1
00:00:16,198 --> 00:00:20,198
ôøð÷ ñéðèøä, ÷èøéï âøééñåï , â'éï ÷ìé

2
00:00:21,398 --> 00:00:28,500
" äøéîå  òåâï "

3
00:02:42,598 --> 00:02:44,623
...áùîå ùì ä÷öéï ùìëí

4
00:02:44,967 --> 00:02:49,165
àðé éëåì ìåîø ìçåæä àéèåøáé..
...ùëì äöååú ùì äñôéðä

5
00:02:49,538 --> 00:02:53,497
...îåãéí ìå îàåã òì áåàå ìëàï
.ìäåáéì àú î÷äìåú öé äéí

6
00:02:53,709 --> 00:02:58,510
,éçã òí ëì àæøç
.àðé äåà æä ùàñéø úåãä àìéëí

7
00:02:58,581 --> 00:03:00,913
.åìëì îé ùîùøú áöé äéí

8
00:03:01,250 --> 00:03:04,413
äâáøéí ùðáçøå ì÷áì àú äòéèåø
.ðåëçéí, àãåðé

9
00:03:06,889 --> 00:03:09,380
,â'åæó áøééãé, úåúçï"
.ãøâä ùðééä

10
00:03:09,458 --> 00:03:12,120
.÷ìøðñ ãåìéèì, éîàé, ãøâä øàùåðä"

11
00:03:14,997 --> 00:03:17,989
áæîï äôòåìä òì ñéôåï"
...äñôéðä ðå÷ñååéì ùì äöé äàîøé÷àé

12
00:03:18,067 --> 00:03:22,401
äáçåøéí äàìå ðìçîå..."
.òã ùðåøä äëãåø äàçøåï

13
00:03:23,205 --> 00:03:26,402
áùòä ùôéöåõ äòéó àú ãåìéèì"
...îäñéôåï

14
00:03:26,475 --> 00:03:30,070
â'åæó áøééãé, ììà îçùáä.."
...òì áéèçåðå äàéùé

15
00:03:30,146 --> 00:03:32,910
÷ôõ ìéí..."
".åäöéì àú çáøå

16
00:03:33,549 --> 00:03:38,213
,áùí öé äéí ëåìå
.àðé îòðé÷ ìùðéëí àú ëåëá äëñó

17
00:03:45,928 --> 00:03:48,396
.îæì èåá, áøééãé -
.úåãä øáä, àãåðé -

18
00:03:57,273 --> 00:04:00,071
.îæì èåá, ãåìéèì -
.úåãä àãåðé -

19
00:04:08,817 --> 00:04:13,481
,ìëì àìå ùùéøúå áðå÷ñååéì
:ëåìì àìå ùòåèøå ìôðé øâò

20
00:04:13,622 --> 00:04:16,614
àúí éåöàéí ìçåôùä ùì àøáòä éîéí
.ùîúçéìä áøâò æä

21
00:04:16,992 --> 00:04:18,482
!îùåçøøéí

22
00:04:42,685 --> 00:04:47,179
äîñëðéí ä÷èðéí! äí çééáéí ìäéùàø
.åìãàåâ ìñôéðä áùáéì äàãîéøì

23
00:04:49,992 --> 00:04:54,656
äí ìà éëåìéí ìèééì áäåìéååã
.ùáä ðùéí éôåú âãìåú ëîå úôåæéí

24
00:04:54,964 --> 00:04:58,900
áî÷åí ùáå ëì îä ùöøéê ìòùåú æä ìäåùéè
.àú äéã, åì÷çú àåúï, éùø îäøçåá

25
00:04:58,968 --> 00:05:00,959
.îæì èåá, â'å -
.úåãä -

26
00:05:01,036 --> 00:05:05,370
,àí úá÷ø áàåìôðéí åúøàä ëåëáéí
?úåëì ìäùéâ ìé çúéîåú

27
00:05:05,574 --> 00:05:10,204
,àå ìà. àçøé ùîåðä çåãùéí áéí
.äãáøéí ùéòñé÷å àåúé ìà éäéå çúéîåú

28
00:05:11,313 --> 00:05:13,873
.éù ìé úåëðéåú -
?àéæä úåëðéåú -

29
00:05:15,384 --> 00:05:19,343
,áäåìéååã
.éù ìé úåëðéåú ÷èðä áùí... ìåìä

30
00:05:21,957 --> 00:05:24,755
...ìåìä äæàú, àðé àåîø ìê, äéà

31
00:05:27,029 --> 00:05:29,520
...æä ìà áãéå÷ æä. æä

32
00:05:31,500 --> 00:05:33,058
.ìà, áòöí, æä âí ìà æä

33
00:05:33,135 --> 00:05:34,830
.ñôø ìðå òì æä, â'å

34
00:05:35,971 --> 00:05:39,839
ùîúí ìá àéê äî÷äìä ðùîòä
?ëùàéèåøáé äåáéì àåúä

35
00:05:39,908 --> 00:05:41,068
.ìåìä äéà áãéå÷ ëëä

36
00:05:41,610 --> 00:05:45,603
,áçãø òí îéìéåï áçåøåú éôåú
.äéà úäéä äàçã ùúùéí ìá àìéä

37
00:05:45,981 --> 00:05:48,142
?àúä îúëååï ìåîø ùäéà ùåðä

38
00:05:50,386 --> 00:05:55,050
,ìà äééúé îðñç àú æä ëëä
?àí àúä àåäá áçåøåú, ìîä ìáçåø îéùäé ùåðä

39
00:05:55,891 --> 00:06:00,885
,ìà. ôùåè, îä ùéù ìàçøåú
.ììåìä éù éåúø îæä

40
00:06:02,998 --> 00:06:07,025
?àúä çåùá ùäéà òãééï îçëä
.æä éãåò ùáçåøåú ìà éëåìåú ìçëåú äøáä

41
00:06:07,169 --> 00:06:11,162
,ìîéùäå ëîåðé? áá÷ùä, îìç
!áåà ìà ðãáø ùèåéåú

42
00:06:14,376 --> 00:06:16,970
!úí äæîï òì äñéôåï ìëì î÷áìé äçåôùä

43
00:06:19,081 --> 00:06:21,948
?àúä áàîú çåùá ùðåëì ìòæåá

44
00:06:22,184 --> 00:06:23,981
.ëï, àáì æä éäéä ÷ùä

45
00:06:24,420 --> 00:06:25,887
<i>àðå ìà øåöéí ìòæåá</i>

46
00:06:26,121 --> 00:06:27,611
<i>àðå ìà øåöéí ìòæåá</i>

47
00:06:28,023 --> 00:06:32,016
<i>,àáì ëùàúä î÷áì çåôùä
!àúä çééá ìòæåá</i>

48
00:06:32,127 --> 00:06:35,563
<i>ìéáðå éåöà
ìëåìëí ùðùàøéí òì äñéôåï</i>

49
00:06:35,764 --> 00:06:38,756
<i>àáì òëùéå ñéîôèéä
!äéà ìà ãáø ùàðçðå éëåìéí ìäøùåú ìòöîðå</i>

50
00:06:39,001 --> 00:06:42,493
<i>àðå ìà øåöéí ìòæåá</i>

51
00:06:42,671 --> 00:06:46,334
<i>áìòãéëí, àðå ðáëä åðáëä</i>

52
00:06:46,408 --> 00:06:47,670
<i>àáì ðçæåø</i>

53
00:06:47,743 --> 00:06:50,303
<i>,ëï ðçæåø
ìôðé ùúùéîå ìá ùòæáðå</i>

54
00:06:50,379 --> 00:06:53,678
<i>åðñôø ìëí
òì ëì äáçåøåú ùðéù÷ðå</i>

55
00:06:53,749 --> 00:06:57,241
<i>úàîéï ìé, çáø</i>

56
00:06:57,553 --> 00:07:01,216
<i>!àðçðå áàîú ìà øåöéí ìòæåá</i>

57
00:07:04,093 --> 00:07:08,587
<i>æä ðåøà îöéãðå ìäùàéø àúëí
áâåôéåú</i>

58
00:07:08,897 --> 00:07:12,389
<i>àáì àðå çééáéí ìôâåù àú äáçåøåú
áùîìåú äîùé äøëåú ùìäï</i>

59
00:07:12,801 --> 00:07:15,235
<i>!çåáä äéà çåáä
!åô÷åãä äéà ô÷åãä</i>

60
00:07:16,572 --> 00:07:21,236
<i>àðé éåãò ùëîä áçåøéí
.éùîçå ìôâåù áçåøä éôä ëì òøá</i>

61
00:07:22,111 --> 00:07:25,103
<i>àðå ìà øåöéí ìòæåá</i>

62
00:07:26,148 --> 00:07:29,481
<i>,ëùàúä î÷áì çåôùä
àúä çééá ìòæåá</i>

63
00:07:30,419 --> 00:07:33,786
<i>ìà òåã ôåñèøéí ùì ãåâîðéåú
ùàðçðå ëì ëê àåäáéí</i>

64
00:07:33,922 --> 00:07:37,221
<i>äìéìä îëøéçéí àåúðå
ìôâåù ãåâîðéåú àîéúéåú</i>

65
00:07:37,292 --> 00:07:40,284
<i>àðå ìà øåöéí ìòæåá</i>

66
00:07:40,896 --> 00:07:44,491
<i>àáì ðçæåø òåã ìôðé
òåã ìôðé ùäòåâï éåøí</i>

67
00:07:45,000 --> 00:07:48,663
<i>àðçðå øåöéí ìäéùàø, øåöéí ìäéùàø
ìéáéðå òí äñôéðä</i>

68
00:07:48,837 --> 00:07:52,170
<i>äàãîéøì äëøéç àåúðå ìöàú ìçåôùä
äåà äëä áðå òí ùåè</i>

69
00:07:52,241 --> 00:07:55,233
<i>úàîéï ìé çáø</i>

70
00:07:56,278 --> 00:07:58,269
<i>...àðçðå áàîú</i>

71
00:07:59,982 --> 00:08:02,974
<i>!ìà øåöéí ìòæåá...</i>

72
00:08:16,765 --> 00:08:19,563
àáì, îúå÷ä,
!ùîøúé àú ëì äçåôùä ùìé áùáéìê

73
00:08:21,703 --> 00:08:23,534
?ìîä ìà äééúé öøéê

74
00:08:24,606 --> 00:08:27,939
.àú äéçéãä ùàðé øåöä ìôâåù

75
00:08:28,010 --> 00:08:29,705
?áîä äåà èåòä

76
00:08:29,978 --> 00:08:32,412
.äåà îú, æä äëì. úøàä

77
00:08:34,383 --> 00:08:37,318
àðé ìà øåöä ìôâåù
.àú äà÷ñéú ùì çáø ùìê

78
00:08:37,386 --> 00:08:38,876
.àðé øåöä ìôâåù àåúê

79
00:08:40,355 --> 00:08:42,346
!èåá, àú úúçøèé

80
00:08:44,526 --> 00:08:47,188
!àú úúçøèé

81
00:08:51,266 --> 00:08:52,927
?äìå? äâáøú ìååøï

82
00:08:53,535 --> 00:08:55,196
?âáøú ìåìä ìååøï

83
00:08:58,207 --> 00:09:01,608
àìå äôðéí ùùìçå
?àìó ñôéðåú

84
00:09:04,746 --> 00:09:06,737
.ëï, æä â'å, ëîåáï

85
00:09:06,882 --> 00:09:09,214
?àó àçã ìà øåöä ÷ôä

86
00:09:15,424 --> 00:09:19,588
.èåá, éé÷ç ìé ÷öú æîï ìäâéò ìäåìéååã
?àú éëåìä ìçëåú

87
00:09:22,431 --> 00:09:24,729
.àðé éåãò ìîä àú îúëååðú, îåú÷

88
00:09:26,235 --> 00:09:27,600
.àáì ìôçåú úðñé

89
00:09:28,136 --> 00:09:29,899
.èåá, áåàé ðùàéø àú æä ìàçø ëê

90
00:09:29,972 --> 00:09:34,636
àçøé ùîåðä çåãùéí, ëì îä ùàðé øåöä ìòùåú
.æä ôùåè ìäñúëì òìééê äøáä, äøáä æîï

91
00:09:55,264 --> 00:09:58,256
áàîú! ùîåðä çåãùéí
!æä æîï àøåê îñôé÷ ìçëåú

92
00:10:04,373 --> 00:10:06,364
.ùìåí, éöåø éôä ùëîåê

93
00:10:07,175 --> 00:10:11,839
,ëùúùîòå àú äöôöåó
.äùòä úäéä 6:25

94
00:10:12,614 --> 00:10:14,605
!÷ðå àéâøåú îìçîä

95
00:10:15,884 --> 00:10:17,374
.úåãä, ëê àòùä

96
00:10:18,820 --> 00:10:20,720
!äéé, äàåèåáåñéí ìäåìéååã äâéòå

97
00:10:40,642 --> 00:10:43,975
!äøéîå äòåâï

98
00:11:02,564 --> 00:11:03,895
?îä ÷øä

99
00:11:03,966 --> 00:11:05,297
?ëìåí. ìîä

100
00:11:05,467 --> 00:11:07,230
?ìàï àúä äåìê áùòä ëä îàåçøú

101
00:11:07,469 --> 00:11:08,834
.ìäöèøó ìöé äéîé

102
00:11:10,606 --> 00:11:11,595
?îä

103
00:11:11,673 --> 00:11:14,335
.àîøúé ùàðé äåìê ìäöèøó ìöé

104
00:11:17,412 --> 00:11:19,243
!çëä øâò -
.àðé îîäø -

105
00:11:19,481 --> 00:11:21,642
?úéøâò. àéôä àúä âø

106
00:11:22,184 --> 00:11:24,118
?ìîä -
.àðé øåöä ì÷çú àåúê äáéúä -

107
00:11:24,686 --> 00:11:27,450
.àðé ìà äåìê äáéúä -
.áãéå÷ äâòúé îùí

108
00:11:29,291 --> 00:11:30,781
?àéê ÷åøàéí ìê

109
00:11:33,495 --> 00:11:35,690
.úøàä, äòáåãä ùìé äéà ìòæåø ìéìãéí ùðàáãå

110
00:11:36,064 --> 00:11:39,397
.ðàáãå" àåîø ùàúä ìà éåãò ìàï àúä äåìê"
.àðé éåãò

111
00:11:39,468 --> 00:11:41,299
.àðé äåìê ìäöèøó ìöé

112
00:11:43,171 --> 00:11:46,663
,àí æä îä ùàúä øåöä
.àáì àúä úáåà ìúçðä àéúé

113
00:11:46,742 --> 00:11:49,472
.àðé øåöä ìäöèøó ìöé, ìà ìîùèøä

114
00:12:57,079 --> 00:12:58,068
!áøå÷ìéï

115
00:13:01,750 --> 00:13:03,342
?àúä òå÷á àçøé

116
00:13:10,859 --> 00:13:13,384
!îä éù ìê? ÷ãéîä, úòðä ìé

117
00:13:14,396 --> 00:13:18,526
.èåá, æä áòøê ëëä, â'å
.äééúé áöé ùðä åçöé

118
00:13:18,600 --> 00:13:23,094
,ëì ôòí ùàðçðå òåâðéí åî÷áìéí çåôù
.ëì îä ùàðé òåùä æä ììëú ìñôøééä

119
00:13:23,638 --> 00:13:25,970
?àæ àúä àåäá ñôøéí? îä äð÷åãä

120
00:13:26,208 --> 00:13:30,872
,àðé øåöä ìðñåú îùäå çãù
.ëîå ìöàú òí áçåøåú

121
00:13:31,480 --> 00:13:33,744
.áäöìçä -
.àáì àðé ìà éåãò àéê ìäúçéì -

122
00:13:34,249 --> 00:13:36,342
.çëä. àì úòùä ìé àú æä

123
00:13:36,752 --> 00:13:39,585
,àçøé äëì, àúä ìà ëôøé
.àúä îáøå÷ìéï

124
00:13:39,921 --> 00:13:42,515
.àôéìå ááøå÷ìéï ãáøéí éëåìéí ìäùúáù

125
00:13:42,958 --> 00:13:44,289
?ìîä àúä îúëååï

126
00:13:44,659 --> 00:13:48,891
éùø îäúéëåï ìáðéí, äìëúé
...ì÷úãøìä ùì â'åï ä÷ãåù

127
00:13:48,964 --> 00:13:50,989
.áúåø òåæø ìî÷äìä...

128
00:13:51,633 --> 00:13:53,965
.åîùí äöèøôúé ìöé

129
00:13:54,669 --> 00:13:56,830
.ìà ñéôøúé àú æä ìàó àçã çåõ îîê

130
00:13:56,905 --> 00:13:58,736
.áøåø, àðé ìà àñôø ìàó àçã

131
00:13:58,840 --> 00:14:00,933
?úøàä, àúä øåöä ëîä îñôøé èìôåï

132
00:14:01,143 --> 00:14:05,477
.àðé àôçã éåúø îãé îëãé ìäùúîù áäí
...àáì ëùäæëøú àú ìåìä, çùáúé

133
00:14:06,414 --> 00:14:08,814
?àúä öåç÷ -
!æä ìà îä ùàúä çåùá -

134
00:14:09,050 --> 00:14:11,518
.çùáúé ùàðé àåëì ìäöèøó åììîåã

135
00:14:11,686 --> 00:14:14,348
.àçøé äëì, àúä äæàá äèåá áéåúø áöé

136
00:14:16,324 --> 00:14:18,155
.çåõ îæä, àúä çééá ìòæåø ìé

137
00:14:18,293 --> 00:14:20,955
äöìú àú äçééí ùìé
.àæ àúä çééá ìé îùäå

138
00:14:21,496 --> 00:14:24,431
àðé äöìúé àú äçééí ùìê
?àæ òëùéå àðé çééá ìê îùäå

139
00:14:25,534 --> 00:14:27,024
?àúä äùúâòú

140
00:14:27,869 --> 00:14:30,804
,ìà áé÷ùúé ùúöéì àåúé
.àáì äöìú

141
00:14:30,972 --> 00:14:33,304
.òëùéå àðé îçùéá àåúê ìàçøàé òìéé

142
00:14:33,809 --> 00:14:34,901
.àáì àðé ìà

143
00:14:35,010 --> 00:14:39,413
,îä äèòí áäöìú çééí
?àí àúä ìà éëåì ìäðåú îæä

144
00:14:43,585 --> 00:14:47,578
.úøàä, éù ìé äøáä ìòùåú áàøáòä éîéí
.àðé ìà øåöä ùúò÷åá àçøéé

145
00:14:47,756 --> 00:14:49,747
.àúä àåîø ùàðé çééá ìê îùäå

146
00:14:49,825 --> 00:14:51,292
.åáëï, àðé ìà øåàä àú æä

147
00:14:51,459 --> 00:14:55,452
,àí àðé àîöà ìê áçåøä åàòæåø ìê ìäúçéì
?àúä úôñé÷ òí æä

148
00:14:59,234 --> 00:15:00,724
..áåà ðøàä

149
00:15:07,843 --> 00:15:10,277
.ðàìõ ìäñúãø òí îä ùéù ìê

150
00:15:10,345 --> 00:15:12,176
.÷åãí ëì, ñãø àú äëåáò ùìê

151
00:15:18,253 --> 00:15:20,221
.úøàä ìé ãåâîä îäùéèä ùìê

152
00:15:20,288 --> 00:15:24,122
.àúä àúä, åàðé áçåøä ùòåáøú áøçåá
.úúçéì àéúé

153
00:15:26,528 --> 00:15:29,190
.àðé áçåøä ùòåáøú áøçåá
.÷ãéîä

154
00:15:29,998 --> 00:15:33,331
...àðé îá÷ù àú ñìéçúê, âáøúé
...âáøú, äàí àåëì áî÷øä

155
00:15:35,470 --> 00:15:36,801
.úåñéó ìæä òåã îøõ

156
00:15:55,757 --> 00:15:59,056
,ëùàúä öã
.îä ùîùðä æä àéê àúä îøâéù

157
00:15:59,127 --> 00:16:02,619
àí àúä îøâéù ëîå òëáø
.àúä ú÷áì ø÷ âáéðä

158
00:16:03,265 --> 00:16:07,258
,àáì àí àúä îøâéù ëîå æàá
.ùåí ãáø ìà éëåì ìäùúáù. àúä áùìéèä

159
00:16:08,603 --> 00:16:12,095
.àçã îëí çééá ìáåà àéúé ìúçðä
.éù áçéøä? ðñúô÷ áê

160
00:16:13,575 --> 00:16:17,238
.áá÷ùä, áåà ìà ðéöåø çåñø ðòéîåú -
.àðé àìê àéúê, â'å -

161
00:16:17,545 --> 00:16:21,572
àéê æä éëåì ì÷øåú ìé
?ãåå÷à ëùàðé îúçéì ìäøâéù ëîå æàá

162
00:16:23,351 --> 00:16:27,117
îæëéøåú äöé
!åååùéðâèåï éùîòå òì æä

163
00:16:27,289 --> 00:16:29,621
?îé àçøàé ëàï

164
00:16:30,458 --> 00:16:32,392
?àúä æä ù÷øà ìé ìôä

165
00:16:32,460 --> 00:16:35,861
.ñìç ìé ùìà ÷îúé -
?îä ääàùîä -

166
00:16:36,965 --> 00:16:39,627
.àí ðâøîä ìê àé ðåçåú, àðé îöèòø

167
00:16:39,734 --> 00:16:43,693
.äéìã äæä øåöä ìäöèøó ìöé
.àðçðå øåöéí ùäåà éìê äáéúä

168
00:16:44,706 --> 00:16:46,799
àáì äåà ìà îåëï ìäâéã ìðå
...àéôä äåà âø

169
00:16:47,842 --> 00:16:49,776
.àáì àåìé äåà éñëéí ìäâéã ìîìç...

