àìåää
úåøâí åñåðëøï òì éãé ôðãä
áøàãìé ÷åôø
àîä ñèåï
øééö'ì î÷àãîñ
áéì îåøéé
â'åï ÷øñéðñ÷é
ãðé î÷áøééã
äéå éîéí áäí äëøúé ëì ãáø áùîééí.
(àì÷ áåìãååéï)
ëì ìååéï,
ëì ÷áåöú ëåëáéí,
îæëøåú îäìéëåú çìì,
åàñèøåðàåèéí
åèéìéí ùùåâøå 'òì éãé ðàñà áùðåú ä-60.
ëéìã äáèúé ìîòìä
åäøâùúé àú äòúéã.
äåà äéä ùééê ìé.
äéé, äéé úøàä àú æä.
åàæ 2008 äâéòä.
ú÷öéáéí äúøñ÷å,
ðàñà äééúä ø÷ òåã òñ÷ ùîçôù îæåîðéí.
äáéìéåðøéí äùúìèå.
âðáéí ùì ùéãåøé ìååéï òí ëéñéí òîå÷éí,
ùéëåøéí îäîçùáä ùéùìèå áòåìí.
òæáúé àú äöáà
å÷éáìúé òáåãä ôøèéú àöì äáéìéåðø äâãåì îëåìí,
'÷àøñåï ååìõ.
òáøúé ìöã äàôåø.
÷ì÷ìúé äëì á÷àáåì, àôâðéñèï.
ùáøúé 18 òöîåú áòøê, áùúé äøâìééí.
àéáãúé àú äòáåãä.
áîùê ùðä çéëéúé ìùàøéåú,
ëîå çúåì øòá îçåõ ìîñòãú ôéøåú éí,
áæáì.
ìáñåó, ÷éáìúé äæãîðåú ùðééä òìåáä.
ìôçåú äééúé áãøê çæøä ìäååàé.
ååãé.
ø÷ øöéúé ìäâéã ùìåí ìôðé ùððçú.
îä ðùîò?
àéê äòáåãä äôøèéú?
îúâòâò ìîãéí?
ìôòîéí.
ùîòúé ùôåööú ìòöîê àú äòñ÷ áàôâðéñèï.
çùáðå ùàúä îú.
àðé îúøâù îäòáåãä äæîðéú äîàåã çùåáä äæå.
àðé îñãéø áøëä ìè÷ñ çðåëú ùòø ìäåìëé øâì.
ø÷ áäååàé, àä?
îúçú ìëì äàìåää.
÷æáìð÷ä, îåú÷.
èøééñé úùúâò ëùäéà úøàä àåúê.
ðëúá åáåéí òì éãé ÷îøåï ÷øåàå
áñéñ äé÷îï çéì äàååéø äàîøé÷àé äååàé.
÷åìåðì ìééñé?
ëï àãåðé!
àúä îåãò ìîä ùð÷øà "îéúåñ äùéáä"?
îä æä?
ìôé ìåçåú äùðä,
äùáåò çì îåòã çæøúå ùì
äàì ääååàé äùåáá ìåðå,
åäåà éâøåí ìúåäå åáåäå áùîééí
òí àìú äàù ôìä.
îéèùì?
îöèòøú, äåà çæ÷ áîéúåìåâéä ùì äååàé.
ëï, áøåø ìâîøé.
èåá îéèùì, úæøåí.
úøâéò åúéäðä î÷éõ áï æåðä.
òùä àäáä ìà îìçîä, äà?
áå÷ø èåá ÷ôèï.
áå÷ø èåá çééì.
äëì áñãø.
àå, ìòæàæì.
ðøàä ùäúãøãøðå ìàîöòéí ãìéí.
÷åìåðì, àðé ëàï ìäöéì àåúê
ìååéúï ìáï òð÷ åâîåø ùëîåúê.
àçøé ÷àáåì àðé îåôúò ùàúä áëìì éëåì ìäúáãç,
àðé éëåì ìäéåú ëðä àéúê?
àúä ðøàä ðåøà. àúä öøéê ëñà âìâìéí?
úåãä çáø, äúâòâòúé ìéãééí äôñéëåèéåú åääéôø à÷èéáéåú ùìê.
éîéí éôéí îåú÷. äúâòâòðå àìéê âí.
îúé äôòí äàçøåðä ùòáãðå éçã? äîæì"èéí áàôâðéñèï?
àìåäéí, äîæ"ìèéí?
ëï, äæîï èñ.
àéê äçééí ùìê?
àéï ìé çééí. àúä äçééí ùìé ôéðâøñ.
"àúä äçééí ùìé ÷åìåðì", àó àçã ìà ÷åøà ìé ôéðâøñ éåúø.
àðé òðééï âãåì ôä. äùí ùìé òì ä÷éø åëì æä.
àðé ëì ëê çæ÷,
òåîã ìé ø÷ îäîçùáä òì æä.
äöâ ðù÷!
ëîåáï.
äçáøä ìùòáø.
ã÷ä ãåîééä ìæëøåðåú.
äéà îèôìú òëùéå áëì äè÷ñéí äàìå ëàï.
áñãø âéì÷øñè,
àðé øåöä ìäöéâ àåúê áôðé àùú ä÷ùø ùìê ìçéì äàååéø.
äéà èéì îåðçä îèøä.
F-22 èééñú îåùàìú ìîô÷ãú äçìì
ìùí "äøçáú àôùøåéåú ä÷éãåí".
ëï?
÷éáìä àú äòéèåø ùðúééí ìôðé äîåòã.
çáéáúå ùì âðøì ãé÷ñåï.
äëø àú ëìá äùîéøä ùìê.
úéäðä.
÷ôèï àìéñåï àðâ, àãåðé.
àãåðé, àðé éåãòú ùéù ìê ôâéùä.
àðé àäéä äèééñú áèéñä îòì äàé.
- àí éåøùä ìé, àðé øåöä - æä áñãø, àðé îàåã îåãò ìæä...
ìòáåø àéúê òì àéê äãáøéí äåìëéí ìäéåú.
àðé îñøáú ìãáø àéúê.
èåá, äøâò äôøú àú ääáèçä ùìê.
àúä áñãø?
ëì ëê èåá. îàåã îàåã èåá.
ååãé ìà àîø ìé ùàúä îâéò.
äåà àó ôòí ìà àåîø ìé ëìåí.
àãåðé, àí éåøùä ìé?
äåà ãéáø àéúé.
- àä ëï? - ëï.
æä áâìì ùàúä ìà ðùåé ìå.
äú÷ùøúé àìéê çîù ôòîéí áùðä ùòáøä.
ãàâúé ìê.
àú òãééï áæéäåé ôìéìé?
ëï, äééú îàîéï?
øàù äîçì÷ä, àçøàéú òì äæîï ùìé.
àé ôòí úôñé÷é ìäôåê ìéôä éåúø?
ùúé÷ä îáéëä ðîùëú àøáò ùðéåú,
- àðé àñééí àú æå áùìåù. - àãåðé?
àí éåøùä ìé,
àúä çééá ìôâåù àú äéìãéí ùìé.
ëï.
àðé ëáø çåæø ÷ôèï.
àì úàáãé àú äãøê.
ìòåìí ìà!
àãåðé.
èøééñé, èøééñé, èøééñé
àðé à÷ç àú äúé÷ ùìé.
îöèòøú.
îéèù
îéèù, öà îäãâìéí áá÷ùä.
àðé øåöä ìäëéø ìëí àú
- áøéàï âéì÷øñè. - ðòéí îàåã.
îéèùì áï òùø
- åâøééñé ùúééí òùøä. - âøééñé, áøéàï.
áøéàï åàðé ìà äúøàéðå ëáø...
- áòøê ùìåù òùøä ùðéí. - ùìåù òùøä ùðéí.
- àáà. - äðä àúä.
- äéé àáà. - çæøú.
äðä äéà.
àúä äàì äçåæø?
ìà.
àáì òåã çîéùä éîéí ìîøáä äöòø, àðé àäéä äàãí äòåæá.
éùðä... áøëä ùàðçðå òåîãéí ìàøâï
ìùòø çãù ìäåìëé øâì.
âéì÷øñè, ÷àøñåï, áåà.
àúí îëéøéí àú äñéôåø.
îéúåñéí, òöîåú, øåçåú.
èåá, ìîä ùìà...
ìîä ùìà úáåà ìàøåçú òøá?
úâéã ëï.
äùáåò?
úâéã ëï.
ðå?
áñãø âîåø.
àðé àùîç.
ëï? îöåéï.
àðçðå ááéú îîù îòáø ìëáéù îåì îåòãåï ä÷öéðéí.
æä äáéú äôéðúé.
ëì ëê èåá. îàåã îàåã èåá.
áñãø.
äàí ùîòú òì äàì ääååàé ìåðå?
àää... ìà.
áîéúåñ äùéáä äåà îöéì àú ôìä,
äàìä ääååàéú...
îöôä áëìéåï òéðééí ìùîåò àú äùàø áàøåçú äòøá îéèùì.
úåãä òì äèøîô ååãé.
áùáéìê.
ëï. ëï, ëï, ëï.
æä îéãò ùçùåá ìðå ìùìá áñôø.
àðé øåöä ìùîåò òì æëøåðåú äéìãåú ùìê.
éìãåú,
æå äúøô÷åú òì äòáø.
åîìëåãú.
÷àøñåï, äîìê äçãù
ùì ç÷ø äçìì.
àìåää
áðéí.
àìåää áðéí...
øàéúé àú ääøöàä ùìê áèã áãøê ìëàï.
àää, æä.
ëï, áåðå ùëðò àåúé ìòùåú àú æä.
îä ùìåí áåðå?
ëàéìå ùàðé îëéø àåúå...
ëåìí øåöéí ìùâø èéì.
ðëåï.
áèç.
ååàå, àúä èåá áæä.
àìåó.
àìåó...
àä, æä èåá ìçæåø.
àå, àìåäéí.
ìà ðèùúé àåúê.
äöìúé àåúê.
áåà ðòùä ãáøéí ðäãøéí áéçã.
äúçì ááøëä,
åðú÷ãí îùí.
áñãø.
áøåê ùåáê.
ùéç÷ú àåúä.
ôé÷åç àåàäå, ñð÷ä 128.
àìôà øåîéàå îòì àé äàøðáéí. âåáä 600 îèøéí.
àãåðé, ôâéùúðå îçø òí äîìê äøéáåï
åùìéè îãéðú äååàé, ãðéñ "áàîôé" ÷àðäééìé,
ðãçúä.
äåà àéù ììà îåøà, àãåðé.
äåà öàöà îãåø ùáéòé ùì äîìê ÷îäàîäà äâãåì.
àðé îëéø àú áàîôé, òæøúé ìå ìäéáçø ìîåòöú äòéø.
ëåìðå òáãðå éçã áòáø.
