1
00:00:44,690 --> 00:00:48,553
àñèøå áåé

2
00:00:48,569 --> 00:00:55,368
.úåøâí îùîéòä ò"é äøàì ëäï

3
00:00:55,368 --> 00:01:02,166
úé÷åï áöåøä éñåãéú åäùìîú ùåøåú çñøåú
.kamov50 ò"é

4
00:01:03,167 --> 00:01:06,253
ñåðëøï ìâøñà æå òì-éãé
Torec îöååú BuildHome

5
00:01:27,024 --> 00:01:31,153
.äðä äéà, îòåôôú áùîéí
.îèøå ñéèé

6
00:01:31,696 --> 00:01:33,155
.äéäìåí ùáëúø

7
00:01:33,531 --> 00:01:34,740
?éôä, äìà ëï

8
00:01:35,324 --> 00:01:36,576
?àáì àéê îâéòéí ìôä

9
00:01:37,368 --> 00:01:42,164
ìôðé 100 ùðä, îééñãé îèøå ñéèé
...ùîå ìá ùòåìîðå îùúðä

10
00:01:42,540 --> 00:01:46,210
äí îöàå ãøê ìäéçìõ îï ä÷ø÷ò
.àì òáø äùîééí

11
00:01:46,752 --> 00:01:50,131
...åëê æä äéä
.âï òãï îòåôó

12
00:01:52,341 --> 00:01:57,805
àáì äøáä ìà éãåò òì äàãîä
.äîñúåøéú ùäùàøðå îàçåøéðå

13
00:01:58,306 --> 00:02:00,507
àáì äçééí áîèøå ñéèé èåáéí
!îàé ôòí

14
00:02:00,657 --> 00:02:03,451
...äåãåú ì
."çáøéðå äøåáåèéí"

15
00:02:04,744 --> 00:02:06,287
.øåáåèéí òåùéí àú ä÷ðéåú

16
00:02:07,580 --> 00:02:08,790
.äí îáùìéí òáåøéðå

17
00:02:09,874 --> 00:02:11,251
.äí îâéùéí àú äàøåçåú ùìðå

18
00:02:11,710 --> 00:02:13,586
.äí îèôìéí áðå èåá

19
00:02:14,254 --> 00:02:19,217
,äí îæëéøéí ãáøéí çùåáéí ëîå
.ìäú÷ùø ìàîà áéåí äåìãúä

20
00:02:19,634 --> 00:02:22,637
...äí îèôìéí áéìãéðå
...áåðéí àú áðéðéðå

21
00:02:22,929 --> 00:02:26,349
îèôìéí áòéø àå îååãàéí
.ùëåìðå ðùàøéí áøéàéí

22
00:02:26,850 --> 00:02:29,769
áùáéì äçáø'ä äàìä àéï
.ùåí ãáø ùâãåì òìéäí

23
00:02:31,187 --> 00:02:32,522
...àå ÷èï

24
00:02:33,064 --> 00:02:37,736
áëìì... øåáåèéí òåùéí òáåãåú
.ùàðçðå ìà øåöéí ùéòùå áëìì

25
00:02:39,195 --> 00:02:40,864
!àåé ìà
.àì úãàâå, çáøéí

26
00:02:41,906 --> 00:02:46,703
äøçåáåú éùàøå ð÷ééí, åøåáåèéí
.îú÷ãîéí éòæøå áç÷ø äîãò

27
00:02:47,328 --> 00:02:50,248
áø äîæì ëàï áãéå÷ îúçéì àú
.äéåí äøàùåï áòáåãúå äçãùä

28
00:02:53,960 --> 00:02:55,962
...åäëì äåãåú ìàéù äæä

29
00:02:57,130 --> 00:02:58,089
.ãå÷èåø èðîä

30
00:02:58,548 --> 00:03:02,052
øàù àâåãú äîãò
.åàáéäí ùì äøåáåèéí

31
00:03:02,594 --> 00:03:05,472
...äåãåú ìå åìàðéîöéåú äîøùéîåú
.äéé, èåáé

32
00:03:06,139 --> 00:03:08,224
?æä ìà àáà ùìê
.ëï, áäçìè

33
00:03:09,184 --> 00:03:11,269
.çáøéðå äøåáåèéí òåæøéí ìðå

34
00:03:11,811 --> 00:03:19,444
àìôéí ðåöøéí åîîåçæøéí áéåí
.ëãé ìùîåø òì çééí ú÷éðéí áîèøå ñéèé

35
00:03:19,944 --> 00:03:23,448
...úåãä òì äëì, çáøéí
.ðåçå áùìååä

36
00:03:24,657 --> 00:03:26,868
.áñãø, éìãéí
?îåëðéí ìáçï ôúò

37
00:03:27,118 --> 00:03:28,036
...àååå
!?îä

38
00:03:28,578 --> 00:03:29,704
...ìà
.äúçéìå

39
00:03:32,540 --> 00:03:34,584
.àðé ëì-ëê âîåøä

40
00:03:46,638 --> 00:03:48,473
?ëï, èåáé
?éùðä áòéä

41
00:03:48,473 --> 00:03:51,309
.àéï áòéä
.ôùåè ñééîúé åäééúé øåöä ìòæåá

42
00:03:51,559 --> 00:03:55,939
!?ñééîú
.áùáéì îãò èéìéí æä ìà äéä æä

43
00:03:56,231 --> 00:03:59,025
...èåá
...àéï èòí ùúéùàø

44
00:04:00,360 --> 00:04:01,403
.áäöìçä, çáø'ä

45
00:04:07,575 --> 00:04:08,952
.áãéå÷ ëîå àáà ùìå

46
00:04:10,078 --> 00:04:12,789
.ùìåí, àãåï èåáé
?...ðäðú äéåí ááéú ä

47
00:04:12,789 --> 00:04:16,334
.áñãø, àøï
.úåãä, àãåï èåáé

48
00:04:16,668 --> 00:04:18,670
.àúä ðøàä ðäãø, ãøê àâá

49
00:04:21,256 --> 00:04:22,924
.ùìåí, áï
.ùìåí, àãåðé

50
00:04:22,924 --> 00:04:24,426
?àéê äéä ááéú äñôø
!àå, îòåìä

51
00:04:24,634 --> 00:04:28,596
...äéä áåçï ôúò, àáì
.100 àðé ãé áèåç ù÷éáìúé

52
00:04:28,972 --> 00:04:33,101
.éôä îàåã, áðé. éôä îàåã
.àáì... àðé ìà øåöä ùú÷ôåõ ìîñ÷ðåú

53
00:04:33,518 --> 00:04:35,228
.çùåá ùúîùéê ììîåã

54
00:04:35,603 --> 00:04:37,480
.îéìä ùìé, èåáé

55
00:04:37,856 --> 00:04:39,023
.áèç, àáà

56
00:04:41,109 --> 00:04:46,990
àðé éåãò îä äáèçúé ìê äéåí, àáì
.éù ìðå äøöàä äéåí áàâåãú äîãò

57
00:04:47,365 --> 00:04:48,700
.àáì... äáèçú

58
00:04:49,033 --> 00:04:51,369
.îöèòø, èåáé
.àáì æä áìúé ðîðò

59
00:04:51,369 --> 00:04:54,080
äðùéà îâéò áùáéì äçùéôä
.ùì ùåîø äùìåí

60
00:04:54,330 --> 00:04:56,916
?ùåîø ùìåí
.àúä áèç öåç÷ òìé

61
00:04:57,208 --> 00:04:59,377
.àðé ìà öåç÷, éìã
.ìäúøàåú, áðé

62
00:05:02,422 --> 00:05:03,465
...ùåîø ùìåí

63
00:05:03,965 --> 00:05:06,217
!äéé, àøï
.ùéðåé áúåëðéú

64
00:05:06,509 --> 00:05:09,763
.÷ç àåúé ìàâåãú äîãò
...àðé îöèòø, àãåï èåáé

65
00:05:09,763 --> 00:05:12,265
àáì àáéê ðúï ìé äåøàåú îìàåú
...ì

66
00:05:12,766 --> 00:05:13,683
!úôñé÷

67
00:05:13,975 --> 00:05:15,310
?îä àúä òåùä ùí

68
00:05:15,769 --> 00:05:17,187
!äéé... äéé

69
00:05:17,729 --> 00:05:19,898
...äúçðä äáàä
!àâåãú äîãò

70
00:05:29,324 --> 00:05:31,659
?îåëï ìäôéì àåúé, èðîä

71
00:05:31,659 --> 00:05:34,704
ìäæ÷éó àú ùòøé åìäôéì àú
?ìáé ìâøáééí

72
00:05:34,704 --> 00:05:36,039
.ëï, ëï

73
00:05:36,456 --> 00:05:38,750
...îîù áøâòéí àìä
.æä úñøéè éãåò

74
00:05:39,542 --> 00:05:45,840
àðé îæäéø ùäôøåôñåø àåìé ìà
.éñëéí ìôòéìåú òí äöáà

75
00:05:45,840 --> 00:05:48,426
.úùàéø àåúå ìé
!àáà

76
00:05:49,010 --> 00:05:50,095
!òöåø ëàï

77
00:05:50,345 --> 00:05:53,348
?îä àúä òåùä ôä
...ðúúé ìàøï ô÷åãä áøå

78
00:05:55,475 --> 00:05:59,479
.øöéú ìøàåú àú ääãâîä
.úîéã ãéáøú òì ùåîø äùìåí

79
00:05:59,479 --> 00:06:01,106
!áàîú, èåáé
?äéìã ùìê

80
00:06:01,481 --> 00:06:02,232
.ëï, àãåðé

81
00:06:02,857 --> 00:06:05,110
.úï ìå ìäöèøó
.ùçøøå àú äçùåã

82
00:06:05,485 --> 00:06:07,320
.îä ùèåá áùáéìå, çéðåê

83
00:06:07,570 --> 00:06:08,530
.ëï, àãåðé

84
00:06:09,239 --> 00:06:11,616
?àæ àúä îúòðééï áøåáåèéí

85
00:06:11,908 --> 00:06:13,952
?øåáåèéí òí ðù÷éí
!áäçìè

86
00:06:14,536 --> 00:06:19,791
ìîøåú ùøåáåèéí òí ëìé ðù÷ îúëåððéí
.äí ãé îéåùðéí

87
00:06:22,085 --> 00:06:23,586
...àó àçã ìà àåäá éìã îúåçëí

88
00:06:24,045 --> 00:06:26,423
.÷çå àú äéìã ìî÷åí îáèçéí
!?îä

89
00:06:27,257 --> 00:06:28,925
!àáà
.àðé çåùá ùæä ìèåáä, èåáé

90
00:06:29,134 --> 00:06:30,802
àáì àîøú ùàðé éëåì ìøàåú
!àú ùåîø äùìåí

91
00:06:31,136 --> 00:06:34,723
...úåëì ìøàåú
.áçãùåú äòøá ëîå ëåìí

92
00:06:35,640 --> 00:06:38,810
,âáéøåúéé åøáåúéé
...äøùå ìé ìäöéâ

93
00:06:39,018 --> 00:06:40,979
.àðøâééú ìá ëçåì

94
00:06:42,355 --> 00:06:46,609
àðøâééú ìá ëçåì äéà
...î÷åø àðøâééä

95
00:06:46,609 --> 00:06:50,947
éòéì éåúø îàðøâééä âøòéðéú
.åâí ð÷é

96
00:06:51,114 --> 00:06:53,366
...òåã çåîøéí äâéòå îäçìì

97
00:06:53,742 --> 00:06:55,243
.îâåôå ùì ëåëá

98
00:06:55,535 --> 00:06:58,580
.çåîøéí ëàìä ëáø ìà ÷ééîéí

99
00:06:59,039 --> 00:07:01,791
.æä ëì îä ùðùàø

100
00:07:02,167 --> 00:07:05,295
...ø÷ ëàï, äëåç äæä

101
00:07:05,587 --> 00:07:10,925
,ìà ø÷ éùôø àú äçééí áîèøå ñéèé
.àìà âí àú äçééí òì ôðé äàãîä

102
00:07:14,846 --> 00:07:17,098
...úàøå ìòöîëí ðé÷åé ùì äéáùä

103
00:07:17,265 --> 00:07:19,100
...úàøå ìòöîëí ùçæåø ùì äéòøåú

104
00:07:19,184 --> 00:07:22,312
úàøå ìòöîëí ìôúåø àú áòéåú äæéäåí

105
00:07:22,562 --> 00:07:25,857
äåà àåìé ÷öú ÷ù÷ùï
.àáì, äåà ôùåè îáøé÷

106
00:07:26,107 --> 00:07:29,110
äåà àéãéåè îñåëï òí ëîåú
.IQ âãåìä ùì

107
00:07:29,319 --> 00:07:32,072
,ìöòøé
.àéï ëæä ãáø, àåëìé çéðí

108
00:07:32,447 --> 00:07:36,493
áøâò ùðùúîù áàðøâééä äëçåìä
...äçéåáéú, ðéùàø òí æä

109
00:07:37,243 --> 00:07:39,245
.äçì÷ äìà éöéá

110
00:07:39,454 --> 00:07:40,830
.àðøâééä ùìéìéú àãåîä

111
00:07:40,997 --> 00:07:42,082
.èåá, àðé àåäá àú æä

112
00:07:42,374 --> 00:07:44,876
.éù ìé îùäå ìöáò äàãåí

113
00:07:45,377 --> 00:07:48,004
...òã ùðãò àéê ìðèøì àú æä ááèéçåú

114
00:07:48,129 --> 00:07:49,631
.øâò
?îä àúí òåùéí

115
00:07:49,839 --> 00:07:50,423
!òöøå

116
00:07:50,924 --> 00:07:53,385
.úøçé÷å àåúí àçã îäùðé
!úäøâå àåúðå

117
00:07:53,551 --> 00:07:54,677
.÷çå àåúí

118
00:07:56,012 --> 00:07:57,472
!æàú ùòøåøéä

119
00:07:57,806 --> 00:07:59,349
?îä àúä îúëååï ìòùåú òí æä

120
00:08:00,642 --> 00:08:04,270
àðé äåìê ìúú ìòéø ñéáä ìáçåø
?áé ùåá. -àéê

121
00:08:05,063 --> 00:08:08,441
,ëîå ùàúä çåùá
.àðé äåìê ìëñç öåøåú

122
00:08:12,862 --> 00:08:14,114
.æä ëì-ëê ìà ôééø

123
00:08:14,280 --> 00:08:15,907
.îä ùúâéã, áåì ôâéòä

124
00:08:16,116 --> 00:08:19,828
!àì úòæåá àåúé ëàï, àãåðé
!àðé ìà àùøåã ëàï

125
00:08:20,537 --> 00:08:22,497
...ú÷ùéá, éìã
.13 àúä ø÷ áï

126
00:08:22,747 --> 00:08:24,290
.äâéò äæîï ùúúáâø

127
00:08:25,500 --> 00:08:28,211
...úåãä òì äîñø ìçééí
.åúåãä òì æä

128
00:08:29,254 --> 00:08:31,089
,áéðéðå ëçáøéí
.àì úòùä àú æä, èðîä

129
00:08:31,381 --> 00:08:36,261
ðå áàîú àìâ'îï, îèøú äîç÷ø äæä
.äééúä ìñééò ìöáà

