.ñøè æä îáåññ òì ñéôåø àîéúé
,ø÷ äùîåú .äî÷åîåú åäàéøåòéí ùåðå
,äéä äéå éîéí ...éîéí ùèøí äéåú äëáìéí
ùáäí îâéù äçãùåú ,áèìååéæéä äî÷åîéú îùì áëéôä
åàðùéí äàîéðå .ìëì îä ùùîòå áèìååéæéä
äéä æä òéãï ùáå ø÷ âáøéí .äåøùå ìäâéù àú äçãùåú
åáñï ãééâå, îâéù àçã .äéä âáø éåúø îäàçøéí
.ùîå äéä øåï áåøâðãé
.äåà äéä ëàì ùäúäìê áéï áðé-úîåúä
äéä ìå ÷åì ùéëåì äéä ,ìâøåí ìâøâøï ìâøâø
,åçìéôåú èåáåú ëì ëê .ùìéãï ôøð÷ ñéðèøä ðøàä ëðååã
,áîìéí àçøåú .øåï áåøâðãé äéä ä-âáø
ååéì ôàøì
.àðé ðøàä èåá
.ëàéìå, îîù èåá
,äéé, ëåìí
.áåàå ìøàåú ëîä èåá àðé ðøàä
:åäøé äçãùåú" "äàâãä òì øåï áåøâðãé
ëøéñèéðä àôìâééè .öìòåú-
,àëìúé öìòåú áöäøééí .áâìì æä àðé òåùä àú æä
.ùìåí åáøëä ìëì äîùôçä
ôåì øàã
?îä ùìåîê .àú ðøàéú ðôìà äòøá
ñèéá ÷àøì
.àåìé àì úìáùé çæééä áôòí äáàä
.ìà, ãéáøúé àìééê
ãéååéã ÷åö'ðø .ìà, ìà àìéä-
.àðé ìà éåãò àéê ÷åøàéí ìä ?îä äùí
?ìðåìéï
?ëîå áöîø ëáùéí
ôøã ååéìàøã .îéåçã ìðéå éåø÷-
.îéåçã ìðéå éåø÷
.àðé àåäá ååéñ÷é .ååéñ÷é-ååéñ÷é-ååéñ÷
.äðä äåà îçìé÷ .âåìù òã äáèï ùìé
.ìîöéú áæãåï éù ëó-øâì îòååúú
?ëîä æîï? 30? 30 ùðéåú
.àúä áùéãåø ?àðé áùéãåø áøâò æä-
.àðé ìà îàîéï ìê
.øåï ?îä-
?àåé, áçééê. àåãøé
,æä æååòä .éù ìé ù÷éåú îúçú ìòéðééí
,îä æä? àí äééú âáø .äééúé îøáéõ ìê áôä
.æä çåááðé .ìéâú äðåòø
äáð÷ ñéøá ìúú ."äìååàä ì"ìôéã äàðåùé
!àú ùåîòú àåúé?! àåãøé !úñúëìé òìéé
?àðé îöèòø. áñãø
.áñãø, àðçðå áùéãåø
.ôéì, úúëåðï ...àðçðå òåìéí áòåã 5, 4-
,ëùäùòåï äåøä òì ùù
äéúä ìëê îùîòåú àçú åéçéãä :òáåø øåï áåøâðãé åöååú äçãùåú ùìå
.ääöâä îúçéìä
çãùåú òøåõ 4, òí äîâéù ùæëä ,çîù ôòîéí á"àîé" ìîâéùé çãùåú
.øåï áåøâðãé
.ö'àîô ÷ééðã: ñôåøè
.áøé÷ èîìðã: îæâ äàååéø
,åëúá äùèç ùìëí .áøéàï ôðèðä
- öååú çãùåú òøåõ 4 -
.ëàï çãùåú òøåõ 4 ìùòä ùù
:áîàé àãí î÷'éé
.òøá èåá, àðé øåï áåøâðãé .æä îä ù÷åøä áòåìîëí äòøá
"òåáã áùîåøú äèáò "ìä-äåéä ,ðàá÷ òì çééå ááé"ç àåðéáøñéèàé
ìàçø ùäåú÷ó áàëæøéåú òì-éãé ìä÷ú .ëìáé ôøà ááøéëä ðèåùä
,äéé, ëåìí, úñúîå àú äôä .øåï áåøâðãé áèìååéæéä
äøùåéåú òãééï àéðï áèåçåú ...îãåò äàéù ùåèè ìáãå
!øåï áåøâðãé
àìåäéí, äéà àîøä !àú äîìéí äøàùåðåú ùìä
ëøâò, äèîôøèåøä äéà ,þ28 îòìåú öìæéåñ áòéø äðàä ùìðå
áäùååàä ì-9 îòìåú öìæéåñ ,áöôåï-îòøá
.å-4 îòìåú öìæéåñ áîæøç äúéëåï
,áçåó îôøõ èîôä àúîåì
öìí áø-îæì äöìéç ìúôåñ .úòåæä éîéú çøéâä
îä ùúøàå òëùéå áìòãé .ìçãùåú òøåõ 4
,ùîå äåà ðèé äñðàé .åäåà áï ùìåù
?îä àúí àåîøéí òì æä
.äñðàé äæä éåãò ìòùåú ñ÷é îéí
.æä ÷èò âãåì .ëï, æä èåá-
,îëåìðå ëàï áçãùåú òøåõ 4 .àðé øåï áåøâðãé
.úùîøå òì ÷ìàñä, ñï ãééâå
úåöàåú äøééèéðâ ùì äçåãù ùòáø .äâéòå òëùéå
.àðçðå îñôø 1 .ëì ôìçé äàåëìåñééä öåôéí áðå
.ñåôø-ãåôø æä ðçîã
.îãìé÷. ëì äëáåã, çáø'ä !ëï-
.àìä çãùåú èåáåú .îæì èåá-
.çãùåú èåáåú !éåôé-
úãàâ ùäçáø'ä äàìä .ìà éçââå éåúø îãé
.äí ìà îîù î÷ùéáéí ìé .úòùä àú æä-
,âáéøåúéé åøáåúéé ?àôùø áá÷ùä ì÷áì àú úùåîú ìáëí
ðîñø ìé æä òúä ñéôåø çãùåúé .ãçåó åîæòæò
àðé öøéê ùëåìëí úôñé÷å îä ùàúí òåùéí .åú÷ùéáå
!÷ôéöú ôâæ
ëï, äçáø'ä äàìä .äéå öååú çãùåú àîéúé
,áåøâðãé, ëîåáï ,äéä äáñéñ, ñìò äéñåã
àê ëì çáø öååú úøí .îùäå îéåçã îùìå ìîùååàä
".àðùéí ÷åøàéí ìé "áøéé-îï .àðé äàåôðúé áçáåøä
àðé éåãò îä ùàìúí àú òöîëí
,åäúùåáä äéà ëï .éù ìé ùí çéáä ìôéï ùìé
."äåà ð÷øà "äîúåîï
.àáì ðúúé ùîåú-çéáä âí ìàùëéí ùìé ,äùîàìé äåà â'ééîñ ååñèôåì
.åäéîðé äåà ã"ø ÷ðú ðåéæååèø
,âáéøåúéé, àí úùç÷å äéèá á÷ìôéí ùáéãëï .àåìé úôâùå àú ëì äçáåøä
...òåðä ëì éåí ùéùé áòøá.
.àðé ö'àîô. àðé àåäá ìòùåú çééí
,ìùúåú ëîä ÷å÷èééìéí ,ìùøåó îèáç ùì îéùäå
"àåìé ììëú ì"òåìí äéí .åìäåøéã àú äîëðñééí
áëì àåôï, ðäééúé ãé îôåøñí !"áæëåú äáéèåé äùâåø ùìé: "ååàîé
!"ððéç "â'éï èðñ îùç÷, å... ååàîé
!ååàîé
àðé áøé÷ èîìðã àðùéí àåäáéí àåúé .ëé àðé îðåîñ åîàçø ø÷ ìòúéí ðãéøåú
,àðé àåäá ìàëåì âìéãä
.åàðé îàåã ðäðä îæåâ éôä ùì îëðñééí
áòåã äøáä ùðéí, øåôà éâéã ìé ,ùéù ìé àéé. ÷éå 48
åàðé îä ùàðùéí ìôòîéí îëðéí ."áòì ôéâåø ùëìé"
.ùìåí
!îø÷å !ôåìå-
?òåùä çééí .àðé òåùä çééí îùåâòéí-
.âí àðé
.àúä çééá ìäëéø àú äáçåøä äæàú
"äéà äéúä îòåããú ùì ä"ö'øâ'øñ .àáì ùáøä àú àâï äéøëééí
.ùøé, úëéøé àú øåï áåøâðãé
.øåï, äéé .ùìåí-
.éù ìé ñéôåø âãåì áùáéìê .åäåà îîù ëàï
.ùìåí ìê
.äöáòú òì äöéöé ùìê
.àìåäéí, æä ðëåï
?øåï áåøâðãé
àðé ãìå÷ä òìéê .îàæ ùäééúé éìãä ÷èðä
.áåà ðìê ìàðùäå .àéï éåúø èåá îæä-
àðçðå äåìëéí ìàåúä îñéáä ,ëáø 12 ùðä
.åæä ìà îãëà îùåí áçéðä
.ùëä éäéä ìé èåá
.ñìéçä
?ìàï àúä äåìê ?îä, äùúâòú
,çöéú àú ÷å äáñéñ" ".éäéä ìê ÷ùä ìâðåá îîðé àú äëãåø
...àæ öììúé ìæä
.äéà ðòìîä ìé
.ùìåí
...àðé î÷ååä ùàðé ìà îôøéò ìê, àáì
...øàéúé àåúê îäöã äùðé ùì äîñéáä, å
,àðé ìà òåùä àú æä áãøê ëìì .àáì äééúé çééá ìäâéã ìê îùäå
.éù ìê úçú òåöø ðùéîä
.äãáø äæä îîù èåá
.àðé øåöä ìäúçáø àéúå
.àúä áäçìè éåãò àéê ìäçîéà ìàéùä
.òëùéå, ñìç ìé áá÷ùä
?àú éåãòú îé àðé
.ìà, àðé ìà éëåìä ìäâéã ùàðé éåãòú
,àðé ìà éåãò àéê ìåîø àú æä
.àáì àðé ãé çùåá
?áàîú
.àðùéí îëéøéí àåúé
.àðé ùîçä áùáéìê .àðé îàåã çùåá-
.éù ìé äøáä ñôøéí áëøéëåú òåø
åìãéøä ùìé éù øéç .ùì òõ îäâåðé òùéø
àðé... àðé âí çáø .ùì îøìéï àåìñï
.äåà ÷åôõ ìá÷ø îãé ôòí
.æä îèåôù
.ìà, æä îàåã îøâù
?úùîòé, àôùø ìäúçéì îçãù
.áèç
,àðé øåöä ìäâéã îùäå ,àðé øåöä ìäåöéà àú æä
.åàí úàäáé àú æä, ÷çé àú æä .àí ìà, úçæéøé ìé àú æä
.àðé øåöä ìäéåú òìééê
.çëé
...àðé
.àðé øåöä ìäéåú òìééê
?á÷ñèø
.àáà ááéú .äðä äåà, äðä äáøðù ä÷èï ùìé
?àúä áñãø
.îåáï ùôâùúé áçåøä äòøá
,äéà äéúä ùåðä .àí ìäéåú ëï
.îàåã ùåðä
.îä? àðé áåãã? àðé ìà áåãã
.ëåìí áñï ãééâå àåäáéí àåúé
...èåá
,àúä éåãò àéê ìäâéò éùø ìòðééï àéúé .á÷ñèø
.àúä ëì ëê çëí
,ëîå áåãäà îéðéàèåøé .îëåñä ùéòø
.úçæåø ùðéú
.àúä éåãò ùàðé ìà îãáø ñôøãéú .áàðâìéú, áá÷ùä
?çéøáðú áî÷øø
?åàëìú çáéìä ùìîä ùì âáéðä
?àéê òùéú àú æä
.ìîòï äàîú, àðé àôéìå ìà ëåòñ .æä îãäéí
.àðé ñåìç ìê
îä ãòúê ùðìáéù ìê ôéâ'îä ?åðìê ìéùåï
.äâéò äæîï ììëú ìéùåï .÷ãéîä, áåà
.÷ãéîä
.æå äéúä îñéáä îèåøôú .éù ìé äàðâàåáø
.ñôø ìé òì æä äúòåøøúé äáå÷ø
.åçøáðúé ñðàé
.ëàéìå, áãéå÷ ëîå ùæä ðùîò
,ìòæàæì òí æä .äåà äéä òãééï çé
.àæ éù ìé ñðàé îëåñä çøà áîùøã
.àéï ìé îåùâ àéê ì÷øåà ìå .îöèòø ìùîåò, ö'àîô-
ðøàä ìé ùàëìúé ìê .àú äñðàé îùå÷åìã
