1
00:00:17,058 --> 00:00:22,188
עזרתי לשנות את המוסכמות המיניות
,במדינה הזאת

2
00:00:22,439 --> 00:00:25,525
והודות לי אנשים יכולים

3
00:00:25,608 --> 00:00:31,573
ללכת לחנות ולשכור סרט למבוגרים בלבד
.באופן חוקי

4
00:00:32,032 --> 00:00:35,952
ועזרתי להפוך את הדבר הזה למציאות
.במדינה הזאת

5
00:00:36,411 --> 00:00:39,956
,אז שחררתי הרבה זרגים וכוסים
,ככה אני מרגיש בקשר לזה

6
00:00:40,040 --> 00:00:43,042
.אתה מבין אותי, שיחה רצינית
.זאת שיחה רצינית

7
00:00:43,126 --> 00:00:45,003
לזכר ג'וני קיס -
- 1940-2018

8
00:00:56,973 --> 00:00:59,893
- כריסטי קניון -

9
00:01:00,769 --> 00:01:02,729
- ג'נטיל -

10
00:01:03,313 --> 00:01:05,732
- טרה פטריק -

11
00:01:06,733 --> 00:01:08,943
- ג'נה פרסלי -

12
00:01:10,612 --> 00:01:13,239
- פרייה ראי -

13
00:01:14,908 --> 00:01:17,160
- בוני רוטן -

14
00:01:17,994 --> 00:01:20,038
- הרשל סאבאג' -

15
00:01:22,332 --> 00:01:24,667
- לוק ויילדר -

16
00:01:26,377 --> 00:01:28,546
- אלכסנדרה סילק -

17
00:01:57,075 --> 00:02:00,078
כשנכנסתי לראשונה לתעשייה
.מלצרתי במשך שבע שנים

18
00:02:00,203 --> 00:02:01,204
אביגיל מק -
- שחקנית

19
00:02:01,287 --> 00:02:02,956
.והייתי בקולג'. הייתי סטודנטית מרוששת

20
00:02:03,039 --> 00:02:06,334
מכרתי יחידות נופש
.ובאמת שנאתי את העבודה שלי

21
00:02:06,417 --> 00:02:07,460
אלכס צ'אנס -
- שחקנית

22
00:02:07,544 --> 00:02:10,672
.והאמת שעכשיו יש לי סיפוק מהעבודה שלי

23
00:02:10,797 --> 00:02:12,757
,אז אפילו בימים רעים

24
00:02:12,841 --> 00:02:15,343
אני מזכירה לעצמי
,כמה אני אוהבת את העבודה שלי

25
00:02:15,468 --> 00:02:16,803
.ושמחר יהיה יותר טוב

26
00:02:17,011 --> 00:02:18,721
."היא אמרה, "בבקשה, תעשה את הסצנה

27
00:02:18,805 --> 00:02:20,390
.ואני כזה "אני לא עושה פורנו מחורבן
".תסתלקי

28
00:02:20,473 --> 00:02:21,349
טי רד -
- שחקן

29
00:02:21,432 --> 00:02:23,226
הם אמרו, "לו, נשלם לך פי שלושה
ממה שאתה מקבל

30
00:02:23,309 --> 00:02:25,270
בעבודה הרגילה שלך עבור 45 דקות

31
00:02:25,395 --> 00:02:27,188
".בשביל לעשות מה שעשית בבית בחינם לפני שעה

32
00:02:27,272 --> 00:02:29,107
."אז אמרתי, "בואו נעשה את זה

33
00:02:30,275 --> 00:02:32,527
.הוא היה הסצנה הראשונה שלי בעסק ב-2006

34
00:02:32,610 --> 00:02:33,611
קיידן קרוס -
- שחקנית

35
00:02:33,695 --> 00:02:35,155
.לא הלך טוב... בכלל
.בכלל-

36
00:02:35,238 --> 00:02:36,072
מנואל פרארה -
- שחקן

37
00:02:36,614 --> 00:02:39,784
זה היה כל כך גרוע, שלא רציתי לעבוד איתה
.במשך שלוש שנים