130
00:08:36,636 --> 00:08:38,722
.âí òí úåöàåú çîåøåú

131
00:08:39,180 --> 00:08:40,181
.úôòéìå àú æä

132
00:08:57,073 --> 00:09:00,952
,áùáéì ìèôì ááçåø âãåì
.öøéê úåúçéí âãåìéí

133
00:09:01,036 --> 00:09:02,454
.ëì äëáåã, èåáé

134
00:09:02,996 --> 00:09:04,372
.ðååèå àåúå ììá äëçåì

135
00:09:12,464 --> 00:09:16,509
.ø÷ øâò
?äìá äëçåì äåà áùáéì äçééí, ðëåï

136
00:09:16,760 --> 00:09:19,471
?àéï áæä îùäå ìîáåâøéí

137
00:09:19,512 --> 00:09:21,723
.æàú àðøâééä çéåáéú èäåøä

138
00:09:22,557 --> 00:09:26,978
àéðé îúçëí, àáì ðøàä ìé ùðùéâ
.éåúø áåîéí åäëì òí äàãåí

139
00:09:28,229 --> 00:09:29,272
.àúä ìà îúìåöõ

140
00:09:29,564 --> 00:09:34,402
...àãåðé ìà ðëðéñ îùäå îñåëï ì
.îùäå îñåëï

141
00:09:34,694 --> 00:09:40,492
ú÷ùéá èðîä, éù ìé áçéøåú ìðöç áäï
!åàðé öøéê øåáåè ìçîï åìà øçîï

142
00:09:41,284 --> 00:09:42,369
.úæéæå àåúå ìàãåí

143
00:09:42,619 --> 00:09:44,662
.àðé ìà
.àæ àðé àòùä àú æä

144
00:09:44,954 --> 00:09:46,456
.æåæé, îåú÷
!äéé

145
00:09:46,748 --> 00:09:47,290
!ìà

146
00:09:49,584 --> 00:09:51,586
.ëîå îùç÷ ååéãéàå

147
00:09:59,677 --> 00:10:00,970
.ìá çåáø

148
00:10:01,304 --> 00:10:02,472
.÷ìé ÷ìåú

149
00:10:02,931 --> 00:10:04,391
!äôòéìå àú äðù÷éí

150
00:10:11,147 --> 00:10:12,190
.àðé ùåðà àú äòáåãä äæàú

151
00:10:15,860 --> 00:10:18,405
!ååàå
!àðé öøéê îáè éåúø èåá

152
00:10:18,863 --> 00:10:21,491
.àçìä îåôò äåà îøáéõ
.àðé àéúê

153
00:10:28,498 --> 00:10:31,710
.äåà îùúîù áàåéá ðâã ùàø äàåéáéí
?àéê æä àôùøé

154
00:10:31,835 --> 00:10:34,838
äèëðåìåâéä îàôùøú ìå ìñôåâ
.åìùìåè áàðøâééä

155
00:10:35,046 --> 00:10:38,383
,àðé ìà îãòï
.àáì öã÷úé áðåâò ììá äàãåí

156
00:10:38,550 --> 00:10:41,386
.åäí çåùáéí ùäí äéçéãéí òí îåç

157
00:10:45,390 --> 00:10:46,057
?àãåðé

158
00:10:59,320 --> 00:10:59,904
!àáà

159
00:11:00,655 --> 00:11:01,656
!àáà

160
00:11:01,865 --> 00:11:02,657
!èåáé

161
00:11:04,701 --> 00:11:06,786
!àðé ìà éëåì ìôúåç àú æä
!àðé ìà éëåì ìôúåç àú æä

162
00:11:08,538 --> 00:11:10,582
!àáà, äöéìå
!èåáé! -àáà

163
00:11:11,291 --> 00:11:12,542
!éäéä áñãø, èåáé

164
00:11:12,959 --> 00:11:14,502
!àðé àåöéà àåúê

165
00:11:14,961 --> 00:11:16,337
!äëì éäéä áñãø

166
00:11:16,546 --> 00:11:17,338
.àðé îáèéç

167
00:11:25,597 --> 00:11:26,723
!èåáé

168
00:11:27,974 --> 00:11:28,516
-îâï ùìí-

169
00:11:29,059 --> 00:11:29,851
-ìñôåâ-

170
00:11:32,771 --> 00:11:33,563
!úéøå òëùéå

171
00:12:02,967 --> 00:12:04,302
?à... àéôä èåáé

172
00:12:05,428 --> 00:12:06,471
?àéôä äáï ùìé

173
00:12:08,932 --> 00:12:10,850
.àðé ëì-ëê îöèòø, èðîä

174
00:12:21,736 --> 00:12:22,946
...èåáé

175
00:12:27,534 --> 00:12:28,785
!æàú äééúä àùîúé

176
00:14:07,675 --> 00:14:09,177
.äåà ìà àëì àå éùï ëáø éîéí

177
00:14:09,511 --> 00:14:11,513
.àðé éåãò
?äåà äùúâò, àä

178
00:14:12,263 --> 00:14:15,975
.àí àúä îàáã àú áðê, àúä ìà îùåâò

179
00:14:16,226 --> 00:14:17,519
.àúä ôùåè ùáåø

180
00:14:18,436 --> 00:14:19,771
.ôðå àú äîòáãä

181
00:14:36,371 --> 00:14:38,415
!äåà ðøàä áãéå÷ ëîåäå
?äìà ëï

182
00:14:39,749 --> 00:14:41,209
!äçìôä îåùìîú

183
00:14:41,584 --> 00:14:44,838
...áðåñó
.éù ìå àú ëì äæéëøåðåú ùì èåáé

184
00:14:45,839 --> 00:14:48,967
.ëàéìå äåà èåáé
.àì úöôä ìäøáä, èðîä

185
00:14:49,884 --> 00:14:53,263
éù ìå äîòøëú äëé îú÷ãîú
!ùàé ôòí ðåöøä

186
00:14:53,805 --> 00:14:55,265
.àðé ìà ààáã àåúå ùåá

187
00:14:56,057 --> 00:14:57,559
?äáàú àú îä ùáé÷ùúé

188
00:14:58,268 --> 00:15:00,812
.ìà éëåìúé ìñøá ìàá ðåàù

189
00:15:05,650 --> 00:15:09,612
.äìá àéðå öôåé
...àðé ìà éëåì ìäáèéç îä äåà

190
00:15:09,696 --> 00:15:12,198
!äåà éäéä îåùìí
!îåùìí

191
00:15:13,324 --> 00:15:14,534
.ëîå ùèåáé äéä

192
00:16:21,476 --> 00:16:22,185
?àáà

193
00:16:23,436 --> 00:16:24,562
...èåáé

194
00:16:31,903 --> 00:16:34,906
!àáà
.áøåê ùåáê, áðé

195
00:16:35,949 --> 00:16:36,741
.úåãä, àìâ'îï

196
00:16:37,283 --> 00:16:40,161
...àðé à÷ç àú æä... ëìåîø
.àåúå äáéúä òëùéå

197
00:16:40,704 --> 00:16:44,207
...ìæîï àéëåú... àéëåú
.ëì äãáøéí äèåáéí

198
00:16:44,749 --> 00:16:46,126
.áéé, ãå÷èåø àìâ'îï

199
00:16:46,960 --> 00:16:48,628
...áéé, èåáé

200
00:16:50,505 --> 00:16:52,090
!ìà éàîï

201
00:17:13,111 --> 00:17:13,820
?àáà

202
00:17:16,614 --> 00:17:17,782
.áå÷ø èåá, áðé

203
00:17:19,034 --> 00:17:22,162
?àéê àúä îøâéù
.àä, ÷öú îåæø

204
00:17:23,913 --> 00:17:28,001
?÷øä ìé îùäå
!ìà àúä áñãø, èåáé! àúä îåùìí

205
00:17:28,460 --> 00:17:29,669
!àúä ðôìà

206
00:17:30,295 --> 00:17:31,463
.àä, æä îåæø
...ëé

207
00:17:39,137 --> 00:17:40,055
?àúä áñãø

208
00:17:44,434 --> 00:17:46,811
!ìà
!àðé áèç ìà îúô÷ã

209
00:17:47,270 --> 00:17:49,981
?çåèéí ÷øåòéí? ÷öø áìåç
!ìà éëåì ìäéåú ùæä àúä

210
00:17:50,398 --> 00:17:50,982
?...àúä

211
00:17:53,151 --> 00:17:54,235
!àìé äèåá

212
00:17:54,861 --> 00:17:56,362
...àúä... àúä

213
00:17:56,613 --> 00:17:58,156
?äéé àøï, àúä áñãø

214
00:17:58,365 --> 00:18:01,117
.àúä... éëåì... ìàçø ìáéú äñôø

215
00:18:04,287 --> 00:18:09,709
àðé éëåì ìäâéã ù... îîù èåá
.ìøàåúê ùåá

216
00:18:10,502 --> 00:18:13,797
.ùá èåáé, àðé øåöä ìãáø àéúê
.áèç, àáà

217
00:18:14,172 --> 00:18:15,090
.æä áðåâò ìáéú äñôø

218
00:18:15,924 --> 00:18:18,301
àðé äçìèúé ùàéðê öøéê ììëú
.éåúø, áðé

219
00:18:19,219 --> 00:18:20,470
.àðé àìîã àåúê ááéú

220
00:18:21,221 --> 00:18:23,139
.áòöîé
.ðùîò ìé èåá

221
00:18:23,431 --> 00:18:25,892
,äéé àøï
.ðøàä ùðáìä áéçã

222
00:18:26,643 --> 00:18:29,396
?áéçã
...èåá... æä éäéä

223
00:18:29,813 --> 00:18:32,649
.ðçîã, àãåï èåáé

224
00:18:33,817 --> 00:18:37,404
,àåé ìé. -èåáé, áá÷ùä
.ôùåè úï ìøåáåè ìòùåú àú ùìå

225
00:18:37,404 --> 00:18:38,071
.îöèòø

226
00:18:39,447 --> 00:18:43,493
äéé, àí úìîã àåúé ááéú, àæ îä
?òí äàâåãä, äòáåãä ùìê

227
00:18:43,743 --> 00:18:47,288
äòáåãä ùìé ëøâò äéà ìäéåú
.àáà ùìê

228
00:18:48,456 --> 00:18:50,458
.àðé ëì-ëê îáåìáì

229
00:18:53,169 --> 00:18:54,796
.áåà ðúçéì òí îùäå îåëø

230
00:18:55,588 --> 00:18:58,383
.äðãñä àì÷èøåðéú
.äàäåá òìéê

231
00:18:59,300 --> 00:19:00,385
.àðé îðéç

232
00:19:00,552 --> 00:19:04,514
àí àãåðé éá÷ù, àðé àåìé àåëì
...ìòæåø ìàãåï èåáé òí

233
00:19:06,057 --> 00:19:09,728
!øòéåï øò. øòéåï øò
?àðé øåáåè, òì îä çùáúé

234
00:19:11,563 --> 00:19:13,231
.èòåú áãøê

235
00:19:13,356 --> 00:19:14,941
...àå÷éé

236
00:19:14,983 --> 00:19:15,567
.äðä

237
00:19:17,986 --> 00:19:18,653
.îöåéï

238
00:19:21,698 --> 00:19:22,907
.ôúøåï îòðééï

239
00:19:24,325 --> 00:19:26,161
...èåá... èåá

240
00:19:29,581 --> 00:19:32,751
!áøàáå! ðôìà
!îòåìä, èåáé! îçì÷ä øàùåðä

241
00:19:32,876 --> 00:19:34,252
...òåã ìà øàéú ëìåí

242
00:19:51,895 --> 00:19:52,937
.áåà ðçæåø ìáñéñ

243
00:19:54,064 --> 00:19:55,065
?æåëø àú æä

244
00:19:55,732 --> 00:19:59,444
àðé áèåç ùàúä æåëø! ä÷øàúé ìê
.àåúí ìôðé äùéðä

245
00:20:00,612 --> 00:20:04,824
?ëãé ìäøãéí àåúé
.ëï! ëîòè ëì ìéìä

246
00:20:06,451 --> 00:20:08,912
...æä ðùîò ÷öú
.ðñä ì÷øåà àåúí îçãù

247
00:20:09,621 --> 00:20:11,706
.ìäçéåú àú äîåç ùìê

248
00:20:29,808 --> 00:20:30,767
-ã÷àøè-
-ìôðé äñåñ-

249
00:20:30,850 --> 00:20:31,893
.äáà

250
00:20:33,978 --> 00:20:35,355
-ìàåðøãå ãä åéðö'é-
-òáåãåú ìäùìîä-

251
00:20:36,189 --> 00:20:37,107
-îëåðåú îìçîä-

252
00:20:40,068 --> 00:20:42,654
-úòåôä-

253
00:20:51,705 --> 00:20:54,541
.éôä
!úôñúé! úôñúé

254
00:20:56,960 --> 00:20:58,670
!ëì äëáåã, àøï
!àúä äàéù

255
00:20:59,421 --> 00:21:03,800
...ëï! ìà ðäðúé ëëä îàæ
!îòåìí

256
00:21:04,342 --> 00:21:05,218
.÷ìåè àú æä

257
00:21:13,893 --> 00:21:17,522
...àðé îúøùí
.ìà îúòìó, àáì îúøùí

258
00:21:17,981 --> 00:21:19,607
,æä ëìåí
!úøàä àú æä

259
00:21:26,614 --> 00:21:29,868
!òëùéå, æä îøùéí, àãåï èåáé

260
00:21:30,285 --> 00:21:31,786
.ø÷ èåáé éäéä áñãø

261
00:21:38,376 --> 00:21:38,918
...èåáé

262
00:21:43,339 --> 00:21:47,052
?îä àúä òåùä
.àîøúé ùú÷øà àú äñôøéí ìà úùîéã àåúí

