1
00:06:25,165 --> 00:06:30,165
<i>:ñðëøï ìâøñä æå
!Extreme îöååú eLAD</i>

2
00:06:45,165 --> 00:06:47,250
".áå÷ø èåá,÷åìåîáåñ"

3
00:06:49,336 --> 00:06:53,215
,äîéìéí äðöçéåú ùì àéîé
,ùäæëéøå ìé ùëáø âéìå àú àîøé÷ä

4
00:06:53,715 --> 00:06:57,177
åùçìåîåú áä÷éõ øçå÷éí îàåã
.îäàîú ùì äçééí

5
00:06:57,594 --> 00:07:01,557
îä äèòí áìñôø ìé òì ääáãì
?ùáéï úôåç ìàåôðééí

6
00:07:02,057 --> 00:07:05,519
àí àðâåñ áàåôðééí åàøëá òì
.úôåç,àãò àú ääáãì

7
00:07:06,228 --> 00:07:09,982
àáì ìçùåá òì îä ìòùåú,îòééó
.àåúé éåúø îàùø ìòùåú àú äãáøéí

8
00:07:10,524 --> 00:07:14,153
àðé æåëø ùàáé àîø ìé: àí àúä
,øåöä ìäáéè àì ðùîúí ùì àðùéí

9
00:07:14,695 --> 00:07:16,572
.àúä öøéê ìäñúëì áçìåîåúéäí

10
00:07:17,073 --> 00:07:20,409
àæ úäéä áê äçîìä ùì àìä ùùåçéí
.áçøà éåúø âãåì îùìê

11
00:07:21,994 --> 00:07:25,540
ùîé äåà à÷ñì áìà÷îø,åàðé òåáã
.áîçì÷ú äãééâ åäîùç÷éí

12
00:07:25,957 --> 00:07:29,710
,øåá äàðùéí çåùáéí ùàðé ñåôø àú äãâéí
.àáì äàîú äéà ùìà. àðé îáéè áäí

13
00:07:30,128 --> 00:07:34,382
,àðé îáéè áðùîåúéäí, áçìåîåúéäí
.åðåúï ìäí ìäëðñ ìçìåîåúé

14
00:07:35,425 --> 00:07:39,387
àðùéí çåùáéí ùäãâéí èéôùéí,àáì
.äí ìà. äí éåãòéí îúé ìäéåú ù÷èéí

15
00:07:39,929 --> 00:07:44,184
äàðùéí äí äèéôùéí. äãâéí éåãòéí
.äëì,åäí ìà öøéëéí ìçùåá

16
00:07:45,435 --> 00:07:49,731
,ãâéí îúçéìéí áæøîéí ÷èðéí
.åàæ àðé îëéï àåúí ìàå÷ééðåñ

17
00:07:50,231 --> 00:07:53,485
ëùäí ÷øåáéí ìîååú,äí çåæøéí
.ìî÷åí ùîîðå äí áàå

18
00:07:53,985 --> 00:07:57,864
æä äçéáåø ùìé
.åìëï ùçéúé äøç÷ àì äòéø

19
00:07:58,365 --> 00:08:00,242
.àå-÷éé,äðä äúô÷éã ùìé

20
00:08:00,784 --> 00:08:02,869
îä ùàðé òåùä,æä ìçùîì
.àú äãâéí áàåôï æîðé

21
00:08:03,370 --> 00:08:07,332
àçø ëê,òí äîåï ëáåã,àðé ùåìä
.àåúí åùå÷ì àåúí àçã-àçã

22
00:08:07,874 --> 00:08:11,712
,ìôòîéí àðé îáéè àì úåê òéðéäí
.åøåàä ùí àú ëì çéé

23
00:08:12,254 --> 00:08:15,257
,æä îùäå ùø÷ ãâéí éëåìéí ìäøàåú ìðå
.åìëï àðé àåäá àåúí

24
00:08:15,799 --> 00:08:20,054
,àðé îúééâ àú äãâéí, îåãã àåúí
.ùå÷ì àåúí, åîååãà ùäí áñãø

25
00:08:20,596 --> 00:08:25,476
.àí äí øåöéí ìãáø,àðé úîéã î÷ùéá
.àðé ëîå àìåäéí òáåøí

26
00:08:26,018 --> 00:08:28,187
,îòåìí ìà úôñúé ãâ ùîù÷ø

27
00:08:28,604 --> 00:08:31,649
åîòåìí ìà ðú÷ìúé áãâ ùùåçä áçøà
.ëôé ùáðé àãí òåùéí

28
00:08:32,566 --> 00:08:35,694
,æå äñéáä ùàðé àåäá àú òáåãúé
.åàåäá àú ðéå éåø÷

29
00:08:36,237 --> 00:08:40,491
åìà áâìì ùàéîé àîøä ùæä î÷åí
,áòì îùéëä îâðèéú

30
00:08:41,033 --> 00:08:44,579
,àìà áâìì ùàúä éëåì ìøàåú ëì àçã
.åàó àçã ìà éëåì ìøàåú àåúê

31
00:08:50,418 --> 00:08:53,838
?äéé îåú÷, îä ùìåîê
?àéê äéä áàéñèðáåì

32
00:08:56,257 --> 00:09:01,137
.àðé îçôù àú çáøúé,ñåæï ñåôà÷
.ãéáøúé àéúä ÷åãí,òáåø

33
00:09:01,679 --> 00:09:03,848
.âí àðé àåäá àåúê,îåú÷

34
00:09:06,059 --> 00:09:10,230
.âí àðé îúâòâò àìééê, îåú÷. òáåø
!òåã ùðééí, áá÷ùä

35
00:09:11,272 --> 00:09:13,233
.áäøéåï? ååàå. òáåø

36
00:09:15,860 --> 00:09:16,778
...ú÷ùéáé,îåú÷

37
00:09:17,320 --> 00:09:19,489
.áñãø,áåà ðìê
... òùúä äôìä

38
00:09:20,031 --> 00:09:22,742
.àðé ìà äåìê
.÷ãéîä! àðçðå îàçøéí

39
00:09:23,243 --> 00:09:25,245
.àîøúé ùàðé ìà äåìê

40
00:09:25,746 --> 00:09:30,751
?àîøú ùàúä ìà äåìê
.àîøúé ùàðé ìà äåìê

41
00:09:31,168 --> 00:09:33,378
.àðé ìà äåìê
?àúä ìà äåìê

42
00:09:33,879 --> 00:09:36,924
?àúä îúëååï ììëú,àå ìà

43
00:09:38,801 --> 00:09:42,429
?àúä îúëååï ìéøåú áé
?àðé?- àúä äåìê ìäøåâ àåúé

44
00:09:45,057 --> 00:09:48,394
...äãáøéí äàìä,àðé àôéìå ìà
.æä ëãåøé ñø÷

45
00:09:48,894 --> 00:09:51,814
?àáì äôçãúé àåúê,ðëåï

46
00:09:52,982 --> 00:09:56,318
.úï ìé ìäøâéù, çéøáðú áîëðñééí

47
00:10:02,658 --> 00:10:06,621
"... úùîåø òìé"
!ðîàñ ìé îæä

48
00:10:07,455 --> 00:10:08,498
?îä

49
00:10:09,749 --> 00:10:12,668
.äåà ãåã ùìê,ìîòï äùí

50
00:10:13,503 --> 00:10:17,799
,àí äåà øåöä ìøàåú àåúé
?àæ ìîä äåà ùìç àåúê

51
00:10:18,716 --> 00:10:21,010
?àúä éåãò ùæå ìà äéúä àùîúå,ðëåï

52
00:10:21,427 --> 00:10:25,390
.àðé ìà îàùéí àåúå áëìåí, ôåì
.ìà àîøúé ùæå äéúä àùîúå

53
00:10:25,932 --> 00:10:28,852
äåà îúçúï, åäåà øåöä
.ùúäéä äùåùáéï ùìå

54
00:10:29,352 --> 00:10:34,774
?ìîä àúä îúðäâ áöåøä ëæå
!àúä äåøâ àåúå

55
00:10:39,070 --> 00:10:41,239
.áñãø,à÷ñì. à÷ñì,ú÷ùéá

56
00:10:41,656 --> 00:10:44,075
!æä ñåó äñéôåø,òáåø

57
00:10:46,995 --> 00:10:49,164
!âí àðé àåäá àåúê

58
00:10:49,706 --> 00:10:53,961
àðé àçæåø àìéå åàñôø ìå
.ùìà äöìçúé ìîöåà àåúê

59
00:10:54,378 --> 00:10:56,588
?áàîú
.áàîú. àéï ìé áøéøä

60
00:10:57,089 --> 00:11:01,260
.îáèéç?- îáèéç
?îä òí àéæä çéáå÷ áùáéìé

61
00:11:02,511 --> 00:11:05,431
!à÷ñì,àúä îñøéç ëîå ù÷ çøà

62
00:11:05,848 --> 00:11:10,144
,àðé ù÷ çøà ùîç. éù ìé øëá ðçîã
!åòáåãä èåáä. - àáì àúä îñøéç

63
00:11:11,186 --> 00:11:14,190
.îä àúí øåöéí ìäæîéï?- ùúé áéøåú
.ùúé áéøåú, àå-÷éé

64
00:11:14,732 --> 00:11:16,817
.åâ'éðâ'ø àééì
... ùúé áéøåú å

65
00:11:17,234 --> 00:11:19,945
.úùëçé îäâ'éðâ'ø àééì
?ùúé áéøåú åùðé ùàèéí. -áìàðù

66
00:11:20,363 --> 00:11:22,239
...ùðé
?îé äáåñ

67
00:11:22,657 --> 00:11:26,077
.àðé,- äåà äáåñ. ùúé áéøåú åùðé ùàèéí
.åâ'éðâ'ø àééì

68
00:11:26,494 --> 00:11:27,954
.ùúé áéøåú åùðé ùàèéí

69
00:11:28,496 --> 00:11:32,250
.åâ'éðâ'ø àééì. -àì úáìáì àåúä
?åâ'éðâ'ø àééì,áá÷ùä

70
00:11:32,750 --> 00:11:35,878
...áëì î÷øä à÷ñì,àðé àåäáú àåúê,àáì

71
00:11:36,421 --> 00:11:39,632
.îä? âí àðé àåäá àåúê
... àå-÷éé,... â'éðâ'ø àééì

72
00:11:40,591 --> 00:11:44,971
.ðëåï. ùúé áéøåú åùðé ùàèéí
.åâ'éðâ'ø àééì

73
00:11:45,388 --> 00:11:48,725
?ùúé áéøåú åùðé ùàèéí. îä æä
?îä? äãáø äæä

74
00:11:49,225 --> 00:11:51,227
?àéæä ãáø
.äîáèà äîöçé÷ äæä

75
00:11:51,728 --> 00:11:55,273
?àéæä îáèà îöçé÷
?ùúé áéøåú åùðé ùàèéí. - îä æä

76
00:11:55,899 --> 00:11:58,193
.ìà éåãò... ëîå ðéå éåø÷

77
00:11:59,361 --> 00:12:02,489
?îáèà ðéå éåø÷é îöçé÷, àä
.ëï

78
00:12:03,114 --> 00:12:07,786
?äàéí ãä ðéøå îöçé÷? äàéí ôö'éðå îöçé÷
?øå÷é îöçé÷

79
00:12:08,620 --> 00:12:11,665
.ëì äùç÷ðéí äâãåìéí îðéå éåø÷
?ñéðèøä

80
00:12:12,082 --> 00:12:15,419
.ñéðèøä îäáå÷ï, ðéå â'øñé
.òëùéå áåà ðøéí ëåñéú

81
00:12:16,545 --> 00:12:19,798
?áñãø. òáøå ùìåù ùðéí,àå-÷éé
!ùìåù ùðéí

82
00:12:20,507 --> 00:12:23,761
!ìçéé ùìåù äùðéí
!ùìåù äùðéí

83
00:12:27,931 --> 00:12:30,017
.áìàðù, â'éðâ'ø àééì

84
00:12:32,937 --> 00:12:34,271
.ùðé ùàèéí

85
00:12:34,813 --> 00:12:38,025
,ìà äúøàéðå ùìåù ùðéí
.åàúä øåöä â'éðâ'ø àééì

86
00:12:38,442 --> 00:12:42,613
.úåãä áìàðù,òáåø äâ'éðâ'ø àééì
.ìáøéàåú,áçåøéí

87
00:12:52,540 --> 00:12:54,917
.úï ìé çéáå÷
.àðé àñúåí àú äàó

88
00:12:57,128 --> 00:12:59,714
.çæøä ìçìåí

89
00:13:01,090 --> 00:13:04,844
äàéù ðúï àú äáìåï
.ìéìã ä÷èï

90
00:13:05,470 --> 00:13:07,847
.åãçó àåúå îçåõ ìàéâìå

91
00:13:08,389 --> 00:13:12,560
ëùäéìã äéä áçåõ,ùðé äàçøéí
... áôðéí äúçéìå,àúä éåãò

92
00:13:13,812 --> 00:13:17,232
.úôñé÷ ìöòå÷, àðçðå ááøåãååé
.úøàä ÷öú ëáåã ìùç÷ðéí ëàï

93
00:15:17,771 --> 00:15:22,068
ìëï, àðé éåãò ùëåìëí îúéí
... òì çúéëú òåâú çúåðä

94
00:15:22,568 --> 00:15:26,113
.àæ àòùä àú æä ÷öø åîúå÷

95
00:15:27,990 --> 00:15:29,575
,îéìé

96
00:15:30,076 --> 00:15:31,536
,çáøéí é÷øéí

97
00:15:32,078 --> 00:15:36,332
îìöøéí åîìöøéåú, àðé øåöä ìä÷ãéù
... àú ëåñéú äçúåðä äæå

98
00:15:36,749 --> 00:15:39,669
!ìéàå
.ìà òëùéå, îéìé

99
00:15:43,423 --> 00:15:45,508
!÷ãéîä

100
00:15:47,927 --> 00:15:50,722
!äéé,àì úúáøáø òëùéå

101
00:15:51,473 --> 00:15:55,518
!úôñé÷ òí æä
!àì úäéä çøà, úôñé÷ òí æä

102
00:15:58,229 --> 00:16:02,192
. éù ìé àåãéùï
... éù ìê îæì ùàðé ìà îëñç àåúê

103
00:16:02,943 --> 00:16:04,277
!úôñé÷ òí æä, à÷ñì

104
00:16:04,903 --> 00:16:07,739
?àúä øåöä ùàøã
!úøã îùí îééã

105
00:16:08,240 --> 00:16:10,742
!úôñé÷ ìðãðã àú äñåìí
!à÷ñì

106
00:16:11,284 --> 00:16:12,411
!àðé éåøã
.ìéàå

107
00:16:12,953 --> 00:16:14,913
!äáçåø ùìé
!à÷ñì

108
00:16:15,330 --> 00:16:16,790
!àðé ìà îàîéï

109
00:16:22,546 --> 00:16:24,631
!àúä âãåì òìé

110
00:16:25,132 --> 00:16:28,052
?ùîòú òì äçúåðä
.ùîòúé. îæì èåá

111
00:16:28,469 --> 00:16:33,057
.àùîç àí úäéä äùåùáéï ùìé
.òìé ìçæåø ìðéå éåø÷

112
00:16:33,599 --> 00:16:37,645
ååãàé... ìàøé, òìéðå ì÷áåò ìà÷ñì
.ôâéùä ëãé ìîãåã áâãéí

113
00:16:38,187 --> 00:16:40,272
.áëðåú ìéàå, àðé çééá ììëú

114
00:16:40,689 --> 00:16:43,901
.ëì ëê èåá ìøàåú àåúê,à÷ñì
.àúä ðøàä ðôìà,à÷ñì

115
00:16:44,318 --> 00:16:47,446
.àðé ø÷ øåöä ìäøàåú ìê îùäå
.àðé øåöä ìçìå÷ àú æä àéúê

116
00:16:47,989 --> 00:16:50,491
?îä ãòúê òì äñàâåøå ùìé

117
00:16:50,992 --> 00:16:52,994
?ä÷÷èåñ
?ðçîã,ìà

118
00:16:53,494 --> 00:16:55,705
:úï ìé ìâìåú ìê ñåã

119
00:16:56,122 --> 00:17:00,293
,ëùä÷÷èåñ ëì ëê öòéø
... äåà îàåã ôâéò. åìëï

120
00:17:00,793 --> 00:17:03,921
,ùúìúé àú äòõ äæä ìéãå
.ëãé ìäâï òìéå

121
00:17:04,339 --> 00:17:08,718
àí àéðê øåàä òõ áåâø ìéã
.÷÷èåñ çãù, úåëì ìùëåç îîðå

122
00:17:09,260 --> 00:17:10,803
.äåà ìà éöìéç ìùøåã

123
00:17:11,221 --> 00:17:14,766
.áåà äéëðñ. îéùäå îú ìôâåù àåúê

124
00:17:16,434 --> 00:17:19,980
.îéìé,úëéøé àú àçééðé,à÷ñì

125
00:17:20,522 --> 00:17:22,482
.à÷ñì, æå îéìé

126
00:17:24,776 --> 00:17:26,027
.ðòéí îàåã

127
00:17:31,992 --> 00:17:34,995
?àú ìà îâæéîä ÷öú, îéìé
.àå,öø ìé

128
00:17:35,412 --> 00:17:37,831
.÷ãéîä,ùá ìéãé,à÷ñì

129
00:17:40,417 --> 00:17:43,253
...úï ìé ø÷ ììáåù îëðñééí ÷åãí

130
00:17:49,093 --> 00:17:52,930
!úôñé÷ ìùéø
.àðé ìà ùø,àðé ñåôø

131
00:17:53,472 --> 00:17:55,140
.úñôåø àú äúôøéí áî÷èåøï

132
00:17:55,557 --> 00:17:59,728
àúä òåáã òì äî÷èåøï äæä
!ëáø ùáåò. úâîåø àú æä

133
00:18:00,229 --> 00:18:02,440
.áéé ìëåìí

134
00:18:14,118 --> 00:18:18,080
ñìéçä ùäôñ÷úé àúëí,àáì äééúé
.çééá ììáåù àú äîëðñééí

135
00:18:19,957 --> 00:18:23,378
.ìéàå ñéôø ìé òìééê äîåï

136
00:18:24,963 --> 00:18:27,882
àðé îðéçä ùàúä éåãò
.ùàðé äåìëú ìäéåú ãåãúê äçãùä

137
00:18:30,593 --> 00:18:34,222
.àú... àøåñúå

138
00:18:34,764 --> 00:18:35,890
.ëï

139
00:18:39,978 --> 00:18:43,815
,àúä ìà çééá ì÷øåà ìé ãåãä îéìé
.àìà àí àúä øåöä