38
00:02:39,868 --> 00:02:43,454
.אבל אחרי שלוש שנים, הוא עבד איתי
.ואז זה הלך טוב-

39
00:02:43,538 --> 00:02:45,540
.וזה הלך טוב
.ועכשיו אנחנו נשואים-

40
00:03:13,026 --> 00:03:14,819
.התייחסו אליי באופן קצת שונה

41
00:03:22,368 --> 00:03:25,872
אני חושבת שזה נהיה קשה יותר
כשהייתי בחטיבת הביניים

42
00:03:25,997 --> 00:03:28,333
...וילדים התחילו להציק לי. וכאילו

43
00:03:29,959 --> 00:03:31,377
.היו מתנפלים עליי

44
00:03:33,046 --> 00:03:34,839
.מחזיקים אותי וגוזרים לי את השיער

45
00:03:38,426 --> 00:03:42,722
.הייתי יפה. הייתי ילדה קטנה ויפה
.אז הילדות היו מאוד אכזריות כלפיי

46
00:03:42,805 --> 00:03:46,100
דברים קטנים כאלה התרחשו
.במשך כל שנות הנעורים שלי

47
00:04:03,284 --> 00:04:06,162
.אי אפשר לאלף אותי

48
00:04:06,788 --> 00:04:09,332
אתה יודע, ילדה פראית
,זה להיות משהו יוצא דופן

49
00:04:09,415 --> 00:04:10,917
.לא להיות הנורמה

50
00:04:13,920 --> 00:04:15,588
.אהבתי להיות חופשיה

51
00:04:18,341 --> 00:04:21,469
- פרייה ראי -

52
00:04:26,891 --> 00:04:29,894
.אומרים שיש שמרנים ויש אקסהיביציוניסטים

53
00:04:29,978 --> 00:04:33,690
.שני סוגים של אישיות
.אחד לא טוב יותר מהשני

54
00:04:33,773 --> 00:04:36,150
הם פשוט שונים. החברה מנסה לומר

55
00:04:36,234 --> 00:04:38,027
.שאחד טוב מהשני, אבל הוא לא

56
00:04:38,111 --> 00:04:39,821
בר חשפנות ספורט וגריל -
- פתוח 11:00-2:00

57
00:04:39,904 --> 00:04:41,406
- מועדון החשפנות הכי טוב בוואלי -

58
00:04:41,489 --> 00:04:42,615
- הופעות חיות -

59
00:04:42,782 --> 00:04:45,326
תזכרו, חבר'ה, כשאתם זורקים כסף
,במהלך הקרבות

60
00:04:45,410 --> 00:04:46,869
.שיהיה מחוץ לכלוב

61
00:04:46,953 --> 00:04:49,956
אני לא רוצה ללמד אתכם
.איך לפזר את הכסף שלכם

62
00:04:50,039 --> 00:04:50,957
- דיק -

63
00:05:00,967 --> 00:05:04,429
.האמת שאני ממש מתרגשת מהקרב הספציפי הזה

64
00:05:04,512 --> 00:05:07,056
זה חדש בשבילי. אני לא יודעת. זה משהו

65
00:05:07,140 --> 00:05:10,393
שרציתי להיכנס אליו, לעשות חיים
.ולהיות קצת סקסית

66
00:05:10,476 --> 00:05:13,271
".ואמרתי, "שיט, בואו נעשה את זה

67
00:05:17,900 --> 00:05:18,901
- האסלר -

68
00:05:35,043 --> 00:05:37,003
?בסדר. אז איפה הייתי קודם

69
00:05:37,086 --> 00:05:41,382
נולדתי בניו דלהי. הגעתי לאמריקה
.כשהייתי בת שמונה חודשים

70
00:05:41,466 --> 00:05:45,553
.אומצתי על ידי משפחה מאוד דתית

71
00:05:45,845 --> 00:05:49,307
הם אימצו ארבעה מאיתנו
...והיו להם שלושה ילדים משלהם, אז