263
00:21:47,177 --> 00:21:50,430
ø...ø÷ øöéúé ìáãå÷ àú äúàåøéåú
.ùì ãä åéðö'é

264
00:21:50,889 --> 00:21:56,102
...ìà äééúé... öøéê... ìòåãã
...àú àãåï èåáé

265
00:21:57,062 --> 00:21:57,437
...àãåðé

266
00:22:01,691 --> 00:22:04,861
...àúä ìà
.úçáåù àú äëåáò äæä

267
00:22:05,862 --> 00:22:10,283
...àó øåáåè ìà
.éçáåù àú äëåáò ùì áðé èåáé

268
00:22:18,917 --> 00:22:22,170
.àáà, æä áñãø
.àðé ìà äëé àåäá àú äëåáò äæä

269
00:22:27,008 --> 00:22:28,468
.àåìé ëãàé ùúìê ìçãøê

270
00:22:28,802 --> 00:22:30,553
!àáì, àáà
!òùä îä ùàîøúé ìê

271
00:22:45,777 --> 00:22:47,404
?èðîä
?îä ÷øä

272
00:22:48,113 --> 00:22:49,948
.àðé çåùá ùòùéúé èòåú ðåøàéú

273
00:22:50,448 --> 00:22:52,534
.çùáúé ùäåà... éäéä ëîå èåáé

274
00:22:53,284 --> 00:22:56,579
!àáì äåà ìà
...äåà îåæø, îîù îåæø

275
00:22:57,038 --> 00:22:59,249
?îåæø
?àéê îåæø

276
00:22:59,457 --> 00:23:01,584
!äåà îáøé÷
...ëîå ùèåáé äéä, àáì

277
00:23:02,210 --> 00:23:03,837
.ùåðä
...åáëï

278
00:23:04,170 --> 00:23:08,007
...àì úöôä ùéäéä äòú÷ îåùìí, úï ìå àú äæîï
!àúä ìà îáéï

279
00:23:09,509 --> 00:23:13,221
!äåà ðåöø ëãé ìäçìéó àú èåáé
...ëì ôòí ùàðé îñúëì òìéå

280
00:23:13,304 --> 00:23:16,141
...æä ø÷ îæëéø ìé
!ùèåáé àéððå

281
00:23:18,393 --> 00:23:19,602
.åäåà ìà òåîã ìçæåø

282
00:23:29,529 --> 00:23:30,405
?îä ùåðä

283
00:23:31,114 --> 00:23:33,033
.ìà øàéúé àú àáà ëåòñ áòáø

284
00:23:39,789 --> 00:23:43,835
...àæ àîøúé ìå ùàðé äåìê ìùí
.åàæ äåà äåøååç

285
00:23:44,127 --> 00:23:47,297
!ëï, äåøååç
.æä ìà äåøååç, æä øåîä

286
00:23:48,465 --> 00:23:50,508
...øâò
?àðé éëåì ìäáéï àúëí

287
00:23:50,925 --> 00:23:52,469
.àå, æä îôçéã
?îä

288
00:23:52,677 --> 00:23:54,095
.äåà éëåì ìäáéï àåúðå

289
00:23:55,138 --> 00:23:56,890
.èéôù ùëîåúê
.àðé ùåîò îä àúí àåîøéí

290
00:23:57,348 --> 00:24:00,769
.äæàèåè îáéï
!ìà ééúëï, äåà áï àðåù

291
00:24:02,103 --> 00:24:06,066
.áåà ðìê ìð÷åú àú äôñìéí
.àå÷é ãå÷é

292
00:24:08,401 --> 00:24:09,944
?àéê àðé îáéï àú îä ùàúí àåîøéí

293
00:24:10,195 --> 00:24:12,155
!àúí øåáåèéí
.àðçðå ìà îçôùéí öøåú

294
00:24:12,572 --> 00:24:14,115
.çëå
.àðé ø÷ øåöä ìãòú îä ÷åøä

295
00:24:14,616 --> 00:24:15,533
?îä ÷åøä

296
00:24:22,207 --> 00:24:26,586
...àå÷éé, çáø'ä
...áåàå ðçæåø îîù áæäéøåú

297
00:24:28,546 --> 00:24:29,923
!àåé ìà

298
00:24:31,424 --> 00:24:33,009
!àì úãàâ
!àðçðå áàéí

299
00:24:40,558 --> 00:24:42,143
!éåúø îãé áùáéìé

300
00:25:13,675 --> 00:25:15,427
.çëä
.äñèéé÷ ìà îáåùì

301
00:26:49,479 --> 00:26:53,233
!æä ëì-ëê îâðéá
!àðé çééá ìäøàåú ìàáà

302
00:27:00,115 --> 00:27:04,869
...àðé ìà îàîéï ìæä
.äééúé äëé ôåôìàøé ááéú äñôø

303
00:27:04,869 --> 00:27:09,249
.àðé úîéã îùìí îéñéí
?îä òåã àðùéí øåöéí

304
00:27:09,332 --> 00:27:12,711
âéìéðå çôõ ìà éãåò ùîòåôó
!îòì îèøå ñéèé, àãåðé

305
00:27:12,836 --> 00:27:16,047
?éøå îùäå îï äàãîä
.ìæä àðé çéëéúé

306
00:27:16,256 --> 00:27:19,384
!ôúçå áîò÷á àçøéå
.æä éëåì ìòæåø ìé

307
00:27:19,467 --> 00:27:22,178
.æä ìà áà îäéáùä, àãåðé
.æàú äð÷åãä ùìé

308
00:27:22,387 --> 00:27:25,849
?äîúçøä îåøéã ëôôåú, àä
.æàú àðøâééú ìá ëçåì, àãåðé

309
00:27:26,099 --> 00:27:29,310
!?îä
.àîøå ìé ùäìá äëçåì äåùîã

310
00:27:29,602 --> 00:27:32,981
!ëååðå òìéå àú ëì äéçéãåú
!àðé øåöä àú äãáø äæä, òëùéå

311
00:27:35,066 --> 00:27:36,443
.ðéñéúé ëîä ùéëåìúé

312
00:27:37,193 --> 00:27:38,778
?àéôä äåà
?àéôä èåáé

313
00:27:39,279 --> 00:27:42,657
ùìçúé àåúå ìçãø, áá÷ùä
.ðèøì àåúå å÷ç àåúå îôä

314
00:27:43,199 --> 00:27:46,453
.àðé ìà éëåì... ìøàåú àú äôðéí ùìå

315
00:27:47,537 --> 00:27:51,124
!áàîú, èðîä! àì úúééçñ àìéå ëàì æáì
?àáà

316
00:27:53,877 --> 00:27:54,794
?îä ÷åøä ôä

317
00:27:55,128 --> 00:27:56,963
?ìîä àúä îãáø òìéé ëëä
...èåáé

318
00:27:57,380 --> 00:28:03,720
...îåèá ùúáéï
.àúä ìà áàîú éìã øâéì ìçìåèéï

319
00:28:04,262 --> 00:28:07,140
!àðé éåãò
!àáà, àðé éëåì ìòåó

320
00:28:07,432 --> 00:28:10,143
!àðé éëåì ìùáåø ñìòéí îåö÷éí
!æä îãäéí

321
00:28:10,518 --> 00:28:12,479
?àéê çùáúé ùæä éòáåã

322
00:28:13,021 --> 00:28:16,024
?îä ìà áñãø àéúé
?ìîä àúä ìà øåöä àåúé éåúø

323
00:28:16,024 --> 00:28:21,321
.äåà îúåëðï òí æëøåðåú äáï ùìê, èðîä
?îúåëðï? -æä ìà àåîø ìê îùäå

324
00:28:23,239 --> 00:28:24,616
...àáì äåà ìà äáï ùìé

325
00:28:25,992 --> 00:28:29,788
!àáà
.àðé... àðé ìà àáéê

326
00:28:30,789 --> 00:28:32,248
.àúä ìà èåáé

327
00:28:32,624 --> 00:28:34,292
.àúä äòú÷ ùìå

328
00:28:35,377 --> 00:28:38,922
.àúä ìà äáï ùìé, àúä øåáåè
...å... åàðé

329
00:28:40,090 --> 00:28:42,425
.ìà... øåöä àåúê

330
00:28:42,842 --> 00:28:44,386
...ëáø ìà
!!!ìà

331
00:28:45,136 --> 00:28:45,678
!!!!!ìà

332
00:28:46,930 --> 00:28:50,725
!èåáé, çëä
...àðé ìà îâéã òúéãåú, àáì àðé áèåç

333
00:28:51,059 --> 00:28:53,770
...éù ìê î÷åí
.àúä ø÷ öøéê ìîöåà àåúå

334
00:28:53,978 --> 00:28:56,272
...äåà àáà ùìé
...æä äáéú ùìé

335
00:28:57,190 --> 00:29:00,443
!æä ëì îä ùàðé îëéø
.ìëì àçã éù àú äâåøì ùìå, èåáé

336
00:29:01,361 --> 00:29:04,114
...îîä ùùîòú
.àðé ìà èåáé

337
00:29:05,073 --> 00:29:06,074
.áá÷ùä, àìâ'îï

338
00:29:33,309 --> 00:29:34,227
...æä ðëåï

339
00:29:35,812 --> 00:29:36,563
?îä

340
00:29:38,565 --> 00:29:42,318
...àãåðé, àéúøðå àú äàåú àáì
.æä éìã

341
00:29:42,819 --> 00:29:44,487
.äàåú áà îîðå

342
00:29:44,529 --> 00:29:46,364
...æä ìà
?äéìã ùì èðîä

343
00:29:46,698 --> 00:29:49,409
...ëîåáï ùìà
!àìåäéí éùîåø

344
00:29:49,784 --> 00:29:51,411
!èðîä áèç éöà îãòúå

345
00:29:51,953 --> 00:29:53,079
!úáéàå àåúå

346
00:29:53,079 --> 00:29:55,290
éçéãú ñéåîú àçú
.îåëðä ìúôéñä

347
00:29:59,377 --> 00:30:01,004
!ååàå
!äåà äøâò äîøéà

348
00:30:01,379 --> 00:30:04,340
!ëååðå òì äîèøä åäúëåððå ìúôéñä

349
00:30:12,515 --> 00:30:13,475
?îä àúí øåöéí

350
00:30:14,225 --> 00:30:16,144
!îèøä ëååðä

351
00:30:39,417 --> 00:30:40,085
!àðé ìà îàîéðä

352
00:30:40,835 --> 00:30:44,798
.àðé... àçæéø àú äãáøéí äàìä
!àðé îúçúðú

353
00:30:45,715 --> 00:30:46,674
!úôñå àåúå

354
00:30:50,845 --> 00:30:51,721
?ìàï äåà ðòìí

355
00:31:11,491 --> 00:31:12,617
.úôñðå àåúå, çåæøéí äáééúä

356
00:31:54,284 --> 00:31:56,161
!àåé ìà! ìà! ìà! ìà! ìà

357
00:31:57,787 --> 00:31:58,580
.àåé ìà

358
00:32:08,131 --> 00:32:09,716
.ùçøøå àú îùçøø äðùîåú

359
00:32:10,800 --> 00:32:13,344
!äùîéãå àú äøåáåè å÷çå àú äìá

360
00:32:15,513 --> 00:32:16,347
.àúä áèåç

361
00:32:18,725 --> 00:32:22,729
?ùåá? îä ðñâø àéúëí
!àðé àåäá àåúê

362
00:32:23,646 --> 00:32:24,606
!áåàå àí ëëä

363
00:32:43,833 --> 00:32:44,751
!àù

364
00:33:03,561 --> 00:33:05,105
!çñìå àåúå

365
00:33:12,278 --> 00:33:13,863
!èàö'ãàåï

366
00:33:20,036 --> 00:33:23,164
?äéé! ìàï äåà äåìê
.äåà ðåôì ìéáùä àãåðé

367
00:33:23,998 --> 00:33:26,251
!úçæéøå àåúå
!àðé îëøéæ òì îöá çøåí

368
00:33:26,251 --> 00:33:29,045
!áèìå àú ëì äôòåìåú äöáàéåú

369
00:33:29,045 --> 00:33:31,715
!òã ùäáï ùì èðîä ééîöà

370
00:33:53,903 --> 00:33:55,613
.áøåê äáà ìáéú äçãù ùìê, éìã

371
00:33:57,699 --> 00:33:58,116
.ùìåí

372
00:34:03,079 --> 00:34:05,623
?úåëì ìúøåí ëîä áøâéí

373
00:34:06,458 --> 00:34:09,210
.áá÷ùä, àãåðé
.àðçðå îúôø÷éí

374
00:34:10,712 --> 00:34:13,590
.àúä îòãéó ìäúôø÷ àå ìäòìåú òùï

375
00:34:14,257 --> 00:34:15,717
.àðé îòìä òùï
.ìâîøé îòìä òùï

376
00:34:16,676 --> 00:34:18,553
.àúä àçã îùìðå òëùéå
.ùîç ìäëéøê

377
00:34:18,970 --> 00:34:21,723
...àå ìà, àðé ìà
.àðé ìà ùééê àìéëí, çáøéí

378
00:34:21,723 --> 00:34:23,141
?àúä øåáåè, ìà

379
00:34:24,059 --> 00:34:29,272
!ëï. -àæ áøåê äáà ìîæáìä
.ëàï ëåìðå îñééîéí àú ãøëðå

