בכל הכנות, ראית פעם ?משהו יפה יותר
.כה חיננית. כה מלאת חיים
...והעיניים
הן גורמות לך להרגיש .כמו האדם היחיד בחדר
,ונוסף על כך, 6 שדיים .כל גבר יאהב את זה
?לפרד אין 6 שדיים, נכון
.סוריאליס המחריבה .וכן, אותה ראיתי בחיזיון שלי
תגיע כדי להשמיד את .אלו אשר הרגו את בן זוגה
.אבל רק בעוד חודש ."אני אתייק אותה ב"ממתין
?אתה תזמין אותה לצאת איתך ?המחריבה-
.פרד
.כן, אבל בזמן הנכון .אגש אליה כשהברזל יהיה חם
,תעשה את זה כבר
כדי שאוכל לשמוע משהו אחר ואתה תוכל לעשות עוד משהו
חוץ מלהרגיש את .הברזל החם" שלך"
?אני משעמם בנושא הזה
הייתה תקופה שבה חשבת .שאני האישה הכי יפה בעולם
...טוב, אני .את אישה יוצאת דופן
...אני .עמוד נוח, חייל-
אני סתם אוהבת לשמוע .את זה מדי פעם
הייתי הכלבה הכי .מבוקשת בסאנידייל
.יכולתי להשיג כל גבר שרציתי
עכשיו אני משחקת בגיבורי על והאקשן היחיד שיש לי
זה רוח רפאים בלתי נראית .שיודעת לעשות טוב עם ליפה
אני מצטער, לא .שמעתי את החלק האחרון
.אתה ג'נטלמן ?מי עושה מה עם ליפה-
.לא ליפה .לופה... נוקט
.זה שד .אז לבשת שחור היום-
.שאלו אותי למה אני מחייך .אני אשאל, כי זה מפחיד אותי-
.אנחנו יוצאים
.את אישה יוצאת דופן
בייחוד הדרך בה את דוחפת .הר של אוכל לתוך הפה שלך
.זה דבר לאולימפיאדה
הייתי חזירה? פשוט, ארוחת ...הבוקר נעלמת מהר ואני כל-כך
אני תוהה לאן זה נעלם .עם הגוף הכחוש שלך
.כחוש? אתה חיה .נו, את יודעת שאת מהממת-
.בוקר טוב, חברים ושכנים ?אלו הכרטיסים? השגת אותם
.הלכתי לקופה... -בוקר טוב, פרד .אחזיר לך על הכרטיסים-
.אני משלם .היי-
מהאטה ארי הם הלהקה כי .חזקה בלוס אנג'לס. אתם תשתגעו
...הבעיה היא .אמרתי שאשלם על זה-
לא תצטרך לדאוג שזה .יוצא מקופת החיסכון של קונור
כשראיתי את מהאטה .ארי, הם... בלט בליניקוב
?מה קורה כאן .ניסיתי לומר לך-
הלכתי לקופת .הכרטיסים ובום. רק הערב
קנית כרטיסים לבלט ?במקום למהאטה ארי
.זה בלט בליניקוב העולמי .הוא אומר את זה כאילו זה חשוב-
זו להקה משובחת, והם מבצעים .את ג'יזל. זו ההופעה הייחודית להם
.זה כמו חלום נורא
.אני חושב ששמעתי עליהם .הם מאוד מקדימים את זמנם
כן, ראיתי את ההפקה שלהם ,לג'יזל בשנת 1890
.ובכיתי כמו תינוק .והייתי רשע
.לדעתי זה נשמע מרגש .כן. -לא-
.לא -גאן ,זה לא מהאטה ארי-
זה חצאיות טוטו וגברים עם .חבילות" ענקיות שמקפצים"
..זה פשוט
.לא אבטח בך עוד לעולם .האמון נעלם
.תתגבר על זה ?זה לבוש רשמי
.כמובן .אני בעד-
...חבר'ה, לראות בלט אמיתי זה
.זה עולם אחר...