170
00:16:59,788 --> 00:17:01,779
?àúä øåöä ìäöèøó ìöé, äà

171
00:17:02,524 --> 00:17:03,513
.ëï, àãåðé

172
00:17:05,560 --> 00:17:06,720
!ä÷ùá

173
00:17:07,662 --> 00:17:09,721
?ùí -
.ãåðàìã îøèéï, àãåðé -

174
00:17:09,798 --> 00:17:12,562
?àéôä àúä âø -
.øçåá ôåèäéì 1515 -

175
00:17:20,175 --> 00:17:24,043
àáì ùìé äéä áöé åäåà àîø
.ùëùàðé àâãì àðé àåëì ìäöèøó

176
00:17:24,713 --> 00:17:26,977
.åòëùéå àðé ëáø âãåì, àæ àðé øåöä ììëú

177
00:17:30,251 --> 00:17:31,741
...áøåø, çáø, àáì

178
00:17:33,121 --> 00:17:35,385
.éù çå÷ áöé

179
00:17:35,623 --> 00:17:39,787
àúä çééá ìäáéà îëúá îàîà àå àáà
.ùìê ùàåîø ùæä áñãø

180
00:17:41,062 --> 00:17:43,553
.àáì ëáø àéï ìé àîà åàáà

181
00:17:46,067 --> 00:17:48,228
.àðé âø òí äãåãä ùìé ñåæé

182
00:17:48,503 --> 00:17:51,165
?îëúá îäãåãä éäéä áñãø

183
00:17:53,008 --> 00:17:57,672
?áèç. ìîä ùìà úãáø àéúä òì æä
.àçã îäáçåøéí äàìä é÷ç àåúê äáéúä

184
00:17:58,513 --> 00:17:59,172
!àúä

185
00:18:01,249 --> 00:18:02,580
...çééá ìäéåú òåæø àçåú àôéìå

186
00:18:02,650 --> 00:18:07,110
,ãåãä ñåæé àåìé ìà úéúï ìé àú äîëúá
...àáì àí àúä úá÷ù îîðä

187
00:18:08,223 --> 00:18:10,384
.òãéó ùúáåà âí -
.àðé ìà éëåì -

188
00:18:11,659 --> 00:18:13,490
?îä àðé àòùä ìâáé ìåìä

189
00:18:18,400 --> 00:18:20,891
?àðé îðéç ùãåãä ìåìä éùðä, äà

190
00:18:21,069 --> 00:18:22,331
.äéà òåã ìà ááéú

191
00:18:22,404 --> 00:18:24,531
.àðé îðéç ùäãìú ðòåìä

192
00:18:26,608 --> 00:18:28,269
.àáì àðçðå éëåìéí ìäéëðñ -
?àéê -

193
00:18:28,777 --> 00:18:30,438
.áàåúä ãøê ùéöàúé

194
00:18:38,787 --> 00:18:40,448
.úéæäø îäòâìä ùìé

195
00:18:48,596 --> 00:18:51,258
:ìâáøú àáåè
.ãåðàìã äéä éìã èåá îàåã

196
00:18:52,000 --> 00:18:55,993
.äåà ðøãí, àæ äìëúé äáéúä
.âáøú îøôé

197
00:18:57,939 --> 00:19:00,703
àðé éåãò àéôä ãåãä ùìé îçáéàä
.àú äîîú÷éí

198
00:19:00,775 --> 00:19:03,437
?çëä, äéà úçæåø á÷øåá

199
00:19:03,945 --> 00:19:04,707
.ëï, áèç

200
00:19:04,779 --> 00:19:06,770
?ëï, áèç"? àéê àúä éåãò"

201
00:19:08,049 --> 00:19:09,710
.áâìì ùäéà âøä ëàï

202
00:19:11,653 --> 00:19:13,644
.ìôòîéí äåà îãáø ëîåê

203
00:19:27,936 --> 00:19:32,236
àðé ìà øåöä ùúçùáå
.ùäééúé áåøç ìëí

204
00:19:33,074 --> 00:19:35,907
...àáì àúí çééáéí ìäéùàø òí äéìã áëì î÷øä

205
00:19:37,011 --> 00:19:39,275
.éù ìé ãééè òí áçåøä

206
00:19:41,516 --> 00:19:45,919
!æä ðôìà! æä îòåìä
!éù ìå ãééè òí áçåøä

207
00:19:45,987 --> 00:19:48,080
?äåà çåùá ùìé éù ãééè òí áøååæ

208
00:19:48,656 --> 00:19:49,645
!áéé

209
00:19:51,593 --> 00:19:54,187
.áøå÷ìéï, àðé îñúì÷ îôä
.äúéðå÷ ëåìå ùìê

210
00:19:56,364 --> 00:19:59,333
?àáì îä ìâáéé? àéê àðé àäôåê ìæàá
.äáèçú ìé

211
00:19:59,400 --> 00:20:01,994
.äáèçú ìé ùúãáø òí äãåãä ñåæé

212
00:20:02,203 --> 00:20:06,196
?àí ìà úòæåø ìé, îä àòùä
?ìîä àðé àäôåê

213
00:20:21,322 --> 00:20:22,721
?ìîé äåà îú÷ùø

214
00:20:23,558 --> 00:20:24,718
.ìáçåøä

215
00:20:30,265 --> 00:20:31,596
?ùëçúé àåúê

216
00:20:32,967 --> 00:20:36,368
?îåú÷, òí äúîåðä ùìê ùéù ìé áøàù

217
00:20:37,205 --> 00:20:40,197
...àôéìå ãøê äèìôåï àðé éëåì ìøàåú ëì

218
00:20:43,244 --> 00:20:46,736
.úøàé, æä îä ù÷øä
...îöàúé éìã àåáã

219
00:20:46,848 --> 00:20:48,839
!â'å, àðé ìà ðàáãúé

220
00:20:52,420 --> 00:20:55,412
,äééúé çééá ì÷çú àåúå äáéúä
.æä ìà éé÷ç òåã äøáä æîï

221
00:20:57,926 --> 00:21:02,260
?ëùàðé àâéò
.îåú÷, àú éåãò ùàðé àâéò

222
00:21:07,068 --> 00:21:09,593
?úøàé, òãéó ùðãáø òì ëê àçø ëê, äà

223
00:21:11,539 --> 00:21:13,734
?òì îä àúí äåìëéí ìãáø àçø ëê

224
00:21:15,443 --> 00:21:18,571
.ãáøéí. àúä úáéï ëùúâãì

225
00:21:19,214 --> 00:21:21,910
.ëåìí àåîøéí ìé àú æä

226
00:21:22,383 --> 00:21:24,510
.âí ìé äéå àåîøéí àú æä

227
00:21:24,619 --> 00:21:27,247
?àúä äáðú ëùâãìú

228
00:21:27,789 --> 00:21:28,778
.ìà

229
00:21:30,191 --> 00:21:34,321
îä ãåãä æ÷ðä éëåìä ìòùåú áçåõ
?áùòä ëì ëê îàåçøú

230
00:21:51,613 --> 00:21:54,173
ñåæï, ìà äééú øåöä ùæàú úäéä àú
?ùí òì äáîä

231
00:21:54,249 --> 00:21:56,683
àó ôòí ìà ùîòúé àú ä÷åì ùìå
.ðùîò ëì ëê èåá

232
00:21:56,751 --> 00:21:59,584
.àéèåøáé îåöéà ëì ëê äøáä îæîø

233
00:21:59,754 --> 00:22:02,086
.äééúé òåùä äëì ëãé ìòáåã àéúå

234
00:22:38,359 --> 00:22:39,986
.çúåê àú æä! åäãôñ àú æä

235
00:22:40,528 --> 00:22:44,589
àå÷éé, éìãéí. àúí éëåìéí ììëú äáéúä òëùéå
.åúåãä øáä ìëí

236
00:22:53,775 --> 00:22:55,936
?àéê æä äéä áùáéì äîöìîä -
.îåùìí -

237
00:22:56,010 --> 00:22:58,001
?îúé ðöìí àú äáåâé- ååâé

238
00:23:27,942 --> 00:23:29,603
.äéé, ãåãä ñåæé

239
00:23:35,550 --> 00:23:38,110
?îä äáéà àåúê äáéúä ëì ëê îå÷ãí
?äøâìééí ùìê åéúøå

240
00:23:38,786 --> 00:23:39,775
?îä

241
00:23:39,954 --> 00:23:43,617
áçåøåú ëîåê äåøâåú àåúé. àú àó ôòí
?ìà çåùáú òì àó àçã çåõ îîê

242
00:23:43,691 --> 00:23:47,058
ìäùàéø éìã ÷èï ìáã
.áæîï ùàú éåöàú åðäðéú

243
00:23:47,562 --> 00:23:51,259
?àëôú ìê ìäâéã ìé îé àúä åìîä àúä ôä

244
00:23:51,599 --> 00:23:56,298
ø÷ îéùäå ùð÷øà òì éãé äîùèøä
.ëùäí îöàå àú äéìã äæä îñúåáá áøçåá

245
00:23:56,871 --> 00:24:00,864
.àáì áøåø ùæä ìà éòðééï àåúê
...àæ àí úåëìé ø÷ ìæåæ äöéãä

246
00:24:01,409 --> 00:24:05,072
!àì úúðöìé, ôùåè ôðé àú äñéôåï
.÷ãéîä, áøå÷ìéï

247
00:24:11,552 --> 00:24:13,543
.äéé, â'å, äéìã áåëä

248
00:24:13,721 --> 00:24:17,157
,àí äééúé çééá ìâåø òí îéùäé ëæàú
.âí àðé äééúé áåëä

249
00:24:17,225 --> 00:24:19,056
.àðé çùáúé ùäéà äééúä ðçîãä

250
00:24:19,127 --> 00:24:21,561
.îéùäé ùîùàéøä éìã ìáã äéà ìà ðçîãä

251
00:24:21,629 --> 00:24:25,292
.çëä, áá÷ùä. úï ìé äæãîðåú
...ãåðàìã äñáéø

252
00:24:25,366 --> 00:24:27,459
.àå÷éé. àú îöèòøú îàåã

253
00:24:27,568 --> 00:24:31,004
,àáì éù ìðå úåëðéåú
.åàðçðå øåöéí ìöàú

254
00:24:31,139 --> 00:24:32,834
.ìé àéï úåëðéåú

255
00:24:33,074 --> 00:24:36,407
,àðé çùáúé ùàí ìà àëôú ìëí
.àúí úåëìå ìçæåø ì÷öú æîï

256
00:24:38,146 --> 00:24:40,478
.ãåðàìã ëì ëê òöåá
.ùòú äùéðä ùìå òáøä îæîï

257
00:24:40,581 --> 00:24:43,209
.áøåø. àôéìå ìà àîøðå áéé

258
00:24:46,187 --> 00:24:47,984
?éù áòéä, â'å

259
00:24:55,129 --> 00:24:56,790
!çùáúé ùäìëú

260
00:24:56,931 --> 00:25:01,061
?äéé, îìç, îä ÷øä ìê -
...àúä ùëçú îîðé -

261
00:25:01,903 --> 00:25:05,771
!åìâáé îä ùäáèçú... -
!àúä éåãò, äîëúá

262
00:25:09,811 --> 00:25:12,302
.èåá, äåà øöä ìäöèøó ìöé

263
00:25:12,380 --> 00:25:14,610
.àáì àîøúé ìå òì äçå÷

264
00:25:14,682 --> 00:25:18,277
äçå÷ ùàåîø ùöøéê îëúá îääåøéí
.ùìê ùàåîø ùæä áñãø

265
00:25:18,619 --> 00:25:20,985
.åãåðàìã øöä ùâ'å éùàì àåúê òì æä

266
00:25:22,190 --> 00:25:24,385
?àðé îðéçä ùðãáø òì æä ááå÷ø

267
00:25:24,859 --> 00:25:28,522
,àí úúðé ìé àú æä òëùéå
.àðé àåëì ììëú éùø òí â'å

268
00:25:29,030 --> 00:25:31,191
?àúä øåöä ùàðé àáåà àéúê, ðëåï

269
00:25:33,901 --> 00:25:35,232
.ëï, áøåø, éìã

270
00:25:36,804 --> 00:25:39,796
.àáì àúä öøéê òåã ãáøéí çåõ îäîëúá

271
00:25:41,909 --> 00:25:43,240
?àúä éåãò ì÷øåà åìëúåá

272
00:25:45,980 --> 00:25:48,710
ìà, äåà ìà éåãò. äåà îáøéæ îáéú äñôø
.ëì äæîï

273
00:25:48,783 --> 00:25:51,946
?àúä ìà éåãò? àúä çåùá ùäöé ìå÷ç èéôùéí

274
00:25:53,554 --> 00:25:54,612
?àó ôòí ìà

275
00:25:57,758 --> 00:26:00,886
ìôòîéí, àáì àôéìå äèéôùéí çééáéí
.ìãòú ì÷øåà åìëúåá

276
00:26:00,962 --> 00:26:03,328
.ìà, àðé îöèòø, éìã, ôùåè àéï èòí

277
00:26:03,931 --> 00:26:06,263
?â'å, îä àðé àòùä òëùéå

278
00:26:11,405 --> 00:26:15,205
,èåá ÷åãí àúä çééá ììëú ìáéú ñôø
.åììîåã èåá îàåã

279
00:26:15,343 --> 00:26:17,311
.ìôðé ùúùéí ìá, ìà úäéä èéôù

280
00:26:17,378 --> 00:26:19,676
?òëùéå, àåìé úìê ìéùåï

281
00:26:22,416 --> 00:26:24,543
.àðé øåöä ùâ'å éùëéá àåúé ìéùåï

282
00:26:25,553 --> 00:26:30,115
.ãåðàìã, àðçðå ìà éëåìéí ìäùàéø ôä àú äáçåøéí
.éù ìäí ãáøéí ìòùåú

283
00:26:30,358 --> 00:26:32,690
.ìà, àéï ìäí. äí áçåôùä

284
00:26:33,127 --> 00:26:36,062
,àðçðå ðùîç îàåã ìäùëéá àåúå ìéùåï
?ìà ëê, â'å

285
00:26:36,130 --> 00:26:38,621
,úåãä ìê
.àáì ëáø òùéúí îñôé÷

286
00:26:45,106 --> 00:26:47,097
!èåá ðå, àáì áìé äúòëáåéåú

287
00:26:50,444 --> 00:26:52,412
!÷ãéîä, òåæø

288
00:27:04,525 --> 00:27:06,516
.ìê ìéùåï, îìç

289
00:27:07,495 --> 00:27:10,396
.â'å! àúä úçæåø ìøàåú àåúé
?îáèéç

290
00:27:10,665 --> 00:27:12,326
.áèç. òùéðå òñ÷

291
00:27:14,135 --> 00:27:14,931
?äëì îñåãø

292
00:27:15,002 --> 00:27:17,664
.ìà, úîéã îøãéîéí àåúé òí ùéø òøù

293
00:27:20,675 --> 00:27:22,700
!úøàå îé øåöä ìäöèøó ìöé

294
00:27:23,044 --> 00:27:26,036
äéé, àúä çåùá ùùéøéí ìîìçéí
?ëîåðå ùéøé òøù

295
00:27:26,380 --> 00:27:30,680
,àáì àðé òãééï ìà áöé
.àæ æä áñãø ùéùéøå ìé

296
00:27:31,786 --> 00:27:34,448
.ëùäåà öåã÷, äåà öåã÷

297
00:27:37,158 --> 00:27:41,652
,àúä úùéø ìå. àçøé äëì
.àúä äî÷äìï ëàï

298
00:27:43,831 --> 00:27:46,356
.àîøúé ìê àú æä áùéà äëðåú

299
00:27:46,534 --> 00:27:48,695
.äáèçú ìà ìäæëéø àú æä àó ôòí

300
00:28:05,720 --> 00:28:07,711
<i>ùéø òøù</i>

301
00:28:08,623 --> 00:28:10,614
<i>åìéìä èåá</i>

302
00:28:12,693 --> 00:28:17,687
<i>òí àåø ùì åøãéí</i>

303
00:28:19,834 --> 00:28:24,828
<i>òí îìàëéí æåäø îñáéá</i>

304
00:28:26,040 --> 00:28:31,034
<i>!àäåáé éòîåã</i>

305
00:28:33,648 --> 00:28:38,642
<i>ùëá òëùéå åðåç</i>

306
00:28:41,522 --> 00:28:46,516
<i>éáåøê äðîðåí</i>

307
00:29:25,766 --> 00:29:28,257
.äí éùðéí -
?âí çáø ùìê -

308
00:29:29,870 --> 00:29:31,599
.èåá, äëðúé ÷ôä

309
00:29:33,240 --> 00:29:36,232
.ìà äééú öøéëä
...àðé îúëååï, æä ðçîã îàåã, àáì

310
00:29:36,877 --> 00:29:38,868
.æä ùåí ãáø

311
00:29:43,818 --> 00:29:45,479
?÷øä îùäå

312
00:29:49,090 --> 00:29:51,451
?éùðú èåá -
.áåà, áøå÷ìéï -

313
00:29:51,592 --> 00:29:55,153
.àáì äëðúé ÷ôä åëøéëéí -
.îöèòø, àðçðå çééáéí ìæåæ -

314
00:30:01,969 --> 00:30:04,961
,àðé çééá ìäâéã ìê îùäå
.åàúä ìà úàäá àú æä

315
00:30:05,573 --> 00:30:08,736
?æåëø ùòîãú ìäùéâ ìé áçåøä

316
00:30:09,810 --> 00:30:11,801
.îöàúé àú äàçú ùàðé øåöä

317
00:30:14,802 --> 00:30:15,802
.ìà, áøå÷ìéï

318
00:30:16,250 --> 00:30:17,683
.àáì äáèçú ìé

319
00:30:17,785 --> 00:30:22,051
!áñãø, äáèçúé ìê
!àáì ìà äáèçúé ìê àú äãåãä ñåæé

320
00:30:28,662 --> 00:30:29,651
.ìéìä èåá

321
00:30:37,538 --> 00:30:40,530
!àáì, ìåìä, ìà ëì ëê îàåçø

322
00:30:42,009 --> 00:30:44,671
...îåú÷, àðé éåãò ùàú òééôä, àáì

323
00:30:45,913 --> 00:30:48,108
?ìîä àú îúëååðú, æä ìèåáúé

324
00:30:48,182 --> 00:30:51,083
.îåú÷, àðé ìà îàåëæá îîê

325
00:30:51,519 --> 00:30:53,180
.àðé ìà éëåì ìäéåú

326
00:30:58,058 --> 00:31:01,050
.ìà, ìà, ìà ðôâòúé
.àðé àáåà ìá÷ø îçø

327
00:31:02,229 --> 00:31:05,062
?ùúééí òùøä? ááå÷ø

328
00:31:07,168 --> 00:31:09,796
.èåá ðå, àí æä îä ùàú øåöä

329
00:31:19,280 --> 00:31:20,611
.àéæä çåñø îæì

330
00:31:20,881 --> 00:31:22,212
.îäø

331
00:31:31,592 --> 00:31:34,288
?îä ÷åøä ìöé -
.æä îä ùàðé ùåàì àú òöîé -

332
00:31:39,600 --> 00:31:41,864
àðé ìà øåöä ìäîùéê ìäøåñ ìê
.àú äúåëðéåú

333
00:31:41,936 --> 00:31:46,635
.àðçðå ìà ðöèøê ìçôù áçåøä áùáéìé
.ëáø îöàðå àú äãåãä ñåæï