.áñãø, çáø'ä, áåàå ðúøëæ
.áå÷ø èåá, ëåìí
àìä äñéôåøéí .ùðñ÷ø äéåí
ðøàä ùìéðâ ååðâ, ãåáú äôðãä äðãéøä .áâï äçéåú ùì ñï ãééâå, áäøéåï
.æä ñéôåø âãåì .æä éëåì ìäéåú äñéôåø ùì ä÷éõ-
.äøùú äàøöéú úøöä ëéñåé î÷éó
,åàí îãáøéí òì äøùú
äùîåòä äéà ùäí îçôùéí ...îâéù çãùåú çãù, àæ øåï
?äøùú. äí ëàï
äøáä îëí ùîòå àú äáëéøéí îúìåððéí
.òì äòãø äîâååï áöååú äçãùåú
?îä æä ìòæàæì îâååï
ééúëï ùàðé èåòä, àáì àðé îàîéï ù"îâååï" äéúä ñôéðú òõ òúé÷ä
.ùäéúä áùéîåù áú÷åôú îìçîú äàæøçéí
æä äéä îôúéò àåúé àí äáëéøéí äéå îåãàâéí
,îäòãøä ùì ñôéðú òõ òúé÷ä .àáì ðéñéåï éôä
á"îâååï" äëååðä äéà ...ùäæîðéí îùúðéí, åìë
?àúä î÷ùéá, øåï .ìà-
.æä ðåâò ìëåìðå .áñãø-
àðé øåöä ìäöéâ áôðéëí àú ,äúåñôú äçãùä ìçãùåú ÷éé-åé-åå-àï
éùéøåú î-åå-ååàé-ôé-àï ,áàùååéì, öôåï ÷øåìééðä
.îéñ åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
.ùìåí ìëí
àðé øåöä ùëåìëí úãòå ùàðé îöôä áäúìäáåú ìúøåí
ìîåðéèéï äîòåìä îîéìà .ùì úçðú äçãùåú äæå
!áçééê, àã, æä ÷ù÷åù
,àì úáéï àåúé ìà ðëåï, àðé àåäá ðùéí ,äï îðéòåú àú äîðåò ùìé
!àáì äï ìà ùééëåú ìàåìôï äçãùåú
,"àåîøéí "îâéù çãùåú", ìà "îâéùä !åæå òåáãä îãòéú
.àðé ìà éåãò òì îä àðçðå öåò÷éí
?îä ãòúê
æä ðåøà! éù ìä òéðééí éôåú !åäùéòø ùìä îøéç ëîå ÷éðîåï
!÷åìåú øîéí
,ëåìëí, úéøâòå .äéà ìà úâæåì æîï àååéø îàó àçã
÷øàúé áàéæùäå î÷åí ùäîçæåø ùìäï .îåùê ãåáéí
.äãåáéí îøéçéí àú äååñú
.éåôé, îîù ðäãø
.ùîòú àú æä? ãåáéí .àúä îñëï àú ëì äúçðä
,àðé àâéã ãáø àçã ìæëåúä .áàîú éù ìä àçåøééí ðçîãéí åâãåìéí
äééúé ùîç ìùéí øåèá áøáé÷éå ...òì äúçú äæä å
!îñôé÷
.úøàä àú úçú äéøç äîìà äæä .úñúëì òìéå
...ö'àîô! ö'àîô .ö'àîô, ö'àîô
îø äø÷ï, àúä éåãò ?îúé äîùøã ùìé éäéä îåëï
.æä òìåì ì÷çú ÷öú æîï .áéðúééí, ÷çé ìê ùåìçï áîëìàä
àú éëåìä ìäùúîù áîùøã ùìé !åàçø ëê ðöà ìöäøééí
.ãáø éåúø áù÷è
.úåãä, àðé àìê ìäëéï àú äùåìçï ùìé
!äéà ñ÷ñéú ...àðé îúëååï, äééúé
.äðä æä ùåá îúçéì .áëì úçðä, æä àåúå ãáø
ðùéí ùåàìåú àåúé .àéê àðé îùìéîä òí æä
.äàîú äéà ùàéï ìé áøéøä
.æä áäçìè òåìí ùì âáøéí
àáì áæîï ùäí öåç÷éí ,åúåôñéí éùáðéí
àðé çå÷øú ñéôåøéí .åîúàîðú òì îáèà ìà-àéæåøé
.ëé äãøê äéçéãä ìðöç äéà ìäéåú äëé èåáä .äëé äëé èåáä
.îöá òãéï
àðé çåùá ùîä ùéäéä äëé èåá ìòùåú ,òí ä÷åøðéðâñèåï äæàú
,ëãé ìäùàéø àåúä úçú ùìéèä .æä ìäùëéá àåúä îäø
,äòëåæ äæä îèøéó àåúé .àðé ëîå æàá ìéìä
.çáø'ä, úéøâòå .âí ìä éù øâùåú
!îä? äå, àìåäéí
.ú÷ùéáå ìáåøâðãé .äåà îúøëê ìðå ëîå éìãä
.àúä ðùîò ëîå äåîå
!äéé, áçééëí .æä àðé, ôàôà áåøâðãé
,ëëì ùæä ðåâò ìé .÷åøðéðâñèåï äéà îèøä ìâéèéîéú
.úðå ìîùç÷éí ìäúçéì
.òëùéå äåà îãáø
.àðé îàåã îâåøä
?îä æä
.éôä, éôä, éôä
øåï áåøâðãé .åöååú çãùåú òøåõ 4
.'ùìåí, ååñ îðèåú
.öååú çãùåú äòøá, ùìåí .øáåúéé, áâãéí éôéí-
ìà éãòúé ùéù îáöò .áçðåéåú éã ùðééä
.àðé öåã÷? úøàå àú äçáø'ä äàìä
?äéé, îàéôä äùâúí àú äáâãéí äàìä
?áçðåú ìùéøåúéí
?îä àúä òåùä áèøéèåøéä ùìðå
.àúä òåîã ìçèåó îëåú øöéðéåú
àðé àîøç àú äôøöåó ùìê ,òì ùîùä ÷ãîéú
,'åàæ à÷ç àú àîà ùìê, ãåøåúé îðèåú ,ìàøåçú òøá ðçîãä ùì ôéøåú éí
.åìòåìí ìà àú÷ùø éåúø
!ãåøåúé îðèåú' äéà ÷ãåùä ?!äáðú àåúé
,äéé, áìé ìòøá àîäåú ?áñãø
.æä ìà äëøçé
,çåõ îæä
àðé áèåç ùååñ ôùåè îãåëãê .îæä ùùåá äâéò ìî÷åí äùðé áøééèéðâ
æä îîù ìà áî÷åí. àúä éåãò ùîòøëåú .äøééèéðâ äàìä ôâåîåú
äï ìà ìå÷çåú áçùáåï áúéí òí éåúø îùúé èìååéæéåú
.åãáøéí àçøéí îñåâ æä
,àðé îðéç ùàðé öøéê ìäàîéï ìê
.îñôø 2
,ùéäéä ìëí éåí îöåéï, çáø'ä .ðúøàä éåúø îàåçø
!áï æåðä
.ñìç ìé, îñôø 2
àúä éåãò ùîãâí äöåôéí !ìà âãåì îñôé÷
úôñé÷ ìäúçáà îàçåøé !äîñôøéí äîæåééôéí äàìä
.àðé áò÷áåúéê .àðé ùåðà àåúê, øåï áåøâðãé
?àúí ìà éëåìéí ìåîø àó îìä
àôéìå äáçåø ùìà îñåâì ìçùåá ?àåîø îùäå. àúí ñúí òåîãéí ëàï
ëï, àáì àðé çåùá ùäáï ùìé .òåáø ú÷åôä ÷ùä
àéï ìé îåùâ îàéôä äåà äùéâ .ôåøðåâøôéä âøîðéú
,àáì àú åàðé àðùéí îáåâøéí .øàéðå îñôé÷ ôåøðåâøôéä
?äå, îòåìí ìà øàéú ôåøðåâøôéä .ëîåáï ùìà. âí àðé ìà
.ø÷ ãéáøúé áäëììä
,àðé àòáåø ááéú äñôø ÷öú éåúø îàåçø .äàçåú îøâøè. áéé
.äéà äúò÷ùä ìäéëðñ
îø äø÷ï, àãåðé, àðé ìà îåëðä ùäñéôåø äøàùåï ùìé áúçðú äçãùåú äæàú
.éòñå÷ áúöåâú àåôðä ùì çúåìéí
îéñ ÷åøðéðâñèåï, âáéøúé, àú úòáãé .òì äñéôåøéí ùäå÷öå ìê
,àðé òéúåðàéú îöåéðú
àáì úöåâú äàåôðä ìçúåìéí äæàú .äéà ùèåéåú áîéõ
.æä ìà ùèåéåú ...òëùéå, ìëé ìòùåú àú äòáåãä ùìê
.æä ùèåéåú
.àðé äåìê ìâòú ááçåøä äçãùä .úðå ìîùç÷éí ìäúçéì
.ìà áàîú äúëååðå ìòùåú àú æä .àðçðå ñúí îãáøéí
.àúä äåøâ àåúé
.úðé ìé ø÷ ìúôåñ àú æä
!àðé îöèòø ååàîé
?àúä îðñä ìâòú ìé áöéöé, ðëåï
?îä àðé éëåì ìäâéã .àðé àåäá àéê ùàú áðåéä
?îä ãòúê ùðöà éçã ?ðàëì òåó, àåìé ðòùä ñ÷ñ
.ðøàä îä éäéä
.úï ìé ø÷ ì÷çú àú æä
.ñìéçä
.àä, äðä æä
àðé ðåúï ìä ùòä .ìôðé ùàðçðå ôåöçéí áøé÷åã ììà úçúåðéí
.äâéò äæîï ìäúáùí
.æä ìà îôñé÷ ìäãäéí àåúé
?àéæä áåùí àúä ùí
...äâ'ðèìîðéí ùì ìåðãåï", àå" ...ø÷ øâò, ìà, øâò
."úòðåâ ùçåø äæ÷ï"
.ìà, äéà î÷áìú àú äáåùí äîéåçã
,"æä ð÷øà "ôðúø äñ÷ñ ."ùì "àåãàåï
.æä ìà çå÷é áúùò îãéðåú
.æä òùåé îôðúø àîéúé
.àæ àúä éåãò ùæä èåá .æä ãé çøéó-
.æä øéç ðåøà çæ÷
.òå÷õ àú äðçéøééí
.áàåôï çéåáé
,ìîòï äàîú .æä îøéç ëîå áðæéï èäåø
.ðòøëå îç÷øéí, àúä éåãò
,þ60% îäæîï .æä òåáã áëì ôòí
.æä ìà äâéåðé
áåà ðìê ìøàåú àí ðöìéç ìâøåí .ìçúìúåìä ìâøâø
.äéé, îåú÷. àðé øåöä ìúú ìê äæîðä
?àìåäéí, îä æä äøéç äæä
.æä øéç äúùå÷ä, âáéøúé
àìåäéí, ìà, æä îøéç ëîå çéúåì îùåîù .îìà áàåëì äåãé
.ñìç ìé .éù àðùéí ùìãòúí úùå÷ä îøéçä ëëä-
îä æä? æä îøéç ëîå öåàä .îëåñä áùéòø ùøåó
.æä îøéç ëîå äæéï ùì áéâôåè
!ìòæàæì, æä àéåí åðåøà
?îä æä äøéç äæä
æä éåúø âøåò îäøéç ùäéä ëàï .ëùäãáéáåï ðú÷ò áîëåðú äöéìåí
.ëï
.æä îèøéã ...èåá, ëùðâéò ìçðåú çéåú äîçîã
.úñúëìé äðä
.ñìéçä ?îä äòðééï, ëï-
àðé øåöä ìúú ìê äæîðä .ìîñéáú äúçúåðéí
?ñìéçä .ä... îñéáä. äúçúåðéí-
.òí äúçúåðéí .äîñéáä òí äúçúåðéí
àúä àåîø ùéù îñéáä áúçúåðéí ùìê ?åùàðé îåæîðú
.áãéå÷
?áøéàï àîø ìê ìäâéã àú æä
.ëï .áñãø-
ìà, àðé ìà øåöä ìáåà ìîñéáä .áúçúåðéí ùìê
áñãø âîåø àéàï, àúä øåöä ìáåà ?ìîñéáä áúçúåðéí ùìé
.áñãø àðé ææ
...èåá
.àðé áñãø
,àðé àåîø ìê .äéà îëñçú áéöéí àîéúéú
.îìëú-÷øç àîéúéú
.ùøôúé àú äìùåï
äãøê äéçéãä ìäùéâ âáøú ÷ìàñéú .äéà ìúú ìä ëøèéñéí ìúöåâú äúåúçéí
.åìøàåú àí äéà àåäáú àú äñçåøä
1,001...