.גאן, החבר'ה האלו חזקים .אתה תשתגע
אל תשתמש במילים שלי .לאחר שאיבדנו אמון
.קדימה, חבר'ה .זה יום עבודה ויש לנו תיקים
?טוב, אבל אני לא משלם, בסדר .כי זה... סיוט
זהו כבוד גדול לארח .את הלהקה כאן
.כל העיר גועשת ...הבליניקוב מבצעים את ג'יזל
.אני לא יכול לדמיין את הערב
.זו תהיה הופעה של פעם בחיים
.אני מבטיח
אנג'ל, עונה 3 פרק 13 ממתין בכנפיים
Nunia תורגם ע"י Extreme מקבוצת
www.extremesubs.org
את בטוחה שזה ?המקום בשבילנו
תמיד אפשר ללכת ל"בית המערה .של בורלפ", אבל הם לא עדכניים
.הגברים שוכרים טוקסידו .אנחנו צריכות להיראות בהתאם
?אבל אנחנו לא עניות
:ישנו מנהג הנהוג בין בני עמי
קני שמלה, תלבשי אותה פעם .אחת ותחזירי אותה ביום למחרת
הטריק הוא להסתיר את .התווית כשאת לובשת אותה
.בסדר
.אני מאוד נרגשת לקראת הערב .אני אוהבת בלט
.לא הלכתי להרבה אבל משפחתי הייתה הולכת
ל"מפצח האגוזים" כל ,שנה בחג המולד
והיה לי את החלום המיני .הראשון שלי על מלך העכברים
.תעמדי מולי
?אפשר לשאול אותך משהו .אני חושבת שאתם מושלמים זה לזו-
?יש לי כוחות קסם, זוכרת .לא אמרנו מילה-
.אבל הוא כזה מתוך ומצווה .אני מרגישה כל-כך נוח לידו
אני אפילו לא יודעת אם .הוא מרגיש... -הוא מרגיש
?רגשות .יש רגשות ברורים-
אם נמצא תלבושת הולמת .להערב, אולי יהיו רגשות אמיתיים
.ואז נצטרך למצוא לך שמלה .משהו שיטריף את אנג'ל
.פרד, מותק, אנג'ל כבר מטורף
אני יודעת שהוא ירצה .להיראות במיטבו בשבילך
נכון. מגן העולם ידאג .כל היום לבגדים שלו
?זה יהיה בסדר ?יש כתם
.תירגע, חמוד .הסודה עובדת מצוין
.קונור משהק טוב .לפחות הוא ישן-
איך לא? עם שיר הערש ?האירי ששרת לו
רק מעט מזייף בגשר, אבל ?יותר לעניין, קורדיליה
?מה לגביה
קראתי אותך בזמן .ששרת, דובי שכמוך
.ואני לא מאשים אותך .היא הפכה לחתיכת אישה
.אתה לא אמור לקרוא אותי .ובכלל קראת אותי לא נכון
,אני מצטער, שטרודל .זה לא ניכר רק כשאתה שר
יש לנו מונח בפייליאה ."שנקרא "קיירמפשן
,אני מכיר אותו. -טוב ...כששני גיבורים נפגשים
אין שום היפגשות. אחרי כל מה ...שעברנו, כולם רק רוצים לדבר על
אי אפשר להילחם .בקיירמפשן", סופגניה"
.זה הגורל, זה הכוכבים ...קיירמפשן" זה"
.תפסיק לומר את זה .ותפסיק לקרוא לי בשמות מאפים
,אתה גבר של המון מגבלות .אנג'ל, אבל אתה גבר
.יש לך לב .וקורדיליה היא בחורה לעניין
לו חשבתי שירוק זה הצבע .שלה, הייתי דוחף אותך הצידה
.אבל היא מעל לרמה שלי .היא מגנה, אנג'ל
...מהדור הישן. חוץ מזה
כולנו יודעים שאתה .אוהב מעודדות לשעבר
?מה אני יכול להציע לה ?אני צריך בכלל לענות על זה-
.אתה רק צריך לפעול ,תגיד לה מה מתבשל בתוכך
כי זה אמיתי, ולא כדאי .לך להחמיץ את ההזדמנות הזאת
...לורן, קורדיליה, היא ?מה היא-
רק אמרתי שאת לא .בדיוק חובבת בלט
.שכח כל מה שאמרתי .שכחתי כמה היא ביתית
...את נראית כמו ?חובבת בלט-
?מעריצה מושבעת ?אוהדת מסורה, בעצם