140
00:18:47,986 --> 00:18:50,697
?áï ëîä àúä
.òùøéí åùìåù

141
00:18:55,619 --> 00:18:57,162
...àðçðå ëîòè áàåúå äâéì

142
00:18:58,622 --> 00:19:00,624
?ðëåï ùæä îöçé÷

143
00:19:04,795 --> 00:19:08,424
.îéìé,áá÷ùä
?æåëøú ùãéáøðå òì æä

144
00:19:10,217 --> 00:19:14,054
.àðé îöèòøú,ìéàå. ø÷ ùðéä

145
00:19:17,099 --> 00:19:19,810
ìéàå îðñä ììîã àåúé àéê
.ìäôñé÷ ìáëåú

146
00:19:20,227 --> 00:19:26,776
îåú÷,úéëðñé ìçãø äùðé,åúðñé
.ììáåù àú äùîìä äùðéä. áùáéì à÷ñì

147
00:19:30,237 --> 00:19:31,989
...æä éñéç àú ãòúê

148
00:19:32,531 --> 00:19:38,454
,ëðñé ìçãø äùðé, îåú÷
.åúîããé àú äùîìä äùðéä

149
00:19:38,871 --> 00:19:45,128
.æä éñéç àú ãòúê îäáëé
.æä áçãø äùðé

150
00:19:48,381 --> 00:19:51,509
.àðé äåìëú
.úòùé ìé èåáä

151
00:20:07,567 --> 00:20:11,947
,à÷ñì,äòåâéä äôåìðéä ä÷èðä ùìé
... äéà îàåã øâéùä

152
00:20:12,447 --> 00:20:14,950
...ëîå ëì äîæøç àéøåôàéåú

153
00:20:16,743 --> 00:20:19,329
?àáì äéà îàåã ðçîãä,ìà
.îàåã ðçîãä,ìéàå

154
00:20:20,289 --> 00:20:22,875
?åàúä éåãò áú ëîä äéà
.äéà öòéøä

155
00:20:23,417 --> 00:20:25,294
.ðëåï îàåã. æä ð÷øà äöìçä

156
00:20:25,794 --> 00:20:29,965
.ëãé ìäâéò ìäöìçä,òìéê ìîëåø îëåðéåú
.àáì àðé ìà øåöä

157
00:20:30,382 --> 00:20:36,555
à÷ñì,ìàáé äéúä àú äñåëðåú äøàùåðä
.ùì ÷àãéìà÷ áàøéæåðä á1914

158
00:20:36,972 --> 00:20:40,392
åäéä ìå çìåí îãäéí,ìîëåø
.îëåðéåú ëëì éëåìúå

159
00:20:40,935 --> 00:20:45,106
,åìòøåí àåúí áòøéîä ëì ëê âáåää
.òã ùéåëì ìèôñ àì äéøç

160
00:20:45,606 --> 00:20:50,111
?ðëåï ùæä ðäãø
.ðëåï,àáì äîëåðéåú ÷øñå ìôðé æä

161
00:20:50,611 --> 00:20:53,322
æä îä ùàîøúé ìå,àáì
,äåà øöä ùàëðñ ìòñ÷

162
00:20:53,739 --> 00:20:55,825
åàðé äúðâãúé,ëôé
.ùàúä îúðâã ìé òëùéå

163
00:20:56,242 --> 00:20:59,370
.àðé ìà îúðâã,ìéàå
.àðé ôùåè ìà øåöä ìîëåø îëåðéåú

164
00:20:59,912 --> 00:21:03,040
?îîä àúä ôåçã,ìòæàæì
.îùåí ãáø

165
00:21:08,880 --> 00:21:10,214
.áãáø àçã äééúé áèåç

166
00:21:10,632 --> 00:21:13,760
äãåã ùìé ìéàå,äéä áäçìè
.äâéáåø ùì éìãåúé

167
00:21:15,428 --> 00:21:20,642
,äøéç ùì äàôèø ùééá ùìå, îùê àåúé çæøä
.éåúø îàùø äñøèéí äáéúééí äéùðéí

168
00:21:22,018 --> 00:21:26,898
æä äéä äøéç äæåì åäîúå÷ ùì
.ñåçø äîëåðéåú,ùðùà àåúé çæøä

169
00:21:27,440 --> 00:21:29,943
.åâøí ìé ìäúîåññ áúåê äòáø

170
00:21:31,069 --> 00:21:34,322
ìéàå äéä äãéðåæàåø äàçøåï ùäøéç
.îøéç ùì áåùí æåì

171
00:21:34,740 --> 00:21:37,659
.åäåà äàîéï áçìåí äàîøé÷ðé

172
00:21:38,076 --> 00:21:40,871
,äééúé îùåâò òìéå
.áâìì ùäåà äàîéï áðéñéí

173
00:21:41,288 --> 00:21:44,625
,àôéìå ùäåà çé ñúí çééí åîëø ÷àãéìà÷éí

174
00:21:45,167 --> 00:21:49,546
,äåà úîéã ðøàä ëîå éìã áï òùø
.òí ùøååìéí àøåëéí îéãé

175
00:21:50,047 --> 00:21:52,257
,ëùäééúé áï òùø
.ìéàå ðúï ìé àú îöìîú äñøèéí ùìå

176
00:21:52,674 --> 00:21:55,678
åàéîé úîéã ÷éååúä ùàäôåê
.ìîéìèåï áøì äáà

177
00:21:56,095 --> 00:22:00,474
,àáì çìåîåú òì áúéí, îëåðéåú åîãùàåú
.ëáø àéðí çìåîåú ëùäí äåôëéí ìîöéàåú

178
00:22:00,891 --> 00:22:05,688
äáðúé ìîä äúëååðä àéîé
."á"áå÷ø èåá ÷åìåîáåñ

179
00:22:06,230 --> 00:22:11,027
,àôéìå àí äéà ìà àäáä àú îä ùòùéúé
.àðé çåùá ùäéà äáéðä àåúé

180
00:22:59,618 --> 00:23:03,872
ëùäééúé áï 11,÷éáìúé àú
.ëàá äàåæðééí äîåæø,ùìà òáø ìé

181
00:23:04,414 --> 00:23:07,209
...åîàä øåôàéí ìà äöìéçå ìòæåø ìé

182
00:23:07,751 --> 00:23:09,920
,àæ ìéàå ðñò ìî÷ñé÷å

183
00:23:10,462 --> 00:23:14,842
,åçæø òí øåôàú äàìéì äùîðä
.ùäöìéçä ìôúåø îéã àú äáòéä

184
00:23:15,676 --> 00:23:19,013
äééúé àñéø úåãä, àáì çùáúé
.ùäéä òãéó àí äééúé çéøù

185
00:23:19,847 --> 00:23:22,349
áñê äëì,äééúä ìé
.éìãåú îàåã îàåùøú

186
00:23:23,184 --> 00:23:27,563
àáé,àéù îùîø äâáåì, áéæáæ àú çééå
.áìðñåú ìòöåø àðùéí îìòáåø àú äâáåì

187
00:23:28,189 --> 00:23:32,568
áîùê 15 ùðä, äåà ðñò àú
.äãøê áéï î÷ñé÷å ìàøéæåðä

188
00:23:33,069 --> 00:23:36,614
,åëì áå÷ø äåà éöà ìùí
.åçéôù ò÷áåú áúåê äìéëìåê

189
00:23:37,031 --> 00:23:40,076
àáé úîéã ðäâ ìåîø ùäòáåãä
.äéà ëîå ëåáò ùàúä çåáù ìøàùê

190
00:23:40,493 --> 00:23:45,498
åàôéìå ììà îëðñééí, àéðê
.öøéê ìäúáééù îäúçú ùìê

191
00:23:47,041 --> 00:23:49,335
:áãáø àçã äééúé áèåç

192
00:23:50,295 --> 00:23:53,840
,áøâò ùäåøé ðôèøå
.éìãåúé çìôä ìðöç

193
00:23:55,925 --> 00:23:58,928
ìéàå ìà éåëì ìòåìí ìäúðòø îäàùîä
.ùì îåú äåøé ìôðé ùù ùðéí

194
00:23:59,679 --> 00:24:02,265
.ìéàå ðäâ áîëåðéú áàåúå äìéìä

195
00:24:02,807 --> 00:24:06,770
æä ðòùä ëä âøåò, ùäåà äøâéù àùîä
.àôéìå ëùäùúîù áéåúø îéãé ÷öó âéìåç

196
00:24:07,270 --> 00:24:11,024
,àøáòä éîéí ìàçø äìååéä
.úôñúé øëáú ìðéå éåø÷

197
00:24:11,983 --> 00:24:16,446
àí éùàìå àåúé ìîä àðé ìà úåôñ
,àú äøëáú äáàä ìðéå éåø÷

198
00:24:16,988 --> 00:24:19,783
.æä áâìì ùàé àôùø ìñøá ìâéáåø éìãåúê

199
00:24:20,200 --> 00:24:23,453
,äçìèúé ìäéåú äùåùáéï ùìå
:àáì áãáø àçã äééúé áèåç

200
00:24:23,954 --> 00:24:26,373
ìà îùðä ëîä àäáúé àú äøéç
,ùì äáåùí äæåì

201
00:24:26,874 --> 00:24:31,462
,ìòåìí ìà àäôåê ìäéåú äãåã ùìé
.åìòåìí ìà àîëåø îëåðéåú

202
00:24:37,843 --> 00:24:41,180
?à÷ñì, àí àîåú îçø, îä éäéä àéúê

203
00:24:53,776 --> 00:24:55,861
.àúä ìà úîåú îçø

204
00:24:56,404 --> 00:24:58,990
?îé éåãò îúé àîåú

205
00:24:59,532 --> 00:25:03,077
.äåøééê ìà éãòå
.æå äéúä úàåðä

206
00:25:03,494 --> 00:25:06,914
ìà, æå äéúä èéôùåú. ìà äééúé
.öøéê ìäéåú îàçåøé ääâä

207
00:25:07,331 --> 00:25:09,834
.áá÷ùä, áìé øâùé àùîä. áá÷ùä

208
00:25:15,173 --> 00:25:16,216
,äáè

209
00:25:16,633 --> 00:25:21,930
.àðé ìà àøùä ìê ìäôåê ìáèìï áøçåáåú ðéå éåø÷

210
00:25:22,764 --> 00:25:27,268
.àðé øåöä ùúéùàø àéúé ëàï
.úðñä àú æä ìùáåò

211
00:25:27,769 --> 00:25:31,022
.àí ìà éîöà çï áòéðéê, úçæåø äáéúä

212
00:25:31,523 --> 00:25:33,400
?áñãø

213
00:25:47,497 --> 00:25:51,460
."à÷ñì, úòùä "òñå÷, îàåã îàåã òñå÷
.äìå

214
00:25:52,169 --> 00:25:55,089
òñå÷, àáì îåëï ì÷çú ôñ÷ æîï
.îìåç äæîðéí ùìê,à÷ñì

215
00:26:02,304 --> 00:26:03,347
.äìå

216
00:26:05,432 --> 00:26:06,976
."à÷ñì, úòùä "ñ÷ñé

217
00:26:15,526 --> 00:26:17,820
.úðñä òí äùôúééí, úëååõ àåúí
.äìå

218
00:26:20,740 --> 00:26:24,702
."ìà, úðñä éåúø òí äùôúééí. "äìå

219
00:26:27,538 --> 00:26:30,875
àðé àéùä éôéôéä, åéù ìé
.çæä âãåì åéôä

220
00:26:31,376 --> 00:26:33,044
."åòëùéå úäéä "ñ÷ñé

221
00:26:35,046 --> 00:26:37,632
!ìà à÷ñì, çæä

222
00:26:54,858 --> 00:26:57,444
,àúä îãáø òì àåîðåú
.àúä îãáø òì ëç îùéëä

223
00:27:03,617 --> 00:27:08,288
.àúä øåàä àú æä? - ëï
... ôøåèàéðéí, ôøåèàéðéí

224
00:27:09,540 --> 00:27:12,376
äàéáøéí ùìê îééöøéí
.ëîåú îñåééîú ùì ôøåèàéðéí

225
00:27:12,793 --> 00:27:17,047
,åëùàúä øåàä àéùä éôä
.àúä îééöø ëîåú ðåñôú ùì ôøåèàéðéí

226
00:27:17,589 --> 00:27:20,801
,åäôøåèàéðéí äðåñôéí äàìä
.äåìëéí éùø ìîåç ùìê

227
00:27:21,343 --> 00:27:24,555
?îàéôä àúä îáéà àú ëì æä
.òåáãåú îãòéåú

228
00:27:24,972 --> 00:27:28,309
áëì î÷øä, âéìéú ãøê ùúâøåí
.ìæä ìòáåã òáåøé

229
00:27:28,851 --> 00:27:31,145
."àðé ÷åøà ìæä ä"îáè

230
00:27:31,562 --> 00:27:34,148
,àúä îáéè ìúåê òéðéä ùì àéùä
åçåùá îä áãéå÷

231
00:27:34,690 --> 00:27:37,276
.àúä øåöä ùäéà úòùä áùáéìê

232
00:28:20,028 --> 00:28:25,367
?àúä ùç÷ï
!àå,àìåäéí, äåà ùç÷ï

233
00:28:26,201 --> 00:28:31,081
.áòåã 12 éåí, éù ìé äåôòä òð÷éú áèå÷ñåï

234
00:28:31,623 --> 00:28:34,209
?àåìé ùìåùúëï úáåàå ìøàåú àåúé

235
00:28:34,626 --> 00:28:40,257
.æä àåãéùï
?àéôä øàéðå àåúê? ñøèéí,èìååéæéä,îåôòéí

236
00:28:40,799 --> 00:28:45,179
.àúï øåàåú ñøèéí æøéí? - ìà
.àðé ëåëá øàùé áàéøåôä

237
00:28:45,596 --> 00:28:47,056
?ñøèéí æøéí

238
00:28:48,516 --> 00:28:50,184
.ëï,ñøèéí æøéí

239
00:29:04,240 --> 00:29:06,117
.áåàé äðä, úú÷øáé àìé

240
00:29:07,368 --> 00:29:09,245
?îøâéùä éåúø èåá òëùéå

241
00:29:11,247 --> 00:29:12,999
?îøâéùä éåúø èåá òëùéå

242
00:29:15,835 --> 00:29:18,421
?àú àåäáú àú æä
?àì úâòé ìé áôðéí, áñãø

243
00:29:19,380 --> 00:29:22,383
.àå, áçééê
.ìà, àðé ìà îúáãç

244
00:29:22,801 --> 00:29:26,137
,àðçðå éëåìéí ìòùåú àäáä
.àáì àì úâòé áôðéí àå áùéòø ùìé

245
00:29:26,554 --> 00:29:30,517
?ëì äùç÷ðéí äí ëàìä
.ëì äùç÷ðéí äâãåìéí äí ëàìä

246
00:29:32,185 --> 00:29:36,565
àú çåùáú ùîéùäé ðâòä áôðéí
?ùì áøàðãå àå ùì ôàö'éðå

247
00:29:37,107 --> 00:29:41,778
,äï ðâòå áôðéí ùì ãä ðéøå
?àå áôðéí äîæåééðåú ùì â'åðé ãô

248
00:29:42,320 --> 00:29:46,700
?àó àçú ìà úéâò áôðéí ùì ôåì ìâø, áñãø

249
00:29:54,291 --> 00:29:55,959
...àðé îôñôñ àú äñöéðä äàäåáä òìé

250
00:29:56,502 --> 00:30:00,130
,àðé àåîø ìê, àí àùîò îùäå
... àðé äåìê ìäøåâ îéùäå

251
00:30:00,673 --> 00:30:03,384
.÷ãéîä, úäøåâ îéùäå
.àúä áçåø ÷ùåç

252
00:30:03,801 --> 00:30:05,344
,úäøåâ àú ååé÷é, úäøåâ àú ñàìååé

253
00:30:05,886 --> 00:30:07,846
.àú èåîé ÷åîå åàåúé áàåúä äæãîðåú

254
00:30:08,389 --> 00:30:11,934
àúä äåøâ àú òöîê áãøê
!ùáä àúä àåëì, çæéø ùîï

255
00:30:12,435 --> 00:30:14,729
?"ìîä àúä îúëååï á"ìäøåâ àåúê

256
00:30:15,146 --> 00:30:16,188
!àåúé, úäøåâ àåúé

257
00:30:16,605 --> 00:30:20,776
.úúçéì ëàï. úòùä ìé èåáä
.äúëååðú ìîùäå

258
00:30:21,319 --> 00:30:25,364
,äæëøú àú èåîé,àú ñàìåé
.åöéøôú àú òöîê àìéäí

259
00:30:25,907 --> 00:30:28,701
,éëåìú ìäæëéø ëì àçã
.àáì äæëøú àú òöîê åàåúí

260
00:30:30,495 --> 00:30:32,663
.ðúú ìáçåøä äæå ìäøåñ àú çééê

261
00:30:33,206 --> 00:30:35,083
!äéà áàîú òùúä ìê îùäå

262
00:30:35,500 --> 00:30:38,836
!úøàä îä äéà òùúä ìê
.æééðú àú àéùúé

263
00:30:39,337 --> 00:30:40,588
?æééðú àú àéùúé

264
00:30:43,508 --> 00:30:46,970
.àðé ìà òåðä òì æä
.æå ùàìä çåìðéú

265
00:30:48,012 --> 00:30:49,889
.àðé òåæá

266
00:30:50,306 --> 00:30:51,558
!ðçîã îàåã

267
00:30:52,058 --> 00:30:55,812
àí éù ìê áòéåú áîéèä, àì úåöéà
.àú æä òìé àå òì îéùäå àçø

268
00:31:17,626 --> 00:31:19,586
!çæéø, çæéø, çæéø. äðä

269
00:31:45,363 --> 00:31:47,949
.äìå
.ùìåí ìê

270
00:31:48,991 --> 00:31:51,494
.àãøéàï ãì îåðé÷ä
?îä ùìåîê

271
00:31:57,458 --> 00:32:00,795
.àðé ìà øåàä àú æä
!æä éùø îåì äòéðééí ùìê

272
00:32:01,212 --> 00:32:06,634
...ëï, àáì ä÷ø
.äëì ìà ú÷éï

273
00:32:11,848 --> 00:32:17,479
.ùìé îåãì 66, åäéà éùðä
!àðé æ÷å÷ä ìàçú çãùä

274
00:32:19,147 --> 00:32:21,733
.àðé ìà àúï ìê éåúø
.500 ãåìø,æä äëì

275
00:32:22,275 --> 00:32:24,569
?àú î÷ùéáä ìé

276
00:32:25,070 --> 00:32:27,698
!àì úçùáé òì æä àôéìå, àîà

277
00:32:28,115 --> 00:32:31,326
.àðé éëåìä ìäñúëì, àí àðé øåöä
.öàé îùí! àú ìà éëåìä ìùìí òáåø æä