1,002...
1,003...
?äìï àîøä ùáé÷ùú ìøàåú àåúé
.îéñ ÷åøðéðâñèåï
.ìà öéôéúé ìçáøä
.ø÷ äúòîìúé .éåí ùìéùé, æøåòåú åâá
.áé÷ùú ùàáåà, àãåðé
?áàîú, àä .ëï-
.æå ùøéôú äùåîðéí äòîå÷ä
.æä ëì ëê òîå÷
,àðé á÷åùé îöìéç ìäøéí àú éã éîéï .ëé òùéúé ëì ëê äøáä
,àðé ìà éåãò àí ùîòú àåúé ñåôø .òùéúé éåúø îàìó
ùøéø äàåáåìåñ îåáéì .ìùøéøé äãåøñéðåñ äòìéåðéí
.æä îùòîí, àáì æä çì÷ îäçééí ùìé .àðé ø÷ äåìê ììáåù àú äçåìöä
,úéæäøé îäúåúçéí .àú úéãì÷é òìéäí
.àúä ôàúèé
.òåã ìà çååéúé ðéñéåï äúçìä òìåá ëæä
,öéôéúé ìæä îäéúø .àáì ìà îîê
.çëé ã÷ä
.ðéñéåï ìäúçéì àéúê? æä îòìéá
,àéï ìé æîï ììëú ìçãø ëåùø .àæ àðé çééá ìòöá àú äúåúçéí ùìé áîùøã
úôñé÷ ì÷øåà ."ìæøåòåú ùìê "úåúçéí
...úøàé
äúåëðéú ùìé äéúä ìäöéò ìê ììååú àåúê áòéø
,ëî÷öåòï àçã ùòåæø ìçáøå
ëé àðé éåãò îä æä ìäéåú áåãã .áòéø çãùä
?áàîú .ëï-
.àáì òëùéå àðé ôâåò îãé
.àðé áäìí åðòìáúé åàðé ôâåò
.äééúé òåùä àú æä
?áàîú .ëï-
ëòéúåðàéú, àðé öøéëä ììîåã ìäëéø .àú äòéø ùàðé îñ÷øú
.àáì æä ìà ãééè .áøåø ùìà, ìà-
.î÷öåòé ìçìåèéï .ðäãø-
.éåôé
?àæ ìáåà ì÷çú àåúê áùîåðä
?úùò
?ìîèä .éù ìê æ÷ôä òöåîä-
?áàîú
.ëï, æä ðëåï
...àðé îöèòø, æä
.æä ä÷ôìéí
,æàú àùìéä àåôèéú .æàú äâéæøä ùì äîëðñééí
äí ìà îçîéàéí .áàéæåø äîôùòä
,äàîú ùàðé áãéå÷ îçæéø àåúí òëùéå .îçæéø àåúí ìçðåú äîëðñééí
.æä îáéê
...àðé àçúåê
,àðé àçúåê àú äîöá äáòééúé äæä
.åðúøàä àçø ëê .àéï îä ìøàåú ôä
.úçæøå ìòáåãä
àì úùç÷å àåúä .ëàéìå ùæä ìà îøùéí àúëí
.àì úñúëìå òìéé òëùéå .àðé îñúåáá áøçáé äîùøã
.æàú ääìéëä äçãùä ùìé
,éù ìé ôä àéæä îöá áòééúé .åàðé îðñä ìçúåê îîðå
.úøéí ôøééí, 2
áåàå ðòáåø ìáøéàï ôðèðä áùéãåø çé .îäî÷åí, áìòãé ìçãùåú òøåõ 4
.úöôéú ôðãä! îöá äøåç îúåç
,ãéååçúé ëáø ãéååçéí øöéðééí áòáø .àê ãáø ìà äú÷øá ìæä
.ö'éðâ... ÷éðâ ðîöà áôðéí áøâò æä ,ðéñéúé ìäùéâ øàéåï àéúå
,àáì àîøå ìé "ìà, äåà ãåá çé ".äåà é÷øò ìê àú äôøöåó
.äéé, àúä âåøí ìé ìäéøàåú îèåôù
.áåà äðä, ôðãä àéãéåè
.ñéôåø îöåéï. ñåçó åòùéø
.æä éñôé÷ ìëåìðå ëàï
.úùîøå òì ÷ìàñä, ñï ãééâå
?ëàï øåï áåøâðãé
ìòæàæì, îé ä÷ìéã ñéîï ùàìä ?áèìôøåîôèø
,áôòí äàçøåðä, ëì îä ùúøùîå ùí .áåøâðãé é÷øéà
.æå èòåú
.àáì äåà îàåã çîåã .ìà, äåà ìà. äåà ùòéø
.äðä äéà .åøåðé÷ä, áåáú äçøñéðä ä÷èðä ùìé
.àðé îàåùø äòøá .àåé, èéôùåï-
.àú ðøàéú îøäéá
.àðçðå áàîú äéôä åäçéä
.çéä ðàä, àí éåúø ìé ìäåñéó
?àú îåëðä ìôâéùä ùìðå .æä ìà ãééè-
.î÷öåòé ìçìåèéï .æä ìà àåîø ùàñåø ìðå ìéäðåú
?ùðìê
.ñï ãééâå
.ùúé àåúä, äéà úîéã îçìé÷ä á÷ìåú
.àéæä ðåó éôä
.àðé éåãò. àðé àåäá àú äòéø äæàú
æàú òåáãä, æå äòéø äðôìàä áéåúø .áúåìãåú äàðåùåú
,äâøîðéí âéìå àåúä á-1904
.åäí ÷øàå ìä ñï ãéàâå
ùîùîòå áâøîðéú ."åâéðä ùì ìååéúï"
.àéï ñéëåé ùæä ðëåï
.àðé îöèòø, ø÷ ðéñéúé ìäøùéí àåúê
.àðé ìà éåãò îä îùîòåú äùí
àðé ìà çåùá ùëáø éù îé ùéåãò .îä îùîòåú äùí
çå÷øéí ñáåøéí ùäúøâåí àáã .ìôðé îàåú ùðéí
"?äîùîòåú äéà ìà "ä÷ãåù ãééâå
.ìà, æàú îùîòåú äùí
.áàîú .èåá, ðñëéí ùìà ìäñëéí-
?îä úøöå
àðé àùúä ùìåù àöáòåú ,"ùì ååéñ÷é "âìðìéáè
.òí ÷öú ôìôì åâáéðä
.áñãø âîåø ."àðé àùúä "îðäèï-
.úòøáá àú äååøîåè ðîøöåú
.áäçìè .úåãä, ñ÷åè-
.ååàå, àéæå äæîðä îøùéîä
...èåá, áøåîà
?ëï
.áá÷ùä, úîùéëé
.äúðäâ ëøåîàé
.æä áéèåé éùï
.îòåìí ìà ùîòúé òìéå .àáì äåà ðäãø
?èéðå. îä ùìåîê
.àúä ðøàä ðôìà .èéðå, åøåðé÷ä-
.àéæå çáøä éôä .äîù÷àåú òì èéðå
.ìà, àðçðå òîéúéí ìòáåãä .àðé òåáãú áúçðä. àðé òéúåðàéú
.àä, áñãø .äåà áçåø èåá
èéðå äåà áòì äîåòãåï .äëé èåá áòéø
?äçáø äëé èåá ùìé, ðëåï .ëï-
éù ìðå àéîøä áîãéðä ùìé .òì àðùéí ëîåäå
,æàá äòøáåú äîãáøé" ,àåäá ìèøåó àú ìááåú äöòéøéí
ëùäãí îèôèó òì äéìãéí" ,áàøåçú äáå÷ø, äöäøééí åäòøá
".åø÷ äöìòåú ðùáøåú ìùðééí"
îø áåøâðãé, éäéä ìðå ìëáåã .àí úçìì ìðå â'æ
.àðé ìà éëåì .áá÷ùä-
?àúä îðâï áçìéì â'æ .æä ø÷ úçáéá-
îéùäå øåöä ìùîåò àú øåï áåøâðãé ?îçìì â'æ
.÷ãéîä, øåðé
.ëï. áá÷ùä, àúä, òìä ìáîä
.èåá, àðé îðéç ùàðé éëåì ìðâï ùéø ÷öø
...áëðåú, àðé .÷ãéîä, úîçàå ìå ëôééí-
.àðé îîù ìà îåëï
.æàú äôúòä, àðé àåîø ìëí
,"çáø'ä, "ñçéèä áîæøç äàøìí .áîé-áîåì
,öìöìå áîöéìúééí .åâ'éé, áåà ðùîåø òì äáñ
.ø÷ øâò
.æä ìà ðùîò èåá. ø÷ øâò
.æä áñãø òëùéå
.úï áøàù, øåðé
.éøê çæéø åáéöéí" áãøê àìéëí" .àðé î÷ååä ùàúí îåëðéí òí äîçáúåú
.æå îåæé÷ä ìòùåú éìãéí ìöìéìéä
.÷ãéîä
!"äéé, "à÷ååìåðâ
.úåãä
!úåãä
.äééú îãäéí .úåãä-
?àéôä ìîãú ìðâï ëëä
.èåá, çìéì â'æ úîéã äéä úùå÷ä ÷èðä ùìé
?àéæä òåã úùå÷åú éù ìê
...èåá, éù ìé úùå÷ä òöåîä àçú, ù
,ùçéä òîå÷ áçìöéé
.ëîå ðõ æäåá îúì÷ç
ìäôåê éåí àçã .ìîâéù çãùåú ëìì-àøöé
,úàîéï àå ìà
.éù ìðå àåúå çìåí
âí àðé øåöä ìäéåú .îâéùú çãùåú ëìì-àøöéú
.àìåäéí, àú ëì ëê éôä
.àðçðå çééáéí ììëú
ðùáòúé ùìòåìí ìà àúàäá .áòîéú ìòáåãä
.çëé
,îä àí ø÷ äòøá ,ìà ðäéä òîéúéí ìòáåãä
?ðäéä òîéúéí ìáðé-àãí
...àðé ìà
,àú úäéé àéùä
.àðé âáø
.æä äëì
,àúä ìà îôñé÷ ìäôúéò àåúé .îø áåøâðãé
àðé îñúòø ìèéøä ùìê .òì äñåñ ùìé, âáéøúé
.çëé, úôñé÷é ìãáø ëëä .àðé ìà îáéï àåúê
.îöèòøú
."÷ç àåúé ì"òéø äúòðåâåú .àðçðå áãøê ìùí-
- òéø äúòðåâåú -
!àðé îèåøó òìééê
!âí àðé îèåøôú òìéê
.úøàé àéæå ÷ùú áòðï îãäéîä
.úæééï àåúé òìéä
.ëì äëáåã, àãåðé
.âí àðé îñéø àú äëåáò áôðééê
.àðé îøâéùä øâùåú òæéí ëìôéê
àáì çùåá ìé îàåã .ìäéøàåú î÷öåòéú
.ëï
.áøåîà
äáéèåé ìà îîù îúééçñ .ìîä ùàðé îãáøú òìéå
.ìîä ùàîøúé
àðé òãééï ìà áãéå÷ îáéï .îä æä àåîø
.àúä úâìä
,ìà, àîøúé ùàí ðîùéê ìöàú
.àðçðå öøéëéí ìùîåø àú æä ãé áù÷è áúçðä
.áäçìè, ðîøú äàäáä äôøàéú ùìé
.ãéñ÷øèéåú ðáåðä äéà ùí äîùç÷
åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï åàðé ùëáðå !åòëùéå àðçðå îàåäáéí
?àîøúé àú æä á÷åì øí
.ëï, ãé öò÷ú àú æä .àðé ìà îñåâì ìòöåø áòöîé-
.æä ðôìà ?àéê æä-
.äàéðèéîéåú? îãäéîä
.äãáø äùðé
?àäáä ?ëï. îä æä-
.èåá, ÷ùä ìäñáéø
.àðé çåùá ùäééúé îàåäá ôòí ?áàîú? àéê ÷øàå ìä-
.àðé ìà æåëø .æå ìà äúçìä èåáä, àáì úîùéê-
...äéà äéúä áøæéìàéú, àå ñéðéú, àå .îùäå îåæø
"ôâùúé àåúä áùéøåúéí ùì "÷éé-îàøè .åäúîæîæðå ùòåú
,åàæ ðôøãðå .åîòåìí ìà ðôâùðå éåúø
.àðé ãé áèåç ùæå ìà àäáä
...ìòæàæì ...àðé àåäá-
.ùèéç
.àðé àåäá ùåìçï
àúä îñúëì òì ãáøéí áîùøã ?åàåîø ùàúä àåäá àåúí
.àðé àåäá îðåøä
áàîú, àå ùàúä ñúí àåîø àú æä ?ëé øàéú àú æä
.àðé àåäá îðåøä
?àúí áàîú øåöéí ìãòú îäé àäáä .ëï-
.ñôø ìðå .éåúø îëì ãáø áòåìí, øåï-
.èåá, ìîòï äàîú æä ãé ôùåè
...æä áòøê ëëä
,àîöà àú äàçú ùìé ,àçæé÷ àåúä áùúé éãééí
.àîöà ìé äðàä ìàçø äöäøééí
úîéã äîåèå ùìé áçééí äéä ,ùëùæä ðëåï, àæ æä ðëåï
ìîä ìçëåú ìàîöò ìéìä ÷ø åàôì
ëùäëì îòè îúáäø ìôúò
åàðå éåãòéí ùäìéìä ?éäéä ùí áëì î÷øä
äîçùáä òìééê ,îòåøøú ìé àú äúéàáåï
îöôä á÷åöø øåç .ìäðàä ìàçø äöäøééí
ùéôùåó î÷ìåú åàáðéí éçãéå ,îöéú ðéöåöåú
åäîçùáä òì ìàäåá àåúê .îøâùú àåúé øáåú
...æé÷å÷éí îîøéàéí
.äðàä ìàçø äöäøééí
.úôñúí àú æä, àðé çåùá
.äðàä ìàçø äöäøééí
.àðé ìà éåãò, øåï .æä ðùîò ãé îèåøó
ðùîò ùéù ìê .áòéåú ðôùéåú, áðàãí
.ëï, éù ìê áòéåú ðôùéåú, áðàãí
.ëëä æä ðùîò .áðàãí-
.äðàä ìàçø äöäøééí
.àðé äåìê ìäú÷ùø .ìäúøòðï ÷öú-
ùéîå ìá, äáà áúåø .äåà ùôîåñ î÷ñéîåñ
äåà îåëï ìöàú ì÷øá ðâã .äàøéä äëé ÷èï ùàôùø ìãîééï
,éù ìé öéìåîéí ðäãøéí .îéñ ÷åøðéðâñèåï
.ùúå÷
àðé ùåðàú çúåìéí. áåà ðöìí .àú äñéëåí ùìé åðñúì÷ îëàï
æä äéä îåôò îìäéá ,"ëàï á"áéú äçéåú
,åø÷ äéåí .ñ÷øðåú àåôðúéú ìà äøâä àú äçúåì
ëàï åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï .îçãùåú òøåõ 4
,åæå, ëîåáï, äéúä äëúáú äçãùä ùìðå .åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
.äéà ðäãøú
àðé øåöä âí ìçìå÷ àúëí àú äòåáãä ùàðçðå éåöàéí
.åùäéà ôøàéú áçãø äîéèåú
.èåá, áëê ñééîðå àú çãùåú äùòä ùù
,áùí öååú çãùåú òøåõ 4 .ëàï øåï áåøâðãé
.úùîøå òì ÷ìàñä, ñï ãééâå
.ñééîðå
.àðé òìåì ìäéåú áöøåú áâìì æä
àðé ìà îàîéðä ùàîøú áùéãåø .ùàðçðå éåöàéí
.æä ôåðãå ðäãø
?àúä ìà ÷åìè .àðé øåöä ìäéåú îâéùä
æä ìòåìí ìà é÷øä àí ëåìí áñï ãééâå .éçùáå ùàðé äæðæåðú ùìê
,àðé ìà éåãò îä ìåîø .ôùåè... äúìäáúé
øöéúé ìöòå÷ àú æä ,îøàù äø
,àáì ìà äéä ìé äø .äéå ìé àåìôï çãùåú åîöìîä
,àðé îãååç òì äçãùåú .æä îä ùàðé òåùä
,äñéôåø äëé çùåá äéåí ,áòåìí ùì øåï áåøâðãé
:äåà îùäå ëæä
.àðé àåäá àú åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
.øåï
,æä ðçîã, çáø'ä .ìùáú ëëä, ìàëåì àåëì îäáéú
àæ îçø áúùò ðéôâù ìôð÷éé÷ñ .áàøåçú áå÷ø ùì äöååú
.àä, ëîòè ùëçúé .àðé ìà àâéò, çáø'ä
åøåðé÷ä åàðé îðñéí àú äùâòåï äçãù ."ùð÷øà "â'åâéðâ
,"àðé çåùá ùæä "â'åâéðâ ."àå ùàåìé îáèàéí àú æä "éåâéðâ
àðé ìà áèåç, àáì ëëì äðøàä .àúä ôùåè øõ ãé äøáä æîï
.æä àîåø ìäéåú îâðéá ?àæ øåï ìà áà-
.ìà, øåï áà. æå àøåçú äôð÷éé÷ñ .àðçðå òåùéí àú æä ëì çåãù
,àðé éåãò
àáì ìôòîéí àúä öøéê ìäñúëì ."áîøàä åôùåè ìåîø "áøåîà
äùåøä äúçúåðä äéà ùàúä .îòáéø äøáä æîï òí äâáøú äæàú
.àúä çáø áöååú çãùåú òøåõ 4
.æàú òåáãä .àðçðå öøéëéí àåúê-
.ìòæàæì, àðé öøéê àåúê
.àðé àáåã áìòãéê
.àðçðå ðåøà îúâòâòéí àìéê
.àðé îúâòâò ìäéåú àéúê
.àðé îúâòâò ìäéåú ìöãê
.àðé îúâòâò ìöçå÷ ùìê
.àðé îúâòâò ìøéç ùìê
.àðé îúâòâò ìáåùí ùìê
.àúä åàðé öøéëéí ìòáåø ìâåø éçã
.úéøâò
?îä ãòúê ìäôñé÷ ìãáø øâò
.àåìé úùá òì äñôñì áîùê ëîä îùç÷éí ?îáéï ìîä àðé îúëååï
àðé àôñé÷ ìäâéã ãáøéí áøâò ùäí ööéí .áâåìâåìú äæ÷ðä ùìé
àúä øåàä àéê æä ?ëùàúä ìà ëàï
.úøàä îä àúä òåùä ìðáçøú
,ö'àîô áîöá ðåøàé .áøé÷ ìà éùï áìéìä
.àðé ìà áåèç ááçåøä äæàú .àðçðå öøéëéí àåúê àéúðå
.äéà ñúí îðöìú àåúê ?úéøâòå, áñãø-
àí éù ãáø àçã .ùøåï áåøâðãé îáéï áå, æä ðùéí
...èåá, åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï, äéà
äéà îúä ìäúôèø
ëãé ùäéà úåëì ìèôì áé .åììãú éìãéí
.äéé, çîåãéí
.àáà ááéú
.îåú÷, àðé ëì ëê ùîçä ùçæøú
.áåáú àìáñèø ùìé
.øáåúéé, àúí ðøàéí ðäãø
!ìà ìéöåø ÷ùø òéï
.îåú÷
,ëì äéåí ðé÷éúé àú ôøñé äàîé ùìé
.åäëðúé àøåçú òøá áòéøåí
.áåàé ðòùä àú æä
åàæ àðé àìê ìäùúëø .òí öååú äçãùåú áîùê éåîééí
.ðäãø !ðäãø
!úðùåê àåúé! úðùåê àåúé
!ëï !ëï-
.éìã øò ùëîåê
.àðé éìã øò .öøéê ìæîï àåúé ìîùøã äîðäì
.àðé àåäáú àú äçééí ùìé
.àðé ìà éåãò
.ðçù îä? àðé éåãò
,àðé éåãò ùéåí àçã åøåðé÷ä åàðé ðúçúï
.òì øàù äø
åéäéå ùí ,çìéìéí îðâðéí
èøåîáåðéí åôøçéí ,åæøé öîçéí øòððéí
.åðø÷åã òã äæøéçä
åàæ äéìãéí ùìðå .é÷éîå úæîåøú îùôçúéú
ðòùä ñéáåá áëôøéí .åàúí ìà úåæîðå
àðé àåîø ìê, äâáøú äæàú .æçìä ìúåê äøàù ùì øåï
.áãéçä èåáä
.áñãø, àðé îáéï .éåí èåá, àãåðé. ùìåí
.àðé éëåìä ìçæåø éåúø îàåçø
.ìà, æå ø÷ áòéä äåøéú
,ðøàä ùäáï äöòéø ùìðå, ëøéñ "ì÷ç îùäå ùð÷øà "àñéã
åéøä çõ î÷ùú .ìúåê äîåï
.àú éåãòú àéê æä òí éìãéí
?áëì àåôï, îä àðé éëåì ìòùåú ìîòðê
,àðé çåùáú ùäåëçúé àú òöîé ëòéúåðàéú
åùîâéò ìé ì÷áì äæãîðåú .ìñ÷ø ñéôåøéí îàúâøéí éåúø
.èåá, á÷ùúê úéòðä
.ëï, æä äâéò æä òúä ìùåìçðé
éù ëàï ñéôåø òì àéùä áú 130 áö'åìä åéñèä
ùèåòðú ùéù ìä îúëåï .ì÷öéõ äáùø äëé èåá áòåìí
.æä ñéôåø çí
,æä äéä ÷ùä îàåã ìååøåðé÷ä
àáì äéà äéúä î÷öåòðéú ,åäçæé÷ä îòîã á÷ùéçåú
,àê òã îäøä ,áâìì äùìëä ôùåèä ùì ôñåìú ìøùåú äøáéí
.äçééí ùì ëåìí éùúðå ìðöç
.á÷ñèø, â'ðèìîï ÷èï ùìé
àðé à÷ç àåúê ,ììåðãåï äòøôéìéú
?àúä éåãò ìîä .ëé àúä â'ðèìîï ÷èï ùìé
ä"áåøéèå" äæä îòåìä .àáì îàåã îîìà