החלטתי שהערב אנחנו לא צריכים .להיות משעממים כמו בד"כ
הערב אנחנו זוג ,אנשים מתוחכמים
.שנהנים מערב של ריקוד קלסי
?איך זה נשמע .נשמע נכון-
.תבטיחי לא לצחוק .אני מבטיחה-
.תגידי את זה מהלב
אולי תפסיק להתנהג כמו ילדה .קטנה? אמרתי שאני מבטיחה
?זה מה שההבטחה שלך שווה .יש לי בעיות אמון בחיי לאחרונה
...אני מצטערת, פשוט
.וואו, אתה כזה יפה
לא הרבה אנשים יכולים לומר ...לי את זה ולהמשיך לחיות, אבל
...עם איך שאת נראית
.אין לי סיכוי להילחם בך
.לערב יש הרגשה קסומה
?זה טיפשי .כלל לא-
.סוף סוף יצאת ממחבואך .ותראה את הגמול שלי-
?כן. נכון שהיא משהו .זה קורה הרבה-
.תודה. לא, תודה .לא יהיו חיזיונות הערב
?איך את יודעת בוודאות .היה לי חיזיון-
.תודה
.הברזל חם
.אני מצטער שהם לא קרובים יותר ...להשיג חמש כרטיסים ביחד
.אל תשתטה. זה מקום נהדר .נוף פנורמי
ופה יהיה לנו פחות סיכויים .להיתפס כאנשים מתחת לגיל 70
פעם תמיד הייתי משיג .כרטיסים לתאים
או שהייתי אוכל את האנשים .שקנו כרטיסים לתאים
.בוא לא נעלה זכרונות .אנחנו כאן. תהנה
!בראבו .אהבתי את זה-
!בראבו .זו רק ההפסקה-
?זה לא ריר, נכון .זה בסדר, זה מתאים לגב-
אני אומר את זה פעם אחת ,ותשמחו לאיד כמה שאתם רוצים
.החבר'ה האלו חזקים ואני משתגע
הם בהחלט מצדיקים .את המוניטין שלהם
?...האם הריקוד השתנה מאז .לא. כלום לא השתנה-
...יפה שהם .לא. התכוונתי שכלום לא השתנה-
אלו אותם רקדנים .שראיתי בעבר
זה בלתי אפשרי. ראינו את אותה ?להקה שראית בשנת 1990
.נראה לי שהוא אמר 1890
.טוב, זה הרבה יותר בלתי אפשרי
אז מישהו רוצה להסביר לי איך ייתכן שאנחנו רואים מופע
שמופיעים בו אנשים שהיו ?אמורים למות לפני 60 שנה
.זו תעלומה
?יש כיבוד
?מה דעתכם, ערפדים .הם לא מאוד שזופים-
.זה יסביר את הדיוק והאתלטיות ...חלק מהקפיצות היו
הייתי מגניב לפני .שפגשתי אתכם
?ערפדים רוקדים. מי לא מפחד .זה לא זה, הייתי מרגיש את זה-
?אפילו מאיפה שישבנו
.עם הנוף הפנורמי .זה דורש בדיקה-
אולי נלך מאחורי הקלעים .עם סיום המופע
.חשבתי ללכת עכשיו .תחזרו, אני אלך לחקור
.אני אלך עם החוקר .קסם הבלט לא מדבר אליי
איך הרקדנים ישמרו על קצב ?ללא הנחירות המתוזמנות שלך
אל תחשוב שזה לא .יחזור אליך. -לכו
.מהר
.תראה את הבחור .הרבה שרירים בשביל להקת בלט-
שאסיח את דעתו? אהיה ?נחמדה אליו ואתה תתגנב
.אל תהיי טיפשה
אני הבחור הזה והאישה הכי ?יפה שראיתי מימיי מתחילה איתי
.זו מסיבת רווקים או תחבולה
?איך קראת לי
.סליחה. את לא טיפשה .לא, אחרי זה-
אני חושב שאיאלץ .להסתפק באלימות
רגע, אני חושבת שיש .לי גישה קצת יותר רגועה
?תגיד, אתה אוהב שוחד .ועוד איך-
אנחנו מאוד רוצים .להגיע מאחורי הקלעים
טוב. אבל זה לא ממש .שוחד, זה יותר תשר
ומאחר שאני לא מחנה את ...המכונית שלכם, אין סיכוי
.או.קיי, ככה עושים את זה
טוב, ראית את המבנה ...כשנסענו הנה