72
00:05:49,474 --> 00:05:52,310
,הילדים שלהם, מבוגרים יותר
,ומעורבים בחיי הכנסייה

73
00:05:52,393 --> 00:05:57,440
אז הם לא ממש מודעים להיקף
.של מה שאני עושה ולמי שאני

74
00:05:59,484 --> 00:06:02,070
כן, לדעתי היא חשבה שאנחנו נבוא

75
00:06:02,153 --> 00:06:04,572
.ונהיה ילדים הודים טובים

76
00:06:04,655 --> 00:06:07,825
שנלך לבית הספר כמו ילד הודי רגיל
.שמגיע מהודו

77
00:06:07,909 --> 00:06:09,702
...אני זוכרת שאמי הסתכלה על אחי ואני

78
00:06:09,827 --> 00:06:10,703
- ואלי ווסט -

79
00:06:10,828 --> 00:06:13,873
,והיא הסתכלה על אחי ואמרה
."היית אמור להיות המהנדס שלי"

80
00:06:14,624 --> 00:06:17,210
,ואז היא אמרה
."את היית אמורה להיות הרופאה שלי"

81
00:06:17,960 --> 00:06:21,130
.ואני הפכתי להיות רופאה לאהבה

82
00:06:21,881 --> 00:06:23,466
.היא לא אהבה את זה כל כך

83
00:06:31,557 --> 00:06:33,059
.הכול נראה בסדר

84
00:06:40,024 --> 00:06:42,777
.אז אני בת 15, בהיריון, 1993

85
00:06:43,111 --> 00:06:45,696
.אני זוכרת שהיו בתי ספר לבחורות בהיריון

86
00:06:45,780 --> 00:06:49,867
.וכל הבחורות ההרות נשלחו לבית הספר הזה

87
00:06:50,284 --> 00:06:53,037
כולנו הגענו באוטובוסים ולמדנו שם

88
00:06:53,121 --> 00:06:56,082
עד שילדנו את הילדים שלנו
...ואז חזרנו לבית הספר, אז

89
00:06:56,165 --> 00:06:58,793
.ללא ספק, עולם שונה מהעולם שלנו היום

90
00:06:58,918 --> 00:07:01,629
.אני מסתכלת אחורה, אבל... עשיתי את זה

91
00:07:02,797 --> 00:07:06,342
.נאלצתי לגדול ממש מהר

92
00:07:06,676 --> 00:07:09,220
.אז הפכתי מבחורה בת 15 להורה

93
00:07:09,637 --> 00:07:12,056
.את מוכנה? בסדר. ידיים למעלה

94
00:07:14,517 --> 00:07:18,938
,אז זה קשה, אתה יודע
.לנסות לעבוד ולהיות הורה יחיד

95
00:07:19,480 --> 00:07:24,235
.אני זוכרת שהסתכלתי במודעות הדרושים
."אמרתי, "חשפנית

96
00:07:25,903 --> 00:07:27,989
...בסדר. אנסה את זה, אז

97
00:07:28,072 --> 00:07:31,033
פרייה ראי, מופיעה בצ'ירלידרס
ברובע החשפניות

98
00:07:31,117 --> 00:07:33,494
...ואת תהיי פה לשתי הופעות הערב

99
00:07:33,578 --> 00:07:34,912
.כן
?ושתי הופעות מחר...-

100
00:07:34,996 --> 00:07:35,955
!כן

101
00:07:36,038 --> 00:07:38,374
חשפנות בשבילי, את לא יודעת לאן את נכנסת

102
00:07:38,458 --> 00:07:39,709
.ומה תעשי שם

103
00:07:39,792 --> 00:07:41,752
.הייתי רק הילדה הקטנה והפראית בעבודה

104
00:07:41,836 --> 00:07:43,754
.חגגתי במקום לעבוד

105
00:07:43,838 --> 00:07:46,299
,ואני זוכרת שהבנות מאחור

106
00:07:46,382 --> 00:07:48,050
,התגלגלתי על הרצפה. והן אמרו

107
00:07:48,134 --> 00:07:49,510
?ילדה, למה שלא תהיי כוכבת פורנו"