278
00:32:31,743 --> 00:32:35,080
.àðé ëï éëåìä
!ìà, àú ìà éëåìä, àîà

279
00:32:35,497 --> 00:32:38,959
.òùéðå òñ÷ äáå÷ø, ø÷ 500 ãåìø
... àðé ìà éåãòú, åáëï

280
00:32:39,376 --> 00:32:42,087
?àéê úùìîé òì æä
.òí äëñó ùìê

281
00:32:42,588 --> 00:32:44,673
.ùçöé îîðå äåà ùìé
?àú éåãòú îä, àîà

282
00:32:45,090 --> 00:32:48,344
.ìëé ìäæãééï! - äìå, àðé à÷ñì áìà÷îø
!ìê úæãééï âí àúä

283
00:32:48,761 --> 00:32:54,183
.àéæå ùîìä éôä
.ìà áàúé äðä ì÷áì îçîàåú æåìåú

284
00:32:54,683 --> 00:32:58,229
ìà äçîàúé ìê. ñéìçé ìé
.àí äòìáúé àåúê

285
00:32:59,397 --> 00:33:04,068
.àðé îöèòø
.ùáøú,ùéìîú. - ìà

286
00:33:04,610 --> 00:33:06,362
?îùäå ìà áñãø òí æä

287
00:33:09,615 --> 00:33:13,369
.ëï, æä îöçé÷
.úåãä. æä îàåã ðçîã

288
00:33:13,786 --> 00:33:17,957
.àå-÷éé. áñãø
.äöéôåé äúçúåï ðøàä ãé áñãø

289
00:33:19,000 --> 00:33:20,752
.äîúìä ðøàä îöçé÷

290
00:33:21,294 --> 00:33:25,340
øåàä àú äâìâì äéîðé? äåà ðîåê
.éåúø îäùîàìé. - áàîú

291
00:33:25,882 --> 00:33:27,008
.æä ðëåï

292
00:33:27,550 --> 00:33:31,388
ìà äúëååðúé ìäòìéá. ø÷ øöéúé ìàîø ìê
.ëîä éôä àú ðøàéú

293
00:33:31,930 --> 00:33:34,933
?àúä îúëååï ìîëåø ìé àú äîëåðéú, àå ìà
.ëï

294
00:33:35,475 --> 00:33:37,143
.ùìåí àìðé
.äéé

295
00:33:37,644 --> 00:33:39,938
.ìà éãòúé ùàúä òåáã ëàï
.áàåôï æîðé

296
00:33:40,480 --> 00:33:43,483
?úåëìé ìäîúéï øâò
.àðé ëáø çåæø àìééê

297
00:33:44,651 --> 00:33:47,779
.úòñé÷ àú äáú
.ìà, äéà äì÷åçä äøàùåðä ùìé

298
00:33:48,280 --> 00:33:50,991
,äàéùä îëéøä àú äôðéí ùìé
.æä òãéó òáåø äîëéøä

299
00:33:51,533 --> 00:33:55,287
.òãéó ùàðé àòùä àú æä
.ìòåìí àì úéâò áçìéôä ùìé

300
00:33:55,704 --> 00:33:58,832
.úòùä ìé èåáä, úòñé÷ àú äáú

301
00:34:00,083 --> 00:34:03,003
?àìðé, àú îåëðä ìöàú äçåöä
.ååãàé

302
00:34:04,672 --> 00:34:07,883
?ìîä äåà îñúëì òìé ëëä
... àå, äåà ø÷ éìã. äåà

303
00:34:18,436 --> 00:34:20,396
?çùáú ôòí òì äúàáãåú

304
00:34:20,813 --> 00:34:23,107
?ñìéçä
.äúàáãåú

305
00:34:23,649 --> 00:34:25,943
.ìà ìàçøåðä

306
00:34:26,986 --> 00:34:31,032
.àðé çåùáú òì æä ëì äæîï
.àðé øåöä ìçæåø áúåø öá

307
00:34:31,991 --> 00:34:34,786
.öáéí äí îàåã ðçîãéí
.ëï, äí äëé èåáéí

308
00:34:36,579 --> 00:34:42,085
äéà ìà àéîé äàîéúéú. äéà äúçúðä
.òí àáé. äåà ðôèø

309
00:34:43,878 --> 00:34:47,632
.ùðé ääåøéí ùìé ðôèøå
.àúä äåôê ìäéåú ëîå ääåøéí ùìê

310
00:34:48,049 --> 00:34:52,512
.àôéìå àí äí ìà ääåøéí äàîéúééí ùìê
.àðé àúàáã ìôðé ùæä é÷øä

311
00:34:52,929 --> 00:34:56,808
?áàîú
?àú ìà çåùáú ùàåìé àú îâæéîä

312
00:35:01,813 --> 00:35:03,773
.àéï ìé âôøåøéí

313
00:35:04,816 --> 00:35:07,527
!úøàä àú äéãééí ùìé
.àìä ìà äéãééí ùìé

314
00:35:07,944 --> 00:35:09,613
.àìä äéãééí ùìä

315
00:35:11,198 --> 00:35:13,909
?àúä àåäá àú äøâìééí ùìé
.àðé ùåðàú àåúí

316
00:35:14,952 --> 00:35:16,912
,ìôòîéí ëùàðé éåùáú

317
00:35:17,329 --> 00:35:20,374
.àðé îáéèä ìîèä, åäï îåöìáåú
.áãéå÷ ëîå ùìä

318
00:35:20,874 --> 00:35:24,420
.éù ìä øâìééí éôåú
.ëï,éù ìä

319
00:35:25,587 --> 00:35:28,090
?îä ëì ëê ðåøà áìäôåê ìàîà ùìê

320
00:35:28,507 --> 00:35:31,927
,çëä îòè. éåí àçã àúä úúòåøø
.åúäôåê ìäéåú àáà ùìê

321
00:35:32,970 --> 00:35:36,223
.èòåú. ãåã ùìé äåà îùôçúé äéçéãä
?áîä äåà òåñ÷

322
00:35:36,640 --> 00:35:39,560
.äåà äáòìéí ùì äî÷åí äæä
?àúä øåàä ìîä àðé îúëååðú

323
00:35:40,603 --> 00:35:44,357
ìàáé äéä àú îëøä äðçåùú
.äùìéùé áâåãìå áàøéæåðä

324
00:35:44,774 --> 00:35:47,985
åðçù îä? òëùéå ìé éù àú îëøä
.äðçåùú äùìéùé áâåãìå áàøéæåðä

325
00:35:48,528 --> 00:35:51,864
àúä àéãéåè àí àúä çåùá
.ùúåëì ìäéîìè îæä

326
00:35:52,281 --> 00:35:54,367
.àì ú÷øàé ìé àéãéåè

327
00:35:58,121 --> 00:35:59,580
...úøàä, áï àãí

328
00:36:00,081 --> 00:36:01,874
...ðúúé ìê ôæàææ

329
00:36:02,375 --> 00:36:04,878
,äöòúé ìê øéâåùéí, úçåùåú

330
00:36:05,420 --> 00:36:07,172
,îøàä ñ÷ñé

331
00:36:07,714 --> 00:36:12,594
!àôéìå ðúúé ìê åååââàððððââââ
?îä òåã àúä îöôä îîëåðéú

332
00:36:13,136 --> 00:36:15,722
.çéñëåï áãì÷, æä çùåá

333
00:36:16,556 --> 00:36:18,850
.îø ãì îåðé÷ä, úñúë àì ùôúé

334
00:36:19,601 --> 00:36:21,144
:äï äåìëåú ìäâéã

335
00:36:21,686 --> 00:36:26,983
,÷ç àú äåååùèèè ùìê, åúòåó îäùèç ùìé
!ìôðé ùàðé îôìé÷ ìê éùø áôøöåó

336
00:36:27,401 --> 00:36:28,652
!åòëùéå úòåó

337
00:36:29,695 --> 00:36:31,279
?àúä ñåáì îîùäå
!äçåöä! äçåöä

338
00:36:38,996 --> 00:36:41,290
!ú÷ðä ôåøã

339
00:36:42,624 --> 00:36:45,335
?æä îâòéì. ðëåï ùæä îâòéì

340
00:36:46,086 --> 00:36:48,255
.ùìåí, øàù úøðâåìú
.à÷ñì

341
00:36:48,797 --> 00:36:52,551
...äéé àìðé, àðé úåää
,àðé éåãò ùø÷ ðôâùðå

342
00:36:52,968 --> 00:36:58,682
?àðé úåää àí ðåëì ìäéôâù àåìé ìôé÷ðé÷

343
00:36:59,225 --> 00:37:02,019
.àðé ìà çåùáú. ùìåí ôåì

344
00:37:09,318 --> 00:37:12,780
?îä æä äéä? - îä
.çéëéúé ìàùä äæå

345
00:37:13,281 --> 00:37:16,617
?ìîä äãìú äéúä ðòåìä
.äéà òùúä ùéçú èìôåï

346
00:37:17,160 --> 00:37:18,286
?áàîú

347
00:37:18,703 --> 00:37:21,414
øáåúé, îãéðéåú çãùä áàåìí
,äúöåâä. îäéåí åäìàä

348
00:37:21,956 --> 00:37:24,959
,àí ì÷åç ðëðñ áìáåù îåæø

349
00:37:25,501 --> 00:37:29,756
.äí ùìëí, äçì îòëùéå
!ôðå àú äùèç

350
00:37:40,100 --> 00:37:42,894
éãòúí ùäìåçîéí áôôåàä áâéðàä äçãùä

351
00:37:43,436 --> 00:37:45,814
?ðîðòéí îàëéìú áùø öáéí ìôðé ä÷øá

352
00:37:46,356 --> 00:37:49,151
,äí îàîéðéí ùäöáéí îàåã áéùðééí

353
00:37:49,693 --> 00:37:51,361
,åàí äí éàëìå àú áùøí

354
00:37:51,862 --> 00:37:54,906
.äàåééáéí ùìäí éäôëå ìáéùðééí åéáøçå

355
00:37:56,158 --> 00:37:59,578
?éãòú àú æä
!æä îøú÷

356
00:38:00,120 --> 00:38:04,792
!ñéôåø îôàôåàä âéðàä äçãùä
!æä ôôåàä. àðé ìà ùîä æéï

357
00:38:05,334 --> 00:38:11,674
ø÷ øâò, æä ìà äî÷åí ùáå ðòøé äëôø
,ðëðñéí ìúåê äéòø

358
00:38:12,216 --> 00:38:19,098
.åùí äí áåðéí... áé÷úä òð÷éú
!æä ðëåï

359
00:38:19,515 --> 00:38:23,060
åàæ äí ìå÷çéí àú äàéùä
,ùàåúä ìëãå áëôø àçø

360
00:38:23,561 --> 00:38:25,229
.åäí îëðéñéí àåúä ìúåê äáé÷úä

361
00:38:25,771 --> 00:38:30,443
,åëì ðòø áëôø ðëðñ ìùí
.ëãé ìàáã àú áúåìéå

362
00:38:30,985 --> 00:38:36,491
,ëàùø äðòø äàçøåï áùåøä ðëðñ ôðéîä
... ùàø äðòøéí ðéâùéí ìá÷úä åäåøñéí

363
00:38:36,908 --> 00:38:38,785
?àúä îëéø àú äùàø
.ëï

364
00:38:39,202 --> 00:38:41,204
?ìîä äí äåøñéí àåúä

365
00:38:41,704 --> 00:38:46,417
áâìì ùäí àåëìéí àú äîîæø äîñëï
.ùäéä äàçøåï, åàú äáçåøä

366
00:38:46,834 --> 00:38:49,838
.ðçîã
.àáì äí éìéãéí. éìéãéí

367
00:38:53,174 --> 00:38:55,468
.àåé, àéáãúé àú äîôéú

368
00:39:44,477 --> 00:39:47,938
,éù äîåï î÷åí ìéã äùåìçï
?ìîä ùìà úæéæ àú äëéñà

369
00:39:48,356 --> 00:39:50,107
.ìà, úåãä. àðçðå áñãø

370
00:39:50,650 --> 00:39:51,984
!âøééñ

371
00:39:54,612 --> 00:39:58,449
.à÷ñì,ñôø ìäí òì ñøè äçìåí äàñ÷îåàé
?ìîä ùàúä ìà úñôø ìäí

372
00:39:58,991 --> 00:40:00,868
.àðé àùîç ìùîåò òì æä

373
00:40:01,285 --> 00:40:03,788
àå,ëï. àéîé àåäáú ìùîåò
.ñéôåøéí ìôðé äùéðä

374
00:40:04,497 --> 00:40:05,748
.÷ãéîä, à÷ñì

375
00:40:07,959 --> 00:40:10,545
...äàñ÷éîåàé äæä, ãåàéé,ãâ ãâéí

376
00:40:11,588 --> 00:40:15,341
ãøê çåø á÷øç, åäåà úåôñ àú äãâ

377
00:40:15,884 --> 00:40:19,638
.äæä òí ùúé äòéðééí áàåúå öã ùì äøàù
.àðé îöèòø

378
00:40:20,138 --> 00:40:24,226
?æä äéä ãâ àîéúé
.âï, æä ãâ àîéúé

379
00:40:24,726 --> 00:40:27,020
,åéù ñåôä ùîú÷øáú

380
00:40:27,437 --> 00:40:31,942
åãåàé òåìä òì îæçìú äëìáéí ùìå
.åðåñò ãøê ä÷øç

381
00:40:32,359 --> 00:40:33,485
!úôñé÷

382
00:40:34,027 --> 00:40:35,988
!úúáâøé, àîà
!úúòñ÷é áòéðéðéí ùìê

383
00:40:36,530 --> 00:40:40,158
äåà îãìé÷ îãåøä, åäùìâ îäòöéí ðåôì îèä...

384
00:40:40,701 --> 00:40:42,870
.åîëáä àú äàù...
!éùå

385
00:40:43,287 --> 00:40:45,289
.îåú÷, ìê ìùç÷

386
00:40:45,914 --> 00:40:48,500
?åæä äëì
,ìà. ãàåðé âåññ

387
00:40:51,962 --> 00:40:53,839
,åäëìá ùìå îäôðè àåúå

388
00:40:54,340 --> 00:40:56,634
åîçæéø àåúå àì äàéâìå

389
00:40:57,051 --> 00:40:59,053
åùí àéùúå îùôùôú àú âåôå

390
00:40:59,553 --> 00:41:03,849
.òí ñôåâ, åîçæéøä àåúå ìçééí

391
00:41:08,104 --> 00:41:09,146
.æä éôäéôä

392
00:41:10,106 --> 00:41:11,357
.æä îîù éôä

393
00:41:24,495 --> 00:41:28,958
?îä æä äéä
.äéã ùìé äçìé÷ä. - àéæä éìã

394
00:41:29,709 --> 00:41:31,586
.éìã, àéæä éåôé

395
00:41:42,013 --> 00:41:45,141
æä åãàé âåøí ìê äîåï äðàä
.ìäéåú îñîø äîñéáä, àîà

396
00:41:45,642 --> 00:41:46,685
?àéæå îñéáä

397
00:41:47,227 --> 00:41:49,813
ìîä àú çééáú ìæééï

398
00:41:50,355 --> 00:41:52,232
?ëì âáø îúçú ìâéì 30 ùàú øåàä
!âøééñ

399
00:41:52,733 --> 00:41:55,444
...áôôåàä áðéå âéðàä, æä ðçùá ìæëåú

400
00:41:55,986 --> 00:41:58,363
!àðé ìà øåöä ìùîåò àú æä

401
00:42:00,157 --> 00:42:03,160
,àðé ø÷ àåîøú ùáôôåàä âéðàä äçãùä
àí àéùä øåöä ììëú ìîéèä

402
00:42:03,702 --> 00:42:06,205
.òí âáø öòéø, äéà éëåìä
!úôñé÷é

403
00:42:06,705 --> 00:42:08,290
!àí äéà éåúø îáåâøú, æä áñãø

404
00:42:08,707 --> 00:42:13,379
,àí úâéãé àú æä òåã ôòí àçú
!àðé äåìëú ìäôåê àú äùåìçï äæä òëùéå

405
00:42:17,675 --> 00:42:18,717
!úòæáé àú æä

406
00:42:46,245 --> 00:42:49,165
...ôåì, àåìé ëãàé ùðìê
!ùáå! - ìëå

407
00:42:49,666 --> 00:42:51,042
.ùáå
.ìëå

408
00:42:51,668 --> 00:42:55,296
.ìà, àúí ìà îåæîðéí. ìëå
.ùáå

409
00:42:55,713 --> 00:42:59,050
.àðé çåùá ùòìéðå ìäùàø ëàï äìéìä
!ìà! àúí ìà îåæîðéí

410
00:42:59,592 --> 00:43:01,553
.àì úãáøé àì çáøé ëê
.çáøé éëåìéí ìäéùàø àí äí øåöéí

411
00:43:02,095 --> 00:43:06,057
àú îâòéìä. àú éìãä ùìà äúáâøä
.áúåê âåó îãåìãì

412
00:43:06,558 --> 00:43:10,645
.åàú çé÷åé òìåá ùìé ëùäééúé öòéøä
!çåõ îæä ùìà äøâúé àú áòìé

413
00:43:11,146 --> 00:43:13,148
úñôøé ìçáøéí äîæåééðéí ùìê

414
00:43:13,565 --> 00:43:16,985
.òì îä îãåáø
.úñúîé! - ìà, úîùéëé

415
00:43:17,402 --> 00:43:18,445
!úñúîé, âøééñ

416
00:43:18,987 --> 00:43:24,284
.àú îâòéìä! úùú÷é
.áâìì ùàîøúé àú æä

417
00:43:25,661 --> 00:43:29,289
,àí æä ìà äéä ìîòðê
.äåà òãééï äéä çé

418
00:43:30,666 --> 00:43:31,709
!çøà

419
00:43:38,257 --> 00:43:42,428
.æäå æä
.àðé äåìëú ìäøåâ àú òöîé îéã

420
00:43:42,970 --> 00:43:44,722
.àå-÷éé. èåá

421
00:43:47,433 --> 00:43:50,770
!÷ãéîä
.àñãø ìê ìååéä ðçîãä

422
00:43:53,189 --> 00:43:58,820
àðé áèåçä áæä, àîà. àáì ìà
.ú÷áìé ëìåí îäëñó ùìé

