú àú æä

127
00:07:19,706 --> 00:07:23,975
ìôðé éåí çùåá àå îáçï
,àå îùäå àçø

128
00:07:23,977 --> 00:07:25,977
.àúä àîåø ìðù÷ àú äîâó

129
00:07:25,979 --> 00:07:28,013
?î÷øé àåðñ
.äå, àìåäéí -

130
00:07:28,015 --> 00:07:31,082
.äîåï î÷øé àåðñ
.àáì æä àåôééðé ìîëììä, àú éåãòú

131
00:07:31,084 --> 00:07:34,152
.ìæä àú ðëðñú

132
00:07:34,154 --> 00:07:37,155
.ëï
.àæ æåäé îñåøú ðäãøú

133
00:07:37,157 --> 00:07:40,025
.àðé öøéëä ÷ôä
.ùúéú ëáø ùúé ëåñåú áøëá -

134
00:07:40,027 --> 00:07:42,093
?àú øåöä àçã
.àðé éëåìä ìäáéà ìê àçã? ìà

135
00:07:42,095 --> 00:07:44,329
?îâðéá. éù òåã ùàìåú
.àðé àåäá ùàìåú

136
00:07:44,331 --> 00:07:46,198
?äí àôéìå ìà éùéîå ìá ùäìëúé, áñãø

137
00:07:46,200 --> 00:07:47,399
.ñìéçä
äúçðä äáàä ùìðå áñéåø -

138
00:07:47,401 --> 00:07:50,569
.úäéä ñôøééú ôåô

139
00:07:50,571 --> 00:07:52,270
,äñôøééä äæå çãùä ìâîøé

140
00:07:52,272 --> 00:07:53,805
.àæ àúí äåìëéí ìäúøùí îàåã

141
00:07:53,807 --> 00:07:55,874
,èåá? ø÷ úæëøå
.àì úìëìëå àú äæëåëéú

142
00:07:55,876 --> 00:07:57,943
.æä îáéú äçåìéí
.àðé àôâåù àåúê áñôøééä

143
00:07:57,945 --> 00:08:00,145
áñãø. åúðâáå àú
.äîâôééí äàìä ìôðé ùàúí ðëðñéí

144
00:08:00,147 --> 00:08:01,480
.÷ãéîä, ôøççéí ùëîåúëí

145
00:08:01,482 --> 00:08:02,481
.àðçðå ðäðéí
.àðçðå ðäðéí

146
00:08:02,483 --> 00:08:04,049
.úâéãå àú æä

147
00:08:04,051 --> 00:08:07,552
.ùìåí. ëï
.ã"ø äàøèîï

148
00:08:07,554 --> 00:08:08,753
?ëï. äìå

149
00:08:08,755 --> 00:08:10,555
?ëï, ã"ø äà..., äìå
?äìå

150
00:08:12,792 --> 00:08:14,426
.ìà éàåîï

151
00:08:14,428 --> 00:08:16,962
.àçã îàìä, áá÷ùä

152
00:08:18,130 --> 00:08:19,998
.úòùä àú æä ùúééí

153
00:08:24,403 --> 00:08:26,872
.àðé ùåîòú ùäí îøçé÷éí àú äøåôàéí

154
00:08:30,743 --> 00:08:32,544
<i>...àðé ãéáøúé...ã"ø</i>

155
00:08:32,546 --> 00:08:36,848
<i>...àáì... îúé
...â'åøâ', àúä</i>

156
00:08:36,850 --> 00:08:39,918
<i>?'ä÷ìéèä..., â'åøâ</i>

157
00:08:39,920 --> 00:08:42,654
<i>?â'åøâ'? àúí ùí</i>

158
00:08:42,656 --> 00:08:44,389
<i>?...â'åøâ', äàí àúä</i>

159
00:08:44,391 --> 00:08:47,058
<i>?ìà ùåîò, àúä ùí</i>

160
00:08:47,060 --> 00:08:49,794
<i>.â'åøâ', àðé òåîã ìîåú
.úòæåø ìé</i>

161
00:08:49,796 --> 00:08:51,296
.ìàøé, àúä ùí? ìàøé

162
00:08:51,298 --> 00:08:53,431
<i>?â'åøâ', àúä òãééï ùí
.ëï, àðé äáðúé àåúê</i>

163
00:08:53,433 --> 00:08:54,599
<i>?'â'åøâ
,úùîò, ìàøé</i>

164
00:08:54,601 --> 00:08:56,101
?àéï ìê ùåí ñéáä ìãàåâ, áñãø

165
00:08:56,103 --> 00:08:57,702
.àúä áéãééí èåáåú
.àðé öøéê ùúéøâò

166
00:08:57,704 --> 00:09:01,706
?úú÷ùø àìéé áëì æîï, áñãø
?ìàøé? ìàøé

167
00:09:05,412 --> 00:09:08,179
äãáøéí äàìå ëì ëê ìà éòéìéí
?àúä ìà çåùá

168
00:09:08,181 --> 00:09:10,048
?ñìéçä

169
00:09:10,050 --> 00:09:11,883
.äñéåøéí äàìå

170
00:09:14,520 --> 00:09:16,621
?ìà éòéìéí
...ëï -

171
00:09:16,623 --> 00:09:19,124
,úðé ìé ìðçù
.àú îåøä ìàðâìéú áúéëåï

172
00:09:19,126 --> 00:09:21,660
?èòåú. îä àéúê

173
00:09:21,662 --> 00:09:23,995
.çëä, úï ìé ìðçù
.úï ìé ìðçù

174
00:09:25,765 --> 00:09:27,699
"àúä ãåâîï ùì "äàçéí áøå÷ñ
?(îåúâ àåôðä)

175
00:09:29,268 --> 00:09:32,103
.àðé îðúç ìá
.àðé ãéáøúé òí îèåôì

176
00:09:32,105 --> 00:09:35,507
?àæ àúä éëåì ìú÷ï ìá ãøê äèìôåï

177
00:09:36,776 --> 00:09:38,176
.úìåé áçáéìú äâìéùä

178
00:09:40,346 --> 00:09:42,547
?åáëï, äåà äåìê ìùøåã

179
00:09:45,952 --> 00:09:47,719
.àðé ìà áèåç

180
00:09:51,224 --> 00:09:52,991
.â'åøâ' äàøèîï

181
00:09:54,528 --> 00:09:56,161
?îä

182
00:09:56,163 --> 00:09:58,463
?(àéù ìá (äàøèîï
.ëï

183
00:09:58,465 --> 00:10:00,799
?åáëï, îä àðé éëåì ìåîø
.àðé àåäá ùãáøéí îàåøâðéí

184
00:10:00,801 --> 00:10:02,834
.àðé àéãéú' îøèéï

185
00:10:02,836 --> 00:10:04,369
?àéãéú'? àä

186
00:10:04,371 --> 00:10:06,438
.àðé éåãòú, àðé éåãòú

187
00:10:06,440 --> 00:10:07,872
.àáì æä éçæåø àìéê ëîå áåîøðâ

188
00:10:07,874 --> 00:10:09,307
.ø÷ çëä åúøàä

189
00:10:09,309 --> 00:10:10,642
.ñìç ìé

190
00:10:10,644 --> 00:10:14,946
?àúä éåãò äéëï ñôøééú ôåô

191
00:10:14,948 --> 00:10:17,082
.ëï

192
00:10:17,084 --> 00:10:19,417
æä äáðééï ìéã äáðééï

193
00:10:19,419 --> 00:10:22,053
.îàçåøé äáðééï äæä

194
00:10:22,055 --> 00:10:23,588
?àæ ìéã äãáø

195
00:10:23,590 --> 00:10:25,357
.áãéå÷

196
00:10:27,393 --> 00:10:30,996
àøáòéí åùìåù àìó ãåìø áùðä
?åæä äëé èåá ùäí éëåìéí ìòùåú

197
00:10:35,001 --> 00:10:38,703
àúä äëøçú àú äáï ùìê
?ìòðåá òðéáä, ðëåï

198
00:10:38,705 --> 00:10:40,238
.àú îúëååðú ìòðéáä äîáåæáæú

199
00:10:40,240 --> 00:10:42,674
åáëï, æä áøåø
.ùäåà ìà øåöä ìòðåá àåúä

200
00:10:42,676 --> 00:10:45,310
.àðé ø÷ ðéñéúé ìäéåú îòåããú

201
00:10:46,612 --> 00:10:49,147
.åáëï, äáú ùìê ðøàúä îàåã ðçåùä

202
00:10:49,149 --> 00:10:51,916
àåãøé. ëï, ÷øàúé ìä
,òì ùí àåãøé äôáåøï

203
00:10:51,918 --> 00:10:53,618
,àáì æå äéúä èòåú øöéðéú áçéùåá

204
00:10:53,620 --> 00:10:54,853
.(äééúé öøéëä ì÷øåà ìä áðéèå (îåñåìéðé

205
00:10:54,855 --> 00:10:56,888
?èìôåï çëí ôùéñèé
?ðëåï -

206
00:10:56,890 --> 00:10:58,223
.äå, àìåäéí

207
00:10:58,225 --> 00:10:59,991
àí àåãøé äééúä çééáú ìååúø
àå òì äèìôåï ùìä

208
00:10:59,993 --> 00:11:03,995
àå òì ëìéä, äéà äééúä òëùéå
.òí ãéàìéæä, àðé áèåçä áëê

209
00:11:03,997 --> 00:11:06,398
?àæ îéãìèåï æå äòöéøä äøàùåðä ùìê

210
00:11:06,400 --> 00:11:09,834
.ìà, æå äòöéøä äéçéãä ùìðå

211
00:11:09,836 --> 00:11:14,172
ëï, ìà äöìçúé ìùëðò àåúä
.ìøàåú î÷åîåú àçøéí

212
00:11:14,174 --> 00:11:18,176
...áòìé äéä àîåø ììååú àåúä, àáì

213
00:11:18,178 --> 00:11:20,912
.äåà ìà äöìéç ìöàú îäòáåãä

214
00:11:22,648 --> 00:11:24,849
...àðé àîøúé ìàùúé ù

215
00:11:24,851 --> 00:11:27,385
àðé ìà àçîéõ æàú
.òáåø ùåí ãáø áòåìí

216
00:11:27,387 --> 00:11:29,888
.àðé çåùá ùæå ôéñä ÷èðä ùì âï òãï

217
00:11:29,890 --> 00:11:31,656
?îéãìèåï

218
00:11:31,658 --> 00:11:34,826
.ëï, îéãìèåï

219
00:11:34,828 --> 00:11:39,230
.÷öú ÷èï ìèòîé

220
00:11:39,232 --> 00:11:40,899
ëåìðå îàåã àåäáéí ñôøéí
.ëàï áîéãìèåï

221
00:11:40,901 --> 00:11:42,434
.àðçðå îòøéöéí âãåìéí ùì ñôøéí

222
00:11:42,436 --> 00:11:43,768
,äñôøééä ùìðå, ñôøééú ôåô

223
00:11:43,770 --> 00:11:49,340
îëéìä îòì 200,000 ëøëéí ùì ñôøéí

224
00:11:49,342 --> 00:11:52,277
.ëîå ëï àåñó òöåí ùì ñôøéí ðãéøéí

225
00:11:52,279 --> 00:11:55,280
.æä ìà ÷èï
.æä àéðèéîé, æä îä ùæä

226
00:11:55,282 --> 00:11:58,917
.àìåäéí, äãáøéí äàìå äí ëîå úöåâä

227
00:11:58,919 --> 00:12:01,352
äí ìà ðåúðéí ìéìãê ùåí îåùâ

228
00:12:01,354 --> 00:12:03,688
.àéê æä áàîú ìäéåú ëàï

229
00:12:03,690 --> 00:12:05,457
.æä ñúí éåí

230
00:12:05,459 --> 00:12:07,659
.ñôøéí äí äîâæéðéí ùì äàìéí
?àðé öåã÷

231
00:12:07,661 --> 00:12:11,296
.ìôòîéí éåí éëåì ìäéåú ðöç

232
00:12:11,298 --> 00:12:13,198
áîéåçã àí àú áçáøú àéù

233
00:12:13,200 --> 00:12:16,334
.ùðåñò áøååøñ ìúåê çðééä

234
00:12:16,336 --> 00:12:17,435
.æä î÷åí èåá ìáåà àìéå åììîåã

235
00:12:17,437 --> 00:12:19,137
ìîòùä éù ÷åîä ìîòìä

236
00:12:19,139 --> 00:12:21,039
.ùàúí ðãøùéí ìäéåú áä áù÷è

237
00:12:21,041 --> 00:12:23,875
.äñéåøéí äàìå äí ëîå ôâéùä øàùåðä

238
00:12:23,877 --> 00:12:27,545
.äéà çëîä. äéà éôä
.äéà îøéçä èåá

239
00:12:27,547 --> 00:12:29,581
àåìé úðñä ìãçåó àú äéã ùìê
.ìçåìöä ùìä

240
00:12:29,583 --> 00:12:30,982
!ùùù

241
00:12:30,984 --> 00:12:33,451
:äàäåáéí òìéé äí
,"çúåì îâåðãø" å-"ëìá îâåãðø"

242
00:12:33,453 --> 00:12:35,987
,"áéú åâï"
,"äùáåòåï ìáåèðé÷àé"

243
00:12:35,989 --> 00:12:38,890
,"îàâø àãøéëìé"
.îâååï øçá ùì ðåùàéí

244
00:12:38,892 --> 00:12:40,725
.éù ëàï äîåï îâæéðéí èåáéí

245
00:12:40,727 --> 00:12:43,027
.àðé ôùåè úîéã îðñä ìäéùàø îòåãëï

246
00:12:43,029 --> 00:12:45,597
...òëùéå, æä ãé îìäéá

247
00:12:45,599 --> 00:12:48,032
ëøâò éù ìðå áäùàìä
îäñôøééä äáøéèéú

248
00:12:48,034 --> 00:12:52,103
ëúá éã îîùåøø ðåãò
.åñåôø, ö'øìñ ãåãâ'ñåï

249
00:12:52,105 --> 00:12:55,573
òëùéå, ãåãâ'ñåï ìà ëúá
.úçú ùîå äàîéúé

250
00:12:55,575 --> 00:12:57,609
.ìåàéñ ÷øåì

251
00:12:57,611 --> 00:12:59,644
.èåá îàåã
.ðçîã îàåã

252
00:12:59,646 --> 00:13:02,614
,éöéøú äîåôú ùì ÷øåì

253
00:13:02,616 --> 00:13:04,849
,"äøôú÷àåú àìéñþ áàøõ äôìàåú"

254
00:13:04,851 --> 00:13:07,352
,äåìëú ìäéùàø àöìðå òã ñåó äçåãù

255
00:13:07,354 --> 00:13:08,453
.àæ àðçðå îàåã ðøâùéí

256
00:13:08,455 --> 00:13:10,455
.ñìç ìé

257
00:13:10,457 --> 00:13:12,390
àðé îåöà àú æä éåöà ãåôï

258
00:13:12,392 --> 00:13:14,859
ùéöéøú äîåôú ùì ìåàéñ ÷øåì
úäéä æîéðä

259
00:13:14,861 --> 00:13:17,195
.ìîëììä ëæå ÷èðä

260
00:13:17,197 --> 00:13:19,397
.àðé çåùá ùæä îãäéí. áàîú

261
00:13:19,399 --> 00:13:22,233
àáì, àúä éåãò, äøáä ãáøéí
.îîù îâðéáéí ÷åøéí ëàï

262
00:13:22,235 --> 00:13:24,903
,áñåó äùáåò äàçøåï

263
00:13:24,905 --> 00:13:28,206
,(ôéøåøéí ùì åøåã" (ìä÷ä àîøé÷àéú"
.äåôéòå çéðí áøçáä äîøåáòú

264
00:13:28,208 --> 00:13:31,242
?â'ñèéï
?ëï -

265
00:13:31,244 --> 00:13:33,545
,áñåìí ùì àçã òã òùø

266
00:13:33,547 --> 00:13:37,115
àúä éëåì ìãøâ àú ääùôòä
òì äçééí ùìê áäúàîä

267
00:13:37,117 --> 00:13:39,684
îáé÷åøå ùì ëúá äéã

268
00:13:39,686 --> 00:13:42,520
?"ìòåîú ääåôòä ùì "ôéøåøéí ùì åøåã

269
00:13:43,889 --> 00:13:45,223
."äéä öôåó á-"ôéøåøéí ùì åøåã

270
00:13:46,660 --> 00:13:48,693
.'äéä öôåó á-"ôéøåøéí ùì åøåã", â'åøâ

271
00:13:48,695 --> 00:13:50,995
...àæ áåàå
.öôåó -

272
00:13:50,997 --> 00:13:53,097
.äéé, áåàå ðöåó àì äàåìí îâåøéí äæä

273
00:13:53,099 --> 00:13:55,700
."àí ëáø îãáøéí òì "ìöåó
.àðé éåãò ìîä àú îúëååðú

274
00:13:55,702 --> 00:13:57,435
,ôùåè úòìé áîãøâåú

275
00:13:57,437 --> 00:13:59,971
,åáàåôï àéøåðé
.(æä ôùåè îòáø ìô' (ôéôé

276
00:14:02,175 --> 00:14:03,975
.áñãø, àæ áåàå

277
00:14:03,977 --> 00:14:06,711
äîòåï äæä ùàðçðå äåìëéí ìøàåú
ìîòùä ð÷øà òì ùîå