!àðèåðé å÷ìéàåôèøä
...ìòæàæì, áï ùì
?àçé, îä äñéôåø .ùìåí, ùëï-
?æø÷ú "áåøéèå" îçåõ ìçìåï ùìê
.àðé îàîéï ùëï ?àúä òì ñîéí-
?øàéú îä ÷øä .ëï, æå äéúä äçì÷ä ÷èðä åîáäéìä-
.çúéëú çáåøä éù ìê ôä .äøñú ìé àú äàåôðåò-
,úéøâò, çáø .àðé çáø ùìê
àðé ãåøù ùúú÷ï àú äàåôðåò ùìé .ìôðé ùàðé îåòê àú äúçú äãôå÷ ùìê
,àí àúä øåöä ììëú îëåú
.â'÷ â'åðñåï åèåí àå'ìéøé îçëéí ìê
?äøñú àú äãáø äéçéã ùàðé àåäá, áñãø
?æä äîöá. îä àúä àåäá
.àðé àåäá ùéøä .åëåñ ååéñ÷é
.åëîåáï, àú äçáø ùìé, á÷ñèø
?èåá, ðçù îä .æä ÷åøä òëùéå
.ñìéçä
?îä àúä òåùä
.ëëä àðé òåùä ãáøéí
.á÷ñèø
!ìà
?àéôä äåà, ìòæàæì .äåà éâéò-
.çùáúé ùäåà îø àîéðåú
àðé àúï ìáøé÷ ìäâéù, àáì ëùäåà ìà îãååç .òì ñåôú øòîéí, äåà ìâîøé çñø úåòìú
,àðé ø÷ øåöä ùúãòå, ùàí øåï ìà éâéò .àðé îåëðä ìòùåú àú æä
.ãéáøðå òì æä îéìéåï ôòí
.îòåìí ìà äéúä îâéùú çãùåú .äòéø æ÷å÷ä ìçãùåú ùìä-
åàúä îúëååï ìîðåò îäí àú æä ?áâìì ùéù ìé ùãééí
?ùãééí î÷ñéîéí ,òëùéå àðé òåìä ìàååéø
,åàí àúä øåöä ìòöåø àåúé ,ø÷ úðñä
:ëé àðé èåáä áùìåùä ãáøéí .ìäéìçí, ìäæãééï, åìä÷øéà àú äçãùåú
.ëáø òùéúé àçã îäùìåùä äàìä äéåí ?îä éäéä äãáø äùðé
?ìäæãééï
.àðé àäéä áçãø äàéôåø
.àìåäéí, äéà îôçéãä
.ôðèðä
?àúä áñãø .äàéù áòè áá÷ñèø-
.úéøâò. úðùåí
.äàéù òì äàåôðåò
?îä äàéù äøò òùä .äàåôðåò òì äâùø-
".ôâòúé áå òí ä"áåøéèå
äåà ì÷ç àåúå. äåà äøéí àåúå áøâì .åáòè áå
.æä îä ùäåà òùä ?îéùäå áòè áå-
.ìà, çëä, úï ìé ìäâéã îùäå
?îä
àðé ìà... ìà äáðúé .àó îìä îîä ùàîøú
?àúä áñãø
?àéôä àúä .àðé áúéáú æëåëéú ùì øâùåú-
.äåà îòìä àú ÷åøðéðâñèåï
!äåà îòìä àú ÷åøðéðâñèåï
.àðé çééá ìäâéù àú äçãùåú
.àú ìà øåï
.àðçðå òåìéí ìùéãåø áòåã òùø .áäöìçä, âáøú
.úëéðå àú äôúéç
.ëåç .öìîå-
.ëåç
.èòåú àçú, åä÷øééøä ùìê ðâîøä
.ååàîé
,åäëúá ùìëí áùèç .áøéàï ôðèðä
.ëàï çãùåú òøåõ 4 ìùòä ùù
.òøá èåá .øåï áåøâðãé àéððå äòøá
.àðé åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
...äëåúøú äøàùéú äéåí .äúçìðå èåá-
ùìåùä àðùéí ùçáùå îñéëåú ñ÷é áøçå òí 20,000 ãåìø îáð÷ àéæåøé
.áùåã øá úòåæä áùòåú äáå÷ø äîå÷ãîåú
,åäîðöç áúçøåú ÷ôéöåú äöôøãò äéä äåôé
.òí ÷ôéöä ìîøç÷ 2 îèø å-35 ñ"î
.ôòí éöàúé òí áçåø áùí äåôé .âí äåà éãò ì÷ôåõ
.áæàú àðå îñééîéí àú çãùåú äùòä ùù
,áùí ëåìðå ëàï áçãùåú òøåõ 4
,àðé åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
.åúåãä ù÷ôöúí ìá÷ø, ñï ãééâå
.ñééîðå
!ëï. ëï
...âáøú, âáøú
.ìà øò, ìà øò áëìì
.úåãä. äøâùúé èåá .îîù èåá
.àäáúé âí àú ùåøú äñéëåí ùìê
,áàîú? äéà ôùåè äúçì÷ä ìé .æä äéä ëì ëê èáòé
.úåãä
.îåú÷, àðé ëì ëê ùîçä ùàúä áñãø
...éù ìé îùäå ðôìà ìñôø ìê
.àðé ëàï, àðçðå éëåìéí ìùãø àú äçãùåú .æä áñãø, ëåìí
.àðçðå éëåìéí ìùãø àú äçãùåú .ìîä ëåìëí òåîãéí? ÷ãéîä
.ùéãøðå àåúï ëáø .åøåðé÷ä äçìéôä àåúê
?îä ,ðåøà ãàâðå ìê-
,åçéëéðå ëëì ùéëåìðå àáì, îåú÷, äâùúé àú äçãùåú
.åäééúé îòåìä
çëé, åøåðé÷ä! áá÷ùä úâéãé ìé .ùæå áãéçä çåìðéú åçñøú èòí
.ìà äééú ëàï ?ìîä àúä îúðäâ ëëä
,ìîä àúä ìà éëåì ôùåè ìäúâàåú áé ?ëòîéú åëîàäá
!àìåäéí .àðé ìà îàîéï ùòùéú ìé àú æä-
.äâùú àú äçãùåú ùìé .àîøúé ìê ùàðé øåöä ìäéåú îâéùä-
.àîøúé ìê àú æä .çùáúé ùöç÷ú-
.çùáúé ùæå áãéçä .àôéìå ëúáúé àú æä áéåîï ùìé
åøåðé÷ä ñéôøä" ".áãéçä îöçé÷ä îàåã äéåí
.öç÷úé îæä éåúø îàåçø áàåúå ìéìä .àðé ìà îàîéðä ùàäáúé àåúê-
.ìëé îëàï. ôùåè ìëé
.àðçðå âîøðå
,áâìì îä ùàú òùéú .àùú-ò÷øá ùëîåê
.ùáøú ìé àú äìá, îø áåøâðãé
.ùáøú ìé àú äìá
,îàåúå øâò åàéìê .äîöá ø÷ äçîéø òáåø øåï áåøâðãé
,÷åøðéðâñèåï äéúä ëåëáú åäëì äúçéì ìäú÷ãí ðåøà îäø
.àçøé äôøéöä äâãåìä ùìä
.÷éáìúé èìôåï îäøùú äàøöéú
ðøàä ùäùéãåø ùìðå àúîåì áòøá ,÷éáì ùúé ð÷åãåú ðåñôåú áøééèéðâ
åäú÷áìä äçìèä ìäôåê àú åøåðé÷ä .ìîâéùä-ùåúôä
?îä .ìà, ìà-
!ìà
!ìà-
.æä ðôìà !àã, áåà äðä, èéôù âãåì ùëîåê
.òùéðå àú æä ?îä æä, ùòú äçåááéí-
!ìòæàæì
äëéøå àú îâéùú äçãùåú äøàùåðä áîãéðä
åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï îçñìú ëðåôééú ñåçøéí áòáãåú éìãéí
åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï çåùôú ëðåôééú ñîéí
øåï áåøâðãé äâéò ìî÷åí äùðé áúçøåú àëéìú ð÷ðé÷éåú
- öååú çãùåú òøåõ 4 -
,îä ùáøéàï ìà àîø ìëí .æä ùàìä ìà äéå ôéøàèéí àîéúééí
.àáì äí ðøàå îùëðòéí .áäçìè-
,èåá, îëåìðå ëàï áçãùåú òøåõ 4 .àðé øåï áåøâðãé
.úùîøå òì ÷ìàñä, ñï ãééâå
.åúåãä ù÷ôöúí ìá÷ø
.àáì áòé÷ø, úùîøå òì ÷ìàñä
.úåãä ù÷ôöúí ìá÷ø .úùîøå òì ÷ìàñä-
.úåãä ù÷ôöúí ìá÷ø .úùîøå òì ÷ìàñä, øåï áåøâðãé-
àú æåðä àîéúéú .åàðé àúï ìê ñèéøä áôåîáé
.éù ìê éåúø îãé ùéòø òøååä
.äàîú äéà ùàðé îúâàä áæä
àðé âàä îàåã áøòîä .ùéù ìé ìîèä, àæ úåãä ìê
.àúä âáø òí ùãééí
.éù ìê ôä îìåëìê åæðåúé
.àðé äåìê ìäçèéó ìê áùçìä .îëä éùéøä
.éùø ìî÷åí ùòåùä éìãéí
.çìéì â'æ æä ìéìãéí äåîåàéí ÷èðéí
æäå æä, æä îîù ìà ìòðééï. àðé ìà éëåì .ìòáåã òí äàéùä äæàú. æä ðåøà
.æä îöìöì
.äìå, ëàï îéé÷ øéúâ'éï îäøùú
÷éáìú ÷éãåí ,åàú öøéëä ìòáåø ìîåñ÷áä
àæ úúçéìé ìôðåú àú äùåìçï ùìê .åðúøàä ááå÷ø. ðàñåó àåúê
?àéê àîøú ù÷åøàéí ìê .îéé÷ øéúéðèåï... ðæä ìà çùåá-
.ø÷ úúçéìé ìôðåú àú äùåìçï ùìê .àðçðå ðàñåó àåúê ááå÷ø
.éëåì ìäéåú ùäéà úöèøê îòéì .ø÷ øâò-
?îä .úâéã ìä ùäéà öøéëä îòéì-
.àðé ìà éåãò àí àú îëéøä àú îåñ÷áä .îàåã ÷ø ùí. ëãàé ùú÷ðé îòéì
?àúä åö'àîô ðäðéí ?îä-
.àðé øåàä àúëí, øåï
?îä .àðé øåàä àúëí-
.èåá. áéé-áéé
.ìòæàæì, äéà éãòä ùæä àðé
àúí öåôéí áçãùåú òøåõ 4
,"òí äæåëä çîù ôòîéí áôøñ ä"àîé .øåï áåøâðãé, åöéöé î÷'âé
,òøá èåá, ñï ãééâå .àðé åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
.öéöé î÷'âé éöàä ìçåôùä
.åàðé öéöé... àðé øåï áåøâðãé
