!אני לא מאמינה
?אתה משוגע על כל הראש
...איזה רעיון טיפשי
?ניקולאי, איך עשית דבר כזה
...בעזרת חוליית מעקב של הקג"ב
!לא איך במובן של איך, אידיוט !איך במובן של למה
.כדי לתעד את הפעילויות בקרקוב
...צילומי שמונה מילימטר מטושטשים
לא, יש לנו מצלמות דיגיטליות .ברזולוציה גבוהה עכשיו
מצוין! יוכלו להגדיל את התמונות !כשישפטו אותי בגין בגידה
...זה מדהים, אין אובדן רזולוציה
.לעזאזל איתך, אני רצינית
.לא אתן לדבר כזה לקרות לך
.נתת לדבר הזה לקרות
.זה מסכן את כל המבצע שלנו !יקירתי, בבקשה-
.אל תגידי את זה אין לי מושג איך רמון לימון הזה
.קיבל את הדיסק. הוא כנראה סרח
.כל הלטינים קצת סרוחים
.לא היה לקג"ב מושג לגבי התכנית שלי
.בבקשה, אל תאשימי את מייג'ור ג'אקוב
?כמובן, איך אפשר להאשים אותו
מה שחשוב הוא שהדיסק .לא יגיע לידיים הלא נכונות
.כלומר לידיים עוד יותר לא נכונות .כמו של הממשלה שלך. או שלי-
מפתיע אותי שקסטרו אישר מבצע
.שעלול היה להביך את הסובייטים עד כדי כך
.הוא אדם בלתי-צפוי
.לכן אני מתכנן את יציאתי לגמלאות .במיאמי היפהפייה
טוב, הנה המפתחות ושטר המכר
.'של הדירה שלי בסאות' ביץ
.ההתחלה החדשה שלי מתחילה טוב
?אבל מה לגבי ההסדר הפיננסי
.תקבל את הכסף כשאקבל את הדיסק ...ואם הכנת עותקים
ניסיתי, אבל הרוסי הגן עליו .מפני העתקה, בחוכמתו
.כן, הוא ממש גאון
...אבל אם תנסי לבגוד בי
...כדאי שתדעי
...איזה מין
.בן אדם אני ...רמון-
אני חושבת שאני יודעת בדיוק .איזה מין בן אדם אתה
?מה .אמרתי שאני ממש משתוקקת לשרימפס-
.אני מניחה שהוא לא ער .לא, גברתי-
,ובהתחשב במצב החדר ...שלא לדבר על הלמור
.אני משער שהוא לוקח יום חופש
.בשום אופן לא
?וודהאוס, יש לנו חומר סיכה
...בנקודה זו, אפילו שמן זית
.יעזור לי לפתוח את המגירה הזו
?אלוהים, סטרלינג. תלמידות
.אלה תחפושות ?וזה משפר את המצב-
מה, לא? אה, וודהאוס, אמרתי .לאורחות שלי שתארוז להן אוכל
אעשה כמיטב יכולתי. אני חושש .שהלמור אכל את מעדני החלב
.אמרתי לך שזה יקרה! אידיוט ?אתה מוכן להתרכז-
.אני יודעת שאתה מכיר את מושג מלכודת הדבש
.פיתוי וסחיטה של סוכנת אויב חתיכה
.אני מת על מלכודת הדבש
.אין לי ספק
...אבל הפעם ייתכן שהמטרה לא תהיה
.לטעמך ?מה, זו פאם-
.ברצינות, לא אכפת לי !בחושך הכול אותו... לא
!כן !לא-
!כן .בחייך, בקשי מג'ילט לעשות את זה-
.סטרלינג, אני יכולה לסמוך רק עליך
ואני לא רוצה להתחיל אפילו .לדבר על מיס ג'ילט
.היא לא חיבבה אותי מהרגע הראשון
.אבל יום אחד אני אכתוב ספר על המקום הזה
.וזה יהיה חתיכת ספר
.סטרלינג, בבקשה, אני זקוקה לעזרתך
.רמון לימון הזה סוחט אותי
?במה? מה יש לו עלייך ...זה-
.לא עניינך .במקרה כזה, בעיה שלך-
זו תהיה הבעיה שלך אם אתקשר .'לשותף שלי לברידג
?'אוי, מי השותף שלך לברידג
.התובע המחוזי ?אז מה-
אדוני, הלמור הגנוב נשך את אחת הזונות שלך בפנים