278
00:14:06,713 --> 00:14:09,914
äøáéòé îùáòú äéìãéí äìà çå÷ééí
.ùì îéãìèåï

279
00:14:09,916 --> 00:14:12,350
.àåñáåøï
.àú èåáä -

280
00:14:12,352 --> 00:14:14,385
.àú ìåäèú

281
00:14:14,387 --> 00:14:16,855
.'äéà æàú ùàúí öøéëéí ìðöç, çáøä

282
00:14:16,857 --> 00:14:19,157
,ùáòä éìãéí îùáò ðùéí

283
00:14:19,159 --> 00:14:20,992
.îéãìèåï ìà äéä îåáé ãé÷

284
00:14:20,994 --> 00:14:22,794
.äéé
.äéé -

285
00:14:22,796 --> 00:14:25,196
.àðé ìåäè òëùéå
.äàéùä äæå îùâòú àåúé

286
00:14:25,198 --> 00:14:27,332
.îèåøììú ìâîøé

287
00:14:29,069 --> 00:14:31,369
.ìçéöä ÷èðä ùí åàðçðå ðäéä îåëðéí

288
00:14:31,371 --> 00:14:33,338
?îä àúä çåùá òì æä òã òëùéå

289
00:14:33,340 --> 00:14:35,673
?òì îä
.îéãìèåï- 

290
00:14:35,675 --> 00:14:38,610
.äéà ÷èðä

291
00:14:38,612 --> 00:14:40,678
,äéà ìà ÷èðä
.äéà àéðèéîéú

292
00:14:40,680 --> 00:14:42,213
ìîä àúä ãåçó ìé
?àú äî÷åí äæä áëç ìâøåï

293
00:14:42,215 --> 00:14:43,314
?îé ãåçó

294
00:14:43,316 --> 00:14:45,316
?àúä ìà éëåì ôùåè ìúú ìé ìäçìéè áòöîé

295
00:14:45,318 --> 00:14:46,751
àéê àúä äåìê ìäçìéè

296
00:14:46,753 --> 00:14:48,586
?òí âéùä ëæå ìà éòéìä

297
00:14:48,588 --> 00:14:50,855
?ìà éòéìä
.ìà éòéìä -

298
00:14:50,857 --> 00:14:52,523
."æä éäéä áùáéìê "ìà ìçåõ

299
00:14:52,525 --> 00:14:55,526
."àáà, áá÷ùä àì úâéã "ìçåõ

300
00:14:56,829 --> 00:14:58,563
?ìàï àúä äåìê

301
00:14:58,565 --> 00:15:01,633
.àðé äåìê ëãé ìäçìéè ìáã

302
00:15:55,321 --> 00:15:58,356
.àðé çåùáú ùäåà áùìá 2

303
00:15:58,358 --> 00:16:00,825
?ùìåí. îä ùìåîê

304
00:16:00,827 --> 00:16:02,694
?'àúä çåùá ùäí úìîéãé ùðä à

305
00:16:02,696 --> 00:16:04,095
.ëï

306
00:16:07,499 --> 00:16:09,901
.úîùéëå. úîùéëå

307
00:16:14,106 --> 00:16:16,474
.àúä éåãò, æä ìà îðåîñ ìáäåú

308
00:16:16,476 --> 00:16:19,077
.àðé ìà áåää
.àúä äééú ëîå ôñì -

309
00:16:19,079 --> 00:16:22,547
?ëîä æîï àú äééú ùí
.îñôé÷ æîï ëãé ìúôåñ àåúê áåää -

310
00:16:23,882 --> 00:16:25,883
?îä àúä òåùä ëàï ìîòìä
.äåìê ìùéøåúéí -

311
00:16:25,885 --> 00:16:28,386
?æä äñéôåø ùìê
.áâìì ùàðé ùîä ëñó ùò÷áú àçøéé

312
00:16:28,388 --> 00:16:31,155
.ìà òùéúé ãáø ëæä
.áèç ùëï -

313
00:16:31,157 --> 00:16:32,523
ëï, äééúé éëåì ìåîø
áàåúä ÷ìåú ùàú òìéú ìëàï

314
00:16:32,525 --> 00:16:33,758
.àæ äìëúé àçøééê

315
00:16:33,760 --> 00:16:37,195
.àúä éëåì
.àáì àúä úèòä

316
00:16:37,197 --> 00:16:41,065
.úñìçå ìé. ùìåí
.àðé îðñä ìëúåá òáåãä ëàï

317
00:16:41,067 --> 00:16:42,367
.àúí éåãòéí, æå ñôøééä

318
00:16:42,369 --> 00:16:43,334
.àðé îöèòø
.äúðäâðå áâñåú

319
00:16:43,336 --> 00:16:45,636
?òì îä àúä îëéï òáåãä

320
00:16:45,638 --> 00:16:49,040
.æä ìà éòðééï àåúê
.úï ìé ö'àðñ. àðé àåìé àôúéò àåúê -

321
00:16:49,042 --> 00:16:52,510
?îä éù ìê ùí
?äîéðâååé? ñèééðá÷

322
00:16:52,512 --> 00:16:55,613
.æä çîåã
ãéîåééí ùì ðéëåø îéðé

323
00:16:55,615 --> 00:16:58,416
ùîúééçñéí ìâï ä÷åôéí

324
00:16:58,418 --> 00:17:01,085
."áñôø "äáéú áøçåá îðâå

325
00:17:01,087 --> 00:17:03,488
.àéï ìé àéê ìòæåø ìê
.áäöìçä

326
00:17:03,490 --> 00:17:05,957
?îä, àúí äåôøãúí îäñéåø

327
00:17:05,959 --> 00:17:06,958
.ëï

328
00:17:06,960 --> 00:17:10,328
?ãéðâìáøé
.ëï -

329
00:17:10,330 --> 00:17:11,662
.òãéó ìëí ìäñúãø áòöîëí

330
00:17:20,439 --> 00:17:21,973
.úåãä

331
00:17:21,975 --> 00:17:24,208
.áñãø, àðé ëï ò÷áúé àçøééê

332
00:17:24,210 --> 00:17:26,210
?àä! ìîä

333
00:17:26,212 --> 00:17:28,179
?àðé øöéúé ìäúðöì
?òì îä -

334
00:17:28,181 --> 00:17:30,281
.òì æä ùäééúé äàéù äæä

335
00:17:30,283 --> 00:17:33,317
.àúä ìà áàîú äàéù äæä

336
00:17:33,319 --> 00:17:35,653
,àðé îúëååðú
.äáï ùìê çåùá ùàúä äàéù äæä

337
00:17:35,655 --> 00:17:37,722
,àáì úñîåê òìéé
.àúä îîù ìà äàéù äæä

338
00:17:37,724 --> 00:17:40,491
.âï ä÷åôéí" ùí éâãì ìäéåú àéù ëæä"

339
00:17:40,493 --> 00:17:42,794
.áëì î÷øä, ääúðöìåú äú÷áìä

340
00:17:42,796 --> 00:17:44,829
.úåãä

341
00:17:49,268 --> 00:17:52,937
?àéôä àúä çåùá ùäí

342
00:17:52,939 --> 00:17:54,972
...åáëï

343
00:17:54,974 --> 00:17:58,976
.àä... ñôøééä

344
00:17:58,978 --> 00:18:02,046
.ìôé ìåç äæîðéí, àåìí àåñáåøï

345
00:18:02,048 --> 00:18:03,247
?ëï

346
00:18:03,249 --> 00:18:06,150
...äàí àåìí àåñáåøï
?àéôä äåà -

347
00:18:06,152 --> 00:18:08,352
?ëàï áñáéáä

348
00:18:08,354 --> 00:18:11,189
àä... æä ááðééï

349
00:18:11,191 --> 00:18:12,757
.ìéã äáðééï îàçåøé äáðééï äæä

350
00:18:12,759 --> 00:18:16,294
.àåìí àåñáåøï, ùìùí àðçðå äåìëéí

351
00:18:16,296 --> 00:18:18,429
èåá, úðé ìé ìðçù

352
00:18:18,431 --> 00:18:21,199
...àú îåëøú

353
00:18:21,201 --> 00:18:23,801
.òúé÷åú

354
00:18:25,538 --> 00:18:28,106
.öéåã ìâéðä

355
00:18:28,108 --> 00:18:30,441
.öéåã ìâéðä òúé÷

356
00:18:30,443 --> 00:18:32,944
.øäéèé éìãéí
?áàîú -

357
00:18:32,946 --> 00:18:34,912
.øéäåè ìçãø éìãéí éå÷øúé

358
00:18:34,914 --> 00:18:37,648
?åîä òåùä øäéèé éìãéí ìéå÷øúééí

359
00:18:37,650 --> 00:18:39,851
.æä ðîöà áçðåú ùìé

360
00:18:39,853 --> 00:18:41,552
?îä àéúê

361
00:18:41,554 --> 00:18:44,322
.àæ àúä îú÷ï ìááåú ùáåøéí
?éù ìê òåã éìãéí

362
00:18:44,324 --> 00:18:45,990
?ìà. àú

363
00:18:45,992 --> 00:18:48,192
ìà, àåãøé æä ëì îä
.ùàðçðå éëåìéí ìäúîåãã àéúå

364
00:18:48,194 --> 00:18:50,528
.àðé çùáúé ùäí éäéå ëàï

365
00:18:50,530 --> 00:18:51,030
.ëï

366
00:18:54,868 --> 00:18:56,067
<i>?äìå</i>

367
00:18:56,069 --> 00:18:58,436
...ìîòìä ááðééï äæä
<i>?ùìåí, àéôä àú</i>

368
00:18:58,438 --> 00:18:59,770
?àéôä àú
àðé çùáúé ùàîøú

369
00:18:59,772 --> 00:19:00,671
.ùàðçðå ðòùä æàú áéçã

370
00:19:00,673 --> 00:19:01,906
,åáëï, ëï, æä îä ùçùáúé

371
00:19:01,908 --> 00:19:03,174
òã ùæä ðòùä áøåø

372
00:19:03,176 --> 00:19:05,743
ùðòùéúé àéæå áàø àéðñåôéú
.ùì îáåëä áùáéìê

373
00:19:05,745 --> 00:19:07,578
.àú éåãòú ëîä äéåí äæä çùåá ìé

374
00:19:07,580 --> 00:19:08,946
?ìîä àú òåùä àú æä

375
00:19:08,948 --> 00:19:10,615
àðé ìà éåãòú. àðé ìà
.éåãòú òì îä àú îãáøú

376
00:19:10,617 --> 00:19:13,451
"?ëîä àðùéí ðäøâå áîéãìèåï"

377
00:19:13,453 --> 00:19:14,785
<i>.ðå, áàîú</i>

378
00:19:14,787 --> 00:19:17,421
àú îàùéîä àåúé òì æä
?ùàðé äåøä îåãàâ

379
00:19:17,423 --> 00:19:19,824
(ìà, àðé îàùéîä àú ñ÷åáåñ (ùãä
ùçèôä àú äðùîä ùìê îäâåó ùìê

380
00:19:19,826 --> 00:19:22,593
.åîñúåááú òí äáâãéí ùìê äéåí

381
00:19:22,595 --> 00:19:24,328
.äéà äøâò ÷øàä ìé ñ÷åáåñ

382
00:19:24,330 --> 00:19:26,430
?ñå÷åáåñ
.ú÷ùéáé ìé, àåãøé -

383
00:19:26,432 --> 00:19:28,766
<i>.ìà, àîà, èåá, àú ú÷ùéáé</i>

384
00:19:28,768 --> 00:19:30,968
.æåäé úçéìúä ùì äçååéä ùìé áîéãìèåï

385
00:19:30,970 --> 00:19:33,404
<i>.åàðé ìà äåìëú ìúú ìê ìäøåñ àú æä</i>

386
00:19:33,406 --> 00:19:35,806
.àðé äåìëú ìëàï
.àðé äåìëú ììîåã òí àîøñåï

387
00:19:35,808 --> 00:19:39,010
?åàú éåãòú îä òåã
.àðé äåìëú ìñééí àú äìéîåãéí

388
00:19:39,012 --> 00:19:40,311
?èåá, îä æä àåîø

389
00:19:40,313 --> 00:19:41,846
æä àåîø ùàðé ìà àöèøê ìäúôùø

390
00:19:41,848 --> 00:19:43,948
.áìîëåø øäéèéí ìùàøéú çéé

391
00:19:53,193 --> 00:19:56,460
.àðé ìà éëåìä. ìà éëåìä. ìà

392
00:19:57,729 --> 00:19:59,864
.äå, àìåäéí

393
00:19:59,866 --> 00:20:02,800
?èåá, àú éåãòú îä

394
00:20:02,802 --> 00:20:05,970
äééúé àåîøú ùàú îúðäâú ëîå

395
00:20:05,972 --> 00:20:10,041
îéìä áú çîù àåúéåú
."ùîùîòåúä "ëìáä ðùéú

396
00:20:10,043 --> 00:20:12,043
.áñãø

397
00:20:13,378 --> 00:20:15,780
,àæ, ú÷ùéáé, ëùäééúé áñôøééä

398
00:20:15,782 --> 00:20:17,915
ôâùúé áî÷øä àú ãé÷ï äñèåãðèéí

399
00:20:17,917 --> 00:20:19,784
'ùäúðãá ìòøåê ìé åìâ'åøâ

400
00:20:19,786 --> 00:20:22,520
.ñéåø ôøèé á÷îôåñ
?îä -

401
00:20:22,522 --> 00:20:25,223
?äãé÷ï ôøåàéè
<i>.ëï, áëáåãå åáòöîå</i>

402
00:20:25,225 --> 00:20:29,927
àáì îä ùàðçðå øåàéí àé àôùø
.ìøàåú áñéåø äøâéì, ìà

403
00:20:29,929 --> 00:20:33,898
.àú îëéøä àú îéãìèåï
.àðçðå îøâéùéí àú îéãìèåï

404
00:20:33,900 --> 00:20:36,334
?áàîú
<i>.áàîú</i>

405
00:20:36,336 --> 00:20:39,670
<i>.àæ ú÷çé ìê àú äîøçá äàéùé ùìê</i>

406
00:20:39,672 --> 00:20:42,139
úéäðé îäñéåø äùâøúé
,òí ãéðâìáøé

407
00:20:42,141 --> 00:20:45,943
<i>åàú éåãòú, úú÷ùøé àìéé
.ëùúøöé äñòä äáéúä</i>

408
00:20:48,013 --> 00:20:50,715
.æä äéä îàåã îøùéí
?îä -

409
00:20:50,717 --> 00:20:53,251
äãøê áä ùé÷øú áöåøä
.ëì ëê îùëðòú ìáú ùìê

410
00:20:53,253 --> 00:20:56,988
.ëï? àðé àôéìå òåã ìà äúçîîúé

411
00:20:56,990 --> 00:20:59,023
<i>.èåá, çáø'ä, àðé ìà éëåì ìäúàô÷</i>

412
00:20:59,025 --> 00:21:01,125
<i>áð÷åãä äæå, àðé çééá ìåîø ìëí</i>

413
00:21:01,127 --> 00:21:05,229
<i>...ëîä ãáøéí ðäãøéí òì îéãìèåï</i>

414
00:21:05,231 --> 00:21:07,231
.äéé
?äéé. îä ÷åøä -

415
00:21:07,233 --> 00:21:10,468
.àåãøé îøèéï
.äéé. ÷åðøàã äàøèîï

416
00:21:10,470 --> 00:21:12,570
.îâøù äçðééä î÷åãí

417
00:21:12,572 --> 00:21:14,772
.ëï, àðé æåëø
.ëï. ëï

418
00:21:14,774 --> 00:21:17,341
.ðçîã ìôâåù àåúê
.âí àåúê -

419
00:21:17,343 --> 00:21:19,310
?àæ àéôä àîà ùìê

420
00:21:19,312 --> 00:21:21,779
?ìîé àéëôú

421
00:21:21,781 --> 00:21:22,980
?ìîä àú îúëååðú

422
00:21:22,982 --> 00:21:25,850
.äéà ðøàúä ãé îâðéáä, áùáéì àîà

423
00:21:25,852 --> 00:21:28,552
?ìîä àîà ùìê ìà äùúúôä áñéåø

424
00:21:28,554 --> 00:21:31,088
.àú éåãòú, æä ä÷èò ùì àáà

425
00:21:31,090 --> 00:21:33,190
.åä÷èò ùì àáà æä ä÷èò ùì àîà

426
00:21:33,192 --> 00:21:36,427
àðé îðéç ùäåà øöä ùæä éäéä
,àéæä ñåâ ùì çååéä ìçéæå÷ ä÷ùø