334
00:31:46,907 --> 00:31:50,206
ú÷ùéá, àðé ìà äöìúé àú çééê
!áùáéì îéùäé ëæàú

335
00:31:50,277 --> 00:31:52,438
.àðé àùéâ ìê áçåøä èåáä éåúø

336
00:31:52,646 --> 00:31:55,581
,òëùéå àðçðå çééáéí ìîöåà î÷åí ìéùåï áå
.àæ úéøâò

337
00:32:09,163 --> 00:32:10,323
!úùúå÷

338
00:32:16,237 --> 00:32:18,899
.æåâ îéèåú øé÷åú ùí, çáøéí

339
00:32:19,640 --> 00:32:21,301
?ìéìä øàùåï ùì äçåôùä

340
00:32:21,709 --> 00:32:23,040
?àúä øåöä ìãáø

341
00:32:23,277 --> 00:32:25,609
.äñúáëðå òí éìã àçã

342
00:32:27,014 --> 00:32:28,504
!åàéæä éìã

343
00:32:28,949 --> 00:32:32,112
åàéæä éìã äéä ìä îçëä ìðå
.ëùäâòðå äáéúä

344
00:32:32,453 --> 00:32:35,820
äìååàé ùðéëðñ ìöøåú ëàìå ëì
?òøá ìîùê çééðå, äà

345
00:32:37,791 --> 00:32:39,520
!àéæå òéø æàú

346
00:32:39,593 --> 00:32:44,257
îä éù ìê ìåîø òì æä? àðé îñúåáá ëì äìéìä
.áùáéì ìñééí òí ëåñ áéøä

347
00:32:45,633 --> 00:32:47,294
.àúä ìà çé ðëåï

348
00:32:47,468 --> 00:32:50,062
!àó ôòí áçéé ìà øàéúé áçåøåú ëàìä

349
00:32:50,304 --> 00:32:54,468
äáìåðãéðéú äæå... ìà ùäéä îùäå ìà áñãø
... òí äâ'éðâ'éú ùìê

350
00:32:56,644 --> 00:32:58,236
.äéà äééúä îàåã îòðééðú

351
00:32:58,979 --> 00:33:02,142
"!îòðééðú"
.äééúí öøéëéí ìøàåú àú äéìã òåáã

352
00:33:02,816 --> 00:33:05,148
.àðé àåîø ìëí, ì÷çðå àú äáçåøåú äáéúä

353
00:33:05,552 --> 00:33:07,383
...æä äúçéì ÷öú àéèé

354
00:33:08,656 --> 00:33:10,521
.áé÷ùúé îäáçåøä ùìé ðùé÷ä

355
00:33:10,591 --> 00:33:11,819
."äéà àîøä "ìà

356
00:33:11,892 --> 00:33:13,826
?àðçðå øåöéí ôøèéí. îä ÷øä

357
00:33:13,894 --> 00:33:15,384
.àðé àâéã ìê

358
00:33:15,896 --> 00:33:19,559
<i>äúçððúé áôðéä</i>

359
00:33:20,067 --> 00:33:21,796
.ëëä äåà äúçéì

360
00:33:21,902 --> 00:33:25,565
<i>àðé äôöøúé</i>

361
00:33:26,006 --> 00:33:27,667
.äééúí öøéëéí ìøàåú àåúå

362
00:33:28,909 --> 00:33:33,869
,àîøúé ìä, îåú÷
öàé îä÷åôñä ùìê

363
00:33:35,282 --> 00:33:40,618
,àîøúé ìä, àåìé
úâìé ùæä èåá

364
00:33:40,721 --> 00:33:41,881
!àéæå è÷èé÷ä

365
00:33:41,956 --> 00:33:45,323
<i>!àðé äúååëçúé</i>

366
00:33:45,492 --> 00:33:47,483
!àó ôòí ìà øàéúé áçåøä ëì ëê ò÷ùðéú

367
00:33:48,062 --> 00:33:51,589
<i>!àðé àééîúé</i>

368
00:33:52,366 --> 00:33:54,231
.äåà âí éåãò ìäøàåú ùøéøéí

369
00:33:55,035 --> 00:34:00,701
<i>,àîøúé, àú ìà éëåìä ìùìåç àåúé äáéúä
ìà ëëä</i>

370
00:34:00,975 --> 00:34:04,968
<i>åáñåó äùâúé àú äðùé÷ä</i>

371
00:34:06,280 --> 00:34:07,941
.ñôø ìäí, áøå÷ìéï

372
00:34:08,615 --> 00:34:12,608
<i>äéà äúçððä àìéé</i>

373
00:34:13,654 --> 00:34:14,643
.ðëåï

374
00:34:15,356 --> 00:34:19,349
<i>äéà äôöéøä</i>

375
00:34:19,693 --> 00:34:21,684
!éøã òì áøê àçú

376
00:34:21,862 --> 00:34:26,526
<i>,äéà àîøä ìé, îåú÷
öà îä÷åôñä ùìê</i>

377
00:34:26,700 --> 00:34:28,600
!äåà äéä îãäéí

378
00:34:29,003 --> 00:34:33,337
<i>,äéà àîøä ìé, àåìé
úâìä ùæä èåá</i>

379
00:34:33,640 --> 00:34:35,403
.ñôø ìäí, áøå÷ìéï

380
00:34:36,310 --> 00:34:39,643
<i>äéà äúååëçä</i>

381
00:34:39,913 --> 00:34:41,676
.ðìçí ëîå çúåì ôøà

382
00:34:42,116 --> 00:34:46,450
<i>äéà àééîä</i>

383
00:34:46,587 --> 00:34:48,817
.ôçåú àå éåúø àééîä òí à÷ãç òì äéìã

384
00:34:48,889 --> 00:34:53,883
<i>,äéà àîøä, àúä ìà éëåì ìùìåç àåúé äáéúä
ìà ëëä</i>

385
00:34:54,028 --> 00:34:55,518
?îä ÷øä

386
00:34:55,596 --> 00:34:59,589
<i>!äéà ñåó ñåó äùéâä àú äðùé÷ä</i>

387
00:35:08,642 --> 00:35:10,576
.àéæä ëéó òùéðå äòøá

388
00:35:26,360 --> 00:35:29,193
!àéæå îðä! àéæä çìåí
!àéæå áçåøä

389
00:35:31,298 --> 00:35:32,788
!åäéà âøä ìáã

390
00:36:46,807 --> 00:36:48,172
?îä äùòä

391
00:36:48,675 --> 00:36:50,199
.îå÷ãí

392
00:36:51,578 --> 00:36:53,569
?îä äùòä

393
00:37:04,858 --> 00:37:06,849
?îä ÷øä ìùòåï äæä

394
00:37:10,864 --> 00:37:12,559
?äèìôåï! àéôä äåà

395
00:37:23,644 --> 00:37:25,544
...äìå? äìå, ìåìä, îåú÷

396
00:37:26,613 --> 00:37:28,274
?àæ îé æä

397
00:37:28,882 --> 00:37:31,544
?èåá, æä â'å áøééãé, àéôä ìåìä

398
00:37:33,053 --> 00:37:35,351
?äéà äùàéøä äåãòä áùáéìé

399
00:37:35,489 --> 00:37:38,322
!ìà çùåá îä àúä àåîø
?îä ìåìä àîøä

400
00:37:39,493 --> 00:37:41,825
!èåá, çáì îàåã âí áùáéìê

401
00:37:42,462 --> 00:37:46,125
.äéé, àì úðú÷ ìé, úùàéø ôú÷
!úâéã ìä ùàðé àú÷ùø îàåçø éåúø

402
00:37:56,877 --> 00:38:00,142
!áàîú, â'å, àðé éëåì ìäñáéø äëì

403
00:38:00,948 --> 00:38:02,973
!éùðú ëîå úéðå÷

404
00:38:03,483 --> 00:38:05,815
!àðé éåãò ùàúä öøéê îðåçä

405
00:38:08,255 --> 00:38:09,244
!äöéìå

406
00:38:13,794 --> 00:38:18,595
æä ðâã äëììéí, àáì çùáðå ùðâéã ìê
.àøåçú áå÷ø ëàï

407
00:38:19,132 --> 00:38:21,464
.àçøé äëì, òáøú ëì ëê äøáä

408
00:38:23,503 --> 00:38:25,664
.àúä áèç îòøéê çáø ëîå ÷ìøðñ

409
00:38:26,139 --> 00:38:29,472
àúä éåãò ùäåà ìà ðúï ìàó àçã ìäùîéò
?÷åì ëì äáå÷ø

410
00:38:29,610 --> 00:38:34,274
äúâðáðå áù÷è ëîå òëáøéí áùáéì ìà ìäòéø
!àåúê. àó ôòí ìà øàéúé ëæå îñéøåú

411
00:38:35,482 --> 00:38:39,145
.àì úçùáå ùðé ìà îòøéê àú æä
.åàì úçùáå ùàðé ìà àçæéø ìå òì æä

412
00:38:39,953 --> 00:38:44,083
.àðé áèåçä ù÷ìøðñ ìà îöôä ìæä -
.ìà, áàîú, àðé ìà. àðé îîù ìà øåöä àú æä

413
00:38:45,259 --> 00:38:49,923
.ðòø îñëï
.àøáòéí åùîåðä éîéí åìéìåú òì øôñåãä

414
00:38:51,732 --> 00:38:54,064
.àí àúä øåöä òåã ÷ôä ø÷ úåãéò ìðå

415
00:38:54,268 --> 00:38:57,431
.äåà ðøàä ëì ëê áééùï -
.äåà ëì ëê îúå÷ -

416
00:39:05,245 --> 00:39:09,045
.â'å, ëãàé ìê ìàëåì àú äàåëì äæä
.äåà îú÷øø îäø îàåã

417
00:39:09,116 --> 00:39:11,277
.ðñä àú äáéöéí, äï èåáåú îàåã

418
00:39:11,385 --> 00:39:14,218
,äùàøúé ìê ñëéï âéìåç áî÷ìçú
...åéù îâáú

419
00:39:15,856 --> 00:39:19,849
!àúä éëåì ìîìöø ìé òì éîéï åùîàì
!àúä éëåì ìäáøé÷ ìé àú äðòìééí åìäéåú òáãé

420
00:39:21,194 --> 00:39:25,858
.àáì, ÷ìøðñ, æä ìà éòæåø ìê áãáø

421
00:39:26,933 --> 00:39:29,868
áâìì ùàðé ìà äåìê ìòæåø ìê
!òí ãåãä ñåæï

422
00:39:32,139 --> 00:39:34,300
.â'å, æàú ìà äãåãä ñåæï, æä ãåðàìã

423
00:39:34,374 --> 00:39:36,535
.äáèçú ìå ùúçæåø ìøàåú àåúå

424
00:39:36,643 --> 00:39:41,103
åáëï, æä ëîå ìùáåø îéìú ëáåã
!ùì ëì äöé äàîøé÷àé

425
00:39:44,351 --> 00:39:46,751
!àðé ìà çåæø ìáéú äæä

426
00:39:57,230 --> 00:40:01,394
,úøàä, àí àðé îùéâ ìê ãééè àéúä
?àðé ìà çééá ìê ëìåí, ðëåï

427
00:40:02,836 --> 00:40:05,862
.äðä, ÷ç àú ëì äãáøéí äàìä
.àúä úòùä øåùí èåá

428
00:40:10,177 --> 00:40:11,838
.úï ìé ìäñúëì òìééê

429
00:40:16,850 --> 00:40:18,841
.èåá, æä éäéä çééá ìäñôé÷

430
00:40:19,419 --> 00:40:21,080
?òëùéå, úðñä, áñãø

431
00:40:25,392 --> 00:40:26,882
?àúä ìà úéëðñ

432
00:40:28,061 --> 00:40:32,725
,äáèçðå ìãåðàìã ùðçæåø
.åáøå÷ìéï äáéà ìå àú ëì äöòöåòéí äàìå

433
00:40:33,700 --> 00:40:37,192
.æä ðçîã îàåã îöãê
.áåà ðùéí àåúí ëàï

434
00:40:37,504 --> 00:40:38,801
?àéôä äåà îúçáà

435
00:40:38,872 --> 00:40:43,502
.ãåðàìã? äåà òãééï ááéú äñôø
.äåãåú ìê, äåà äìê ëîòè îøöåï

436
00:40:45,545 --> 00:40:49,311
úâéãé, àú ìà ÷öú öòéøä áëãé ìâãì
?éìã ìáãê

437
00:40:50,016 --> 00:40:52,007
.àðé ëì äîùôçä ùéù ìå

438
00:40:52,986 --> 00:40:56,046
àîà ùìå îúä ëùäåà äéä úéðå÷
.åàæ àáéå

439
00:40:56,757 --> 00:41:00,249
,àáà ùìå äùàéø ìðå àú äáéú äæä
.åæä òåæø îàåã

440
00:41:01,628 --> 00:41:05,155
àðé òåáãú åæä îåðò îîðé
.îìäéåú òí ãåðàìã ëîä ùàøöä

441
00:41:05,665 --> 00:41:07,860
àðé àó ôòí ìà éåãòú îúé äàåìôï
.éú÷ùø àìéé

442
00:41:08,268 --> 00:41:09,826
?ååàå, àú ùç÷ðéú

443
00:41:10,170 --> 00:41:14,334
àðé øåöä ìäéåú æîøú. àáì ëøâò
.àðé òåáãú áòáåãä ðåñôú áñøèéí

444
00:41:14,941 --> 00:41:16,602
?àú ìôòîéí î÷áìú äæãîðåú ìùéø

445
00:41:17,945 --> 00:41:20,572
.ìà, àáì éù ùí îåæé÷àéí ðäãøéí

446
00:41:20,647 --> 00:41:24,413
éù àú ñèå÷åáñ÷é åàéèåøáé
.åàðùéí ëàìä ùòåáãéí áñøèéí

447
00:41:24,751 --> 00:41:27,549
.éù ñéëåé ùàðé àæëä ìùéø áùáéì àçã îäí

448
00:41:27,754 --> 00:41:29,244
?éù äöìçä òã ëä

449
00:41:30,045 --> 00:41:30,445
.ìà

450
00:41:31,291 --> 00:41:32,451
.æä ðåøà

451
00:41:32,592 --> 00:41:34,082
.æä àéåí

452
00:41:34,795 --> 00:41:36,626
.úåãä ìê, ÷ìøðñ

453
00:41:37,364 --> 00:41:39,696
.ìà ùîúé ìá ùëì ëê îàåçø

454
00:41:40,367 --> 00:41:44,201
úñìçå ìé, àáì àðé áàîú öøéëä
.ìøåõ ìîòìä åìäúìáù òëùéå

455
00:41:44,704 --> 00:41:47,298
.àðé îöèòøú ùôéñôñúí àú ãåðàìã
.äåà éäéä îàåëæá

456
00:41:47,474 --> 00:41:50,966
...ìà áàðå ø÷ ìøàåú àú ãåðàìã, àðçðå

457
00:41:53,380 --> 00:41:56,349
àðé äåìê ìäâéã ìä, àí àúä øåöä
.àú æä àå ìà

458
00:41:56,616 --> 00:42:00,279
.÷ìøðñ ìà éùï ëì äìéìä
?àú éåãòú ìîä

459
00:42:00,520 --> 00:42:02,511
.áâìì ùäåà çùá òìééê

460
00:42:03,657 --> 00:42:05,454
...àîøúé ìå ùúáéðé

461
00:42:05,525 --> 00:42:09,017
àéê æä ìäâéò ìòéø çãùä...
.àçøé ùäééú áéí

462
00:42:09,095 --> 00:42:12,087
",äéà úáéï ëîä æä çùåá"
...àîøúé ìå

463
00:42:15,068 --> 00:42:19,232
?÷ìøðñ, àúä øåöä ìöàú àéúé
?æä îä ùëì æä àåîø

464
00:42:19,739 --> 00:42:22,640
...äéà áçåøä òí ìá -
.ëï, àðé àùîç îàåã -

465
00:42:24,344 --> 00:42:25,333
?áàîú

466
00:42:27,147 --> 00:42:30,378
,äìååàé ùéëåìúé äìéìä
.àáì àðé òñå÷ä

467
00:42:31,051 --> 00:42:31,881
?çáø

468
00:42:31,952 --> 00:42:34,113
.àå, ìà, ñúí îéùäå ùôâùúé áàåìôï

469
00:42:34,488 --> 00:42:37,150
,äåà àîåø ìäâéò òëùéå
.àæ àðé çééáú ìøåõ ìîòìä åìäúìáù

470
00:42:37,457 --> 00:42:39,687
àáì äúëååðú ìîä ùàîøú
?ìâáé ìäú÷ùø àìééê

471
00:42:39,926 --> 00:42:42,918
.ëîåáï. áòøá ùúäéä çåôùé, úú÷ùø àìéé

472
00:42:43,730 --> 00:42:46,563
.áéé åúåãä ìëí ùåá áùí ãåðàìã

473
00:42:51,972 --> 00:42:54,463
.àúä éåãò, äéà ìà ëì ëê âøåòä

474
00:42:55,075 --> 00:42:57,066
.àðé ùîç ùàúä îçáá àåúä

475
00:42:57,477 --> 00:43:00,412
.ìà àîøúé ùàðé îçáá àåúä
.àîøúé ùäéà ìà øòä

476
00:43:00,514 --> 00:43:02,675
...ëï, àáì ëùæä áà îîê

477
00:43:42,355 --> 00:43:45,518
,èåá, àí ãåãä ñåæé îçááú àåúå
.äåà áèç áñãø

478
00:43:47,694 --> 00:43:49,525
?æàú îëåðéú ðçîãä, ìà

479
00:43:50,096 --> 00:43:52,257
?äéé, àú àôéìå ìà îåãàâ

480
00:43:52,966 --> 00:43:56,231
,áøâò ùäåà ééöà àéúä
...äéà úöç÷ òì ëì î÷åí ùàðçðå

481
00:43:56,303 --> 00:43:58,294
.ùàúä éëåì ì÷çú àåúä àìéå

482
00:43:58,371 --> 00:44:01,465
.æä ìà àåîø ëìåí áùáéìé
.àðé àåîø ìê ìèåáúê äàéùéú

483
00:44:01,575 --> 00:44:04,043
.áøâò ùäéà éåöàú àéúå, àúä îú

484
00:44:04,744 --> 00:44:06,575
?àúä çåùá ëëä -
.áøåø -

485
00:44:09,316 --> 00:44:11,648
.àéï ùåí ãáø ùàðé éëåì ìòùåú ìâáé æä

486
00:44:12,886 --> 00:44:17,255
áøå÷ìéï, úîéã éù îùäå ùàúä éëåì ìòùåú
.ìâáé ëì ãáø. ÷ãéîä

487
00:44:29,536 --> 00:44:31,663
?øöéú ìôâåù àú âáøú àáåè

488
00:44:33,373 --> 00:44:35,136
.äéà îúìáùú. àðé à÷øà ìä

489
00:44:35,208 --> 00:44:37,039
.ìà äééúé òåùä àú æä

490
00:44:37,110 --> 00:44:39,840
.ñåæé ùåðàú ùîôøéòéí ìä ëùäéà îúìáùú

491
00:44:48,054 --> 00:44:49,715
.ëï, äéà ùåðàú àú æä

492
00:45:02,936 --> 00:45:04,267
?îùäå ìà áñãø, â'÷

493
00:45:04,938 --> 00:45:06,599
.ìà. ëìåí

494
00:45:07,240 --> 00:45:10,300
,àæ ùá àéôùäå, â'÷
.àúä îìçéõ àåúé

495
00:45:19,686 --> 00:45:21,415
.äùí ùìé äåà áøèøí ÷øééìø

496
00:45:30,130 --> 00:45:33,122
?àúí çáøéí èåáéí ùì âáøú àáåè

497
00:45:35,902 --> 00:45:37,563
.àôùø ì÷øåà ìæä ëëä

498
00:45:42,008 --> 00:45:43,134
?àúä

499
00:45:43,209 --> 00:45:45,677
.ø÷ ðôâùðå. àðé ìå÷ç àåúä ìàøåçú òøá

500
00:45:46,379 --> 00:45:51,043
,àåìé àúä éåãò îä àúä òåùä
.àáì àðé ìà çåùá ùäáçåøéí éàäáå àú æä