423
00:43:59,237 --> 00:44:02,156
?ìà àéëôú ìé. åîä çãù áæä

424
00:44:02,990 --> 00:44:05,368
?úáéèé àîà. øåàä

425
00:44:06,119 --> 00:44:07,662
.äéà îåøéãä àú äâøáéåðéí

426
00:44:08,204 --> 00:44:12,667
.àðé ùîçä ùàäéä îúä áéåí ääåìãú ùìê
!äîúðä äëé èåáä ùðúú ìé àé ôòí

427
00:44:13,209 --> 00:44:14,878
!æäå æä, àîà! áééé

428
00:44:23,094 --> 00:44:24,262
!æåæ îëàï

429
00:44:28,225 --> 00:44:29,684
!úøàé, àîà

430
00:44:30,185 --> 00:44:32,479
!äéà ÷ùøä àú äâøáéåðéí ñáéá ìöåàøä

431
00:44:33,313 --> 00:44:34,272
!àðé àåëì

432
00:44:34,773 --> 00:44:37,275
!àú ðåàùú åçåìä, àîà

433
00:44:37,693 --> 00:44:42,614
.àú çåìä. àðé ìà éëåìä ìçéåú ëëä
.àðé ìà øåöä ìçéåú ëëä éåúø

434
00:44:43,031 --> 00:44:46,660
?ìîä àéï ìê ÷öú ëáåã, ìùí ùéðåé
.àðé ìà òåæá áîöá äæä

435
00:44:48,120 --> 00:44:50,539
?îä àúä øåöä ùàòùä
.ìà, æä èåá

436
00:44:51,039 --> 00:44:54,376
?ìîä òùéú àú æä
.àðé ìà ðùëúé

437
00:44:55,210 --> 00:44:58,672
.àú ìà çééáú ìäëåú àåúé
?éåøã ìé ãí îäàó

438
00:44:59,798 --> 00:45:01,050
.âøééñ, áá÷ùä. àì úòùé àú æä

439
00:45:01,592 --> 00:45:04,386
?ìîä àú ìà îñúëìú, àîà

440
00:45:04,804 --> 00:45:06,597
!àðé ëéùìåï

441
00:45:07,306 --> 00:45:11,060
!àðé ìà àçéä áöåøä ëæå
.àðé çñø ú÷ðä

442
00:45:11,477 --> 00:45:14,522
.àîà, àú âøîú ìé ìòùåú àú æä
!úôñé÷é àú æä îéã

443
00:45:15,565 --> 00:45:18,776
!ìê úæãééï! - ôåì
.ùúå÷!... àøéä ôçãï

444
00:45:20,570 --> 00:45:22,238
.âøééñ, ìòåìí ìà àåîø æàú ùåá

445
00:45:22,655 --> 00:45:25,867
!ù÷øðéú
.ìà, àðé îáèéçä

446
00:45:26,284 --> 00:45:28,161
?îä àú îáèéçä
... ìà ìåîø ùåá ìòåìí ôôåàä

447
00:45:28,578 --> 00:45:30,663
!àú ëì ëê îøåùòú, àîà

448
00:45:54,980 --> 00:45:56,314
...æä áñãø

449
00:45:58,525 --> 00:46:00,694
.àðé àìçí áê ëùàðé òì øâì àçú

450
00:46:01,236 --> 00:46:02,988
.àðé àìçí áê áòéðééí òöåîåú

451
00:46:04,573 --> 00:46:05,824
! àìééï

452
00:46:09,453 --> 00:46:12,581
,àúä éåãò, áãéå÷ ëùáà ìê ìäéøãí

453
00:46:13,123 --> 00:46:16,543
...àå ùàúä ø÷ ëæä
... òåîã ìäéøãí

454
00:46:17,086 --> 00:46:20,714
,åðãîä ìê ùàúä ðåôì
?åàæ àúä úåôñ àú òöîê

455
00:46:21,882 --> 00:46:26,762
æä ÷øä ìê? àáì àúä ìà áàîú
.ðåôì, àúä ø÷ ðøãí

456
00:46:27,304 --> 00:46:28,431
.ìùí àúä äåìê

457
00:46:30,933 --> 00:46:33,436
,ëùäééúé éìãä ÷èðä

458
00:46:34,478 --> 00:46:36,772
.úîéã øöéúé ìòåó

459
00:46:38,149 --> 00:46:39,483
.îäââ ùì äáéú

460
00:46:41,486 --> 00:46:43,571
,áìéìä, òöîúé àú òéðé

461
00:46:44,405 --> 00:46:47,325
.åäééúé îãîééðú ùàðé òì äââ

462
00:46:47,825 --> 00:46:51,162
.îáéèä ìîèä, àì äåøé, áîéèä ùìäí

463
00:46:52,413 --> 00:46:54,290
...åàæ, äééúé ÷åôöú

464
00:46:55,667 --> 00:46:57,418
...åòôúé

465
00:47:00,046 --> 00:47:02,632
,áæîï ùëåìí áùëåðä éùðå

466
00:47:03,466 --> 00:47:06,594
,äééúé îø÷éòä ìùç÷éí

467
00:47:10,682 --> 00:47:13,059
,îáéèä ãøê äçìåðåú ùìäí

468
00:47:14,644 --> 00:47:15,979
...òôä

469
00:47:19,941 --> 00:47:22,444
.åðçä òì äòöéí

470
00:47:25,155 --> 00:47:27,574
,úîéã éãòúé ùàðé éëåìä

471
00:47:28,909 --> 00:47:31,203
.àáì àó ôòí ìà àîøúé ìäí

472
00:47:32,996 --> 00:47:37,251
,àí îéùäå éåãò àú æä
.äí éëåìéí ìâøåí ìê ìéôåì

473
00:47:46,844 --> 00:47:49,764
.ëùâãìúé, äúçìúé ìäúðäâ áöåøä îåæøä

474
00:47:50,181 --> 00:47:53,100
,äôñ÷úé ìòðåú ìèìôåðéí
,äúìáùúé ø÷ áùçåø

475
00:47:53,517 --> 00:47:55,519
.îñòãåú îùåáçåú, åëì äùèé÷éí

476
00:47:55,937 --> 00:47:58,022
.àðé øåöä ùúùàéø àåúé áúîåðä
.úòùä àú æä áùáéìé

477
00:47:58,439 --> 00:48:02,485
.ôåì, àúä ëáø ìáåù ùçåø
.àúä éåãò îä ëååðúé

478
00:48:03,236 --> 00:48:06,030
àðé ôùåè ìà éëåì ìäôåê
.ìòáã ùì ääöìçåú ùìé

479
00:48:06,572 --> 00:48:10,743
.àðé çééá ìäùàø àðé òöîé
.ðãîä ìé ùäéà îçááú àåúé

480
00:48:11,244 --> 00:48:14,581
?øàéú àéê äéà äñúëìä ìé áòéðééí
!ôåì ìàâø äâãåì

481
00:48:15,123 --> 00:48:18,126
äúçìúé ìçùåá òì úéàåøééú äæáì
ùì ôåì, àåãåú

482
00:48:18,668 --> 00:48:21,588
àéáøéí âáøééí ùîééöøéí úåñôú ôøåèàéï
.ëàùø àéùä éôä îáéèä áê

483
00:48:22,505 --> 00:48:25,216
åàí äéà îîùéëä ìäñúëì, äí îééöøéí

484
00:48:25,759 --> 00:48:30,347
,ôøåèàéï ëì ëê ÷èìðé
ùèéôä àçú îîðå á÷öäå ùì çõ

485
00:48:30,764 --> 00:48:34,100
.éëåìä ìäøåâ ÷øðó úåê ùúé ùðéåú

486
00:48:35,227 --> 00:48:38,146
.äúçìúé ìçùåá òì îä ùøöéúé ùäéà úçùåá

487
00:48:38,897 --> 00:48:40,774
,äñúëìúé ìúåê òéðéä

488
00:48:41,817 --> 00:48:43,068
!åáéðâå

489
00:48:47,531 --> 00:48:49,408
.äéà äéúä ùìé

490
00:48:50,868 --> 00:48:53,787
ôåì ðùáò ùàðùé äîòøåú äùúîùå
,áèëðé÷ä ä÷èìðéú äæå

491
00:48:54,204 --> 00:48:58,375
åùäôøåèàéï äâáøé ä÷èìðé äåà ùäøâ
.àú äãéðåæàåøéí, åìà òéãï ä÷øç

492
00:48:58,917 --> 00:49:02,254
,àðé çåùá ùôåì øàä àú æä áñøè
.åùéëðò àú òöîå ùæä ðëåï

493
00:49:02,671 --> 00:49:04,840
.æå äãøê ùôåì äöìéç ìäéðöì

494
00:49:05,382 --> 00:49:08,177
.åæä áãéå÷ îä ùäåà òùä áéåí ìîçåøú

495
00:49:08,719 --> 00:49:11,222
àó ôòí ìà ä÷ãùúé äøáä úùåîú ìá
.ìúéàåøéåú äæáì ùì ôåì

496
00:49:11,639 --> 00:49:14,016
.àáì àçøé æîï îä, âéìéúé ùäåà öã÷

497
00:49:14,558 --> 00:49:18,813
äøâùúé àú äôøåèàéðéí øöéí áúåê
.âåôé, ëîå ùáøé æëåëéú, åìà éãòúé îä ìòùåú

498
00:49:19,355 --> 00:49:23,734
ôçãúé ùàúòååø, ìëï ðéñéúé ìäòñé÷ àú
.äôøåèàéðéí ááðééú îëåðåú îòåôôåú

499
00:49:24,235 --> 00:49:27,280
àó ôòí ìà áðéúé îëåðä îòåôôú
?ìôðé ëï, àáì ëîä ÷ùä æä ëáø éäéä

500
00:49:27,697 --> 00:49:30,908
äôøåèàéðéí âøîå ìãáøéí
.ìäúòåôó áúåê øàùé

501
00:49:31,326 --> 00:49:35,079
,åëëì ùòáãúé òì æä éåúø
.ëê äééúé áèåç éåúø ùæä éòåó

502
00:49:35,622 --> 00:49:39,459
.ôùåè äîùëúé ìåîø ìòöîé: æä éòåó

503
00:49:41,461 --> 00:49:44,172
,àó ôòí ìà çùáúé ùæä é÷øä
.àáì äàäáä äéëúä áé ëîå ôéì

504
00:49:44,589 --> 00:49:47,801
.åäåùìëúé ìúåê â'åðâì ùì çìåîåú

505
00:49:48,343 --> 00:49:52,180
,àéîé èòúä ìâáé îùéëåú îâðèéú
,äéúä ø÷ îùéëä àîéúéú àçú

506
00:49:52,722 --> 00:49:54,474
.åäéà äéúä ùëåáä òì âáé

507
00:49:55,517 --> 00:49:59,271
,æå ìà äéúä äúàäáåú
,áâìì ùìà çùúé áùåí îù÷ì

508
00:50:00,021 --> 00:50:03,859
,áâìì ùîîù øéçôúé áúåê äàäáä
.áôòí äøàùåðä áçéé

509
00:51:00,917 --> 00:51:03,420
?áå÷ø ðôìà áçåõ, äìà ëï

510
00:51:04,462 --> 00:51:05,797
.ëï, æä ðëåï

511
00:51:09,259 --> 00:51:11,344
.ùá, àðé àòùä àú æä

512
00:51:16,016 --> 00:51:18,310
?ãâðéí? - îä
?ãâðéí

513
00:51:19,352 --> 00:51:20,729
.áèç

514
00:51:31,990 --> 00:51:35,619
.äëðúé ìê ÷ôä
.îòåìä, úåãä

515
00:51:36,161 --> 00:51:38,539
?æééðú àåúä

516
00:51:39,081 --> 00:51:40,958
?îä

517
00:51:43,961 --> 00:51:45,754
?àú àîà ùìé. æééðú àåúä

518
00:51:48,132 --> 00:51:49,175
.ìà

519
00:51:59,310 --> 00:52:03,356
.àúä ù÷øï. àðé îøéçä àú äøéç ùìä òìéê

520
00:52:08,361 --> 00:52:11,489
?àúä ìà äøàùåï, àúä éåãò

521
00:52:16,828 --> 00:52:18,788
?àôùø ì÷áì ÷öú çìá

522
00:52:25,879 --> 00:52:29,841
,äéå ìä äøáä öòéøéí ëîåê
.äéà àåëìú àåúí ëîå ùå÷åìã

523
00:52:30,383 --> 00:52:34,846
?àôùø ì÷áì ëó
,ëùäéà âåîøú ÷åôñà ùìîä

524
00:52:39,559 --> 00:52:43,814
,äéà ãåçôú àöáò ìúåê äâøåï
.åæä òåìä ìîòìä

525
00:52:47,067 --> 00:52:51,864
.àú áèç îöìéçä îàåã ááéú äñôø
.ðëåï îàåã

526
00:53:44,501 --> 00:53:47,003
!àåëì
!èåá

527
00:53:48,254 --> 00:53:50,465
!àåëì! øòáä

528
00:53:50,882 --> 00:53:53,593
.àðé ÷öú øòá
!øòáä

529
00:53:57,013 --> 00:54:00,684
.èåá îàåã
.èåá... öîà? - ëï

530
00:54:52,195 --> 00:54:55,531
!ùúééí... àçú... öàé

531
00:55:16,595 --> 00:55:17,929
!ëîòè

532
00:55:25,353 --> 00:55:29,399
?çùáú ôòí ìòæåá
.ø÷ îéìéåï ôòí

533
00:55:30,984 --> 00:55:34,821
?àæ ìîä ìà òæáú
.á÷øåá àñò ìôôåàä âéðàä äçãùä

534
00:55:37,449 --> 00:55:41,495
?çùáú ôòí òì àìñ÷ä
?ìîä ùàìê ìùí

535
00:55:42,037 --> 00:55:44,540
.îàåã éôä ùí

536
00:55:45,040 --> 00:55:50,462
?áçìåí ùìé, æåëøú àú äçìåí òì äñøè
,äéä î÷åí áéí áøéðâ

537
00:55:51,005 --> 00:55:54,341
äåà ìâîøé ùèåç, åîîù
?îîù ù÷è. àú éåãòú

538
00:55:55,384 --> 00:55:59,555
,àôéìå äøåç àéðä ðåùáú
.áâìì ùàéï ùí ëìåí

539
00:56:00,056 --> 00:56:02,058
,åéù ùí ñéøä

540
00:56:03,309 --> 00:56:04,852
...åàæ

541
00:56:06,521 --> 00:56:09,357
.éù ùí àú äàñ÷éîåàé
!äàñ÷éîåàé

542
00:56:09,857 --> 00:56:15,488
äàñ÷éîåàéí îùìéëéí àú äæ÷ðéí
!äçåöä àì ä÷øç ëãé ùéîåúå. - ìà

543
00:56:16,030 --> 00:56:20,201
.äí àéðí òåùéí æàú, àìðé
.ðéñéúé ìåîø ìê àú æä áìéìä ä÷åãí

544
00:56:20,618 --> 00:56:24,455
,àñ÷éîåñéí îàîéðéí ùàôéìå ùàúä îú

545
00:56:24,998 --> 00:56:26,749
àúä àó ôòí ìà îîù

546
00:56:27,292 --> 00:56:28,626
.îú

547
00:56:29,586 --> 00:56:30,712
?àìà îä

548
00:56:33,214 --> 00:56:34,883
.àúä... àéðñåôé

549
00:56:36,051 --> 00:56:39,679
,äí îàîéðí ùëàùø äâåó äôéæé îú

550
00:56:40,222 --> 00:56:43,767
.äåà äåôê ìçì÷ îäàãîä
... àáì äðùîä ùìê

551
00:56:44,267 --> 00:56:47,187
...îîùéëä ìòáåø ìãáøéí àçøéí

552
00:56:47,604 --> 00:56:50,315
...ëîå òöéí

553
00:56:50,857 --> 00:56:53,569
...àå ãâéí, àå ñìòéí

554
00:56:53,986 --> 00:56:58,031
àå àôéìå ìàðùéí àçøéí, ùäí
.ìîòùä áæîï äðåëçé, àúä

555
00:56:59,199 --> 00:57:01,076
?åîä àí ìà îåöà çï áòéðéê ìîä ùäôëú

556
00:57:06,790 --> 00:57:07,750
!ùéè

557
00:57:09,084 --> 00:57:12,004
àúä îçëä ëîä ùðéí, åàæ
.àúä äåôê ìîùäå àçø

558
00:57:12,546 --> 00:57:15,758
...åäàäáä òåáãú áàåúä äãøê

559
00:57:16,300 --> 00:57:20,471
,àæ, àí àú åàðé ðîåú áúàåðú îèåñ

560
00:57:20,888 --> 00:57:24,934
æä éäéä áñãø, ëé äðùîåú
.ùìðå îîùéëåú ìðåò

561
00:57:26,102 --> 00:57:29,313
åðîùéê ìàäåá äàçã àú äùðé
,ùåá åùåá, îî÷åí ìî÷åí

562
00:57:30,898 --> 00:57:32,650
.áâìì ùæä ðéöçé

563
00:57:33,693 --> 00:57:37,572
?åàúä øåöä ììëú ìùí àéúé
.ëï

564
00:57:39,657 --> 00:57:44,329
ðàäá äàçã àú äùðé
.ùåá åùåá, ìðöç

565
00:57:45,497 --> 00:57:46,414
,àìééï

566
00:57:47,457 --> 00:57:53,296
,ðéñò ìéí áøéðâ, ðäéä ðàäáéí
.åìà ðîåú ìðöç, ìðöç

567
00:57:53,713 --> 00:57:58,009
.ðåëì ìòæåá îçø, àå ùðòæåá îééã

568
00:57:59,135 --> 00:58:00,595
.àå-÷éé

569
00:58:23,660 --> 00:58:28,332
.àðé î÷ååä ùàðçðå ìà îôøéòéí
?îä àúä òåùä ëàï, ìéàå

570
00:58:28,749 --> 00:58:31,585
?à÷ñì, ëëä àúä àåîø ùìåí
!ø÷ øâò

571
00:58:32,086 --> 00:58:35,339
.âá' ñèàì÷ø, ðòéí ìôâåù àåúê ùåá
,à÷ñì, ÷ç àú äãáøéí ùìê

572
00:58:35,756 --> 00:58:39,593
.åàæ ðåëì ììëú
.àðé ìà äåìê ìùåí î÷åí, ìéàå

573
00:58:40,219 --> 00:58:43,889
.àðé îåëï ìäúòøá ùúáåà
.ôåì, úéøâò. - áñãø

574
00:58:44,307 --> 00:58:50,021
?âá' ñèàì÷ø, ðåëì ìãáø áôøèéåú ìøâò

575
00:59:00,990 --> 00:59:01,908
.ëï

576
00:59:08,081 --> 00:59:13,503
?àæ àúä òåáã òì äîèåñ äéùï
.àì úéâò áæä! - àðé îöèòø