427
00:21:36,429 --> 00:21:38,996
.àáì àðé îîù ìà îøâéù àú æä

428
00:21:38,998 --> 00:21:43,501
.æä ôùåè ðøàä ëì ëê çñø úëìéú

429
00:21:43,503 --> 00:21:45,236
."àîøú "çñø úëìéú

430
00:21:45,238 --> 00:21:47,705
.ëï, çñø úëìéú

431
00:21:47,707 --> 00:21:49,407
.ëï

432
00:21:51,510 --> 00:21:54,879
.àúä éåãò, àåìé "âï ä÷åôéí" öã÷

433
00:21:54,881 --> 00:21:57,948
.àåìé ðñúãø éåúø èåá áòöîðå

434
00:21:57,950 --> 00:22:00,017
?àú îîìéöä òì äáøæä îäñéåø

435
00:22:00,019 --> 00:22:02,987
.ëï
?åîä àðé àâéã ì÷åðøàã -

436
00:22:02,989 --> 00:22:06,991
.àúä éåãò, àðé ìà éåãòú
.ôùåè úï ìå ÷öú îøçá

437
00:22:06,993 --> 00:22:10,227
?àúä éåãò
.úï ìå ìùçøø àú äòðéáä ùìå

438
00:22:10,229 --> 00:22:11,996
.àáì äáé÷åø äéä øòéåï ùìé

439
00:22:11,998 --> 00:22:13,531
.äåà éçùåá ùàëæáúé àåúå

440
00:22:13,533 --> 00:22:15,399
.àéï ìå àôéìå ëñó ìàøåçú öäøééí

441
00:22:23,208 --> 00:22:25,142
.àðé ìà çåùá ùæä øòéåï èåá

442
00:22:25,144 --> 00:22:27,278
.àúä éåãò, äí áèç áëéúä

443
00:22:27,280 --> 00:22:28,379
.úøàä, àðçðå ðçæéø àåúí áçæøä

444
00:22:28,381 --> 00:22:30,748
.ìà
.æä âåøì -

445
00:22:30,750 --> 00:22:34,251
.'æå âðéáä, àéãéú

446
00:22:34,253 --> 00:22:36,520
îúé áôòí äàçøåðä
?'øëáú òì àåôðééí, â'åøâ

447
00:22:38,323 --> 00:22:40,157
.ëï, æå áãéå÷ äð÷åãä ùìé

448
00:22:40,159 --> 00:22:41,459
.òëùéå, úòìä

449
00:22:41,461 --> 00:22:43,094
,òì ôé ãéðâìáøé

450
00:22:43,096 --> 00:22:46,364
éù ìøùåúéðå ÷öú éåúø
.î-100 ãåðí òåöøé ðùéîä

451
00:22:46,366 --> 00:22:47,998
?àúä îáéï
.àðçðå öøéëéí îäéøåú

452
00:22:48,000 --> 00:22:51,635
.÷ãéîä
.àðçðå ðçæéø àåúí áçæøä

453
00:22:51,637 --> 00:22:53,771
!÷ãéîä, äàøèîï

454
00:22:53,773 --> 00:22:56,173
!úåöéà àú äî÷ì îäúçú ùìê

455
00:22:56,175 --> 00:22:59,176
!äéé

456
00:22:59,178 --> 00:23:00,911
.áñãø

457
00:23:10,789 --> 00:23:13,190
.12
?îä -

458
00:23:13,192 --> 00:23:16,494
áôòí äàçøåðä ùøëáúé
.òì àåôðééí, äééúé áï 12

459
00:23:30,909 --> 00:23:31,909
?'àúä áèåç ùàúä áñãø, â'åøâ

460
00:23:31,911 --> 00:23:34,779
àúä ðøàä ìé
."ñåâ ùì "áçåø çåáù ÷ñãä

461
00:23:41,654 --> 00:23:43,988
.àðé çåùá ùàéáãúé àùê

462
00:24:45,016 --> 00:24:47,117
!ååàå

463
00:24:54,694 --> 00:24:57,761
?àúä áñãø

464
00:24:57,763 --> 00:25:01,065
.ëï. ø÷ úðé ìé øâò

465
00:25:01,067 --> 00:25:02,600
.ìà éàåîï

466
00:25:02,602 --> 00:25:04,902
,úñúëì
.àúä éëåì ìøàåú àú ëì ä÷îôåñ

467
00:25:04,904 --> 00:25:07,104
.àúä éëåì ìøàåú àú äòééøä
.ëï. ëï -

468
00:25:07,106 --> 00:25:09,540
àúä éëåì ìøàåú àú äîëåðéú
.äéçéãä ùçðúä áøååøñ

469
00:25:09,542 --> 00:25:11,976
.ëï. ëï

470
00:25:14,079 --> 00:25:16,814
.áåà ìëàï
.ëï. ëï -

471
00:25:19,484 --> 00:25:22,887
.ëï

472
00:25:22,889 --> 00:25:25,189
äàí àé ôòí ÷øàú
?òì îâãì äôòîåï äæä

473
00:25:25,191 --> 00:25:26,790
.ìà

474
00:25:26,792 --> 00:25:28,926
.ëï, éù àâãä òì îâãì äôòîåï

475
00:25:28,928 --> 00:25:31,729
...àðé øàéúé àú æä ëàï á

476
00:25:31,731 --> 00:25:33,497
.äðä æä

477
00:25:33,499 --> 00:25:35,799
.àéãéú', àéãéú', àì úòùé àú æä

478
00:25:35,801 --> 00:25:38,335
.àì úéùòðé ëëä

479
00:25:38,337 --> 00:25:41,305
,îñåôø ëàï ùäîâãì äåùìí á-1917

480
00:25:41,307 --> 00:25:44,575
áàåúä ùðä ùàøöåú äáøéú
.ðëðñä ìîìçîú äòåìí äøàùåðä

481
00:25:44,577 --> 00:25:46,844
éåúø î-150 ñèåãðèéí îîéãìèåï

482
00:25:46,846 --> 00:25:49,380
.äúâééñå ìùéøåú öáàé

483
00:25:49,382 --> 00:25:52,783
åäééúä áçåøä öòéøä
ù÷øàå ìä

484
00:25:52,785 --> 00:25:55,553
,'ñèåãðèéú ùðä à
.÷øàå ìä îúéìãä øééðåìãñ

485
00:25:55,555 --> 00:25:58,889
,ùçáø ùìä, ñéîåø ñèøðùééï

486
00:25:58,891 --> 00:26:01,592
.äéä áéï çééìé äøâìéí äçãùéí ùâåéñå

487
00:26:01,594 --> 00:26:05,195
áòú òæéáúå, äéà òìúä
òì îãøâåú äîâãì äæä

488
00:26:05,197 --> 00:26:08,566
,åòîãä áçìåï äîæøçé

489
00:26:08,568 --> 00:26:12,169
,ùôåðä ìàéøåôä, ëîåáï, ëï

490
00:26:12,171 --> 00:26:15,439
ùáå äéà áù÷è
,äáèéçä àú àäáúä äðöçéú àìéå

491
00:26:15,441 --> 00:26:17,908
åðùáòä ùäéà úòìä ìîâãì

492
00:26:17,910 --> 00:26:21,979
áëì éåí áàåúå äæîï òã
.ùäåà éçæåø áùìåí îäîìçîä

493
00:26:21,981 --> 00:26:24,582
.àäáä öòéøä

494
00:26:24,584 --> 00:26:27,851
?åîä ÷øä

495
00:26:27,853 --> 00:26:30,287
?îä ÷øä

496
00:26:30,289 --> 00:26:33,657
...æä îñôø ù

497
00:26:33,659 --> 00:26:36,226
.ñéîåø ðäøâ

498
00:26:38,763 --> 00:26:39,597
ëï, äåà ðäøâ

499
00:26:39,599 --> 00:26:42,399
.ò"é çæéøé áø áîðåñä áòî÷ äìåàø

500
00:26:42,401 --> 00:26:46,370
æä âí âáä àú çééäí ùì ëîòè
ëì äçééìéí áîçì÷ä ùìå

501
00:26:46,372 --> 00:26:51,141
,ìîòè àçéå äöòéø, àøðñè ñèøðùééï

502
00:26:51,143 --> 00:26:54,511
ùäéä äçöåöøï ùðùàø çé
.ëãé ìñôø àú äñéôåø

503
00:26:54,513 --> 00:26:57,848
ëðøàä öìéìéí ùì ñé âáåä

504
00:26:57,850 --> 00:27:01,251
...äáøéçå àú çæéøé äáø

505
00:27:01,253 --> 00:27:03,854
.äàåæðééí äøâéùåú îàåã ùéù ìçæéøéí

506
00:27:06,225 --> 00:27:08,726
.ñéîåø ñèøðùééï

507
00:27:08,728 --> 00:27:10,494
áñãø, àæ éù ìé áòéä ÷èðä

508
00:27:10,496 --> 00:27:14,264
.ìùç÷ ôå÷ø áçãø îåàø

509
00:27:14,266 --> 00:27:15,733
.áåà ìëàï

510
00:27:15,735 --> 00:27:17,768
.áåà ìëàï
.àúä ìà éëåì ìôñôñ àú æä

511
00:27:17,770 --> 00:27:18,602
.ìà, àðé áñãø
.ðåùáú ëàï øåç ðòéîä

512
00:27:18,604 --> 00:27:19,637
?îä

513
00:27:19,639 --> 00:27:21,305
.ðåùáú ëàï øåç ðòéîä
.áåà ìëàï -

514
00:27:29,548 --> 00:27:31,215
.ìà
.ëï -

515
00:27:31,217 --> 00:27:33,584
?ëï
.ëï -

516
00:27:33,586 --> 00:27:36,053
?éù ìê ôçã âáäéí
.ôçã" æå îéìä çæ÷ä"

517
00:27:36,055 --> 00:27:39,857
áåàé ðàîø ùàðé îðñä
ìàøâï àú çéé áöåøä ëæå

518
00:27:39,859 --> 00:27:42,559
.ùáä äâåáä ìà ìå÷ç çì÷ îäîùååàä

519
00:27:42,561 --> 00:27:44,728
àæ àúä úôúç çæä ùì áï àãí

520
00:27:44,730 --> 00:27:45,963
,òí ñëéï îàåã çãä

521
00:27:45,965 --> 00:27:50,200
áì àúä ìà úòîåã ëàï
?ìéã äîò÷ä äæä

522
00:27:50,202 --> 00:27:51,702
,æä ÷öú éåúø îåøëá îæä

523
00:27:51,704 --> 00:27:52,736
.àáì ãé ðëåï, ëï

524
00:27:52,738 --> 00:27:55,639
.ìà. áåà
.àðé àòæåø ìê

525
00:27:55,641 --> 00:27:57,307
.ìà, ú÷ùéáé
.àðé àòæåø ìê -

526
00:27:57,309 --> 00:28:00,377
.àðé àùîåø òìéê
.àðé îáèéçä. àðé àùîåø òìéê

527
00:28:00,379 --> 00:28:01,812
.'àéãéú
.÷ãéîä -

528
00:28:01,814 --> 00:28:03,280
.àéãéú', àðé ìà éëåì ììëú ìùí
.àúä éëåì -

529
00:28:03,282 --> 00:28:04,615
.ìà, àðé ìà éëåì
.àðé àòæåø ìê -

530
00:28:04,617 --> 00:28:06,083
.ìà, àðé ìà éëåì ììëú ìùí
.ëï, àúä éëåì -

531
00:28:06,085 --> 00:28:07,651
.ú÷ùéá ìé èåá
.àðé àòæåø ìê

532
00:28:07,653 --> 00:28:09,253
.'àéãéú'. àéãéú
.'÷ãéîä. ÷ãéîä, â'åøâ -

533
00:28:09,255 --> 00:28:11,889
.àðé ìà éëåì ììëú ìùí
.ëï, àúä éëåì -

534
00:28:11,891 --> 00:28:12,890
.áåà

535
00:28:14,659 --> 00:28:16,593
.áåà

536
00:28:17,896 --> 00:28:21,498
.àúä ìà éëåì ìôñôñ àú æä

537
00:28:21,500 --> 00:28:23,033
.èåá, øàéúé öéôåø

538
00:28:23,035 --> 00:28:25,369
.øàéúé öéôåø

539
00:28:27,672 --> 00:28:29,640
.'àéãéú

540
00:28:49,462 --> 00:28:51,328
.úåãä

541
00:28:51,330 --> 00:28:53,764
.úô÷ç àú äòéðééí ùìê

542
00:28:53,766 --> 00:28:55,766
.úô÷ç àú äòéðééí ùìê

543
00:28:57,001 --> 00:28:58,368
.úô÷ç àú äòéðééí ùìê

544
00:28:58,370 --> 00:29:00,971
.äå, àìåäéí
.úô÷ç àú äòéðééí ùìê

545
00:29:00,973 --> 00:29:03,407
.äå, àìåäéí
.äå, àìåäéí

546
00:29:03,409 --> 00:29:05,676
.äå, àìåäéí

547
00:29:05,678 --> 00:29:08,645
àðé îúçéìä ìçùåá
.ùîéãìèåï áàîú àéðèéîéú

548
00:29:09,949 --> 00:29:11,248
?àåé ìà! áàîú

549
00:29:12,217 --> 00:29:14,251
àæ æå äëðñééä

550
00:29:14,253 --> 00:29:17,020
ùì ñðèåñ, ãåîðé÷å àéâðèéåñ àìåéñéåñ

551
00:29:17,022 --> 00:29:20,891
åäãáø äàäåá òìéé áî÷åí äæä
.äåà ääãäåã

552
00:29:20,893 --> 00:29:23,460
.ìôòîéí àðé ôùåè áà ìëàï åùø

553
00:29:23,462 --> 00:29:25,496
</i>.àîï</i>

554
00:29:25,498 --> 00:29:26,864
?àúí éåãòéí

555
00:29:26,866 --> 00:29:28,966
</i>.éùå</i>
.ãáøéí ëàìå

556
00:29:28,968 --> 00:29:33,237
,àðé ìà àãí ãúé
,àáì àðé îåöà àú æä îàåã çæ÷

557
00:29:33,239 --> 00:29:35,339
.àæ àðé îâéò ìëàï áñéåøéí

558
00:29:35,341 --> 00:29:37,040
.áãéå÷ áàîöò

559
00:29:37,042 --> 00:29:39,743
àðçðå éëåìéí ôùåè
.ì÷çú äôñ÷ä åëï, úùáå

560
00:29:39,745 --> 00:29:44,148
,àí, àí, àúí éåãòéí
.àúí îøâéùéí öåøê ìäúôìì, úúôììå

561
00:29:44,150 --> 00:29:47,117
,åàí àúí îøâéùéí öåøê ìäéøâò ÷öú
,ì÷çú äôñ÷ä

562
00:29:47,119 --> 00:29:48,986
.æä áñãø ìòùåú æàú

563
00:29:48,988 --> 00:29:51,622
.ø÷ úé÷çå ðùéîä òîå÷ä

564
00:29:51,624 --> 00:29:56,460
<i>.äììåéä</i>

565
00:30:03,035 --> 00:30:05,502
.æä ëì ëê ÷èï

566
00:30:07,572 --> 00:30:10,207
?áäùååàä ìîä

567
00:30:10,209 --> 00:30:12,309
.áñéåø äåéøèåàìé, æä ðøàä âãåì éåúø

568
00:30:17,148 --> 00:30:19,650
.åáëï, úîéã éù àú ôøéðñèåï

569
00:30:19,652 --> 00:30:22,519
?åîä æä àåîø

570
00:30:22,521 --> 00:30:25,255
æä ôùåè ìà ðøàä
.ùàú àåäáú àú äî÷åí äæä ëì ëê

571
00:30:25,257 --> 00:30:27,357
åáëï, æä áâìì
.ùàðé àåäáú àú äî÷åí äæä

572
00:30:27,359 --> 00:30:28,759
?ìîä

573
00:30:30,695 --> 00:30:32,763
.øåìàðã àîøñåï

574
00:30:32,765 --> 00:30:35,732
àðé ùîòúé ùäåà òåáã
.'ø÷ òí ñèåãðèéí îùðä â' àå ã

575
00:30:35,734 --> 00:30:38,335
?îä
.æä ùèåéåú

576
00:30:38,337 --> 00:30:39,736
.ùáé ìàçåø, áá÷ùä

577
00:30:43,474 --> 00:30:46,310
äåà àçã îäáìùðéí
.äëé èåáéí áîãéðä

578
00:30:46,312 --> 00:30:47,477
?...å

579
00:30:47,479 --> 00:30:50,380
åáìùðåú äéà áñéñ
.îåùìí ìëì ñåâ ùì ÷øééøä

580
00:30:50,382 --> 00:30:53,717
?ëîå
.ëîå îùôèéí, îðäì òñ÷éí -

581
00:30:55,887 --> 00:30:58,355
?àæ îä àúä äåìê ììîåã

582
00:30:58,357 --> 00:31:01,625
.àðé ùåîø òì äàôùøåéåú ùìé ôúåçåú

583
00:31:01,627 --> 00:31:03,093
.àä

584
00:31:03,095 --> 00:31:06,396
.ëï, ëï, æå áàîú îçì÷ä çæ÷ä

585
00:31:10,902 --> 00:31:12,703
.àðé ø÷ àåîøú

586
00:31:14,273 --> 00:31:15,806
...àéê éëåì ìäéåú ù

587
00:31:15,808 --> 00:31:18,108
?äí ùîå ñôñì îåì òõ

588
00:31:18,110 --> 00:31:21,011
.æä çåñí àú äðåó

589
00:31:21,013 --> 00:31:23,247
...åáëï
?îä äéä ôä ÷åãí -

590
00:31:23,249 --> 00:31:26,750
,äòõ äéä ëàï ÷åãí
.àí ìùôåè ìôé äé÷ôå

591
00:31:26,752 --> 00:31:30,187
?àú øåàä àú äðòø ùí
...ëï -

592
00:31:30,189 --> 00:31:32,823
.øåðìã

593
00:31:32,825 --> 00:31:35,826
.äåà îáàèì ÷øé÷, îéùéâï
...ëï -

594
00:31:35,828 --> 00:31:38,161
äåà éðñä, àáì ðëùì ìîöåà îøôà

595
00:31:38,163 --> 00:31:39,763
.ìúñîåðú äøâìééí äòöáðéåú

596
00:31:47,071 --> 00:31:49,039
.äàéù äæä ùí

597
00:31:49,041 --> 00:31:52,442
?æäå àå àãåðéñ àå ùîùåï, ðëåï

598
00:31:52,444 --> 00:31:53,977
.àçã îäùðééí

599
00:31:53,979 --> 00:31:57,281
...äåà áîâîú âéàåìåâéä å

600
00:31:57,283 --> 00:31:58,782
?àú øåàä àéê äåà îñúëì ìîòìä

601
00:31:58,784 --> 00:32:00,584
.àñèøåðåîéä
..àää -

602
00:32:00,586 --> 00:32:02,786
.îä ùäåôê àåúå, ëîåáï, ìëåëá øå÷

603
00:32:10,128 --> 00:32:15,499
åëîåáï ùäåà éååúø
...òì äîãò áùáéì ìëúåá

604
00:32:15,501 --> 00:32:17,768
:øåîï îåöìç îàåã ùð÷øà

605
00:32:17,770 --> 00:32:19,703
.(çéé ëñôéøåëèä" (çééã÷"