501
00:45:55,055 --> 00:45:57,216
?ñìéçä? äáçåøéí

502
00:45:59,025 --> 00:46:02,927
äöé ìà äåìê ìàäåá àú æä ùñåæé
.îúøç÷ú ëëä

503
00:46:06,666 --> 00:46:08,998
?âáøú àáåè îëéøä äøáä âáøéí îäöé

504
00:46:11,004 --> 00:46:12,835
.àåìé äéà ìà îëéøä çì÷

505
00:46:12,939 --> 00:46:14,600
?áòøê, úøéñø àå ùðééí

506
00:46:18,678 --> 00:46:23,081
,ëùàúä îâéò ìñôéðä çãùä
.àúä ìà îëéø àó àçã

507
00:46:23,149 --> 00:46:24,343
.àúä áåãã

508
00:46:25,218 --> 00:46:29,177
,åàæ ëùàåëìéí îéùäå ùåàì
"?îéùäå øàä àú ñåæé áæîï äàçøåï"

509
00:46:30,790 --> 00:46:33,281
.åîéã ëåìí îãáøéí òìéä

510
00:46:33,860 --> 00:46:36,351
.æä ãé áéúé, àí àúä îáéï ìîä àðé îúëååï

511
00:46:37,030 --> 00:46:38,793
.ëï, àðé îáéï

512
00:46:39,532 --> 00:46:42,763
.àáì, äéà ðøàéú áçåøä ëì ëê ù÷èä

513
00:46:52,645 --> 00:46:54,340
.æä ìà îä ùäùéø àåîø

514
00:46:54,581 --> 00:46:57,744
,ëùàðçðå ùøéí òìéä
."àó ôòí ìà îæëéøéí àú äîéìä "ù÷èä

515
00:46:57,817 --> 00:47:00,479
?éù ìöé ùéø òìéä

516
00:47:01,454 --> 00:47:02,944
.àðé ìà îàîéï ìæä

517
00:47:05,091 --> 00:47:07,389
.àå÷éé, úðå ìé ìùîåò àåúå

518
00:47:10,263 --> 00:47:13,255
.àðé ìà çåùá, áøèøí
.æä ùéø ø÷ ìîìçéí

519
00:47:13,366 --> 00:47:17,097
.ëï, æä ìà ñåâ äùéøéí ùìê -
.àðé îúò÷ù -

520
00:47:20,573 --> 00:47:24,703
.èåá, äåà îúò÷ù, áåà ððâï àú æä -
.àðé ìà çåùá ùàðçðå àîåøéí -

521
00:47:25,445 --> 00:47:29,279
.úðâï àú "ùéø äñåæé" äæä -
.àúä úúçéì åàðé àîöà ìê àú äñåìí äðëåï -

522
00:47:30,350 --> 00:47:33,683
<i>àí äééú îëéø àú ñåæé
ëîå ùàðçðå îëéøéí àú ñåæé</i>

523
00:47:34,087 --> 00:47:37,079
<i>!àå, àéæå áçåøä</i>

524
00:47:37,357 --> 00:47:40,690
<i>äéà ìà áøøðéú
ìà, ìà ñåæé ùìðå</i>

525
00:47:42,695 --> 00:47:44,686
<i>ñåæé îöåééðú</i>

526
00:47:46,199 --> 00:47:47,598
<i>ëùñåæé îðù÷ú</i>

527
00:47:47,967 --> 00:47:49,559
<i>æä ìà ðëùì</i>

528
00:47:49,702 --> 00:47:52,728
<i>ëùñåæé îðù÷ú
äéà îåöéàä ìê àú äøåç îäîôøùéí</i>

529
00:47:52,806 --> 00:47:54,398
<i>àæ ìñéëåí</i>

530
00:47:54,774 --> 00:47:56,264
<i>äéæäø îñåæï</i>

531
00:47:56,843 --> 00:47:58,834
<i>!àå àéæå áçåøä</i>

532
00:48:01,381 --> 00:48:03,906
<i>ìëðåú "S" äàåú</i>

533
00:48:05,051 --> 00:48:07,212
<i>ùàéï ìä áëìì</i>

534
00:48:07,687 --> 00:48:09,177
<i>îñîìú "U" äàåú</i>

535
00:48:09,622 --> 00:48:11,647
<i>àúä éåãò ìîä àðé îúëååï</i>

536
00:48:12,225 --> 00:48:13,419
<i>îöééðú "S" äàåú</i>

537
00:48:13,593 --> 00:48:14,924
<i>ëðåú</i>

538
00:48:15,461 --> 00:48:18,953
<i>ùàéï ìä áëìì</i>

539
00:48:19,933 --> 00:48:24,927
<i>îñîìú àú äçéåê äàéøé ùìä "I"</i>

540
00:48:27,740 --> 00:48:32,734
<i>äçéåê äàéøé ùìä</i>

541
00:48:34,781 --> 00:48:36,112
<i>îñîìú "E"</i>

542
00:48:36,816 --> 00:48:39,114
<i>àú äìäéèåú ùìä ìñô÷ àåúðå</i>

543
00:48:39,485 --> 00:48:42,113
<i>!ëê äéà æëúä áòéèåø ùì äöé</i>

544
00:48:42,922 --> 00:48:45,083
<i>ùéí àåúí áéçã</i>

545
00:48:45,725 --> 00:48:50,719
<i>"äí îàééúéí "ñåæé</i>

546
00:48:51,431 --> 00:48:54,059
<i>!äàäåáä ùì äáçåøéí áéí</i>

547
00:48:54,634 --> 00:48:57,296
<i>äå, ñåæé
äéà éåöàú îï äëìì</i>

548
00:48:57,537 --> 00:49:00,199
<i>äéà ìà áøøðéú -
àúä ìà úôñéã -</i>

549
00:49:00,273 --> 00:49:03,106
<i>ìà àëôú ìä îé äåà -
àðé îúëååï àìééê -</i>

550
00:49:03,276 --> 00:49:06,268
<i>àúä úöà îñåçøø
àçøé ãééè àçã òí ñåæé</i>

551
00:49:06,779 --> 00:49:09,111
<i>10:00 -ëùìå÷çéí àåúä äáéúä á</i>

552
00:49:09,315 --> 00:49:12,648
<i>òåã áçåø òåîã ùí
ìöàú òí ñåæé ùåá</i>

553
00:49:12,719 --> 00:49:15,381
<i>àæ ìñéëåí -
äéæäø îñåæé -</i>

554
00:49:15,455 --> 00:49:18,288
<i>äéà ùééëú ìê, ìê åìé -
åìöé -</i>

555
00:49:18,289 --> 00:49:26,289
<i>!ñ-å-æ-é</i>

556
00:49:28,990 --> 00:49:30,290
èåá, èåá, ðå

557
00:49:31,738 --> 00:49:34,298
,àðé ìà éåãò îä ìà áñãø àéúå
?àúä éåãò, áøå÷ìéï

558
00:49:34,474 --> 00:49:35,964
.ëï. åäìååàé ùìà äééúé éåãò

559
00:49:36,042 --> 00:49:38,567
...úåëìå ìäâéã ìâáøú àáåà ùàðé îúçøè

560
00:49:38,711 --> 00:49:39,803
?îúçøè òì îä

561
00:49:40,146 --> 00:49:41,807
?îä ÷øä

562
00:49:43,650 --> 00:49:45,140
?îä ùðéëí òåùéí ëàï

563
00:49:48,588 --> 00:49:50,215
?àúä îúçøè òì îä

564
00:49:50,356 --> 00:49:52,517
.àðé çåùù ùäééúä àé- äáðä

565
00:49:52,592 --> 00:49:57,689
òëùéå ëùäáðúé îä äèòí ùìê,  àðé éåãò
.ùòøá ëîå ùàðé úéëððúé ìà éòðééï àåúê

566
00:50:07,507 --> 00:50:09,236
?îä àîøúí ìå

567
00:50:09,309 --> 00:50:10,606
?îä æä îùðä

568
00:50:10,677 --> 00:50:12,770
.àáì àðé øåöä ìãòú îä àîøúí ìå

569
00:50:12,946 --> 00:50:15,107
.äðçúé ùðú÷òú àéúå

570
00:50:15,181 --> 00:50:17,172
.æä ìà äéä áøå÷ìéï, æä äééúé àðé

571
00:50:17,984 --> 00:50:21,112
?ìîä ùúçùåá ùðú÷òúé àéúå

572
00:50:21,788 --> 00:50:25,451
.çùáúé ùúùîçé ìäéôèø îîðå
.ùúäéé àñéøú úåãä

573
00:50:25,959 --> 00:50:27,620
.àúä çùáú ùàäéä àñéøú úåãä

574
00:50:28,861 --> 00:50:29,850
.ëï.. àåìé

575
00:50:30,730 --> 00:50:32,061
...àí àðé äééúé àéùä

576
00:50:32,632 --> 00:50:36,398
åàí äééú àéùä, åäééú îðñä ìäâéò ìî÷åí
?ëìùäå ùðä

577
00:50:36,469 --> 00:50:40,428
åñåó ñåó ôâùú âáø ùàîà ùìå ðîöàú
...áî÷äìä äôéìäøîåðéú

578
00:50:40,907 --> 00:50:44,240
ùäéä éëåì ìäôâéù àåúê òí àðùéí...
?çùåáéí ëîå àéèåøáé

579
00:50:45,812 --> 00:50:49,145
...àðé çåùáú ùæä äãáø äëé îøåùò åàëæøé

580
00:50:50,083 --> 00:50:51,175
.àì úáëé

581
00:50:51,250 --> 00:50:52,717
.áá÷ùä, àì úáëé

582
00:50:59,392 --> 00:51:00,381
.ìëå îôä

583
00:51:02,562 --> 00:51:06,396
àðé îöèòø. ìà äééúä ìé æëåú ìäáøéç
.àú áøèøí áìé äàéùåø ùìê

584
00:51:08,368 --> 00:51:10,700
.áëðåú, àðé îöèòø, áá÷ùä àì úáëé

585
00:51:13,172 --> 00:51:15,140
.àðé éåãòú ùìà äúëååðú ìæä

586
00:51:15,675 --> 00:51:18,269
.àáì àåìé àðé ìà à÷áì òåã äæãîðåú

587
00:51:26,119 --> 00:51:27,916
.éù ìðå äæãîðåú éåúø èåáä áùáéìê

588
00:51:27,987 --> 00:51:29,818
.ëìåîø, éù ì÷ìøðñ

589
00:51:31,524 --> 00:51:35,119
.æå äôúòä -
?àéæä ñåâ ùì äôúòä -

590
00:51:35,762 --> 00:51:38,458
.äåà ìà éâéã ìê. æä îä ùä÷ìøðñ úîéã òåùä

591
00:51:38,998 --> 00:51:41,091
?àú éåãòú îä äåà òùä ìôðé ùäåà äìê ìöé

592
00:51:41,267 --> 00:51:42,859
...äåà äéä òåæø

593
00:51:43,536 --> 00:51:45,265
!â'å, úæëåø îä äáèçú

594
00:51:46,272 --> 00:51:48,934
,àðé éëåì ìäâéã ìä ùäééú áòñ÷é äîåæé÷ä
?ìà

595
00:51:49,108 --> 00:51:50,598
.äåà äéä âí îöìéç îàåã

596
00:51:50,943 --> 00:51:55,573
ø÷ äéåí äåà àîø "àðé úåää àí ôâéùä
.òí àéèåøáé úòæåø ìä

597
00:51:56,783 --> 00:51:59,479
".àçøé äëì, äåà çáø ùìé

598
00:51:59,952 --> 00:52:01,044
?áàîú

599
00:52:01,621 --> 00:52:02,918
.äí çáøéí

600
00:52:03,156 --> 00:52:05,784
:ôòí àôéìå ùîòúé àú àéèåøáé àåîø

601
00:52:06,626 --> 00:52:10,323
".àðé æä ùöøéê ìäåãåú ìê, ÷ìøðñ"

602
00:52:10,863 --> 00:52:12,353
?æåëø, áñï ãééâå

603
00:52:14,033 --> 00:52:15,523
?àú éåãòú îä ÷ìøðñ òùä

604
00:52:17,970 --> 00:52:20,905
...äåà äú÷ùø ìàéèåøáé

605
00:52:21,707 --> 00:52:24,267
.åàéøâï ìê àåãéùï...

606
00:52:27,847 --> 00:52:29,815
!÷ìøðñ, àðé ìà îàîéðä

607
00:52:31,084 --> 00:52:33,245
?îúé? îúé äåà àîø

608
00:52:35,855 --> 00:52:37,186
.úâéã ìä îúé

609
00:52:39,358 --> 00:52:41,986
.ùáú. ùáú ááå÷ø á-11:15

610
00:52:47,166 --> 00:52:51,660
àðé îöèòøú. æä äãáø äëé ðçîã
.ùîéùäå òùä áùáéìé

611
00:52:53,673 --> 00:52:56,506
?îä äåà àîø
?îä ñéôøú ìå òìéé

612
00:52:56,576 --> 00:52:58,407
...úøàé, éù ìé øòéåï

613
00:52:59,512 --> 00:53:03,812
,ì÷ìøðñ éù ëì ëê äøáä ãáøéí ìåîø ìê
?ìîä ùìà úàëìå àøåçú òøá áéçã

614
00:53:04,083 --> 00:53:06,176
!æä øòéåï îòåìä

615
00:53:06,419 --> 00:53:09,013
.áåà âí àúä -
.áá÷ùä áåà -

616
00:53:09,222 --> 00:53:12,020
?àéï ìê îä ìòùåú òã òùø, æåëø

617
00:53:14,694 --> 00:53:16,025
!áàú

618
00:53:17,797 --> 00:53:20,459
?äééú ááéú äñôø ëì äæîï äæä

619
00:53:20,967 --> 00:53:24,300
ðùàøúé ëãé ìäâéã ìîåøä îä àðé öøéê
.ììîåã áùáéì äöé

620
00:53:25,771 --> 00:53:27,898
.äéà ìà éåãòú äøáä

621
00:53:28,107 --> 00:53:30,439
?äùàøú àú äîåøä òã òëùéå

622
00:53:32,678 --> 00:53:35,670
.àðé ìå÷çú àåúê ìáéú ùì âáøú îøôé
.àðçðå éåöàéí

623
00:53:35,882 --> 00:53:37,907
.âí àðé àáåà -
.ìà, àúä ìà -

624
00:53:37,984 --> 00:53:39,645
.àáì àðé çééá ìãáø òí â'å

625
00:53:39,986 --> 00:53:41,954
.àúä éëåì ìãáø òí â'å áôòí àçøú

626
00:53:42,021 --> 00:53:43,852
?îúé? îçø -
.áøåø -

627
00:53:44,590 --> 00:53:46,353
?àúä úáåà ìáéú äñôø ìøàåú àåúé

628
00:53:46,726 --> 00:53:50,059
.ãåãä ñåæé áàä îçø -
.àå÷éé, àðé îáèéç -

629
00:53:54,967 --> 00:53:58,164
!äéé, èéôù
.øöéú ìäéåú ìáã àéúä

630
00:53:58,237 --> 00:53:59,727
?ìîä ìâøåø àåúé àéúëí

631
00:54:00,473 --> 00:54:04,432
áâìì ùàðé ìà éåãò îä àéèåøáé
.àîø ìé áèìôåï

632
00:54:52,058 --> 00:54:56,552
æàú áàø îùàìåú. ëì ôòí ùàðé òåáøú
.ëàï, àðé æåø÷ú îèáò åîáéòä îùàìä

633
00:54:57,797 --> 00:55:00,163
.äåãåú ìê, äîùàìä äúâùîä

634
00:55:00,299 --> 00:55:02,631
?àå, àáì òãééï ëãàé ìæøå÷ ôðéîä îèáò

635
00:55:04,937 --> 00:55:06,598
.òãéó ìäéåú áèåç

636
00:55:17,984 --> 00:55:19,474
.òëùéå úåøê

637
00:55:20,019 --> 00:55:23,011
:ìà. éù ìé úàåøéä ùð÷øàú
".ì÷ååú ìà îùðä àú äîöá"

638
00:55:23,823 --> 00:55:26,656
,àúä îçìéè îä àúä øåöä
.åàæ àúä äåìê åîùéâ àú æä

639
00:55:32,999 --> 00:55:35,490
!àå ìà! ìà ùåá! àðö'éìãñ

640
00:55:35,601 --> 00:55:38,934
îä àí ìà æä? àðö'éìãñ
.ìùìåùä òí ëì äúåñôåú

641
00:55:41,140 --> 00:55:43,404
.òëùéå ú÷ùéáå, øáåúéé, àðé îùìîú

642
00:55:43,509 --> 00:55:46,444
.àú ìà éëåìä ìáæáæ àú ëñó òìéðå -
.àðé ìà îúëååðú -

643
00:55:46,512 --> 00:55:48,707
?àú úùèôé àú äëìéí -
?úð÷é àú äñëå"í -

644
00:55:48,781 --> 00:55:49,941
?úðâáé àú äøöôåú

645
00:55:50,016 --> 00:55:51,847
.æä ðùîò äâéåðé

646
00:55:51,951 --> 00:55:55,944
òëùéå, àúí úùàøå ëàï åìà îùðä îä
.é÷øä, úäéå àîéöéí

647
00:55:58,457 --> 00:56:01,153
.àúä îåëï, àðé äåìê îôä -
!àúä ìà éëåì ìòæåá -

648
00:56:01,227 --> 00:56:05,357
?àéê àúä úëéø àåúä
.çåõ îæä, àðé øåöä ìäú÷ùø ììåìä

649
00:56:07,700 --> 00:56:10,362
.äæîðå àú âáøú ìåìä àáåè ìùéø áùáéìëí

650
00:56:38,230 --> 00:56:40,357
<i>!÷ðàä</i>

651
00:56:40,633 --> 00:56:43,500
<i>àú úîéã îòðä àåúé</i>

652
00:56:44,470 --> 00:56:47,462
<i>àðé ìôòîéí úåää</i>

653
00:56:48,240 --> 00:56:51,232
<i>àí æä àåîø ùàðé ôçåú èåáä</i>

654
00:56:52,545 --> 00:56:55,742
<i>éëåìä ìäéåú ø÷ îðâéðä</i>

655
00:56:56,349 --> 00:56:59,580
<i>ëé àðé ìà îëéøä àó àçã çåõ îîðé</i>

656
00:57:00,252 --> 00:57:03,244
<i>ùæëä áìáê</i>

657
00:57:04,156 --> 00:57:07,148
<i>àáì ëùäîåæé÷ä îúçéìä</i>

658
00:57:09,261 --> 00:57:11,422
<i>äùìååä ùìé òåæáú</i>

659
00:57:11,931 --> 00:57:15,094
<i>îäøâò ùäí îðâðéí</i>

660
00:57:15,167 --> 00:57:18,159
<i>àú äîàîõ äîúéù äæä</i>

661
00:57:18,771 --> 00:57:22,104
<i>åàðå ðëðòéí ìëì</i>

662
00:57:22,608 --> 00:57:24,599
<i>ä÷ñí ùìä ùåá</i>

663
00:57:25,611 --> 00:57:27,602
<i>ä÷ðàä äæå</i>

664
00:57:29,382 --> 00:57:31,373
<i>ùîòðä àåúé</i>

665
00:57:33,219 --> 00:57:35,710
<i>!æä ùéâòåï</i>

666
00:57:37,223 --> 00:57:41,216
<i>ëàá îñúåøé</i>

667
00:57:42,628 --> 00:57:46,621
<i>àðçðå øå÷ãéí èðâå ùì àäáä</i>

668
00:57:49,468 --> 00:57:53,461
<i>äìá ùìê ãåô÷ òí ùìé àæ àðå îúðãðãéí</i>

669
00:57:56,375 --> 00:58:00,709
<i>äòéðééí ùìê ðåúðéí ìé àú äúùåáä
ùàðé çåìîú òìéä</i>

670
00:58:03,115 --> 00:58:08,951
<i>äîéìä äøëä äæå åäùôúééí äàëæøéåú
àó ôòí ìà éãáøå</i>

671
00:58:12,124 --> 00:58:16,458
<i>àðé îôçãú ùäîåæé÷ä úôñé÷</i>

672
00:58:18,898 --> 00:58:22,390
<i>åúðôõ àú ä÷ñí áñåó</i>

673
00:58:25,671 --> 00:58:28,663
<i>àúä âåøí ìé ìäàîéï</i>

674
00:58:29,408 --> 00:58:32,900
<i>ëùäòéðééí ø÷ îèòåú</i>

675
00:58:33,646 --> 00:58:38,640
<i>åæä ø÷ äèðâå ùàúä àåäá</i>

676
00:59:30,402 --> 00:59:32,836
?àéôä äèìôåï -
.îîù ëàï -

677
00:59:34,373 --> 00:59:36,466
.ååàå, äééú ðôìàä

678
00:59:37,576 --> 00:59:40,568
.â'å äìê ìòùåú ùéçú èìôåï
.äåà àãí òñå÷

679
00:59:41,413 --> 00:59:45,315
.äåà äæàá äâãåì áéåú áöé
."äí ÷åøàéí ìå "æàá éí