380
00:34:29,647 --> 00:34:31,399
...ìà, çëå
.àðé ìà î÷åì÷ì

381
00:34:32,442 --> 00:34:34,235
!äéé, øãå îîðé
...úòæáå

382
00:34:36,446 --> 00:34:37,614
!äôööä

383
00:34:54,923 --> 00:34:55,715
?îä àòùä

384
00:34:58,218 --> 00:34:59,010
...àáà

385
00:35:03,056 --> 00:35:04,057
?îé ùí

386
00:35:13,608 --> 00:35:14,901
?àúä àåäá àåúé, àä

387
00:35:16,027 --> 00:35:18,655
.ôçéú æáì
?àæ, àúä àáåã, ôçéú æáì

388
00:35:20,198 --> 00:35:21,241
.àðé éåãò ùàðé àáåã

389
00:35:23,243 --> 00:35:24,244
?îä äòðééï, éìã

390
00:35:24,953 --> 00:35:25,954
?îéùäå áöøä

391
00:35:26,955 --> 00:35:27,831
!àåé ìà

392
00:35:30,667 --> 00:35:31,876
!ôçéú æáì, çëä

393
00:35:34,796 --> 00:35:35,588
?æä ôä

394
00:35:37,674 --> 00:35:39,718
?éù ùí îéùäå
?äìå

395
00:35:41,136 --> 00:35:43,555
.äí éëåìéí ìäéåú áîøç÷ îééìéí ìîèä
...æä ðøàä ãéé

396
00:35:48,643 --> 00:35:50,228
!îäø
!ùçøøå àú äçåèéí

397
00:35:50,520 --> 00:35:52,272
!îäø
.òáåãä èåáä, éìã

398
00:35:52,772 --> 00:35:53,648
.äðä ìê

399
00:35:55,025 --> 00:35:56,067
!äéé, úôñé÷å

400
00:35:58,069 --> 00:35:59,237
.æä ìà øåáåè

401
00:35:59,654 --> 00:36:04,492
.æä éìã
.àä, ðëåï îàåã, àðé... àðé éìã

402
00:36:04,868 --> 00:36:05,660
.ëîåëí

403
00:36:06,828 --> 00:36:11,416
!úï ìé àú æä, àåëì îúëú
?àæ, îàéôä àúä, ìà-øåáåè

404
00:36:11,791 --> 00:36:14,836
.àðé îîèøå ñéèé
!?îèøå ñéèé

405
00:36:15,462 --> 00:36:17,422
?ùîòúí, çáø'ä
!äåà îîèøå ñéèé

406
00:36:17,797 --> 00:36:19,883
!àðé îãáøú òí îéùäå îùí
?àú îøâéùä áñãø

407
00:36:20,258 --> 00:36:25,388
äåà ãéáø àéúé ôòîééí! æä äåìê ìäéåú
.áéåîï ùìé ìéåí äëé îøâù áçéé

408
00:36:25,722 --> 00:36:28,266
.àå÷éé, äáðúé
.àúí ìà àåäáéí àðùéí îîèøå ñéèé

409
00:36:29,017 --> 00:36:32,479
...îèøå ñéèé
.øåáåèéí îùøúéí àåúê áëì ôéðä

410
00:36:32,479 --> 00:36:34,898
...äééúé ùîç ìá÷ø ùí
.ø÷ ìéåí àçã

411
00:36:35,648 --> 00:36:40,403
ìà éëðéñå àåúê, éù ìäí îãéðéåú ùì
."ìà ìäëðéñ ìåæøéí îôðé ä÷ø÷ò"

412
00:36:40,695 --> 00:36:43,823
ìîä ììëú ìî÷åí ùáå
?îúééçñéí àìéê ëàì æáì

413
00:36:45,241 --> 00:36:49,496
.ëìåîø, úñúëì òì æä
?àúä îàîéï ùîéùäå æø÷ àú æä

414
00:36:50,497 --> 00:36:51,414
.äîåöà ùåîø

415
00:36:52,624 --> 00:36:54,084
?àæ, îä àúä òåùä ëàï ìîèä

416
00:36:55,377 --> 00:36:56,336
.àðé òãééï ìà éåãò

417
00:36:57,045 --> 00:36:58,254
...îçôù îùäå
.àðé îðéç

418
00:36:59,255 --> 00:37:01,091
...àéôä ùäåà
?áøçú

419
00:37:01,716 --> 00:37:05,512
ìà áãéå÷... éåúø äöéòå ìé
.ìîöåà î÷åí çãù

420
00:37:06,721 --> 00:37:07,430
.îä ùæä ìà àåîø

421
00:37:07,847 --> 00:37:10,183
,àçé
?àúä îúëååï ùæø÷å àåúê

422
00:37:10,600 --> 00:37:13,228
...èåá, àä, àä
.àðé æééï

423
00:37:13,645 --> 00:37:15,230
...àðé øâ'é
!'åàðé ñìàâ

424
00:37:15,522 --> 00:37:17,065
!åàðé âãåì éåúø îîðä
.áëîä ùðéåú

425
00:37:17,357 --> 00:37:18,942
.åàðé ÷åøä
?îä äùí ùìê

426
00:37:19,275 --> 00:37:20,026
...àå, æä

427
00:37:21,403 --> 00:37:23,154
!îöàðå øåáåèìéæöéä

428
00:37:23,405 --> 00:37:24,364
?îä ÷øä äøâò

429
00:37:26,783 --> 00:37:28,993
!ìà îàîéï, æä îãäéí

430
00:37:29,244 --> 00:37:32,038
.æéäéúé ìôé äúëåðåú

431
00:37:33,623 --> 00:37:35,125
!àì úãàâ, àçéðå
.àúä áèåç

432
00:37:35,625 --> 00:37:37,419
...àúä ðéöìú áéãé

433
00:37:38,086 --> 00:37:40,130
!éçéãú äøåáåèéí ä÷éãîéú

434
00:37:41,548 --> 00:37:42,841
.àðé áøàèñ, äîåç

435
00:37:43,091 --> 00:37:46,094
.åàðé øåáåèñ÷é, äùøéøéí

436
00:37:46,428 --> 00:37:49,431
.(àðé îéé÷ äôøéâ'(î÷øø
...àðé äî÷øø

437
00:37:50,557 --> 00:37:52,100
.àúä òëùéå îùìðå

438
00:37:52,434 --> 00:37:56,813
...÷ãéîä, éìã. ÷ç àú öòãéê äøàùåðéí
!ëøåáåè çåôùé

439
00:37:57,063 --> 00:37:58,440
!÷ç àåúå! ÷ç àåúå

440
00:38:01,609 --> 00:38:02,986
?îøâéù ùåðä, ðëåï

441
00:38:04,404 --> 00:38:07,574
.æä îøâéù øèåá éåúø
!æä îøâéù øèåá éåúø

442
00:38:07,907 --> 00:38:10,035
!àäáúé àú æä

443
00:38:10,702 --> 00:38:12,704
!ëï
?îä àúä òåùä

444
00:38:14,664 --> 00:38:18,168
...îöèòø
.à... àðé àøéí àú æä

445
00:38:18,168 --> 00:38:19,836
.ëï, áá÷ùä

446
00:38:21,171 --> 00:38:23,757
.öåøú äáðééä ùìê îú÷ãîú îàåã

447
00:38:24,007 --> 00:38:28,344
àúä ðøàä éåúø àðåùé îàùø ùàø
.äéöéøåú äøåáåèéåú ôä

448
00:38:28,678 --> 00:38:30,138
?àî... éöéøåú

449
00:38:30,180 --> 00:38:36,144
àí äøåáåèéí âåøîéí ðæ÷ ìàãí
...áìä,áìä,áìä, îùòîí,îùòîí,îùòîí

450
00:38:36,269 --> 00:38:38,605
...àä
.ìà âøîúé ðæ÷ ìîéùäå

451
00:38:38,855 --> 00:38:44,027
ùéâòåï! ëì ùìåùú ñåâé äøåáåèéí ôä
...äåòôå áâìì

452
00:38:44,027 --> 00:38:46,237
!ëì îùîòåú äöøéëä

453
00:38:46,363 --> 00:38:49,783
!ëì îùîòåú
!ëì îùîòåú äöøéëä

454
00:38:50,075 --> 00:38:51,368
?îä äùí ùìê, çãù

455
00:38:52,702 --> 00:38:57,332
!?èåáé. -èåáé
.àéæä ùí, ëáø àéï ùîåú èåáéí äéåí

456
00:38:57,749 --> 00:39:01,169
?àåìé àôùø, îééöø ä÷øç
?åàåìé, äîçñì

457
00:39:02,087 --> 00:39:05,465
?àå ôåðé
...àðé îðéç ùàðé

458
00:39:05,715 --> 00:39:07,467
,àðçðå öøéëéí ìúú ìê ùí çãù
?äìà ëï

459
00:39:07,842 --> 00:39:13,890
?...îä òí
?îä òí àñèøå

460
00:39:14,224 --> 00:39:17,185
!úäéä áù÷è
!àðçðå ìà öøéëéí òåã ùí îèåîèí

461
00:39:17,435 --> 00:39:19,813
!àúä îôøéò ìòñ÷ ëàï
.ñìéçä

462
00:39:20,230 --> 00:39:23,983
!úçùåá... úçùåá... éù ìé
!îä? -àñèøå

463
00:39:24,359 --> 00:39:27,821
!æä îãäéí
.éù ìæä îùäå çììé, àðé àåäá àú æä

464
00:39:27,862 --> 00:39:29,948
.úåãä, çáøéí
.èåá, àðé îðéç ùàæåæ

465
00:39:30,240 --> 00:39:32,325
.äøàä ìàñèøå àú äîèøä

466
00:39:32,659 --> 00:39:33,785
.îä ùúâéã

467
00:39:34,494 --> 00:39:35,745
.æä äàîàâ

468
00:39:38,873 --> 00:39:41,376
.ðçîã
...äåà ìå÷ç àåúðå ëòáãéí

469
00:39:41,918 --> 00:39:46,214
,áâìì ääúééçñåú ùìå ìøåáåèéí
...àðçðå øåöéí ìòùåú ìå îùäå ëì-ëê ðåøà

470
00:39:46,423 --> 00:39:50,135
åëì-ëê îæòæò! òã ùáðé äàãí
.éùçøøå àú ëì äøåáåèéí

471
00:39:50,844 --> 00:39:53,054
?îä úòùå
...ðúâðá àì äòéø

472
00:39:53,054 --> 00:39:54,848
...ðîöà ãøê àì äàîàâ

473
00:39:55,265 --> 00:39:57,809
?...åàæ
...åàæ ëùäåà éåôéò

474
00:39:58,685 --> 00:40:01,771
.ðéúï ìå àú äòéðåé ùì áðé äàãí

475
00:40:02,147 --> 00:40:06,693
...àå÷éé. -àðçðå äåìëéí
!ìãâãâ àåúå òí ðåöä

476
00:40:06,818 --> 00:40:08,069
!ùìéùééú äøåáåèéí

477
00:40:08,820 --> 00:40:12,073
?æå äúåëðéú
.÷åãí ëì öøéê ì÷ðåú ðåöä

478
00:40:14,242 --> 00:40:16,828
?àúä áñãø
?àéê îöàú àú äîçáåà äñåãé ùìðå

479
00:40:17,037 --> 00:40:17,579
-øø"ô: îçáåà ñåãé-

480
00:40:17,579 --> 00:40:20,165
.àúí öøéëéí ìòáåã òì ääñååàä ùìëí

481
00:40:20,415 --> 00:40:23,126
,àì úâøîå ìðå ìðèøì àúëí
.àðçðå ø÷ øåöéí àú äéìã çæøä

482
00:40:23,418 --> 00:40:24,878
?éìã
...àì îä àú îãáøú? äåà

483
00:40:27,088 --> 00:40:28,131
?àúä øåöä îëåú îîðé, àéù æáì

484
00:40:28,423 --> 00:40:29,382
.úäéä áù÷è

485
00:40:29,424 --> 00:40:32,218
.àðé øåáåè îåñååä îîèøå ñéèé
!ëï, éãòúé

486
00:40:32,302 --> 00:40:33,636
!òæåø ìðå äøåáåèéí

487
00:40:35,013 --> 00:40:37,307
.äí ìà âøîå ìé ðæ÷
.áåàå ôùåè ðòæåá

488
00:40:37,640 --> 00:40:38,516
.îä ùúâéã

489
00:40:40,685 --> 00:40:43,438
.úåãä, àçéðå
.ðùúãì ìñééò ìê

490
00:40:46,274 --> 00:40:47,525
...àæ
?îä äùí ùìê

491
00:40:49,069 --> 00:40:51,780
...èåáé, àáì
.æä ìà îé ùàðé áàîú

492
00:40:52,238 --> 00:40:53,782
...àúí îáéðéí
.àçé, æàú ùàìä ôùåèä

493
00:40:54,282 --> 00:40:57,786
.àä... äùí ùìé äåà... àñèøå

494
00:40:58,328 --> 00:41:00,663
.÷øàå ìé àñèøå
.îâðéá, ðùîò îæøçé

495
00:41:00,789 --> 00:41:02,499
.ðùîò çììé
.àðé àåäá àú æä

496
00:41:03,792 --> 00:41:05,210
.çëå øâò
.àðé îéã îâéò

497
00:41:05,877 --> 00:41:07,045
...àçø öäøééí èå

498
00:41:07,962 --> 00:41:09,964
!çôùå áëì ôéðä
!àì úùàéøå ëìåí îñåãø

499
00:41:10,298 --> 00:41:12,175
.òöøå àú äàéù äæä
!ëï, àãåðé

500
00:41:12,550 --> 00:41:15,261
!îä àúí òåùéí? òöøå
?àéôä éìã äøåáåè ùì èðîä

501
00:41:15,762 --> 00:41:18,390
.äåà ìà ôä
!?îä äîùîòåú ùì æä

502
00:41:18,598 --> 00:41:21,434
ùîú àú äìá ùì ùåîø äùìåí
!ùìé áúåê äøåáåè ùìê

503
00:41:21,851 --> 00:41:24,187
,àðé øõ ìðùéàåú
!ìî÷øä ùìà ùîú ìá

504
00:41:24,187 --> 00:41:25,980
!åàðçðå îúçøéí òí äéáùä

505
00:41:26,272 --> 00:41:28,233
?îøåõ òí äéáùä
.ùèåéåú

506
00:41:30,276 --> 00:41:31,653
!æàú äééúä èòåú èéôùéú

507
00:41:32,570 --> 00:41:34,406
...ëùàéáãúé àú áðé çùáúé

508
00:41:36,074 --> 00:41:38,702
...ùàäéä îñåâì
...çùáúé

509
00:41:38,868 --> 00:41:41,705
...äå, àðé éåãò
.âí àðé ùåðà ìàáã

510
00:41:42,038 --> 00:41:46,000
àúä éëåì ìùàåì àú ðùåúéé,
...àáì öøéëéí ìäúâáø òì