606
00:32:21,472 --> 00:32:23,674
?àú éåãòú îä æä

607
00:32:23,676 --> 00:32:25,776
?àéæùäå ÷ùø ìúåëé

608
00:32:25,778 --> 00:32:30,180
åáëï, æä úåëé ùøéâì
.áîìçîä äñôøãéú äàîøé÷ðéú

609
00:32:33,418 --> 00:32:34,685
.úåøé

610
00:32:34,687 --> 00:32:35,986
.úï ìé àçã

611
00:32:39,123 --> 00:32:41,491
.äáçåøä äöòéøä ùí

612
00:32:41,493 --> 00:32:44,928
.àä, æå èñä

613
00:32:44,930 --> 00:32:48,632
èñä ùîòä äøâò îäåøéä

614
00:32:48,634 --> 00:32:52,436
ùäëìá öéã äàôøé÷ðé ùìä
.ùùîå äãååéâ äúôâø

615
00:32:52,438 --> 00:32:54,604
...äåà

616
00:32:54,606 --> 00:32:56,873
(äú÷ãí) www.Bsubs.com äåà

617
00:32:56,875 --> 00:32:59,109
åäéà ôùåè îðñä

618
00:32:59,111 --> 00:33:02,412
ìàçã àú éâåðä ìîùäå ëîå, 40 úååéí

619
00:33:02,414 --> 00:33:05,048
ëãé ùäéà úåëì ìöééõ
.àú äòöá ùìä ìòåìí

620
00:33:05,050 --> 00:33:06,883
.ëï, åäéà úòùä æàú

621
00:33:10,922 --> 00:33:14,224
?îä ìâáé äáçåø äæä

622
00:33:14,226 --> 00:33:15,993
?òí äçìéôä
.ëï -

623
00:33:15,995 --> 00:33:18,228
.æäå â'åøâ'é

624
00:33:18,230 --> 00:33:20,464
,â'åøâé äåà îáøé÷ îàåã

625
00:33:20,466 --> 00:33:24,167
àáì äåà ãé òöåø áâìì
.äúñáéê ùì äàç ä÷èï

626
00:33:24,169 --> 00:33:27,537
äåà úîéã øåöä ìâøåí
.ìàáéå ìäéåú âàä áå

627
00:33:29,273 --> 00:33:32,976
äåà éúçúï òí äàéùä
.äøàùåðä ùäåà éúàäá áä

628
00:33:32,978 --> 00:33:36,113
åäåà éîùéê ì÷øééøä
...àøåëä åîëåáãú, àáì

629
00:33:38,416 --> 00:33:41,818
.áîéãä îä ìà îñô÷ú, ëîðúç

630
00:33:43,921 --> 00:33:46,256
.àðé îæää òöáåú áâ'åøâ'é

631
00:33:46,258 --> 00:33:50,727
.ìà, æå ìà òöáåú
.éù ìå ðçéùåú àãéøä

632
00:33:50,729 --> 00:33:52,529
?àðé éëåìä ìåîø ìê îùäå òì â'åøâ'é

633
00:33:52,531 --> 00:33:54,998
.ìà

634
00:33:55,000 --> 00:33:58,035
...àðé çåùáú ù

635
00:33:58,037 --> 00:34:01,938
.ùàéï ìå îåùâ ëîä äåà áàîú îéåçã

636
00:34:05,176 --> 00:34:08,678
,àáì, àúä éåãò
.æä áèç äãéáåø ùì æåðä áù÷ì

637
00:34:11,115 --> 00:34:13,517
.àðé öøéê òåã æåðåú áù÷ì

638
00:34:15,486 --> 00:34:17,921
.÷ãéîä. áåà

639
00:34:17,923 --> 00:34:20,357
?ðçæéø àú äàåôðééí
.ëï -

640
00:34:23,327 --> 00:34:24,961
.úåãä

641
00:34:33,971 --> 00:34:35,505
?ùìåí. áàéæå îâîä àú

642
00:34:37,443 --> 00:34:39,676
.ìäúøàåú

643
00:34:42,380 --> 00:34:44,414
.÷ãéîä

644
00:34:57,195 --> 00:34:59,162
.â'åøâ'é

645
00:35:01,265 --> 00:35:04,301
.(äàôàñéåðèä" (áèäåáï"

646
00:35:04,303 --> 00:35:06,169
?àúä îðâï

647
00:35:06,171 --> 00:35:09,239
?àðé îùúòùò áæä. àú

648
00:35:09,241 --> 00:35:10,707
.òéìåé

649
00:35:10,709 --> 00:35:13,143
?òéìåé

650
00:35:13,145 --> 00:35:15,178
.úæëøé, àðé øàéúé àåúê îù÷øú

651
00:35:15,180 --> 00:35:17,848
.àðé àöèøê ÷öú äåëçåú

652
00:35:24,755 --> 00:35:27,257
.àì úæåæ

653
00:35:35,300 --> 00:35:37,234
.àçøééê

654
00:35:39,003 --> 00:35:41,972
.âéì ìôðé éåôé

655
00:36:10,701 --> 00:36:12,869
.òéìåé

656
00:37:03,487 --> 00:37:05,088
!èåá

657
00:37:05,090 --> 00:37:08,391
àðé îðñä ììîåã àú
?äùðé ùì øçîðéðåá, áñãø

658
00:37:08,393 --> 00:37:11,828
åîåæé÷ú åìñ ÷ìä ùîúðâðú áø÷ò

659
00:37:11,830 --> 00:37:14,931
æä âåøí ìé ìäøâéù
.ëàéìå àúí ìåòâéí ìé

660
00:37:15,900 --> 00:37:17,367
?áñãø

661
00:37:20,438 --> 00:37:21,838
.ëï

662
00:37:21,840 --> 00:37:23,540
.àåó. ëï

663
00:37:23,542 --> 00:37:25,542
.øçîðéðåá æä ëì ëê ÷ùä

664
00:37:25,544 --> 00:37:28,511
ìáçåø áèç äéå éãééí áâåãì
.ùì îëñé ôç àùôä

665
00:37:28,513 --> 00:37:30,513
.àðé éåãò

666
00:37:30,515 --> 00:37:33,049
,àí àîúç àú äàöáòåú òåã ÷öú
àðé àøâéù ëàéìå

667
00:37:33,051 --> 00:37:36,486
ùäòöîåú éåöàåú ìé
.î÷öåú äàöáòåú ùìé

668
00:37:51,802 --> 00:37:55,205
.ëï, àìå éãé áàê

669
00:37:55,207 --> 00:37:58,408
?àúä éåãò
.úúøç÷ îäøåñéí

670
00:37:58,410 --> 00:38:00,110
.àúä éåãò, úéäðä îäí
.úòøéõ àú äúùå÷ä ùìäí

671
00:38:00,112 --> 00:38:03,680
àáì, ëàéìå, àì úäéä
.àåáññéáé ìðâï àåúí

672
00:38:06,417 --> 00:38:08,952
.àó àçã àé ôòí ìà àîø ìé àú æä

673
00:38:08,954 --> 00:38:10,854
.úåãä

674
00:38:10,856 --> 00:38:12,756
.àúä àãí áø îæì

675
00:38:12,758 --> 00:38:14,291
.úåãä

676
00:38:16,862 --> 00:38:18,428
.'àéãéú'. àéãéú'. àéãéú

677
00:38:18,430 --> 00:38:20,497
.èåá. áåàé ðæåæ
.áåàé ðæåæ. áñãø, ðòø

678
00:38:20,499 --> 00:38:22,198
.áñãø, æîï ìäúàîï
.áåàé ðìê

679
00:38:22,200 --> 00:38:23,300
.áñãø, ùçøø
.ùçøø

680
00:38:23,302 --> 00:38:24,334
.úåãä
.áäöìçä -

681
00:38:24,336 --> 00:38:26,002
.áåàé. áåàé
.îëàï

682
00:38:26,004 --> 00:38:27,638
îùèøú ä÷îôåñ áçåõ îçôùú
.àçø äàåôðééí

683
00:38:27,639 --> 00:38:28,905
.áåàé ðìê
.àáì àðçðå äùàìðå àåúí

684
00:38:28,907 --> 00:38:31,007
ìà, ìà, ìà, àðé îòãéó
.ùìà ððäì àú äùéçä äæå

685
00:38:31,009 --> 00:38:32,242
.áåàé

686
00:38:33,744 --> 00:38:36,212
?ðëåï ùæä äéä ëì ëê ðçîã
.äå, ðçîã, èåá îàåã. éìã ðçîã -

687
00:38:36,214 --> 00:38:38,915
.àä. ðå áàîú
.ìà, â'åøâ', àðé îúëååï ìãåàè -

688
00:38:38,917 --> 00:38:40,950
?îä
.æä îøâéù èåá ùéù ìê ùåúó -

689
00:38:40,952 --> 00:38:44,154
àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí ììëú îäø
?'éåúø àéãéú'.  - àúä îàåùø, â'åøâ

690
00:38:44,156 --> 00:38:47,924
îàåùø? àðé àäéä äøáä éåúø îàåùø
.àí àðçðå ìà ðñééí áëìà

691
00:38:47,926 --> 00:38:50,060
?ëìà

692
00:38:55,834 --> 00:38:57,867
.áåàé
.áåàé ìëàï, áåàé ìëàï

693
00:39:03,341 --> 00:39:05,375
.áåà, â'åøâ', îëàï

694
00:39:05,377 --> 00:39:06,743
.àéãéú', àðé ìà éëåì ìòìåú ìîòìä
.'àéãéú

695
00:39:06,745 --> 00:39:09,346
.÷ãéîä. ëï, àúä éëåì
.÷ãéîä

696
00:39:10,948 --> 00:39:15,251
.ùìéìé. ùåí ñéîï ùìäí
.àì úñúëì ìîèä. úñúëì ìîòìä -

697
00:39:42,981 --> 00:39:45,482
<i>.òëùéå àì úäéå ÷øéøéí</i>

698
00:39:45,484 --> 00:39:47,584
<i>.çééáéí ì÷åí åìäúçîí</i>

699
00:39:47,586 --> 00:39:51,354
<i>.èåá. ÷ãéîä, áôòí äàçøåðä
.áâãåì. ÷ãéîä</i>

700
00:39:53,392 --> 00:39:56,226
<i>.èåá îàåã</i>

701
00:39:59,231 --> 00:40:00,697
.îëàï

702
00:40:00,699 --> 00:40:02,565
.'àéãéú'. àéãéú

703
00:40:10,976 --> 00:40:14,277
<i>.èåá</i>

704
00:40:17,416 --> 00:40:20,283
<i>.ùåá</i>

705
00:40:22,020 --> 00:40:24,521
<i>.ëì äãøê</i>

706
00:40:24,523 --> 00:40:27,056
<i>.èåá</i>

707
00:40:37,669 --> 00:40:40,103
<i>.èåá. ú÷çå ðùéîä òîå÷ä
.àä</i>

708
00:40:40,105 --> 00:40:42,572
<i>.èåá
.áåàå ðìê ëì äãøê ìîèä</i>

709
00:40:42,574 --> 00:40:45,375
<i>.ìäúøåîí åì÷çú ðùéîä òîå÷ä</i>

710
00:40:45,377 --> 00:40:49,212
<i>.æä òåæø ìëí ìäéøâò</i>

711
00:40:49,214 --> 00:40:52,315
<i>.åìðùåó áöìéì àçã</i>

712
00:40:52,317 --> 00:40:54,484
<i>.àää</i>

713
00:40:54,486 --> 00:40:55,919
<i>.ðäãø</i>

714
00:40:55,921 --> 00:40:58,488
<i>.áåàå ðúîúç
.ëì äãøê</i>

715
00:40:58,490 --> 00:41:00,824
<i>åúðå ìé ìøàåú àúëí ææéí</i>

716
00:41:00,826 --> 00:41:02,659
<i>.òí äîùôè</i>

717
00:41:02,661 --> 00:41:04,894
!ùùù

718
00:41:08,165 --> 00:41:10,600
<i>.éôä
.áåàå ðçìéó øâìééí</i>

719
00:41:10,602 --> 00:41:12,836
<i>.ìðòø ìîòìä</i>

720
00:41:14,639 --> 00:41:18,007
<i>òëùéå áåàå ðòùä
.àú äîùôè äðîøõ äàçøåï</i>

721
00:41:18,009 --> 00:41:21,211
<i>.÷ãéîä</i>

722
00:41:24,715 --> 00:41:26,282
<i>.éôä</i>

723
00:41:26,284 --> 00:41:27,884
<i>.áåàå ðúëåðï ìòáåãú äñöðä</i>

724
00:41:27,886 --> 00:41:30,386
!äéé

725
00:41:30,388 --> 00:41:32,188
?àðé éëåìä ìòæåø ìëí

726
00:41:36,760 --> 00:41:38,294
.ùìåí
.ùìåí -

727
00:41:38,296 --> 00:41:40,230
.ùìåí
.ùìåí -

728
00:41:40,232 --> 00:41:43,366
.ùìåí, ëéúä
.ëéúä ðäãøú

729
00:41:43,368 --> 00:41:45,401
.ðëðñðå áãìú äìà ðëåðä

730
00:41:45,403 --> 00:41:48,972
.àéï ãìúåú ìà ðëåðåú
.ëì äòåìí äåà áîä

731
00:41:48,974 --> 00:41:50,340
.ìà áòåìí ùìé

732
00:41:50,342 --> 00:41:51,841
?îé àúí

733
00:41:51,843 --> 00:41:53,910
,àðçðå
,àðçðå, àðçðå, àðçðå -

734
00:41:53,912 --> 00:41:55,879
...àðçðå äìëðå ìàéáåã
...àðçðå äìëðå ìàéáåã îä

735
00:41:55,881 --> 00:41:59,082
.ðôøãðå îäñéåø. ëï
.ëï -

736
00:41:59,084 --> 00:42:01,818
.àä, ãéðâìáøé

737
00:42:01,820 --> 00:42:03,653
?àðçðå éëåìéí ìöôåú áëéúä ùìê ÷öú
?æä îôøéò ìê

738
00:42:03,655 --> 00:42:07,524
àðé îöèòøú, àáì àó àçã
.ìà îòáéø áé÷åøú òì äëéúä ùìé

739
00:42:07,526 --> 00:42:09,559
.àðé ãåøùú äùúúôåú îìàä

740
00:42:11,329 --> 00:42:13,663
.'àðé äåìê ìäøåâ àåúê, àéãéú

741
00:42:13,665 --> 00:42:15,298
.îöèòø, áôòí àçøú

742
00:42:15,300 --> 00:42:17,300
.úåãä øáä ìê
.àðçðå ëáø éåøãéí -

743
00:42:17,302 --> 00:42:18,801
.'àéãéú
.'â'åøâ -

744
00:42:18,803 --> 00:42:20,370
.áåàé ðìê îëàï
.ìà, áåà -

745
00:42:20,372 --> 00:42:22,038
.'àéãéú'. àéãéú
.â'åøâ', áåà ðìê -

746
00:42:22,040 --> 00:42:24,774
!àéãéú'. â'åøâ', òëùéå

747
00:42:24,776 --> 00:42:27,043
,áñãø, çáø'ä
,àðé ìà øåöä ìøàåú ãîòåú

748
00:42:27,045 --> 00:42:30,980
àáì æäå äçì÷
.ùîñëí àú äñéåø ùì äéåí

749
00:42:32,183 --> 00:42:34,551
àðé éåãò. àðé î÷ååä ùäéä ìëí ëéó
.åàéðôåøîèéáé

750
00:42:34,553 --> 00:42:39,022
.åæåäé ä÷ôéèøéä ëàï ìéîéððå

751
00:42:39,024 --> 00:42:42,025
.àúí éåãòéí, úéëðñå ìùí
.àì úæîéðå îø÷ ãâéí

752
00:42:42,027 --> 00:42:44,227
.äåà ãé îâòéì

753
00:42:44,229 --> 00:42:46,863
åàðé î÷ååä ùàúí éëåìéí
.ìîìà àú èôñé ääòøëä ùìëí

754
00:42:46,865 --> 00:42:48,765
.åúéäðå áùàø äáé÷åø ùìëí

755
00:42:48,767 --> 00:42:51,401
.úåãä
.úåãä. òáåãä èåáä -

756
00:42:51,403 --> 00:42:53,770
.úåãä
.àðé î÷ååä ùúúðå ìé ø÷ çîéùéåú

757
00:42:53,772 --> 00:42:55,972
.úåãä
.áñãø âîåø -

758
00:42:57,141 --> 00:42:58,775
.ñìç ìé
?ëï -

759
00:42:58,777 --> 00:43:00,743
.ôùåè éù ìé ëîä ùàìåú

760
00:43:00,745 --> 00:43:02,812
.àðé àåäá ùàìåú
.÷ãéîä

761
00:43:02,814 --> 00:43:05,715
äàí æä ðëåï ùøåìàðã àîøñåï ìà òåáã
?òí ñèåãðèéí ùì ùðéí øàùåðåú

762
00:43:05,717 --> 00:43:07,784
?àðé îöèòø, îä æä øåìàðã àîøñåï

763
00:43:07,786 --> 00:43:09,652
.æä áï àãí

764
00:43:09,654 --> 00:43:12,822
.äôøåôñåø ìáìùðåú äîåáéì áàøõ

765
00:43:12,824 --> 00:43:15,091
.øåìàðã àîøñåï
.øåìàðã àîøñåï

766
00:43:15,093 --> 00:43:18,227
.ìà, àðé ø÷ öåç÷
.àðé îëéø àåúå. äåà ìäéè âãåì ëàï

767
00:43:18,229 --> 00:43:23,299
.øåìàðã åàðé ëàéìå ëëä

768
00:43:23,301 --> 00:43:26,169
èåá, úðé ìé ìåîø ìê áãéå÷
.àéê ì÷ìó àú äáöì ùì àîøñåï

769
00:43:26,171 --> 00:43:27,303
...àæ

770
00:43:29,573 --> 00:43:31,874
àéê äöìçú ìäùúçøø
?ìäùúçøø îäàæé÷éí ùìê

771
00:43:31,876 --> 00:43:34,611
?çëä! îä ìâáé äáöì

772
00:43:34,613 --> 00:43:36,479
.áòéåú òí äçáøä

773
00:43:36,481 --> 00:43:41,317
àðé ìà éëåìä ëáø ìçëåú
.ìäëùéì àåúê áäòøëä

774
00:43:41,319 --> 00:43:44,320
."öåàä"