680
00:59:47,920 --> 00:59:49,911
.ëëä äí ÷åøàéí ìå

681
00:59:50,956 --> 00:59:54,687
÷ìøðñ, àúä îáéï ùàðé ìà éåãòú
?ùåí ãáø òìééê

682
00:59:55,494 --> 00:59:57,985
.çåõ îæä ùàúä ðçîã îàåã

683
00:59:59,598 --> 01:00:01,293
.ñôø ìé òì òöîê

684
01:00:03,402 --> 01:00:04,835
.àðé áñãø

685
01:00:06,372 --> 01:00:09,205
?èåá, àéæä ñåâ ùì òáåãä àúä òåùä áöé

686
01:00:10,042 --> 01:00:11,373
.öååú äúåúçðéí

687
01:00:11,877 --> 01:00:13,367
?æä îòðééï

688
01:00:14,613 --> 01:00:15,773
.îàåã

689
01:00:33,132 --> 01:00:34,599
.äúâòâòðå àìééê

690
01:00:34,667 --> 01:00:38,603
,ñåæé, äéä ìà øò äôòí
.æä äéä îòåìä

691
01:00:39,572 --> 01:00:41,540
.çåàï, éù ìé çãùåú ðôìàåú

692
01:00:41,607 --> 01:00:46,271
?úðçù ìîé àðé äåìëú ìùéø áéåí ùáú á-11:15
.çåæä àéèåøáé

693
01:00:46,979 --> 01:00:48,469
.ä- çåæä àéèåøáé

694
01:00:52,484 --> 01:00:56,147
,÷ìøðñ äåà àçã îçáøéå äèåáéí áéåúø
.åäåà àéøâï ìé àú æä

695
01:00:56,655 --> 01:01:01,615
!çëé! àðé çééá ìñôø ìîàîà! åìôãøå
!àðé çééá ìñôø ìëåìí

696
01:01:02,194 --> 01:01:03,627
.æä ø÷ àåãéùï

697
01:01:03,696 --> 01:01:06,790
.æä éâéò ìëì äøçåá úåê çîù ã÷åú

698
01:01:08,867 --> 01:01:12,303
?ñåæï, ëãàé ìê ìñôø ìàðùéí
...éù ìê ÷åì ðäãø, àáì

699
01:01:12,538 --> 01:01:15,200
?ëï, îä àí îùäå éùúáù

700
01:01:15,841 --> 01:01:19,572
àúä ðúú ìé àú ääæãîðåú äæå åàðé
.øåöä ùëåìí éãòå òì æä

701
01:01:19,678 --> 01:01:23,341
.àí àëùì, éäéä ðëåï ùäí éãòå âí àú æä

702
01:01:25,184 --> 01:01:26,674
.àðé îðéç ùäéà öåã÷ú

703
01:01:27,720 --> 01:01:30,712
,úâéã, ÷ìøðñ
?ìîä ùìà úø÷åã òí ñåæï

704
01:01:32,958 --> 01:01:36,689
,àú øåöä? ëìåîø
.àðé øåöä, àí àú øåöä

705
01:01:37,363 --> 01:01:38,523
.àðé àùîç

706
01:01:49,408 --> 01:01:51,399
.àðé éåãò ìø÷åã ø÷ åàìñ

707
01:01:55,214 --> 01:01:58,377
.çáì îàåã
.àåìé äí éðâðå àçã àçø ëê

708
01:02:18,037 --> 01:02:20,631
.àúä éåãò, ùðéëí îøëéáéí ÷áåöä îåæøä

709
01:02:21,407 --> 01:02:25,400
...÷ìøðñ ëì ëê áééùï åàúä ëì ëê

710
01:02:28,080 --> 01:02:31,413
.èåá, àúä æàá éí
.÷ìøðñ àîø ìé àú æä

711
01:02:37,790 --> 01:02:42,250
.áçåøåú îùúâòåú òìéå
.áçåøåú ðçîãåú

712
01:02:42,961 --> 01:02:45,953
?åìà òìééê? áçåøåú ðçîãåú

713
01:02:47,966 --> 01:02:52,630
.àðé èéôåñ ùåðä îîðå
.àðé àó ôòí ìà øöéðé ìâáé ëìåí

714
01:02:52,905 --> 01:02:55,931
.àáì, ÷ìøðñ, úîéã éåãò áãéå÷ îä ÷åøä

715
01:03:02,915 --> 01:03:06,407
èåá. àðé éåãò ùäééúé öøéê ìðñåú
.àáì ìà ðéñéúé

716
01:03:09,822 --> 01:03:11,813
.àå÷éé, àæ àðé ôçãï

717
01:03:12,758 --> 01:03:15,420
.àðé ìà éåãò ìîä, úâéã ìé àúä

718
01:03:17,129 --> 01:03:20,292
?ìîä àðé ÷åôà ëùäéà îñúëìú òìéé

719
01:03:21,266 --> 01:03:23,928
îä âåøí ìàðùéí ìäúðäâ áöåøä
?ëæàú ëìôé àçøéí

720
01:03:25,838 --> 01:03:27,328
?îä âåøí ìëì ì÷øåú

721
01:03:29,274 --> 01:03:32,107
<i>?îä âåøí ìùîù ìæøåç</i>

722
01:03:33,245 --> 01:03:36,078
<i>?îä âåøí ìéøç ìòìåú</i>

723
01:03:36,982 --> 01:03:39,974
<i>?îä âåøí ìùôì ìäúçáà</i>

724
01:03:40,452 --> 01:03:43,285
<i>?åìîä äåà çåæø ìòìåú</i>

725
01:03:44,990 --> 01:03:47,982
<i>?îä âåøí ìëåëáéí ìéôåì</i>

726
01:03:48,827 --> 01:03:50,818
<i>?ìàï äí ðåôìéí</i>

727
01:03:52,498 --> 01:03:56,491
<i>?ìîä äúòåôä ùìäí òåöøú áìéìä</i>

728
01:03:56,969 --> 01:03:59,631
<i>?ëîå ùàðå î÷ååéí ùäééðå òåùéí</i>

729
01:04:00,906 --> 01:04:06,902
<i>?åîä îçæé÷ òðï îàåçã</i>

730
01:04:11,016 --> 01:04:17,012
<i>?îä âåøí ìùîééí ìäéåú ëä ëçåìéí</i>

731
01:04:18,690 --> 01:04:21,682
<i>?îä âåøí ìùîù ìæøåç</i>

732
01:04:22,461 --> 01:04:25,453
<i>?îä âåøí ìéøç ìòìåú</i>

733
01:04:26,532 --> 01:04:32,528
<i>?äàí æàú äàäáä ùìé àìééê</i>

734
01:04:39,211 --> 01:04:45,207
<i>?åîä îàçã àú äòðï</i>

735
01:04:48,287 --> 01:04:54,283
<i>?åîä äåôê àú äùîééí ìëì ëê ëçåìéí</i>

736
01:04:57,729 --> 01:05:00,721
<i>?îä âåøí ìùîù ìæøåç</i>

737
01:05:02,134 --> 01:05:05,126
<i>?îä âåøí ìéøç ìòìåú</i>

738
01:05:05,571 --> 01:05:11,567
<i>?äàí æàú àäáúé àìééê</i>

739
01:05:27,059 --> 01:05:30,051
.ååàå, àúä ùø ëîå öéôåø

740
01:05:30,562 --> 01:05:31,551
!áøå÷ìéï

741
01:05:31,630 --> 01:05:33,097
?ëï! àéê éãòú

742
01:05:33,432 --> 01:05:34,421
(ôìèáåù! (÷äéìä ááøå÷ìéï

743
01:05:34,499 --> 01:05:36,296
!úîùéê! âøéðáøè

744
01:05:38,136 --> 01:05:39,763
!îä úâéãå òì æä

745
01:05:40,472 --> 01:05:43,464
!îä äñéëåé ìôâåù áçåøä îáøå÷ìéï ëàï

746
01:05:43,542 --> 01:05:46,875
", àéæä òåìí ÷èï"
.ëîå ùàîà ùìé äééúä àåîøú

747
01:05:47,346 --> 01:05:50,782
.äéé, àãåðé, ëãàé ùúùá
.äîðäì

748
01:05:51,950 --> 01:05:53,440
?îä, àúä ìâîøé ìáã

749
01:05:53,518 --> 01:05:56,351
.ìà. àðé ëàï òí áçåøä. äéà øå÷ãú

750
01:06:01,026 --> 01:06:03,017
.àå, äåà äçáø äëé èåá ùìé

751
01:06:05,030 --> 01:06:07,692
.àå÷éé. àåìé àúä éåãò îä àúä òåùä

752
01:06:08,300 --> 01:06:11,895
,äéà àçú èåáä, äáçåøä äæàú
.åàéæä ÷åì

753
01:06:13,372 --> 01:06:15,033
.ëï, äéà ðôìàä

754
01:06:15,974 --> 01:06:17,965
...äéà áòøê äáçåøä äëé î÷ñéîä

755
01:06:18,710 --> 01:06:20,371
?àáì àú éåãòú îùäå

756
01:06:20,445 --> 01:06:23,209
.àðé ìà îñåâì ìãáø àéúä
.àðé ìà éëåì ìãáø òí áçåøåú áëìì

757
01:06:23,282 --> 01:06:24,715
.àðé àó ôò ìà éåãò îä ìåîø

758
01:06:24,783 --> 01:06:28,082
?îä ìà áñãø àéúê
?àúä îãáø àéúé, ìà

759
01:06:30,022 --> 01:06:32,786
.àúä ùåðä. àú îáøå÷ìéï

760
01:06:38,630 --> 01:06:41,622
.àú øåá äáðåú ëì ëê ÷ì ìäáéï

761
01:06:41,867 --> 01:06:42,856
?áàîú

762
01:06:44,336 --> 01:06:45,667
...àáì àú

763
01:06:46,738 --> 01:06:49,502
øâò àçã àú ðøàéú ëàéìå àú éåãòú
.àú ëì äúùåáåú

764
01:06:50,208 --> 01:06:53,541
åàçøé òùø ã÷åú àú îîù ëîå
.éìã ÷èï

765
01:06:54,646 --> 01:06:59,310
åáãéå÷ ëùäáçåø çåùá ùäåà öøéê ì÷ðåú
...ìê áåáä àå âáéò âìéãä

766
01:07:00,352 --> 01:07:03,014
.ôúàåí àú îáåâøú ùåá...

767
01:07:05,190 --> 01:07:06,179
?áàîú

768
01:07:10,862 --> 01:07:15,196
...åäëì îúçéì
.ìäéåú îñåáê åîòðééï

769
01:07:21,640 --> 01:07:25,167
.àðé îúëååï, ëìåîø, æä îä ù÷ìøðñ àîø òìééê

770
01:07:26,078 --> 01:07:28,171
.äåà çåùá òìééê ëì äæîï

771
01:07:28,246 --> 01:07:29,235
?áàîú

772
01:07:34,553 --> 01:07:36,919
.ëï, ëì äæîï

773
01:08:06,051 --> 01:08:09,043
?àðé àøàä àåúê îçø áòøá
?áîñòãä

774
01:08:09,121 --> 01:08:11,021
.àí ìà àëôú ìê ìçæåø ìùí

775
01:08:11,089 --> 01:08:13,751
.ìà àëôú ìé. æä î÷åí îöåééï

776
01:08:22,167 --> 01:08:26,297
.æä äéä òøá î÷ñéí
.àðé ìà éåãòú îúé äééúé ëì ëê ùîçä

777
01:08:34,379 --> 01:08:35,539
.ìéìä èåá

778
01:08:41,620 --> 01:08:44,953
?â'å, ùîòú îä äéà àîøä
.äéà àó ôòí ìà äééúä ëì ëê ùîçä

779
01:08:45,023 --> 01:08:49,016
,åàí úçùåá ìøâò
.àåìé úáéï ìîä

780
01:08:52,764 --> 01:08:54,425
?àúä îúëååï, àéèåøáé

781
01:08:55,434 --> 01:08:59,768
ìîä ùäéà ìà úäéä ùîçä òí äàåãéùï äæä
?ùñéãøú ìä

782
01:09:25,163 --> 01:09:28,997
<i>ìôúò äìá ùìé ùø</i>

783
01:09:29,835 --> 01:09:33,669
<i>ëùàðé ðæëøú áãáøéí ÷èðéí</i>

784
01:09:34,072 --> 01:09:37,906
<i>äãøê ùáä àúä øå÷ã åîçæé÷ àåúé öîåã</i>

785
01:09:38,343 --> 01:09:42,177
<i>"äãøê ùáä àúä îðù÷ åàåîø "ìéìä èåá</i>

786
01:09:43,515 --> 01:09:47,349
<i>äãáøéí äîùåâòéí ùàðçðå òåùéí åàåîøéí</i>

787
01:09:48,086 --> 01:09:51,920
<i>äëéó ùáìäéåú àéúê</i>

788
01:09:52,691 --> 01:09:56,525
<i>ääðàä ä÷ñåîä ùáîâò ùìê</i>

789
01:09:57,863 --> 01:10:02,197
<i>!àå, îåú÷, àðé àåäáú àåúê ëì ëê</i>

790
01:10:04,102 --> 01:10:07,936
<i>äãøê äñåãéú ùáä àúä ìåçõ òì éãé</i>

791
01:10:08,807 --> 01:10:12,641
<i>ëãé ìâøåí ìé ìãòú ùàúä îáéï</i>

792
01:10:13,712 --> 01:10:17,546
<i>äøåç åäâùí òì ôðéê</i>

793
01:10:18,717 --> 01:10:23,051
<i>äòåìí òåöø äðùéîä ùàúä îàîõ àì ìáê</i>

794
01:10:24,389 --> 01:10:28,723
<i>äöçå÷ ä÷èï ùìê åçöé ääôúòä</i>

795
01:10:30,762 --> 01:10:35,096
<i>àåø äëåëáéí ùîáøé÷ áòéðéê</i>

796
01:10:36,768 --> 01:10:41,102
<i>æåëø àú ëì äãáøéí ä÷èðéí</i>

797
01:10:44,242 --> 01:10:49,236
<i>ìôúò äìá ùìé ùø</i>

798
01:11:11,388 --> 01:11:14,380
.àúä çééá àéùåø îòáø áùáéì ìòáåø, îìç

799
01:11:25,068 --> 01:11:26,797
?îø àéèåøáé òåáã ëàï -
.ëï -

800
01:11:27,204 --> 01:11:30,731
.àðé ãé øåöä ìôâåù àåúå -
?îø àéèåøáé îöôä ìê -

801
01:11:31,408 --> 01:11:34,342
.ìà áãéå÷ -
.àðé îöèòøú àáì æä áìúé àôùøé -

802
01:11:40,249 --> 01:11:43,912
.úøàé, àðé çééá ìãáø àéúå
.æä çùåá îàåã, ø÷ ìã÷ä

803
01:11:43,986 --> 01:11:47,251
.àéï ãáø ùàðé éëåìä ìòùåú
.äåà îàåã òñå÷, äåà î÷ìéè

804
01:11:50,192 --> 01:11:52,854
.áçåøéí, úéáä 95, áá÷ùä

805
01:11:53,229 --> 01:11:54,389
.îöìîéí, â'éí

806
01:11:54,830 --> 01:11:55,990
!áîä

807
01:14:38,657 --> 01:14:41,490
:àæ äàãîéøì òìä ìñéôåï åàîø

808
01:14:41,726 --> 01:14:44,752
,äúåúçï, â'å áøééãé"
"?îä àúä çåùá ùàðçðå öøéëéí ìòùåú

809
01:14:45,163 --> 01:14:47,154
"...â'å àîø, "èåá àãåðé

810
01:14:47,365 --> 01:14:50,857
ëé àôéìå á÷øá, àí àúä îãáø òí àãîéøì
".àúä çééá ìäâéã "àãåðé

811
01:14:54,005 --> 01:14:55,666
!áåàå, éìãéí. æä â'å

812
01:14:56,741 --> 01:14:59,733
!áãéå÷ ñéôøúé ìäí òìéê -
!ëï, ëê ùîòúé -

813
01:15:00,645 --> 01:15:02,135
?àéôä ãåãä ñåæé

814
01:15:02,213 --> 01:15:03,510
.áàåìôï

815
01:15:04,749 --> 01:15:07,843
àîøúé ìäí ùàúä úñôø ìðå òì ëì
.ääøôú÷àåú ùìê

816
01:15:20,098 --> 01:15:22,396
.ñôø ìðå àéê ÷éáìú àú äîãìéä

817
01:15:23,267 --> 01:15:27,033
.àå÷éé, àðé àñôø ìëí àéê ÷éáìúé àú äîãìéä ùìé
.òëùéå, òöîå àú òéðéëí

818
01:15:29,139 --> 01:15:33,132
!ðñå ìãîééï àú äéåí äéôä áéåúø ùøàéúí

819
01:15:33,711 --> 01:15:37,704
.òí ãùà éøå÷, öéôåøéí ùøåú åùîù æåøçú

820
01:15:38,749 --> 01:15:40,580
?àúí éëåìéí ìøàåú àú æä -
!ëï -

821
01:15:42,119 --> 01:15:46,783
,òëùéå ãîééðå àåúé äåìê, îðâï òì çìéì àéøé
.äëé ùîç ùàôùø ìäéåú

822
01:15:47,524 --> 01:15:49,014
?àúí øåàéí àåúé -
!ëï -

823
01:15:51,628 --> 01:15:54,961
...áéîéí ääí ìáùðå çìéôåú ìáðåú

824
01:15:56,500 --> 01:15:58,058
...òí ôñéí ëçåìéí...

825
01:15:58,135 --> 01:16:00,933
.åëåáò ìáï òí ëãåø àãåí ÷èï á÷öä...

826
01:16:03,307 --> 01:16:09,302
,äééúé ëì ëê ùîç ùøöúé, ÷ôöúé
.æéð÷úé åùéç÷úé

827
01:16:09,979 --> 01:16:11,970
.ø÷ áùáéì äëéó

828
01:16:13,950 --> 01:16:15,281
!äøâùúé èåá

829
01:16:16,652 --> 01:16:19,644
,àå, æä äéä éåí ëì ëê
.ëì ëê ðôìà

830
01:16:20,490 --> 01:16:22,890
...ôúàåí, äçì÷úé ìúåê áåø âãåì

831
01:16:22,959 --> 01:16:25,621
.åðôìúé éùø ìúçúéú ùìå...