108
00:07:49,594 --> 00:07:51,971
,לעזאזל, עם התחת שלך למעלה כמו

109
00:07:52,054 --> 00:07:53,139
".את יודעת, זה טירוף

110
00:07:53,890 --> 00:07:55,391
"?ואני, "אתן יודעות מה

111
00:07:55,475 --> 00:07:57,852
.יום אחד, חשבתי על זה
?"ואמרתי, "למה לא

112
00:07:57,935 --> 00:08:03,149
.גרתי בפיניקס, אריזונה
.הייתי בחוג החברים של ג'נה ג'יימסון

113
00:08:03,232 --> 00:08:06,027
.אז הלכתי לכל המסיבות ודיברתי עם אנשים

114
00:08:06,110 --> 00:08:08,321
.ואני זוכרת שהייתי בבריכה ודיברתי עם מישהו

115
00:08:08,404 --> 00:08:10,698
אמרתי, "אני רוצה להיות שחקנית
"...וחשבתי לעשות

116
00:08:10,781 --> 00:08:13,451
".הוא אמר, "מותק, את לא נראית כמו שחקנית

117
00:08:13,784 --> 00:08:15,870
".הוא אמר, "את נראית כמו כוכבת פורנו

118
00:08:15,953 --> 00:08:19,040
בזמנו, השדיים שלי
.היו גדולים יותר מאשר היום

119
00:08:19,624 --> 00:08:21,125
.יש לי את הקטע הזה

120
00:08:21,209 --> 00:08:22,710
זה תמיד היה לי בראש

121
00:08:22,793 --> 00:08:25,880
אבל הייתי תמיד פחדנית מדי
,כדי לעשות את זה. ואמרתי לעצמי

122
00:08:25,963 --> 00:08:28,257
".בעוד שנה תהיי בת 30, כלבה"

123
00:08:28,341 --> 00:08:31,385
.אם את הולכת לעשות את זה, תעשי את זה
.הנה הזדמנות מושלמת

124
00:08:32,595 --> 00:08:36,432
,בתחילת הקריירה שלי דגמנתי בעירום

125
00:08:36,516 --> 00:08:39,227
.פורנו רך, אולי עליי להגיד

126
00:08:40,061 --> 00:08:42,563
בשנה הראשונה שלי קיבלתי הרבה
מיילים עם איומי רצח

127
00:08:42,647 --> 00:08:48,653
,בגלל הנישה שלי
.אין כוכבות פורנו אמריקניות ממוצא הודי

128
00:08:49,111 --> 00:08:51,989
בחיים שלי היו הרבה יותר דברים מאשר לשבת שם

129
00:08:52,073 --> 00:08:56,160
ולדאוג מהדעה של איזה בחור
בצד השני של הארץ

130
00:08:56,244 --> 00:08:58,871
בנוגע למה שאני עושה
.כי הוא לא משלם את החשבונות שלי

131
00:08:58,955 --> 00:09:02,083
...והוא בטח גם לא משלם על הפורנו שלו, אז

132
00:09:02,166 --> 00:09:04,627
?כן. את בסדר
.כן-

133
00:09:06,212 --> 00:09:07,171
?מוכנה

134
00:09:10,091 --> 00:09:12,093
,הייתי צריכה להתמודד עם זה בשנה הראשונה

135
00:09:12,176 --> 00:09:15,221
,אבל אני חושבת, בין השנה הראשונה לשנייה

136
00:09:15,304 --> 00:09:17,974
.זה נרגע ואנשים התחילו לאהוב אותי

137
00:09:18,057 --> 00:09:21,477
?מי זו לעזאזל
?מה היא לובשת, לעזאזל-

138
00:09:21,561 --> 00:09:24,855
.למעשה נכנסתי לסרטי פורנו כשהייתי בת 29

139
00:09:25,815 --> 00:09:28,234
,יש ימים שאת הולכת לעבודה, וזו עבודה

140
00:09:28,317 --> 00:09:32,154
,אבל יש ימים שאת הולכת לעבודה
."וכאילו, "אני הולכת לעשות חיים היום