åàú ìà çééáú ì÷øåà ìé "àãåðé".
åáëï àãåðé, àðé àäéä âí úåñôú áòìú òøê øá
ìîùéîúðå äîùåúôú.
àðé øáò äååàéú,
÷øàé ìé "àãåðé".
ä"øåéàì àìåää"...
æäéøåú áîãøâåú.
- àðé øåàä àåúï ÷ôèï. - àðé éåãòú òì äøâì.
àãåðé, àùîç ìîù÷ä.
àå, úä îðèä.
åìãåï...
òì ëì îéðé ãáøéí.
äùîééí,
äòúéã,
ëï.
òì äëì.
àðé áçåøä ùì úä îðèä.
åáëï, úéäðé.
äúëååðúé àéúê àãåðé.
- àåå, ÷ôèï øéðâ... - æä àðâ.
æä ëîå øéðâ.
ø÷ áìé äøéù åäéåã.
ø÷ àðâ...
- æä ÷öø. - ÷öø! ÷öø æä èåá.
ùéçåú çåìéï åãéáåøéí, àðâ.
àú éåãòú, àéï æîï àìéäí.
ìòåìí ìà úòìéáé àåúé áãáøéí áåèéí éùø åìòðééï.
çåôï îéìéí, áöîöåí,
ìà éåúø îçîù.
àçú ùúééí ùìåù àøáò
- çîù! - äøé ìê.
ìå úäéä æå ùéçúðå äàøåëä áéåúø.
òøá èåá ÷ôèï.
áøëåú àìåää çîåú àãåðé.
èåá, áåàé ðãáø òì âéì÷øñè.
àæ ñåó ñåó àðçðå ðôâùéí, ëï?
æä ñéôåø ðäãø!
æä èåá.
ëï.
éù ëì ëê äøáä ðééøú òì äáçåø äæä.
ëîåú îôúéòä ùì ðééøú.
îôìøèè òí ðñéëåú ô÷éñèðéåú,
ëï, ëï.
îùäå òí äáú ùì...
äðñéëä çàôä àì éàñàï.
äåà äúçúï åäúâøù.
ëï, éåãòú îä? çééúé çééí îìàéí.
îéåøùú îæåéôú.
àåä ëï, áú äùëï äôéìä àåúå!
àáì ìôðé ùäëì äúôø÷,
äééúä âãåìä ááçåø äæä.
àæ òëùéå àú äåìëú ìäçîéà ìé?
éù áå ñåâ ùì
ðåëçåú îöîøøú ëàéìå.
àú îñúëìú ìå áòéðééí
åæä ÷éìåîèøéí ùì ëçåì.
äåà ôùåè îáøé÷,
îøú÷,
çãùðé,
ôé÷åãé,
úôñé÷é!
ùáø ëìé îæåøââ.
äåà ëîå
æàá òøáåú òéøåðé åòöåá.
àú éåãòú?
èåá.
àðé àåäáú àåúê âí àîà.
ååàå, éù ìê éçñéí ðôìàéí òí àîê.
äéé, àú öøéëä ìäáéè áùîééí á-10:37 äòøá,
ëé éù äú÷áöåú ùì öã÷ åäéøç äòøá...
ùìà úøöé ìäçîéõ.
èåá, ìéìä èåá.
àñôøñå ëôåì.
áå÷ø èåá àãåðé.
àðé ëì ëê èòåðä ì÷øàú äéåí.
ùéäéä îùåìù.
úåãä ìê òì äùåúôåú àãåðé.
ìà àîøúé ãáø ÷ôèï.
æå, æå ääúðäìåú ùìê.
àðé îåöàú ùääúðäìåú ùìê îàåã àðåùéú.
éù ìê ÷ùøéí ìîùøã äìàåîé ìîåãéòéï ìååéðé, ðëåï?
âí àí äééúé àï.àø.àå, ÷ôèï, ìà éëåìúé ìäâéã ìê.
- àáì àðé ìà.
àúä àåîðú î÷öä ì÷öä
òì ëì äéáè ùðåâò ìöéôåøéí äàìå.
àéê äâòú ìô÷ç òì áøëä ìùòø,
àí éåúø ìé ìùàåì?
àðé òöåá.
ä÷ùáú?
úáéðé îúå÷ä,
åàðé àôéìå ìà áçåø ùàåîø "îúå÷ä".
éù ìê áøéèåï ùîúàéí ìáøåãååéé.
ìòæàæì.
ìëì äøåçåú...
ìëì äøåçåú, ìëì äøåçåú!
ìàï æä, ìòæàæì àå ìëì äøåçåú?
ðôâòúé òîå÷åú îòöîé.
àãåðé.
úðé ìé ìä÷ì òìééê òí äëéååðéí ùì òæàæì åäøåçåú ÷ôèï,
àðé òåáã òáåø âìåáì 1,
÷àøñåï ååìõ' äåà àæøç ôøèé åàéù çæåï ëìì òåìîé
ùöééã îãéðåú îúôúçåú áú÷ùåøú åçéøåú.
àæøç ôøèé?
ú÷ùåøú åçéøåú!
- àðé àîðò îìäâéá àãåðé. - èåá!
àì úùìçé îñøåï ìàáéê òì äîãéç îåú÷,
äåà áëååéú.
ìîä äåà úîéã áî÷åîåú áäí äîìçîä àîåøä äééúä ìäéâîø?
àðé ìà éåãòú îúå÷ä,
æå äñéáä ùàîê éåöàú ìäìéëåú àøåëåú.
îéèùì?
äâéò äæîï ìäðéç àú äîöìîä åìäöèøó ìàøõ äçééí.
îä äùúðä àöìê àîà?
îöáé äøåç äøòéí ùìê ìà îùëðòéí.
áñãø, ùúé îéí, ìà îù÷ä îîåú÷.
åàðé ìà øåöä ùúàëìé îàåçø îãé.
âøééñé, áá÷ùä úòáãé òì ùîìú äðùó ùìê ëîå ùñéëîðå.
îéèùì äðç àú äîöìîä.
äñéîï äáà ìçæøú äàì:
øåçåú äååàéåú òúé÷åú îúçéìåú ìäåôéò.
àðå äàðùéí úîéã 'öëéí ìäéìçí åìå ø÷ ëãé ìùøåã
ìî÷åí äæä éù äøáä îàðä.
- æä áäååàéú... - àðé éåãò îä äôéøåù ÷ôèï.
æä ëåç åðùîä.
àðçðå ú÷åòéí.
ìà, àðçðå ìà. àðé îëéø ÷éöåø ãøê.
ëï?
ãøê îòìä äâáòä äæå, àú îñåâìú ìæä ÷ôèï?
àðé îñåâìú ìæä!
àúä öøéê òæøä?
äéæäøé!
àí àðé öøéê òæøä?
îàåã èåá ÷ôèï.
îàåã îàåã èåá.
÷ôèï,
ëï.
ëùðâéò ìîîìëä,
àðé àöèøê ìäéåú òí áàîôé ìáãé.
àú éåãòú àú æä.
æä éäéä øé÷åã éôäôä àãåðé.
àúä éåãò, ôòí äééúé ø÷ãðéú.
ùáøúé àú òöí äùå÷ä.
äúâééñúé ìçéì äàååéø.
ëï, àðé øå÷ã ìáã.
àðé àâáä àåúê.
ðòáåã éçã. ëëä æä áçééí.
éù ìðå ùìåù îìçîåú ùîúçåììåú áøâò æä.
àðçðå ìà áôñèéáì äîåæé÷ä á÷åö'ìä,
îçëéí ùäà÷ñèåú éúçéìå ìäùôéò,
ëãé ùðåëì ìäùúëùê ááåõ, ìçá÷ àú äçééí
åìçëåú ùääåìåâøîä ùì èåôà÷ úâéò
åúâøåí ìðå ìäøâéù ãáøéí.
äáðúé.
èåá.
àúä öéðé.
àðé îáéðä àú æä. áàîú.
ú÷øàé ìæä àéê ùàú øåöä, ÷ôèï,
àðé òåáã çæ÷, àðé òåáã òîå÷, ìôòîéí àðé ùåáø ãáøéí.
áñãø?
áñãø.
éâéò øâò ùáå àðòõ áê îáè.
æä àåîø ùäâéò æîðå ùì áøéàï.
îé æä áøéàï?
àðé áøéàï!
"÷éìåîèøéí ùì ëçåì", æåëøú?
îòåìí ìà äéä ìê ùåúó?
ëìåîø, àðé éåãòú ùàùúê ìùòáø
ðôðôä àåúê ìôðé ùðä.
ääúçëîåú äæå äéà îçåõ ìúçåí, ÷ôèï.
äæãàáúé áãã ìàåøê ëì äãøê!
æä îé ùàðé. ñåó äðàåí.
îåáï.
ãøê àâá, áú æåâé ìùòáø ìà "ðôðôä" àåúé.
äéà ôâùä àéæä áçåø òùéø
ùòùä àú äåðå îîëéøú ñôøé ÷åîé÷ñ,
åáëìëìä äæàú, æä îñôé÷ ëãé ìàééã ðéùåàéí.
ôúàåí àúä îåçìó áâøñä îöåéøú ùì òöîê.
àó àçã ìà øåöä ìäéåú áî÷åí áå äåà ðîöà.
äí ëåìí øåöéí ìäéåú áçìåí, àðâ. áñãø?
äéà ðôðôä àåúé.
åàéê ùäéà ôéùìä.
àí éåúø ìé.
åàúä çééá ìãòú àú æä.
àðé éåãò îä àú òåùä, àú ìà úçèèé ìé áîåç.
äåà áìúé çèéè.
åàú îðñä ìäéëðñ ìé ìååøéã,
òí äùàìåú äãå÷øðéåú äàìå, åæä ìîòï äàîú...
ðôìà.
úåãä.
îé æä?
àðé îúôúä ìäâéã îðàäåðä.
ëîå äâøñä ääååàéú ì...
ùãåðéí.
àå ñðàéí, æä îùäå.
áàîú éù ëàï äøáä îàðä.
ãâì äôåê,
ñéîï ìàåîä áîöå÷ä.
äâòðå.
÷éöåø ãøê îåöìç, ãøê àâá.
îé æä?
àúí àáåãéí?
öäøééí èåáéí.
áàðå ìøàåú àú äîìê.
àúí éëåìéí ìòöåø îîù ùí.
àðçðå...
àðé áøéàï âéì÷øñè.
äùí äæä éâéã îùäå ìîìê.
ìà?
äðä äåà.
áùí äîãéðä.
àæ, àúä ìåçí áúùìåí òëùéå.
öòöåò ùì îéìéåðøéí,
îúòñ÷ òí äöáà.
àðé ø÷ öøéê ÷öú òæøä. æå ÷ôèï àðâ.
- àìåää ÷ôèï àðâ. - àìåää.