577
00:59:17,257 --> 00:59:19,843
.æä ðäãø. ðäãø

578
00:59:20,385 --> 00:59:25,474
,àéðê çåùá ùòãéó ùúäéä òí ãåãê äçåìä
?áî÷åí ìùç÷ òí äîèåøììú äæå

579
00:59:26,016 --> 00:59:29,019
...àúä éåãò, ëì äîèåñ äæä
?îä àîøú

580
00:59:29,561 --> 00:59:33,190
?àúä éåãò îä æä áùáéìä
.æä ëîå îéøùí

581
00:59:33,607 --> 00:59:38,320
!äùí ù÷øàú ìä
.÷øàúé ìä áùí? - ëï

582
00:59:38,737 --> 00:59:43,617
.àéê ÷øàúé ìä? àðé ìà æåëø
!ðãîä ìé ù÷øàúé ìä... ôñéëéú

583
00:59:44,159 --> 00:59:46,954
!ôñéëåôèéú
?îúé úáéï àú æä, à÷ñì

584
00:59:53,419 --> 00:59:57,173
.àéï ëîå ÷ôä èçåï èøé
.æä ðñ ÷ôä

585
00:59:59,175 --> 01:00:01,552
.àðé éåãò, âá' ñèàì÷ø

586
01:00:02,094 --> 01:00:06,474
.àðé ìà àåäá òéîåúéí
.àó àçã ìà àîø ùàúä àåäá, ñîééìé. - ñååéèé

587
01:00:06,891 --> 01:00:10,102
åàðé éåãò ùàó àçã
.ìà àîø ùàðé àåäá

588
01:00:11,479 --> 01:00:15,942
.àáì ðé çåùá ùòìéðå ìâùú ìòñ÷éí
.àéï ìðå ùåí òñ÷éí, îø ñîééìé

589
01:00:16,359 --> 01:00:18,444
.ñååéèé, úðñé àú æä

590
01:00:20,863 --> 01:00:25,535
.ðçîã îàåã. àáì éù ìðå òñ÷éí
.àðé øåöä ùäåà éçæåø àìé

591
01:00:27,120 --> 01:00:30,331
,äåà âáø, åìà çôõ
.îø ñîé... ñååéèé

592
01:00:30,748 --> 01:00:33,043
.àãí æø ìà éëåì ìäâéã ìàáà îä æä áï

593
01:00:34,210 --> 01:00:37,213
,ðãîä ìé ùàí úòéó îáè úâìä
.ùìà àðé æå äæøä

594
01:00:39,633 --> 01:00:42,427
:âá' ñèàì÷ø, äøùé ìé ìäöéâ àú æä ëê

595
01:00:42,969 --> 01:00:45,764
?àú øåàä àú ä÷åôä ãä ååéì îåãì 65 äæå
.æä îåãì 66, åìà 65

596
01:00:46,306 --> 01:00:50,477
.ñéìçé ìé, æä îåãì 65, åâí îàåã éôä

597
01:00:50,977 --> 01:00:55,691
.åäéà æ÷å÷ä ìèéôåì áîúìéí ä÷ãîééí
.äîéúìéí áîöá îöåééï. áã÷úé àåúí ìàçøåðä

598
01:00:56,191 --> 01:00:58,277
.áñãø. àæ äí æ÷å÷éí ìëéååï îçãù

599
01:00:59,236 --> 01:01:04,324
?áàú ìëàï ìúú ìé òöåú á÷ùø ìøëá
,àôéìå ùæä îåãì éùï

600
01:01:04,867 --> 01:01:07,661
.òãééï éù ìä ñâðåï
.ñåëø? - ìà, úåãä

601
01:01:09,246 --> 01:01:11,415
,åòëùéå úðñé ìãîééï

602
01:01:13,000 --> 01:01:17,671
,÷åôä ãä ååéì, çãùä ìâîøé
,éùø îäîôòì

603
01:01:18,088 --> 01:01:21,008
.çåðä ìé äîåãì 65 ùìê

604
01:01:21,425 --> 01:01:23,928
.ä÷åéí äéôéí ùì äîåãì äéùï îàáãéí àú äàìâðèéåú

605
01:01:24,345 --> 01:01:28,307
.äâåó îéúãìãì, äöáò ãåää
,àú ùåèôú àåúä åîáøé÷ä àåúä

606
01:01:28,849 --> 01:01:34,272
.àáì äéà òãééï çñøú çééí, åàéï îä ìòùåú
... îø ñîééìé

607
01:01:35,106 --> 01:01:39,068
àú ìà éëåìä ìòùåú ùåí ãáø
!ëãé ìäôåê àåúä ùåá ìçãùä

608
01:01:39,569 --> 01:01:43,031
,ùúé äîëåðéåú äàìä àéðï îúàéîåú
?äàí æä áøåø

609
01:01:43,531 --> 01:01:47,410
...ìà, äãáø äéçéã ùäåà áøåø, îø ñîééìé
!ìà! ñååéèé

610
01:01:47,911 --> 01:01:53,041
ùäðñéåï ùìê ìäòìéá àåúé òí ääùåàä ùìê
!ìîëåðéåú, äåà ìâîøé çñø áâøåú

611
01:01:53,541 --> 01:01:57,295
!çñø áâøåú! - ðëåï
!àú éëåìä ìäéåú àîà ùìå

612
01:01:57,837 --> 01:02:01,675
.àáì àðé ìà, îø ñååéèé
.àðé äîàäáú ùìå

613
01:02:04,302 --> 01:02:06,596
åàðé çééáú ìåîø ìê, ùäàçééï ùìê

614
01:02:07,013 --> 01:02:10,642
.äåà çéä ôøàéú áîéèä
.àåìé ëãàé ùúé÷ç îîðå ùéòåøéí

615
01:02:11,393 --> 01:02:16,898
÷éååéúé ùääúòåøøåú äîéðéú
ùìå úäéä òí îéùäé ùúãò

616
01:02:17,441 --> 01:02:20,152
!àú ääáãì áéï ìòùåú àäáä åáéï ìäæãééï

617
01:02:29,536 --> 01:02:33,582
.÷ãéîä! äôñ÷ú ä÷ôä äñúééîä
!çæøä ìòáåãä

618
01:02:33,999 --> 01:02:39,213
!÷ãéîä ôåì! à÷ñì, ìæåæ, ÷ãéîä
!ìà, àðé ìà äåìê

619
01:02:39,630 --> 01:02:43,509
.ôåì, úôåñ ìå àú äéã äùðéä
.àðé äåìê ìäåöéà îîê àú äçøà äæä

620
01:02:44,009 --> 01:02:45,261
!áï æåðä ÷èï

621
01:02:46,846 --> 01:02:50,600
.÷ãéîä à÷ñì
!àúä ìà îáéï ëîä àðé ëåòñ... - æåæ ëáø

622
01:02:51,017 --> 01:02:53,811
!àðé îîù øåúç îæòí
!úåøéã àú äéãééí îîðå, îø ñîééìé

623
01:02:57,774 --> 01:03:01,110
.àééìéï, àú ìà éëåìä ìéøåú áé
.éù ìé äåôòä áéåí ùéùé

624
01:03:01,653 --> 01:03:04,238
.àééìéï, æä àåãéùï

625
01:03:04,656 --> 01:03:07,784
.æå ìà äåôòä, æä àåãéùï

626
01:03:09,661 --> 01:03:11,955
.æä îâåçê

627
01:03:12,497 --> 01:03:13,957
...àðé îúëååï

628
01:03:15,083 --> 01:03:19,254
àð îúëååï, âá' ñèàì÷ø, àîøðå
äøáä ãáøéí, åçì÷ îäí

629
01:03:19,796 --> 01:03:22,173
...äéå çöé áöçå÷
?ìîä ùìà úåøéãé àú äøåáä

630
01:03:23,967 --> 01:03:27,929
.àú æä àðé îáéï. æä äâéåðé

631
01:03:28,430 --> 01:03:31,349
.îñôé÷ ìé îæä

632
01:03:31,892 --> 01:03:34,686
.à÷ñì, àì úùëç
!éåí ùéùé áùîåðä åçöé

633
01:03:35,520 --> 01:03:39,691
.ëðñ ìîëåðéú. úçæåø àçåøä

634
01:03:40,234 --> 01:03:42,194
!ìàï ùàúä àîåø ìäéåú

635
01:03:48,450 --> 01:03:52,204
àðé éåãò ùëùôåì øàä àåúé áåðä
àú äîèåñ, äåà ìà äáéï îòåìí

636
01:03:52,746 --> 01:03:57,126
.ùìéñåò ìôôåàä âéðàä äçãùä æå ìà äúùåáä
.ìèåñ, æä äéä äñåã äàîéúé

637
01:03:57,543 --> 01:04:02,423
àí ÷åìåîáåñ äéä çé, äåà ìà äéä çåùá
.ùìáðåú îèåñ æä îòùä îèåøó

638
01:04:02,965 --> 01:04:07,845
.ëé ääéñèåøéä äéà ëåìä çìåîåú
ìà çå÷éí àå ñôøéí, æä ôùåè ùí

639
01:04:08,387 --> 01:04:13,184
îîúéðä ùéâìå àåúä, ëôé ùäéä
.ëù÷åìåîáåñ âéìä àú äî÷åí äæä

640
01:04:13,601 --> 01:04:16,395
.àéððé éåãò àí äåà îöà àú äçìåí ùìå

641
01:04:16,813 --> 01:04:17,855
!ìòæàæì àéúé, òëùéå

642
01:04:18,272 --> 01:04:23,695
ëé áàîöò äñåôä, àéðê éëåì
.ìçæåø çæøä, ëîå àééìéï

643
01:04:24,237 --> 01:04:27,156
.äéà éëìä ìäôìéâ ø÷ éùø ÷ãéîä

644
01:04:27,574 --> 01:04:31,327
,åàí äéà äéúä îá÷ùú ùàáðä çììéú
,åùà÷ç àåúä ìâì÷ñéä àçøú

645
01:04:31,744 --> 01:04:33,705
.äééúé áåðä çììéú

646
01:06:13,932 --> 01:06:16,101
!ðçîã îàåã. èåá

647
01:06:17,352 --> 01:06:20,814
?îöåééï! ñééîú
?ìà! - ìà

648
01:06:21,315 --> 01:06:23,525
!ìà
.ôùåè úñééîé

649
01:06:23,942 --> 01:06:26,236
,ëì ôòí ùðéñéúé ìäæëø áçìåîåúé

650
01:06:26,653 --> 01:06:30,074
.äôëúé àåúí ìñéôåøéí
.àáì çìåîåú äí ëîå äçééí

651
01:06:30,616 --> 01:06:34,870
,àéðê éëåì ìúôåñ àåúí áéãééí
.ëé àé àôùø ìøàåú àåúí áàîú

652
01:06:35,412 --> 01:06:40,292
,àí àúä îàîéï áçìåîåú ùìê
,ùåí èåøðãå, äø âòù àå èééôåï

653
01:06:40,835 --> 01:06:46,048
,ìà éöìéçå ìäòéó àåúê îäàäáä
.áâìì ùäàäáä ÷ééîú áæëåú òöîä

654
01:06:46,549 --> 01:06:49,593
ú÷ùéáé àìé, àí àé ôòí
,ùåá úéâòé áîëåðä äæå

655
01:06:50,094 --> 01:06:52,179
!àðé àäøåâ àåúê

656
01:06:53,139 --> 01:06:56,767
,ìäéåú ìëåã áçìåîï ùì ùúé ðùéí
.æå äñåôä äîåèøôú îëåìï

657
01:06:57,310 --> 01:07:01,355
,ä÷øá àéððå áéï äèåá ìøò
.àìà áéï äçìù éåúø ìçæ÷ éåúø

658
01:07:01,981 --> 01:07:06,069
.äçìù æ÷å÷ ðåàùåú ìàåéø
ëøâò, øâìé äéå

659
01:07:06,569 --> 01:07:08,863
.ðèåòåú á÷ø÷ò, ëîå òõ

660
01:07:09,405 --> 01:07:12,408
.åàí ææú ìöã àçã, ðëðñú ìúåê äñòøä

661
01:07:12,951 --> 01:07:17,622
,àôéìå ùäééúé îåëï ìäøåâ àú âøééñ
.ìà äééúé áèåç ìàéæä öã ìæåæ

662
01:07:18,164 --> 01:07:21,292
.àæ ðéñéúé ìäèéì òåâï, òã çìåó äñåôä

663
01:07:50,280 --> 01:07:51,824
!îâòéì

664
01:07:56,824 --> 01:08:01,824
<i>:ñðëøï ìâøñä æå
!Extreme îöååú Nigellus</i>

665
01:10:42,066 --> 01:10:47,066
<i>:ñðëøï ìâøñä æå
!Extreme îöååú Nigellus</i>

666
01:10:52,066 --> 01:10:52,066
.æå äôòí äùðéä
?îä æä

667
01:10:52,108 --> 01:10:56,654
?àéôä äééú ìôðé ùúé ã÷åú
?ëàï

668
01:10:57,447 --> 01:11:00,742
.ùåá øéñ÷ú àú äîèåñ
.ìà

669
01:11:01,117 --> 01:11:06,623
!ëé ìà àéëôú ìé. - ù÷øðéú
!äééúé ëàï. - úåëéçé

670
01:11:07,666 --> 01:11:12,004
?àéê? àúä øåàä ùàðé îðâðú, ðëåï
.ìöáéí ùìé

671
01:11:12,421 --> 01:11:16,217
?ìîä äùéòø ùìê øèåá
.ëé áãéå÷ òùéúé àîáèéä

672
01:11:19,303 --> 01:11:24,809
.àú àåäáú àú äöáéí äàìä? - ëï
,àí àú øåöä ùäîîæøéí äàìä éçéå

673
01:11:25,101 --> 01:11:30,523
.àæ úúøç÷é îäîèåñ äæä
?àðé ôåçãú. - àú ôåçãú

674
01:11:30,558 --> 01:11:32,234
.àðé ôåçãú
?àú ôåçãú

675
01:12:03,100 --> 01:12:06,353
?àúä çåùá ùæä éèåñ
.àðé éåúø îáèåç

676
01:12:06,562 --> 01:12:09,732
!àæ áåà ðòùä àú æä
.àðé ìà éëåìä ìçëåú éåúø

677
01:12:54,613 --> 01:12:56,490
!àðé èñä

678
01:13:06,500 --> 01:13:08,044
!àðé èñä

679
01:13:49,129 --> 01:13:52,799
,ìôòîéí òìéê ìäúøñ÷ ìúåê òõ
,ëãé ìãòú îä ìòùåú

680
01:13:53,216 --> 01:13:56,637
.åìâìåú ùäñåã ùì îùäå äåà çñø îùîòåú

681
01:13:57,179 --> 01:14:02,059
àéððé áèåç ìîä ðæëøúé áæä, àáì äîåøä ùìé
,ìàðâìéú ãéáø òì äáçåø äøåñé ääåà

682
01:14:02,601 --> 01:14:05,188
,ùàîø ùàí øåàéí à÷ãç áçöé äøàùåï ùì äîçæä

683
01:14:06,022 --> 01:14:09,359
àúä éëåì ìäéåú áèåç ùäåà
.ééøä áçöé äùðé

684
01:14:09,901 --> 01:14:14,364
.îéùäåà éöèøê ìäùúîù áå
,áøâò ùøàéúé àú äà÷ãç áàñí

685
01:14:14,906 --> 01:14:18,118
äúçìúé ìäéåú òöáðé, ëé äáðúé

686
01:14:18,660 --> 01:14:22,080
.ùæä äéä äà÷ãç îäçìåí ùìé

687
01:14:23,540 --> 01:14:27,628
,îòåìí ìà çùáúé ùàäéä àñ÷îåàé áîãáø

688
01:14:28,129 --> 01:14:32,216
,åìãòú ùàöèøê ìäøåâ îéùäå
.ëãé ìäåöéàå îäàåîììåú ùìå

689
01:14:33,050 --> 01:14:37,847
.ìôúò, äëì äéä áøåø ìé
.ëîå ìðâá àú äçìåï áâùí

690
01:14:40,016 --> 01:14:44,187
,ôçãúé ùàí ìà àòùä îùäå
.áøâò îñåééí îùäå éúôåöõ

691
01:14:44,604 --> 01:14:46,815
.ëðøàä ùàðé

692
01:14:47,316 --> 01:14:52,655
,ëê ùäçìèúé ìòùåú æàú
.ø÷ áëãé ìùîåø àú òöîé îîååú

693
01:14:54,323 --> 01:14:58,911
äáòéä äéçéãä äéúä, ùùúéäï
,äéå ëä àåîììåú

694
01:14:59,328 --> 01:15:02,039
...ìà éãòúé áîé îäï ìéøåú

695
01:15:40,205 --> 01:15:43,542
.çéëéúé ìê
?îä

696
01:15:43,959 --> 01:15:46,462
?àúä äåìê ìäùúîù áå

697
01:15:48,756 --> 01:15:51,550
.àì úãáøé àìé
!úòùä àú æä

698
01:15:54,178 --> 01:15:56,764
?îîä àúä ôåçã, à÷ñì

699
01:15:57,932 --> 01:15:59,267
.îëìåí

700
01:16:03,146 --> 01:16:04,481
!úòùä àú æä

701
01:16:14,908 --> 01:16:17,953
!úòùä àú æä, à÷ñì. úòùä àú æä
!úùú÷é

702
01:16:19,205 --> 01:16:21,916
?îîä àúä ôåçã, à÷ñì
.îëìåí

703
01:16:22,416 --> 01:16:24,085
!úòùä àú æä
!úùú÷é

704
01:16:25,753 --> 01:16:30,550
.úòùä àú æä! - áá÷ùä úùú÷é, âøééñ
!úòùä àú æä! úòùä àú æä! - úùú÷é

705
01:16:32,552 --> 01:16:36,598
,àí àúä ìà îúëååï ìéøåú áé
.ùá òì äîéèä

706
01:16:37,766 --> 01:16:43,063
.ìà áàú ìéøåú áé, áàú ìùîç àú àéîé
!àì úãáøé éåúø