אתה זוכר שהוא ?היה אינסופי
זה בטוח כישוף .או לולאת זמן
אני חושב שלא כדאי .לנו למהר פנימה
בוא נקרא לאחרים .ונדון באפשרויות
.זה עובד בתיאוריה
.זה חדר ההלבשה שלה
.הבלרינה הראשית
.הוא לא השתנה
.היא הייתה מחכה לו פה
.זה חם. חם מאוד
.אני מרגישה את זה
.משהו קרה כאן
?אנג'ל ?כן-
.אני רוצה שתפשוט את שמלתי
?מה
.זו סתם עוד תחפושת
אני רוצה שתראה .מי אני באמת
.רק אתה יכול
...אני
.זה לא אנחנו
.קורדיליה, אנחנו מגלמים תפקיד ...מישהו
?האם ביקשתי ממך להפשיט אותי ?זה מה שאת רוצה-
...בבקשה, אני
?את רוצה שאתעלס איתך כאן .אתה יודע שכן-
.אבל את פוחדת ?אם הוא ימצא אותנו-
.אני לא פוחד .אני לא פוחד מכלום
.אני חיה רק כשאתה בתוכי
.קורדיליה .כן-
.אני מצטער .לא-
.אנחנו מוכרחים לצאת מפה .כן-
.אנחנו לא יוצאים מפה .אני יודע. בסדר-
תפתח את הדלת הארורה .זה קצת קשה-
.שמתי לב
.זו הנחה הולמת ?מה לעזאזל המקום ההוא-
יש שם רוחות. ישויות שלכודות .בזמן. הן השתלטו עלינו
.מפחיד. מזל שזה נמוג מיד
.כן. מזל
לך לישון, שיר ערש
אכלת וכעת אתה ישנוני
אתה תהיה עם הדוד לורן
שלא ישמור טינה על שלא לקחו אותו לבלט
ובוודאי שהוא לא חושב
למכור אותך לכת הערפדים הראשונה שתיתן לו מחיר טוב
.לך לישון, קטנצ'יק
הדוד לורן הולך .לוודא שאנחנו לבד
.יקח לי רק רגע
.אני לא מאמין
?אתה בטוח שזו הדרך .זו דרך כלשהי-
המקום הזה הוא מבוך. אני ...מקווה שיש עוד חדר שנוכל
.לעזאזל ?מה-
.אמרתי משהו בחדר ההוא
.משהו חשוב ?אתה זוכר
?...שאת חיה רק כשאני .לא זה. -לא-
...מובן שלא. אני פשוט .רגע, שאלתי אותך אם את פוחדת
?"ואני אמרתי "אם הוא ימצא אותנו .היה לה מאהב סודי-
.הם פחדו ממישהו
ואני בטוחה שאותו אחד .אחראי לכך שאנחנו לכודים כאן
.יצאנו מוקדם מדי ?יצאנו-
?מי, החדר .זה רמז-
הרוחות, או הישויות או מה שזה ,לא יהיה עדיין נמצאות שם
.אז אנחנו יכולים לברר מה קרה .אנחנו מוכרחים לחזור לשם
.אני חושב שזה רעיון גרוע ?אתה רוצה לשוטט מאחורי הבמה לנצח-
...אני בטוח שיש עוד חדרים
.צריך רק לשחק את הסצינה
.ניכנס ונצא .אף אחד לא יהיה מאושר
ואם אין יותר דיבורים ?בסצינה הזאת
כבר השתלטו עליי ,רוחות של מאהבים
.זה אף פעם לא מסתיים בטוב
יש לי צלב קטן למקרה .שהעניינים יצאו מכלל שליטה
.זה מוזר, אבל זה לא אנחנו
כל עוד שום דבר לא .יוסר או יוכנס, הכול נסלח
.זה כן אנחנו, קורדיליה
.זה את ואני
...לנשק אותה זה
...זה לא משהו שאני פשוט יכול .בחייך, זה לא כזה נורא
הוא שקוע עד התחת ,ברפש שדים וזה בסדר
אבל תבקשו ממנו לנשק .מישהי חתיכה והוא משתפן
.המגן שלי, גבירותיי ורבותיי
!אנג'ל
,מה? -וקורדיליה .הם נעדרים יותר מדי זמן
.את צודקת. בואו
.אנחנו נחמיץ את הסוף .אני מצטער-
?מרגישה משהו
.טוב, נמשיך מהאמצע .אני רוצה שתפשיט אותי
.ואת רוצה שנעשה סקס פה .כן, אבל אני מפחדת-
.את פוחדת ?ופוחדת. ואם הוא ימצא אותנו-