.ëàï äøåôà ùìê ,éù ìé àú úåöàåú áãé÷ú ääøéåï ùìê
åàú áäøéåï. àæ ëãàé ùúôñé÷é .ìäâéù àú äçãùåú
?îé æä - .æä ã"ø ö'éí... ã"ø ö'éí øéö'ìãñ-
?øåï, æä àúä .àðé øåôà î÷öåòé-
,áàú ìäúééòõ àéúé .àú ìà æåëøú
.àú öøéëä ìäúôèø- .æä ôàúèé-
.àú ôàúèéú
?îä äéà àîøä .àðé çåùá ùäéà ÷ðúä àú æä-
.äéà îñúëìú äðä
...ëãàé ù
,àðé àâéã ìê îä .æä ôùåè ìà òåáã
äéà âåøîú ìðå ìäéøàåú .ëîå çáåøú àéãéåèéí
?äìï, àéôä äîñéáä
.éìãéí, úâãìå
.ìëì äøåçåú, äéà îñéúä àú ëì äúçðä ðâãðå
.æä òöåá, îàåã òöåá ?îä ðòùä-
éù ø÷ ãáø àçã ùâáø éëåì ìòùåú
.ëùäåà ñåáì îçøãä øåçðéú å÷éåîéú
,ììëú ìâï äçéåú ?ìùâò àú ä÷åôéí
.ìà, ì÷ðåú çìéôåú çãùåú
!ëï
?àéôä çðåú äçìéôåú .àðçðå äåìëéí ëáø 45 ã÷åú
.áøé÷, çùáúé ùæä ÷éöåø ãøê
.ðôìà ?ðå, æä ÷éöåø ãøê-
.áñãø
.àìåäéí
.äðä îâéòåú öøåú
?áåøâðãé åäâáøåú éöàå ìèéåì, äà
,àúí îñúåááéí ìëí ?îãáøéí òì ãáøéí
.úéùàøå ÷øåáéí
.ëï, àãåðé
...éôä éôä
.øåï áåøâðãé åöååú çãùåú òøåõ 4
?àéôä àîà ùìëí .úúøç÷å, öååú çãùåú äòøá-
àðé îáéï ìîä äí äéå öøéëéí .ìäáéà ð÷áä
,ìäçìéó àú äçéúåìéí ùìê .ìðâá àú äøå÷ îäùôúééí äøåèèåú ùìê
ìîøåç åæìéï òì äúçú ùìê .åìäâéã ìê ùäåà îéåçã
."äåà àîø "úçú
.áøé÷, úçæåø äðä .úçú-
?äéà îùëéáä àåúê ìéùåï, øåðé
,ðåúðú ìê ðùé÷ä ÷èðä áîöç ?àåîøú ìê ùäëì éäéä áñãø
.'ðîàñ ìé îîê, îðèåú
.æä ééâîø ëàï åòëùéå
.áåà ðø÷åã, èîáì ?øåöä ìø÷åã, øåðé-
.àðé øåöä ìø÷åã ôåì÷ä
.áåàå úðñå àåúðå
?îàéôä äùâú øéîåï éã .àðé ìà éåãò-
.áñãø, áåàå ðòùä àú æä
,àí àúí îúëååðéí ììëú îëåú ,àì úùëçå àú çãùåú òøåõ 2
.áëéëåáé, äîâéù äøàùé ôøð÷ åéö'øã
.àúí áî÷åí äùìéùé ëáø çîù ùðéí
?ëï .èåá, àúä òåîã ìäéåú áî÷åí ùì äîúéí
.ìà ëì ëê îäø, ëôåéé èåáä ùëîåëí
äòøåõ äöéáåøé éåöà ìäôñ÷ä .ìàçø ùäúçééá ìëñç ëîä àðùéí
.àéï ôøñåîåú, àéï øçîéí
?!÷åîå àñèï, ëìáåú
.öååú äçãùåú áñôøãéú ðîöà ëàï
äëåúøú äøàùéú äòøá: äáéåá äàãéí .îãîå ùì áåøâðãé
èåá, ðøàä ùéäéä ìðå .îøçõ ãîéí ãå-ìùåðé
,ìôðé ùàðçðå òåùéí àú æä .áåàå ðòáåø òì äëììéí
:ëìì îñôø 1 .àñåø ìâòú áùéòø àå áôðéí
.ëîåáï
.åæäå æä. áåàå ðòùä àú æä
.îúçéìéí
!äå, àìåäéí
.àðé àäøåâ àåúê
!àìåäéí! ìà !ìà öéôéúé ìæä
.òëùéå àðé àäéä îñôø 1 !ìà, àúä ìà-
!îùèøä
.ååàå, æä äéãøãø áîäéøåú
.àðé îúëååï, æä áàîú éöà îùìéèä áîäéøåú
.æä ôúàåí äéãøãø ?ëï, îä-
.ëï. ã÷øúé àãí áìá
.øàéúé àú æä .áøé÷ äøâ áï àãí
?æø÷ú ÷ìùåï
,äéå ñåñéí åàãí òìä áàù .åàðé äøâúé îéùäå òí ÷ìùåï
.äúëååðúé ìãáø àéúê òì æä
úîöà ìòöîê î÷ìè .àå ÷øåá ùâø áñáéáä
.úñúúø, ëé ñáéø ùàúä îáå÷ù òì øöç
.àðé âàä áëí ,ëåìëí ùîøúí òì òéøðåú
ùæä îä ùçééáéí ìòùåú .á÷øá úøðâåìéí
'àúí îàîéðéí ùîðèåú ?åöååú çãùåú 9 ãéáøå ëëä
?àéôä àîà ùìê" ".îéùäå öøéê ìäçìéó ìê çéúåì
÷åøðéðâñèåï äæàú .ôåâòú ìðå áîåðéèéï
.àðé îáéï áãéå÷ ìîä àúä îúëååï
,ëì àéù çãùåú áòéø äæàú öåç÷ òìéðå .åæä ìà îåöà çï áòéðéé
.àðé ìà àåäá àú äòìáåðåú .áåàå ðòùä îùäå á÷ùø ìæä-
.äâéò äæîï ìòùåú ìæä ñåó
.ëé ÷åøàéí ìé øåï áåøâðãé ?àéê ÷åøàéí ìëí
.áøéàï ôðèðä .ö'àîô ÷ééðã-
.áøéàï ôðèðä .ìà, àúä áøé÷-
.àðé áøéàï .áøé÷-
...åäøàéúé ìê, æ÷ï
âàøú, àðé öøéëä ìòáåø òì ä÷ìèåú .áùáéì ñéôåø ôåèðöéàìé
øåï øåàä àú äðàåí ùìå .ä"àîé" äî÷åîé îäùðä ùòáøä
.äæîðúé àåúä ìöàú
!úëáå àú äîåæé÷ä !àðé òãééï îãáø
.æä îâåçê .àðé ìà æåëø àôéìå ùòùéúé àú æä-
?îä àú òåùä
àðé öøéëä ìäùúîù áååéãéàå äæä .ìøàåú ÷ìèú, áùáéì ñéôåø
,àðé îùúîù áååéãéàå .àðé îøàä ìâ'ôøé àú ðàåí ä"àîé" ùìé
.àðçðå öåôéí áäéñèåøéä .àðé î÷öåòðéú-
.àðé øåöä ìòùåú àú äòáåãä ùìé
?àæ îä .àðé î÷öåòï
.àúä îúðäâ ëîå úéðå÷ .àðé ìà úéðå÷, àðé âáø-
.àðé îâéù çãùåú .àúä áãéçä îäìëú-
àðé àãí ùâéìä àú äâìâì
åáðä àú îâãì àééôì îîúëú .áëåç ùøéøéå
.ëæä âáø àðé .àú ñúí àéùä òí îåç ÷èï
.òí îåç ÷èï ôé 3 îùìðå .æä îãòé
éù ìé éåúø ëùøåï åéåúø àéðèìéâðöéä áæøú ùìé
.îîä ùéù ìê áëì äâåó, àãåðé
.àú æåðú ôéøàèéí îñøéçä
.àúä ðøàä ëîå àåëîðéä .ìëé äáéúä ìàé äæåðåú ùìê-
.éù ìê ùéòø àéåí åðåøà
?îä àîøú
.àîøúé ùäùéòø ùìê ðøàä îèåôù
.úï ìäí ìäñúãø .æä òðééï ùì ùðéäí-
.äí ø÷ îãáøéí
.àðé ùåðà àåúê .àðé ùåðàú àåúê éåúø-
!ùúå÷ ëáø! ùúå÷ ëáø
.áñãø, îñôé÷ .úôñé÷å îéã îä ùàúí òåùéí
àðé ìà îåëï ùçãø äçãùåú ùìé .éäéä îôåìâ
.àáéøé ÷åìåîáåñ, æä ëåàá
?"çùáúé ìòöîé "îé æä äáçåø äæä
àðé ôùåè ìà îàîéðä .ìîä ùøåï òùä ìê
.æä ðåøà
?çùáú ôòí ìäéìçí áàù òí àù
?ìîä àú îúëååðú
éù ìé îéãò ùàú éëåìä .ìäùúîù áå. àå ùìà
.úìåé áê
øåï áåøâðãé é÷øéà ëì ãáø .ùëúåá òì äèìôøåîôèø
,åëùàðé àåîøú ëì ãáø .àðé îúëååðú ìëì ãáø
.àøðåìã, ñéîï øàùåï
,ìàçø ùä"ôåèå-îè" äåùîã .äãåá áøç çæøä ìéòø
ðøàä ùäåà ìà äéä îøåöä áîéåçã .îúîåðåú äöáò ùìå
,áùí ëì öååú çãùåú òøåõ 4 .àðé åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
,åàðé øåï áåøâðãé .ìëå ìäæãééï, ñï ãééâå
...îä ìëì ä
.àó àçã ìà éãáø òì äòéø ùìé ëëä
!øåï áåøâðãé äåìê ìçèåó àåúä
.òáåãä èåáä, ëåìí .ùéãåø îîå÷ã, èåá îàåã
.âí ëì äöååú .òáãúí ÷ùä, æä îöà çï áòéðéé
.úòöåø
.àãåàøã, ùìåí .àðé çééá ìôèø àåúê-
.àðé çééá ìôèø àåúê
.àúä îôåèø, àã
?àúä éåãò áëìì îä àîøú òëùéå
!áùí äòåøá ùì àåãéï
?àúä îøåöä .åøåðé÷ä øùîä àú æä áèìôøåîôèø-
,àúä áèç öåã÷ .àáì æä çîåø, îîù çîåø
.àéï ìé îä ìòùåú
.àðé çééá ìôèø àåúê .çëä øâò, áåà ðñôåø òã òùø-
?áñãø? æå äçìèä ôæéæä. èåá
?æä ðåáò îîùäå ðåñó .éù ùí 300 ñï ãééâåàéí ëåòñéí-
.ñï ãééâåàéðéí. ñï ãééâåàðéí
.ñï-ãéàâåðñ .úåùáé ñï ãééâå-
...úåùáé ñï ãééâå îçåõ ìúçðä .äí øåöéí àú ãîå ùì øåï
.äí øåöéí ìäëàéá ìê ?ìîä àîøú àú æä? ìîä-
?ìîä
...øåï, àúä äâéáåø ùìé ...âàøú', àðé-
...åàúä éåöà òí ñøçåï ëæä. ÷÷ä.