707
01:16:45,274 --> 01:16:48,277
!à÷ñì. - úñúåááé
?àúä éåãò îä, à÷ñì

708
01:16:49,862 --> 01:16:51,823
.äéä ìé çáø áãéå÷ ëîåê

709
01:16:52,240 --> 01:16:57,787
,ëùäééðå ÷èðéí, äçì÷ðå áñ÷èéí òì äââ

710
01:16:58,204 --> 01:16:59,539
.ââ òð÷, ììà àðùéí

711
01:16:59,956 --> 01:17:04,753
,åáëì ôòí ùäú÷øáúé ì÷öä

712
01:17:08,215 --> 01:17:12,052
,åäåà òîã îàçåøé, áãéå÷ ëîåê

713
01:17:12,469 --> 01:17:14,680
.åìà äðéç ìé ìòáåø

714
01:17:23,231 --> 01:17:24,566
.áñãø

715
01:17:25,108 --> 01:17:26,443
.æä áñãø

716
01:17:33,033 --> 01:17:34,993
.éù ìé îùç÷ áùáéìê

717
01:17:37,204 --> 01:17:39,164
.áñãø
.áñãø

718
01:17:46,380 --> 01:17:49,175
.îùç÷ éùï, òí ëììéí ðå÷ùéí

719
01:18:12,867 --> 01:18:15,161
.òëùéå úåøê
.ìà

720
01:18:16,496 --> 01:18:19,332
.ìà àåîøéí "ìà" áîùç÷ äæä

721
01:18:19,749 --> 01:18:21,293
.áñãø, àðé à÷ç àú äúåø ùìê

722
01:18:25,255 --> 01:18:27,049
!âøééñ, âøééñ... áá÷ùä

723
01:18:29,343 --> 01:18:31,011
.àì úòùé àú æä
.æä îùç÷, à÷ñì

724
01:18:31,512 --> 01:18:32,972
!úôñé÷é, àì úòùé àú æä

725
01:18:34,557 --> 01:18:36,726
.ùùùù... àéîé éùðä

726
01:18:37,268 --> 01:18:41,230
!à÷ñì, úáéè àìé
!úæãééðé

727
01:18:44,025 --> 01:18:45,276
!ìà

728
01:18:53,118 --> 01:18:54,661
.äðä, ÷ç àú æä

729
01:18:55,621 --> 01:18:57,289
.àðé ìà øåöä

730
01:18:57,706 --> 01:19:01,126
?îä, àúä ôåçã
.ìà. ñúí ìà áà ìé ìîåú

731
01:19:01,669 --> 01:19:04,588
.æä ìà äåâï
?ìà äåâï

732
01:19:05,006 --> 01:19:07,383
,áàú ìëàï ìäøåâ àåúé

733
01:19:07,925 --> 01:19:11,554
,àðçðå îùç÷éí îùç÷
!åàúä ùåáø àú äëììéí

734
01:19:12,722 --> 01:19:15,850
?à÷ñì, îä àúä? éìã ÷èï åîôåçã

735
01:19:16,267 --> 01:19:18,645
?àúä ôåçã îëì ãáø

736
01:19:21,064 --> 01:19:23,567
?à÷ñì, àúä ôùåè ôåçã,àä

737
01:19:25,110 --> 01:19:28,572
.àúä ñúí éìã ÷èï, àúä ëä îôåçã

738
01:19:28,989 --> 01:19:31,367
!÷ãéîä, ÷ç àú äà÷ãç

739
01:19:31,784 --> 01:19:33,244
!÷ç àåúå

740
01:20:17,874 --> 01:20:19,042
!÷ãéîä

741
01:20:27,176 --> 01:20:28,302
!ìà

742
01:20:30,096 --> 01:20:31,222
!ìà, à÷ñì

743
01:20:31,764 --> 01:20:35,602
!àúä ìà éëåì ìòùåú àú æä
!æä ìùáåø àú äëììéí

744
01:20:38,855 --> 01:20:40,815
.æä éäéä áñãø

745
01:22:08,408 --> 01:22:10,828
!úåãä ìëí âáéøåúé åøáåúé

746
01:22:12,288 --> 01:22:14,874
...á÷èò äáà ùìðå, îø ôåì

747
01:22:15,416 --> 01:22:16,667
!ìàãâ'ø

748
01:22:18,127 --> 01:22:22,507
.ìàâø. ôåì ìàâø
!ôåì ìàâø

749
01:22:34,394 --> 01:22:37,523
...ùîé
.ùìåí. ùîé äåà ôåì ìàâø

750
01:22:38,565 --> 01:22:42,528
.àúí åãàé úåäéí îä îùîòåú äùí ìàâø

751
01:22:42,945 --> 01:22:47,200
?àúí åãàé ùåàìéí àéæä îéï ùí æä,àéèì÷é

752
01:22:47,742 --> 01:22:49,494
?àå ùååãé

753
01:22:50,036 --> 01:22:53,456
.áòöí,æä öøôúé
åáàåôï îéìåìé, ôéøåùå

754
01:22:53,873 --> 01:22:58,461
."ðåìã ìùç÷"
.åæä îä ùàðé îúëååï ìòùåú

755
01:22:59,212 --> 01:23:02,966
.áòøá äæä. áñâðåï àìôøã äéö'÷å÷

756
01:23:03,467 --> 01:23:08,264
."îäñøè ä÷ìàñé, "öôåï-öôåï îòøá

757
01:23:08,806 --> 01:23:14,020
...ä÷èò äîôåøñí ùáå ÷àøé âøàðè

758
01:23:14,437 --> 01:23:17,982
.ðøãó òì éãé îèåñ

759
01:24:55,252 --> 01:24:56,420
!ìòæàæì

760
01:24:56,920 --> 01:24:57,963
!çøà

761
01:25:13,605 --> 01:25:18,610
.úåãä øáä, ôåì ìàâø
!òãééï ìà ñééîúé

762
01:25:21,738 --> 01:25:23,532
!ìà ñééîúé

763
01:25:32,708 --> 01:25:34,252
!ìà ñééîúé

764
01:25:58,778 --> 01:25:59,821
!úåãä ìê

765
01:26:00,321 --> 01:26:04,284
!àçã? àçã? äééúé îáøé÷
?àúí ìà îáçéðéí áëùøåï

766
01:26:04,826 --> 01:26:07,120
!àçã! àðé öøéê ì÷áì òùø

767
01:26:07,620 --> 01:26:10,749
!òùø
?àçã! àçã! áòøá ùì çåááéí

768
01:26:11,291 --> 01:26:14,920
.à÷ñì, àðé çééáú ìãáø àéúê
.äéé îéìé, ùáé

769
01:26:15,337 --> 01:26:20,885
?àçã? îä àúí îáéðéí áàåîðåú
.ðåëì ìòáåø ìùí? - ååãàé

770
01:26:21,302 --> 01:26:24,639
.àìééï. æå àìééï
.æå îééìé. - ùìåí

771
01:26:25,139 --> 01:26:27,225
.àøåñúå ùì ìéàå

772
01:26:27,975 --> 01:26:30,895
.åæå âøééñ
.âøééñ, æå îééìé

773
01:26:31,396 --> 01:26:33,064
...àå-÷éé

774
01:26:51,959 --> 01:26:54,045
!àéôä äåà, îééìé? ìéàå

775
01:26:55,171 --> 01:26:58,299
.äåà ëàï
.äåà ðòì àú òöîå áçãø äùéðä

776
01:26:59,759 --> 01:27:03,638
?ìéàå, àôùø ìäéëðñ
!ìéàå, ôúç àú äãìú

777
01:27:06,224 --> 01:27:08,226
!úôúç
!ìê îëàï

778
01:27:08,727 --> 01:27:12,398
.áåàå ðéëðñ
!áñãø. àçú... ùúééí... ùìåù

779
01:27:25,411 --> 01:27:28,123
!îééìé, úæòé÷é àîáåìðñ

780
01:27:30,000 --> 01:27:32,085
?àúä áñãø

781
01:27:40,427 --> 01:27:45,224
?àðé ìà àîåø ìäâéã îùäå
.ìîé? - ìäåøéí ùìê

782
01:27:45,641 --> 01:27:48,144
.äí îúéí, ìéàå

783
01:27:48,686 --> 01:27:51,689
,ëï, àðé éåãò àú æä
?àáì òìé ìåîø îùäå àå ìà

784
01:27:52,231 --> 01:27:57,320
.àì úãáø ëëä, àúä úäéä áñãø
.àðé éåãò ùàäéä áñãø

785
01:28:19,552 --> 01:28:24,224
.úáèéç ìé ùúãàâ ìîééìé àçøé äìååéä
!àì úâéã àú æä

786
01:28:25,600 --> 01:28:28,103
.àì úãáø, ø÷ úáèéç

787
01:28:29,354 --> 01:28:30,689
.áñãø, àðé îáèéç

788
01:28:31,648 --> 01:28:35,903
,èåá, äëååðä áìãàåâ ìä
... àðé îá÷ù îîê

789
01:28:36,862 --> 01:28:39,573
,ùú÷ðä ìòöîê ëîä çìéôåú éôåú
.åúçæåø ìðéå éåø÷

790
01:28:40,074 --> 01:28:42,910
.àðé øåöä ìäéùàø àéúê
.àðé øåöä ìîëåø îëåðéåú

791
01:28:44,245 --> 01:28:48,207
!àéððé øåöä ùúîëåø îëåðéåú
.á÷øåá úäéä îñôé÷ îáåâø

792
01:28:48,750 --> 01:28:50,710
.àðé ëáø áåâø, ìéàå

793
01:28:52,379 --> 01:28:53,838
.àðé àåäá àåúê

794
01:29:01,138 --> 01:29:04,183
...àðé áñãø, àðé ø÷

795
01:29:04,683 --> 01:29:06,268
.àðé ø÷ òåøí îëåðéåú

796
01:29:07,394 --> 01:29:09,188
.àðé öøéê ùúòæåø ìé

797
01:29:10,439 --> 01:29:12,108
.æä îàåçø îéãé

798
01:29:13,151 --> 01:29:16,487
.ìà ðåäâéí éåúø áãâîéí äâãåìéí

799
01:29:19,074 --> 01:29:23,870
,ìéàå, ðåëì ìòáåã áàåìí äúöåâä
,ðåëì ìîëåø îëåðéåú éçã

800
01:29:24,413 --> 01:29:25,747
.àúä åàðé

801
01:29:26,582 --> 01:29:32,212
.îàåçø îéãé, à÷ñì. äçìåí ðâîø
.äúàîðúé òì ä"äìå" ùìé

802
01:29:32,755 --> 01:29:34,715
?àúä øåöä ìùîåò àú ä"äìå" ùìé

803
01:29:38,594 --> 01:29:41,097
.àðé öøéê ìäúçéì ìèôñ

804
01:29:43,391 --> 01:29:45,560
.æå ãøê àøåëä, à÷ñì

805
01:29:48,188 --> 01:29:50,982
.äãøê àì äéøç àøåëä

806
01:32:15,094 --> 01:32:16,971
.ìà çæøú

807
01:32:18,848 --> 01:32:23,227
.äéä öåøê ìèôì áäîåï òðéðéí, àðé îöèòø

808
01:32:26,898 --> 01:32:29,275
?åàôéìå ìà ùéçú èìôåï

809
01:32:29,818 --> 01:32:34,072
àðé éåãò àééìéï. ôùåè äééúé
.òñå÷ áëì îä ù÷øä

810
01:32:34,489 --> 01:32:38,035
.àðé îîù îöèòø
.øöéúé ìäú÷ùø àìó ôòîéí

811
01:32:38,452 --> 01:32:40,120
.àðé áàîú îöèòø

812
01:32:41,497 --> 01:32:46,293
?àæ äçìèú ôùåè ì÷ôåõ ì÷ôä îäéø

813
01:32:46,710 --> 01:32:50,882
?àúä éëåì ñúí ìòáåø ëàï
.áá÷ùä, æä éåí äåìãúê îçø

814
01:32:51,299 --> 01:32:55,345
?îä æä àéëôú ìê
.ãåãé ðôèø, öø ìé ùìà áàúé îå÷ãí éåúø

815
01:32:55,887 --> 01:33:00,058
.äééúé öøéê ìãàåâ ììåéä
!æä ìà äî÷åí äðëåï ìçôù ñéîôèéä

816
01:33:00,475 --> 01:33:02,978
?æä áñãø îöéãê

817
01:33:08,233 --> 01:33:11,362
.áá÷ùä, áåàé ðçâåâ àú éåí ääåìãú ùìê

818
01:33:11,862 --> 01:33:15,116
?îä æä àéëôú ìê

819
01:33:16,659 --> 01:33:20,747
?àúä éåãò îä òìééê ìòùåú
.úñúåáá åúçæåø çæøä

820
01:33:21,247 --> 01:33:24,292
?ôùåè úçæåø ìî÷åí ùîîðå áàú. áñãø

821
01:33:24,793 --> 01:33:27,003
?îä ùìåí îééìé, àä

822
01:33:30,132 --> 01:33:33,969
?ìàï àúä äåìê
.îä àîøú ìôðé øâò? òìéé ììëú

823
01:33:34,386 --> 01:33:39,099
?àúä äåìê? àúä îúëååï ììëú òëùéå
?ìëîä æîï àúä äåìê

824
01:33:39,516 --> 01:33:43,354
?àúä äåìê ìúîéã
?àú øåöä ùàìê àå ùàùàø

825
01:33:43,896 --> 01:33:48,151
!àðé øåöä ùúìê
!áñãø! - àðé øåöä àåúê

826
01:33:51,196 --> 01:33:53,156
.àðé øåöä ùúáåà

827
01:34:03,709 --> 01:34:07,046
?àæ îä àúä øåöä ìòùåú
?àúä øåöä ììëú àå ìäéùàø

828
01:34:08,297 --> 01:34:10,257
.àðé øåöä ìäéùàø

829
01:34:10,675 --> 01:34:13,803
.àðé ìà çåùá ùæä îä ùàúä öøéê òëùéå

830
01:34:15,471 --> 01:34:20,059
.äéà úäéä áñãø
.æä ÷åøä ìä ìôòîéí

831
01:34:20,602 --> 01:34:25,273
?áñãø. àáì àðé ìà ðùàø ùí äìéìä, áñãø

832
01:34:43,334 --> 01:34:44,877
...àéìééï, æä éäéä áñãø

833
01:34:45,837 --> 01:34:47,505
!ùåí ãáø ìà éäéä áñãø

834
01:34:48,548 --> 01:34:49,799
!áçééê

835
01:34:51,468 --> 01:34:55,222
.àééìéï, çëé. äáàúé ìê îúðä

836
01:34:55,722 --> 01:34:59,893
.àðé ìà øåöä àú æä
.àú àôéìå ìà éåãòú îä æä

837
01:35:00,436 --> 01:35:02,730
.àééìéï, àú ìà éåãòú îä æä

838
01:35:04,815 --> 01:35:07,193
.áçééê àééìéï, ÷çé àú æä

839
01:35:07,610 --> 01:35:11,155
.àðé ìà øåöä àú æä
!æå îúðä

840
01:35:11,698 --> 01:35:15,952
.úåãä òì çáéìú äðééøåú
.æä ìà ðééøåú æä ùðé ëøèéñéí ìùéùîøó

841
01:35:16,369 --> 01:35:18,163
.æä áéí áøéðâ

842
01:35:18,663 --> 01:35:24,002
.ëøèéñé øëáú? - ëï
?àúä îöôä ùàñò òã àìñ÷ä áøëáú

843
01:35:24,503 --> 01:35:28,048
.àú àîøú ùàéðê øåöä ìèåñ ùåá
.ìà, ìà àîøúé

844
01:35:28,591 --> 01:35:31,385
.ëï àîøú. - ìà àîøúé
.ëï àîøú. - ìà àîøúé

845
01:35:31,802 --> 01:35:34,430
.àðé øåöä ìèåñ ìùí
.áñãø

846
01:35:44,441 --> 01:35:49,863
,àðé àáèì àú ëøèéñé äøëáú
?åàæîéï ëøèéñé èéñä. áñãø

847
01:35:50,989 --> 01:35:53,492
.áñãø
!úôñé÷

848
01:35:54,660 --> 01:35:58,622
?îä
?àúä çåùá ùàðé æ÷ðä, ðëåï

849
01:35:59,874 --> 01:36:03,211
.ìà! - àúä ëï
.àì úâéãé ìé îä àðé çåùá

850
01:36:03,628 --> 01:36:07,173
.áâìì æä äøëáú, àúä îúáééù áé
.ìà, àðé ìà îúáééù. àçìéó àú äëøèéñéí

851
01:36:07,590 --> 01:36:10,593
.ìà, æä ìà îùðä ìé. àúä öåã÷

852
01:36:11,136 --> 01:36:13,930
.àðé æ÷ðä åàúä öòéø
!æä îâòéì

853
01:36:14,473 --> 01:36:17,684
!úôñé÷é òí æä
?àúä ìà éëåì ìîöåà îéùäéà áâéìê

854
01:36:18,226 --> 01:36:21,355
!ìîä àðé? - àðé øåöä ìäéåú àéúê
!àéððé æ÷å÷ä ìøçîéí ùìê

855
01:36:21,772 --> 01:36:27,903
.æä ìà øçîéí, àééìéï. àðé îðñä ìúú ìê àäáä
!àäáä

856
01:36:28,321 --> 01:36:32,492
?îä àúä éåãò òì àäáä
.îä àú éåãòú? - àúä éìã

857
01:36:33,951 --> 01:36:37,414
...àúä æ÷å÷ ìîéùäéà îúå÷ä

858
01:36:38,248 --> 01:36:39,916
...åéôä

859
01:36:41,585 --> 01:36:43,962
!åöòéøä
?ëîå îé

860
01:36:45,213 --> 01:36:47,007
.ëîå îééìé

861
01:36:47,508 --> 01:36:50,970
.äéà ëîå ùååéõ, éôä åèéôùä
.àðé øåöä ùú÷ùéáé ìé

862
01:36:52,012 --> 01:36:56,475
.äéà äéúä àøåñúå ùì ãåãé
!àðé ìà øåöä àåúä. àðé øåöä àåúê