והיא אומרת שהיא לא יכולה ,להגיע לבית החולים
."כי היא, אני מצטט, "בסרטים של החיים
-SwiBi Media-
,את יודעת, כשהייתי קטן .הייתי מעמיד פנים שאת לא אימא שלי
.גם אני
.לדפוק. לדפוק
.איכס, להרוג. לדפוק
.איזה הלם .סתמי. אלוהים, לדפוק-
.אני מהסס לשאול ."אנחנו משחקות "להרוג, לדפוק, להתחתן-
.אני ממשיך להסס ."ברשת הפנימית של "אייסיס-
,אתה מסתכל על תמונות של כל מי שעובד כאן ...ומחליט אם היית מעדיף
.להרוג אותם, לדפוק אותם או להתחתן איתם .זה ממש לא הולם לעבודה-
!זה מה שאמרתי ,אבל אם תעבור על כל הרשימה
תוכל לראות את התשובות .של כולם לגבי כולם
...כולם? כמו ,כמו לאנה. ואם, למשל-
"היא לחצה על "לדפוק ?ליד התמונה של מר ארצ'ר
.תורי! זוזי, שמנה !היי-
הצוות של ד"ר קריגר התקין את המצלמות הנסתרות האלה
.בזמן שלימון יצא לקניות אתמול
,כן, יש לנו תמונה וצליל
והכול משודר באמצעות לוויין .לכוננים הקשיחים האלה
.בדיוק כמו מה שיש לי בוואן .ברצינות, קריגר-
?אתה עדיין מצלם קרבות הומלסים ...לא, אני עושה עכשיו משהו-
.אפל יותר
,כיוון שהננס המגעיל הזה, קסטרו
...ממש הומופוב .פידל שונא הומואים-
סביר להניח שהוא יוציא את רמון להורג .אם הוא יגלה שהוא הומו
...לכן, ברגע שתפתה אותו .היי, היי-
.חשבתי שאף אחד לא היה אמור לדעת את זה
.הוא לא יזכור ...כן, אני-
.מסטול לגמרי .מיס ארצ'ר, טלפון-
.אני עסוקה .כולנו עסוקים-
.לדפוק. להרוג, אני מניח !תודה רבה, באמת-
.זו תמונה גרועה, פאם .הוא אומר שזה דחוף-
?משהו לגבי התפתחויות בקרקוב
...קרקוב? אוי, באמת
סטרלינג, סע למיאמי, ואל תחזור
.עד שתשלים את המשימה שלך
?אתה הולך לספוג את זה לטובת כולנו .אני מקווה לא לספוג שום דבר-
,אם זה בכל זאת יקרה פיתחתי תרכובת כימית ייחודית
.שעשויה להיות שימושית ."אני מכנה אותה "נוסחה קיי
?והיא הופכת אותך להומו באופן זמני
.אני לא יודע .התחלתי במבדקים אנושיים רק עכשיו
.הכנסתי כמה כדורים לקפה של דני המתמחה
.דני בהחלט מרגיש משהו .נראה לי שאני מוותר-
.איך שאתה רוצה .נשאר יותר בשבילי ובשבילי דני
!ודני מת על זה
- אושן דרייב -
,בבקשה, אימא
.אל תתחילי ,כן, אימא
.אני מחפש כלה
.איתרתי את המטרה, אדוני
.ולמען האמת, הוא נאה למדי
?וזה משפר את המצב ?מה, לא-
.לא, זה... וודהאוס, אנחנו במיאמי
?אין לך בגדים יפים יותר .לא, אדוני, כבר אין לי-
!ואת הנעליים שלך
?כמה קשה כבר לשלוק ביצה כמו שצריך
.ברצינות, זו טכניקת ביצים בסיסית, וודהאוס
.עכשיו באמת יצאת מדעתך ?אתה רוצה שאערוק לטובת רוסיה
.רק למקרה שהנורא מכול יקרה
!זה הדבר הנורא מכול
?לעמוד בשלג בתור לסלק בנעלי בלניק !תפסיקי-
.אני ראש הקג"ב .הסלק שלי מגיע אליי הביתה
!ניקולאי ,סטוליצ'ניה" חינם, קוויאר בלוגה-"
.לימוזינה פרטית משלי
.המערכת הסובייטית ממש לא הוגנת, למעשה
...וזה נשמע נהדר, אבל .אני סתם מעלה את הרעיון-
.תוריד אותו בחזרה .בגללך הסתבכתי בכל זה