ùîòúé ùôéùìú áàôâðéñèï.
ìòæàæì, ðøàéú èåá éåúø ëùäééú öòéø.
- úåãä. - àúä ëì ëê çéååø òëùéå.
÷éú' øéö'øãñ ðøàä ëîå úéëåðéñè ìéãê.
áñãø. áñãø.
áîùê ùðä ùìîä éöàúé åùéç÷úé ôå÷ø.
ìà òùéúé ùåí ãáø àçø.
ìôðé îùäå ëîå çîù ùù ùðéí.
îùç÷ øàùåï äéä ááñéñ öáàé.
àéæä áçåø ùçåø öòéø,
éëåì ìäéåú áï òùøéí åîùäå,
åàðé ìâîøé ðâã, äöáà, àøöåú äáøéú, ëì æä.
äåà ðéâù àìéé åàåîø:
"ãåã àúä àåäá îéí çîéí"?
îîù ëëä àçé.
åæäå æä. æä ùéðä àú ëì
ääñúëìåú ùìé òì äöáà.
àæ öáà?
îòøéê àåúí áâãåì.
ëùäí òåùéí àú äãáø äðëåï.
àðé çééáú ìäâéã ìê, æäå ëáåã ìäéåú ëàï.
àúä éåãò, æä òðééï ùì ú÷öéá áàîôé.
àðçðå îùìáéí àú ùðé äáñéñéí
åîæéæéí àú äùòø ìäåìëé äøâì.
àúí úåëìå ìäæéæ àú äòöîåú ìàï ùúøöå.
àó òöí ùå÷ä àçú ìà úäéä ùìà áî÷åîä.
àðçðå ø÷ öøéëéí áøëä ùì òùøéí ã÷åú.
àðùéé îëáãéí àåúê.
äí øåöéí àú àéùåøê òáåø ä÷äéìä.
÷àøñåï ååìõ' äåà...
àðùéê ðåëìéí.
éìãéäí ùì îñéåðøéí ìáðéí ùâðáå àú àøöðå á-1893,
- àúä îáéï àú æä. - áàîôé,
îåäé, çáøé äååúé÷,
æåäé àåîúê, àáì àðçðå áàîøé÷ä.
ëï, úçú ëéáåù öáàé.
àúä áöã äìà ðëåï àçé.
àúä øòá?
áåà àçé.
äùîåòä àåîøú ùîùäå âãåì äåìê ì÷øåú.
äåìê ìàééí òì ëì äòåìí.
îùäå áùîééí.
ðù÷ àåìé.
ìà éåãò ëìåí òì æä.
ìà, ìà, îìê.
÷ôèï...
æå úäéä äôøä ùì àîðú äçìì äçéöåï
îùðú 1967.
äùîééí àéðí ùééëéí ìùåí îãéðä
åùåí ëìé ðù÷ ìà éåöáå áäí.
äùîééí ÷ãåùéí.
îâåððéí òì ëåìðå.
áúå÷ó òáåãúé òáåø äöáà ëàï,
àðé îåñîê ìäöéò ìîîìëä àú æä:
ùéùéí ãåðîéí ç÷ìàééí îåùìîéí áöéãå äùðé ùì äø æä.
áéåí øàùå...
éåí øàùåï áòùø àðçðå îøéîéí è÷ñ ÷èï.
ëîä çáø'ä áúìáåùú,
÷öú äåìä äåìä, úðùåó áöãó.
ëåìðå òåáãéí áéçã.
ìà àçé, úàëì îùäå, ú÷ùéá ìîåñé÷ä åìê äáéúä.
àéê ðåëì ìâøåí ìæä ì÷øåú áàîôé?
- äåà àåîø ùðé äøéí, - îä?
ùðé äøéí.
÷ôèï áá÷ùä...
- îä? - ä÷åôåðä ùìé àåîø ùðé äøéí...
äùðééí ùìîøâìåú äòî÷,
ëñéîï ìøöåï èåá.
àðé ìà éëåì ìäçæéø ìê àú äååàé. áàîôé.
åùéøåú ñìåìàøé çéðí ìàðùéí.
éù ìðå ø÷ ÷å àçã.
ìîòùä âí æä á÷åùé.
àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä.
àúä äåôê àú æä ìáìúé àôùøé òáåøé.
æä îä éù.
- îìê. - ÷ôèï.
àðé îàîéðä áàãîúðå
åáîéúåñéí ùìðå
åáîñåøåú ùìðå
åéåúø îäëì àðé îàîéðä áùîééí.
îä àú òåùä?
æä ìà äöáà äéùï, áàîôé.
æä äçãù.
åéù ìê àú îéìúé,
ëîé ùîùøúú áèééñú ä-15 áëðó äúåáìä äàååéøéú
ùì îô÷ãú äçìì áçéì äàååéø ùì àøöåú äáøéú,
ùàðçðå ìà
ðöéá ðù÷
îòì àééí ÷ãåùéí àìå.
àúä éëåì ìñîåê òìéé.
áàîôé àðé îöèòø.
äàí úòùä ãáø àçã òáåøé?
ëîåáï,
àðé éëåìä ìùîåò àú "ååàéîàðàìå áìåæ"
áñâðåï äáéöåò ùì âàáé?
- áøåø. äééúä ìé âøñä á÷ìèú,
åäéà àáãä ìé åàðé ëîää ìùîåò àú æä,
åàðé éåãòú ùäí éåãòéí ìðâï àú æä.
áàçøéåúé, áåàé ðùîò àú æä.
áñãø...
- ùéøåúé ñìåìàøé çéðí å... - çöé äø.
ùðé äøéí.
áìé ñìåìàø äø àçã.
ùìåùä äøéí áìé ñìåìàø.
ùðé äøéí ñìåìàø.
ñâøðå.
àúä ÷ùåç.
÷ùåç? ðúúé ìê ëì îä ùøöéú.
ìà øöéúé ìòùåú àú æä.
úåãä ùäáàúí àú äîëåðéú ìëàï.
ñááä àçé, àéï áòéä.
æäå äãâì äøéáåðé ùìðå.
îúðúé ìê îùåí ùàðçðå úîéã àåäàðä.
äøâùúé äøáä îàðä îùðéëí äòøá.
áîéåçã îîê.
úåãä ìê îìê.
àðé ðøâùú òîå÷åú.
áøëåú àìåää äçîåú áéåúø.
îø ÷àðäééìé.
ìùîééí éù äøáä îä ìäâéã äòøá.
äéùàøå áñáéáä,
àúä äåìê ìäùúôùó áðöçé àçé.
- áùí äîãéðä. - áùí äîãéðä.
ìòåìí ìà àãôå÷ àåúê, àçé.
àðé çåùáú ùäùîééí îãáøéí àìéðå.
îùäå îâéò.
àú éåãòú ùëì æä îèàôåøé, ðëåï?
ëëä äãáøéí òåáãéí áäååàé, àðçðå îãáøéí áëñó,
äí îãáøéí òì îéúåñéí åùîééí.
àáì äùîééí ìà áàîú îãáøéí.
åîçååéí ãòä.
æä äëì äéä òì àãîä, îæåîï å÷ìéèä ñìåìàøéú.
ãáø ìà ÷ãåù.
äëì ìîëéøä.
úâéã ìé ùàúä ìà îàîéï áùîééí.
àúä çåùá ùæä ø÷ àååéø ùí ìîòìä?
æä äòúéã!
æä ëåç äîùéëä ùì äìà ðåãò.
æå äúùåáä ìëì ùàìä.
áåàé úùîøé àú æä ìùòø åìáøëä.
ñìåìàø, äøéí, áøëä áéåí øàùåï.
àìåää.
àçã òùø áôáøåàø 1983,
áé÷ùúé èìñ÷åô.
àáé ðñò ìçáøú äèìñ÷åôéí "îéã" áìåðâ áéõ,
÷ðä ìé èìñ÷åô àãîãí.
æä äéä ä÷éõ ùì äáæ÷é äàéøéãéåí.
äáæ÷é äàéøéãéåí?
àìå äáæ÷éí î÷øðé àåø ùôåâòåú áìååééðéí äøàùåðéí.
øáéí îäí ëáø ìà ôòéìéí.
àê òãééï î÷åå÷ååéí àú äùîééí
áäùú÷ôåéåú àåø îäùîù.
àéôä äáçåø äæä äéä?
òöåø àú äîëåðéú. òöåø. òöåø àú äîëåðéú.
òöåø. òöåø.
äáè ìîèä, äáè ìîèä. äáè ìîèä.
îä æä?
àìå öåòãé äìéìä ùì ååàéîàðàìå.
ìåçîé ùáè ÷ãåîéí,
ùáàéí ìäôâéï øâùé ëáåã ìàáåúéäí.
äí áãøê ìàúøé ä÷áåøä ùìäí.
öøéê ìäøàåú ìäí ùîëáãéí àåúí åìäùôéì àú äîáè.
àí úáéè áäí ú÷åìì, ëé àúä ìà áï äååàé.
àðé îëéø àú äàâãä ÷ôèï.
æå áèç ø÷ äöâä.
àðé ø÷ îååãàú ùàðå òãééï çééí.
å...?
- äéé, àúä. - äéé.
àðé îúâòâò ìàáà.
àðé úîéã îúâòâòú ìàáà.
àáì, äåà éâéò äáéúä îçø.
å...
áøéàï âéì÷øñè éáåà àìéðå.
áåà ðéúï ìê îùäå ìàëåì.
- úåãä äàðä. - úåãä ìê.
ìéìä èåá.
úåãä àîà.
àáé äéä çöé ñéðé çöé äååàé.
åàîà ùìé ùååãéú.
áú ìùåùìú ùì ùååãéí,
ëê ùàðé øáò äååàéú.
ëîä èåá ùäí ðôâùå.
äí ëì ëê ðäðå áéçã.
äí áàîú ðäðå.
îä òåã àðé éëåìä ìòùåú?
àú éëåìä ìäðéç àú ëðôé äòåó äàìå òì äîâù
åìäåöéà àú æä.
éçã òí äîìç, æä éäéä...
îöåéï.
- ðøàä èåá. - úåãä.
àú ìåáùú îãéí.
áàúé îäòáåãä.
îîìàú ãéååç òìéé?
çì÷ðå çéæéåï àúîåì áìéìä.
äöâä.
àðé îöãéòä ìùéèú ääãç÷ä äîúåçëîú ùìê, àãåðé.
äéé ùôéìáøâ.
áá÷ùä àì úñúëì òì äîöìîä.
- áñãø. àîà ùìê ôä? - ëï.
ëï.
äéé.
àúä øåöä áéøä?
- ìà? - àðé áñãø.
- àðé à÷ì òìéê, éù ìê îù÷ä ÷ì? - ëï.
àðé à÷ç àú æä.
äðä.
æä ðçîã.
úåãä.
îúçùá.