.äôä äîñøéç ùìê .úåöéà àú ëì ä÷÷ä îäôä ùìê
,àí äééúé ðåúï ìê ëñó ?æä äéä î÷ì òì äëàá
.àðé ùåðà àåúê, øåï áåøâðãé
,øåï? øåï !ìà øöéúé ùæä éäéä ëëä
.àðé ìà îàîéï ùòùéú ìé àú æä
!?àú îøåöä !ìà, øåï, àðé ìà-
.æàú äééúä àîåøä ìäéåú áãéçä .äàîú äéà ùæä òãééï ÷öú îöçé÷
.àáì æä ìà
!ìà ðùàø ìé ùåí ãáø! ëìåí
!çéé ðäøñå ìâîøé
àú ìà éåãòú ?"ùáçééí ìà àâéã "æéï
áçééí äîæãééðéí ùìé !ìà àâéã àú äæéï äæä! áçééí
áåà, äàðùéí äàìä .òåîãéí ì÷øåò àåúê
ñìéçä! úåøéãå !àú äéãééí ùìëí îîðå, ðáìåú
àú ìà éåãòú ?"ùáçééí ìà àâéã "æéï
!æéï .úîùéê-
!ìà, ìà
.àúä öøéê ìäúáééù áòöîê
...áá÷ùä .àúä àãí ðåøà-
.àúä àëæáä ìëåìðå, îø áåøâðãé
áåá ãéìï ëúá ôòí ".äæîðéí îùúðéí"
,øåï áåøâðãé îòåìí ìà ùîò àú äùéø
,àæ ëùäåà ðôì .äåà ðôì çæ÷
.ëàï çãùåú òøåõ 4 ìùòä ùù
òøá èåá, ñï ãééâå, ëàï äîâéùä .äøàùéú, åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
:äëåúøú äøàùéú äòøá ,àåìèøñàåðã ùì ìéðâ ååðâ
,äôðãä äîôåøñîú áòåìí .îøàä ùäúéðå÷ ùìä îúôúç äéèá
!ìà
.øåï áåøâðãé, ùåîø òì ÷ìàñä
.äìå, æä øåï ?äìå
?îé ùí? àðé îãáø. äìå
?îé æä
?á÷ñèø, æä àúä
.úðáç ôòîééí àí àúä áîéìåå÷é
?æä ååéìè ö'îáøìééï
?àéï ìê àåîõ ìäâéã îùäå ?äìå
!äìå
- èéðå -
.èåðé, úåãä ùäëðñú àåúé
àðé ùîç ùàðé òãééï .éëåì ìéäðåú îàøåçä èåáä
,ëï, áèç. áá÷ùä, îø áåøâðãé .äùó äëéï àú æä áîéåçã òáåøê
æä îä ùúàëì òí äöåøä .ùáä àúä îãáø òì äòéø ùìé
!àðé ìà àåëì àú æä
.úàëì àú ä÷÷é ùì äçúåì äæä
.àðé ìà àåëì ÷÷é ùì çúåì
!úàëì ÷÷é ùì çúåì !"øåï áåøâðãé àåîø "ìà-
àúä òåùä öçå÷ îîðé .åîëì äàðùéí ëàï
úëðéñ àú ä÷÷é !ùì äçúåì ìôä ùìê
!ìà !ëï-
!ìà !ñé-
.àðé ìà àåëì ÷÷é ùì çúåì !úàëì úëó åîéã-
!ìà !àúä ëï-
...èåá, àðé àðñä ì÷çú áéñ àçã .ìê òì æä-
,àí àðé à÷ç áéñ àçã .úéúï ìé ñèéé÷? -àåìé
,àí àðé àåëì áéñ àçã ùì çøà ?úéúï ìé ñèéé÷
.àðé àçùåá òì æä
.ëï, úëðéñ ìôä
.ëï, úúçéì îäñåó ...æä... àðé îîù øòá, àðé ìà-
.æäå æä !àìåäéí-
.ñèéé÷ .úáéà ìå ñèéé÷ âãåì, áá÷ùä
!ìà .àëìúé áéñ àçã
.æä ìà îñôé÷ .áï æåðä-
?àúä àåäá àú æä ?àúä àåäá àú æä
.àì úáëä, àì úáëä
.äåà ìà áåëä .äåà ìà áåëä
...àì úáëä ìé á .àðé àåëì àú äçøà, ìà àëôú ìé-
.àì úáëä, áá÷ùä .àðé àåëì àú ëì çúéëú äçøà-
.áñãø, ø÷ úñééí àåúä
ðëåï ùàúä îøâéù ?èåá éåúø òëùéå
.äéé, úéæäø ùí, àãåðé
.äéé, âáøú áëåáò äàãåí, ëï
.àúä îñøéç
.çáø'ä, æä àðé, øåï
!çáø'ä
.äø÷ï éôèø àåúðå àí ðãáø àéúê ?îä-
.àðé îöèòø !àðé... áøéàï-
!æä øåðé
.áåà
.áøé÷ äçîåã ùìé
,áåà úçá÷ àåúé .àðé éåãò ùàúä øåöä
.àðé ìâîøé àåîìì, ñï ãééâå
.ëì ëê çí
.ìà äééúé öøéê ìùúåú çìá
ëòáåø ùìåùä çåãùéí
,ëï... ëøéñ, ú÷ùéá ìé .úåøéã àú äðù÷ åùçøø àú äúæîåøú
.ðâéã ùæä äéä îòùä ÷åðãñ
.ðôúåø àú æä éåúø îàåçø .éù ìé òåã ùéçä
.îä? àìåäéí
,ú÷ùéáå, ëåìí .äôðãä ìéðâ ååðâ éåìãú
.úùìçå ìùí àú ÷åøðéðâñèåï îéã
.äøùú îùãøú àú äñéôåø áëì äàøõ .àðé øåöä öéìåí ùì äôðãä ðåìã
ëàï èã ðééèéðâééì, çãùåú òøåõ 6 áìåñ àðâ'ìñ, îâï äçéåú áñï ãééâå
åæäå äøâò .ùäòåìí çéëä ìå
,àðé éëåì ø÷ ìùòø îäå îéï äôðãä
,àáì àí àðé öøéê ìðçù .æå ð÷áä
.ñìéçä. òéúåðåú
?îä éù ìê .ëìåí, ëì îä ùàðé øåàä æä åéìåï-
èåá, ìê ìùí åúøàä àí úîöà .æååéú öéìåí, àðé àìê ìëéååï äæä
,äéé, âáøú '?îä ãòúê ìäáéà ìé ñðãååéõ
,áñãø åàæ àðé àøàä ìê àú äøééèéðâ .ùìôéå àúä îñôø 2, àçøé àéùä
.àéé. àì úàáã òåã ùéòø áâìì æä
.ùéäéä .'àðçðå áùéãåø, îø îðèåú-
.àçø öäøééí èåáéí, ñï ãééâå
áàðå äéåí .ìçâåâ àú äåìãúå ùì ôðãä
...æé÷å÷éí îîøéàéí
.äðàä ìàçø äöäøééí
.àðé òåùä ÷åìåú ùì ðàãéí òí äôä
...åàðé àåäá ìçúåê
!äéé, àäáì, úôñé÷ ìùéø .àúä îôçéã àú ä÷áåòéí
!àðé îáèà àú ééñåøéé áùéø
,ú÷ùéá, ñèìä ,àúä áà äðä ëì éåí
îñøéç àú äîåòãåï .áèéøåó ùìê
?îä äáòéä ùìê .àéï ìé ìá-
!ëé äùèï âðáä ìé àåúå
?åàúä éåãò îä äëé âøåò áæä
.äéà èåáä éåúø îîðé
.àúä éåãò, äæîðéí îùúðéí
.ðùéí éëåìåú ìòùåú ãáøéí òëùéå
åàúä öøéê ììîåã .ìäúîåãã òí æä
?îä? àîøú îùäå
.úøàä, àðé ìà îãáø ñôøãéú
- ðà ìùîåø òì äù÷è -
.ñ÷åèé, éù ìé æååéú öéìåí
!ñ÷åèé. ñ÷åèé
.æååéú öéìåí ðäãøú
æåéú öéìåí ëæàú úáéà àåúê .ìëåúøú äøàùéú áçãùåú äøùú
.àðçðå î÷ååéí
àðçðå, áèìååéæéä äöéáåøéú, úåîëéí .àîéúééí ùì äúðåòä ìùçøåø äàéùä
àúä éåãò, æä ëì ëê îøòðï òáåøé ...ëé
.äàååé, éù ìðå æååéú öéìåí
.÷öú ìîòìä !áï æåðä-
.àú ìà øåöä ìäòéø àú äçáøéí ùìê
ãåáé ä÷åãéà÷ éùðéí àú ùðú äçåøó
.äéà ðòìîä ?àéê àéáãúí àú äîâéùä äøàùéú ùìëí-
.àðé ìà îåöà àú ÷åøðéðâñèåï ?àéôä äéà-
.àó àçã ìà øàä àåúä .àðé ìà îàîéï-
ëì úåëðéú çãùåú áòåìí .îçôùú ëéñåé ùì æä
.àéï ìé îâéù øàùé
.ìòæàæì, úùéâ ìé èìôåï
àðé ìà îàîéï .ùàðé òåîã ìòùåú àú æä
."äáø ùì øå÷é, âøéì åîñòãä" ?éù ùí îâéù çãùåú -
.çëä øâò .æä äåøâ àåúé ìòùåú àú æä-
?äééúé îòãéó ìçúåê ìòöîé àú äâøåï. äìå
?äìå ?æä øåï-
?îé æä .æä àðé, àã-
?îé .àã äø÷ï-
.àðé ìà îëéø àó ðã !àã äø÷ï-
!àã! ùìåí
îéñ ÷åøðéðâñèåï ðòìîä áàîöò .äñéôåø äëé âãåì ùì äùðä
.àðçðå öøéëéí àåúê ëàï îéã
?àúä îá÷ù îîðé ìùãø ùåá àú äçãùåú
.ëï !æä ðôìà, úåãä-
.çëä øâò, àðé ø÷ øåöä ìäâéã ëîä îìéí
.úîéã äééú çáø èåá
.áñãø
.áåà äðä äëé îäø ùàúä éëåì
.àðé áà .åàðé àéøàä èåá
.òøá èåá, ëàï øåï áåøâðãé
.àìåäéí, äáçåø ðøàä èåá ëùäåà ð÷é
,àí àðé äåìê ìòùåú àú æä .àðé öøéê àú öååú äçãùåú ùìé ìöãé
!öååú äçãùåú! äú÷áöå
!øåï, àðé áà
!öååú äçãùåú! äú÷áöå
.äéé, øåï
?îä ÷åøä .äéé, ìà øàéúé àúëí-
.àðçðå ëàï îàæ ùàúä ëàï
.àðé ÷öú ðáåê
.úøàä, ÷éáìúé ùéçä îäø÷ï
äåà øåöä ùàçæåø, àáì àðé ìà éëåì .ìòùåú àú æä áìé äöååú ùìé
.àðé ìà éåãò, æä äéä ìôðé çöé ùðåú ãåø .àðçðå àðùéí ùåðéí òëùéå
.åëùòæáú, äëàá äéä ëì ëê çæ÷
.ìà éåãò àí àåëì ìòáåø àú æä ùåá .úçùåá òì îä ùàúä îá÷ù, áðàãí-