!אני מנסה לעזור
.כלומר, אם הקובני לא ייפול במלכודת הדבש
.אני חושבת שזה יצליח
.הסוכן שלי עובד על זה באופן אקטיבי .או אולי פסיבי
- ?יש לך זין -
.אימא, אני צריך ללכת
?אני יכול לעזור לך ?אני לא יודע, אתה יכול-
?זה שיווק ויראלי, או משהו ...מה? לא, התכוונתי-
או שאתה שואל אותי באופן ספציפי ?אם יש לי פין
.זו בעיקר דרך להתחיל שיחה
.וזו דרך לסיים שיחה. שלום
.ירידה דו-לשונית .תודה-
?אתה לא רואה את הגוף השרירי והמסוקס שלי
?בחייך! אתה הומו או מה .כן-
.אבל אתה ממש לא הטיפוס שלי ?מה-
!היי, אני הטיפוס של כולם
.נו, באמת ?מה-
.אתה פשוט הומו מדי !לא נכון-
?אתה צוחק .תקשיב, אם תתעטש, יצאו נצנצים-
.תודה
,"כן, אז, אני סוכן של "אייסיס
,ורמון הזה, הוא סוכן קובני
,ואני אמור לטמון לו מלכודת דבש .כמו שקוראים לזה אצלנו
אני לא מאמין שיש לכם .את כל הדברים האלה, והם ניידים
אני לא מאמין שאתה מספר לכולם .שאתה סוכן חשאי
.אני לא מאמין שאתה ספר ורודי מעצב פנים
!הוא הכי טוב במיאמי .תודה-
.על לא דבר, אדוני
...אם הייתה לי כפית ...לא-
.הייתי אוכל אותך .אל תהיה נחמד אליו-
,סוכנות הריגול הזו, היא כמו הסי-איי-איי ?ג'יימס בונד וכל זה, או מה
,צ'ארלס, "אייסיס" מעסיקה חוקרי מודיעין
סוכנים חשאיים ומדענים .שהם בין הטובים בעולם
?רגע, סיריל שיחק במשחק הטיפשי הזה .תצטרכי לשחק כדי לגלות-
!דני! תפסיק לרוץ !אסור שהדופק שלך יעלה יותר מדי
.אוקיי !דני-
.להרוג. לדפוק. לדפוק
.איכס, להרוג !תודה רבה, באמת-
.פאם, זו תמונה גרועה .אני חושבת שזה סקסי-
.שמישהו ירצח אותי? זה כל כך אינטימי
כן, אנחנו חזית המאבק .ברודנות בעולם, פחות או יותר
.תודה .העונג כולו שלי, אדוני-
אני רוצה להלביש אותך בתלבושת של גמד
.ולתת לך לגור בגן שלי .הייתי שמח לקבל בגדים חדשים-
,שתוק. אבל, אם כבר מדברים על בגדים
.הבגדים האלה נראים נורמליים מדי ?נורמליים לעומת הומואיים-
?אתה רומז שלהיות הומו זה לא נורמלי
.לא שזה לא נורמלי, זה פשוט הומואי
,תקשיב, אתה מצליח עם נשים ?למרות האישיות שלך, נכון
.דה ו/או ברור
אז "דה ו/או ברור", תתנהג כמו שאתה .מתנהג בדרך כלל עם נשים
?ברצינות
?כמה קשה כבר לשלוק ביצה כמו שצריך
כמו שאתה מתנהג לפני שאתה מצליח .לגרום להן להגיע לדירה, אדוני
.כן, זה יותר הגיוני ?אז מה לעשות, פשוט לגשת אליו בבר
."כן, הייתי מנסה את "קרב תרנגולים ?מה? קרב תרנגולים-
.זה שם של גיי בר .ועורכים שם קרבות תרנגולים אמיתיים-
.כן, גברים לטינים... יש להם גם חסרונות
?וואו, מה הבעיה שלך ...אתה. שיער בלונדיני, שיער שחור-
.חשבתי שהבהרתי לך שאתה לא הטיפוס שלי
...זה מה שסיכמנו? כי ...בחיי-
האגו שלך כל כך גדול
?שאתה לא יכול להתמודד עם זה שדחו אותך .כן-
.תן לי להזמין אותך למשקה .כבר יש לי משקה-
?למה שלא תזמין אותו .לא יזיק לו משקה
.אולי... כולנו נשתה משהו ונדבר על זה