àðé îúðöì îøàù òì ÷ôèï àðâ.
àìåäéí, àúä öåç÷?
äéà äâéòä ìôðé ùòä åòæøä ìé áòáåãåú äáéú,
àðé øåöä ùäéà úéùàø.
äéà àîøä ìê ùäéà øáò äååàéú?
ëï...
áòøê çîéùéí ôòîéí.
ìîä ùìà úé÷ç îä ùàúä øåöä.
îä?
ìê éù àú îä ùàú øåöä?
àáà ùìëí äåà â'åðé ååãñééã,
àðé àìîã àúëí, éìãé ååãñééã, àéê ìäöãéò.
æä îùäå ùàúí éåãòéí.
äöîéãå ì÷öä ôéðú äâáä ùìëí,
åàæ äåøéãå çæøä ãøê ÷å äàîöò ùìëí.
äééùø ìîòìä,
åàæ çæøä... äéé îéèùì, äðç àú äîöìîä.
àðé çééáú ìøàåú àú ääöãòä ùìê.
éù ìê àú æä ëáø îåñøè, ìðöç. áåàå ðúçéì.
éù ìðå äëì îåñøè.
îåëðéí? áåàå, ìîòìä ìàåøê ÷å äàîöò ùì âåôëí,
åäåøéãå ìîèä.
àáì ìîòìä...
çæ÷!
å...
àúí çééáéí ìòùåú àú æä çæ÷.
æä äéä ÷öú øôåé.
àúí çåúëéí àú äàååéø.
ìîòìä ìâáä. èåá.
åòí ÷öú ëåç,
äåøéãå çæøä.
àðé îúçéìä ìäáéï àú æä.
å... äðä îúçéìéí.
ìçúåê ìîòìä!
éùø ìîòìä! å...
ìäåøéã.
æä èåá.
àðé ëï à÷ç àú äáéøä ääéà.
èåá.
áúùåáä ìùàìúê,
ååãé ìà îãáø.
àáì éåãò îä, äåà àáà îòåìä.
àðé ìà çåùáú ùàðé îåëðä òãééï ìãáø àìéê ëîå áôâéùä òí çáøä.
àæ ôùåè òöåø àåúé ìôðé ùàãáø àìéê ëîå àì çáøä.
àáì äåà àáà îòåìä.
äåà áàîú àáà îòåìä, ëùäåà ëàï.
å... äåà äùéâ ìðå àú äáéú äôéðúé äæä.
åàðé áàîú ìà øåöä ìàáã àåúå.
àæ äëì ìîòùä èåá.
àðé ìà éåãòú, àðé ìà áèåçä àí æä àîåø ìäéåú ÷ì éåúø àéúå,
àúä éåãò, èñ ìëì äî÷åîåú äñåãééí äàìå
åìà éëåì ìñôø ìé,
àå...
àðé ôùåè... àðé ìçåöä.
àðé ìçåöä.
àðé ìçåöä ëì äæîï.
åàí àðé ìçåöä áäàååé ëìåîø,
àúä éëåì ìúàø ìòöîê àéê àäéä áî÷åí àçø?
àúä áëìì îæää àú äáçåøä
ùøöä òéøåîä òì äãùà áâìì äúòøáåú àçøé äåôòä ùì ä÷éåø?
îé éëåì ìùëåç àú äáçåøä ääéà.
- äéé, éåãò îä? - îä?
àì úúçøè òì ëìåí ìòåìí.
àðé ìâîøé òåùä îîê çáøä ùìé òëùéå.
æä îåöà çï áòéðéé.
àðé àôéìå ìà æåëø ìîä ðôøãðå.
ðôøãðå ëé ìà äâòú ìçåôùä ùìðå.
- ìà áàîú äúëååðúé ìãáø òì æä. - ìà, ìà.
úëððúé òáåøðå ùìåùä éîéí áñï ôøðñéñ÷å.
äéå ãáøéí ùøöéúé ùðòùä å...
ãáøéí ìäâéã ìê å...
åàúä... àúä ðùàøú áâåàí.
âåàí? áàîú?
àì úòîéã ôðéí ùàéðê æåëø.
çéëéúé ìæä.
äéé, àí úéøâòé àðé àðñä ìäéæëø.
àðé øâåòä åæä, æä îøâéù èåá.
äéé, éåãòú îä? àðé ëï æåëø!
àîøú ùàí ìà àâéò ìçåôùä äæå àæ æäå æä.
ëé àúä îëåø ìòáåãä ùéåöø òáåãä ëãé ìäéîðò
îòáåãä àîéúéú.
àðé òãééï òåáã òì æä.
àáì òáåøé, àú îáéðä,
çåôùä ìà éëåìä ìùîù ëúðàé.
àéê àôùø ìäéøâò áçåôùú úðàé?
ëì äîëìåì, îìçéõ.
äééú ø÷ öøéê ìäâéò.
ø÷ çéëéúé ìîçååä,
æä ìà çééá äéä ìäéåú øàååúðé,
ø÷ îùäå.
ø÷ øöéúé ùúâéò.
äéé,
áàîú àäáúé àåúê.
å...
äøñú äëì.
àú ëì äúåëðéåú ùìðå.
úåëðéåú øåôôåú.
åàðé äøëáúé äëì áçæøä,
ìáãé.
îöàúé çééí ìîøåú äéåúê,
åàúä öøéê ìùîåò àú æä, ëé çéëéúé æîï øá ìäâéã ìê àú æä,
àúä ììà ñô÷ öøéê ìùîåò àú æä,
àåìé ìà àú äëì...
àúä ìà éëåì ñúí ìòæåá àðùéí.
èåá, àúä øåàä ìîä àðé îúëååðú?
ìà.
äåà àîø äøáä, ìîòùä.
îä äåà àîø?
åáëï...
ìùí äúçìä äåà àîø,
"òøá èåá áøéàï, áøåê áåàê ìáéúé äðåç".
àæ äåà ðéâù àìéé åäðéç àú éãå òì ëúôé
åàîø,
"àðé éåãò ùôòí éöàú òí àùúé äîãäéîä",
åàæ àéôùäå ùí äåà àîø,
"ùéí ìá ìâáøéåú ùìé àçé, àðé îúàîï, ëì éåí".
ëï? åàæ...
- ðëåï? - àðé ìà éåãòú.
àðé ìà éåãòú îä äåà àîø. ìà, æä äñãø ùì äãáøéí.
ëï, æä äñãø.
åàæ äåà ñééí òí,
"ëï, ìòæàæì, äúçìúé àéúä áùðééä ùäéà äééúä ôðåéä".
"åàðé ÷öú ðàä å÷öú îàåùø îëãé ìøàåú áê àé ôòí àéåí, áøéàï".
"òøá èåá".
åàæ äåà äìê òí äáéøä ùìå.
- äåà àîø àú ëì æä? - åéåúø.
äåà ìîòùä äéä îàåã ãáøðé.
àîà?
àåä, îåú÷,
äéé, àîà.
äéé.
àéê æä ìðùó äçåøó?
àðé ìà øåöä ùäéà úúáâø àôéìå áã÷ä àçú.
- àðé àåäá àú äùøååìéí. - àðé àåäáú àú äùøååìéí.
äéà ðøàéú áãéå÷ ëîåê.
úåãä ìàì.
îø âéì÷øñè?
çãø îâðéá.
úåãä.
÷áåöú äëåëáéí ëúø öôåðé.
ëï.
àåñó éôä.
úåãä.
âáø.
æä îàåã îòðééï.
æåâ î÷ñéí.
äàí ëîòè äúçúðú òí àîà ùìé?
äøáä îàåã ôòîéí.
ìîä ùîéùäå ééôøã îàîà ùìé?
îä æä?
æä äùéáä.
äùéáä?
äñéîðéí äøáéòé åäçîéùé îñúãøéí áîòøê.
÷åøáï åøéôåé äôöòéí.
àúä ìåðå?
àéê áãéå÷ ðâîøú äàâãä îéèùì?
ëãé ùàãò àéê ìúëðï àú ä÷éõ ùìé.
îéúåñ äùéáä ðâîø ëàùø ôìä
èåòðú ìáòìåú òì ìåðå åìå÷çú àåúå ìäø äâòù ùìä,
ìàìó ùðéí ùì
ñ÷ñ ð÷îä
ùéå÷ì ø÷ áàîöòåú ôìéèä,
åäéååöøåú àé äååàé çãù, ìåàéäé.
àæ àúä äåôê ìèéôåú âùí.
æå ìà òñ÷ä øòä.
- îø âéì÷øñè? - áøéàï.
áøéàï.
àúä ìåðå.
ääåìä ëì ëê îøâùú àåúé.
âí àåúê?
æå îúðä ëì ëê øáú äáòä.
äîåøä ùìé àåîøú ìé ùäæøåòåú ùìé äï äáòéä.
ìà äï ìà áòéä.
àì úçùáé òì äæøåòåú ùìê.
ôùåè úôðé ìàãîä
åìùîééí
ååãé, àúä îåëï?
îñåãø?
åäîéí.
îñåãø.
éù ìä äåìä îùâòú.
áâãåì ÷ôèï.
éôäôä.
èåá ëåìí, áåàå ðòùä àú æä.
àðé ìåðå.
àðé àåäá àåúå.
ùîò,
àðé àåäá àú äãùà ùìé.
àðé éåãò.
îú òì äãùà ùìé.
áñãø ùðéëí.
âðøì ãé÷ñåï.
÷åøéí ëàï òðééðéí.
èåá ìøàåú àåúê âðøì.
- çâ ùîç âðøì. - èåá ìøàåú àåúê àãåðé.
çâ ùîç.
ùìåí âðøì.
úôåñ àåúå, úôåñ àåúå, úôåñ àåúå.
àúí øåöéí ìùúåú îùäå?
ëï, àðé àùúä ìéîåðãú ÷îäàîäà.
âí àúä øåöä?
äáðúé.
àðé àòæåø.
àôùø ì÷áì ùðé ìéîåðãú ÷îäàîäà åâ'÷ å÷åìä áá÷ùä?
àôùø ì÷áì áéøä áá÷ùä?
äøâùú àú æä?
àú îä?
àåîøéí ùäîðäåðä áàéí òí äøåç
åøåãôéí àú îåòãåï ä÷öéðéí áìéìåú.
äí îúòñ÷éí òí äôøéèéí áúöåâä åúîåðåú àðùé öååú àååéø åúé÷éí.
÷ôèï, áàîú.
ìà ëì ðåàä ìàðé äåà ôå÷ä ìàðé.
ìà ëì òøôì ÷ì äåà ùòø ìâï òãï.
éôä.
îäå äòúéã?
äòúéã äåà ìà ø÷ îùäå ù÷åøä.
æäå ëåç àëæøé
òí çåù äåîåø îùåáç
ùéøîåñ àåúê
àí àéðê ùîä ìá.