141
00:09:32,405 --> 00:09:34,991
.תראי כמה את סקסית
.אז בוא נלך לשחק-

142
00:09:35,074 --> 00:09:38,619
.שלום לחזיית הליקוריץ שלי

143
00:09:38,703 --> 00:09:39,870
באסטי -
- האוסוויבס

144
00:09:39,954 --> 00:09:41,122
אלגנט אנג'ל -
- בכיכובה של פרייה ראי

145
00:09:41,205 --> 00:09:43,666
יש כמה סצנות בתחילת הקריירה שלי

146
00:09:43,749 --> 00:09:47,086
.שלימדו אותי הרבה על עצמי מבחינה מינית

147
00:09:47,169 --> 00:09:48,921
?זה נראה כמו משהו שאת אוהבת

148
00:09:49,005 --> 00:09:50,756
!זה כל כך גדול

149
00:10:03,060 --> 00:10:05,062
?תנשמי עמוק. איפה המים

150
00:10:07,565 --> 00:10:09,817
.הלוחמת מפרזנו

151
00:10:09,900 --> 00:10:11,027
...רוכבת הרודיאו לשעבר

152
00:10:11,110 --> 00:10:12,028
- סיבוב 1 -

153
00:10:12,111 --> 00:10:14,989
,כוכבת סרטי המבוגרים, לוחמת הכלוב
.חבילה של דינמיט

154
00:10:15,072 --> 00:10:19,285
!בלאטן לי
!בלאטן לי-

155
00:10:20,828 --> 00:10:24,206
.היה לי קשה, כי היו לי ילדים
אז מה שעשיתי היה

156
00:10:24,290 --> 00:10:28,753
,לקום ב-7:00, לתפוס טיסה
,להגיע ללוס אנג'לס

157
00:10:28,836 --> 00:10:30,713
.להתחיל שיער ואיפור בשעה 8:30

158
00:10:30,796 --> 00:10:34,467
פרייה נמצאת פה
.והיא בדיוק עשתה דברים עם שמן תינוקות

159
00:10:34,550 --> 00:10:37,970
...תסתכל, היא בתוך
.כל כך חם בחוץ-

160
00:10:38,763 --> 00:10:41,932
,לעשות את הסצנה שלי
,לעלות על הטיסה האחרונה הביתה לפיניקס

161
00:10:42,016 --> 00:10:45,519
,להיות בבית עם הילדים בארוחת הערב
.או מאוחר כדי להשכיב אותם לישון

162
00:10:45,603 --> 00:10:49,190
אבל ככה ניהלתי את הקריירה
.במשך השנתיים הראשונות

163
00:10:49,273 --> 00:10:52,526
.טסתי הלוך ושוב כמעט כל יומיים

164
00:10:52,943 --> 00:10:56,697
!פרייה ראי
!פרייה ראי-

165
00:10:56,781 --> 00:10:58,282
,לבתי ולי יש יחסים טובים מאוד

166
00:11:00,910 --> 00:11:02,662
,אבל זה הגיע לנקודה כשהיא הייתה בתיכון

167
00:11:02,745 --> 00:11:03,954
,והיא נהגה לספר לכולם

168
00:11:04,205 --> 00:11:06,707
!"פרייה זו אימא שלי." ואני כאילו, "תפסיקי"