ברצינות, וודהאוס, איך זה שאתה ?כל כך מגניב ואתה לא הומו
.חיבבתי מאוד נער בבית הספר בזמנו
.רג'י ת'יסלטון
.אבל הוא מת במלחמה, בפלנדריה ?פלנדריה-
?באיזו מלחמה זה קרה .במלחמה הגדולה-
.כולן גדולות ?וואו, כן, המדים האלה של הנאצים-
!הוגו בוס .לא יכול להיות-
,אני נשבע. ותראו את המופקר הזה !הוא חוזר רק עכשיו
.נראה שהעצה שלנו עזרה .היא לא עזרה-
.רמון נפנף אותי ?אז איפה היית כל הלילה-
,בחור נידח באדמות ביצה
.קברתי תרנגול של דומיניקני אחד .איזה כיף-
.רגע, דיברת באופן מילולי .כן-
.סליחה !תראה את הבגדים שלי-
?ומה לעזאזל אתה לובש, וודהאוס
...אני .קנינו אותם בשבילו-
,ואם תזרוק אותם מהגג אני אטוס לניו יורק
.ואשפריץ חומצה על הפנים שלך .תודה-
.יופי. אימא, אין לי חדשות בינתיים
.זה הרבה יותר קשה משחשבתי
כמה קשה לשכנע הומוסקסואל ?לקיים יחסי מין עם זר
?אתה שומע את הסטריאוטיפים האלה !את לא יודעת מה קורה לי פה-
!אתה לא יודע מה קורה לי
,את רואה? זה הבניין היפה שלי .הלימוזינה שלי, אימא שלי
,ויש שני חדרי שינה בדירה שלי .היא לא תצטרך לעזוב
.אז תקשיב לי טוב
אני רוצה צילומים ,של סקס בין שני גברים עד הערב
.ואם לא תשיג אותם, אל תטרח לחזור
.היא נשמעת נהדרת
.האמת היא שהיא לא
,אבל עניין הסטריאוטיפים נתן לי רעיון
.בואו נחשוב על זה, רמון לטיני .וכל הלטינים אוהבים מצ'יזמו-
.אולי תצטרך להראות שאתה יותר מאצ'ו ממנו
!שאני יותר מאצ'ו מהומו? אוי לא
בעצם, אתה יכול להישאר .כלבה סרקסטית כל חייך
.תודה ...רגע-
ארגנת את כל הסיפור הזה
?כדי שאיאלץ לעבור לגור איתך ועם אימא שלך
!לא, אני פשוט לא טוב בעבודה שלי ?וזה משפר את המצב-
?מה, לא
רגע, איך אתם יודעים שרמון ?משחק האי לאי כרגע
.הוא לטיני .אין הרבה אפשרויות, האי לאי ודומינו-
.לא ממציאים סטריאוטיפים סתם
.טוב, אנחנו נוסעים להסיר שיער מהאשכים
...אימא, כמה פעמים
!רמון, היי! יש לי הצעה בשבילך
.אימא, אני אחזור אלייך
?אתה לא מוותר
!לא כשמישהו מסרב לקיים איתי יחסי מין
,אתה יודע, בהסכמה .או מה שזה לא יהיה
,אתה ואני, אחד על אחד ...והמפסיד צריך לעשות
.מה שהמנצח קובע ...אם אנצח-
.אני רוצה שתעזוב אותי בשקט ,טוב. אבל אם אני אנצח-
,נלך אליך ונעשה, אתה יודע .סקס בין גברים
?שיחקת האי לאי אי-פעם
.שיחקתי לקרוס .אבל זה כמו האי לאי ללבנים
.לקרוס זה להומואים .אתה הומו! כלומר, גם אני-
.שנינו הומואים ברצינות, אני יכול לחבוט בכדור הזה-
.והוא יעוף במהירות של 320 קמ"ש ...אז מה? הדבר הרך ה-
?אלוהים, זו אבן גיר .זה משחק מסוכן-
,כן? אני בן אדם מסוכן. ואני אנצח
.ואעשה סקס עם גבר .אוקיי-
.לך תעמוד שם ?איפה, פה-
.קצת יותר רחוק ?מה, פה-
.כן, זה טוב, שם
...כן, זה מה שתגיד כשאני
.אחדור לתוכך בזמן שנקיים יחסי מין
?נראה. אתה מוכן !אני מוכן-
?רגע, אני צריך קסדה .סביר להניח-
?רגע, מה
...הרי
...אתה משחק משחק מסוכן מאוד
."סטרלינג ארצ'ר מ"אייסיס