511
00:41:46,292 --> 00:41:49,546
.òðééðéí øâùééí, èðîä
.àúä øàù àâåãú äîãò

512
00:41:49,879 --> 00:41:52,173
...äâéò äæîï ìäîùéê äìàä
...ìäùéâ àú äìá çæøä

513
00:41:52,549 --> 00:41:55,885
ðùéí àåúå áùåîø äùìåí åáñåó
.ééöà èåá îäáìàâï äæä

514
00:42:00,849 --> 00:42:03,727
ëùúîöàå àú äøåáåè
.àðé àðèøì àåúå

515
00:42:04,894 --> 00:42:06,855
.åúé÷çå àú äìá
.àéù èåá

516
00:42:07,564 --> 00:42:08,481
.ùçøøå àåúå

517
00:42:11,651 --> 00:42:13,403
.àðé î÷ååä ùìòåìí ìà úîöàå àåúå

518
00:42:15,655 --> 00:42:17,657
?àæ, àðùéí áàîú çééí áäøéñåú äàìä

519
00:42:18,116 --> 00:42:23,788
äøéñåú? äéé, æä ìà ðøàä ëîå
.îèøå ñéèé, àáì æä äáéú ùìðå

520
00:42:23,788 --> 00:42:24,914
.äðä àðçðå

521
00:42:30,295 --> 00:42:31,421
.áåà, àñèøå

522
00:42:37,886 --> 00:42:38,762
.îöèòø

523
00:42:45,894 --> 00:42:49,022
?îä äñéñîà
.àì úâøåí ìé ìäëàéá ìê

524
00:42:50,231 --> 00:42:51,441
.îñôé÷ ÷øåá

525
00:43:08,249 --> 00:43:10,293
!äéé, ÷åøä
?äáàú ìé îùäå

526
00:43:10,543 --> 00:43:12,879
îúðä îåùìîú
.ìéìãä ÷èðä åîúå÷åðú

527
00:43:13,963 --> 00:43:14,839
!úåãä

528
00:43:15,507 --> 00:43:16,674
.úéæäøé

529
00:43:17,384 --> 00:43:18,176
!îàåçø îãé

530
00:43:20,053 --> 00:43:21,596
?àúä áñãø
.áèç

531
00:43:22,222 --> 00:43:23,890
.öøéê ìá÷ù àéùåø áùáéì ùúéùàø

532
00:43:30,689 --> 00:43:31,731
!äéé, äàîàâ

533
00:43:35,610 --> 00:43:36,903
?çæøúí ëì-ëê îå÷ãí

534
00:43:37,404 --> 00:43:39,322
?îöàúí îùäå èåá áùáéìé äéåí

535
00:43:40,281 --> 00:43:42,200
.ààààððððéééééé ìà çåùá

536
00:43:42,617 --> 00:43:45,328
ñåììåú çöé çéåú
.éëåìåú ìòæåø ìé ôä

537
00:43:46,162 --> 00:43:49,999
?àåìé àéæä øåáåè î÷åì÷ì
.ðöèøê ëàìä

538
00:43:50,208 --> 00:43:52,460
...äééðå îùéâéí òåã îùäå àáì

539
00:43:57,632 --> 00:43:59,718
...åáëï
.æä àñèøå

540
00:44:00,093 --> 00:44:01,428
.äåà îîèøå ñéèé

541
00:44:01,803 --> 00:44:03,263
!?îèøå ñéèé
!ååàå

542
00:44:03,513 --> 00:44:05,515
.ðäâúé ìòáåã ùí ôòí

543
00:44:05,724 --> 00:44:12,814
áàîú? -ìîä ìé ìú÷ï ôä øåáåèéí ëùàðé
?éëåì ìáðåú øåáåèéí îôåàøéí áîèøå ñéèé

544
00:44:13,398 --> 00:44:16,443
...ìà, ìà äúëååðúé ì
.úéøâò áï, ëåìðå îùôçä ôä

545
00:44:16,443 --> 00:44:18,445
.îåúø ìðå ìùàåì ùàìåú

546
00:44:18,737 --> 00:44:21,364
...äúùåáä äéà
!àðé àåäá øåáåèéí

547
00:44:21,781 --> 00:44:27,996
áîéåçã äîçìéãéí. ëëì ùäí éåúø
.î÷åì÷ìéí, éåúø ëéó ìäçæéø àåúí ìøâìééí

548
00:44:30,832 --> 00:44:34,210
!àå, ååàå
...æä äòðééï àéúé

549
00:44:34,461 --> 00:44:37,172
...àðé ìà àåäá àú äãøê ùáä
.òùéøéí îúðäâéí ìîñëðéí

550
00:44:37,464 --> 00:44:41,259
.àéê ùðùéí îúééçñåú ìðòìééí
.àå àéê ùùîðéí îúééçñéí ìñåôâðéåú

551
00:44:41,634 --> 00:44:45,430
...àå àéê ù
.àðé àôñé÷ òí äùîðéí åäñåôâðéåú

552
00:44:45,430 --> 00:44:48,183
...àæ àúä ìà îòåðééï
?ìùòáã øåáåèéí

553
00:44:48,516 --> 00:44:50,727
!?îä
.úçåîé ääúòðééðåú ùìê

554
00:44:51,936 --> 00:44:54,647
.àðé ìà îòåðééï ìùòáã àåúí

555
00:44:55,607 --> 00:44:57,108
!àðé àåäá øåáåèéí

556
00:44:57,484 --> 00:45:01,529
.äí çáøéí ùìðå
.åàðå ðùîåø òìéäí áéåîéåí

557
00:45:02,364 --> 00:45:04,282
...åàí îãáøéí
?îéùäå ôä øòá

558
00:45:07,035 --> 00:45:10,205
...úðå ìé ìðçù
.ùåá ôéöä

559
00:45:10,413 --> 00:45:13,041
.æä îä ùîöàå áæáì ùåá

560
00:45:13,041 --> 00:45:16,169
.àúí áøøðéí
.äéà ø÷ áú ëîä éîéí

561
00:45:16,920 --> 00:45:18,254
!úøàå
!ìæå òåã ðùàøå úåñôåú

562
00:45:20,840 --> 00:45:23,093
!äéé
?ìà ùëçúí îùäå

563
00:45:24,886 --> 00:45:26,429
?îä ùëçðå, áï

564
00:45:27,847 --> 00:45:29,641
?ìáøê
!áãéå÷

565
00:45:30,475 --> 00:45:32,310
!âøééñ
?îä

566
00:45:32,644 --> 00:45:35,480
...àí ìà àëôú ìê, çåîã
?...úåëìé

567
00:45:37,941 --> 00:45:39,734
.èåá, áúéàáåï

568
00:45:40,110 --> 00:45:41,945
!éå, áçåø çãù
?àúä îúëååï ìàëåì àú æä

569
00:45:42,237 --> 00:45:44,406
.àúä éëåì ì÷çú àí àúä øåöä
.àì úéäéä ëæä ðçîã

570
00:45:44,656 --> 00:45:45,824
.àúä òåîã ìîåú îøòá

571
00:45:47,033 --> 00:45:49,077
.àå äùåøã äéçéã

572
00:45:49,744 --> 00:45:51,955
...àæ úâéã ìé, àñèøå
?ääåøéí ùìê éåãòéí àéôä àúä

573
00:45:52,205 --> 00:45:54,290
...àä
.àéï ìé äåøéí

574
00:45:55,291 --> 00:46:00,130
?àåé ìà, àéáãú àåúí
?àå òöåá éåúø, äí àéáãå àåúê

575
00:46:00,338 --> 00:46:04,968
...ìà... äàîú äéà
...ùàðé ìîòùä

576
00:46:07,929 --> 00:46:12,350
?îä
.àì úãàâ, áï. ëåìðå éúåîéí ëàï

577
00:46:12,559 --> 00:46:14,060
!àéï áîä ìäúáééù

578
00:46:15,770 --> 00:46:18,106
?àæ, àéï ìëí äåøéí
?äåøéí

579
00:46:18,398 --> 00:46:19,232
?àúä öåç÷ òìé

580
00:46:22,902 --> 00:46:26,156
.äî÷åí äæä äåà àæåø ðèåì äåøéí
.àðé ðåìãúé áîæáìä

581
00:46:26,740 --> 00:46:28,241
.àðé âãìúé áñéîèú ëìáéí

582
00:46:28,658 --> 00:46:30,285
?àúä áèåç ùàìå ìà äéå çæéøéí

583
00:46:49,679 --> 00:46:51,890
?îúâòâò ìáéú áîèøå ñéèé, àñèøå

584
00:46:53,558 --> 00:46:55,602
.ìà
.âí àðé ìà

585
00:46:58,438 --> 00:47:01,066
.äééúé áåã÷ îú÷ãí áàâåãú äîãò

586
00:47:02,734 --> 00:47:06,446
àå ëï, ìòáåã òí èðîä åäòåæø
.ä÷åó ùìå

587
00:47:06,946 --> 00:47:09,657
?îä ÷øä
.îä ù÷åøä ìâàåðéí

588
00:47:10,075 --> 00:47:12,619
.äí àåééîå áéãé äëéùøåï åäøòéåðåú ùìé

589
00:47:13,411 --> 00:47:15,580
.àæ äí æø÷å àåúé ëîå ãåáãáï éùï

590
00:47:17,582 --> 00:47:20,335
.àðé îöèòø
.ìà äáòéä ùìê

591
00:47:20,585 --> 00:47:23,463
...àúä éåãò
.ùîúé òìéê òéï, àñèøå

592
00:47:24,047 --> 00:47:26,383
.úîéã äéä çñø éìã èåá áîùôçä

593
00:47:28,093 --> 00:47:29,552
?òëùéå îä òí ìéùåï

594
00:47:30,678 --> 00:47:32,597
...ìéìä èåá
.áï

595
00:47:34,307 --> 00:47:35,975
.ìéìä èåá, äàîàâ

596
00:47:39,396 --> 00:47:42,607
àðé àñôø ìäí àáì
?ìà òëùéå, áñãø

597
00:47:51,866 --> 00:47:54,202
!äéé, úôñé÷ ìðãðã ìé
...àîøúé ùàðé àñôø

598
00:47:54,369 --> 00:47:56,037
.àðé ø÷ øåöä ùéúøâìå àìéé ÷åãí

599
00:47:59,499 --> 00:48:01,376
?ìîä äåà öøéê îúëåú éùðåú

600
00:48:01,376 --> 00:48:06,464
äåà âàåï! äåà éëåì ìäëéï ãáøéí îâðéáéí
.îëì îúëú éùðä

601
00:48:06,756 --> 00:48:09,300
.åàæ äåà îàúâø àåúí á"îùç÷é
!"äøåáåèéí ùì äàîàâ

602
00:48:09,926 --> 00:48:10,802
?îùç÷é øåáåèéí

603
00:48:11,052 --> 00:48:14,472
.æàú îñåøú ëàï ìîèä
.åæä ãé îòðééï

604
00:48:14,764 --> 00:48:16,266
.åãéé îâðéá

605
00:48:16,516 --> 00:48:17,976
.ëï, àú æä ÷ì ìäáéï

606
00:48:18,351 --> 00:48:19,352
.æä áéú ÷áøåú

607
00:48:19,894 --> 00:48:22,772
"äéåí äøàùåï ùì "îø îèøå ñéèé
.åäåà ëáø îåîçä

608
00:48:23,064 --> 00:48:26,151
...úúôìàå
.àáì àðé éåãò ãáø àå ùðééí òì øåáåèéí

609
00:48:26,526 --> 00:48:27,861
!àðé çåùáú ùîöàðå îùäå

610
00:48:28,194 --> 00:48:29,863
...ðøàä
!àðé áàä

611
00:48:31,906 --> 00:48:33,575
?äéé îä äòðééï, éìã

612
00:48:36,536 --> 00:48:38,872
-äåà øåáåè-

613
00:48:43,668 --> 00:48:45,295
.äìååàé ùéëåìúé ì÷øåà

614
00:48:46,755 --> 00:48:48,548
.ðéñéåï éôä, ôçéú ùéîåøéí

615
00:48:51,468 --> 00:48:53,344
!äéé, çëå
!àðé çåùá ùîöàúé îùäå

616
00:48:57,891 --> 00:49:02,395
æä ø÷ øåáåè áðééä éùï, æä ðôì
.ìôðé àéæä 100 ùðä

617
00:49:02,771 --> 00:49:03,730
?äàîàâ éåëì ìäùúîù áå

618
00:49:04,314 --> 00:49:08,318
àí äéä ìå ëæä äåà äéä òåùä äåï
!áîùç÷éí, àáì æä ø÷ æáì