.אבל אני לא מפחד מכלום .טוב לי רק בפנים. בלה בלה בלה-
אולי זה עובד רק פעם ...אחת, כשהישות
.לפחות אנג'ל השאיר לנו שובל
.טפלו בהם .אין להפריע לי עכשיו
.זה לא בסדר .שקט-
.אתה לא מכיר אותו .יש לו כוח
?הכוח לעשות את זה
.סטפן, הכוח שלו על טבעי ...הוא יכול
?מה? להרוג אותנו
.גרוע מכך .הלהקה שייכת לקורסקרוב-
.לא את שייכת לו .הוא לא יודע את זה-
.הוא חושב שאני שלו
.שאני רוקדת למענו
,הוא סתם מעריץ עם אשליות .הוא חושב שאני אוהבת אותו
.בואי נברח הערב. ניעלם .אפילו הוא לא יוכל למצוא אותנו
סטפן, כל מה שעבדתי .למענו נמצא כאן
.עדיין תוכלי לרקוד ...באמת? אני לא-
...עדיין לא. אולי כשנהיה .לא. אל תפזרי הבטחות-
.עזור לי
.עזור לי לא לפחד
.זה מאוד לא בסדר
?...אתם שומעים .יש משהו-
.מישהו סובל
.זה, או שמישהו נהנה
!אוי לא. אוי לא
.תודה לאל
טוב, קורסקרוב או המשרתים ?שלו ודאי הפריעו להם, נכון
...אז סיימנו עם !סיימנו
.זה נשמע פחות מהנה
!צ'רלס
.פרד, תישארי בנינו
!ווסלי
?את מסתדרת עם השני
.אז רק אנחנו
!מעט עזרה
.תודה
.את בסדר? -כן .אנחנו מוכרחים לזוז
?את לא חושבת שהם מתים .נראית כל-כך חתיך כשעשית את זה-
.כן .רוצי-
?מי צוחק עכשיו
.טוב, אתה .אבל עדיין ניצחתי
.זה בסדר .זה אמור להחזיק
?את בסדר? נפצעת
...אני בסדר. פשוט חשבתי
אני מצטערת, אני .לא אמורה להתמוטט ככה
?פחדת שאמות לך ...צ'רלס, אל תתחיל-
וכל מבוקשי הוא ,נשיקה אחת אחרונה
.בזמן שהאור נמוג
?לדעתך זה מצחיק .זו רק שריטה-
...אבל אני חשבתי שזה
.היי. היי
?את באמת דואגת לי כל-כך
אתה בטח חושב .שאני מפגרת
,אני חושב שאם אכפת לך כל-כך
.אז הפצע בהחלט עמוק
.האור נמוג
...וכל מבוקשי
...בפעם האחרונה
?אתם בסדר .צ'רלס נדקר-
.צריך כמה תפרים .אלה אותם חבר'ה שתקפו אותנו-
.קורדי, רואים את התווית שלך ?מישהו יודע איפה אנחנו ומה קורה-
כן, קורדי ואני הגענו לאזור חם .מלא רוחות באחד מחדרי ההלבשה
נראה שלבלרינה הראשית ,היה מאהב בזמנה
והיה את הרוזן קורסקוב ,שהיה הבעלים של הלהקה
,ונראה שהוא אהב את הבחורה .והם פחדו ממנו מאוד
.היו לו כוחות כלשהם .הוא היה קוסם-
.הוא היה כפייתי בקשר לבחורה
כשהוא מצא אותה עם הגבר .השני, הוא השתגע מזעם וקנאה
,הוציא אותה מתוך זרם הזמן
מתוך כל מציאות שקיימת מחוץ .לתיאטרון וללהקה שלו
הוא נשבע שהיא .תרקוד למענו לנצח
?...איך אתה .גם אני נתקלתי באיזור חם-
?ועכשיו אנחנו תקועים פה
מקום זמני כזה לא יכול סתם .להתקיים, יש לתחזק אותו
.זה דורש כוח וריכוז
,אם נעמיס עליו איכשהו .אולי נוכל לחזור לעולם האמיתי
.האיש בעל התכנית ?יופי. אז איך נעמיס עליו-
.אני מניח שזה דורש אנרגיה
,ככל שנהרוג יותר .הוא יברא יותר. -תראו
.וזה גוזל ממנו אנרגיה ,אנג'ל, חפש יציאה לבמה
.הרוזן יתבונן .בטח לו יש תא-
תמצא את מקור הכוח ,שלו ותשמיד אותו
.אנחנו ננסה לשחרר את האחיזה שלו ?בכך שיפיק עוד מפלצות-
.האיש בעל התכנית המפחידה