.הוא חזר אלינו. ברוך השב, אמיגו
...אלוהים
שמעצב הפנים שלו גרוע .כמו של אימא שלי, כמתברר
סמוך עליי, האדם שעיצב את הדירה הזו
.לא נמצא בגן עדן ,וגם אתה לא נמצא שם
."הסוכן סטרלינג ארצ'ר מ"אייסיס ?רגע, אתה יודע מי אני-
.דה ו/או היי
.אז אתה יודע למה אני פה אני מניח שאימא שלך כפתה עליך-
,להתחזות להומוסקסואל ,בתקווה ללכוד אותי, מה הביטוי
.במלכודת של דבש .כן. כל כך אופייני לה-
...אם רק היית מכיר את אימא שלי. היא ...לא, תשתוק, תקשיב. אימא שלי-
.אלוהים, זו היא
!תחי המהפכה של הבנים
.אני לא מאמין שניתקנו להן
.זה היה כל כך אדיר, רמון .זה אדיר-
.הנה, תטעם ...רגע, רגע-
.זה נא לא, חומצת הלימון מהלימוניות-
.מבשלת את הדג. תטעם
!רמון, זה מדהים ...נכון? אימא תמיד אמרה-
רמון, גבר אמיתי" ".צריך לדעת לבשל
:אימא שלי תמיד אמרה ".סטרלינג, בוא לבדוק שאין לי גושים"
?אוי לא, אמרתי את זה בקול .זה בסדר, זה מקום בטוח-
.אבל זה לא מקום בטוח ?אתה מתכוון לאלה-
?מצאת את המצלמות של קריגר .אני לא חושב שהוא טוב במיוחד בעבודה שלו-
!דני
.כל הסוכנות שלנו לא טובה במיוחד
להרוג. להרוג. מתי זה כבר יסתיים ?ואוכל לראות את התשובות של סיריל
?ברצינות, אתן לא חושבות שזה סקסי .אני חושבת שאת מפחידה-
לא, תקשיבו, כבאי גדול ומיוזע
,מוציא אתכן מבניין בוער ...מניח אתכן על המדרכה
:ואתן חושבות ".הוא יעשה לי הנשמה מפה לפה"
,אבל במקום לעשות את זה ,הוא פשוט מתחיל לחנוק אתכן
והדבר האחרון שאתן מרגישות לפני שאתן מתות
,הוא שהוא לוחץ כל כך חזק על הגרון שלכן
...שטיפה גדולה של רוק מטפטפת מהשיניים שלו
,ונוחתת ישר על העין שלכן .שבולטת מתוך הראש שלכן
!אלוהים אדירים ?נכון-
?מה לעזאזל .אני נעשית רטובה רק מלחשוב על זה-
!סיריל! בוא לפה מיד
היא מתחרפנת כי סיריל ענה שהוא ?רוצה לדפוק את דני המתמחה
לא, אני חושבת שזה קרה כי הוא .ענה שהוא רוצה להתחתן איתה
.היא ממש מוזרה ?את יכולה רגע לחנוק אותי קצת
זה כלום לעומת המטומטמים .שאני צריך לעבוד איתם
,לפחות לא שכבת עם חצי מהם .בניגוד אליי
אני לא יכול. אם פידל יגלה ...שאני הומו, הוא
.טוב, בגלל זה אתה פה ,ואולי זה קורה בגלל שעברתי זעזוע מוח-
.אבל אני באמת מרגיש רע לגבי כל זה
לא. אני מרגיש רע. לא הייתי צריך .לנסות לסחוט את אימא שלך
?כן. מה נמצא פה בכלל
על הרצפה, מוזנחים שלובשים .לבן אחרי חג העבודה
!תודה ...צ'ארלס ורודי? מה-
?מה קורה פה .סליחה, אנחנו חוליית חיסול. שכחתי לציין-
מתברר שפידל לא מרוצה מזה .שאחד הסוכנים הבכירים שלו הומו
!אלוהים אדירים
,אל תתנשם יותר מדי .אתה עוד צריך לקרר את הסביצ'ה שלך
.סביצ'ה מוגש קר !אני יודע-
,חלאות שכמוכם ?עבדתם עבור קסטרו מלכתחילה
בהחלט. אבל נהנינו כל כך
...לבלות עם וודהאוס .הוא בסדר, דרך אגב-
.אני באמת מצטער ?אני יכול לשמור לעצמי את הבגדים-
.הם תמיד יהיו שלך
!לא שזה מעניין אותך !זה באמת לא מעניין אותי-