775
00:43:44,322 --> 00:43:46,122
?àæ àéê òáø òìéê äéåí, îúå÷

776
00:43:46,124 --> 00:43:48,391
.òáø áñãø
?îä éù ìàøåçú òøá

777
00:43:48,393 --> 00:43:50,326
.àðé òåæáú àåúê, â'øàìã

778
00:43:50,328 --> 00:43:53,062
.ìà. àú ìà
?îä éù ìàøåçú òøá

779
00:43:53,064 --> 00:43:55,898
.àéï ùåí àøåçú òøá
.àðé òåæáú -

780
00:43:55,900 --> 00:43:58,101
.åàúä ìà úöìéç ìäðéà àåúé äôòí

781
00:43:58,103 --> 00:44:00,269
.ìà, àú ìà. ìà, àú ìà òåæáú, ðå

782
00:44:00,271 --> 00:44:03,373
.àðé òåæáú
?àú ôùåè òåæáú

783
00:44:03,375 --> 00:44:05,241
.àðé ôùåè òåæáú
.æä ëì ëê èéôùé -

784
00:44:05,243 --> 00:44:07,477
?îä èéôùé á÷ùø ìæä
.ñìéçä -

785
00:44:07,479 --> 00:44:09,379
àðé çùáúé ùùðé àìä
.àîåøéí ìäéåú ðùåàéí

786
00:44:09,381 --> 00:44:10,713
.æä îãåéé÷

787
00:44:10,715 --> 00:44:13,716
ùåí æåâ ðùåé áäéñèåøéä
.ùì äðéùåàéí îãáø ëëä

788
00:44:13,718 --> 00:44:16,219
ëï, àðé âí ìà éëåì ìåîø
.ùæä ùëðò àåúé

789
00:44:19,123 --> 00:44:21,591
,'â'åøâ', àéãéú

790
00:44:21,593 --> 00:44:24,093
.òìå ìáîä
.ìà -

791
00:44:24,095 --> 00:44:25,628
.ëï.  - ìà

792
00:44:25,630 --> 00:44:27,230
.ëï
.ìà, æä äéä áñãø âîåø -

793
00:44:27,232 --> 00:44:29,298
.úòùå ìðå àú æä àîéúé, áá÷ùä

794
00:44:29,300 --> 00:44:31,801
.ìà

795
00:44:31,803 --> 00:44:33,736
.'ìà. àéãéú

796
00:44:33,738 --> 00:44:35,772
.áåà
.'àéãéú -

797
00:44:35,774 --> 00:44:37,940
.áá÷ùä

798
00:44:37,942 --> 00:44:41,878
àðé äåìëú ìúú ìëì àçã îëí
îèøä áðôøã

799
00:44:41,880 --> 00:44:43,246
ùàåúä úðñå ìäùéâ

800
00:44:43,248 --> 00:44:45,214
.ãøê ãéàìåâ îàåìúø

801
00:44:45,216 --> 00:44:50,186
.ëï. áåà ðìê
.÷ãéîä

802
00:44:50,188 --> 00:44:52,055
?îñôé÷ ÷ì

803
00:44:52,057 --> 00:44:54,090
.àðà ùáå

804
00:44:54,092 --> 00:44:57,060
...àæ, àéãéú', ìîä ùìà úðñé ìâøåí

805
00:45:00,230 --> 00:45:02,231
...'åâ'åøâ

806
00:45:02,233 --> 00:45:04,767
,ìâøåí ìàãéú' ìùëá àéúê

807
00:45:04,769 --> 00:45:06,936
.ìùëá àéúê ëîä ùéåúø îäø

808
00:45:06,938 --> 00:45:10,139
.ìà. ìà
.úðé ìé îèøä àçøú

809
00:45:10,141 --> 00:45:12,141
.'úçñåê îîðé, â'åøâ
.àúä îëéø àú äçå÷éí

810
00:45:12,143 --> 00:45:14,277
.úæëåø, úéùàø áøâò

811
00:45:14,279 --> 00:45:16,312
,úúçáø ìùåúôä ùìê
.åäëì éäéä áñãø

812
00:45:16,314 --> 00:45:18,614
.ìà, àðé îáéï
.ìà, áàîú, àðé öøéê îèøä àçøú

813
00:45:18,616 --> 00:45:20,983
.úðé ìà àçú àçøú
.'÷ãéîä, â'åøâ

814
00:45:20,985 --> 00:45:23,720
.àúí æåâ ðùåé áäöìçä

815
00:45:23,722 --> 00:45:26,189
.àúí îëéøéí àçã àú äùðé îëì ëéååï

816
00:45:26,191 --> 00:45:28,858
.æä öøéê ìäéåú ÷ì

817
00:45:28,860 --> 00:45:31,160
.áá÷ùä

818
00:45:31,162 --> 00:45:33,996
.àéãéú' îðñä ìâøåí ìâ'åøâ' ìàôåú ôàé

819
00:45:33,998 --> 00:45:37,400
.'åâ'åøâ' îðñä ìäùëéá àú àéãéú

820
00:45:39,503 --> 00:45:43,072
úñîëå òì äàéðñèéð÷èéí ùìëí
.åúò÷áå àçã àçø äùðé

821
00:45:43,074 --> 00:45:47,076
äùúîùå áðéñéåï äàéùé ùìëí
.åáøâù áîéãú äöåøê

822
00:45:48,812 --> 00:45:50,546
?áñãø

823
00:45:50,548 --> 00:45:51,948
.áá÷ùä

824
00:46:14,805 --> 00:46:17,206
?'àúä îàåùø, â'åøâ

825
00:46:27,818 --> 00:46:29,919
.'àåìé æä ìà äøâò äðëåï, àéãéú

826
00:46:29,921 --> 00:46:32,054
.ìà, àðé çåùáú ùæä äøâò äîåùìí

827
00:46:37,561 --> 00:46:40,897
?àí äééúé îàåùø, äééú öøéëä ìùàåì

828
00:46:40,899 --> 00:46:42,598
?àæ àðçðå äåìëéí ìäéåú ëðéí äéåí

829
00:46:42,600 --> 00:46:47,970
àðé äééúé ëðä ëì éåí

830
00:46:47,972 --> 00:46:50,573
áçéé

831
00:46:53,377 --> 00:46:57,146
.äðéùåàéí ùìé

832
00:46:57,148 --> 00:46:59,916
.àðé ìà

833
00:47:04,588 --> 00:47:08,024
.æä ëðøàä äæîï ìåîø àú äàîú

834
00:47:08,026 --> 00:47:10,092
.÷ãéîä

835
00:47:10,094 --> 00:47:12,562
.èåá

836
00:47:16,266 --> 00:47:19,335
.àðé àåîììä îàåã

837
00:47:25,542 --> 00:47:28,511
.åàðé áåããä

838
00:47:28,513 --> 00:47:30,313
.åáåããä

839
00:47:40,457 --> 00:47:43,826
.úðé ìå ìöìöì

840
00:47:43,828 --> 00:47:46,329
.àéãéú', úðé ìå ìöìöì
.àú äúçìú àú æä

841
00:47:46,331 --> 00:47:48,431
.àðé øåöä ìùîåò îä éù ìê ìåîø
.ìà, àúä ìà øåöä ìùîåò -

842
00:47:48,433 --> 00:47:51,033
àúä ìà øåöä ìùîåò
,ùåí ãáø ùìà ÷ùåø àìéê

843
00:47:51,035 --> 00:47:54,904
.ìøöåðåú ùìê åäöøëéí ùìê

844
00:48:10,888 --> 00:48:13,422
?îúé äôñ÷ú ìàäåá àåúé

845
00:48:13,424 --> 00:48:13,924
?îä

846
00:48:17,795 --> 00:48:23,733
?îúé äôñ÷ú ìàäåá àåúé

847
00:48:23,735 --> 00:48:27,169
?äàí àé ôòí àäáú àåúé

848
00:48:35,445 --> 00:48:38,614
?äàí àé ôòí àäáú àåúé
.æå ùàìä ôùåèä

849
00:48:41,985 --> 00:48:43,452
.'â'åøâ

850
00:48:49,960 --> 00:48:51,227
.'â'åøâ

851
00:48:58,735 --> 00:49:00,269
.ðëåï

852
00:49:00,271 --> 00:49:03,406
.'â'åøâ'. â'åøâ

853
00:49:14,418 --> 00:49:17,420
.àðé ëì ëê îöèòøú

854
00:49:17,422 --> 00:49:21,791
.àðé ëì ëê îöèòøú
.æå ìà àùîúê -

855
00:49:33,270 --> 00:49:34,804
.ååàå

856
00:49:40,110 --> 00:49:43,813
.úåãä òì ùàøçúí àåúðå

857
00:49:43,815 --> 00:49:47,116
.úîùéëå

858
00:49:55,993 --> 00:50:00,796
.ëãàé ùàú÷ùø àìéå áçæøä

859
00:50:00,798 --> 00:50:03,265
.ëï

860
00:50:03,267 --> 00:50:06,769
.ëï, áèç

861
00:50:09,006 --> 00:50:13,776
äéé. îöèòøú ùôñôñúé àú
.äùéçä ùìê. äééðå áàéæùäå îùäå

862
00:50:13,778 --> 00:50:18,314
.ëï. æä ðäãø
.æå ôéñä ÷èðä ùì âï òãï

863
00:50:22,220 --> 00:50:23,819
.äéà àåäáú àåúä, ëï

864
00:50:23,821 --> 00:50:26,822
àðé éëåìä ìåîø ùæå úäéä
.îùéîä ÷ùä ìäçæéø àåúä ìøëá

865
00:50:26,824 --> 00:50:28,924
?éöà ìê ìãáø àéúä

866
00:50:28,926 --> 00:50:32,928
.äåà éôä
.æä ÷îôåñ éôä, àúä éåãò

867
00:50:36,266 --> 00:50:41,470
?åáëï, îä ùìåîê? ëï

868
00:50:41,472 --> 00:50:44,673
.ðñä ìùìåç ìä îñøåï

869
00:50:44,675 --> 00:50:47,009
.ùìåí. ëï

870
00:50:47,011 --> 00:50:49,879
?îä
.ëï -

871
00:50:49,881 --> 00:50:52,415
.áã÷úé ìôðé ùòæáú

872
00:50:52,417 --> 00:50:53,716
<i>.àðçðå ðøàä îä äéà àåîøú</i>

873
00:50:53,718 --> 00:50:54,884
<i>,äéà ìà ôâùä àåúå òãééï
...àáì àðé áèåçä</i>

874
00:50:54,886 --> 00:50:57,019
...ìà, äëì
.äëì áñãø

875
00:50:57,021 --> 00:51:02,191
.÷åðøàã àãéù áìäè ëìôé îéãìèåï

876
00:51:02,193 --> 00:51:04,026
.ìà äôúòä âãåìä

877
00:51:04,028 --> 00:51:06,095
?îä? ëï

878
00:51:06,097 --> 00:51:08,464
.éôä ëàï

879
00:51:08,466 --> 00:51:10,633
.áàîú éôä
.èåá, àðçðå, àðçðå ðãáø éåúø îàåçø

880
00:51:10,635 --> 00:51:12,768
.áñãø

881
00:51:12,770 --> 00:51:14,804
<i>.áñãø âîåø. ìäúøàåú</i>

882
00:51:14,806 --> 00:51:18,774
.èåá, àðé àðñä ìúôåñ àåúê îàåçø éåúø
.áñãø âîåø

883
00:51:20,544 --> 00:51:22,711
.÷ìéèä èåáä

884
00:51:22,713 --> 00:51:25,047
...úøàä àú æä
äåøéí åéìãéäí

885
00:51:25,049 --> 00:51:27,316
.àåëìéí öäøééí áéçã áñéåø îëììä

886
00:51:28,853 --> 00:51:30,386
.àéæä øòéåï î÷åøé

887
00:51:30,388 --> 00:51:32,455
.àðé çåùá ùæä îåòøê éúø òì äîéãä

888
00:51:32,457 --> 00:51:36,459
àúä éåãò, ëì îä ùøöéúé
.æä ùäéà úúï ìé àú äéåí ùìé

889
00:51:36,461 --> 00:51:39,395
.äéà ìà æàú ùòåîãú ìáåà ìëàï
.àðé áàä ìëàï

890
00:51:39,397 --> 00:51:41,730
åëì îä ùøöéúé æä
.ùäéà úùúå÷ åúäéä ðåëçú

891
00:51:41,732 --> 00:51:43,265
?æå á÷ùä ëì ëê âãåìä

892
00:51:43,267 --> 00:51:46,335
?îä äòðééï äâãåì
.ôùåè úú÷ùøé àìéä

893
00:51:46,337 --> 00:51:48,170
.ëï, àáì àðé ìà çééáú ìäú÷ùø àìéä

894
00:51:48,172 --> 00:51:51,073
?ìîä àú ëì ëê ëåòñú
.àðé ìà ëåòñú -

895
00:51:53,376 --> 00:51:55,778
.ëãàé ùàîùéê ìàëåì áî÷åí àçø

896
00:51:55,780 --> 00:51:58,280
.çëä
?îä -

897
00:51:58,282 --> 00:52:00,349
.÷åðøàã, àðé îöèòøú

898
00:52:00,351 --> 00:52:02,351
?áñãø

899
00:52:02,353 --> 00:52:04,587
.àðé áï àãí ðçîã, àðé îáèéçä

900
00:52:04,589 --> 00:52:07,156
úøàä, ìôòîéí àðé îøçé÷ä àðùéí
.ùàðé àåäáú

901
00:52:07,158 --> 00:52:09,525
.æå àçú îäîâøòåú äîòèåú ùìé

902
00:52:13,330 --> 00:52:14,730
?áá÷ùä

903
00:52:14,732 --> 00:52:16,999
.èåá, àðé àùàø

904
00:52:24,474 --> 00:52:26,675
.éù ìäí çáéúåú

905
00:52:29,913 --> 00:52:32,248
?úåëì ìñìåç ìé ìøâò

906
00:52:32,250 --> 00:52:34,783
.éù ìé ùìôåçéú áâåãì ùì îéñá ëãåøé

907
00:52:37,854 --> 00:52:39,889
.áñãø

908
00:53:01,111 --> 00:53:03,679
.áäçìè ìà

909
00:53:03,681 --> 00:53:06,916
?àú øåöä ùàðé àú÷ùø ìàîà ùìê

910
00:53:06,918 --> 00:53:08,450
.ìà

911
00:53:08,452 --> 00:53:10,953
.äéà áñéåø ôøèé òí ãé÷ï äñèåãðèéí

912
00:53:10,955 --> 00:53:12,555
?äééú îàîéï ìæä

913
00:53:25,702 --> 00:53:27,836
ùìåí. ëï, àðé àåãøé îøèéï

914
00:53:27,838 --> 00:53:31,507
àðé òåìä ìùðä à' åëøâò
.áñéåø á÷îôåñ ùì îéãìèåï

915
00:53:31,509 --> 00:53:34,944
àú çåùáú ùæä éäéä àôùøé

916
00:53:34,946 --> 00:53:36,445
?ìãáø á÷öøä òí äãé÷ï ôøåàéè

917
00:53:36,447 --> 00:53:39,215
.æä îàåã çùåá

918
00:53:43,019 --> 00:53:46,956
.ëï. èåá, úåãä

919
00:54:09,813 --> 00:54:12,848
.ñìç ìé
.äå, çøà

920
00:54:12,850 --> 00:54:15,417
.ñìç ìé

921
00:54:16,987 --> 00:54:18,420
.ùìåí

922
00:54:18,422 --> 00:54:20,456
?àéê äéä äñéåø òí ãé÷ï äñèåãðèéí

923
00:54:20,458 --> 00:54:23,592
.äñéåø òí ãé÷ï äñèåãðèéí, ëï

924
00:54:23,594 --> 00:54:26,729
.äåà äéä, äåà äéä ðäãø
.äåà äéä ðäãø

925
00:54:26,731 --> 00:54:30,032
.øàéðå ëîä ãáøéí îøú÷éí
?øàéú àú îâãì äôòîåï

926
00:54:30,034 --> 00:54:33,002
øàéðå àú ä... òìéðå ìîòìä
.ìúåê îâãì äôòîåï

927
00:54:33,004 --> 00:54:35,104
.æä éôäôä
.åäìëðå ìëéúä

928
00:54:35,106 --> 00:54:38,007
äìëðå ìëéúú îùç÷ åäí ìéîãå àåúðå

929
00:54:38,009 --> 00:54:40,676
,àéê ìðùåí, àú éåãòú
.àéê ùç÷ðéí ðåùîéí

930
00:54:40,678 --> 00:54:43,479
...æä äéä áòøê ëëä

931
00:54:45,616 --> 00:54:47,549
.àðé çééá ìòùåú öìéì ëæä

932
00:54:49,720 --> 00:54:53,055
.ãé÷ï äñèåãðèéí ðîöà áëðñ áèåøåðèå

933
00:55:02,532 --> 00:55:05,601
...æä ëîå

934
00:55:05,603 --> 00:55:08,470
.ñìç ìé

935
00:55:08,472 --> 00:55:11,106
?èåá, àéôä àîà ùìé

936
00:55:11,108 --> 00:55:13,575
...äéà

937
00:55:13,577 --> 00:55:15,344
.ôìðèøéåí

938
00:55:15,346 --> 00:55:17,079
.äéà àîøä îùäå ìâáé äôìðèøéåí

939
00:55:17,081 --> 00:55:20,182
.æä îöôä ëåëáéí
.åáëï, ëï, áãéå÷, îöôä äëåëáéí

940
00:55:20,184 --> 00:55:22,017
.ëï
...àðé áãéå÷ ÷øàúé ìæä ä -

941
00:55:22,019 --> 00:55:23,218
.ôìðèøéåí

942
00:55:23,220 --> 00:55:25,988
?äàí øàéú àú ÷åðøàã
?äàí øàéú àú ÷åðøàã

943
00:55:29,292 --> 00:55:32,227
.ùìåí
.äøâò ôâùúé àú àáà ùìê -

944
00:55:32,229 --> 00:55:34,596
?äåà çéôù àåúé
.ìà -

945
00:55:34,598 --> 00:55:37,433
?îä ÷åøä òí àîà ùìê
.àðé îàúøú àåúä -

946
00:55:37,435 --> 00:55:40,669
àðé ìà éëåìä ìäúàô÷ îìîöåà àú äúçú
.äøîàé ùìä åìçùåó àú äù÷ø ùìä