.כאן. הם לא יכולים להקיף אותנו
.שניכם
.תישארו קרובים .אני אתקוף
.אני מקווה שאתה במצב רוח להרוג .אני אהיה בסדר-
?שלום
?מי אתה
.אין אף אחד .אתה חדש
.האמת היא שאני די זקן
.ראיתי אותך רוקדת
.כולם רואים אותי
.גם אז זה היה ג'יזל
.תמיד
.אני יודע מה קורה
...הרוזן קורסקוב
.הוא מעניש אותך
.הוא יצר אותי .אני שייכת לו
.כשאני רוקדת, זה רק למענו
?את מאמינה לזה
.זה לא ממש משנה
,אני ארקוד, אחכה כאן .ואז ארקוד שוב
.זה הכול
במשך מאה שנים, את רוקדת .את אותו הריקוד בכל ערב
?זה מספיק ?מה לגבי סטפן
.חיכיתי יותר מדי
הייתי צריכה לברוח כשהוא ביקש ...ממני. הייתי צריכה להיעלם, אבל
.רציתי את זה
...את הריקוד הזה, את
...היססתי
.ואיבדתי את כל מה שחשוב
.עכשיו אני רק מחכה
.אבל את רוקדת
...יש חלק במערכה הראשונה
,במהלך ריקוד החיזור .שבו הרגל שלי מחליקה
הקרסול שלי מתעקם ואני ...לא מצליחה להתייצב
.בכל פעם...
.הוא לא שם לב
הוא אפילו לא מבין .כל-כך בבלט
...אבל תמיד, באותו הרגע
.אני מחליקה
.זה לא סתם אותו הבלט
.זה אותו הביצוע
.אני לא רוקדת
.אני מהדהדת
...בבקשה
?תוכל לעצור את זה
!זה עובד .הם כה רבים-
!כל הכבוד לנו .זה בטוח מחליש את אחיזתו-
,אני יכול לעזור לך .אבל את מוכרחה לעשות משהו
,מה? -תשני את הסיום .תרקדי ריקוד חדש
אני לא יכולה. -הוא לא .שולט בהכול, הוא מאבד אחיזה
.אבל את מוכרחה לעלות לבמה
.עוד לא מאוחר
.את יכולה לשנות את הדברים
?איפה מרכז הכוח שלך ?איך אתה מעז-
.אני אנחש
.אין לך שום זכות .תחסוך ממני-
.היא הייתה אהובתי .היא רקדה רק למעני
?כן. אתה אוהב אותה עד כדי כך
.תקים אתר אינטרנט
אתה חייב לנקות .את הפצע
אתה רוצה משהו ?שיטפל בכאב
?איזה כאב
אתה חושב שעוד ?אפשר להחזיר אותה
כי אם לא, נצטרך לקבל .על עצמנו עוד הרבה עבודה
קורדי? -בוא לא נדבר על .ההרפתקה הקטנה שלנו
.על כל דבר שאולי ראינו .או על כל דבר שהיה מרומם
אני רוצה להעמיד פנים .שזה לא קרה מעולם. -בדיוק
.למחוק את זה מהזיכרון שלי
?מה? זה היה מגעיל !לא-
...אני ...רק הייתי רוצה
...אילו היינו
...פשוט הייתי רוצה שזה יהיה
.חדש...
.להתחיל מהתחלה
.איבדת אותי באמצע
קורדי, את ואני עובדים .ביחד כבר המון זמן
...אני מתכוון לומר שהפכת
.לאישה באמת יוצאת דופן
...אני יודע שלא תמיד הסתדרנו
...אבל אני חושב שאנחנו ...את יודעת, אנחנו
.(גרו? (גם: התפתחנו !כן-
...התפתחנו והתקרבנו, ואני חושב
!גרו !נסיכה-
!אלוהים, אני לא מאמינה
.פחדתי שתשכחי אותי .תזכיר לי-
.הוא פשוט הופיע
מסתבר שברגע שכולם ,קיבלו חירות בפייליאה
.המצב הפוליטי נעשה מעט קשה
הגרוסאלוג הודח והם הקימו .סוג של רפובליקה של העם
אז הוא בא לחפש .את אהבת האמת שלו
.זה טוב בשבילה .כן-
.אני אלך לבדוק מה שלום קונור .הוא ישן-
.איזו הפתעה
הייתי בטוחה שהיא .נועדה להיות עם אנג'ל
אני מניחה שאי אפשר .לחזות דברים כאלו
?אתה יודע
.לא, נראה שאי אפשר