619
00:49:09,277 --> 00:49:10,904
!àôùø ìòùåú ôé÷ðé÷ áøàù ùì æä

620
00:49:11,446 --> 00:49:12,280
!úðå ìé ã÷ä

621
00:49:12,614 --> 00:49:15,075
!æä ùå÷ì èåðåú
?îä úòùä

622
00:49:15,283 --> 00:49:16,451
?úùéí àú æä áúé÷ ùìê

623
00:49:18,703 --> 00:49:20,372
.äéà ìà éåãòú îä àðé éëåì ìñçåá

624
00:49:42,143 --> 00:49:44,729
.æåâ
.àðé éåãò ùàúä ìà îú

625
00:49:45,313 --> 00:49:46,481
.àúä îòîéã ôðéí

626
00:50:05,208 --> 00:50:06,209
.÷ãéîä, áçåø âãåì

627
00:50:07,544 --> 00:50:08,420
.æîï ìäúòåøø

628
00:50:23,101 --> 00:50:24,602
!æåâ
!úï ìé ìòæåø ìê

629
00:50:27,272 --> 00:50:28,189
!÷ãéîä

630
00:50:41,911 --> 00:50:43,705
!àå÷éé, ðîø
!úøàä ìé îä éù ìê

631
00:50:47,625 --> 00:50:49,419
.òöåø ëàï, öòãé ôøôø

632
00:50:50,045 --> 00:50:53,965
?îä àúä? îçìé÷ ÷øç
?àúä øåöä ìø÷åã àéúå áìøéðä

633
00:50:54,299 --> 00:50:55,842
!àúä úéìçí áå

634
00:50:56,551 --> 00:50:58,511
!æäå æä, éåúø èåá
!òëùéå úï áàîöòéú

635
00:50:59,054 --> 00:51:01,056
!ëï, òì æä àðé îãáø

636
00:51:01,514 --> 00:51:04,392
,òëùéå úôåñ àåúå áøàù åäëä àåúå
!äëä àåúå

637
00:51:04,893 --> 00:51:05,977
!äùúîù áàâåãì

638
00:51:06,186 --> 00:51:10,106
éîéï ùîàì! àðé çåùá ùéù ìê
!îøëéáéí ùì àìåó

639
00:51:16,571 --> 00:51:17,864
!äéé, äàîàâ

640
00:51:18,323 --> 00:51:20,075
.îöèòøéí òì äøåáåè ùìê

641
00:51:21,159 --> 00:51:25,163
?îä, äåà
.äåà ìà äéä îùäå, âí ëëä

642
00:51:26,456 --> 00:51:30,877
!äáçåø äæä âãåì
!úøàå àú äçåæ÷ áøâìééí

643
00:51:31,336 --> 00:51:35,131
!ëì äëåç ùéù ôä
!àê àçã ìà éùøåã àåúå

644
00:51:35,548 --> 00:51:36,633
!æä ëåç ñåñ îúëúé

645
00:51:37,842 --> 00:51:40,387
.àñèøå äòéø àåúå
.åàðé òãééï îú÷ùä ìäàîéï

646
00:51:40,678 --> 00:51:42,639
!àáì æä äéä îú ìîùê îàä

647
00:51:43,306 --> 00:51:44,808
?àéê òùéú àú æä
.áá÷ùä

648
00:51:45,350 --> 00:51:47,560
!ñôø ìé
?àéê òùéú àú æä

649
00:51:48,186 --> 00:51:50,689
.ôùåè áòèúé áå
.ëîå áëì îëåðä àçøú

650
00:51:50,980 --> 00:51:51,981
!ùéçæéø àú ëñôé

651
00:51:53,233 --> 00:51:55,318
.æä äéä ëìåí
!ùîòúí éìãéí? äåà âàåï

652
00:51:55,527 --> 00:51:57,904
,áëðåú
!ìà çùáúé ùæä éëåì ìäú÷ééí áèáò

653
00:51:58,988 --> 00:52:00,573
!æä èåá îáëãé ìäéåú àîéúé

654
00:52:00,990 --> 00:52:03,868
!éìã, éù ìé îæì ùäçìèúé ìàîõ àåúê

655
00:52:07,706 --> 00:52:11,376
!àìåäéí éùîåø
!éù ìå ëåç ùéëåì ìúôòì òéø

656
00:52:12,419 --> 00:52:14,713
?îä æä
.ëìåí, áï

657
00:52:15,422 --> 00:52:17,340
.ø÷ òåã îëåðä îäëìéí ùìé

658
00:52:23,179 --> 00:52:23,972
?îåëðéí, çáø'ä

659
00:53:24,157 --> 00:53:24,908
-æâå-

660
00:53:47,305 --> 00:53:48,807
...äéé
?...àéê àúä

661
00:53:49,766 --> 00:53:50,225
...àúä äééú

662
00:53:51,851 --> 00:53:54,229
?àéê òùéú àú æä
.àðé îäéø îîä ùàðé ðøàä

663
00:54:07,534 --> 00:54:10,245
!ëåìí ìäâéã ìéîáåøâø
!ìéîáåøâø

664
00:54:19,838 --> 00:54:20,714
.ìéìä èåá, æåâ

665
00:54:22,716 --> 00:54:26,052
.äéé, ôçéú æáì
?øåöä ìùç÷

666
00:54:28,763 --> 00:54:29,556
!úôåñ

667
00:54:32,517 --> 00:54:32,809
...àåôñ

668
00:54:43,403 --> 00:54:44,487
äéé, - äéé

669
00:54:50,118 --> 00:54:53,038
àúä ìà éëåì ìäáäéì àðùéí
!áöåøä ùëæàú

670
00:54:53,663 --> 00:54:56,708
?îä ùìåí äøàù ùìê
.àðé çåùáú ùäåà áñãø-

671
00:54:57,125 --> 00:55:01,921
àåîøéí ùìôòîéí, ëùäùîééí áäéøéí
.àôùø ìçééâ ìîèøå ñéèé

672
00:55:01,921 --> 00:55:04,007
?àú îú÷ùøú ìîèøå ñéèé

673
00:55:04,424 --> 00:55:07,552
?ëï, îä îòåìí ìà äú÷ùøú ìùí åéùø ðéú÷ú

674
00:55:09,012 --> 00:55:12,140
!äôìàôåï äæä ìà òåáã

675
00:55:12,557 --> 00:55:16,019
..àðé àðñä
.àå÷éé, úðñä

676
00:55:20,398 --> 00:55:22,984
..àå÷éé, áá÷ùä

677
00:55:23,109 --> 00:55:25,195
,äåà ìà áãéå÷ ëîå çãù
.àáì éù ÷ìéèä

678
00:55:26,029 --> 00:55:29,157
..ìà øò áëìì. àúä ëùøåðé

679
00:55:29,240 --> 00:55:31,242
..äå, ëï

680
00:55:32,077 --> 00:55:34,371
..úòðå, áá÷ùä

681
00:55:34,371 --> 00:55:36,956
æå àðé, ÷åøä

682
00:55:37,916 --> 00:55:40,418
..àðé îúâòâòú

683
00:55:42,587 --> 00:55:45,507
?äëì áñãø
..ìôòîéí æä îòðééï

684
00:55:45,632 --> 00:55:48,009
àí äí áëìì ùîå
?ìá ùòæáúé

685
00:55:48,343 --> 00:55:51,471
?îé
ääåøéí ùìé

686
00:55:51,971 --> 00:55:55,016
?äåøéí
..áãéå÷

687
00:55:55,100 --> 00:55:57,394
.. òëùéå àúä éåãò àú äàîú òìé

688
00:55:58,436 --> 00:56:01,564
?ìîä àúä îçëä
ìê úñôø ìàçøéí

689
00:56:02,399 --> 00:56:05,527
.ù÷åøä îðñä ìäú÷ùø äáéúä

690
00:56:05,735 --> 00:56:08,863
åîðñä ìîöåà àú äëúåáú
.ùì äîèôìú ùìä

691
00:56:10,240 --> 00:56:13,243
..ìëì àçã éùðí ñåãåú

692
00:56:13,368 --> 00:56:15,453
..àðé ìà àñôø ìàó àçã

693
00:56:15,537 --> 00:56:18,164
.àú éëåìä ìñîåê òìéé
..àðé éåãòú

694
00:56:18,164 --> 00:56:19,082
...àúä éåãò
.àúä áçåø èåá, àñèøå

695
00:56:21,376 --> 00:56:22,961
?àðé éëåì ìñôø ìê îùäå

696
00:56:24,003 --> 00:56:25,672
?ñåã ùéù ìé
.áèç

697
00:56:26,005 --> 00:56:27,549
?áùáéì îä éù çáøéí, ðëåï

698
00:56:28,758 --> 00:56:31,052
?éù ìê äøâùä ùàú ìà îùúìáú

699
00:56:32,303 --> 00:56:34,097
?ùàú ùåðä îëåìí

700
00:56:34,639 --> 00:56:35,849
?ñåâ ùì... áà îáçåõ

701
00:56:36,224 --> 00:56:39,519
.áøåø
.ëåìí îøâéùéí ëëä ìôòîééí

702
00:56:40,186 --> 00:56:42,564
.äéîéí äàçøåðéí äéå ùåðéí áùáéìé

703
00:56:43,106 --> 00:56:44,941
...ìäéåú àéúëí åäëì

704
00:56:45,275 --> 00:56:49,487
...åòí äàîàâ
...øöéúé ìñôø ìëí ùàðé

705
00:56:50,905 --> 00:56:52,407
...àðé ñåâ ùì øå

706
00:56:54,159 --> 00:56:56,745
...àðé
?...ëï

707
00:56:57,245 --> 00:57:01,166
àðé... áàîú îúçéì ìàäåá àú ëåìëí

708
00:57:02,250 --> 00:57:04,294
.àú ëåìëí
?ëï

709
00:57:06,337 --> 00:57:08,048
.âí àðçðå àåäáéí àåúê, àñèøå

710
00:57:11,134 --> 00:57:12,469
.äéé, ôçéú æáì

711
00:57:17,640 --> 00:57:21,561
...ðëåï ùæä ìà àåúå äãáø, àáì
?äàîàâ äåà ëîå àáà ùìðå òëùéå

712
00:57:22,854 --> 00:57:24,564
...ëï
.àðé îðéçä

713
00:57:31,946 --> 00:57:34,824
...äâéò äæîï
!ìäùúðåú

714
00:57:50,131 --> 00:57:54,010
!òæåá àåúé
?àéæä çì÷ áçùàéåú àúí ìà îáéðéí

715
00:57:54,928 --> 00:57:59,432
.ìà ìäéôâò
!äåöéàå àú äðù÷ äñåãé

716
00:58:12,195 --> 00:58:13,238
.çéôùúé àú æä

717
00:58:17,033 --> 00:58:18,535
!ëðåôééú äøåáåèéí

718
00:58:22,789 --> 00:58:25,667
...äéôàîàäí
!äîìê òí äìáåù äàãåí

719
00:58:26,000 --> 00:58:28,962
äåà äàçã ùéìçí áâãåì ùìà
.îæîï ÷í îùéðä

720
00:58:29,421 --> 00:58:30,839
!úéæäø, äàîàâ

721
00:58:34,718 --> 00:58:37,303
.àúä éìã äæäá
.äàîàâ îîù àåäá àåúê

722
00:58:37,303 --> 00:58:40,932
.âí àðé àåúå
?îä ä÷èò ùì îëåðú ääøéâä

723
00:58:40,974 --> 00:58:43,226
,èåá
...äøåáåèéí ðìçîéí òã ùàçã îäí îåùîã

724
00:58:43,476 --> 00:58:47,230
.îä?! -àì úãàâ
.æåâ éîçõ àú ëåìí

725
00:58:47,230 --> 00:58:51,067
?æä îä ù÷åøä áîùç÷é äøåáåèéí
?ìîä öéôéú? ùäí éâææå öéôåøðééí ùì àðùéí

726
00:58:51,526 --> 00:58:55,071
!îé äøåáåè? -àðé äøåáåè
!îé äøåáåè? -àðé äøåáåè

727
00:58:55,321 --> 00:58:58,199
!îé äøåáåè? -àðé äøåáåè
!áìé øçîéí! -áìé øçîéí

728
00:58:58,366 --> 00:59:01,828
...áìé øçîéí
!áìé øçîéí! áìé øçîéí! áìé øçîéí

729
00:59:05,957 --> 00:59:08,209
?øçîéí
.éôä àîøú, éìã

730
00:59:08,585 --> 00:59:11,588
.çùáúé ùæå äåôòä, ìà ÷øá
.äí ø÷ øåáåèéí, áï

731
00:59:12,088 --> 00:59:14,883
.çùáúé ùàúä àåäá øåáåèéí
...ðëåï, àáì áñåôå ùì éåí

732
00:59:15,258 --> 00:59:17,052
.äí ôùåè æáì ùîçëä ìäçìéã

733
00:59:17,844 --> 00:59:21,556
...éù ëîä îú÷ãîéí éåúø, îîèøå ñéèé

734
00:59:22,015 --> 00:59:25,018
ùîúåëððéí ìçééê åìöçå÷
.áãéå÷ ëîåðå

735
00:59:25,185 --> 00:59:28,855
!áàîú?! -àå ëï
.àáì ìöòøé, àéï ìäí øâùåú àîéúééí

736
00:59:29,481 --> 00:59:31,900
ìëï àéï ìé áòéä ìòùåú
!àú æä

737
00:59:38,740 --> 00:59:40,825
!æä òáã! àðé ìà îàîéï
!?îä òùéú

738
00:59:40,825 --> 00:59:44,037
âðáúé àú æä îãå÷èåø èðîä
.ìàçø ùôéèø àåúé îàâåãú äîãò

739
00:59:44,245 --> 00:59:47,207
!?ìîé àëôú? îä òùéú ìàñèøå
!äåà çáø ùìðå

740
00:59:47,207 --> 00:59:50,585
!?çùáúé ùäåà îð÷ä, àúí òéååøéí
!äåà øåáåè

741
00:59:50,835 --> 00:59:52,962
...äåà
.æä ìà ðëåï

742
00:59:54,172 --> 00:59:57,342
!ìà éëåì ìäéåú ùæä ðëåï
.îéùäå úëðú àåúå ìäéåú ðçîã

743
00:59:57,675 --> 01:00:01,054
!äåà ìà áàîú ðçîã
!äåà îëåðä çæ÷ä ìäôìéà

744
01:00:01,471 --> 01:00:04,224
...àáì, äåà äéä ëì-ëê
.àðé éåãò îåú÷

745
01:00:04,516 --> 01:00:07,394
.æä áèç ÷ùä
?îä úòùä àéúå

746
01:00:07,811 --> 01:00:09,312
.ðñå ìðçù

747
01:00:16,653 --> 01:00:20,031
âáéøåúéé åøáåúé, áðéí åáðåú
!îëì äñåâéí

748
01:00:20,323 --> 01:00:24,119
äúøååçå áî÷åîåúéëí
...åäøùå ìé ìäöéâ àú

749
01:00:24,703 --> 01:00:26,830
!àñèøå áåé

750
01:00:29,457 --> 01:00:34,212
àðé éåãò ùàúí úåäéí îä éìã
.ðçîã ëæä òåùä áî÷åí ùìé