832
01:16:30,400 --> 01:16:32,391
.æä ðøàä ëîå îðäøä àøåëä

833
01:16:33,836 --> 01:16:37,829
,øçå÷ î÷ãéîä øàéúé àåø
.àæ äúçìúé ììëú ìëéååðå

834
01:16:40,610 --> 01:16:44,603
ìáñåó, äâòúé ì÷öä åîöàúé àú òöîé
.áàøõ îåæøä

835
01:16:45,948 --> 01:16:50,612
æä ðøàä, èåá, æä ôùåè ðøàä ëàéìå
.æä äéä ãó îñôø ôðèæéä

836
01:16:52,255 --> 01:16:54,916
.åäëì äéä ù÷è åãåîí

837
01:16:56,158 --> 01:16:59,650
,ëîå äçãø ùìê áìéìä
.àçøé ùäìëú ìéùåï

838
01:17:07,102 --> 01:17:08,296
?ùìåí

839
01:17:15,477 --> 01:17:18,139
?éù ôä îéùäå

840
01:17:45,339 --> 01:17:46,499
?áìé îåæé÷ä

841
01:17:48,576 --> 01:17:50,567
?àñåø ìé ìùéø àí àðé øåöä

842
01:17:58,419 --> 01:17:59,750
?àðé éëåì ìø÷åã

843
01:18:07,495 --> 01:18:09,156
!æä çå÷! æä äçå÷

844
01:18:09,563 --> 01:18:11,554
.æä çå÷ ðåøàé

845
01:18:13,267 --> 01:18:18,261
<i>àðé àùéø åàø÷åã îúé ùàøöä
àó çå÷ áòåìí ìà éòöåø àåúé îæä</i>

846
01:18:26,179 --> 01:18:29,046
.àãåðé äöòéø, éù çå÷ ëæä

847
01:18:29,516 --> 01:18:32,178
.äîìê ùìðå àåñø òìéðå ìùéø åìø÷åã

848
01:18:33,386 --> 01:18:34,375
!çëä

849
01:18:35,021 --> 01:18:39,355
àéôä ðîöà äîìê äîôìöúé äæä ù÷áò
?ùàðùéí ìà éëåìéí ìùéø åìø÷åã

850
01:18:39,692 --> 01:18:43,025
.áèéøä, àê àó àçã ìà éëåì ìäâéò àìéå

851
01:18:48,568 --> 01:18:53,562
<i>,ñîåê òìéé, çáøé äîëåáã
.àáéà àú äòöá ùìëí ìñåôå</i>

852
01:19:28,774 --> 01:19:31,106
?îé àúä? îä àúä òåùä ëàï

853
01:19:31,343 --> 01:19:33,368
.ø÷ îìç, îá÷ø àåúê

854
01:19:34,112 --> 01:19:35,943
?ìîä àúä òöåá -
.àðé ìà òöåá -

855
01:19:36,014 --> 01:19:37,345
.ëï, àúä ëï -
!àðé ìà -

856
01:19:37,416 --> 01:19:38,383
!àúä ëï

857
01:19:40,018 --> 01:19:41,451
.àðé áåãã

858
01:19:43,622 --> 01:19:47,217
.îâéò ìê ìäéåú áåãã
.àôéìå áãéãåú äéà îòáø ìîä ùîâéò ìê

859
01:19:49,494 --> 01:19:53,294
!ìäòáéø çå÷ ùàåñø ùéøä åøé÷åã
?àúä ìà îúáééù

860
01:19:53,465 --> 01:19:55,433
.äééúé çééá -
?ìîä àúä îúëååï -

861
01:19:58,869 --> 01:20:03,203
,îìê çééá ìòùåú ëì îä ùäðúéðéí ùìå òåùéí
.ø÷ èåá éåúø

862
01:20:03,474 --> 01:20:08,138
èåá, àðé ìà éåãò ìùéø åìø÷åã
.àæ äéä çééá ìäéåú çå÷

863
01:20:11,148 --> 01:20:13,981
.àúä éëåì ìùéø åìø÷åã. ëì àçã éëåì

864
01:20:14,318 --> 01:20:17,651
èåá, ìà àðùéí ùäí òöáðééí, òöåáéí
.åîîåøîøéí

865
01:20:18,556 --> 01:20:22,890
.àáì ëì àçã ùìéáå âãåì åçí åùîç, éëåì

866
01:20:24,061 --> 01:20:26,723
.ðñä æàú! ø÷ ìøâò, ðñä ìùîåç

867
01:20:27,665 --> 01:20:30,998
<i>àí àúä ãåàâ, àí àúä ãåàâ
àí àúä îèøéã àú øàùê</i>

868
01:20:31,269 --> 01:20:32,167
!àðé òåùä æàú

869
01:20:32,236 --> 01:20:35,899
<i>æä ìà éòæåø ìê, ìà éòæåø ìê
!åæä éëàéá ìê áî÷åí</i>

870
01:20:35,973 --> 01:20:36,905
?áàîú

871
01:20:36,974 --> 01:20:40,034
<i>îúìåððéí, ðàðçéí òöáðééí åøâæðééí
!äí ëì ëê ìà äåâðéí</i>

872
01:20:40,344 --> 01:20:41,276
!àðé éåãò

873
01:20:41,345 --> 01:20:45,678
<i>àí àúä ìà éëåì ìäéåú ùîç åîàåùø
!ñâåø òöîê ááéãåã</i>

874
01:20:45,749 --> 01:20:49,685
<i>àôéìå ùæä ëåàá ìê, æä ëåàá ìê
!äéä áçåø ðçîã éåúø</i>

875
01:20:50,153 --> 01:20:53,714
<i>àåìé àôéìå úìîã ìàäåá àú æä
!àí úðñä àú æä</i>

876
01:20:53,790 --> 01:20:54,779
!àðé àðñä

877
01:20:54,858 --> 01:20:58,851
<i>àúä éëåì ìöçå÷ åìùéø åìø÷åã
áùîçä åáàåùø, àáì</i>

878
01:20:58,928 --> 01:21:02,762
<i>àì úöôä ì÷áì òæøä îàçøéí
!àí ìà úòæåø ìòöîê</i>

879
01:21:03,099 --> 01:21:05,158
?àúä úðñä -
.àí úðçä àåúé -

880
01:21:05,302 --> 01:21:07,293
.àðé àøàä ìê -
.àðé àðñä -

881
01:21:13,710 --> 01:21:15,371
?àúä øåàä -
.æä ÷ì -

882
01:22:49,404 --> 01:22:51,269
!úñúëì òìéé! àðé øå÷ã

883
01:23:24,938 --> 01:23:26,496
!àéæä ñéôåø éôä

884
01:23:26,740 --> 01:23:29,072
.åëëä ÷éáìúé àú äîãìéä ùìé

885
01:23:33,079 --> 01:23:35,070
.ääôñ÷ä ðâîøä

886
01:23:43,957 --> 01:23:46,447
?îä äëé äééú øåöä ì÷áì ëîúðä

887
01:23:46,959 --> 01:23:50,156
àì úâéã ìãåãä ñåæé ùàîøúé ìê
.áâìì ùæä ñåã

888
01:23:50,629 --> 01:23:54,565
äéà àîøä ùàúä å÷ìøðñ àøâðúí ìä ôâéùä
.òí îéùäå áùáéì ùäéà ú÷áì òáåãä çãùä

889
01:23:54,633 --> 01:23:58,797
äéà äåìëú ìäøååéç äøáä ëñó
.åì÷ðåú ìðå îúðåú ðôìàåú

890
01:24:01,373 --> 01:24:04,035
,îä äãáø ùäëé äééú øåöä
?éåúø îäëì

891
01:24:05,377 --> 01:24:08,369
.àðé àçùåá òì æä åàçæéø ìê úùåáä

892
01:24:08,547 --> 01:24:10,879
.àì úâéã ìãåãä ñåæé ùàîøúé ìê

893
01:24:11,217 --> 01:24:12,377
.àðé ìà àâéã

894
01:24:21,293 --> 01:24:23,454
!â'å! àðé ëì ëê ùîç ìøàåú àåúê

895
01:24:23,729 --> 01:24:28,325
îä éù ìê? éù ìé äøâùä ùìà
.ðëðñú ìøàåú àú àéèåøáé

896
01:24:28,901 --> 01:24:31,460
!æä àáåã! àðé ìà éëåì ìòáåø àú äùòø äæä

897
01:24:31,536 --> 01:24:33,367
?ìîä àúä îúëååï, ìà éëåì

898
01:24:35,306 --> 01:24:39,970
.â'å, ðéñéúé ùåá åùåá àáì æä ìà òåæø
!çééáéí ôâéùä

899
01:24:44,849 --> 01:24:47,579
.ùîé äåà â'å áøééãé
.àðé øåöä ìøàåú àú çåæä àéèåøáé

900
01:24:47,652 --> 01:24:50,143
?äåà îöôä ìê -
.ëï -

901
01:24:50,421 --> 01:24:53,515
.àðé àúï ìê ìãáø òí äîæëéøä ùìå -
.úåãä ìê -

902
01:24:56,594 --> 01:24:57,925
.ùìåí, â'éï

903
01:24:57,996 --> 01:25:01,227
àãåï áøééãé îäöé äàîøé÷àé
.ëàï ëãé ìøàåú àú îø àéèåøáé

904
01:25:05,670 --> 01:25:10,266
ëùàðé îñúëì òìééê àðé î÷áì úçåùä
.ùîùäå ìà áñãø àéúé

905
01:25:10,508 --> 01:25:13,841
.áøå÷ìéï, àúä çééá ììîåã ìà ìôçã

906
01:25:19,850 --> 01:25:22,842
!äéé! ÷éáìúé àéùåø îòáø, áøå÷ìéï
!÷éáìúé àéùåø îòáø

907
01:25:45,475 --> 01:25:48,137
.àðé çåùá ùëåìí áçåõ -
.àå÷éé, áåàå ðìê -

908
01:25:55,052 --> 01:25:57,384
ñìéçä, àú éëåìä ìäâéã ìé àéôä ðîöà
?îùøãå ùì îø àéèåøáé

909
01:25:57,454 --> 01:25:59,422
.áèç. áãéå÷ ùí

910
01:26:15,538 --> 01:26:18,701
?îø áøééãé
.îø àéèåøáé àîåø ìäâéò áëì øâò

911
01:26:19,108 --> 01:26:21,099
?ìîä ùìà úùá -
.úåãä -

912
01:26:24,080 --> 01:26:26,674
?äééúé áéí áæîï äàçøåï -
.ëï, àðé áçåôùä

913
01:26:26,916 --> 01:26:29,407
.àðé îðéçä ùàúä ðäðä îàåã

914
01:26:30,586 --> 01:26:31,712
.àðé ñåæï àáåè

915
01:26:32,388 --> 01:26:36,347
îéùäå ÷áò ìé ôâéùä ìäéáçï àöì îø àéèåøáé
...áéåí ùáú äæä

916
01:26:36,425 --> 01:26:38,256
?îãáøú òí îìçéí, âáøúé

917
01:26:38,661 --> 01:26:40,652
?ùìåí, â'å. îä àúä òåùä ëàï

918
01:26:40,730 --> 01:26:43,824
.÷ìøðñ îãáø òí çåæä
.àðé çéëéúé ìå

919
01:26:44,367 --> 01:26:46,494
.àðçðå éëåìéí ìöàú ìùúåú ÷åìä

920
01:26:46,836 --> 01:26:48,962
...âáøú àáåè, àðé çåùùú ùîø àéèåøáé

921
01:26:49,137 --> 01:26:51,935
â'éï, úâéãé ìîø àéèåøáé ùäéà úçæåø
.áùáú äáàä

922
01:26:52,707 --> 01:26:55,198
.àðé àçæåø. úâéãé ìå ìçëåú ìé

923
01:26:58,613 --> 01:27:01,275
!ñåæé, ëîòè òùéú èòåú òð÷éú

924
01:27:01,449 --> 01:27:05,943
ø÷ øöéúé ìùàåì àú îø àéèåøáé àéæä ùéø
.àðé öøéë ìäëéï ìàåãéùï

925
01:27:06,021 --> 01:27:10,355
.áãéå÷ îä ùçùáúé ùøöéú
!àéê àðé ùîç ùäééúé ùí ëãé ìòöåø áòãê

926
01:27:11,026 --> 01:27:13,324
.äàîéðé ìé, ãåãä ñåæé
.ä÷ùéáé ìé ìâáé æä

927
01:27:13,395 --> 01:27:17,627
àú ìà öøéëä ìäú÷øá àìéå òã äøâò
.ùàú îåëðä ìäéáçï

928
01:27:18,333 --> 01:27:19,493
?ìîä

929
01:27:21,503 --> 01:27:26,702
,àí úøàé àåúå òëùéå åúðñé ìãáø àéúå
.äåà éäéä îðåîñ àáì äåà òñå÷. æä ìà èåá

930
01:27:27,308 --> 01:27:32,143
...àí úçëé òã ùáú á11:15
.äåà îöôä ìãîåú âãåìä åçæ÷ä

931
01:27:32,414 --> 01:27:37,373
.áî÷åí æä, àú úéëðñé, ìáåùä éôä
.ðøàéú ëîå îéìéåï ãåìø

932
01:27:37,818 --> 01:27:40,844
!ãåãä ñåæé, úàîéðé ìé, àú úäøâé àåúå

933
01:27:42,089 --> 01:27:43,920
.áåà, îìç. àðé çééáú ìê ÷åìä

934
01:27:45,959 --> 01:27:49,292
,àúä áòøê äîìàê äùåîø ùì ÷ìøðñ
?ìà

935
01:27:50,831 --> 01:27:53,857
.èåá, àúä ëì äæîï àéúå àå îãáø òìéå

936
01:27:54,401 --> 01:27:55,368
?ìîä

937
01:27:56,837 --> 01:27:58,828
.äáðúé ùäåà öøéê áçåøä

938
01:28:00,607 --> 01:28:02,598
.÷ìøðñ ìà øöä ñúí áçåøä

939
01:28:02,676 --> 01:28:06,168
äåà øöä îéùäé ùäåà éåëì ìçùåá òìéä
.åìëúåá ìä

940
01:28:07,014 --> 01:28:08,447
.åìçæåø äáéúä àìéä

941
01:28:11,285 --> 01:28:13,116
?àðé îðéç ùäåà îöà àåúä, àä

942
01:28:14,354 --> 01:28:16,845
?îä ìâáéê? îä àúä øåöä

943
01:28:18,158 --> 01:28:20,318
?àéæä ñåâ áçåøåú àúä àåäá -
?ìîä -

944
01:28:21,961 --> 01:28:23,292
.àðé ø÷ ñ÷øðéú

945
01:28:24,697 --> 01:28:28,690
èåá, ñåâ äáçåøåú ùàðé àåäá äåà
.ñåâ îàåã îñåééí

946
01:28:29,202 --> 01:28:31,636
...ìãåâîä, äáçåøä ùàðé îëéø ùâøä ëàï

947
01:28:31,704 --> 01:28:33,035
?àúä îúëååï, ìåìä

948
01:28:38,044 --> 01:28:39,807
.ëï, äéà ìãåâîä

949
01:28:40,880 --> 01:28:42,541
.ùåí ãáø øöéðé ìâáéä

950
01:28:44,317 --> 01:28:47,309
.àéï øöéðåú. ôùåè ìöçå÷éí

951
01:28:47,887 --> 01:28:51,050
.àí äéà øåàä àåúê, îöåééï
.àí ìà, äéà úîöà îéùäå àçø

952
01:28:51,124 --> 01:28:52,853
.äéà ìà ÷åùøú àåúê

953
01:28:53,426 --> 01:28:56,361
?àðé îáéðä. àúä ìà øåöä ìäé÷ùø, ðëåï

954
01:28:57,663 --> 01:29:00,325
.æä ìáçåøéí ëîå ÷ìøðñ. áçåøéí ðçîãéí

955
01:29:01,734 --> 01:29:03,065
...îä ùàðé àåäá æä

956
01:29:04,637 --> 01:29:06,035
?ëï, îä àúä àåäá

957
01:29:07,506 --> 01:29:11,840
,àðé ìà éåãò, ãåãä ñåæé. ëøâò
.àðé ÷öú îáåìáì ìâáé îä ùàðé àåäá

958
01:29:12,911 --> 01:29:15,903
...éù ìé äøâùä ùäëì -
?ëï -

959
01:29:16,681 --> 01:29:19,013
.áçæøä ìñè, éìãéí. áåà ðìê
.÷ãéîä ñåæé

960
01:29:19,317 --> 01:29:21,376
.ëåìí òåáãéí áñöðä äáàä

961
01:29:21,920 --> 01:29:24,616
?â'å, ìîä ùìà úáåà ìáéú ä÷ôä äòøá

962
01:29:24,689 --> 01:29:26,350
.àúä éëåì ìäáéà àú äáçåøä ùìê

963
01:29:26,591 --> 01:29:28,889
.àåìé ÷ìøðñ øåöä ìôâåù àåúê ìáã

964
01:29:42,574 --> 01:29:45,304
úú÷ùø ìååòãä åúâéã ìäí ùàðé àäéä
.áîçðä

965
01:29:45,377 --> 01:29:49,336
!àáì, îø àéèåøáé, àúä çééá ìäéåú áàåìôï
?àéê àúä úâéò ìîçðä

966
01:29:49,815 --> 01:29:53,545
àðé àâéò. úâéã ìäí ìà ìöôåú ùàâéò
.òã äã÷åú äàçøåðåú

967
01:29:53,784 --> 01:29:56,446
æëåø, îàåçø éåúø éù ìê ôâéùä
.òí ÷øìåñ

968
01:29:56,520 --> 01:30:00,547
.ëï, àðé àäéä ùí, àðé àäéä ùí áæîï
.áá÷ùä, äôñ÷ ìãàåâ

969
01:30:00,758 --> 01:30:04,421
úï ìé àú ä÷åðöøèå ùì ö'éé÷åáñ÷é
.å÷ðä ìê âìéãú ùå÷åìã

970
01:30:04,528 --> 01:30:07,156
...äôâéùä äáàä ùìê -
.òí àâåæéí -

971
01:31:23,405 --> 01:31:25,930
?îä ùìåîê -
.àå, áñãø -

972
01:31:33,448 --> 01:31:35,814
?àúä îëååï ôñðúøéí àå îðâï áäí

973
01:31:36,485 --> 01:31:37,975
.÷öú îùðéäí

974
01:31:53,068 --> 01:31:54,797
.äéé, àðé îëéø àú äùéø äæä

975
01:31:56,505 --> 01:31:58,063
<i>äìéìä àðçðå àåäáéí</i>

976
01:31:58,173 --> 01:32:03,167
<i>áæîï ùäéøç ÷åøï ìîèä
áàøõ äçìåîåú äìéìä</i>

977
01:32:03,679 --> 01:32:06,705
<i>ðâòðå áëåëáéí
...äàäáä äééúä ùìðå</i>

978
01:32:07,783 --> 01:32:09,147
!ëï, àðé àåäá àú æä

979
01:32:09,417 --> 01:32:11,248
?àúä àåäá àú ö'éé÷åáñ÷é, àä

980
01:32:12,186 --> 01:32:13,915
.ö'éé÷åáñ÷é, äîìçéï

981
01:32:14,088 --> 01:32:16,648
.àúä áèç èåòä
.ôøãé îøèéï ëúá àú æä

982
01:32:17,224 --> 01:32:19,488
.ùîòúé àú æä áøãéå àìó ôòîéí

983
01:32:19,727 --> 01:32:22,719
...èåá, äàðùéí äàìå
.äí âåðáéí àçã îäùðé

984
01:32:27,668 --> 01:32:29,499
<i>...ùëçúé àú äîéìéí</i>

985
01:32:33,374 --> 01:32:35,706
.æä ðçîã -
.àðé ùîç ùàäáú àú æä -

986
01:32:36,277 --> 01:32:39,872
.áî÷åîê, äééúé îôñé÷ òí ëéååï äôñðúøéí

987
01:32:40,681 --> 01:32:42,171
.àéï òúéã áæä

988
01:32:42,616 --> 01:32:45,881
.àúä îðâï èåá îàåã -
.úåãä ìê. æä ðçîã ì÷áì òéãåã -

989
01:32:45,953 --> 01:32:48,513
.àúä ùø ìà øò áòöîê -
.úåãä -

990
01:32:48,589 --> 01:32:51,752
.èåá, àðé çééá ììëú òëùéå
.éù ìé òåã ëîä ôñðúøéí ìëååï

991
01:33:07,907 --> 01:33:09,704
.áéé, îìç. úåãä ùåá

992
01:33:09,776 --> 01:33:11,038
.úîùéê ìëååï

993
01:33:21,452 --> 01:33:25,115
!àãåï ÷ìøðñ! çáø ùì ñåæéèä

994
01:33:27,425 --> 01:33:31,327
ëì äøçåá îãáø òì îä ùàúä òåùä
!áùáéì ñåæéèä ùìðå

995
01:33:32,397 --> 01:33:35,889
.éù ìé ãééè àéúä -
!ëîä ùîçä äéà úäéä ëùäéà úøàä àåúê -

996
01:33:37,268 --> 01:33:39,701
.ùá. úøâéù áðåç

997
01:33:39,770 --> 01:33:42,238
.àðé çééá ìøåõ åìäâéã ìä ùàúä ëàï

998
01:33:45,475 --> 01:33:47,966
?àãåï àéèåøáé, äåà áñãø, ðëåï

999
01:33:49,479 --> 01:33:50,468
.äåà áñãø

1000
01:33:56,853 --> 01:34:00,516
!úøàå îé ôä
!åðøàä ëàéìå äéà áìååéä

1001
01:34:01,725 --> 01:34:03,386
.ëï, éù ìé ãééè òí ñåæï

1002
01:34:03,460 --> 01:34:04,927
?àúä ìà îçáá àåúä

1003
01:34:05,229 --> 01:34:08,062
áøåø ùàðé îçáá àåúä. àðé çåùá ùäéà
.ðôìàä

1004
01:34:08,966 --> 01:34:12,902
.ø÷ ùàðé àäéä ìáã àéúä
.åàðé àùá ëàï ëîå îìòåï

1005
01:34:13,136 --> 01:34:14,626
!àðé ìà àãò îä ìåîø

1006
01:34:14,705 --> 01:34:17,970
?ìâáé îä àúä ãåàâ
...áøâò äøàùåï ùùîòúé àåúê ùø

1007
01:34:18,308 --> 01:34:20,469
.éãòúé ùàúä áçåø øåîðèé...