...àáì ëåìðå ðöà ìèéåì áðåú
áîéðéååàï ùìä.
- îòåìä. - îúä òì æä.
àðçðå òåæáéí àú äéìãéí åôùåè ðåñòéí.
áñãø.
àéê æä ùî÷öåòðéú ðåööú áãøâä âáåää ëîåê,
ðîöàú ìáã áçâéí?
àðé ìà éåöøú ÷ùøéí, àðé î÷áìú äöáåú.
- ñôøé ìé òì æä. - àúä éåãò àéê æä.
ùðúééí æä æîï àøåê îãé ìîòøëú éçñéí,
åàðé îòãéôä ìäéåú ìáã.
áòé÷ø äéå âáøéí ëîåðé.
àðé ÷åøàú ìäí ìáã áéçã.
àåìé àú öøéëä ìöàú òí àæøç áôòí äáàä ÷ôèï.
àúä öåç÷ òìéé?
àúä éëåì ìçùåá òì ãøê áä "àðé èééñú ÷øá" ééùîò ñ÷ñé?
àú ø÷ öøéëä ìòáåã òì ääâùä àðâ.
àðé èééñú ÷øá.
ðñé áèåï ðîåê éåúø.
àðé èééñú ÷øá.
øåàä? æä çåîø çæ÷.
àðé çåùá ùæä òåáã.
÷îäàîäà,
áñãø, àðé... àðé àøàä àåúê áùåìçï.
ææä îëàï. ææä îëàï.
úåãä òì äùåúôåú.
"ëåìí øåöéí ìùìåè òì äòåìí".
ëáø îâéò àãåðé.
àì úèøç ìòîåã âéì÷øñè.
áîçùáä ùðééä, òîåã.
èåá ìøàåú àåúê âðøì.
æä ðëåï ùñâøú òñ÷ä òí áàîôé òì äáøëä?
÷àøñåï ååìõ' îàåã äúøùí îîê.
äåà çùåá ìðå, àæ àì úãôå÷ àú æä.
ëï.
ùðé äøéí, ùéøåú ñìåìàøé.
çöé äø åáìé ùéøåú ñìåìàøé.
âðøì ãé÷ñåï, àãåðé.
âéì÷øñè,
àì úéúï ìé ñéáåú ðåñôåú ìà ìçáá àåúê.
ìà éãòúé ùàúä ìà îçáá àåúé.
çâ ùîç, àåëì úçú.
çâ ùîç âðøì.
îä àîøú ìâðøì ãé÷ñåï?
ðúúé ìå ìäòìéá àåúé.
äåà àåäá àåúê.
àúä îáéà ÷èò âáøé îàåã ì"îìàê àîéõ".
àðé øåöä ìúú ìê àú æä.
'îàðùéå ùì ÷àøñåï ååìõ.
æå îúðä îîê ì"îìàê àîéõ".
- îä æä? - ÷åãéí çãùéí, æä ëì îä ùàðé éåãò.
áøåê äáà ìäâãøú äòáåãä äîåøçáú ùìê.
÷àøñåï øåöä ìãáø àéúê. çëä ìå áîñãøåï.
îä òëùéå?
òëùéå.
òáåãä èåáä âéì÷øñè.
çæøú ì÷ï.
îä àðçðå îöéáéí ùí, ÷àøñåï?
éãéãé,
àðçðå òåùéí ãáøéí ùäîãéðä äæå ðåòãä ìòùåú,
ìôðé ùòùøéí ùëáåú ùì îîùìä äàèå àåúðå.
- èåá. åðúðå ìñéï ìáòåè áòëåæðå
áëì î÷åí áàå÷ééðåñ äù÷è.
àðçðå
ìå÷çéí ôé÷åã áàåôï àéùé.
ëï.
ëòñúé òìéê áâìì ÷àáåì.
éãòúé îä ÷åøä ùí. éãòúé òì äâðéáä.
îòåìí ìà çùáúé òì ëê ôòîééí.
àáì äëñó ùëééñú îäàôâðéí,
æä äéä ùåðä.
äøñú àú òöîê.
áùáéì îàä àìó îçåøáðéí.
çùáú ùîòåìí ìà éãòúé,
úîéã éãòúé.
- ÷àøñåï... - àæ,
çæøú ìîùç÷,
òëùéå àí úåëì ìäéùàø òì äîñìåì,
úîöà ãøê ìòùåú àú æä,
úìëìê àú äéãééí,
çì÷ ëîå îùé äåãé,
åäáñéñ ä÷èï åäîùåâò äæä
éäéä îøëæå ùì îáöò çãù ìçìåèéï.
à.ú.ì. âéì÷øñè.
àì úâìä ìàéù.
çæøú.
'÷ôèï àðâ, æäå ÷àøñåï ååìõ.
÷ôèï àðâ.
ùîê ëø÷ãðéú äåìê ìôðééê.
àçú, ùúééí, ùìåù, ùúééí.
ùðä èåáä ÷àøñåï, äðä ÷ç.
ìçééí?
ìçééí.
ñìç ìé.
àìåäéí éáøê àú àîøé÷ä.
îìàê àîéõ ñåãé áéåúø: ìòéðé áøéàï âéì÷øñè áìáã
äëðñ ÷åã:
ñåãé áéåúø, úåñôú îèòï ééòåãé
ìáøéàåú.
úåãä.
îä àúä òåùä?
ãåàìéí.
îðñä ìçìõ àú àçé ãøê äøùú îúùìåí ãåçåú çðéä.
àúä ìáåù?
ìà, àðé ìà.
ëï, àúä ëï.
äéé, áðåâò ìòøá àãåðé,
ëï ÷ôèï?
äéä ìé ëéó.
ëéó, æä èåá.
åùúéúé ëîä ùåèéí.
àú øöéðéú?
ø÷ãúé òí äùèï,
åàäáúé àú æä.
åáëï ÷ôèï,
àåîø ìê æàú áååãàåú,
àéê ùìà úñúëìé òì æä, ìãòúé,
àéï ãáø èåá éåúø îëéó.
àåìé úëìéú.
øåöä ìáåà àìéé?
æä úä îðèä.
úåãä.
äéé, øàéú àú äôéøåè äîòåãëï
ùì ëì ä"öéôåøéí" ùéù ìðå áùîééí?
ìà.
àúä éëåì ìúàø ìòöîê àú ëì æä òí ðù÷?
îä?
àä, æä äëìá ùìé.
çëä øâò.
àìå ääåøéí ùìé.
æä, òí ðù÷!
ëì äð÷åãåú äàìå äï ìååéðéí
æä ëîå ô÷÷ úðåòä ùîééîé.
àí àðçðå ìà éëåìéí ìäáéè ìîòìä åìøàåú èåäø
àå äáèçä, àðçðå âîåøéí.
áùáéì æä éù ìðå àîðú çìì, ÷ôèï.
îäï ëì äîãá÷åú òì äéçéãä ùìê?
åáëï, éù àçú ìëì äøôú÷ä ÷ôèï.
îéùäé îääøôú÷àåú äàìå ìåáùú ùîìåú?
çì÷ï.
çì÷ï îùéîåú åçì÷ï òøéí.
îä æå äöäåáä?
æä...
ôøåé÷è äìðä.
àðé àåäáú àú ôøåé÷è äìðä.
ëìåîø, éãòúé ùç÷øú çåøéí ùçåøéí åôéæé÷ä âéàåîèøéú.
àáì ìà éãòúé ùäééú çìåõ âí áäîøú âìé ÷åì.
äîøúé âìé ÷åì ëùàú òåã ìáùú áâãé øé÷åã.
ùéîåù á÷åì áçìì.
ìîä æä ëì ëê îøâù àåúé?
ëï, äéå éîéí...
àó ôòí ìà éøå òìéé.
àó ôòí ìà éøå òìééê?
- æä ãáø èåá. - úëéï àåúé.
àéê æä?
åáëï ÷ôèï àðé
îøâéù àú äùàìä äæå áùîåðä òùø çì÷éí ùåðéí áâåôé.
âí àðé.
àåîøéí ùáøåá äôòîéí àôùø ìãòú ìôé ä÷åì.
éøééä îëååðú äéèá îðù÷ ìà ðùîòú ëîå ùåí ãáø àçø.
æä ëîå
ëãåø ùì äåí øàï ôåâò áîçáè.
àìåäéí, àéê ôéùìúé á÷àáåì.
äééúé îå÷ó áëì äëéòåø äàëæøé äæä.
øåãôé ðùéí.
ùåí ãáø ìà ùçåø àå ìáï.
ùëéøé çøá ùåáøé ìá.
åàðé äééúé àçã îäí.
øàéúé àú äèéì äæä îâéò àìéé,
åìà ææúé îãøëå.
ìà äéä ìé àëôú.
àéáãú àú äáæ÷é äàéøéãéåí ùìê.
äìéìä,
æä áòøê äìéìä äøàùåï
ùàðé áàîú ùîç ùçééúé.
âéì÷øñè.
áàîú?
àðé òåîãú ì÷áì àú ãøâú äîééâ'åø. àãåðé.
àðé áöåîú ãøëéí áå àñåø ìé ìèòåú.
åàðé ìà øåöä ìâîåø áúåø úîåðä òì äîçùá ùìê.
ëé àæ ìà àåëì ìðùåí.
îùåèçú ùí ìâîøé, òí ëì äàçøåú.
àãåðé æä...
øåöä ìøàåú îùäå ùìà øàéú ÷åãí?
àðé çåùáú ùäùàøúé àú îù÷ôé äùîù ùìé áîîìëä.
àå, æä ðëñ ùëåàá ìàáã.
àé àôùø ìäôñé÷ ìäñúëì òì æä, ìà?
æä îäôðè.
ðñé ìà ìäñúëì.
àðé ìà éëåìä.
æä áìúé àôùøé.
æä äéä áñåãï, àðé åòåã ùðé çáø'ä.
òìéðå òì îå÷ù ùçáì òì äæîï.
äéä øåôà ðåøàé...
äåà úôø àöáò ùì àçã äçáø'ä ìøâì ùìé.
îä?
ëï.
æå áåäï ùì îéùäå àçø?
àìåäéí.
àí úñúëìé î÷øåá,
úåëìé ìøàåú àú ëì äñëñåê äîæøç úéëåðé òì äøâì ùìé.
îøâéù ëàéìå àðçðå áçãø òí òåã îéùäå.
æä ðëåï.
àðé îàîéðä ìëì îä ùàúä àåîø.
ìà ëãàé ìê. àðé òì çåæä ôøèé, ìà îòáø ìæä.
åàðé îúìåððú òì îù÷ôé äùîù ùìé.
åäðä àðé îúìåðï òì ùåí ãáø.
áå÷ø...
äéé äåìä. ùáú èåáä.
ääåøéí ùìê ááéú?
ø÷ øöéúé ìäåãåú ìäí òì àúîåì áòøá.