751
01:00:34,546 --> 01:00:38,258
...àáì æäå ìà éìã, øáåúéé
!æä øåáåè

752
01:00:38,842 --> 01:00:40,927
!îîèøå ñéèé

753
01:00:41,761 --> 01:00:45,056
...ä÷ùéáå, çáøéí
...àñèøå ñéôø ìé àéùéú

754
01:00:45,890 --> 01:00:48,852
.ùäåà ìà çåùá òì ìäéìçí áøåáåèéí

755
01:00:50,311 --> 01:00:54,482
,äåà çåùá ùäí çáåøä ùì ðîåùåú
!åäåà éçñì àåúí æáì àçøé æáì

756
01:00:55,275 --> 01:00:58,236
.äåà ìà àîø àú æä
?äåà ìà àîø ùäåà øåáåè, ðëåï

757
01:00:58,236 --> 01:01:01,156
!ìæä ëåìðå çéëéðå

758
01:01:01,489 --> 01:01:05,118
!÷øá áéï äéáùä ìáéï îèøå ñéèé

759
01:01:06,369 --> 01:01:07,871
!áåàå ðúçéì

760
01:01:14,919 --> 01:01:16,087
!àðé ìà ðìçí

761
01:01:25,388 --> 01:01:26,389
!àðé ìà òåùä àú æä

762
01:01:51,998 --> 01:01:53,458
!ëï
!÷ãéîä, àñèøå

763
01:02:01,216 --> 01:02:03,510
...äáéàå
.àú äîñøéç ä÷èï

764
01:02:07,889 --> 01:02:11,810
?øåöä ìùç÷ àéúðå? -àéúðå
.ëï, àéúðå

765
01:02:28,493 --> 01:02:29,452
.ùìåí, éãéãé

766
01:02:37,252 --> 01:02:40,130
!æä ìà ðçîã

767
01:02:45,385 --> 01:02:48,513
!úéôñå àåúå
!úéôñå àåúå! úéôñå àåúå

768
01:02:55,395 --> 01:02:59,983
!ìäúøç÷! éù ìðå ðåöä
!åàðçðå ìà îôçãéí ìäùúîù áä

769
01:03:02,861 --> 01:03:04,612
?ùðãáø òì æä

770
01:03:21,171 --> 01:03:24,799
!àì úéìçîå ðà, àçéí
...øåáåè âãåì àîø ôòí

771
01:03:24,966 --> 01:03:26,384
!äàó ùìé

772
01:03:54,621 --> 01:03:56,539
.àéúøðå àú äéìã ùì èðîä, àãåðé

773
01:03:57,999 --> 01:03:58,750
!àðé ùåá æåëä

774
01:03:59,209 --> 01:04:02,128
...åòëùéå
!äîúîåãã äàçøåï

775
01:04:02,545 --> 01:04:07,675
øåáåè òð÷é åëä çæ÷ ùàôéìå
.àðé îôçã îîðå

776
01:04:08,968 --> 01:04:13,515
...àðé îöéâ áôðéëí àú
!æåâ äàéîúðé

777
01:04:13,765 --> 01:04:21,773
àå ìà. -áåàå ðøàä àéê àñèøå áåé éúîåãã
.òí øåáåè ùôåòì òì àåúå î÷åø àðøâééä

778
01:04:22,524 --> 01:04:24,234
!àðé ìà àìçí áê, æåâ

779
01:04:28,071 --> 01:04:30,031
!àðé îúëååï ìæä
!àðé ìà àìçí

780
01:04:49,926 --> 01:04:54,347
!àäáä, çîìä... áé÷ùúé ñéåí âãåì
!úéìçí

781
01:04:57,475 --> 01:04:59,394
!àðé ìà àìçí
!úéìçí

782
01:05:00,437 --> 01:05:04,941
?æä îñôé÷! -îä ìà áñãø àéúëí
!àìå îëåðåú, äí éòùå îä ùàâéã ìäí

783
01:05:05,150 --> 01:05:09,029
ðøàä ìëí ùééáù àåúé àéæä
?îùåëììåï îîèøå ñéèé

784
01:05:10,030 --> 01:05:12,949
?áåìãåæø áï 100 îðéå â'øæé

785
01:05:13,283 --> 01:05:15,076
!àðé ìà çåùá

786
01:05:15,368 --> 01:05:17,579
!àðé àçìéã ìëí àú äáøâéí

787
01:05:23,960 --> 01:05:30,008
!òöåø! àúä øåáåè! àúä ìà éëåì ìôâåò áé
!æä çå÷ ëáø 50 ùðä

788
01:05:30,842 --> 01:05:33,053
!àðé îéåùï

789
01:05:36,097 --> 01:05:36,890
!úøàå

790
01:05:44,814 --> 01:05:46,858
?àéæä îéï øåáåè àúä

791
01:05:49,861 --> 01:05:51,780
!äåà îçæé÷ àú äáçåø äâãåì

792
01:06:06,378 --> 01:06:07,754
?îä äí òåùéí ëàï

793
01:06:08,254 --> 01:06:11,174
äòáéøå àú éìã äøåáåè
!îàæåø äàáèçä

794
01:06:14,177 --> 01:06:16,304
!æåâ, òöåø
!úðéç àåúí

795
01:06:19,599 --> 01:06:20,767
.æä ëáø ìà îùðä

796
01:06:30,068 --> 01:06:33,113
.àðé îöèòø... øöéúé ìñôø ìëí
.úîùéê ìæåæ

797
01:06:35,031 --> 01:06:36,116
!ôçéú æáì, ìà

798
01:06:38,076 --> 01:06:40,328
!äéé
!øã îîðé, øåáåè èéôù

799
01:06:43,039 --> 01:06:44,207
.æä áñãø, ôçéú æáì

800
01:06:49,838 --> 01:06:55,301
ò"ô äñ÷øéí äàçøåðéí äîåòîã äîåáéì
.ìðùéàåú äåà øåáøè ìåâï

801
01:06:55,677 --> 01:06:58,930
îä ùîöéá àåúå ëðøàä ëðùéà
.äáà ùì îèøå ñéèé

802
01:06:59,723 --> 01:07:04,894
çáì îàåã ùøâò äúäéìä äéçéã
.ùìå äåìê ìäñúééí á÷øåá

803
01:07:05,145 --> 01:07:09,691
éù ìé àú äìá äëçåì! åùåîø äùìåí
!ùìé éôúç áîìçîä òí äéáùä

804
01:07:10,483 --> 01:07:15,655
.æä éâøåí ìé ìäéáçø îçãù
?ìîä äôðéí äòöåáåú, éìã øåáåè

805
01:07:16,364 --> 01:07:20,368
.àðçðå ìå÷çéí àåúê äáéúä ìàáéê
?øåöä ìùúåú

806
01:07:20,368 --> 01:07:21,661
-ùîï-

807
01:07:33,131 --> 01:07:39,054
äðéñåé ðâîø, àðé øåöä ùú÷çå àú äìá
.äëçåì åùéîå àåúå áùåîø äùìåí òëùéå

808
01:07:39,596 --> 01:07:43,266
?úòæåø ìé, àìâ'îï
.ëàï éöøðå àåúå

809
01:07:43,266 --> 01:07:45,852
!àæ úáèìå àú äééöåø
!ðú÷å àåúå

810
01:07:46,227 --> 01:07:49,522
!æàú ô÷åãä îäîîùìä
.úï ìé ìãáø àéúå ÷åãí

811
01:07:53,360 --> 01:07:55,570
.ùìåí, ãå÷èåø àìâ'îï
.ùìåí, èåáé

812
01:07:56,112 --> 01:07:58,740
...èåáé
.îæîï ìà ÷øàå ìé ëëä

813
01:07:59,199 --> 01:08:05,288
!æàú ìà àùîúê, àúä ôðèñèé
!ãøâä øàùåðä, îòåìä

814
01:08:05,288 --> 01:08:07,040
!ðôìà
.úåãä

815
01:08:07,916 --> 01:08:13,046
...àúä éåãò, ðéñéúé ìîöåà àú î÷åîé
...å... çùáúé ùîöàúé àåúå

816
01:08:13,421 --> 01:08:16,633
àáì îñúáø ùìäùúìá æä éåúø
?÷ùä éåúø îùðùîò, àä

817
01:08:17,050 --> 01:08:22,013
.éìãé äé÷ø, ìôçåú ðéñéú
.ëðøàä ùæä îä ùàîåø ì÷øåú

818
01:08:22,972 --> 01:08:24,683
.àðé çåùá ùæä äâåøì ùìé

819
01:08:28,937 --> 01:08:32,565
!æå îëåðä, áàîú
?îä ðñâø àúëí, àðùéí

820
01:08:32,857 --> 01:08:35,318
!æä ùâåé, èðîä
!àúä éåãò àú æä

821
01:08:35,472 --> 01:08:38,726
.äðùéà... öåã÷
!æå ø÷ îëåðä

822
01:08:40,394 --> 01:08:41,645
.áéé, ãå÷èåø àìâ'îï

823
01:08:42,730 --> 01:08:46,692
ùéîå àú äìá äëçåì áùåîø äùìåí
.éù ìé îñéáú òéúåðàéí áòåã 10 ã÷åú

824
01:09:28,776 --> 01:09:34,615
.àðé îöèòø. -àéï öåøê
.àðé îöèòø ùìà äééúé èåáé èåá òáåøê

825
01:09:35,866 --> 01:09:36,825
...àáà

826
01:09:40,746 --> 01:09:43,207
?åáëï, èðîä
?äòðééï ñâåø

827
01:09:47,628 --> 01:09:48,504
.ñâåø

828
01:09:55,511 --> 01:10:02,393
...àãí èåá. ëùàáçø îçãù
.ú÷áì ú÷öéá îñôé÷ ìëîä öòöåòéí ùúøöä

829
01:10:03,394 --> 01:10:04,186
!ìà

830
01:10:05,437 --> 01:10:07,314
!àí úøöä àú äìá òìééê ìäøåâ àåúé

831
01:10:09,400 --> 01:10:12,945
!èðîä,ìà! àðé éöøúé àú äìá
!äí éàìöå ìäøåâ àåúé

832
01:10:13,779 --> 01:10:17,616
,îèøå ñéèé úñúãø éôä âí áìòãéê
!úï àú äìá

833
01:10:19,868 --> 01:10:21,370
.îñúáø ùàéï ìé àåúå

834
01:10:21,787 --> 01:10:23,247
!èðîä

835
01:10:25,874 --> 01:10:28,252
!èðîä! ôúç àú æä

836
01:10:29,378 --> 01:10:31,547
!ôúç àú äãìú

837
01:10:32,256 --> 01:10:33,882
!àå, áá÷ùä

838
01:10:38,429 --> 01:10:40,639
!ôúç àú äãìú
!ìòåìí

839
01:10:40,639 --> 01:10:41,682
!òëùéå

840
01:10:43,767 --> 01:10:44,810
!àáåã

841
01:10:45,936 --> 01:10:48,188
àí àúä øåöä ùîùäå ééòùä
.úòùä àåúå áòöîê

842
01:10:53,902 --> 01:10:55,946
...ååàå
?îä àúä òåùä

843
01:10:56,572 --> 01:11:00,743
.àúä àåìé ìà èåáé, àáì àúä àúä òãééï áðé
!àáà

844
01:11:06,081 --> 01:11:08,167
!òëùéå úòåó
!úòåó

845
01:11:17,009 --> 01:11:19,720
!!!ìà! ìà

846
01:11:21,930 --> 01:11:24,558
!òöøå àåúí îéã
!àðé ìà øåöä àåúí ëàï

847
01:11:24,975 --> 01:11:27,269
ààìõ ìäùúîù áùåîø äùìåí ëãé
.ìäùéâ àú äìá áëçåì çæøä

848
01:11:27,519 --> 01:11:31,231
àì úùúîù áìá äàãåí! äàðøâééä
!ùìå éëåìä ìâøåí ìäúðäâåú ìà øöåééä

849
01:11:31,565 --> 01:11:36,612
,úîéã äéå ÷åðôìé÷èéí áéï äçéåáéåú ìùìéìéåú
!àáì äùìéìéåú úîéã ðéöçä

850
01:11:36,737 --> 01:11:39,156
?îä æä éòùä ìòåìí
?åîä æä éòùä ìé

851
01:11:39,323 --> 01:11:40,449
.æàú áãéå÷ äð÷åãä ùìé

852
01:11:40,824 --> 01:11:42,576
.úôòéì àú æä
!àðé ìà

853
01:11:42,576 --> 01:11:45,746
,îçëéí ìé 50 ëúáéí áçåõ
!úôòéì àú æä

854
01:11:45,788 --> 01:11:47,247
!àúä ìà îáéï àú äèëðåìåâéä

855
01:11:47,498 --> 01:11:50,250
?èëðåìåâéä
?ìîé àëôú îèëðåìåâéä

856
01:11:50,542 --> 01:11:54,630
!îé îáéï èëðåìåâéä? æä øåáåè
!åäà éòùä îä ùàâéã ìå

857
01:11:57,007 --> 01:11:58,634
.ìá çåáø

858
01:11:58,842 --> 01:12:02,888
?îåëï ìáöò îä ùàâéã ìê
?îåëï ìäùúåìì

859
01:12:03,222 --> 01:12:08,143
,àãåðé! -äùîã àú éìã äøåáåè
.åúçæéø ìé àú äìá äëçåì

860
01:12:12,272 --> 01:12:16,360
!àççç
...àîøúé ìäùîéã àú éìã äøåáåè

861
01:12:18,529 --> 01:12:21,573
.åìäçæéø àú äìá äëçåì

862
01:12:21,865 --> 01:12:23,575
!ëåìí ìöàú
!òëùéå

863
01:12:31,625 --> 01:12:33,544
-æäå ìà äæîï ìùéðåé-

864
01:12:34,169 --> 01:12:38,215
.îöèòø, çáøéí
.àáì îø ñèåï éàçø ÷öú

865
01:12:47,641 --> 01:12:48,976
?æä ãåì÷

866
01:12:51,603 --> 01:12:53,063
?îä
?ìàï àúí äåìëéí

867
01:12:53,564 --> 01:12:56,316
!úçæøå
!îôìöú, äéùàøé áî÷åîê

868
01:12:56,483 --> 01:12:58,485
.áô÷åãúå ùì äðùéà ñèåï

869
01:13:02,573 --> 01:13:05,409
.àìå äçééí, éãéãé
...òéø ÷èðä

870
01:13:08,037 --> 01:13:11,832
!îöèòø, çáøéí. -àåé ìà
!æä äéìã äîùåâò åäîòåôó

871
01:13:12,082 --> 01:13:13,751
.àðé øåáåè, áãéå÷ ëîåëí

872
01:13:15,002 --> 01:13:17,880
?îä àúí òåùéí ôä
,ðîàñ ìðå îòáåãúðå

873
01:13:18,172 --> 01:13:21,633
àæ ôøùðå. -àðçðå çééí áéåúø èáòéåú
.òëùéå, ëîå öéôåøééí àîéúéåú