169
00:11:06,874 --> 00:11:08,709
.כל הבחורים האלה מחוץ לדלת שלי

170
00:11:09,210 --> 00:11:11,796
?אמרתי, "את רוצה שהם יבואו אלייך או אליי

171
00:11:11,879 --> 00:11:13,047
!"פשוט תפסיקי עם זה

172
00:11:14,757 --> 00:11:17,510
!בסדר, אנחנו מתחילים, חבר'ה. סיבוב ראשון

173
00:11:17,635 --> 00:11:19,387
.שיט

174
00:11:19,887 --> 00:11:24,183
.הבן שלי, הוא בקולג' עכשיו והוא מצליח יפה

175
00:11:24,475 --> 00:11:26,018
אני חושבת שבמשך כמה שנים

176
00:11:26,143 --> 00:11:29,605
זה באמת השפיע על היחסים שלנו
כשהוא הגיע לגיל ההתבגרות

177
00:11:29,688 --> 00:11:33,943
,וכנראה שהרסתי את זה בשבילו
,אבל עכשיו זה כאילו

178
00:11:34,026 --> 00:11:37,279
.אנחנו צוחקים על זה
".הוא בסדר עם זה. הוא כאילו, "לא משנה

179
00:11:37,363 --> 00:11:38,697
".הוא אומר, "אני יודע שהחברים שלי ראו אותך

180
00:11:38,781 --> 00:11:40,282
,אבל אני שומרת מרחק

181
00:11:40,366 --> 00:11:42,618
.אני לא מתקרבת לקמפוס

182
00:11:43,702 --> 00:11:48,124
,הגעתי לטקס סיום הלימודים שלו
.אבל הופעתי ומיד עזבתי

183
00:11:48,290 --> 00:11:53,129
אני לא משתהה ליד החברים שלו
.או האנשים שלו כרגע

184
00:11:53,212 --> 00:11:55,172
.רק מתוך כבוד. הוא סטודנט מצטיין

185
00:11:55,256 --> 00:11:59,135
,הוא מקבל מלגה מלאה
.אז זו חוויה קטנה ומהנה

186
00:11:59,218 --> 00:12:01,345
אז זו הסיבה שאני קצת מקנאת

187
00:12:01,429 --> 00:12:04,140
.בכל חוויית הקולג', אבל אני לא יודעת

188
00:12:22,700 --> 00:12:26,454
,כנראה שאני עדיין מצפה מעצמי ליותר

189
00:12:26,537 --> 00:12:27,788
.כאילו שהייתי יכולה לעשות את זה

190
00:12:29,165 --> 00:12:32,543
.היה לי ציון ממוצע ציונים ממש גבוה

191
00:12:33,002 --> 00:12:35,504
,אני מסתכלת על גיל 40
.אני עומדת להיות בת 40

192
00:12:36,672 --> 00:12:39,717
הלוואי שהייתי יכולה לעשות דברים
.באופן קצת שונה

193
00:12:40,301 --> 00:12:43,637
,וזה מה שמבאס
.אתה יודע, שיש לי כמה חרטות

194
00:12:43,721 --> 00:12:47,600
אין לי הרבה חרטות כי חייתי את חיי
.באופן די פרוע

195
00:12:48,934 --> 00:12:53,689
,אבל יש לי חרטות כשזה נוגע לחיים רגילים

196
00:12:54,106 --> 00:12:59,069
שאולי פספסתי דברים כמו קולג'

197
00:12:59,153 --> 00:13:01,489
.או דברים אחרים כאלה

198
00:13:01,572 --> 00:13:03,532
אני יושבת ומתבוננת בבני שהולך לקולג'

199
00:13:03,616 --> 00:13:05,618
."וחושבת, "וואו, הפסדתי את כל זה

200
00:13:21,008 --> 00:13:22,092
.הי

201
00:13:22,176 --> 00:13:23,427
ניקולטה שיי -
- שחקנית

202
00:13:25,179 --> 00:13:29,225
.אתם נמצאים ב-2018 XBIZ

203
00:13:31,185 --> 00:13:33,729
.בארה"ב אנחנו לא מדברים באמת על מין ופורנו

204
00:13:33,812 --> 00:13:35,564
.יש הרבה סטיגמות בנוגע לפורנוגרפיה

205
00:13:35,648 --> 00:13:36,649
באק אנג'ל -
- מפיק סרטי מבוגרים

206
00:13:36,732 --> 00:13:38,943
,והיה לי קשה מאוד לפרוץ את הרעיון הזה

207
00:13:39,026 --> 00:13:40,736
.את הסטיגמה של להיות כוכב פורנו

208
00:13:41,612 --> 00:13:44,198
כמעט כולם מכירים עכשיו
,מישהו שעובד בתעשיית המין