1008
01:34:20,978 --> 01:34:24,072
àú çåùáú ùàðé éëåì ôùåè ìáåà àìéä
?åìäúçéì ìùéø

1009
01:34:24,181 --> 01:34:27,877
áøåø ùàúä ìà ôùåè áà àìééä åîúçéì
...ìùéø. úøàä

1010
01:34:31,187 --> 01:34:32,176
.àðé äéà

1011
01:34:33,422 --> 01:34:35,185
.àðé áãéå÷ îñééîú àú àøåçú äòøá

1012
01:34:35,591 --> 01:34:37,388
.àðé îùç÷ú á÷ôä ùìé

1013
01:34:37,960 --> 01:34:41,657
äáçåøéí ùåáøéí àú äøàù
.åîðâðéí îåæé÷ä øëä

1014
01:34:42,898 --> 01:34:44,331
.àðé îñúëìú òìééê

1015
01:34:45,234 --> 01:34:46,895
.àúä îñúëì òìéé

1016
01:34:47,970 --> 01:34:49,494
.àå÷éé. ÷ç àú æä îëàï

1017
01:34:51,841 --> 01:34:53,308
!ååàå, àú èåáä

1018
01:34:54,677 --> 01:34:56,008
.úåãä

1019
01:34:58,614 --> 01:35:00,844
.ðëåï. æàú äãøê

1020
01:35:09,125 --> 01:35:14,460
<i>ä÷ñí ùìê äåà ëì ëê ðåç</i>

1021
01:35:16,765 --> 01:35:21,099
<i>ëîå òõ çâ îåìã òí öòöåòéí</i>

1022
01:35:23,672 --> 01:35:27,335
<i>òí éìãéí åéìãåú</i>

1023
01:35:27,475 --> 01:35:31,468
<i>ëùäí øåàéí àú äòõ ìøàùåðä</i>

1024
01:35:36,384 --> 01:35:42,380
<i>ääðàä ùáê äéà ëì ëê ðåçä</i>

1025
01:35:43,558 --> 01:35:46,891
<i>ëîå ääðàä ùäøâùúé</i>

1026
01:35:49,464 --> 01:35:54,458
<i>ëùìîãúé ìøàùåðä ùäìá éëåì ìàðåç</i>

1027
01:35:56,271 --> 01:36:01,264
<i>åàúä äééú äñéáä ùæä ÷øä</i>

1028
01:36:03,077 --> 01:36:08,071
<i>àáì òãééï, àáì òãééï</i>

1029
01:36:10,117 --> 01:36:15,111
<i>àí ùðéðå ìà äééðå ðôâùéí ìòåìí</i>

1030
01:36:16,924 --> 01:36:20,087
<i>äééúé îáéï àú äçï ùáê</i>

1031
01:36:20,661 --> 01:36:23,653
<i>àú äçåí ùì ôðééê</i>

1032
01:36:25,299 --> 01:36:30,293
<i>ùø÷ îìàëéí î÷áìéí</i>

1033
01:36:30,371 --> 01:36:35,365
<i>åìäùååú àåúê</i>

1034
01:36:37,644 --> 01:36:39,635
<i>ìëì äãáøéí äàìå</i>

1035
01:36:40,781 --> 01:36:45,774
<i>æä ëì îä ùàðé éëåì ìòùåú</i>

1036
01:36:49,288 --> 01:36:53,281
<i>áâìì ùäí îñúëîéí</i>

1037
01:36:56,796 --> 01:37:00,789
<i>!á÷ñí ùìê</i>

1038
01:37:12,345 --> 01:37:16,338
äééúé ðåúðú èéôéí ùì çåãù ìîéùäå
.ùéùéø àú äîéìéí äàìå òìéé

1039
01:37:16,783 --> 01:37:18,648
.îéùäå éùéø, áøå÷ìéï

1040
01:37:20,486 --> 01:37:25,446
,éù áçåøåú, ùëùáçåø îá÷ø àåúï
.äåà îáéà ôøçéí. ñçìáéí àôéìå

1041
01:37:25,825 --> 01:37:30,284
.àðé äñåâ äàçø
.ìé,  áçåø îáéà àøáòä á÷áå÷é áéøä

1042
01:37:31,530 --> 01:37:33,361
?ìîä ìòùåú îòöîé öçå÷

1043
01:37:33,799 --> 01:37:37,291
?ìîä àú ìà îòøéëä àú òöîê
!àú áçåøä ðôìàä

1044
01:37:45,243 --> 01:37:47,234
.ëãàé ùàçæåø ìòáåãä

1045
01:37:48,914 --> 01:37:52,077
.ùìåí, ÷ìøðñ
.àðé î÷ååä ùìà çéëéú éåúø îãé æîï

1046
01:37:53,685 --> 01:37:56,518
?îä àîøú -
.ìà àîøúé ëìåí -

1047
01:37:58,223 --> 01:38:00,623
?ðäðú îäáé÷åø ùìê àöì îø àéèåøáé

1048
01:38:01,426 --> 01:38:04,418
øàéúé àú â'å áàåìôï åäåà àîø
.ùäééú ùí

1049
01:38:06,031 --> 01:38:09,831
àúä éåãò, ÷ìøðñ, àðé îøâéùä
.ëàéìå ùáú ìà éâéò àó ôòí

1050
01:38:10,035 --> 01:38:13,527
!àðé á÷åùé éëåìä ìçëåú -
.æä èáòé, àðé îðéç -

1051
01:38:14,405 --> 01:38:19,069
òã ùæä é÷øä, àðé ìà éëåìä ìäàîéï
.ùàðé áàîú àùéø ìôðé îø àéèåøáé

1052
01:38:20,478 --> 01:38:22,810
.ñåæï, àðé çééá ìåîø ìê îùäå

1053
01:38:23,481 --> 01:38:26,382
æä àåìé éùðä àú îçùáåúééê
...ìâáé ìôâåù àåúé

1054
01:38:26,450 --> 01:38:28,315
.àáì àðé çééá ìåîø ìê...

1055
01:38:28,853 --> 01:38:31,378
.áá÷ùä, ÷ìøðñ, àì úâéã ìé òëùéå

1056
01:38:31,889 --> 01:38:35,882
àðé îçááú àåúê îàåã, àáì àðçðå ìà
...îëéøéí äøáä æîï å

1057
01:38:36,927 --> 01:38:39,623
ìôòîéí æå èòåú ìåîø ãáøéí îå÷ãí
.îãé

1058
01:38:39,897 --> 01:38:42,024
?àúä çåùá ëê -
.ëï, àðé ëï -

1059
01:38:44,168 --> 01:38:45,897
.òëùéå àðé îøâéù èåá éåúø

1060
01:38:47,171 --> 01:38:49,162
.ôçãúé ìñôø ìê áëì î÷øä

1061
01:38:50,875 --> 01:38:53,070
?ãøê àâá, àéôä â'å äòøá

1062
01:38:53,677 --> 01:38:57,010
.â'å áèç áãééè òí ìåìä
.äåà îùåâò òìééä

1063
01:38:59,250 --> 01:39:03,049
àðé îúëååï, äéà îùåâòú òìéå åìà
.ðøàä ùàëôú ìå

1064
01:39:33,616 --> 01:39:37,108
.æä ø÷ áùáéì ùúæëøé
.àì úùëçé ùéù ìé òåã îùàìä îçëä

1065
01:39:54,002 --> 01:39:56,630
?áåàé ðùàéø àú ëì äòðééï áù÷è, àä

1066
01:40:30,639 --> 01:40:34,301
àúä éåãò, ÷ìøðñ, àðé ìà éëåìä
.ìäåãåú ìê îñôé÷

1067
01:40:34,375 --> 01:40:36,536
...æä äéä áàîú ëìåí

1068
01:40:37,278 --> 01:40:40,441
àáì çëéúé ëì çéé ìäæãîðåú
.ëîå æàú

1069
01:40:41,582 --> 01:40:44,244
!àå, àãåðé, àðé ëì ëê îöèòøú -
.æä áñãø -

1070
01:40:45,052 --> 01:40:48,852
.áåà ìîèáç
.àúä éëåì ìäúééáù îåì äúðåø

1071
01:40:48,923 --> 01:40:51,585
.ëï, ÷ìøðñ, ëãàé ùúìê

1072
01:40:53,527 --> 01:40:56,860
:àæ, àîøúé ìòöîé
...çöé ùðä áîùê 18 ùðéí"

1073
01:40:57,264 --> 01:41:00,097
,äøâìééí ùìê ÷ôàå, äéãééí ùìê ðñã÷å..."
.åäàó ùìê ðäéä ëçåì

1074
01:41:00,167 --> 01:41:02,158
"!úäéé çëîä! öàé îäòéø"

1075
01:41:03,304 --> 01:41:05,636
.àæ áàúé ìëàï, ì÷ìéôåøðéä äùîùéú

1076
01:41:05,706 --> 01:41:10,040
,äàó ùìé ìà ðäéä ëçåì éåúø
.(àáì ùàø âåôé úîéã ëçåì (âí: òöåá

1077
01:41:11,979 --> 01:41:13,469
.àú îúâòâòú äáéúä

1078
01:41:17,083 --> 01:41:19,074
.àðé îðéçä ùàúä éáù

1079
01:41:39,406 --> 01:41:40,737
.äéà ðòìîä

1080
01:41:41,408 --> 01:41:42,568
.àúä öåç÷

1081
01:41:43,276 --> 01:41:47,975
àì úãàâ. äéà áèç áçãø ääìáùä
.ùìä, îúìáùú

1082
01:41:50,850 --> 01:41:53,751
...àéúê áñáéáä, àôéìå òí òöé äã÷ì

1083
01:41:54,254 --> 01:41:56,245
.æä îøâéù ëîå áøå÷ìéï...

1084
01:41:56,423 --> 01:41:58,755
.úåãä -
.òì ìà ãáø -

1085
01:42:02,195 --> 01:42:06,187
,äì÷åçåú éåùáéí áôðéí
!åäîìöøéú, äéà éåùáú áçåõ

1086
01:42:31,790 --> 01:42:34,224
?îä àúä òåùä ëàï -
.øöéúé ìøàåú àåúê -

1087
01:42:34,293 --> 01:42:36,818
?àúä ðäðä -
.àå, ðäðä îàåã -

1088
01:42:36,895 --> 01:42:38,886
.ëì îä ùäééú öøéê æä áçåøä

1089
01:42:40,132 --> 01:42:43,465
.ëãàé ùúçæåø àìéä
?îä àúä òåùä ëàï áçåõ

1090
01:42:45,571 --> 01:42:50,234
.ùîò, â'å, æä ÷öú ÷ùä
.äéà ëì ëê îúøâùú ìâáé äàåãéùï ùìä

1091
01:42:51,442 --> 01:42:53,603
?àúä ìà çåùá ùàðé öøéê ìåîø ìä

1092
01:42:54,479 --> 01:42:58,973
æä îä ùäééúé çééá ìåîø ìê. çùáúé
...ùæä ùìà äùâú àú àéèåøáé éìçéõ àåúê

1093
01:42:59,150 --> 01:43:03,985
àæ âéìéúé ùàðçðå éëåìéí ìôâåù àåúå...
.îçø áäåìéååã áåì

1094
01:43:04,889 --> 01:43:08,381
àì úãàâ. äëäì éäéä áñãø
.àéúê åòí ñåæé

1095
01:43:10,728 --> 01:43:12,320
.úåãä, â'å -
.ëï -

1096
01:47:10,062 --> 01:47:12,189
?îø àéèåøáé ùí áôðéí -
.ëï, äåà ùí -

1097
01:47:12,264 --> 01:47:14,562
.àðçðå çáøéí ùìå åäééðå øåöéí ìøàåú àåúå

1098
01:47:14,633 --> 01:47:18,296
îöèòø, áçåøéí, ìàó àçã àñåø ìäéëðñ
.áæîï çæøåú

1099
01:47:24,009 --> 01:47:26,000
:éù ìé çìåí ùàðé çåìí ëì äæîï

1100
01:47:26,177 --> 01:47:29,669
,ìâøåí ìùåèø ìäâéã
".ùîç ìøàåú àåúê, áåà úéëðñ"

1101
01:47:29,914 --> 01:47:32,075
?àæ, àðçðå îååúøéí -
.àðçðå ìà îååúøéí -

1102
01:48:53,363 --> 01:48:54,954
!áåà, ñâøðå òìéå

1103
01:51:48,868 --> 01:51:50,199
?àéôä àéèåøáé

1104
01:51:51,037 --> 01:51:54,700
.äåà äøâò òæá, åäåà îàçø áùîåðä ã÷åú
...àáåé ìé

1105
01:51:59,278 --> 01:52:01,075
.àôéìå àúä îðåöç, â'å

1106
01:52:01,747 --> 01:52:04,272
.àðçðå ôùåè ðâéã ìñåæï àú äàîú

1107
01:52:09,187 --> 01:52:10,484
.àå÷éé, àðé àìê

1108
01:52:13,058 --> 01:52:15,993
,àðé àâéã ìä, æä äúô÷éã ùìé ìòùåú àú æä
.ìà ùìê

1109
01:52:21,933 --> 01:52:24,925
.àðé àìê ìàåìôï åàâéã ìä ùäëì æåéó

1110
01:52:25,170 --> 01:52:27,331
.äéà úëòñ, àáì òìéé

1111
01:52:29,074 --> 01:52:32,976
àðé àñôø ìä àéê âøøúé àåúê ìúåê æä
.áâìì ùàúä îùåâò òìéä

1112
01:52:33,645 --> 01:52:37,979
?îä äèòí, â'å
.äçåôùä ùìðå ôçåú àå éåúø ðâîøä âí ëëä

1113
01:52:38,650 --> 01:52:41,642
.àæ îä? ñåæé äéà ìà áçåøä ø÷ ìçåôùä

1114
01:52:44,322 --> 01:52:46,654
.äéà ñåâ äáçåøä ùçåæøéí äáéúä àìéä

1115
01:52:47,558 --> 01:52:48,718
!æä éòáåã

1116
01:52:52,163 --> 01:52:54,154
...éù îùäå ùàðé

1117
01:52:56,534 --> 01:52:58,661
.ëï, àðé îðéç ùàúä öåã÷

1118
01:53:00,604 --> 01:53:03,505
àðé àôâåù àåúê ááø ä÷èï ìé äáéú ùì ñåæé
.áòøê á6

1119
01:53:03,574 --> 01:53:05,735
ëëä àðé àåëì ìäâéã ìê àéê äéà
.÷éáìä àú æä

1120
01:53:06,310 --> 01:53:08,437
.àìà àí ëï àúä øåöä ìáåà àéúé

1121
01:53:11,082 --> 01:53:13,414
?àúä äåìê ôùåè ìùáú ëàï

1122
01:53:14,385 --> 01:53:16,376
.ëï... àðé òééó

1123
01:53:34,771 --> 01:53:40,767
<i>àðé îúàäá éåúø îãé á÷ìåú</i>

1124
01:53:46,216 --> 01:53:52,212
<i>àðé îúàäá îäø îãé</i>

1125
01:53:54,958 --> 01:54:00,954
<i>àðé îúàäá éåúø îãé çæ÷</i>

1126
01:54:03,299 --> 01:54:08,293
<i>ìàäáä ùúéîùê</i>

1127
01:54:11,307 --> 01:54:16,300
<i>äìá ùìé öøéê ìäéåú îçåðê</i>

1128
01:54:18,147 --> 01:54:21,639
<i>...ëé ëáø ùéç÷å áé</i>

1129
01:54:24,653 --> 01:54:27,645
<i>áòáø...</i>

1130
01:54:28,323 --> 01:54:35,320
<i>åàðé òãééï îúàäá éåúø îãé á÷ìåú</i>

1131
01:54:42,671 --> 01:54:49,668
<i>àðé îúàäá îäø îãé</i>

1132
01:55:13,000 --> 01:55:14,831
!áøå÷ìéï, àðé àåäá àåúê

1133
01:55:15,269 --> 01:55:16,668
.ìà, àúä àåäá àú ñåæé

1134
01:55:17,772 --> 01:55:19,262
.àäáúé, àáì ëáø ìà

1135
01:55:19,841 --> 01:55:22,810
.æä ðåøà. àáì àðé ìà ùåìè áæä
.àðé àåäá àåúê

1136
01:55:22,977 --> 01:55:25,309
.àðé ìà çåùáú ùæä ëì ëê ðåøà

1137
01:55:25,379 --> 01:55:26,539
.ëï, æä ëï

1138
01:55:27,548 --> 01:55:30,540
â'å àåîø ìñåæé ùàðé øåöä ìçæåø
...äáéúä àìéä

1139
01:55:31,552 --> 01:55:33,884
.àáì àðé øåöä ìçæåø äáéúä àìéê...

1140
01:55:34,088 --> 01:55:37,683
...ååàå, éù ìé äøâùä
.ùàðé äôëôê

1141
01:55:44,832 --> 01:55:47,163
?àúä îúëååðú ìäúçúï àéúé, ðëåï

1142
01:55:50,570 --> 01:55:52,231
...ìôðé ùàðé òåðä ááèçåï

1143
01:55:52,506 --> 01:55:56,499
éù îùäå ùàðé öøéëä ìäâé ìê...
.ëãé ùðäéä ùååéí

1144
01:55:57,744 --> 01:56:00,008
.îä ù÷øä ìôðé ùðôâùðå ìà îùðä

1145
01:56:00,080 --> 01:56:02,071
.àáì æä ÷øä àçøé ùðôâùðå

1146
01:56:02,616 --> 01:56:03,605
?áàîú

1147
01:56:04,718 --> 01:56:06,845
.àú òãééï ìà çééáú ìäâéã ìé

1148
01:56:06,920 --> 01:56:08,911
.àðé øåöä. àðé çééáú

1149
01:56:12,259 --> 01:56:15,751
àúîåì áòøá ëùäôìúé òìééê àú äîø÷
...áèòåú

1150
01:56:16,329 --> 01:56:17,921
.æàú ìà äééúä èòåú...

1151
01:56:19,032 --> 01:56:21,057
.ìà øöéúé ùúùá àéúä

1152
01:56:23,236 --> 01:56:24,601
.èåá, áøå÷ìéï

1153
01:56:25,338 --> 01:56:28,569
æä áòøê äãáø äëé ðçîã ùîéùäå
.òùä áùáéìé àé ôòí

1154
01:56:29,709 --> 01:56:31,539
.àú ÷éðàú

1155
01:56:36,649 --> 01:56:40,983
àáì, îåú÷, ëãàé ùúâéã ìçáø ùìê
.ìäôñé÷ ìñãø àú äòðééï òí ñåæé

1156
01:56:42,288 --> 01:56:44,449
.ëï, àðé îðéç ùàú öåã÷ú

1157
01:56:45,958 --> 01:56:48,358
.ëé àðé ìà îàîéðä áðéùåàé ëôì

1158
01:56:56,035 --> 01:56:58,026
?àðé éëåì ìãáø àéúê ìøâò

1159
01:56:59,004 --> 01:57:00,995
?îä àúä øåöä ìäâéã

1160
01:57:03,309 --> 01:57:05,038
.àåìé àðé éëåìä ìäâéã ìê

1161
01:57:05,611 --> 01:57:08,273
÷ìøðñ äåà áçåø èåá îàåã, àú æä
.àðé éåãòú

1162
01:57:09,448 --> 01:57:12,440
,äöìú àú çééå
.àæ àúä çééá ìå îùäå

1163
01:57:13,852 --> 01:57:17,378
.äçìèú ùäåà îúàéí ìé
?æä îëñä äëì

1164
01:57:18,122 --> 01:57:20,454
.ìà, æä ìà îú÷øá ìæä

1165
01:57:20,525 --> 01:57:21,685
.ùëçúé

1166
01:57:21,859 --> 01:57:24,453
...àúä øåöä ñåâ îñåééí îàåã ùì áçåøä

1167
01:57:25,363 --> 01:57:27,490
.åàðé áàåôï îñåééí, ìà äñåâ äæä...