äí ìà ááéú.
àðé ú÷åòä, ùåîøú òì äúéðå÷.
ùú÷é.
äéé úéðå÷.
àðé öåç÷ú,
àðé éëåìä ìäùàéø ôú÷?
áøåø ùëï. äéëðñé.
îä àúä øåàä?
çåîø ùöéìîúé.
àúä öéìîú àú æä?
àìåäéí àãéøéí.
îä àú çåùáú ùæä?
úøàé àú äâåãì ùì äãáø äæä.
æä ðøàä îàåã îúåçëí.
æä îáöò çùàé òð÷.
îúòøá ùëì äàæåø îòåøá.
îúé öéìîú àú æä?
áàîöò äìéìä.
ìôðé ùðé ìéìåú.
äú÷ùøúé àìéê ëé àðé çåùáú ùòìéé ìäâéù àú äúôèøåúé.
ìäâéù äéà áëìì äîéìä äîúàéîä ìæä?
ìà, ìà ÷ôèï. æå ùáú ááå÷ø, àì úòùé àú æä.
àðé îöèòøú ìäèøéã àåúê áùáú.
àðé òí èøåé åîìéñä ëàï.
àðé òí ãåï, áï ùì çáøä.
ôâùú ôòí úéðå÷ áùí ãåï?
ìà àãåðé. äéé ãåï.
ìà áàîú, æä îøâéù éåúø ëîå îùäå ùì éåí ùðé.
÷åìåðì, áá÷ùä ñôø ìé ëì îä ùàúä éåãò.
àðé ìà éåãò îä ÷åøä ùí.
áñãø, æä àôéìå ìà ùéâåø ùì çéì äàååéø.
äí îééãòéí àåúé ø÷ áîä ùäí øåöéí ùàãò.
ëñó ôøèé îøéõ àú ëì äòðééï ëåìå.
àðçðå òåáãéí òáåøí äôòí.
æä äöáà äçãù ÷ôèï.
àí ÷éùä øåöä ìùâø ìååéï, äéà éëåìä.
äéà âí ìà çééáú ìñôø ìðå îä äåà ðåùà.
àéï ùåí àîðä ìæä.
ìé æä ðøàä ëîå øëá ùéâåø ùì èéì øá úëìéúé
ùëîòè áèåç éöéú îéøåõ ëìì òåìîé
ìîìà àú äùîééí áðù÷.
åáëï, ìà ÷éáìúé úæëéø òì æä. àðçðå ìà éåãòéí îä éù áùéâåø äæä.
àí æä ðëåï àðçðå áéåúø öøåú îîä ùçùáúé.
÷ôèï, áçééê. àì úúôèøé áñãø?
éäéä ìê ÷ì éåúø ìãáø òí äôøèééí.
ä÷áìðéí äôøèééí îðäìéí äëì.
âìåáì 1 îåáéìä àú ëì äôøåé÷è äæä.
'æä äèéì ùì ÷àøñåï ååìõ.
âéì÷øñè?
ëîä îæä âéì÷øñè éåãò? àãåðé?
'òëùéå ùäåà ùåá òí ÷àøñåï ååìõ, ëîä äåà ìà éåãò?
éåãòú îä, àðé à÷ç àú äëåáò äæä âí.
àìåäéí, äìê òìéé.
ùìåí àãåðé.
ùìåí ÷ôèï.
æäå ðéöçåï åëáåã ì÷çú çì÷ îæîðê áöäøééí àìå.
äæîðúé ìê úä îðèä.
àå, äëåáò.
àú áèç úåää ìâáé äëåáò äæä.
ëåáò æä àéðå îùøú ùåí îèøä.
ëì äøòéåï ìùìá îù÷ôé ùîù áëåáò òöîå
äåà îâåçê åîñåøáì ìáéöåò.
åáëì æàú,
àéáãú àú îù÷ôé äùîù ùìê.
îéùäå àçø âðá ìê àú äîøàä ä÷ùåç.
áëì àåôï.
òëùéå àú éëåìä ìçáåù àú æä.
àðé îáéï àú ääñúééâåú ùìê îäëåáò.
àðé éåãò îä äåà îééöâ.
äîúðä äàæøçéú äøàùåðä ùìé.
åáàîú îä áàîú éù ìé ìäöéò ìê.
àðé çåùá ùëì îé ùäú÷øáúé àìéå,
äöìçúé ìäøçé÷ îîðé áàéæå ãøê îáçéìä.
åáëðåú, ø÷ îìäøéõ àú äîçùáä òìééê åòìéé ëæåâ,
ëì îä ùàðé øåàä äï áòéåú.
àðé îãáø òì ëàåñ òåìîé.
àðé îãáø òì áäìä áøçåáåú.
äôâðåú, äôøåú ñãø, áòéåú òí ä÷éãåí ùìê,
ú÷øéåú îåæøåú áëì äîòøá äúéëåï.
åáåàé ðäéä ëðéí.
æä ééâîø ëîå ùæä äúçéì.
äáäåá ùì çìåí áìúé àôùøé åîôåìú ùì úåäå åáåäå øâùé.
åàðé îöèòø àáì...
àðé áôðéí,
òí ëì æä.
æä ëï?
àðé çåùáú ùàðé àìøâéú.
æä áàîú îñúåáá òëùéå. àú àåäáú àú äëåáò?
àðé îøâéùä îèåôùú.
âí èéôùåú ðøàéú òìééê èåá.
àðé éåãòú àú îä ùàúä éåãò.
îä?
úôñé÷ òí äîùç÷éí.
àåé àìåäéí, äú÷øáúé àìéê àéùéú.
àðé àó ôòí ìà îú÷øáú áàåôï àéùé.
ðäðéúé àéúê.
èåá.
äàîðúé ìê.
èåá...
æä...
àîøú ìé ìà ìòùåú àú æä.
- ìà, ìà, ìà. - æä àåìé äçì÷ äâøåò áéåúø.
ëé äàîðúé ìê åàúä àîøú ìé ìà ìäàîéï ìê.
ìà, ìà, ìà, ìà. ìà äáðú àú æä ðëåï.
- ìà áàúé ìëàï ìäúååëç. - ìà, áàú ìâîåø àéúé áôâò åáøç.
àðé îëéø àú äèéôåñ. àðé äèéôåñ.
îä àðé àåîø?
àðé öøéê ùúàîéðé áé.
àðé éåãòú àú îä ùàúä éåãò.
åîä àðé éåãò?
ùé÷øú ìëåìí.
éãòú òì äùéâåø.
éãòú òì äçéîåù ùì äèéì.
äñçú àú ãòúí ùì ääååàéí åîä ðúú ìäí?
øëåù ùëáø äéä ùééê ìäí àìôé ùðéí?
ñìçé ìé, àéï ìé áëìì äøéí ìúú ìäí.
äðçú ìé ìù÷ø ìäååàéí!
àðé äååàéú!
àéáãú àú äãøê ùìê.
àúä àáåã!
äéé!
äéé, ø÷ øöéúé ìäâéã ìê: áäöìçä á÷øééøä ùìê!
àðé áèåç ùúâéòé ìàï.àø.àå.
úöèøëé ìîöåà îéùäå àçø ùéîìéõ òìééê.
- àúä çåùá ùæä äòðééï? - úâéãé ìé àú.
àðé ëàï ëé äééú öøéê ùîøèó!
àðé äúðãáúé ìäéåú ëìá äùîéøä ùìê.
àðé äâðúé òìéê.
ëùëåìí àîøå: "úéæäøé îäáçåø äæä",
"äåà àéáã ëì èéôú îåñø",
å"äåà äáçåø ùéòùä òáåøê àú äòáåãä äîìåëìëú".
îé æä ëåìí? ëåìí áøçåá?
ëåìí áòåìí?
àåìé ëåìí äúàñôå òì ôñâú äø åùøå ìê ÷ôèï àðâ?
äöéðéåú ùìê îãäéîä îø âéì÷øñè.
úåãä ìê òáåø äëåáò, ãøê àâá.
æå áàîú îæëøú çáéáä. äàí éù áä ëìé ðù÷?
ôùåè òæáé àú æä, àìåäéí.
àðé äééúé ääæãîðåú äàçøåðä ùìê.
ëï, áèç. åàú éåãòú ëì ëê äøáä.
åàúä éãòú äëì.
îëøú àú ðùîúê ëì ëê äøáä ôòîéí, àéù àéðå ÷åðä àåúä éåúø.
àå, äéé àáà.
äéé ååãé.
àðé éëåìä ì÷áì àú äçúéîä ùìê áá÷ùä?
äéé.
äéé àáà.
îëúáé úåãä, àä?
ëï.
àéê äéä ðùó äçåøó?
- äéä ðçîã. - ëï?
äéä èåá, ëï. ø÷ ùæä àéøåò çåøó.
îöèòø àøðáåðú.
àéê áòáåãä?
ëï, èåá.
áñãø.
åæäå? æä ëì îä ùéù ìðå ìäâéã áðãåï?
ëï, èåá.
àðé ôùåè...
æä äëì áàùîú âéì÷øñè.
æä ìà áàùîú âéì÷øñè.
äéå ìðå áòéåú äøáä ìôðé ùâéì÷øñè äåôéò.
àåìé æå ìà àùîúå
- àáì àðé... - àáì îä?
îä?
ôùåè ãáø àéúé.
àúä ìà îãáø àéúé.
úâéã îùäå.
ååãé àðé ìà éëåìä ìùàú àú äùúé÷ä äæå éåúø.
úéùàø àúä,
àðé òåæáú.
ìà.
àðé àìê.
àðé úîéã äåìê.
ðëåï? àæ...
àðé àìê.
ùìåí?
àúä òåæá?
éù ìé òåã ôâéùä àçú òí áàîôé,
åàæ äáøëä ìùòø.
âøééñ îåú÷, àú éëåìä ìøãú ìøâò ìáãå÷ îä òí àçéê?
- áñãø. - áñãø.
áñãø, ìà ëì ëê îäø.
éù ìðå òðééðéí ìäúîåãã àéúí ìôðé
éöéàú âéì÷øñè äéãåòä.
úøàä,
äéà éìãä ðäãøú. ååãé äåà àáà áø îæì.
àðé çåùáú ùçæøú ìëàï îñéáä îñåéîú.
áéï àí éãòú æàú àå ìà.
åàðé çåùáú ùéãòú.
äçåæø òåæá.
äéé, äâéò äæîï.
áñãø?
àú äåìëú ìäâéã ìé àú îä ùàðé àåìé ëáø éåãò.
åîä, îä æä?
úâéã àú æä.
ôùåè úâéã àú æä.
áåà ëáø ðãáø òì æä éùéøåú ìôðé ùàúôåöõ.
úðé ìé ìùàåì àú æä ëê:
áñãø.
áåàé ðâéã ùæä éåí äàá,
äàí éù ìé ñéáä ìçâåâ?