?אתם הומואים בכלל .לחלוטין, כן-
?איך אתם יכולים לעבוד עבור קסטרו .אתם יודעים מה הוא חושב על הומוסקסואליות
,כי יש לי משהו שנקרא משכנתה .קומוניסט שכמוך
,היי, רגע, אם מדובר בכסף אני מכיר מישהו שיהיה מוכן לשלם
.הרבה כסף תמורת הדבר הזה
!סטרלינג, לא .רמון, שתוק-
.כן, תן למומיה לדבר .אני לא יכול לתת לך לעשות את זה-
...מה ל !לא תתפסו אותי חי, בני זונות-
".בוא נעביר את העבודה ל... על קראק"
?זה מה שאמרתי. אתה יודע למה
!כדי שתוכל להיות חכם לאחר מעשה
.הנה, קח את זה ?למה היה לך רובה סלט-
.התכוונתי להרוג אותך
...אתה פשוט אדם נורא !אני? אימא שלך התחילה את כל זה-
!אז תן להם את הדיסק ,אם אעשה את זה-
הוא ייחשף לציבור. ואם תראה ,את מה שנמצא על הדיסק הזה
.באמת תהפוך להומו ?מה יש שם-
?קלטת לוהטת של אימא
...אלוהים
.אבל בבקשה .היא לא קיימת יותר
...זה בסדר, תוציא הכול
,תגידו, אתן רוצות ללבוש חלוקים
?לפתוח חבילת בצק עוגיות ולדבר
לעזאזל, אנחנו מדברים פה ...על דברים ממש מטרידים
!חתיכת מתרומם ?היי, מה זה-
."סליחה, התכוונתי להגיד "הומוסקסואל
.לא, אידיוט. אין לנו הרבה כדורים
.אופס, טעות שלי ".אופס, טעות שלי-"
!לעזאזל
?מי מרגיש טיפש עכשיו .אני משער ששניכם-
בהתחשב בעובדה שהדבר האחרון .שתראו הוא הספה הזוועתית הזו
!שתוק כבר! אתה בטח לא מעצב פנים בכלל
,אין לו תעודה או משהו !אבל הוא ממש מוכשר
.תודה ...עכשיו קומו-
.ותנו לנו לצבוע את הקירות במוח שלכם
.קח את זה ?מה זה, רמון, מוקש-
.אני יכול להסביר ?רצית לפוצץ אותי-
.לא, זה היה בשביל השיפוץ ?מה-
.תסתכל על המקום הזה
.הייתי צריך להתחיל מאפס ...לא יודע, המטבח לא רע-
?אלוהים, אתה צוחק .המטבח נורא... אוי לא
.לא תודה
?רמון, זה היה אדיר או מה
.כן, סטרלינג .כי שרדת כדי לספר על כך
!לא, כי הדירה של אימא שלי נהרסה
?היא תתחרפן כש... רגע, איפה צ'ארלס ורודי
,נראה שהם ברחו .למרות שזה לא נשמע הגיוני
.זה באמת לא נשמע הגיוני
.ובכן, עליי לרדת למחתרת
,פידל ימשיך לשלוח חוליות חיסול
.הוא לא יפסיק עד שאמות ?מה, תבלה את כל חייך במנוסה-
.כן, כמו ד"ר דייוויד באנר
?איך אומרים "הענק הירוק" בספרדית
.זה הומואי .מה? אין לזה תרגום בספרדית-
?"יש בספרדית תרגום ל"הומו
."הומו" !זה עוד יותר הומואי-
.ברצינות, ספרדית, העבודות שלנו לא מספיקות
?את לוקחת גם את המילים שלנו !סטרלינג-
.לא התכווונתי. זו הייתה הערה גזענית
ולמרות שהתכוונת לירות בי ,או לפוצץ אותי
.אני באמת מרגיש שנוצר קשר בינינו
...אני עצוב כי נוצר קשר בינינו, ועכשיו
.עכשיו אני מרגיש כמו חרא, אז תפסיק
.אני אגרום לך שוב לחייך ?איך-
.חדר השינה לא נפגע בפיצוץ
.אני מקשיב !בוא נפוצץ אותו לעזאזל-
אה. חשבתי שאתה אומר ...שאתה רוצה
.רמון ?למה זה כל כך מצחיק-
!לא זה! וודהאוס !הוא עדיין קשור איפשהו
!הוא פוחד והוא לבד
!הוא בטח התייבש -SwiBi Media-