874
01:13:23,719 --> 01:13:25,846
?îä æä
!àúä éåãò àéê îúðäâéí áðé äàãí

875
01:13:26,221 --> 01:13:29,099
?ùðä çãùä? ä-4 áéåìé
?éåí äàí

876
01:13:29,391 --> 01:13:33,020
?çéáééí ìòùåú îùäå! -îä àîøú
!àðçðå øåáåèéí! æå ìà äáòéä ùìðå

877
01:13:33,395 --> 01:13:35,481
!ëï, ùëç îäí
?îä äí òùå òáåøéðå

878
01:13:43,113 --> 01:13:43,655
.äåà öåã÷

879
01:13:43,655 --> 01:13:51,330
?øåáåèéí öøéëéí ìòæåø æä ìæä, ìà
.òìéðå ìòùåú îä ùòìéðå ìòùåú

880
01:13:57,836 --> 01:13:59,421
?àéôä àúä

881
01:14:08,847 --> 01:14:11,392
?àéôä àúä, éìã øåáåè

882
01:14:15,813 --> 01:14:16,563
.àåé ìà

883
01:14:21,402 --> 01:14:22,611
.äðä àúä

884
01:14:33,163 --> 01:14:33,998
-äôòì-
-úåúçé éãééí-

885
01:14:33,998 --> 01:14:34,498
!?îä

886
01:14:36,500 --> 01:14:37,793
!äà, îâðéá

887
01:14:50,389 --> 01:14:54,560
ùðìê ìòæåø ìàñèøå? ìà àëôú ìé
.àí äåà øåáåè, àðé îúâòâòú àìéå

888
01:14:55,102 --> 01:14:55,936
.âí àðé

889
01:14:59,148 --> 01:15:03,360
.òí îäéøåú ëæå, àðùéí çëîéí éòåôå
.àðé àåäá àú æä

890
01:15:04,111 --> 01:15:07,156
?îä àúí øåöéí? äúðöìåú
.ìà, ø÷ àú äîëåðéú

891
01:15:07,156 --> 01:15:09,575
...äééúé ùîç, àáì

892
01:15:12,536 --> 01:15:17,833
!àðé àåäá àúëí, éìãéí
!àì úìëå! äåà øåáåè

893
01:15:33,140 --> 01:15:38,187
...ìà äáðú ùàðé
?úîéã àùìåè

894
01:15:47,946 --> 01:15:49,990
!äéé
!àðé îçôù àú äáçåø äùðé

895
01:15:57,164 --> 01:15:58,832
.úåãä øáä
.áëì æîï ùúøöå

896
01:16:12,680 --> 01:16:13,389
!?îä

897
01:16:15,641 --> 01:16:18,477
...éù ìé îëåðåú éøééä
!?á... úçú ùìé

898
01:16:21,271 --> 01:16:22,690
!àúä áèç öåç÷

899
01:16:23,232 --> 01:16:24,775
.îîù ìà

900
01:16:28,987 --> 01:16:30,280
!ðçéúä

901
01:16:50,217 --> 01:16:52,344
.àñèøå
?÷åøä

902
01:16:53,887 --> 01:16:56,890
.úåãä, çáø'ä
?äéé, îé ðåäâ

903
01:17:05,149 --> 01:17:06,650
!ôçéú æáì, îäø éåúø

904
01:17:35,721 --> 01:17:37,848
?àðçðå òåìéí
!ìà, äòéø éåøãú

905
01:17:38,182 --> 01:17:40,017
...÷åøä
.àðé öøéê ìèôì áæä

906
01:17:40,225 --> 01:17:40,976
!àñèøå, ìà

907
01:17:42,353 --> 01:17:43,228
!àñèøå

908
01:17:49,443 --> 01:17:49,943
!äñúëìå

909
01:18:03,624 --> 01:18:05,876
!àéæä âãåì
!ìçééðå

910
01:18:06,168 --> 01:18:07,628
.òí 3 éãééí

911
01:18:23,602 --> 01:18:25,813
?àéôä äåà
?äåà éäéä áñãø

912
01:18:26,313 --> 01:18:27,314
.àðé î÷ååä

913
01:18:33,612 --> 01:18:35,072
!äéé, òð÷é

914
01:18:36,073 --> 01:18:37,157
!ëàï ìîèä

915
01:18:37,616 --> 01:18:41,912
ùîðå ìá ëé àúä îçôù àú
.î÷åøÈáÅðå, àñèøå

916
01:18:42,204 --> 01:18:48,544
àðçðå àåìé ìà áðé àãí àáì ðåëì ìâøåí
.ðæ÷ ìà ÷èï ìîôìöú

917
01:18:48,961 --> 01:18:49,795
?ðëåï, çáøéí

918
01:18:54,008 --> 01:18:55,634
!úøàä, äîåðä ìéæä

919
01:18:57,761 --> 01:19:00,848
?àéôä àúä, éìã øåáåè
.àðé éåãò ùàúä çé

920
01:19:02,016 --> 01:19:03,308
...ìà úåëì ìäúçáà î

921
01:19:07,813 --> 01:19:09,273
?æä ëì îä ùéù ìê

922
01:19:17,156 --> 01:19:18,157
!úôñé÷

923
01:19:22,036 --> 01:19:25,581
.äîùç÷ ðâîø, éìã
.äìá äëçåì áúåëé

924
01:19:46,685 --> 01:19:47,644
!èåáé

925
01:19:49,313 --> 01:19:49,730
!àáà

926
01:19:51,732 --> 01:19:54,777
...àðé ìà îáéï
?ìîä äåà ìà ñôâ àåúé

927
01:19:54,902 --> 01:19:58,781
ëé äåà ìà éëåì. àí ùðé äìááåú
...îúàçãéí, åáëï

928
01:19:59,823 --> 01:20:00,741
.ùðéëí úîåúå

929
01:20:02,743 --> 01:20:04,787
.áåà, áðé
.òìéðå ìäúøç÷

930
01:20:06,622 --> 01:20:07,956
?àéôä àúä, àñèøå

931
01:20:09,792 --> 01:20:11,627
?àéôä äçáø äøåáåèé ùìëí
?àéôä äåà

932
01:20:13,796 --> 01:20:16,715
!éù ìé áçéøåú ìæëåú áäï
!àðé öøéê àú äìá

933
01:20:21,095 --> 01:20:22,846
?àéôä äåà
!àéîøå ìé

934
01:20:23,806 --> 01:20:25,599
!úâéãå ìé àéôä äåà

935
01:20:25,974 --> 01:20:27,893
.òìéðå ììëú
...æäå æä

936
01:20:29,103 --> 01:20:30,562
...áùáéì æä ðåöøúé

937
01:20:31,480 --> 01:20:33,565
.æä... äâåøì ùìé

938
01:20:33,941 --> 01:20:35,317
!èåáé, òëùéå

939
01:20:35,609 --> 01:20:37,194
.îöèòø àáì, æä îé ùàðé

940
01:20:38,070 --> 01:20:41,031
...îä ùòìéé ìòùåú
.àáà

941
01:20:41,407 --> 01:20:42,157
!!!ìà

942
01:20:44,410 --> 01:20:45,828
?çæøú áùáéì òåã

943
01:20:54,336 --> 01:20:56,630
!äéé, çëä
!ìà! çëä, çëä

944
01:21:11,395 --> 01:21:12,604
!äáï ùìé
!àáà

945
01:21:20,237 --> 01:21:22,114
!öà îîðé
!ìà

946
01:21:24,116 --> 01:21:24,491
!öà

947
01:21:26,243 --> 01:21:27,661
!úåöéà àåúðå
!àðé îðñä

948
01:21:30,247 --> 01:21:31,165
!ìà! ìà

949
01:21:33,042 --> 01:21:34,585
.àðé îùåâò

950
01:21:43,969 --> 01:21:44,928
!áðé

951
01:22:06,033 --> 01:22:09,411
!òöøå àåúä
!äéà ú÷ôä àåúé! áòèä áé

952
01:22:09,662 --> 01:22:11,914
.äðùéà ñèåï,àãåðé, àúä úçú îòöø

953
01:22:12,414 --> 01:22:15,417
!ìà! àúí ìà éëåìéí
!òìé ìæëåú ááçéøåú

954
01:22:15,459 --> 01:22:18,837
!àñèøå? -àñèøå
?àñèøå

955
01:22:22,383 --> 01:22:23,175
!àñèøå

956
01:22:26,553 --> 01:22:27,137
...àåé ìà

957
01:22:31,141 --> 01:22:32,559
.àåé, àñèøå

958
01:22:34,144 --> 01:22:37,690
.îé äåà äéä? -øåáåè îîèøå ñéèé
?ìîä ùéäéä ìå àëôú

959
01:22:38,524 --> 01:22:42,069
ëé ìøåáåè äééúä àðåùéåú
.ëîå ìëåìðå

960
01:22:43,278 --> 01:22:45,197
?îé àú
.àðé éãéãä ùìå

961
01:22:45,572 --> 01:22:48,158
.îäéáùä
?àú îäéáùä

962
01:22:53,539 --> 01:22:54,623
?úåëì ìú÷ï àåúå

963
01:22:54,957 --> 01:22:56,333
.çåùùðé ùìà

964
01:22:56,834 --> 01:22:58,836
.äìá äëçåì ùìå ééçåãé

965
01:23:00,254 --> 01:23:01,714
.åäåà îú àéúå

966
01:23:02,131 --> 01:23:05,467
!æä ìà ôééø
!ëì îä ùäåà òùä äéä ìòæåø ìàðùéí

967
01:23:05,968 --> 01:23:07,094
.ìà ø÷ ìàðùéí

968
01:23:08,429 --> 01:23:11,181
.àñèøå âí äçæéø àú æåâ ìçééí

969
01:23:11,473 --> 01:23:12,099
?àéê

970
01:23:12,891 --> 01:23:13,934
.çåîø ëçåì

971
01:23:15,019 --> 01:23:17,896
?ðùàø ìê ÷öú îäãáø äæä

972
01:23:19,523 --> 01:23:21,984
?úåëì ìäòáéø ìå ÷öú

973
01:23:57,853 --> 01:24:01,357
...àáà... ÷åÉøÈä
?îä ÷øä

974
01:24:01,648 --> 01:24:03,442
?ùåîø äùìåí äåùîã
.ëï

975
01:24:08,864 --> 01:24:10,616
...àáì
?...àéê àðé òãééï

976
01:24:15,788 --> 01:24:16,705
.úåãä, æåâ

977
01:24:17,289 --> 01:24:18,582
.àéï öåøê

978
01:24:26,715 --> 01:24:30,511
,àñèøå
...ðøàä ìé ùîöàú àú î÷åîê áòåìí

979
01:24:31,345 --> 01:24:35,349
.àúä âéáåø
.øåáåè òí ìá ùì àøéä

980
01:24:35,683 --> 01:24:37,226
.åñåó-ñåó ëåìí éåãòéí æàú

981
01:24:45,150 --> 01:24:47,444
!àðé àåäá ñåôéí èåáéí

982
01:24:48,278 --> 01:24:50,197
?îä àéúê
.áøåø

983
01:24:50,322 --> 01:24:51,156
.úåãä

984
01:24:52,449 --> 01:24:53,242
!?÷åøä

985
01:24:54,201 --> 01:24:57,121
!÷åøä! -÷åøä
?àîà? àáà

986
01:24:57,287 --> 01:25:00,332
!àéôä äééú? -ãàâðå ìê
!?áàîú

987
01:25:06,338 --> 01:25:08,007
!ùìéùééú äøåáåèéí

988
01:25:08,966 --> 01:25:12,344
.ðøàä ùäãáøéí äîòðééðéí ðâîøå
!îòåìä, ôùåè îòåìä

989
01:25:12,344 --> 01:25:15,222
!úåãä òì äòæøä, çáø'ä
!æä ùåí ãáø

990
01:25:15,514 --> 01:25:18,809
àí çåùáéí òì æä, æä áàîú äéä
.ùåí ãáø

991
01:25:19,351 --> 01:25:21,186
?îä àúä îðñä ìäâéã

992
01:25:22,938 --> 01:25:24,690
?ùàúðéò àú äîëåðéú, àãåðé

993
01:25:25,065 --> 01:25:27,651
"àðé ìà øåöä ùú÷øà ìé "àãåðé
.éåúø, àøï

994
01:25:27,985 --> 01:25:32,614
ìîòùä ÷ç ìê éåí çåôù, úäðä
.ááéìåéé äøåáåèéí

995
01:25:33,490 --> 01:25:35,576
.úåãä, ãå÷èåø èðîä

996
01:25:35,826 --> 01:25:36,785
.÷øà ìé áéì

997
01:25:39,621 --> 01:25:41,040
!àðé ëì-ëê îùúâò òëùéå

998
01:25:46,503 --> 01:25:49,381
!ëåìí ìúôåñ îçñä
!çééæø úå÷ó àåúðå

999
01:25:52,343 --> 01:25:53,844
!çëä
?àúä áèåç ùàúä îåëï ìæä, àñèøå

1000
01:25:54,678 --> 01:25:56,013
!ðåöøúé îåëï

1001
01:25:56,430 --> 01:26:03,187
.úåøâí îùîéòä ò"é äøàì ëäï

1002
01:26:03,187 --> 01:26:07,985
úé÷åï áöåøä éñåãéú åäùìîú ùåøåú çñøåú
.kamov50 ò"é

1003
01:26:10,819 --> 01:26:14,905
Torec îöååú BuildHome ñåðëøï ò"é