".úçùåá òì... áðàãí"
...øáåúéé
äéå éîéí ù÷øàúí ìé .äîâéù äøàùé ùìëí
?úáåàå ùåá áò÷áåúéé
.àðé æ÷ï îãé áùáéì äùèåéåú äàìä
.ìèðãø äçãùåú
!áñãø-
.àðé áäìí! øåï áåøâðãé, äåà çæø
.áñãø, áåàå ðúî÷í äéèá ìñéôåø
?àéê äùéòø ðøàä .ðôìà. éù ìê ùéòø ëîå ùì îìàê-
.öééã ëùøåðåú îèòí äøùú .æä îøâù
.àðé îîù îúåç .áåàå ðøàä ìäí îé àðçðå, çáø'ä
?çëå. ùîòúí îùäå
.äöéìå
?àú áñãø-
?àéê äâòú äðä .ìê ú÷øà ìîéùäå, áá÷ùä-
.çëé
.àðçðå çééáéí ìòùåú îùäå ...àðé ìà øåöä ìäéùîò àëæøé, àáì-
.éù ëàï öééã ëùøåðåú îèòí äøùú .æå äçìèä ÷ùä-
.ëì ëê äøáä ãáøéí ìçùåá òìéäí
,ò÷øåðéú ,æä àå äñéôåø äëé âãåì á÷øééøä ùìé
ùéáéà àåúé ìøîä ,ùìà äëøúé áòáø
àå ìäöéì àéùä .ùäéå ìé àéúä ôòí éçñéí ÷øåáéí
.äçìèä ÷ùä. àðé áîöá ÷ùä
,àðé éåãò ùæä ðùîò ÷ùåç .àáì àìåäéí ìà øåöä ùäéà úçéä
.ìà, çëå
.æä áøåø òëùéå
.ðéëðñ ìëìåá ùì äãåáéí
.ìà, øåï, çëä
.àðé îöèòø îéã òì ääçìèä äæàú
?îä àúä òåùä ?ìîä ìà äæò÷ú òæøä
.äãåáéí äàìä òöåîéí .äí ðøàå äøáä éåúø ÷èðéí îìîòìä
.úúôæøå .áåàå ðìê ìîöåà àú äø÷ï
.àì úæåæ
,äëì áñãø àðé çåùá ùäëì áñãø .ö'éðö'éìä îúå÷ä ùìé
,àí ðîåú ëàï äéåí .éù îùäå ùàúä öøéê ìãòú
,äúòìåì òí äèìôøåîôèø ...æä ìà äééúé àðé ù
!ìëì äøåçåú ?æå ìà äééú àú, îä
.'æä äéä ååñ îðèåú .äééúé öøéê ìãòú
.ìà, ìà. àðé òùéúé àú æä !ëìáä-
.äòøú àú äãåáéí ?ìîä òùéú àú æä
.éù îéùäå áëìåá ùì äãåáéí
äééúé öøéê ìòîåã áôðé îåúé ëãé ìäáéï .ëîä àðé æ÷å÷ ìê
.øåï
.äãåáéí éôâòå áäí .öååú çãùåú, áåàå ðöåã-
!öååú çãùåú
!÷øá ãåáéí
!÷ãéîä. ÷ãéîä
.ôâò ìå áòðáì
.äéé, àðé øåëá òì èø÷èåø îôøååä
äãåáéí éøãå òì öååú äçãùåú ...åæä ìà äåìê èåá áîéåçã
!ðå, áàîú! äå, àìåäéí
!æä ðäéä îâåçê
.àåé, ìà. äòøðå àú äàîà
.àìåäéí
.àðé ìà øåöä ìîåú
!øåï
!á÷ñèø
.úòæáå àú äàðùéí äàìä
.äí ìà îúëååðéí ìäøò ìëí
.àðå, äãåáéí, áðé âæò âàä .äí öøéëéí ìùìí òì äôìéùä ùìäí
.áîñòåúéé, ôâùúé àçã îáðé îéðê
.ùîå äéä ÷àèå-â'å
.ðäééðå çáøéí
.÷àèå-â'å äåà áï-ãåãé
.ìê ìùìåí
.àðé àñôø òì øçîééê
.äééä ùìåí, á÷ñèø .àúä úîéã úäéä çáø ìãåáéí
.úøàä, äí äåìëéí àçøé àîà ùìäí .æä àéðñèéð÷è-
.á÷ñèø
!á÷ñèø, àúä çé !àðé îàåùø
!àúä çé
!àðé îàåùø
àðé àì÷÷ àåúê ìôðé ëåìí .ëé àúä äàåùø ùìé
ååàå, äåà îîù àåäá .àú äëìá äæä
!áåøâðãé, áåøâðãé
.äéé, øåï
.äðôéìä îìîòìä úîéã àøåëä .æäéøåú-
çéëéúé ìåîø ìê àú æä .äøáä æîï
.áñãø ,òîå÷ áúåê äáèï ùìé-
,òí ëì ñ"î îîðé .àðé ùåðà àåúê ùðàä èäåøä
!àáì ëîä ùàðé îëáã àåúê
.úåãä, àçé
!áåøâðãé, áåøâðãé
"äéåí äîéìä "âàåìä .îàåéúú ø-å-ï
!áåøâðãé, áåøâðãé
!øåï, àúä äâéáåø ùìé
øåï, àðé çåùá ùéù ìê .ñéôåø ìãååç òìéå
?àúä áèåç, àã
.úòùä àú æä .æä äñéôåø ùðåìãú ìñôø
.ñï ãééâå îçëä, úëáåù àåúí
ôðå ãøê. øåï áåøâðãé .òåîã ìãååç òì ôðãåú
...úï ìé ñôéøä ìàçåø. ùìåù .áåøâðãé, àúä áùéãåø-
ëàï øåï áåøâðãé, ùåá îãååç áâàååä .òáåø çãùåú òøåõ 4
äñéôåø äîøëæé äéåí äåà àçã äãáøéí äîøùéîéí éåúø
.ù÷øå àé ôòí áñï ãéàâå
.åàôéìå áòåìí
,àáì ëãé ìñôø àåúå ëøàåé àðé àæã÷÷ ìîòè òæøä
,îäîâéùä-äòîéúä ùìé
.îéñ åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
...úà ìçõ .ìà, áøé÷-
.úà ìçõ .ìê úòîåã ùí-
éù, îéìåìéú, àìôé âáøéí ,ùäééúé öøéëä ìäéåú àéúí
àáì àðé áèåçä á-72 àçåæ .ùàðé àåäáú àåúê
ëï, äâàåìä äéúä îúå÷ä .òáåø øåï áåøâðãé
...àùø ìöååú äçãùåú .îñôé÷-
ö'àîô ÷ééðã äú÷ãí ...ìòáåã ëôøùï áàï. àó. àì
àê ôåèø ìàçø ùäåàùí ,áäèøãä îéðéú
.òì-éãé èøé áøàãùå
,ñìéçä ?"äáåùí ùìê äåà "ôðúø äñ÷ñ
áøéàï ôðèðä æëä ìäöìçä îøåáä
ëîàøç ùì úåëðéú äîöéàåú ".àé éçñé äîéï" áøùú "ôå÷ñ"
?îéùäå øàä àú áøé÷
.àåé, æä îãâãâ !áøé÷-
.æä îãâãâ àåúé, áçééê
áøé÷ èîìðã ðùåé åàá ì-11 éìãéí
åäåà àçã äéåòöéí äôåìéèééí .ùì áåù ááéú äìáï
!àðé àúôåñ àåúê
?äéé! äéà úâåø àéúðå
.ëé ìé æä ìà îúàéí
åøåï å-åøåðé÷ä .ìà ðùàøå áñï ãééâå æîï øá
áçøúé áäí ëîçìéôéí ùìé
åäí äôëå ìöååú äçãùåú äîòåøá .äøàùåï áøùú çãùåú àøöéú
åäí òãééï òåùéí æàú .òã äéåí äæä
,"áùí ëåìðå á"îøëæ çãùåú äòåìí .àðé åøåðé÷ä ÷åøðéðâñèåï
.åàðé øåï áåøâðãé .úùîøå òì ÷ìàñä, ëãåø äàøõ
!ìëì äòåøáéí åäøåçåú
!áùí äôèéù ùì úåø
!äæ÷ï ùì ñðè ãîéàï
!äîøéú ùì ñáúà äîúå÷ä
!ñéø ÷ôä çí
!äî÷èøú ùì äãåã â'åðúï
àðé òåîã ìéøåú áê áøåáä öø ÷ðä .ëùìà úñúëìé
.áòåøó .àðé îöèòøú-
.àúä ìà îàåã çëí .ìîòùä, àúä îèåîèí
.åëåìí ëàï éåãòéí àú æä
...èåá, àí àðé îèåîèí, àú
...äîèåî...
.ìà éëåì ìçùåá òì ùåí ãáø ìåîø .ëï, àðé éëåì-
.àðé éëåì ìçùåá òì äøáä ãáøéí ìåîø .ëîå, ùàú ëìáä îìåëìëú
...èåá, øåï, àðé äåìëú ìùéí øòì
.àìåäéí
.ùúéúé îðåøú ìáä .æä ìà äéä ìáä
.àëìúé ùëáú áéãåã îôéáøâìñ
æä ìà äéä öîø-âôï îúå÷ .ëîå ùäáçåø àîø
.äáèï ùìé îâøãú
.çéøáðúé ôèéù .çéøáðúé øùî÷åì
.çéøáðúé úøðâåìú îôåøöìï
.ìà
àì úòöáï àåúé, ëé àðé àëðéñ ìê .àçú éùø ìâ'÷ â'åðñåï
.áñãø .ëï-
.òëùéå æä ÷åøä ?îä àúä òåùä-
?îä àúä òåùä
?...îä àúä
.à÷ùï ...àðé îðéç ùðçæåø ìòùåú-
àðé îðéç ùðçæåø ìòùåú .îä ùàðé òåùä äëé èåá, ìäùååéõ
?îúé ðúçéì
.æå äùåøä ùìé-
.îúé ðúçéì? -æàú äùåøä ùìé ."àúä àåîø "îúé ùúøöé
.îúé ùúøöé
.úîùéëå ìöìí, æä èåá
ùåã ùì áð÷ àéæåøé ...áùòåú äáå÷ø äîå÷ãîåú
.æä áèç ìà àåúå àçã .ìà àåúå àãí
áøé÷, àúä òãééï îàøâï àú àìéôåú ?äâåìó ìñìáøéèàéí ä÷éõ
ìà, éåúø îãé àðùéí ðäøâå ...áùðä ùòáøä, àæ àðçðå ìà
.àðé îöèòø
,äí ÷øàå ìä ñï ãééâå
ùîùîòå áâøîðéú ".åâéðä ùì ìååéúï"
.æä äãáø äëé îâåçê áòåìí
.èéôìú áæä éôä, øåï .æä äéä ðçîã
.æä îîù èåá ìäéåú îñôø 1 .òãéó òì ìäéåú îñôø 2-
.àðçðå öåç÷éí
.åàðçðå çáøéí èåáéí îàåã
.çáøéí èåáéí ùçåì÷éí øâò îéåçã
,àì úâéã ëìåí .úï ìæä ì÷øåú
.öåç÷éí, ðäðéí îäçáøåú ùìðå
åéåí àçã ðñúëì òì æä ìàçåø .áçéáä øáä
.ëï
:åäøé äçãùåú" "äàâãä òì øåï áåøâðãé