947
00:55:40,671 --> 00:55:42,438
?îä äçéôæåï

948
00:55:42,440 --> 00:55:45,674
,áî÷øä ùìà ùîú ìá
."àðé áçåøä îñåâ ùì "òëùéå

949
00:55:51,448 --> 00:55:53,282
.'â'åøâ

950
00:55:57,554 --> 00:55:59,555
?îä àðçðå òåùéí ëàï

951
00:55:59,557 --> 00:56:01,490
.àðçðå àåëìéí àøåçú öäøééí

952
00:56:01,492 --> 00:56:03,459
?ëëä àú ÷åøàú ìæä
?àåëìéí öäøééí

953
00:56:03,461 --> 00:56:05,327
?'àéê àúä ÷åøà ìæä, â'åøâ

954
00:56:05,329 --> 00:56:06,562
ø÷ úñúëìé ìé éùø áòéðééí

955
00:56:06,564 --> 00:56:09,131
åúàîøé ìé ùàðçðå ôùåè
.àåëìéí àøåçú öäøééí

956
00:56:21,511 --> 00:56:24,046
...àðé öøéëä

957
00:56:28,017 --> 00:56:30,686
...àðé öøéëä ÷öú

958
00:56:30,688 --> 00:56:32,688
.àðé öøéëä ÷öú ÷èùåô

959
00:56:32,690 --> 00:56:34,356
.áåàé äðä
.äéé, áåàé

960
00:56:34,358 --> 00:56:37,359
.àéãéú', àéãéú', ùáé

961
00:56:40,797 --> 00:56:43,332
.÷ãéîä

962
00:56:43,334 --> 00:56:46,535
?îä áãéå÷ ÷øä áëéúú äîùç÷

963
00:56:46,537 --> 00:56:48,570
?îä æä äéä

964
00:56:48,572 --> 00:56:51,073
.àìå äéå ùðé îáåâøéí ùîòîéãéí ôðéí
?îòîéãéí ôðéí -

965
00:56:51,075 --> 00:56:52,608
,ëëä àú ÷åøàú ìæä
?îòîéãéí ôðéí

966
00:56:52,610 --> 00:56:54,143
?'åáëï, àéê àúä ÷åøà ìæä, â'åøâ

967
00:56:54,145 --> 00:56:57,012
,åáëï

968
00:56:57,014 --> 00:56:59,681
,àí àú øåöä ìãòú àú äàîú
.àðé îôçã ìúú ìæä ùí

969
00:56:59,683 --> 00:57:02,317
áâìì ùîä ùîúçåìì ìé áøàù ëøâò

970
00:57:05,121 --> 00:57:07,089
.îôçéã àåúé òã îååú

971
00:57:10,727 --> 00:57:12,795
.øàéúé äøâò àú äáú ùìê

972
00:57:12,797 --> 00:57:14,430
?àåãøé ëàï

973
00:57:14,432 --> 00:57:16,465
.ìà, äéà ìà ëàï

974
00:57:16,467 --> 00:57:19,134
äéà ìà ëàï áâìì ùàðé
äñúëìúé áòéðééí ùìä

975
00:57:19,136 --> 00:57:21,170
.åùé÷øúé ìä

976
00:57:21,172 --> 00:57:23,672
?îä àîøú
äéà øöúä ìãòú äéëï àú -

977
00:57:23,674 --> 00:57:25,841
.åàðé àîøúé ìä ùàú áôìðèøéåí

978
00:57:25,843 --> 00:57:28,744
.ìà, àðé çåùáú ùæä îöôä ëåëáéí
.ëï, àðé éåãò. ùîòúé

979
00:57:30,780 --> 00:57:32,848
?ìîä ùé÷øú

980
00:57:32,850 --> 00:57:35,050
.áâìì ùàðé ìà øåöä ùäéåí ùìðå ééâîø

981
00:57:44,994 --> 00:57:46,562
.'÷ãéîä, úòæøé ìé, àéãéú

982
00:57:49,999 --> 00:57:51,800
.úâéãé îùäå

983
00:57:57,574 --> 00:57:59,942
?îä àúä øåöä ùàåîø
.úâéãé ëì ãáø -

984
00:57:59,944 --> 00:58:01,543
úâéãé ìé ùäéåí äæä
äéä îùîòåúé éåúø áùáéìê

985
00:58:01,545 --> 00:58:03,779
îàùø ìùøåó æîï

986
00:58:03,781 --> 00:58:06,014
àå éåúø îàùø ìøàåú
.àú äáú ùìê îúòðééðú áîëììä

987
00:58:06,016 --> 00:58:09,818
.úâéãé ìé àú æä
.úâéãé ìé ùàðé öåã÷

988
00:58:09,820 --> 00:58:11,753
.àðçðå ðùåàéí

989
00:58:11,755 --> 00:58:13,655
.åéù ìðå éìãéí
.äéé, úôñé÷é ìäúçî÷

990
00:58:13,657 --> 00:58:15,657
.ú÷ùéáé ìé, àéãéú', áá÷ùä

991
00:58:18,061 --> 00:58:20,729
ø÷ úâéãé ìé ùàú îøâéùä îùäå àìéé

992
00:58:20,731 --> 00:58:22,531
.åùàðé ìà îãîééï àú æä

993
00:58:22,533 --> 00:58:25,400
.àðçðå ëáø öøéëéí ìçæåø ìéìãéí ùìðå

994
00:58:25,402 --> 00:58:27,035
.'àéãéú
.èåá, ú÷ùéáé, àðé îöèòø

995
00:58:27,037 --> 00:58:28,438
.àì úìëé. ú÷ùéáé
.ø÷ úãáøé àéúé ìøâò

996
00:58:28,439 --> 00:58:29,938
.'àðé îöèòøú, â'åøâ
.'àéãéú -

997
00:58:29,940 --> 00:58:31,540
.àðé îöèòøú

998
00:58:31,542 --> 00:58:34,843
.'àéãéú'. àéãéú

999
00:58:34,845 --> 00:58:38,881
<i>äîëììä ðåñãä áùðú 1887
,áéãé ìàåðãñ ôåô îéãìèåï</i>

1000
00:58:38,883 --> 00:58:41,583
<i>ùòùä àú äåðå ëéæí
...áéîàåú ìôðé ùä÷ãéù àú çééå</i>

1001
00:58:41,585 --> 00:58:43,819
.ñìçé ìé
?ëï -

1002
00:58:43,821 --> 00:58:46,088
?äéëï îöôä äëåëáéí
.äåôøãúé îäáú ùìé

1003
00:58:46,090 --> 00:58:48,790
.æä òì äâáòä îàçåøé ôøð÷ìéï
?àðé îöèòøú, àéôä æä ôøð÷ìéï

1004
00:58:48,792 --> 00:58:51,493
úñìçé ìé, çì÷ îàéúðå
ùìà ðèù àú äéìãéí ùìå

1005
00:58:51,495 --> 00:58:55,297
.øåöéí ìäîùéê áúåëðéú

1006
00:58:55,299 --> 00:58:58,166
àðé äôøòúé áðéîåñ
ëãé ìùàåì ùàìä ôùåèä

1007
00:58:58,168 --> 00:59:00,702
åàúä çåùá ùæä ðåúï ìê æëåú
?ìäàùéí àú äúô÷åã ùìé ëäåøä

1008
00:59:00,704 --> 00:59:03,171
.ååàå, úøàä àåúê

1009
00:59:03,173 --> 00:59:04,339
.úøàä àåúê

1010
00:59:04,341 --> 00:59:06,341
?àúä çåùá ùäöìçú ìñãø äëì, àä

1011
00:59:06,343 --> 00:59:09,044
,ëï, 18 ùðéí, ëï

1012
00:59:09,046 --> 00:59:12,047
,ùì ìåîø àú äãáøéí äðëåðéí
,ìòùåú àú äáçéøåú äðëåðåú

1013
00:59:12,049 --> 00:59:14,383
ìåîø ìòöîê ùëì æä òåùä
ùëì ìâ'åðé ä÷èï ëàï

1014
00:59:14,385 --> 00:59:17,519
éù ìê ëì îä ùðãøù
?ëãé ìäçìé÷ ãøê äçééí, àä

1015
00:59:17,521 --> 00:59:19,821
.åáëï, éù ìé çãùåú áùáéìê

1016
00:59:19,823 --> 00:59:21,523
.æä ìà òåùä ùëì

1017
00:59:21,525 --> 00:59:23,325
.ùåí ãáø ìà òåùä ùëì

1018
00:59:23,327 --> 00:59:27,229
æä äëì ø÷ çøà
.çñø úëìéú îâï ÷åôéí

1019
00:59:29,399 --> 00:59:31,400
?àæ ëëä æä òåáã, áñãø

1020
00:59:31,402 --> 00:59:33,802
.àúä àåäá àåúí
.äí àåäáéí àåúê

1021
00:59:33,804 --> 00:59:36,204
.àáì àçøé æä, äëì îùúðä ãøîèéú

1022
00:59:36,206 --> 00:59:38,840
,àçøé æä
,àí òùéú àú äòáåãä ùìê ðëåï

1023
00:59:38,842 --> 00:59:41,777
.äí ôùåè òåæáéí

1024
00:59:41,779 --> 00:59:45,080
?åàúä éåãò àéôä æä îùàéø àåúê

1025
00:59:45,082 --> 00:59:46,915
æä îùàéø àåúê ìáã òí æø

1026
00:59:46,917 --> 00:59:50,385
ùàúä îáéï ùìà îîù ìîãú
.ìäëéø á-18 äùðéí äàçøåðåú

1027
01:00:00,330 --> 01:00:02,698
,úøàä

1028
01:00:02,700 --> 01:00:04,600
,èåá

1029
01:00:04,602 --> 01:00:08,203
äðä ëì îä ùàúí öøéëéí ìãòú
:òì äçååéä áîéãìèåï

1030
01:00:08,205 --> 01:00:10,639
.æä ìà ëåìì àúëí

1031
01:00:10,641 --> 01:00:13,709
.÷ãéîä, áåàé ðìê
.æä äéä ëéó -

1032
01:00:17,847 --> 01:00:18,880
?ñìç ìé

1033
01:00:18,882 --> 01:00:20,616
.ùåí ãáø

1034
01:00:20,618 --> 01:00:23,552
?æä äéä ëéó
.àðé îöèòø -

1035
01:00:29,525 --> 01:00:31,259
.ñìéçä

1036
01:00:35,031 --> 01:00:37,299
.éôä ëàï áîéãìèåï

1037
01:00:37,301 --> 01:00:42,571
.îàåã éôä

1038
01:00:42,573 --> 01:00:45,974
.àúí öøéëéí ìçâåâ

1039
01:00:47,510 --> 01:00:50,112
?àú áñãø

1040
01:00:54,817 --> 01:00:58,186
.àåìé äéà îçëä ìê áð÷åãú îôâù

1041
01:01:01,124 --> 01:01:04,259
.àðé çåùá ùæä ðòåì

1042
01:01:09,899 --> 01:01:12,501
!æä ôùåè ìà éàåîï
?àéôä äéà

1043
01:01:14,504 --> 01:01:16,038
.àðé ñééîúé

1044
01:01:16,040 --> 01:01:18,106
àðé çåùá ùàðé ôùåè
.àìê ìð÷åãú îôâù ùìé

1045
01:01:18,108 --> 01:01:20,876
?àæ âí àúä øåöä ìòæåá
?"îä æä, éåí ùì "áåàå ðçøáï òì àåãøé

1046
01:01:20,878 --> 01:01:23,779
,àðé ìà îúëååï ìæä áöåøä øòä
.àáì àú ñåâ ùì îúåñáëú

1047
01:01:23,781 --> 01:01:26,581
?àä, áàîú
.ëï -

1048
01:01:26,583 --> 01:01:28,884
?àæ àðçðå îñéøéí àú äëôôåú, àä

1049
01:01:28,886 --> 01:01:30,552
.áá÷ùä, ÷åðøàã, àðé îëéøä àåúê

1050
01:01:30,554 --> 01:01:32,421
àðé îëéøä àåúê éåúø èåá
.îàùø àúä îëéø àú òöîê

1051
01:01:32,423 --> 01:01:35,157
àúä çåùá ùäçéåê
îéìéåï ãåìø ùìê ééúï ìê

1052
01:01:35,159 --> 01:01:37,826
âéùä çåôùéú
?ìîàçåøé ä÷ìòéí ùì äçééí

1053
01:01:37,828 --> 01:01:39,861
?àúä éåãò îä
.äàâãä îñúééîú

1054
01:01:39,863 --> 01:01:42,597
.äëì éúãøãø îëàï

1055
01:01:42,599 --> 01:01:45,434
.äâòú ìùéà

1056
01:01:45,436 --> 01:01:47,202
.ùéäéå ìê çééí èåáéí

1057
01:01:52,275 --> 01:01:54,309
.ëï, æäå æä
.÷ãéîä

1058
01:01:54,311 --> 01:01:57,946
ìáìáåì éù äøáä ôñ÷åìéí âãåìéí

1059
01:02:04,220 --> 01:02:07,522
.àðé äåìëú ìùí

1060
01:02:07,524 --> 01:02:08,024
.àåãøé

1061
01:02:11,729 --> 01:02:13,695
.ð÷åãú äîôâù òí ÷åðøàã

1062
01:02:13,697 --> 01:02:17,099
.àðé öøéê ììëú áãøê äæå

1063
01:02:31,280 --> 01:02:33,749
.àìå áååãàåú ìà éãééí ùì áàê

1064
01:02:41,557 --> 01:02:44,059
...åáëï

1065
01:02:47,697 --> 01:02:49,898
.úåãä ìê

1066
01:02:49,900 --> 01:02:53,235
?òì îä

1067
01:03:07,984 --> 01:03:10,819
.'ìäúøàåú, àéãéú

1068
01:04:55,157 --> 01:04:58,727
?'àéãéú

1069
01:05:08,504 --> 01:05:11,773
?îä ÷øä

1070
01:05:17,581 --> 01:05:19,381
?îä ÷åøä

1071
01:05:19,383 --> 01:05:21,616
.ìà øöéúé ùàó àçø éùîò

1072
01:05:21,618 --> 01:05:24,352
?éùîò îä
.îä ùéù ìé ìåîø

1073
01:05:24,354 --> 01:05:26,788
.àéãéú', ø÷ äøâò àîøðå ìäúøàåú

1074
01:05:26,790 --> 01:05:31,326
.ìà, àúä àîøú ìäúøàåú
.àðé ìà àîøúé ëìåí

1075
01:05:31,328 --> 01:05:35,697
.àðé ôùåè, àðé ôùåè ìà øåöä ìäéçôæ

1076
01:05:48,077 --> 01:05:50,011
.'àéãéú
?ëï -

1077
01:05:50,013 --> 01:05:52,213
.àðé îðúç ìá îåîçä åîåñîê

1078
01:05:52,215 --> 01:05:54,349
àðé îúçáà áçãø çùåê îàðùéí

1079
01:05:54,351 --> 01:05:55,684
.ùìà éëåìéí áàåôï çå÷é ìùëåø øëá

1080
01:05:55,686 --> 01:05:59,154
.èåá, äáðúé

1081
01:05:59,156 --> 01:06:02,524
,áñãø, â'åøâ

1082
01:06:03,960 --> 01:06:06,861
.àðé ìà øåöä ìåîø ìäúøàåú

1083
01:06:08,097 --> 01:06:11,833
.ëì æä òåùä àåúé îàåùøú

1084
01:06:15,271 --> 01:06:17,572
.úâéã îùäå

1085
01:06:26,515 --> 01:06:27,882
.ìà, àì úôñé÷å

1086
01:06:27,884 --> 01:06:29,751
,àúí ëì ëê îúå÷éí

1087
01:06:29,753 --> 01:06:33,221
.îúâðáéí ìçãø ää÷øðåú ëãé ìäúðù÷

1088
01:06:33,223 --> 01:06:34,422
,ìà, àðçðå
.ìà, ìà, ìà, ìà -

1089
01:06:34,424 --> 01:06:36,157
...ìà, àðçðå ìà îúðù
ìà, àðçðå, àðçðå -

1090
01:06:36,159 --> 01:06:39,461
ôùåè ùìà øàéðå
.àçã àú äùðé ëì ëê äøáä æîï

1091
01:06:43,866 --> 01:06:46,201
.àðé ãôðé
.'àðé éëåì ìäøåâ àåúê, àéãéú -

1092
01:06:46,203 --> 01:06:48,803
.'ùìåí. â'åøâ
.îä ùìåîê? ùìåí

1093
01:06:48,805 --> 01:06:50,238
.ðçîã ìôâåù àåúê
.'àðé àéãéú -

1094
01:06:50,240 --> 01:06:51,373
.ùìåí

1095
01:06:53,410 --> 01:06:55,110
.äå, àìåäéí

1096
01:06:55,112 --> 01:06:57,345
?àúä îëéø àú æä
?îä

1097
01:06:57,347 --> 01:06:58,813
?ìà. îä æä

1098
01:06:58,815 --> 01:07:01,249
."îèøéåú ùøáåøâ"