863
01:36:57,226 --> 01:37:01,272
!æä îèåøó
,øåðé àîø æàú, åâøééñ òãééï àåîøú

864
01:37:01,814 --> 01:37:05,026
,÷çé àú äúøåôåú ùìê, àîà
.àå ùúäéé îùåâòú

865
01:37:05,568 --> 01:37:09,406
.àáì äåà äëàéá ìä, åàðé äøâúé àåúå

866
01:37:09,948 --> 01:37:13,702
!åàðé ìà îùåâòú
!åàðé ìà áòìê

867
01:37:14,119 --> 01:37:17,957
!àú îáéðä? àú îèåøôú
!öà îëàï

868
01:37:18,374 --> 01:37:20,584
!àðé ìà òåæá
!öà îäáéú ùìé

869
01:37:21,085 --> 01:37:24,547
!áé÷ùú îîðé ìäéùàø
.ìà ðëåï, àðé øåöä ùúìê

870
01:37:25,047 --> 01:37:29,010
,ìê! - àðé òééó îäîùç÷ äæä
?îä àú øåöä

871
01:37:29,427 --> 01:37:34,224
?îä àú øåöä
!àðé øåöä ùúáéï àåúé

872
01:37:35,392 --> 01:37:39,229
?àú éãòú îä? - îä
.ôåì öã÷

873
01:37:41,023 --> 01:37:42,983
?ôåì öã÷
.ôåì öã÷

874
01:37:44,443 --> 01:37:45,903
?ôåì öã÷

875
01:37:46,320 --> 01:37:49,573
.àðé ìà îàîéðä ùä÷ùáú ìå
?îä äåà àîø

876
01:37:49,990 --> 01:37:51,450
.ùåí ãáø
?îä

877
01:37:51,867 --> 01:37:55,079
!äåà ìà àîø ëìåí
... àðé äåìëú ìâìåú

878
01:37:55,496 --> 01:37:59,375
!àú ìà äåìëú ìùåí î÷åí
?ìàï àú îúëååðú ììëú

879
01:37:59,876 --> 01:38:03,129
!úï ìé ììëú
.àééìéï, áçééê. àú ìà îèåøôú

880
01:38:03,630 --> 01:38:06,675
!úøàé ìé ùàú ìà îèåøôú
.úï ìé ììëú

881
01:38:09,178 --> 01:38:14,266
àéððé çåùá ùàú æ÷ðä. àðé çåùá ùàú
.éôä. àì úâéãé àú æä ùåá

882
01:38:14,808 --> 01:38:16,143
!úï ìé ììëú

883
01:38:16,685 --> 01:38:17,937
!úôñé÷é

884
01:38:20,857 --> 01:38:23,443
!àééìéï! - öà ìé îäçééí
!úåøéãé àú æä

885
01:38:23,985 --> 01:38:25,737
!úåøéãé àú æä
!öà îäáéú ùìé

886
01:38:30,325 --> 01:38:33,036
!îñôé÷ òí æä
!ìà

887
01:38:33,787 --> 01:38:35,330
!ãé òí æä

888
01:39:35,728 --> 01:39:38,314
!àðé ìà îàîéðä ùäéà òùúä æàú

889
01:40:00,963 --> 01:40:03,048
!àðé äåìëú ìèåñ

890
01:40:18,481 --> 01:40:20,358
?æééðú àú àéùúé

891
01:40:23,070 --> 01:40:24,947
?æééðú àú àéùúé

892
01:42:20,152 --> 01:42:21,403
!àéæä æéï

893
01:42:26,325 --> 01:42:27,577
!áçééëí

894
01:42:29,662 --> 01:42:34,334
!ú÷ùéáå, ùí æä î÷ñé÷å
.åæå àîøé÷ä

895
01:42:34,876 --> 01:42:38,505
.àðçðå îãáøéí àðâìéú
.ëï. - úñúëìé áôøöåó äæä

896
01:42:42,884 --> 01:42:45,804
?ìîä àúä îúëååï

897
01:43:10,122 --> 01:43:11,248
!ùéè

898
01:43:52,458 --> 01:43:56,921
?ôåì, àåìé úôñé÷ òí æä
!àðé áúåê ñéåè

899
01:44:04,137 --> 01:44:07,349
.àúä îôøéò ìä
.äéà îðñä ìäèéñ àú äîèåñ

900
01:44:07,891 --> 01:44:10,269
!áá÷ùä! áá÷ùä
!æä ìà ÷åøä áàîú

901
01:44:30,499 --> 01:44:32,167
!àðé ùåðà àú äñøè äæä

902
01:44:48,017 --> 01:44:49,894
.äçééí éôéí

903
01:44:52,731 --> 01:44:55,233
.îä ùàú òåùä æä éôä

904
01:45:00,239 --> 01:45:01,281
.úåãä

905
01:45:02,741 --> 01:45:04,702
.öø ìé òì äãåã ùìê

906
01:45:07,329 --> 01:45:09,081
.ëï, âí ìé

907
01:45:10,666 --> 01:45:13,044
?àéôä àúä çåùá ùäåà ðîöà òëùéå

908
01:45:14,212 --> 01:45:15,546
?òëùéå

909
01:45:18,258 --> 01:45:23,388
,ëò äåà áèç òì äéøç
.ðåäâ á÷ãéìà÷ îåæäáú

910
01:45:27,976 --> 01:45:29,853
.äçééí éôéí

911
01:45:31,814 --> 01:45:34,024
?âøééñ
.ëï

912
01:45:37,570 --> 01:45:40,782
...àú çåùáú ùæä éäéä ðåøà àí

913
01:45:43,910 --> 01:45:45,995
?àðé àðù÷ àåúê
.ìà

914
01:45:47,163 --> 01:45:48,081
?ìà

915
01:46:15,318 --> 01:46:16,861
?àúä øåöä ìùîåò àú æä

916
01:46:19,364 --> 01:46:23,535
?öø ìé. àúä îúëååï ìä÷ùéá
.ëï. - áñãø

917
01:46:23,952 --> 01:46:28,541
.àééìéï äéà ëîå ôùèéãú àåëîðéåú
.äôùèéãä èåáä, àáì äéà îáåìâðú

918
01:46:28,958 --> 01:46:34,171
.äéà àéæä ñåâ ùì úëñéñ
.áåà ððéç ùäéà ôùèéãú àåëîðéåú

919
01:46:35,006 --> 01:46:37,633
.äéà ðøàéú èåá åîøéçä èåá

920
01:46:38,051 --> 01:46:41,596
:äéà ëðøàä âí èòéîä, àáì éù áòéä

921
01:46:42,097 --> 01:46:46,601
,àáì ëùàúä ðåâñ áä
.ðú÷òéí ìê ÷åöéí áôä

922
01:46:47,227 --> 01:46:51,899
?ùçåð÷éí àåúê. àúä îáéï îä ùàðé àåîø

923
01:46:52,441 --> 01:46:54,193
?éìã èåá. àúä îáéï

924
01:46:54,735 --> 01:46:57,112
?äàéí àúä îáéï
.ëï. -.àå-÷éé

925
01:46:57,655 --> 01:47:00,658
äôéìåñåôéä äæå, ùì ôùèéãåú åáððåú

926
01:47:01,200 --> 01:47:03,161
...åãáøéí ùðú÷òéí

927
01:47:03,578 --> 01:47:05,788
.àðé ùç÷ï

928
01:47:06,831 --> 01:47:10,377
.àúä ùç÷ï ùîæáì
.ùç÷ï ùîæáì, ùç÷ï, îä ùìà éäéä

929
01:47:11,002 --> 01:47:14,840
.àåîðåú æä àåîðåú
.à÷ñì, æä éåí äåìãúé. úø÷åã

930
01:47:15,382 --> 01:47:17,259
!úáøç! éåôé

931
01:47:20,596 --> 01:47:21,513
.áèç

932
01:47:24,975 --> 01:47:28,521
.öã÷úé
?áàéæå ùòä äøëáú ìàìñ÷ä

933
01:47:29,021 --> 01:47:31,941
?àú îúëååðú ìèéñä
.ìà, äøëáú

934
01:47:32,358 --> 01:47:35,195
.àðçðå èñéí
?ìà èñú ëì äéåí

935
01:47:35,612 --> 01:47:39,241
,àé àôùø ëì äãøê ìàìñ÷ä
.÷ø îéãé

936
01:47:39,783 --> 01:47:43,203
.àéððé øåöä ìèåñ ìùí
.ëáø ùéðéúé àú ääæîðä

937
01:47:43,745 --> 01:47:46,123
.ðé÷ç àú äøëáú. æä áèåç éåúø

938
01:47:47,791 --> 01:47:51,337
àæ àú øåöä ùàçìéó àú ëøèéñé äèéñä

939
01:47:51,754 --> 01:47:56,133
?åàæîéï ëøèéñé øëáú
.ëï. - àå-÷éé

940
01:48:51,526 --> 01:48:52,777
.äâéò äæîï

941
01:49:08,418 --> 01:49:12,172
...37,38,39,40

942
01:49:51,047 --> 01:49:53,883
...îãøâåú, îãøâåú, îãøâåú

943
01:49:54,300 --> 01:49:56,177
?÷éø... à÷ñì

944
01:49:56,595 --> 01:49:58,472
.à÷ñì, ëàï, ëàï

945
01:49:59,514 --> 01:50:00,849
.ñìéçä

946
01:50:06,814 --> 01:50:09,817
.àì úéâòé áé
.äéæäøé òì äôðéí ùìé

947
01:50:10,443 --> 01:50:13,362
?à÷ñì
.äéæäøé òì äôðéí ùìé. ø÷ øâò

948
01:50:13,779 --> 01:50:14,947
.çëé

949
01:50:20,995 --> 01:50:23,373
!îãøâåú
!îãøâåú

950
01:50:24,624 --> 01:50:26,710
!à÷ñì
!îãøâåú

951
01:50:27,252 --> 01:50:28,378
!òõ

952
01:50:34,635 --> 01:50:36,303
!îãøâåú åùåìçï

953
01:50:43,519 --> 01:50:45,688
!àðé ìà øåàä ëìåí. à÷ñì

954
01:50:48,942 --> 01:50:50,485
!àðé ìà éëåì ìøàåú

955
01:50:53,613 --> 01:50:55,407
!çëä ìé

956
01:50:57,367 --> 01:50:58,827
!îöàúé àú æä

957
01:50:59,578 --> 01:51:01,538
?îä
!ëàï

958
01:51:01,956 --> 01:51:05,209
!äéà îöàä àú æä! - ëàï
!äéà îöàä àú æä! - çëå ìé

959
01:51:05,626 --> 01:51:08,421
!îöàúé àú æä

960
01:51:08,963 --> 01:51:10,715
!åàå, îöàúé àú æä

961
01:51:11,257 --> 01:51:14,886
!ôåì
.à÷ñì, àðé ìà øåàä ëìåí

962
01:51:15,512 --> 01:51:19,266
?à÷ñì
?îä? àéôä àú

963
01:51:19,808 --> 01:51:21,685
?ëàï? ëåìí áñãø

964
01:51:25,230 --> 01:51:26,565
!éåøã âùí

965
01:51:27,733 --> 01:51:29,193
!éåøã âùí

966
01:51:39,620 --> 01:51:41,080
!éåøã âùí

967
01:51:42,332 --> 01:51:44,084
!áçééëí, éåøã âùí

968
01:51:57,348 --> 01:51:58,808
!éåøã âùí

969
01:52:04,438 --> 01:52:06,315
!îîù éåøã âùí

970
01:52:08,610 --> 01:52:11,404
!àîà, àîà
!ëï

971
01:52:13,073 --> 01:52:15,367
!àðé îâéòä, àîà

972
01:52:15,909 --> 01:52:19,121
!äðä àðçðå, éåí äåìãú ùîç
!àðé àåäáú àåúê! - àðé àåäáú àåúê

973
01:52:19,663 --> 01:52:22,040
!éåí äåìãú ùîç
.àðé àåäáú àåúê

974
01:52:23,417 --> 01:52:25,377
.àðé ðëðñú ôðéîä

975
01:52:59,497 --> 01:53:00,832
.ìëå ìùç÷

976
01:53:02,625 --> 01:53:03,960
.ìëå ìùç÷

977
01:53:20,477 --> 01:53:25,274
äàí ñéôøúé ìê ùà÷ñì àéøâï ìé
?àú àøåçú éåí ääåìãú ä21 ùìé

978
01:53:25,816 --> 01:53:29,028
.çáøé äèåá? - ìà
?àôùø ìñôø ìä àú äñéôåø

979
01:53:29,570 --> 01:53:34,242
.àå ùàúä øåöä ìñôø? - ìà, ÷ãéîä
áëì î÷øä, äåà äçìéè

980
01:53:34,784 --> 01:53:39,039
.ìäæîéï àåúé ìàøåçä, åìùìí òìéä áòöîå

981
01:53:39,581 --> 01:53:44,878
.äåà çñê ÷öú ëñó, åäìëðå ìîñòãä

982
01:53:45,421 --> 01:53:49,884
.äî÷åí ùðäâðå ììëú òí ìéàå
... ðñòðå ìùí éçã

983
01:53:50,426 --> 01:53:52,803
.åàëìðå àøåçä âãåìä åðäãøú

984
01:53:53,221 --> 01:53:57,725
éãòúé ùæä éäéä é÷ø, àáì
."äåà àîø: "äùîéí äí äâáåì

985
01:53:58,142 --> 01:54:02,314
,àçøé äàøåçä äìëúé ìùéøåúéí, åëùéöàúé

986
01:54:02,731 --> 01:54:07,611
,øàéúé àåúå òåîã ìéã äãìú
,òöáðé áöåøä éåöàú ãåôï

987
01:54:08,153 --> 01:54:12,950
,åäîìöø òîã ìéã äùåìçï ùìðå
.åîðôðó òí äö'÷

988
01:54:13,450 --> 01:54:17,121
.äåà äöáéò òì äö'÷
?àðé îñúëì àì à÷ñì... àúä áà

989
01:54:17,621 --> 01:54:20,458
:àðé ðéâù àìéå åùåàì
?îä ÷åøä? ùéìîú

990
01:54:20,875 --> 01:54:22,960
?úòæåø ìé ìàøåæ àú äîúðåú

991
01:54:23,378 --> 01:54:27,006
.àîøú ùúùìí òì äëì
.áâììå ìà äáàúé ëñó

992
01:54:27,549 --> 01:54:29,718
ùàìúé: îä æàú àåîøú
?ùàéï ìê ëñó, à÷ñì

993
01:54:30,260 --> 01:54:34,514
äãáø äáà ùàðé æåëø, æä
.ùäîìöø âéøù àåúðå, åøöðå áøçåá

994
01:54:35,057 --> 01:54:37,351
...äåà äéä áï çîéùéí, àáì ëîå, ëìåîø

995
01:54:42,565 --> 01:54:44,734
.äéé
.äéé

996
01:54:53,284 --> 01:54:54,661
?îä æä

997
01:54:57,038 --> 01:54:58,498
!ìà

998
01:55:01,126 --> 01:55:02,669
.îàåã ðçîã

999
01:55:06,840 --> 01:55:09,051
.àðé øåöä ìúú ìê îùäå

1000
01:55:10,594 --> 01:55:12,471
?áùáéìé
.ëï

1001
01:55:14,265 --> 01:55:18,019
.æä éôéôä
.àðé øåöä ùéäéä ìê àú äòåìí

1002
01:55:20,104 --> 01:55:21,356
.úåãä

1003
01:55:24,275 --> 01:55:27,612
.çùáúé òì îä ùàîøú
?îä àîøúé

1004
01:55:28,739 --> 01:55:33,327
.ùàðé àîåø ìäéåú àéúê
?úåëì ìäòáéø ìé àú äñøè äãáé÷

1005
01:55:34,286 --> 01:55:35,329
.ëï

1006
01:55:37,289 --> 01:55:41,794
,ëàùø ôâùúé àåúä ìøàùåðä, äøâùúé îùäå

1007
01:55:42,295 --> 01:55:44,088
.ñåâ ùì ëåç

1008
01:55:45,423 --> 01:55:47,508
.àéððé éåãò îä æä äéä

1009
01:55:48,551 --> 01:55:50,637
.ìà éãòúé àéê ì÷øåà ìæä

1010
01:55:52,514 --> 01:55:56,476
...òëùéå äëì äúäôê, äéà ëîå

1011
01:55:58,770 --> 01:56:01,190
äéà ëîå àéæä òðï

1012
01:56:02,316 --> 01:56:07,655
,ùàðé éëåì ìøàåú ãøëå
.åáöã äùðé àðé øåàä àåúê

1013
01:56:12,660 --> 01:56:15,580
.åàðé îøâéù îùäå îàåã çæ÷

1014
01:56:21,002 --> 01:56:23,380
.åðãîä ìé ùàðé éåãò àéê ì÷øåà ìæä

1015
01:56:27,676 --> 01:56:29,762
?æä îùðä îùäå

1016
01:56:31,847 --> 01:56:33,724
?úåëì ìùéí àú äàöáò ëàï

1017
01:56:36,227 --> 01:56:38,396
?îä àú çåùáú

1018
01:56:40,606 --> 01:56:44,235
?òì îä
... òìéðå, òì ìäéåú

1019
01:56:44,778 --> 01:56:46,321
.ùééëéí äàçã ìùðé

1020
01:56:47,280 --> 01:56:49,866
?ôåì éàäá àú äîðåøä äæå

1021
01:56:50,408 --> 01:56:53,328
.äåàä éàäá àåúä
?îä àú çåùáú

1022
01:56:57,791 --> 01:57:00,294
.àðé çåùáú ùùðé ùìéìééí ìà éåöøéí çéåáé

1023
01:57:00,836 --> 01:57:04,382
?îä äëååðä
.äëååðä àìéðå. ùðé ùìéìééí

1024
01:57:06,259 --> 01:57:10,013
,åîä àí àðçðå ùðé çéåáééí
?åëì äàçøéí èåòéí

1025
01:57:13,558 --> 01:57:16,770
.áëì îé÷øä, àðçðå ðéãô÷
.àáì ðéãô÷ áéçã

1026
01:57:19,606 --> 01:57:24,194
.äìåàé åéëåìúé ì÷çú àåúê àéúé
,áåàé ðìê òëùéå, áìé øëáåú

1027
01:57:25,029 --> 01:57:29,492
.áìé îèåñéí, åáìé ãìúåú îæåééðåú
!ðöà éùø ãøê äçìåï

1028
01:57:31,285 --> 01:57:33,871
.àðé öøéëä ìèôì áëîä òðéðéí

1029
01:57:39,502 --> 01:57:41,921
?äáéú
.ëï

1030
01:57:46,301 --> 01:57:51,598
,àîù çìîúé ùàðé áîãáø
,åäáéú ÷ùåø ìé ñáéá ìöååàø

1031
01:57:52,141 --> 01:57:55,978
.âåôé ðùáø úçú ëåáã äîùà, åäåà àôåó áìäáåú

1032
01:57:56,520 --> 01:57:59,440
...äìäáåú îèôñåú áîòìä äçáì å

1033
01:57:59,857 --> 01:58:03,903
,åìôðé ùäí äâéòå àì öååàøé
... äúòåøøúé, åéãòúé ù