1168
01:57:28,866 --> 01:57:30,857
.àì úëòñé, ãåãä ñåæé

1169
01:57:35,840 --> 01:57:38,035
?àðé îöèòøú. îä øöéú, â'å

1170
01:57:41,813 --> 01:57:43,974
...ñåæé, îä ùøöéúé ìäâéã

1171
01:57:46,184 --> 01:57:48,175
...èåá, æä ìà ðåøà

1172
01:57:51,689 --> 01:57:55,853
.æä ÷åø ëì ôòí ëùàðé àéúê
...àðé ùåîò àú òöîé àåîø îéìéí

1173
01:57:57,462 --> 01:58:00,761
ùàéï ìäí ùåí ÷ùø ìîä ùàðé îøâéù...
.ëìôééê

1174
01:58:00,898 --> 01:58:04,389
ëì îä ùàðé éåãòú æä îä ùàúä
.àåîø, åàðé ìà àåäáú àú îä ùàúä àåîø

1175
01:58:08,572 --> 01:58:12,372
ñåæï, àó ôòí ìà àîøúé ìê îä ùøöéúé ìåîø
...îä ùáàîú øöéúé ìäâéã

1176
01:58:15,479 --> 01:58:18,505
áâìì ùäãøê ùìé ìåîø àú æä...
.ìà èåáä îñôé÷

1177
01:58:20,150 --> 01:58:22,015
.àæ çééáú ìäéåú ãøê àçøú

1178
01:58:22,085 --> 01:58:23,575
.áøåø ùéù

1179
01:58:23,820 --> 01:58:27,813
éùø îúåê øåîéàå åéåìéä
.åùìåùú äîåñ÷éèøéí

1180
01:58:29,559 --> 01:58:31,390
.ëì äñôøéí åäùéøéí

1181
01:58:32,129 --> 01:58:34,120
.àìä äîéìéí ùàðé øåöä ìäâéã

1182
01:58:36,299 --> 01:58:39,029
.àáì àðé ìà éëåìó àú úöç÷é òìéé -
.àðé ìà çåùáú ëê -

1183
01:58:39,102 --> 01:58:40,763
.èåá, àæ àðé àöç÷ òì òöîé

1184
01:58:40,837 --> 01:58:45,331
îéìéí ëàìä ìà äåìëåú òí îãé îìç
.åçåôùåú ùì ùìåùä éîéí áòåìí ùìðå

1185
01:58:46,576 --> 01:58:49,567
äï äåìëåú òí òåìí
.ùì âìéîåú åçøáåú

1186
01:58:53,582 --> 01:58:56,244
àí äééú âøä ááéú äæä
.äééúé éëåì ìåîø ìê

1187
01:58:56,786 --> 01:58:58,777
.àáì àðé ëï âøä ááéú äæä

1188
01:59:02,591 --> 01:59:04,582
...ìå äééú âøä ááéú äæä

1189
01:59:06,095 --> 01:59:10,327
.áæîï àçø, äééú ðñéëä...

1190
01:59:11,867 --> 01:59:16,531
åàðé äééúé äîðäéâ ùì äôåùòéí
.òí î÷åí îñúåø áâáòåú

1191
01:59:17,807 --> 01:59:22,471
ôåùò ùøàä àú äðñéëä ôòí àçú åìà
.éëì ìùëåç àåúä

1192
01:59:24,547 --> 01:59:27,880
åàæ ìéìä àçã, äåà äéä îñëï
.àú çééå ëãé ìøàåú àåúä ùåá

1193
01:59:29,618 --> 01:59:33,110
,îñúúø áöì ôä
...áçì÷ä äçùåëä ùí

1194
02:04:34,449 --> 02:04:35,438
...àúä

1195
02:04:36,952 --> 02:04:37,941
.ëìåí

1196
02:04:43,325 --> 02:04:45,316
.æä äéä éåí çí

1197
02:04:46,628 --> 02:04:48,619
.úï ìé ååéñ÷é. ëôåì

1198
02:04:54,101 --> 02:04:56,092
?àúä øâéì ìæä

1199
02:04:56,504 --> 02:04:59,667
.ìà, àðé àó ôòí ìà ðåâò áæä
.æä îåøéã îäùîçä ùìê

1200
02:05:13,454 --> 02:05:15,046
.æä äéä éåí çí

1201
02:05:15,589 --> 02:05:16,920
...úøàä, â'å

1202
02:05:17,158 --> 02:05:18,819
.ìà, ÷ìøðñ! úøàä àúä

1203
02:05:20,795 --> 02:05:24,629
ìôòîéí ÷åøéí ãáøéí ùàúä ìà
?ùåìè áäí, îáéï

1204
02:05:25,599 --> 02:05:30,263
àúä ôåâù îéùäå, æä ðøàä ëîå ëìåí
!åôúàåí æä îùäå

1205
02:05:30,337 --> 02:05:32,567
!ååàå! æä áãéå÷ îä ù÷øä

1206
02:05:33,741 --> 02:05:35,072
!àðé éåãò

1207
02:05:37,711 --> 02:05:39,701
.àáì æä ðôìà

1208
02:05:40,313 --> 02:05:43,510
æä éëåì ìäéåú, àáì ìà ëùàúä
.áåâã áçáø

1209
02:05:47,187 --> 02:05:49,178
?îúé âéìéú, â'å

1210
02:05:49,689 --> 02:05:52,954
äéåí. àáì äééúä ìé äøâùä
!ëîòè îääúçìä

1211
02:05:54,727 --> 02:05:55,887
?áàîú

1212
02:05:58,431 --> 02:06:02,993
.æä îöçé÷, ìé ìà äééúä äøâùä
.ìà òã ùðéù÷úé àåúä

1213
02:06:04,838 --> 02:06:08,365
áøåø, àúîåì áìéìä äéà äôéìä òìéé
...àú äîø÷

1214
02:06:08,708 --> 02:06:10,232
.äééúé öøéê ìãòú...

1215
02:06:14,948 --> 02:06:16,176
!äîìöøéú

1216
02:06:19,052 --> 02:06:20,917
.äéà îìöøéú ðåøàéú

1217
02:06:25,357 --> 02:06:26,847
?àúä ìà ëåòñ, â'å

1218
02:06:27,259 --> 02:06:29,853
.ìà, àðé ìà ëåòñ. àðé ñåìç ìê

1219
02:06:33,365 --> 02:06:35,026
?ñåæï ëåòñú

1220
02:06:35,868 --> 02:06:38,996
.ìà, äéà ìà ðøàúä ëåòñú

1221
02:06:40,639 --> 02:06:43,301
?àôéìå ëùàîøú ìä ùàéï àåãéùï

1222
02:06:50,716 --> 02:06:52,809
?àúä îúëååï, ìà ñéôøú ìä

1223
02:06:55,387 --> 02:06:59,881
îä àîøú ìä? òì îä éëåìú
?ìãáø ëì äæîï

1224
02:07:04,897 --> 02:07:08,230
.ãáøéí. àúä éåãò àéê æä òí ãáøéí

1225
02:07:13,037 --> 02:07:15,437
.àúä îàåäá áñåæï

1226
02:07:22,180 --> 02:07:25,013
,àúä äåìê ìäöéò ìä ðéùåàéï
?ìà

1227
02:07:25,883 --> 02:07:29,216
îúé? ìôðé àå àçøé ùìà éäéä
?ìä àåãéùï

1228
02:07:38,763 --> 02:07:41,061
!àéèåøáé! àðé çééá äâéò ìàéèåøáé

1229
02:07:42,800 --> 02:07:44,791
.àáì àéôä? àðé ìà éåãò àéôä

1230
02:07:45,770 --> 02:07:49,262
?àéôä äåà éëåì ìäéåú
!äåà çééá ìäâéò ìî÷åí ëìùäå, îúéùäå

1231
02:07:49,440 --> 02:07:51,931
!çééá ìäéåú î÷åí ùìå äåà ÷åøà áéú

1232
02:07:53,945 --> 02:07:55,105
!áéú

1233
02:08:20,237 --> 02:08:21,727
?àðé éëåì ìòæåø ìëí

1234
02:08:23,506 --> 02:08:26,907
.àðçðå îçôùéí àú îø àéèåøáé
?äåà ðîöà ëàï äáå÷ø

1235
02:08:26,977 --> 02:08:29,969
.äåà äåôéò á÷åðöøè îçåõ ìòéø àúîåì áòøá

1236
02:08:30,146 --> 02:08:34,139
.ëùäåà éçæåø äåà éìê éùø ìàåìôï
?øåöéí ìäùàéø äåãòä

1237
02:08:38,488 --> 02:08:40,319
.ìà, ìà, úåãä -
.àå÷éé -

1238
02:08:44,493 --> 02:08:45,983
.æä ðåøà

1239
02:08:50,499 --> 02:08:52,831
?îä àúä äåìê ìòùåú, â'å

1240
02:08:55,638 --> 02:08:59,631
èåá, àðé àìê ìáéú ùìä åàòöåø
.àåúä ìôðé ùäéà òåæáú

1241
02:09:00,109 --> 02:09:03,078
.àì úéúï ìæä ìäøåñ ìê
.ìê úøàä àú äáçåøä ùìê

1242
02:09:03,145 --> 02:09:06,478
.àéï ìê äøáä æîï
.àðé àôâåù àåúê áàåèåáåñ

1243
02:09:07,383 --> 02:09:09,544
?àúä øåöä ùàðé àáåà àéúê

1244
02:09:22,097 --> 02:09:24,930
â'å, ôçãúé ùàðé ìà àøàä àåúê
.ùåá

1245
02:09:25,167 --> 02:09:27,829
.ìà äééúé òåæá áìé ìäéôøã

1246
02:09:28,870 --> 02:09:32,203
.ãåãä ñåæé ìà ðîöàú ááéú
.äéà äìëä ìàåìôï

1247
02:09:45,553 --> 02:09:49,717
àðé çééá ìçæåø ìñôéðä ùìé åàðé
.àåìé ìà àøàä àú ãåãä ñåæé ùåá

1248
02:09:50,525 --> 02:09:52,686
?àæ, àúä îñëéí ìåîø ìä îùäå áùîé

1249
02:09:54,228 --> 02:09:55,388
.áèç, â'å

1250
02:09:55,630 --> 02:09:59,031
...úâéã ìä ù

1251
02:09:59,100 --> 02:10:02,228
.ðéñéúé îàåã ìâøåí ìãáøéí ìöàú ëîå ùöøéê...

1252
02:10:04,238 --> 02:10:07,401
.åùàðé îöèòø îàåã ùæä ðâîø ëê

1253
02:10:07,875 --> 02:10:08,864
?÷ìèú àú æä

1254
02:10:18,752 --> 02:10:21,312
.äðä ä÷ôä åäñåôâðééä ùìê -
.úåãä -

1255
02:10:36,036 --> 02:10:37,697
.îø àéèåøáé, àðé ëì ëê îúøâùú

1256
02:10:37,771 --> 02:10:40,706
îä äñéëåé ùàôâåù àåúê äáå÷ø
!îëì äá÷øéí

1257
02:10:41,274 --> 02:10:43,435
.àðé î÷ååä ùàðé ìà ààëæá àåúê

1258
02:10:44,778 --> 02:10:46,609
?àëæáä? ìé

1259
02:10:47,447 --> 02:10:48,937
.ëîä îèåôù îöéãé

1260
02:10:49,383 --> 02:10:52,875
.àúä àôéìå ìà éåãò îé àðé
.èåá, àðé ñåæï àáåè

1261
02:10:54,621 --> 02:10:55,952
.æä ðçîã

1262
02:10:56,957 --> 02:11:01,120
...äçáøéí ùìê ñéôøå ìê òìéé
.÷ìøðñ åâ'å

1263
02:11:03,129 --> 02:11:05,723
.åæä äåìê ìäéåú éåí âãåì áùáéìé

1264
02:11:05,798 --> 02:11:08,289
.æä ðøàä ëîå éåí âãåì âí áùáéìé

1265
02:11:09,368 --> 02:11:12,963
àúä éåãò, öéôéúé ùâ'å éäéä
.àéúê äéåí

1266
02:11:13,572 --> 02:11:16,905
.àáì àðé ùîçä ùäåà ìà
.æä äéä òåùä àåúé éåúø îãé ìçåöä

1267
02:11:17,777 --> 02:11:19,711
?àúä ìà îëéø àåúå ëì ëê èåá, ðëåï

1268
02:11:19,779 --> 02:11:21,269
.ìà ëì ëê èåá

1269
02:11:22,481 --> 02:11:25,541
.äééúé àåäá àåúå
.äåà àãí ðôìà

1270
02:11:29,922 --> 02:11:31,822
.äåà äçáø äëé èåá ùì ÷ìøðñ

1271
02:11:32,558 --> 02:11:36,858
.äåà äçáø äëé èåá ùì ÷ìøðñ
?åàðé îëéø àú ÷ìøðñ èåá îàåã, ìà

1272
02:11:37,596 --> 02:11:40,656
.ìà äééú ðåúï ìé àåãéùï àí ìà äééú

1273
02:11:42,768 --> 02:11:45,167
?åîúé äåà îúåëðï ìäéåú, äàåãéùï äæä

1274
02:11:45,870 --> 02:11:49,704
.àçú òùøä åøáò äéåí ááå÷ø
?àúä ìà æåëø

1275
02:11:52,844 --> 02:11:55,642
...æä ìà áãéå÷ ùàðé ìà æåëø

1276
02:11:58,149 --> 02:12:01,141
.àúä ôùåè ìà éåãò òì æä ëìåí

1277
02:12:04,656 --> 02:12:07,489
.àó ôòí ìà áàîú äéä àåãéùï

1278
02:12:08,726 --> 02:12:11,217
.îø àéèåøáé, àðé îöèòøú ðåøà

1279
02:12:15,166 --> 02:12:18,226
â'å å÷ìøðñ àîøå ìé ùäí ãàâå
...ìëê ùúàåøâï

1280
02:12:18,903 --> 02:12:20,530
...îä ùàðé îúëååðú æä ù

1281
02:12:20,772 --> 02:12:23,468
.æàú áãéçä. àðé îáéðä àú æä òëùéå

1282
02:12:24,309 --> 02:12:25,970
.áá÷ùä ñìç ìé

1283
02:12:27,045 --> 02:12:28,034
!çëé

1284
02:12:31,548 --> 02:12:35,006
.äáçåøéí äàìä, àú îçááú àåúí îàåã
?ðëåï

1285
02:12:35,886 --> 02:12:37,376
?áîéåçã àú â'å

1286
02:12:37,554 --> 02:12:39,215
?ðëåï -
.ëï -

1287
02:12:40,958 --> 02:12:44,951
, ìäéôèø îçáø áëòñ
.æä ìà èåá

1288
02:12:45,596 --> 02:12:48,656
àåìé àí ðãáø òì äñéèåàöéä
...äðåøàéú äæàú

1289
02:12:49,466 --> 02:12:52,230
.àåìé éúáøø ùäéà ìà ëì ëê ðåøàä...

1290
02:13:06,416 --> 02:13:10,079
<i>îäìá ùì îùåøø áåãã</i>

1291
02:13:10,420 --> 02:13:14,584
<i>éöà ùéø ìáçåøä ùäåà àäá</i>

1292
02:13:14,825 --> 02:13:18,487
<i>àôéìå ùäéà ðéñúä ìà ìäøàåú æàú</i>

1293
02:13:18,561 --> 02:13:22,224
<i>äéà äééúä îùåòîîú îàåã</i>

1294
02:13:25,768 --> 02:13:30,262
<i>àáì àæ äîùåøø ùàì àåúä àí äéà
øåöä ùéø</i>

1295
02:13:30,439 --> 02:13:32,771
<i>åäòéðééí ùìä æøçå</i>

1296
02:13:32,875 --> 02:13:35,207
<i>åäéøç æøç</i>

1297
02:13:35,278 --> 02:13:37,940
<i>åäëåëáéí æøçå</i>

1298
02:13:38,214 --> 02:13:40,876
<i>îòìéäí</i>

1299
02:13:43,619 --> 02:13:47,453
<i>áæîï ùäí ø÷ãå åàìñ
ëì äòøá áéçã</i>

1300
02:13:47,857 --> 02:13:49,688
<i>äí äúðåããå</i>

1301
02:13:49,759 --> 02:13:53,752
<i>ìîåæé÷ä ùì ëéðåøåú îëåùôéí</i>

1302
02:13:54,964 --> 02:13:58,627
<i>äåà äçæé÷ àåúä åàîø ìä ùäåà éàäá àåúä</i>

1303
02:13:58,801 --> 02:14:02,463
<i>òã ùäéøç ééòìí îîòì</i>

1304
02:14:15,317 --> 02:14:18,650
<i>áæîï ùäí ø÷ãå åàìñ
àôéìå ùäéà ðéñúä ìà ìäøàåú àú æä</i>

1305
02:14:19,054 --> 02:14:22,387
<i>äéà äééúä áèåçä ùäéà äúàäáä</i>

1306
02:14:46,314 --> 02:14:48,440
<i>åäòéðééí ùì æøçå</i>

1307
02:14:48,515 --> 02:14:51,006
<i>åäéøç æøç</i>

1308
02:14:51,185 --> 02:14:55,679
<i>åäëåëáéí æøçå îòìéä</i>

1309
02:14:58,025 --> 02:15:03,361
<i>áæîï ùäí ø÷ãå åàìñ
ëì äòøá áéçã</i>

1310
02:15:03,764 --> 02:15:05,425
<i>äí äúðåããå</i>

1311
02:15:05,566 --> 02:15:08,558
<i>ìîåæé÷ä ùì ëéðåøåú îëåùôéí</i>

1312
02:15:10,237 --> 02:15:13,400
<i>ä÷ñí ùì äåàìñ äéä îòìéäí</i>

1313
02:15:14,041 --> 02:15:17,204
<i>åàá÷ äëåëáéí ðéöðõ òìéäí</i>

1314
02:15:31,058 --> 02:15:34,220
<i>áæîï ùäí ø÷ãå åàìñ
àôéìå ùäéà ðéñúä ìà ìäøàåú àú æä</i>

1315
02:15:34,627 --> 02:15:38,119
<i>éëåìú ìøàåú áòéðä àåø</i>

1316
02:15:38,498 --> 02:15:41,990
<i>åäåà æøç òí äàäáä ìîùåøø</i>

1317
02:15:42,335 --> 02:15:45,498
<i>áæîï ùäí ø÷ãå åàìñ ãøê äøéâåù
ùì äòøá</i>

1318
02:16:17,437 --> 02:16:18,768
?ìîä ìà ìëúåá ìä

1319
02:16:18,838 --> 02:16:20,668
.àéï îä ìåîø

1320
02:16:21,773 --> 02:16:23,570
.úâéã ìä ùàúä îöèòø

1321
02:16:23,642 --> 02:16:24,870
.äéà éåãòú ùàðé îöèòø

1322
02:16:24,943 --> 02:16:26,433
?àéê äéà éåãòú

1323
02:16:26,978 --> 02:16:31,642
÷ìøðñ, àúä îåëï ìëúåá ìáøå÷ìéï
?àå ìùèåó âøáééí àå îùäå

1324
02:16:39,057 --> 02:16:40,854
.àúí çéôùúí àåúé

1325
02:16:40,926 --> 02:16:42,416
?ìâáé îä æä äéä

1326
02:16:50,435 --> 02:16:51,766
.îàåøç îãé òëùéå

1327
02:16:52,003 --> 02:16:54,938
.àú æä àðé îáéï. áåàå, ðãáø òì æä

1328
02:16:55,307 --> 02:16:57,366
.÷ãéîä, àéï ìé äøáä æîï

1329
02:17:06,183 --> 02:17:09,311
?îä àú òåùä ëàï -
?àúä îúìåðï, îåú÷ -

1330
02:17:11,322 --> 02:17:13,313
.â'å, àúä úéùàø ëàï

1331
02:17:27,738 --> 02:17:30,571
.äéåí äæîðúé àú òöîé ì÷åðöøè ùìê

1332
02:17:31,075 --> 02:17:36,035
,åáâìì ùàúä àåìé úäéä îòåðééï
...áé÷ùúé îäàãîéøì äîåðã

1333
02:17:37,081 --> 02:17:41,575
ìäòðé÷ ìàîðéú öòéøä àú ääæãîðåú...
.ìäåôéò ôòí øàùåðä ëàï

1334
02:17:41,919 --> 02:17:45,082
...ìëï, äøùå ìé ìäöéâ æîøú

1335
02:17:45,189 --> 02:17:48,852
:ùäúâìúä ò"é äöé äàîøé÷àé...
.âáøú ñåæï àáåè

1336
02:18:00,603 --> 02:18:03,936
áòøê òåã çîù ã÷åú
...àðé àöéâ æîøú öòéøä

1337
02:18:04,107 --> 02:18:06,200
.ùäúâìúä ò"é äöé äàîøé÷àé...

1338
02:18:09,379 --> 02:18:15,375
<i>,äøéîå äòåâï, áðé
äøéîå äòåâï</i>

1339
02:18:15,885 --> 02:18:21,881
<i>,ìäúøàåú ìäðàåú äîëììä
àðå îôìéâéí òí ùçø</i>

1340
02:18:22,358 --> 02:18:28,354
<i>,ãøê äìéìä äàçøåï ùìðå òì äçåó
ùåúéí àú ä÷öó</i>

1341
02:18:29,232 --> 02:18:32,065
<i>òã ùðôâåù ùåá</i>

1342
02:18:32,168 --> 02:18:37,833
<i>îàçìéí ìëí äôìâä îäðä äáéúä</i>

1343
02:18:38,833 --> 02:18:48,833
" äøéîå  òåâï "