àå ìà?
àúä çåââ.
áñãø?
ñåó ñåó.
çæåø, çæåø.
àìåäéí àãéøéí.
éù äøáä îîê ùí.
îé òåã éåãò?
áåà ðøàä æä...
àðé
ìîùê ùìåù òùøä ùðéí.
ååãé?
ìà, îòåìí ìà ùåççðå òì æä.
- àáì, - òðééï äùúé÷ä.
- ëï. - ééúëï ùùåççúí îáìé ùéãòú.
áãéå÷.
äåà òæá àúîåì áìéìä.
äåà òæá?
äåà ëòñ?
äåà òøó àú øàùå ùì ñðèä ÷ìàåñ.
àðé öøéëä ììëú.
âøééñ?
- îåú÷? - îéèùì,
àðçðå äåìëéí.
úôñé÷ ìäöé÷ ìàçåúê.
àðé òåîãú ëàï áè÷ñ äðçú àáï äôéðä
ìùòø äåìëé äøâì äçãù ùì áñéñ çéì äàååéø äé÷îï.
î÷åí áå òöîåú òúé÷åú ùì äååàéí éáåøëå
òì éãé îðäéâéí î÷åîééí.
îé÷åîå îçãù ùì äùòø éàôùø
ìùåúôå äçãù ùì çéì äàååéø,
÷àøñåï ååìõ' îâìåáì 1
ìáðåú îôòìéí çãùéí
åìäôøéè ìçìåèéï àú ç÷ø äçìì îäååàé.
åúøàå àú ääúøâùåú ùáàååéø.
áìàâðéí.
- ùðéëí, áåàå. - áåàé ðåæ.
ñìçå ìé, ùôúééí ææåú. àðé îãáø àì ùðéëí.
ðçùôðå. àðçðå î÷ãéîéí àú äùéâåø.
äí öøéëéí àåúê âéì÷øñè. ÷àøñåï áé÷ù àåúê.
- àðé àòùä àú æä. - ñìç ìé,
äàí äùéâåø äæä ÷åøä îîù òëùéå? àðé ìà çì÷ îæä.
àðé ìà àäéä çì÷ îæä.
àðçðå òùøéí ã÷åú îú÷øéú âãåìä îàåã.
àðé àòùä àú æä.
- îä äéà éåãòú òì "îìàê àîéõ"? - éåúø îãé.
àðçðå éëåìéí ìäåöéà àåúä îäàåèå? ôùåè úåøéã àåúä.
äéé! ùðéëí ú÷åòéí éçã òã ùîùøã ääâðä îùçøø àúëí.
îùøã ääâðä àåîø ùééúëï ùäñéðéí ôøöå ìîèòï ùáèéì.
- äí ìà éáèìå àú äùéâåø? - úåãä.
ñåó ñåó ìáçåø äæä éù øòéåï èåá.
äúäìéê ëáø äúçéì. ì÷àøñåï éù çìåï äæãîðåéåú.
æîï äåà âåøí îùîòåúé.
- àúä äàéù ìòùåú æàú, âéì÷øñè. - äåà òáø àú ùéàå.
àú äâòú ìùéàê ááéú äñôø ìøé÷åã.
- îñôé÷! - àòùä æàú.
éåôé. éù òîãä îåñååéú áîøç÷ ùù ã÷åú îëàï.
úéøâò àçé.
úøâéò.
æä éåí éôäôä ìèéñä,
ëàï áîú÷ï äùéâåø äéîé ùìðå.
îàúééí åçîéùä òùø ÷éìåîèøéí ãøåîéú ìäååàé
áîéí äèøéèåøéàìééí äáéðìàåîééí.
øëá äùéâåø îåëï ìùéâåø éùéø ìîñìåì ñáéá ëãåø äàøõ.
ëì äîòøëåú ðøàåú èåá ëøâò.
îæâ äàååéø ìîùéîä äéåí èåá!
áåàå îäø, éù ìðå çãø îàçåø.
ôéðâøñ.
äí ôùåè äæðé÷å àåúé ìæä, çùáúé ùéù ìðå æîï òã éåí ùðé.
øöéú ìçæåø ìòðééðéí âéì÷øñè, àìå äòðééðéí.
- îé àçøàé? - çì÷éí îëåìðå, îëàï.
'àúä òåáã òáåø ÷àøñåï ååìõ, àúä ìà éåãò äëì?
ëåìí çåùáéí ùàðé éåãò äëì.
áøåê äáà ìòåìîé.
úúçéìå ìòáåã. ëåìí, ëáå àú äðééãéí.
éàììä, áåà ðð÷ä àú äôøéöä äæå.
îé ðîöà áúçðä äîò÷á á÷éðä? éù ìðå àú øåé ùí áäåìä?
úçðú îò÷á ÷éðä
- øåé! - äéé, âéì÷øñè.
çé ùåá, çæø îäîúéí.
éàììä, îñôé÷ òí äîæîåæéí, úúî÷ã áùéâåø.
÷àøñåï, ÷àøñåï øåöä àåúê.
áøåê ùåáê ìîåùá äðäâ.
ìùéøåúê.
éù ìðå çìåï äæãîðåéåú ÷èï îàåã
ëãé ìäùúìè òì ôåøõ äñééáø ùìðå.
àëï ëï.
àæ ìîä ùìà úúøååç åúøàä àú æä ÷åøä àãåðé.
îòåìí ìà àäáúé àåúê éåúø îòëùéå.
àúä äåìê ìàäåá àåúé éåúø á÷øåá îàåã.
àúä éëåì ìäúçéì áùéâåø åàðé àúôåñ àú äôøéöä ëëì ùðú÷ãí.
øåé, àúä éëåì ìäøàåú àú ëì ä÷åãéí òì öâ àçã?
- ëï. - úåãä ìê ùàúä îöéì àú äòåìí.
îîù áëéó.
äúëåðï ìäîøàä.
çîù, àøáò
ùìåù
ùúééí
àçú
áøéàï?
äîøàä.
îðåò øàùé äîùê òí ãçó ÷áåò.
äúçì îöá ùìéèä.
îöá áéñåñ éöéáåú ÷áåò äåùâ.
ñò. ñò. ñò.
ñèèåñ áéöåò îòøëú äðòä éçñéú ÷áåò.
èåá, ëì äîòøëåú ðøàåú èåá.
ùìá ùðé. îðåò øàùé äöúä.
÷àøñåï.
âéì÷øñè.
òùéú àú äòáåãä? ðé÷éú àú äôéøöä?
- æä ðâîø?
îáöò äéôåê ùì ÷åã îöå÷ä, ÷àøñåï.
ùåìç ôòéîú ÷åì ãøê äîùãø äøàùåï ùçåæø ãøê äîòøëú.
ãáø àéúé áàðâìéú àðåùéú.
ù÷è.
äôøéöä äñéðéú àãåðé...
ðôúøä.
- îòåìä âéì÷øñè. - òáåãä èåáä.
îöá èéñä úú ÷åìéú.
àðçðå áîñìåì.
ëëä òåùéí àú æä...
îöá ùðé çéãåù. îðåò øàùé - äöúä.
...áîöá åú÷éï.
øåé?
ëï.
àðé øåöä ùúòìä àú îñã äðúåðéí ùì ôøåé÷è äìðä î-2005.
ðòùä ÷öú äîøú ÷åì ëîå ôòí.
äîøú ÷åì? ìîä àðçðå øåöéí ìòùåú àú æä?
àðé àòðä òì ùàìåúéê àçø ëê èåá? ôùåè òùä æàú.
éàììä øåé.
éù?
- éù. - éåôé. èåá.
ùìç äåãòä ÷èðä ì"îìàê àîéõ" îäø.
"îìàê àîéõ"? îä àúä òåùä?
- àúä äåìê ìðñåú... äëï àú îñã äðúåðéí ìäòìàä.
åàéï æîï ìùàìåú ôùåè òùä æàú òëùéå.
æä îàåã îñåëï ìðñåú ìùç÷ àéúå.
òí ÷åì àúä òìåì ìäøåñ àåúå ìâîøé.
ëï áãéå÷.
èåá, éù ìé àú æä.
úúëåðï ìäòìåú àú äçåîø.
àéæå ôòéîú ÷åì àúä ùåìç àìéå?
ëì èéôú ÷åì îå÷ìèú àé ôòí.
àìåäéí, æå ôòéîú ÷åì âãåìä.
äëé âãåìä.
âéì÷øñè, àðé øåàä îä àúä òåùä åàðé îééòõ ðâã æä.
ùçøø.
àìåäéí! àúä áèåç áîàä àçåæ ìâáé æä?
øåé, ùçøø.
æä ìà ÷ì ìäéåú çáø ùìê.
ùçøø.
òùä æàú.
îä æä?
ìà, æä ìà...
úï ìé ìäéëðñ ìùí.
àéï ìé ùåí ðéñéåï òí ãáø ëæä. æä, æä îèåøó.
àìåäéí...
ùìåí øåé.
úöèøëé ìäúøç÷ îîðé òëùéå.
àðé øãéåà÷èéáé.
èåá, æä äåìê ìäéåú ðåùà ìùéçä.
àðé éåöà ìðùåí ÷öú àååéø.
ëï. àì úìê øçå÷ îãé!
òùéú àú äãáø äðëåï áøéàï.
ú÷ùéáé ìé!
îøâò æä åàéìê
àì úú÷øáé àìéé.
- àúä ìà éëåì ìòöåø àåúé. - àì úäéé úîéîä.
úöéìé àú òöîê. áòåã çîù ùðéåú îéùäå éöà îäãìú äæå
åëì îä ùéù áéðéðå ðâîø!
àú ø÷ îúçéìä. àðé âîåø.
æä ðâîø.
âìâìé äàåèåáåñ
îñúåááéí
âìâìé äàåèåáåñ îñúåááéí
áëì äòéø
àéçøú.
áàîú?
àðé îáéï
äùàøúé àåúê ìîåú á÷àáåì,
åæå
ð÷îúê äæåìä ìîãé.
àé àôùø ì÷ðåú àú äùîééí ÷àøñåï.
úï ìé ìäáéï,
àðé äàéù äøò áòéðéê ëé
àðé îðñä ìäâï òì àøöðå.
úøáåúðå äàîøé÷àéú.
àéðê éëåì ìòöåø àú äòúéã òí îòùä àçã èéôùé.
àðé ôùåè àáðä èéì ðåñó.
äéä îèòï ðåñó,
òí ðù÷.
åëîòè äçì÷ú àú æä ãøê ëåìí.
àúä òåîã ìäôåê ìáãéçä äâãåìä áéåúø
áäéñèåøéä ùì äúòåôä äàååéøåãéðîéú.
àúä ìà éëåì ìôâåò áé ÷àøñåï, ëáø îúúé ôòí.
ìà ëîå òëùéå çáøé÷å.