1034
01:58:04,445 --> 01:58:06,823
.àðé çééáú ìäùúçøø îäáéú äæä

1035
01:58:09,451 --> 01:58:12,996
.àðé øåöä ùúáèéçé ìé îùäå
?îä

1036
01:58:14,873 --> 01:58:19,545
.ëùúñééîé òí äáéú, ðåëì ììëú

1037
01:58:21,213 --> 01:58:22,256
!÷ãéîä

1038
01:58:23,424 --> 01:58:24,550
!÷ãéîä

1039
01:58:31,015 --> 01:58:32,183
.àðé îáèéçä

1040
01:58:33,643 --> 01:58:35,103
?àú îáèéçä
.ëï

1041
01:58:35,729 --> 01:58:37,480
.àðé îáèéçä

1042
01:58:39,691 --> 01:58:40,609
.èåá

1043
01:58:48,951 --> 01:58:51,787
.æä ñéôåø îöçé÷

1044
01:59:00,838 --> 01:59:03,341
.éù ìé äîåï ñéôåøéí îöçé÷éí

1045
01:59:16,480 --> 01:59:18,149
!äðä äí

1046
01:59:20,359 --> 01:59:24,822
?æä áùáéìé? ÷ðéú àú æä áùáéìé
.ðçîã îàåã

1047
01:59:26,616 --> 01:59:27,533
.äðä

1048
01:59:28,910 --> 01:59:30,036
.úåãä

1049
01:59:30,578 --> 01:59:32,539
.úôúçé àú ùìê ÷åãí

1050
01:59:34,833 --> 01:59:36,918
.úøàä îä ÷éáìúé îîðä

1051
01:59:37,336 --> 01:59:39,421
.àðé îøâéù ëîå öãôä

1052
01:59:40,589 --> 01:59:44,218
.úîéã øöéúé ìäéåú öá éí âãåì
.äí úîéã ùîçéí

1053
01:59:44,760 --> 01:59:49,557
?àéê àú éåãòú ùäí ùîçéí
.ëé äí úîéã îçééëéí

1054
01:59:50,057 --> 01:59:53,394
.öáéí àéðí îçééëéí
.äí ëï. - äí ìà

1055
01:59:54,646 --> 01:59:58,942
.àéððé çåùá ùöáéí îçééëéí
.äí ëï, åäí çééí ìðöç

1056
01:59:59,359 --> 02:00:04,156
?îé øåöä ìçéåú ìðöç
.äééúé øåöä ìîåú áâéì 35

1057
02:00:05,073 --> 02:00:09,036
.àúä øåöä ìîåú áâéì 35? - ëï
?àéê

1058
02:00:09,578 --> 02:00:15,084
àéê? àðé àåøéã àú äáâãéí, åàëðñ
.ìúåê àîáèéä îìà áååã÷ä ÷øä ë÷øç

1059
02:00:15,626 --> 02:00:19,255
,åúäéä ìé èìåéæéä áçãø
."åàöôä á"öôåï-öôåï îòøá

1060
02:00:19,797 --> 02:00:24,052
åëùúâéò ñöéðú äîèåñ, àëðéñ
.àú äèìåéæéä ìúåê äàîáèéä, åàúçùîì

1061
02:00:24,594 --> 02:00:26,471
!àðé ùåðà àú äñøè äæä

1062
02:00:27,597 --> 02:00:30,100
.äééúé øåöä ìîåú áúåø éìãä ÷èðä

1063
02:00:30,642 --> 02:00:35,105
,äééúé òåìä ìââ, ÷åôöú îùí
.åäééúé òôä

1064
02:00:35,647 --> 02:00:40,736
,ëì äàðùéí äéå îñúëìéí òìé îìîèä
,àáì áî÷åí ìéôåì, äééúé òôä

1065
02:00:41,153 --> 02:00:43,155
.éåúø åéåúø âáåää

1066
02:00:45,449 --> 02:00:46,993
?îä ÷éáìúé

1067
02:00:47,410 --> 02:00:50,955
?îä äãáø äæä
.îðåøú ìáä. - ðçîã

1068
02:00:51,581 --> 02:00:54,709
?à÷ñì, îä àéúê
.æä îàåã ðçîã

1069
02:00:55,252 --> 02:00:57,003
...äééúé øåöä ìäéåú

1070
02:00:57,546 --> 02:01:03,385
,äééúé øåöä ùéæø÷å àåúé îöå÷
.åâåôé éúøñ÷ àì äñìòéí

1071
02:01:05,137 --> 02:01:10,768
àáì ìà äééúé øåöä äøáä
.àðùéí áìååéä, ùéñúëìå òìé

1072
02:01:11,811 --> 02:01:15,565
?àúä úäéä îøåñ÷, ìîä ùéñúëìå òìéê
.àðé ìà

1073
02:01:15,982 --> 02:01:19,027
.øåöä ìäéåú áúåê àøåï, åàðùéí ñáéá

1074
02:01:19,444 --> 02:01:22,238
.äééú øåöä ìçéåú ìðöç
.ìà

1075
02:01:22,781 --> 02:01:25,075
?âøééñ, îä àéúê

1076
02:01:25,992 --> 02:01:28,203
.àðé? àðé ìà äåìëú ìîåú

1077
02:01:28,620 --> 02:01:33,292
àðé àçéä ìðöç, òã ùéåí àçã
.àúòåøø åàäôåê ìäéåú öá

1078
02:01:33,834 --> 02:01:35,294
!äöá âøééñ

1079
02:01:43,511 --> 02:01:44,762
!úùéøå àú æä

1080
02:02:05,618 --> 02:02:07,703
.ìéìä
.ìéìä èåá

1081
02:02:09,080 --> 02:02:10,623
.àðé àåäáú àåúê

1082
02:02:13,751 --> 02:02:17,213
.ìéìä èåá
,ìîä ìéìä èåá? ðùá ìéã äàù

1083
02:02:17,714 --> 02:02:22,094
.åðòùä çééí
.àðé çééáú ì÷åí åìñãø ëîä ãáøéí

1084
02:02:22,636 --> 02:02:26,265
.úéùàøé àéúðå ÷öú
.áçééê

1085
02:02:26,807 --> 02:02:30,853
!áçééê
.áñãø,ìäúøàåú. áéé

1086
02:02:32,229 --> 02:02:33,773
.áçééê, âøééñ

1087
02:02:35,358 --> 02:02:38,486
?îùäå ìà áñãø? àîøúé îùäå ìà áñãø

1088
02:03:00,593 --> 02:03:02,553
!÷ãéîä

1089
02:03:24,785 --> 02:03:28,623
.à÷ñì, âí àðé òééôä
!áàîöò äùéø, ìà ñééîðå àú äùéø

1090
02:03:29,165 --> 02:03:32,293
?àúä áà, à÷ñì
.ìéìä èåá

1091
02:03:32,794 --> 02:03:37,382
!úùàéøå àåúé áàîöò äùéø
.äéä ìé øâò ðäãø

1092
02:03:39,384 --> 02:03:42,596
,÷îéí åäåìëéí ìéùåï
!åîùàéøéí àåúé ëàï ñôåâ áîéí

1093
02:03:43,013 --> 02:03:47,810
.ìéìä èåá ôåì. - ìéìä èåá, àìéðé
?äñéôåø ùñéôøúé ìà äéä îöçé÷

1094
02:03:48,352 --> 02:03:51,689
?îä àú îáéðä áöçå÷
.æåø÷ú àú äàåëì òì äøéöôä, æä îöçé÷

1095
02:03:52,106 --> 02:03:56,986
àó àçã ìà øåöä ìçúåê àú òåâú
.éåí ääåìãú. àðé àçåê, úåãä

1096
02:03:57,528 --> 02:04:00,865
!éåí äåìãú ùîç ìé
.éåí äåìãú ùîç ìôåì

1097
02:04:01,366 --> 02:04:03,368
!æä àðé! ôåì

1098
02:04:03,868 --> 02:04:07,956
ðøàä ùäéà ùîä áòøê
.45 ðøåú òì äòåâä

1099
02:04:12,753 --> 02:04:16,382
.áñãø, èåá. îñôé÷ çáø'ä, îñôé÷

1100
02:04:16,799 --> 02:04:19,927
!úôñé÷å, áçééëí

1101
02:04:21,303 --> 02:04:26,517
.àðé öøéê ìòáåã. æîï æä ëñó
!÷çå îù÷ä

1102
02:04:41,325 --> 02:04:43,494
.àúí æ÷å÷éí ìîù÷ä

1103
02:04:43,911 --> 02:04:48,082
.ìëå äáéúä ìñáåì òí äîùôçä ùìëí
!úñáìå ëîå çéåú

1104
02:04:50,584 --> 02:04:55,798
ìîä àðé öøéê ìãáø òí àøáòä
!ðâðéí îæåééôéí? æä äéåí ùìé

1105
02:04:56,549 --> 02:04:58,092
!ëì ëê èåá

1106
02:05:05,100 --> 02:05:06,643
!"äñðã÷"

1107
02:05:07,185 --> 02:05:13,108
,áéâ ãéì, åäéä ùí îùäå òáåøé
.àéìå éëåìúé ìòæåø ìå

1108
02:05:13,651 --> 02:05:17,905
,äåà àîø ùäééú ÷ùåç áîùà åîúï

1109
02:05:18,322 --> 02:05:21,659
àáì àí äí éöìéçå ì÷áì ÷öú òæøä
,åìñééí àú äòéñ÷ä îäø

1110
02:05:22,285 --> 02:05:26,372
.æä éäéä èåá òáåø äîùôçä
?àúä îàîéï áæä

1111
02:05:27,415 --> 02:05:31,253
?àúä îàîéï áæä
!äéä ùí îùäå áùáéìé

1112
02:05:31,795 --> 02:05:35,007
!òáåøé
.úîéã ãàâúé ìê

1113
02:05:35,757 --> 02:05:37,509
?ãàâú ìé

1114
02:05:38,886 --> 02:05:41,388
?àúä àçé ä÷èï, åàúä ãåàâ ìé

1115
02:05:42,014 --> 02:05:46,269
?çùáú òì æä àé ôòí
?çùáú òì æä àôéìå ôòí àçú

1116
02:05:47,436 --> 02:05:51,274
!úùìç àú ôøãå ìòùåú àú æä

1117
02:05:52,233 --> 02:05:56,404
...úï ìôøãå ìãàåâ ì
.ìàéæä îåòãåï îé÷é îàåñ...

1118
02:05:56,905 --> 02:05:59,616
úùìç àú ôøãå ìàñåó
!îéùäå îùãä äúòåôä

1119
02:06:00,033 --> 02:06:03,912
.àðé àçéê äâãåì, åîúòìîéí îîðé
.æä îä ùàáà øöä

1120
02:06:04,413 --> 02:06:06,707
!ìà ëëä àðé øåöä àú æä

1121
02:06:07,875 --> 02:06:10,044
!àðé éëåì ìèôì áãáøéí, àðé ôé÷ç

1122
02:06:10,586 --> 02:06:16,300
,ìà ëôé ùëåìí àåîøéí
!àðé ôé÷ç, åàðé øåöä ëáåã

1123
02:06:20,680 --> 02:06:23,516
.ñôø ìé òì äç÷éøä

1124
02:06:24,351 --> 02:06:26,436
,òåøê äãéï ùì äñðàè

1125
02:06:28,522 --> 02:06:30,190
.äåà ùééê ìøåè

1126
02:06:36,947 --> 02:06:38,407
,ôøãå

1127
02:06:40,826 --> 02:06:42,912
,àúä ëìåí áùáéìé òëùéå

1128
02:06:45,415 --> 02:06:48,543
.àúä ìà àç, ìà çáø

1129
02:06:49,586 --> 02:06:52,505
,àðé ìà øåöä ìùîåò îîê
.àå îä ùàúä òåùä

1130
02:06:53,757 --> 02:06:57,719
,àéðé øåöä ìôâåù àåúê ááúé îìåï
.àå ìøàåú àåúê ìéã äáéú ùìé

1131
02:07:01,265 --> 02:07:04,185
,ëùúøöä ìôâåù àú àéîà
,úåãéò ìé éåí îøàù

1132
02:07:04,685 --> 02:07:06,562
.ëãé ùìà àäéä ùí

1133
02:07:07,730 --> 02:07:09,398
?äáðú

1134
02:07:19,492 --> 02:07:20,452
!îéé÷é

1135
02:07:27,626 --> 02:07:31,797
,àéððé øåöä ùé÷øä ìê îùäå
.ìà ëì òåã àéîà áçééí

1136
02:09:38,098 --> 02:09:39,349
!âøééñ

1137
02:10:03,625 --> 02:10:05,210
!ìëé äáéúä

1138
02:10:07,796 --> 02:10:10,507
!âøééñ, ìà. âøééñ

1139
02:10:54,429 --> 02:10:56,097
!äáèçú

1140
02:12:07,923 --> 02:12:11,385
áôòí äàçøåðä, ùîòúé ÷åì
,ùìà äéä ùì àéîé

1141
02:12:11,802 --> 02:12:14,305
."ùìçù: "áå÷ø èåá ÷åìåîáåñ

1142
02:12:14,806 --> 02:12:20,562
,åæä ìà äèøéã àåúé. ìàçø îëï
,ä÷åì ðçìù, åäôê ìøåç

1143
02:12:20,979 --> 02:12:25,233
.ùùìç øéç ðòéí ùì áåùí æåì
,åáôòí äøàùåðä áçéé

1144
02:12:25,776 --> 02:12:31,073
åäáðúé, ëîå ÷åìåîáåñ, ùòìé
.ìçéåú áòåìí ùì áåùí æåì

1145
02:12:31,490 --> 02:12:34,743
åìà äééúé áèåç ùòãééï
.ðéúï ìâìåú îùäå çãù áàîøé÷ä

1146
02:12:35,661 --> 02:12:38,372
,ìðãåã áãøëéí åìñôåø ãâéí, æä ìà îãò

1147
02:12:38,915 --> 02:12:41,709
...àáì àéëùäå æä äëéï àåúé ìàå÷ééðåñ

1148
02:12:42,251 --> 02:12:46,506
àéððé éåãò ìîä, àáì ãáøéå ùì
,àáé ÷ôöå ìé çæøä ìøàù

1149
02:12:47,048 --> 02:12:49,134
,ùäòáåãä äéà ëîå ëåáò òì øàùê

1150
02:12:49,634 --> 02:12:53,597
,åàôéìå àí àéï ìê îëðñééí
.àéðê öøéì ìäúáééù áúçú ùìê

1151
02:12:54,139 --> 02:12:55,891
.ëé éù ìê ëåáò

1152
02:12:56,850 --> 02:13:01,522
,åàôéìå ùãåã ùìé ìéàå
,òáã òáåø ëì îä ùäéä ìå

1153
02:13:02,064 --> 02:13:03,941
àðé ìà áèåç ùäåà äùéâ
.àú îä ùäåà äéä æ÷å÷ ìå

1154
02:13:04,358 --> 02:13:06,444
,àéìðé åâøééñ äéå áàîú àãí àçã

1155
02:13:06,944 --> 02:13:11,741
âãåìåú îëãé ìäéåú áâåó àçã, åìà îùðä
.ëîä äï àäáå àå ùðàå æå àú æå

1156
02:13:13,535 --> 02:13:17,914
àçøé äñòøä, ìà éëåìúé
,ìåîø ùäçééí éôéí

1157
02:13:18,331 --> 02:13:21,126
,àáì äãáø ùäîùëúé ì÷ååú ìå
.äéä äéìã äàñ÷éîåàé áçìåí ùìé

1158
02:13:21,668 --> 02:13:25,005
,ùéøåõ äçåöä îàçú äãìúåú äàìä
.åéçá÷ àåúé

1159
02:13:25,422 --> 02:13:31,262
,àôéìå ùìà äøâùúé éåúø ëîå ãâ
,åäáðúé ùàéððé éåãò ëìåí

1160
02:13:31,804 --> 02:13:34,015
...ùîçúé ùàðé çé

1161
02:14:51,388 --> 02:14:55,434
!àéæä ãâ ðäãø
!àéæä ãâ ðäãø

1162
02:14:56,269 --> 02:14:58,354
.ëï, ðäãø

1163
02:14:58,896 --> 02:15:02,942
.àðçðå çééáéí ìúôåñ àåúå äéåí
!ðúôåñ àåúå äéåí

1164
02:15:03,485 --> 02:15:08,365
?äàí äòéðééí ùìå áàåúå öã ùì äøàù

1165
02:15:08,907 --> 02:15:11,285
.ëï, æä ãâ îàåã îåæø

1166
02:15:11,827 --> 02:15:16,624
,ëùäåà îúáâø, òéï àçú ææä
.åîöèøôú ìùðéä

1167
02:15:17,875 --> 02:15:22,046
?ìîä æä ÷åøä
... àåìé æä ëîå

1168
02:15:25,591 --> 02:15:30,180
.æä ñéîï ìáâøåú. äí òáøå àú äñéåè
?äñéåè

1169
02:15:32,682 --> 02:15:36,103
.äñéåè ùîôøéã áéï éìãéí ìáåâøéí

1170
02:15:37,479 --> 02:15:39,648
.áåà
!áæøéæåú

1171
02:15:44,987 --> 02:15:48,199
!úôñðå àåúå! úôñðå àåúå

1172
02:15:49,659 --> 02:15:51,953
!úôñðå àåúå. ìàè

1173
02:15:52,495 --> 02:15:53,538
!ìàè

1174
02:15:54,580 --> 02:15:55,623
!ìàè

1175
02:15:56,541 --> 02:15:59,461
!àì úæåæ! àì úæåæ

1176
02:16:01,463 --> 02:16:07,302
.úøàä, äöáò ùìå îùúðä ëãé ìäúàéí ìðåó
.äñååàä

1177
02:16:07,719 --> 02:16:12,099
,àí ãâ àçã îúééùá îòì ìãâ àçø

1178
02:16:12,600 --> 02:16:17,521
,äãâ ùìîèä àéðå ææ áëìì
.àìà îçëä òã ùäãâ ùìîòìä éæåæ

1179
02:16:18,022 --> 02:16:22,402
.ìà äééúé øåöä ùééúéùáå ìé òì äøàù
.àúä òãééï öòéø

1180
02:16:22,944 --> 02:16:26,573
.òéï àçú îúçéìä ìæåæ ìöã äùðé

1181
02:16:27,741 --> 02:16:32,746
?àæ òãéó ùéäéå ùúé òéðééí áàåúå äöã
.ìà, ìäéôê

1182
02:16:33,163 --> 02:16:35,123
?îä îàáãéí áæä

1183
02:16:36,166 --> 02:16:41,380
,àú äöã äùðé ùìê. àúä îôñéã îöã àçã
.àáì îöã ùðé àúä îøååéç îùäå àçø

1184
02:20:09,226 --> 02:20:11,186
ëúåáéåú:ydn2
.îå÷ãù ìàåøìé,áàäáä

1185
02:20:26,186 --> 02:20:31,186
<i>:ñðëøï ìâøñä æå
!Extreme îöååú eLAD</i>