1099
01:07:01,251 --> 01:07:03,685
.ìà øàéúé àú æä ëáø òùøéí ùðä

1100
01:07:03,687 --> 01:07:05,120
.àðâìéú, áá÷ùä

1101
01:07:05,122 --> 01:07:08,356
."îèøéåú ùøáåøâ"
?òì îä îñåôø

1102
01:07:08,358 --> 01:07:11,993
.æä òì àäáä öòéøä

1103
01:07:11,995 --> 01:07:13,294
?îé æå äàéùä

1104
01:07:13,296 --> 01:07:15,397
.æå ÷ú'øéï ãðåá áú äòùøéí

1105
01:07:15,399 --> 01:07:17,866
.úùò òùøä
?ëï? îä äùí ùìä -

1106
01:07:17,868 --> 01:07:19,200
.ååàå
.â'àðåéàå -

1107
01:07:19,202 --> 01:07:21,870
.â'àðåéàå, ðëåï
...åäéà îúàäáú á -

1108
01:07:21,872 --> 01:07:24,372
.âé
.âé. âé -

1109
01:07:26,609 --> 01:07:29,411
.äí ëì ëê éôéí

1110
01:07:31,414 --> 01:07:33,014
?àéê æä îñúééí

1111
01:07:33,016 --> 01:07:35,517
.'æå øîàåú, â'åøâ

1112
01:07:35,519 --> 01:07:39,254
åàúä éåãò, ñøèéí öøôúééí
?úîéã îñåáëéí, ìà ëï

1113
01:07:39,256 --> 01:07:42,023
.ëï, úîéã

1114
01:07:45,995 --> 01:07:49,998
.éù ìé ùéçä îäáéú çåìéí
.àðé çééá ìòðåú

1115
01:07:50,000 --> 01:07:51,599
.àðé îöèòø
.äéä ðçîã ìôâåù àåúê

1116
01:07:51,601 --> 01:07:53,168
.ìäúøàåú

1117
01:07:53,170 --> 01:07:54,803
<i>...áøëåú ì</i>

1118
01:07:54,805 --> 01:07:58,373
<i>,ì÷öéðé áèçåï äöéáåø ùì îéãìèåï
÷ìééîï åèàìéñ</i>

1119
01:07:58,375 --> 01:08:01,076
<i>òì ääùáä äîåöìçú
ùì 2 æåâåú àåôðééí</i>

1120
01:08:01,078 --> 01:08:03,545
<i>ùðâðáå îå÷ãí éåúø äéåí áéãé
îä ùàðçðå îàîéðéí</i>

1121
01:08:03,547 --> 01:08:06,381
<i>.ùåããéí îåæé÷ìééí</i>

1122
01:08:06,383 --> 01:08:09,451
<i>,åìëì äìåèøåú äùàôúðéåú ùí áçåõ</i>

1123
01:08:09,453 --> 01:08:11,719
<i>äéåí éäéä äéåí äàçøåï äùðä
ùáå éàåùø</i>

1124
01:08:11,721 --> 01:08:13,988
<i>,"ùéùé áîæø÷åú"</i>

1125
01:08:13,990 --> 01:08:18,426
<i>àæ úøâéùå çåôùé
.ìäéåú îåæøéí åìäéøèá</i>

1126
01:08:18,428 --> 01:08:20,695
<i>(äùéø äæä ùì "ùåâøååìó" (ìä÷ä
îå÷ãù</i>

1127
01:08:20,697 --> 01:08:24,432
<i>'ìîåøä ùìé áëéúä ä
.àååï ôøìîåèø</i>

1128
01:08:24,434 --> 01:08:27,802
<i>."äåà ð÷øà "ùí øò</i>

1129
01:08:42,518 --> 01:08:44,552
.ùá

1130
01:08:44,554 --> 01:08:46,921
?äàí äîùîøú ùìê á-2:00

1131
01:08:46,923 --> 01:08:48,756
áâìì ùäîùîøú ùìé
,ðâîøä ìôðé äøáä ùðéí

1132
01:08:48,758 --> 01:08:51,259
.àáì àðé éåãò ùàúä îàçø

1133
01:08:51,261 --> 01:08:52,660
...ñìéçä. àðé ø÷ øöéúé ì

1134
01:08:52,662 --> 01:08:55,196
.àì úàçø

1135
01:08:55,198 --> 01:08:57,599
.ù÷è äåà îååú

1136
01:08:57,601 --> 01:08:59,734
àðé... àä, àä, àí æä ìà ÷ùåø

1137
01:08:59,736 --> 01:09:01,803
,àìéê åìñèåãðèéú
.àðé ìà øåöä ìùîåò òì æä

1138
01:09:01,805 --> 01:09:03,238
?îä äùí ùìê
.÷åðøàã -

1139
01:09:03,240 --> 01:09:05,406
.÷åðøàã. æä ðäãø
.àðçðå ðùðä àåúå

1140
01:09:05,408 --> 01:09:08,676
.áåðéàøã ñéîñ
.áøåê äáà ìøãéå, àçé

1141
01:09:10,880 --> 01:09:13,248
.èåá, àæ ëëä àðçðå ùåìèéí

1142
01:09:13,250 --> 01:09:14,816
.àðé çééá ììëú ìùí áùáéì ìàøé

1143
01:09:14,818 --> 01:09:16,417
?îé æä ìàøé
.'äîèåôì ùì â'åøâ -

1144
01:09:16,419 --> 01:09:19,154
?äéëï äîçùá ä÷øåá áéåúø
.æä éäéä äîçùá ùìé. áåàå

1145
01:09:19,156 --> 01:09:21,723
?åáëï, îä ìâáé äñøè
.àðé éåãòú àéê äåà ðâîø

1146
01:09:39,141 --> 01:09:41,576
.ùìåí. éù ìé ôâéùä òí ã"ø àîøñåï

1147
01:09:43,712 --> 01:09:46,181
?àåãøé îøèéï
.ëï

1148
01:09:50,419 --> 01:09:53,621
àðé ùîòúé ùäåà îñøá ìúú çñåú
ìúìîéãé ùðä øàùåðä àå ùðééä

1149
01:09:53,623 --> 01:09:55,290
.ììéîåãéí òöîàééí

1150
01:09:55,292 --> 01:09:56,524
?äàí æä ðëåï

1151
01:09:56,526 --> 01:09:58,660
àú öøéëä ìãáø
.òí ã"ø àîøñåï ìâáé æä

1152
01:10:05,568 --> 01:10:08,169
äàí æä ðëåï ùäåà ôåúø àú äúùáõ
"ùì éåí øàùåï á-"èééîñ

1153
01:10:08,171 --> 01:10:09,304
?áôçåú îùòä

1154
01:10:09,306 --> 01:10:10,872
.áòè

1155
01:10:12,074 --> 01:10:14,842
àú éåãòú àí àé ôòí äåà ÷éáì
?àú äîëúáéí ùìé

1156
01:10:14,844 --> 01:10:17,278
.àú ëì äùéùä

1157
01:10:17,280 --> 01:10:19,147
.âáøú îøèéï

1158
01:10:19,149 --> 01:10:21,216
.ùìåí. ðòéí îàåã ìôâåù àåúê

1159
01:10:21,218 --> 01:10:23,251
.áøåëä äáàä
.úåãä -

1160
01:10:23,253 --> 01:10:25,853
?àú øåöä ëåñ úä
.ëï, àðé àùîç -

1161
01:10:25,855 --> 01:10:28,823
,çëé ùðééä àçú
.àðé çééá ìäúçáø ìîòøëú ùìðå

1162
01:10:30,893 --> 01:10:32,927
.'äåà ëåìå ùìê, â'åøâ

1163
01:10:40,135 --> 01:10:42,537
.äðä æä

1164
01:10:50,947 --> 01:10:53,314
?...äàí æä

1165
01:10:53,316 --> 01:10:55,049
?äàí æä öéðúåø

1166
01:10:55,051 --> 01:10:58,186
.â'åøâ', àéãéú', æäå äçáø ùìé èøàáéñ

1167
01:10:58,188 --> 01:11:00,588
?îä ÷åøä
.äåà ñèåãðè ììéîåãéí ÷ãí øôåàééí

1168
01:11:00,590 --> 01:11:02,657
â'åøâ' äåà îðúç ìá

1169
01:11:02,659 --> 01:11:06,728
åäåà îðñä ìäöéì àú çééå
.ùì ìàøé àåðìééï

1170
01:11:07,963 --> 01:11:10,231
?äàí æä äìá ùì ìàøé

1171
01:11:10,233 --> 01:11:13,101
.îä ùðùàø îîðå

1172
01:11:13,103 --> 01:11:15,003
.ëï, úåãéò ìäí ,àçé

1173
01:11:15,005 --> 01:11:16,671
,ëï. ëï
àðçðå ðöèøê ì÷çú àú

1174
01:11:16,673 --> 01:11:19,240
.ìàøé ìðéúåç îééã

1175
01:11:19,242 --> 01:11:21,643
,ëï, úú÷ùøé ìøåá
.úâéãé ìå ùéöèøó

1176
01:11:21,645 --> 01:11:23,945
åúâéãé ììàøé ùàðé îöèòø
.ùàðé ìà ùí áùáéìå

1177
01:11:23,947 --> 01:11:26,748
.àðé àâéò åàøàä àåúå ááå÷ø

1178
01:11:26,750 --> 01:11:28,182
.èåá, úåãä

1179
01:11:35,925 --> 01:11:39,160
éù ìé îèåôì ùëì ëê
.îôçã ìîåú ùäåà ìà éëåì ìçéåú

1180
01:11:39,162 --> 01:11:41,663
éù ìé áï ùøåá äæîï

1181
01:11:41,665 --> 01:11:44,365
.áèç îééçì ìëê ùäééúé ëáø îú

1182
01:11:44,367 --> 01:11:48,202
åàðé çååä éåí ùâåøí ìé ìäáéï

1183
01:11:48,204 --> 01:11:50,271
.ùáàîú äééúé îú

1184
01:11:50,273 --> 01:11:53,508
.'ìòæàæì, â'åøâ

1185
01:11:53,510 --> 01:11:56,010
.æä ÷öú ÷åãø

1186
01:11:56,012 --> 01:11:58,046
.àúä öøéê ìäéøâò

1187
01:11:58,048 --> 01:12:00,081
.äàîú, äééúé ùîç ìîù÷ä

1188
01:12:00,083 --> 01:12:03,551
.àéï ìê îæì á÷ùø ìæä
...àðçðå ø÷ áðé òùøéí, àæ

1189
01:12:03,553 --> 01:12:05,486
...àáì àðçðå

1190
01:12:05,488 --> 01:12:07,322
?ëï

1191
01:12:12,261 --> 01:12:15,363
.äãø÷åï äìáï

1192
01:12:17,533 --> 01:12:19,534
.ëï

1193
01:12:19,536 --> 01:12:22,303
.æä îãäéí

1194
01:12:24,306 --> 01:12:25,506
...àðé îòåìí

1195
01:12:31,113 --> 01:12:33,448
.ëàï
.úåãä -

1196
01:12:33,450 --> 01:12:35,750
.áá÷ùä

1197
01:12:43,425 --> 01:12:46,361
...åáëï

1198
01:12:46,363 --> 01:12:48,529
"àðé ÷øàúé àú "äôéìåñåôéä ùì äùôä
'áëéúä è

1199
01:12:48,531 --> 01:12:50,264
.åæä ùéðä àú çéé

1200
01:12:50,266 --> 01:12:52,200
?áàîú
.ìçìåèéï -

1201
01:12:52,202 --> 01:12:54,635
,æä ëì ëê ôùåè
.åòí æàú ëì ëê îìà úùå÷ä

1202
01:12:54,637 --> 01:12:57,505
,åîäôéñ÷ä äøàùåðä

1203
01:12:57,507 --> 01:12:59,741
.éãòúé ùàðé áéãéå ùì âàåï

1204
01:12:59,743 --> 01:13:01,409
åàðé äøâùúé
ùæëéúé ëì ëê ìäéåú îñåâìú

1205
01:13:01,411 --> 01:13:04,278
ìäéåú ùåúôä ëì ëê àéðèéîéú
.áîåçå åðùîúå

1206
01:13:04,280 --> 01:13:06,647
,åáëï

1207
01:13:06,649 --> 01:13:08,783
?îä àðé éëåì ìåîø

1208
01:13:17,559 --> 01:13:20,628
äîøëéá äçùåá áéåúø"
"áëì ñåâé äú÷ùåøú

1209
01:13:20,630 --> 01:13:24,766
æå ääáðä ùì äùôä"
".ùì îä ùìà ðàîø

1210
01:13:24,768 --> 01:13:26,834
,öäøééí èåáéí
.ã"ø àîøñåï

1211
01:13:26,836 --> 01:13:28,803
?úä

1212
01:13:28,805 --> 01:13:30,705
.ëï

1213
01:13:32,741 --> 01:13:34,308
.àðé ìà éëåì ìãîééï ùàúä ñèåãðè

1214
01:13:34,310 --> 01:13:36,878
.ñèåãðè ùì äçééí, çáøé

1215
01:13:40,282 --> 01:13:42,083
(àìå äéå "àååú'" (ìä÷ä

1216
01:13:42,085 --> 01:13:44,318
.îùøìåèñååéì, åéøâ'éðéä

1217
01:13:44,320 --> 01:13:46,254
,åàí àúí ùåàìéí àåúé
éù ìäí àú ëì äéöéøåú

1218
01:13:46,256 --> 01:13:49,023
.áùáéì ìäôåê ììä÷ä îîåöòú îàåã

1219
01:13:49,025 --> 01:13:51,592
.ôçåú áøéåðåú åéåúø îåñé÷ä, áðéí

1220
01:13:51,594 --> 01:13:56,330
èåá, áåðéàøã ñéîñ áùéùé
.àçø äöäøééí ùì òöìåú

1221
01:13:56,332 --> 01:13:59,700
ðøùîéí çãùéí
?àéï ìëí ùéòåøé áéú ìòùåú

1222
01:14:02,172 --> 01:14:03,838
?àéôä äééðå

1223
01:14:03,840 --> 01:14:05,273
.ùéòåø îñôø àøáò

1224
01:14:05,275 --> 01:14:07,608
:àä, ëï, ùéòåø îñôø àøáò

1225
01:14:07,610 --> 01:14:09,343
.äëø àú ÷äì äîàæéðéí ùìê

1226
01:14:09,345 --> 01:14:11,446
.æä äëì ÷ùåø ìéöéøú ÷ùø

1227
01:14:11,448 --> 01:14:13,414
.æä äéåôé ùéù áøãéå

1228
01:14:13,416 --> 01:14:15,883
.îùäå ÷åøä áéðê åáéï äàðùéí ùí

1229
01:14:15,885 --> 01:14:18,119
.æä çé åîùúðä îøâò ìøâò

1230
01:14:18,121 --> 01:14:20,788
,àúä ìà éëåì ìøàåú àú æä
.àáì àúä éëåì ìäøâéù àú æä

1231
01:14:20,790 --> 01:14:23,424
åàú æä àúä ìà éëåì ì÷áì
.áòøåõ äîåæé÷ä

1232
01:14:23,426 --> 01:14:25,526
?ìîä àúä îàæéï

1233
01:14:25,528 --> 01:14:28,062
?ìîä àúä îàæéï

1234
01:14:38,741 --> 01:14:42,176
.çøà. çøà. çøà

1235
01:14:42,178 --> 01:14:44,545
.ùèåéåú
.òåã çøà

1236
01:14:44,547 --> 01:14:48,149
.çøà ùì ñåñ. çøà ùì ôøä
.òåã çøà

1237
01:14:48,151 --> 01:14:50,718
.éù ìê àåæï èåáä, éìã
.àðé çåùá ùæä áà ìê áèáòé -

1238
01:14:50,720 --> 01:14:52,253
?áéøä

1239
01:14:52,255 --> 01:14:54,922
.ìà, àðé îòãéó ùìà

1240
01:14:54,924 --> 01:14:56,457
.äçìèä èåáä
.éåúø áùáéìé

1241
01:15:01,798 --> 01:15:04,465
!áøéàåú

1242
01:15:04,467 --> 01:15:06,567
<i>"äå, ëï"</i>

1243
01:15:06,569 --> 01:15:08,469
<i>"î÷öá äøâàéé"</i>

1244
01:15:08,471 --> 01:15:12,306
<i>"ëï"</i>

1245
01:15:16,745 --> 01:15:21,148
<i>".àðé îðúç ìá, ëï"</i>

1246
01:15:28,991 --> 01:15:32,293
æä ìà àîåø ìäéåú ùäéìãéí
äí àìå ùäåìëéí ìîëììä

1247
01:15:32,295 --> 01:15:35,263
åîòùðéí âøàñ îàçåøé äâá
?ùì ääåøéí ùìäí

1248
01:15:41,470 --> 01:15:44,005
?àæ îä ÷åøä
?àúí "çåôøéí" àú îéãìèåï çáø'ä

1249
01:15:44,007 --> 01:15:45,940
?äéìãéí ùìëí äåìëéí ìáåà ìëàï àå îä

1250
01:15:45,942 --> 01:15:48,509
.ëï
.ìà -

1251
01:15:48,511 --> 01:15:51,979
,àðé çééá ìäâéã, áðàãí, áçéé ä÷öøéí

1252
01:15:51,981 --> 01:15:56,717
àúí ùðéëí ääåøéí
.äëé îâðéáéí ùàé ôòí øàéúé

1253
01:15:56,719 --> 01:15:59,420
.úåãä

1254
01:15:59,422 --> 01:16:00,988
?àéôä ðôâùúí

1255
01:16:00,990 --> 01:16:02,890
.áîëììä

1256
01:16:07,195 --> 01:16:09,263
.ëï

1257
01:16:09,265 --> 01:16:11,732
.éù ìê àçã

1258
01:16:11,734 --> 01:16:13,968
àæ ëîå ùàîøúé, äáòéä òí çåîñ÷é

1259
01:16:13,970 --> 01:16:15,770
äéà ùäåà ìà éëåì ìäðéç
.àú äôåìéèé÷ä ùìå îçåõ ìæä