çééê
òåîãéí ìäôåê ìîàåã
îàåã
îñåáëéí.
ø÷ úæëåø
äâðøì úîéã îãáø øàùåï.
àì úâéã îéìä. úï ìå ìäâéã àú îä ùéù ìå ìäâéã,
àúä éåùá ùí àúä ñåôâ àú æä.
áú÷ååä ùøåç äçâ úùøä òìéå îöá øåç èåá.
ùðä èåáä âðøì.
èåá...
ùðä èåáä.
åäâðøì äâéò.
àðé æåëø àú äéîéí äèåáéí
ìà äéå éîéí èåáéí!
àéê æä îøâéù
ìãçåú àú äùôòúðå áàæåø äàå÷ééðåñ äù÷è
áòùåø?!
òìéú ìðå áùåúó äîòåìä äçãù ùìðå.
îùéîåú òúéãéåú,
îøëæ ôé÷åã çìì çãù,
'äëì äìê, ëé ÷àøñåï ååìõ áéèì àú äçåæä ùìå àéúðå.
åìîä?
ìîä äëì äú÷ì÷ì?
ëé äáçåø äîâðéá ëàï
îø îëðñééí ìåäèéí
áøéàï âéì÷øñè
àéáã àú "îìàê àîéõ"!!!
àúä òùéú àú æä.
åòëùéå àúä úìê ìâáòú ä÷ôéèåì åàúä úîñåø òãåú!
åàåé, æä ìà ééìê èåá.
åäèåá áéåúø ùúåëì ì÷ååú ìå
æä ùàéæå îàîé çñøú ôøåèä úúàäá áê ëùúøàä àåúê áùéãåøéí äîîìëúééí,
åú÷áì áé÷åøé äúééçãåú àéúä ôòí áçåãùééí
úîéã áðåëçåú îìååä áùí è÷ñ,
éîéí èåáéí.
îîù îòáø ìñéáåá.
âðøì,
äéä îèòï ðåñó òí ðù÷ òì "îìàê àîéõ".
ðù÷?
àúä çåùá ùøàéú ðù÷?
áåà àâéã ìê îä øàéú,
øàéú ìååéï ú÷ùåøú ôéìðèøåôé îåøëá
éåæîä îùåúôú áéï âìåáì 1 åôééñáå÷!
úåëðï ëãé ìòæåø ìùù îãéðåú îåëåú òåðé áùåìé äàå÷ééðåñ äù÷è.
òëùéå îúáâøéí áâéðéàä äîùååðéú
àéðí éëåìéí ìäéôâù åìöàú
áâììê.
àó àçã ìà àîø ìé ëìåí. ìà éãòúé àú æä.
úñúåí àú äôä
åúîùéê ìäæéæ àú àöáòåúéê äîùåâòåú.
àîøúé ìê ùäåà éäéä àñåï.
ëï àãåðé.
åòåã ãáø, îø æéôé ùìåùä éîéí
úúøç÷ îàìéñåï àðâ.
äù÷òðå áä ùù åçöé ùðéí.
äéà çì÷ îúåëðéú îùîø äëåëáéí ùì äéìàøé ÷ìéðèåï, éåãò îä æä?
âí àðé ìà!
àáì îñúáø ùëùäéà éåøãú îäîèåñ áàåàäå, äéà àåäáú ìøàåú
àú àìéñåï òåîãú ùí. äéà àåäáú àú ääöãòä ùìä.
åâí àðçðå.
úúøç÷ îäáçåøä ùìðå!
îìåï "øåéàì àìåää" ååéà÷é÷é äåðåìåìå
÷ååé àåøê åøåçá äí 34, 52
þ85 îæøç 69, 17, 17, öôåï
âéì÷øñè äîñëï.
äééú éäéø, ðëåï?
äøñú àú òöîê ëãé ìäøùéí áçåøä.
åäéùâú àú äáçåøä?
ìà.
àáì ëîòè.
çáì äéà äééúä îùäå èåá.
äáàúé ìê ñðèä ÷ìàåñ çãù.
öååàø çæ÷ áîéåçã.
äí çéì÷å àåúí áçéðí.
ëøéñèîñ ðâîø. æä îöá øåç çâéâé.
áøéàï æä çîåã áöåøä îåæøä îàåã îöãê.
åìçìåèéï ìà ðçåõ.
ðçù îä,
ååãé ëúá ìé îëúá.
àú öåç÷ú.
îéìéí åäëì.
áàîú?
"èøééñé äé÷øä,
"áé÷ùú ùàåîø àú ãòúé,
"àæ äðä äéà:
"ãòúé.
"àì úòðéùé àåúé òì ëê ùàéðé
"àçã îàåúí àðùéí ôøçåðééí
"ùéåøéí àú øâùåúéäí ëîå áøæ ëéáåé áéåí ÷éõ".
àéï îä ìçùåù îæä.
îòåìí ìà øàéúé àåúå òåùä àú æä.
"ôùåè ùðàúé àú äàåôï áå äùúðéú ëùâéì÷øñè çæø.
"àáì àðé ìà àåäá ìùðåà.
"æä îæé÷ ìîåç ùìé.
"ëì òøá...
"ëùàðé îâéò äáéúä àðé îúçéì îçãù,
"àðé ìà îáéà àú îä ù÷åøä ùí ìëàï.
"àåìé àðé ìà áòìéå äî÷åøééí ùì ìáê
"àáì àðé äèåá îáéðéäí
"åàðé âí çìåôä áøéàä éåúø!"
ñéîï ÷øéàä ùí.
àîà,
éù ñðèä çãù áçåõ.
äéé.
àäáúé àåúå éåúø ëùäåà äéä ù÷è.
àáì úîùéëé.
"àéï ìê...
"àéï ìê îåùâ àéæä ôçã... àú îøâéòä áé
"áëì òøá ëùàðé çåæø äáéúä
"ãøê äãìú äàçåøéú äçåø÷ú
"àìåää ååãé".
åáëï,
ìëì ëéååï àìéå úôðä, ìáå ùì îéùäå ðùáø.
ðå, áàîú.
àú öøéëä ì÷çú áéñ âãåì îäçééí ùìê èøééñé.
áòìê ëúá àú æä.
àúä îðñä ìäéåú ùãëðéú òëùéå?
ìà, àðé éùáúé òì äâãø, òã ä÷èò òì äãìú äçåø÷ú.
- æä äéä ä÷ù. - áàîú?
ëï, àðé áëìì ìà ùîòúé àú äãìú äçåø÷ú.
àðé çåùá ùàðé... àðé
àéï ìé áëìì àú äâï äøåîðèé äæä.
ø÷ øòù òáåøé.
äåà äáçåø ùìê.
ìãòúé?
ìê úäéä òí ÷ôèï àðâ.
äáçåøä äàéøä àú ùîéê.
ìà, äøñúé àú æä.
úñîåê òì áçåøä ùäééúä áöã äùðé
ùì ÷ì÷åì òð÷ ùìê áòáø.
÷ç àú äòéðééí äëçåìåú äàìå åìê àìéä.
àúä ìà øåöä ùæä éäéä îúåç îãé.
àúä øåöä ìúú ìæä ÷öú áèï.
åëëä àúä úåìä ãâì.
àðé àåäá àú æä.
àðé éåãò ùàúä àáà ùì âøééñé.
àðé ùîç ùàúä éåãò.
ëï, æä îåæø.
åëï, àðé øåöä àú äîùôçä ùìé áçæøä.
æå úîéã äééúä äîùôçä ùìê, ååãé.
äí ëåìí îùåâòéí òìéê
ùëáú òí àùúé?
ìà, ùëáúé òí àðâ.
àúä áñãø?
æä àáà?
àáà ááéú?
- ëï, àáà ááéú. - äéé àáà.
- àéôä äééú? äúâòâòðå àìéê. - àáà.
îé øåöä ìòæåø ìé ìð÷åú àú ä÷éùåèéí ùì ëøéñèîñ?
áøåê äáà ìùéîåò ùìê âéì÷øñè.
áøëåúéðå àúä âéáåø.
'äçáø ùìê ÷àøñåï ååìõ áàîú äëéï ìòöîå
òîãä òí ðù÷ âøòéðé áùîééí.
úáéà ìâãåì îëåìí îù÷ä.
äåà îçáéà àåúå îëåìí.
äåà øöä ìçîù àú àîøé÷ä áðù÷ äâøòéðé ùìå.
äùîééí äéå ùìå áìé îùëðúà.
äåà äéä éëåì ìäéåú îãéðä áôðé òöîå.
ëì àçã éãò ÷öú, àáì àó àçã ìà éãò äëì, çåõ î...
'ååìõ.
äëì ééøùí ëú÷ìä.
æä äéä ÷öú îìåëìê.
àáì âøîú ìðå ìäéøàåú èåá.
àðé à÷ç àú ëì ä÷øãéè, ëîåáï.
àéðèøôåì åäçáø'ä ùìðå ìå÷çéí ôé÷åã.
äí òåöøéí àú ÷àøñåï áéôï áòåã...
áòøê ùìåùéí ùðéåú.
æä îä ùàúä î÷áì ëùàúä îëðéñ àæøçéí ìçìì.
äðç àú äîçáè,
öà ìîëä.
ëì äâãåìéí òåùéí ëê.
÷ôèï àðâ?
òæåá àú æä.
äéà áãøê ùìä.
ìê ìàéáåã, âéì÷øñè.
àðé øåöä ìãòú àéê äééú ëéìãä.
îä äéä æåâ äðòìééí äçáéá òìééê?
àéìå ãâðé áå÷ø äëé àäáú?
îä äîëåðéú äøàùåðä áä ðäâú?
àðé îúëååï, àðé ø÷ îúçéì...
àðé øåöä ìãòú äëì àåãåúééê.
ìîä àúä òåã ëàï?
ìàï ùìà úèåñé,
çæøé.
àðé àçëä ìê.
òùø îéìéí.
æä äøáä éåúø îçîù, âéì÷øñè.
àðé àåäá àåúê.
àìéñåï.
æä àøáò, æä ìà øò.
àðé ðùàø.
òëùéå àðçðå îãáøéí...
àôùø ìúú ìê èøîô ÷ôèï?
áäçìè, áøéàï.
- éù òåã ãáø ùàðé öøéê ìòùåú. - ëï. àúä öøéê.
äîéúåìåâéä ääååàéú: www.Bsubs.com
ååéàîàðìé áìåæ âàáé: www.Bsubs.com
ìååéðé àéøéãéåí: www.Bsubs.com#iridium
äàâãä òì öåòãé äìéìä: www.Bsubs.com-marchers.php
æëåéåú àãí åòöîåú ÷ãåùåú, çéìåì ÷áøéí áäàååé:
æå äâðä. ns/cultural-survival-quarterly/united-states/native-burials-human-rights-and-sacred-bones
æå äâðä.