1260
01:16:15,772 --> 01:16:17,838
,òëùéå, æä, áùáéìé, áäù÷ôä ùìé

1261
01:16:17,840 --> 01:16:20,041
.îúôùø òì äîãò ùìå

1262
01:16:20,043 --> 01:16:22,910
éù ëàìä ùéâéãå ùçåîñ÷é
.ðàîï ø÷ ìîöôåðå

1263
01:16:24,614 --> 01:16:26,013
.úééòõ ìé

1264
01:16:26,015 --> 01:16:28,382
.àðé çåùá ùòùéú æàú ãé èåá áòöîê

1265
01:16:28,384 --> 01:16:32,286
,ìà, àðé îúëååðú
.úäéä äéåòõ ùìé áùðä äáàä

1266
01:16:32,288 --> 01:16:34,822
.àðé ìà ààëæá àåúê

1267
01:16:34,824 --> 01:16:36,757
.àú àéùä öòéøä åøöéðéú îàåã

1268
01:16:36,759 --> 01:16:38,559
.åáëï, úåãä

1269
01:16:38,561 --> 01:16:42,597
.àðé ìà îîù äúëååðúé ìæä ëîçîàä

1270
01:16:42,599 --> 01:16:44,131
æä ðùîò ëàéìå

1271
01:16:44,133 --> 01:16:46,567
àú îîäøú ìî÷åí ëìùäå áàåôï ëæä

1272
01:16:46,569 --> 01:16:49,770
.ùäîñò äæä éðéá îîù ÷öú òåðâ

1273
01:16:51,139 --> 01:16:53,341
.äàèé

1274
01:16:53,343 --> 01:16:55,343
äîëììä ìà öøéëä áäëøç ìâøåí

1275
01:16:55,345 --> 01:16:57,111
.ìöîöåí äîé÷åã ùìê

1276
01:16:57,113 --> 01:17:00,748
æä éåúø áòðééï
.ùì äøçáú äçååéä ùìê

1277
01:17:03,151 --> 01:17:07,388
,àðé îöèòø
.àáì àðé ìà éëåì ìäéåú äéåòõ ùìê

1278
01:17:07,390 --> 01:17:10,391
èåá, àðé éåãòú ùàúä ìà î÷áì
,ñèåãðèéí îùðä øàùåðä

1279
01:17:10,393 --> 01:17:12,159
,àáì òí äð÷åãåú æéëåé îäúéëåï

1280
01:17:12,161 --> 01:17:15,396
àðé îáçéðä èëðéú ðëðñú
.ìîéãìèåï ëàéìå àðé áùðä äùðééä

1281
01:17:15,398 --> 01:17:17,965
.àðé òåæá àú îéãìèåï

1282
01:17:17,967 --> 01:17:21,602
.áñåó äùáåò äáà, ìîòùä

1283
01:17:21,604 --> 01:17:24,038
?äàí àúä äåìê ìîëììä àçøú

1284
01:17:24,040 --> 01:17:25,840
.àðé éåöà ìùðú ùáúåï

1285
01:17:25,842 --> 01:17:28,009
.ðëåï

1286
01:17:28,011 --> 01:17:30,444
éù ùøéã ùì ùáè ñéå áãøåí ã÷åèä

1287
01:17:30,446 --> 01:17:32,480
.ùúëððúé ìç÷åø

1288
01:17:32,482 --> 01:17:35,583
åàðé ìà àäéä áúô÷éã
.áàøáò äùðéí äáàåú

1289
01:17:38,353 --> 01:17:40,755
.àúä ìà éëåì ìòùåú ìé àú æä

1290
01:17:40,757 --> 01:17:41,956
?ñìéçä

1291
01:17:41,958 --> 01:17:44,191
àúä ëì îä ùçùáúé òìéå
.áùðä äàçøåðä

1292
01:17:44,193 --> 01:17:47,228
éù ôøåôñåøéí àçøéí
.ìáìùðåú áîéãìèåï

1293
01:17:47,230 --> 01:17:48,562
.åáëï, àðé ìà øåöä ôøåôñåøéí àçøéí

1294
01:17:48,564 --> 01:17:49,930
.àðé øåöä àåúê

1295
01:17:49,932 --> 01:17:51,899
...àåãøé, àðé
.âáøú îøèéï -

1296
01:17:51,901 --> 01:17:54,001
,âáøú îøèéï
?äàí æä ëì äòðééï -

1297
01:17:54,003 --> 01:17:56,637
,úä áîåòãåï äñâì
?àðé àúï ìä ìäúàëæá áöåøä øëä éåúø

1298
01:17:56,639 --> 01:17:59,807
!æéï òì ãøåí ã÷åèä

1299
01:18:01,644 --> 01:18:05,179
.èåá

1300
01:18:05,181 --> 01:18:07,415
.àðà ñìçé ìé

1301
01:18:11,953 --> 01:18:15,189
ä÷å áéï ùàôúðåú åàåáññéä

1302
01:18:15,191 --> 01:18:17,792
äåà äøáä éåúø ã÷
.îîä ùàôùø ìãîééï

1303
01:18:17,794 --> 01:18:20,127
æä éäéä ìèåáúê ìäáéè îèä

1304
01:18:20,129 --> 01:18:23,764
.åìøàåú äéëï áãéå÷ àú òåîãú

1305
01:18:41,551 --> 01:18:44,785
àðé ìà éëåìä ìäàîéï
.ùäúéðå÷ú ùìé òåæáú àåúé

1306
01:18:54,330 --> 01:18:58,899
÷åðøã àôéìå ìà éåãò
.îä îçëä ìå áòúéã

1307
01:18:58,901 --> 01:19:02,136
.äåà äåìê ì÷áì àú òëåæå ìéãéå

1308
01:19:02,138 --> 01:19:06,807
?ìàéôä ðòìîå ä-17 ùðéí äàçøåðåú

1309
01:19:06,809 --> 01:19:09,710
,îñéáåú ôéâ'îåú
.îùç÷é ëãåøâì åèøé÷ú ãìúåú

1310
01:19:09,712 --> 01:19:11,545
.ëï

1311
01:19:11,547 --> 01:19:15,449
àðé îúëååðú, àðé ìà îøâéùä ëîå
ùçùáúé ùàðé àøâéù

1312
01:19:15,451 --> 01:19:16,650
.ëùæä ÷øä

1313
01:19:16,652 --> 01:19:18,519
?àéê àú îøâéùä

1314
01:19:18,521 --> 01:19:21,088
!öòéøä
.àú öòéøä -

1315
01:19:21,090 --> 01:19:24,225
îé îâãéø öòéøä
?ìàçú ùéù ìä éìãä áîëììä

1316
01:19:32,000 --> 01:19:34,068
.ìàøé

1317
01:19:34,070 --> 01:19:36,170
.äú÷ó ìá-ìàøé

1318
01:19:48,450 --> 01:19:50,985
àðé ìà àöèøê ìçëåú òã 1:00 ááå÷ø

1319
01:19:50,987 --> 01:19:53,420
.áäîúðä ìàåãøé ùúçæåø äáéúä

1320
01:19:53,422 --> 01:19:55,956
àðé ìà àöèøê ìçèà àú çãøå

1321
01:19:55,958 --> 01:19:58,025
.ôòîééí áùðä

1322
01:21:18,073 --> 01:21:19,573
.áá÷ùä, úòðé

1323
01:21:21,476 --> 01:21:24,478
<i>ùìåí, æå àéãéú', àðà äùàéøå
.äåãòä åàðé àçæåø àìéëí áä÷ãí</i>

1324
01:21:47,602 --> 01:21:51,071
.'æä áñãø, â'åøâ

1325
01:21:51,073 --> 01:21:55,209
.àðé òãééï îëáã àåúê

1326
01:21:55,211 --> 01:21:57,978
.'ëï, âí àðé îëáãú àåúê, â'åøâ

1327
01:21:57,980 --> 01:22:02,416
àúä éåãò, äééúé ðåúðú ìê
.ìçôåø ìé îñáéá ìçæä

1328
01:22:02,418 --> 01:22:07,154
...ëîåáï ùìà äéåí, àáì, àúä éåãò

1329
01:22:07,756 --> 01:22:09,823
,'â'åøâ

1330
01:22:09,825 --> 01:22:13,060
?àðé éëåì ìñôø ìê ñéôåø

1331
01:22:13,062 --> 01:22:16,397
ëùäééúé éìã, äéä ìðå àú äëìá äæä

1332
01:22:16,399 --> 01:22:20,067
,ìëìá äæä äéä ù÷ àùëéí

1333
01:22:20,069 --> 01:22:25,539
.ëï
.ùäéä âãåì áàåôï çøéâ

1334
01:22:25,541 --> 01:22:27,975
,ëùàðé àåîø âãåì
àðé îúëååï ùæä ðøàä ëàéìå

1335
01:22:27,977 --> 01:22:30,110
ùîéùäå úôñ àåúå

1336
01:22:30,112 --> 01:22:33,347
åôùåè ãçó ìå ùðé îìåðéí

1337
01:22:33,349 --> 01:22:35,349
.ìúåê äù÷ àùëéí ùìå

1338
01:22:35,351 --> 01:22:37,651
áëì î÷øä, éåí àçã

1339
01:22:37,653 --> 01:22:40,254
,äëìá ðòùä çåìä, èåá

1340
01:22:40,256 --> 01:22:42,589
.äééúä ìå áòéä áëáã àå îùäå ëæä

1341
01:22:42,591 --> 01:22:46,093
,åëëì ùäëìá äéä çåìä éåúø

1342
01:22:46,095 --> 01:22:48,262
äúëååõ ìå éåúø

1343
01:22:48,264 --> 01:22:50,197
.ù÷ äàùëéí

1344
01:22:52,935 --> 01:22:57,504
äåèøéðø àîø ùäåà îòåìí
.ìà øàä îùäå ëæä

1345
01:22:57,506 --> 01:23:01,008
?'àúä éåãò îä àðé çåùá, â'åøâ

1346
01:23:01,010 --> 01:23:03,944
,ù÷ äàùëéí

1347
01:23:03,946 --> 01:23:07,348
.æä çééí

1348
01:23:08,851 --> 01:23:12,152
.ù÷ äàùëéí æä çééí

1349
01:23:12,154 --> 01:23:14,188
.áãéå÷

1350
01:23:14,190 --> 01:23:16,623
äééúé áèåçä ùäåìëú ìäéåú

1351
01:23:16,625 --> 01:23:19,059
,îùîòåú àéôùäå áîä ùàîøú
...àáì

1352
01:23:19,061 --> 01:23:21,528
.ëï

1353
01:23:25,101 --> 01:23:27,101
.ù÷ äàùëéí æä çééí
.ù÷ äàùëéí æä çééí -

1354
01:23:27,103 --> 01:23:29,436
.ù÷ äàùëéí æä çééí

1355
01:23:29,438 --> 01:23:32,439
<i>!÷ãéîä, áåàå ðæåæ! ÷ãéîä</i>

1356
01:23:34,243 --> 01:23:35,642
?"æä "ùéùé áîæø÷åú

1357
01:23:35,644 --> 01:23:38,012
.ëï

1358
01:23:38,014 --> 01:23:40,114
?"æä "ùéùé áîæø÷åú
.ëï -

1359
01:23:40,116 --> 01:23:41,648
?àúí áòðééï

1360
01:23:41,650 --> 01:23:44,818
,"ìñôéøä ùìé, æäå "ùéùé áîæø÷åú

1361
01:23:44,820 --> 01:23:47,588
<i>,àæ úéëðñå ìîéí äàìå
,ëåìëí, éìãéí îùåâòéí</i>

1362
01:23:47,590 --> 01:23:49,523
<i>.åàì úùëçå àú ä÷øí äâðä ùìëí</i>

1363
01:23:49,525 --> 01:23:52,459
<i>îé ùîðâï ÷öú òëùéå
îåæé÷ä áùáéìëí äîúäåììéí</i>

1364
01:23:52,461 --> 01:23:55,596
<i>."äåà äàåøç ùìðå ãé.â'éé "÷åï ðó</i>

1365
01:23:55,598 --> 01:23:59,466
<i>.æä ÷åï áùáéì ÷åðøàã
.åðó áùáéì ðôìà</i>

1366
01:23:59,468 --> 01:24:02,136
.÷ç àú æä îëàï, öìééï

1367
01:24:05,974 --> 01:24:09,977
æä áùáéì ëì äîéãìèåðéí ääññðéí

1368
01:24:09,979 --> 01:24:12,946
.ùçåùáéí òì ìà ìäéëðñ ìîæø÷åú äéåí

1369
01:24:12,948 --> 01:24:16,784
<i>,úòùå ìòöîëí èåáä
.úéëðñå ìîéí òëùéå

1370
01:24:16,786 --> 01:24:20,421
<i>àúí àåìé çåùáéí ùæä éåúø
,îéãé ìà îâðéá àå èéôùé</i>

1371
01:24:20,423 --> 01:24:23,323
<i>àáì àúí àó ôòí ìà úãòå
àéê àúí áàîú îøâéùéí á÷ùø ìæä</i>

1372
01:24:23,325 --> 01:24:25,159
<i>.òã ùú÷ôöå ôðéîä</i>

1373
01:24:25,161 --> 01:24:27,361
.÷ãéîä

1374
01:24:27,363 --> 01:24:29,530
.úðå ìæä ö'àðñ

1375
01:24:29,532 --> 01:24:32,332
.åäéé, àåìé àúí úàäáå àú æä

1376
01:24:36,171 --> 01:24:38,272
.æä äùìá ùáãøê ëìì àðçðå ùîéí ùéø

1377
01:24:38,274 --> 01:24:43,277
.éù ìé ÷öú éåúø îùù îéìéåï ùéøéí
.úøâéù áðåç

1378
01:25:02,498 --> 01:25:05,399
.ìà øò, éìã

1379
01:25:05,401 --> 01:25:08,469
.ìà øò

1380
01:25:08,471 --> 01:25:12,639
.ìà øò áëìì

1381
01:25:30,058 --> 01:25:31,992
.æä äáï ùìé

1382
01:25:31,994 --> 01:25:33,827
.æä ÷åðøàã

1383
01:27:39,488 --> 01:27:41,755
.áåàé

1384
01:28:30,405 --> 01:28:32,906
.àú ëì ëê öã÷ú

1385
01:28:32,908 --> 01:28:34,474
?á÷ùø ìîä

1386
01:28:34,476 --> 01:28:36,476
.á÷ùø ìäëì

1387
01:29:27,296 --> 01:29:31,031
.äéé
.äéé -

1388
01:29:31,033 --> 01:29:34,401
àðé ø÷ øöéúé ìäúðöì
.òì îä ù÷øä äéåí

1389
01:29:34,403 --> 01:29:36,770
.ëï, âí àðé

1390
01:29:36,772 --> 01:29:40,073
.àðé èòéúé ìâáé äî÷åí äæä

1391
01:29:40,075 --> 01:29:42,609
.àðé çåùá ùàðé àáåà ìëàï

1392
01:29:42,611 --> 01:29:45,078
åáëï, âí àí úùìí ìé
.àðé ìà àáåà ìëàï

1393
01:29:45,080 --> 01:29:46,780
?éåí øò, àä

1394
01:29:46,782 --> 01:29:48,815
.ðåøà

1395
01:29:48,817 --> 01:29:51,585
.àðé îöèòø ìùîåò æàú

1396
01:29:51,587 --> 01:29:54,354
.æå ìà àùîúê

1397
01:30:00,161 --> 01:30:01,895
.àðé àåäáú àåúê éåúø áìé äøöåòä

1398
01:30:32,059 --> 01:30:34,027
.òãééï ìà

1399
01:31:00,254 --> 01:31:04,958
...àðé... àðé ìà çåùá ùàðçðå éëåìéí

1400
01:31:07,061 --> 01:31:10,096
.ëï. ìà

1401
01:31:12,767 --> 01:31:14,067
.àðé çùáúé ùàúä îú÷ï ìááåú

1402
01:31:32,019 --> 01:31:34,187
?æä ðâîø øò, ìà

1403
01:31:34,189 --> 01:31:35,889
?ìîä àúä îúëååï

1404
01:31:35,891 --> 01:31:38,558
,äñøè äöøôúé

1405
01:31:38,560 --> 01:31:42,496
.äåà îñúééí øò

1406
01:31:42,498 --> 01:31:46,266
.æä îä ùòåùä àåúå ìëì ëê îéåçã

1407
01:32:00,515 --> 01:32:01,982
.åáëï, æä ìà éëåì ìäéåú èåá

1408
01:32:05,353 --> 01:32:07,487
?îä ÷øä ìê

1409
01:32:07,489 --> 01:32:10,056
?àðé îúëååðú, àéôä äééú
?ìîä ìà òðéú ìùéçåú ùìé

1410
01:32:10,058 --> 01:32:13,159
.äðä

1411
01:32:15,596 --> 01:32:18,231
.èåá

1412
01:32:29,243 --> 01:32:31,678
.áåà ðæåæ

1413
01:32:34,048 --> 01:32:38,084
.àðé øåöä ùúðäâ

1414
01:33:12,954 --> 01:33:14,988
ìðñåò ãøê ëáéù 90
?àå áãøê îäéøä îñôø 2

1415
01:33:25,967 --> 01:33:29,169
?îä ÷øä ìîù÷ôééí ùìê

1416
01:34:52,186 --> 01:34:53,853
.àîà

1417
01:35:07,735 --> 01:35:10,236
.àðçðå ðäéä áñãø

1418
01:35:15,576 --> 01:35:19,045
.àúä öã÷ú

1419
01:35:19,047 --> 01:35:21,881
.îéãìèåï ìà ëì ëê ðåøàä

1420
01:35:36,997 --> 01:35:38,631
.áåà ðéñò áãøê äàøåëä äáéúä

1421
01:35:46,832 --> 01:35:52,832
<i>Shonad :úåøâí ò"é
Me & the Ants :úå÷ï ò"é</i>