209
00:13:44,323 --> 00:13:46,367
אבל כולם מסתירים את זה
אם אתה בתעשיית המין

210
00:13:46,450 --> 00:13:47,409
.כי אתה לא יודע מי בטוח

211
00:13:47,535 --> 00:13:48,452
מייקל וגאס -
- שחקן

212
00:13:48,536 --> 00:13:49,537
.אתה לא יודע מתי זה יחזור אליך

213
00:13:49,620 --> 00:13:50,996
...לצערי זה עדיין חוקי

214
00:13:51,080 --> 00:13:52,081
קירה נואר -
- שחקנית

215
00:13:52,164 --> 00:13:53,958
להפלות עובדים בתעשיית המין ולפטר מישהו

216
00:13:54,041 --> 00:13:56,335
.כיוון שהוא עבד בתעשיית המין

217
00:13:56,418 --> 00:14:01,048
"אנשים פוטרו מ"סאבוויי
.כיוון שהיה להם עבר בעולם הפורנו

218
00:14:01,173 --> 00:14:05,427
מורים שעבדו במשך 15 שנה
ופוטרו כיוון שפתאום

219
00:14:05,511 --> 00:14:08,639
גילו שהם עשו פורנו. כאילו שהעבודה בפורנו

220
00:14:08,722 --> 00:14:11,892
.משנה את האופן שבו הם מתנהגים בחברה

221
00:14:12,268 --> 00:14:17,064
למרבה הצער, עד שהחברה שלנו תצליח לראות
,את עובדי תעשיית המין באור חיובי יותר

222
00:14:17,189 --> 00:14:19,775
ועד שיהיו לנו יותר משאבים
כדי להגן על עצמנו

223
00:14:19,859 --> 00:14:23,279
,ולשמור על עצמנו בריאים
אנשים יוכלו לתקוף אותנו

224
00:14:23,362 --> 00:14:25,239
.באותה קלות שהותקפנו במשך מאות שנים

225
00:14:26,866 --> 00:14:32,329
,והנה הילד הרע
.בחירת האדון" עם אשלי רנה"

226
00:14:32,496 --> 00:14:36,584
היא הייתה אחת השפחות שלי
.לפני שפגשתי אותך, אלכס

227
00:14:38,460 --> 00:14:40,129
.כדאי שניקח אותן למרתף, לוק

228
00:14:40,212 --> 00:14:41,088
.אני יודע

229
00:14:41,171 --> 00:14:44,258
.ככה יהיה לנו מרתף שלם מלא בשפחות

230
00:14:44,341 --> 00:14:46,176
.כן, אבל זה סיפור אחר

231
00:14:47,219 --> 00:14:48,929
לוק ויילדר -
- אלכסנדרה סילק

232
00:14:55,144 --> 00:14:56,979
.בסדר, נתחיל מההתחלה

233
00:14:57,062 --> 00:14:58,814
.בסדר
?לוק ויילדר, איך זה קרה-

234
00:14:58,898 --> 00:15:00,774
?איך לוק ויילדר נהיה לוק ויילדר

235
00:15:03,110 --> 00:15:06,947
.אנחנו באמצע שנות ה-70 ותעשיית המין פרחה

236
00:15:07,031 --> 00:15:07,907
ישו אמר חקרו את הכתובים -
- יוחנן 5:39

237
00:15:08,240 --> 00:15:09,116
פרמיירה - בת הסנטור -
- לזלי בווי

238
00:15:09,241 --> 00:15:11,994
...וטיימס סקוור הפך להיות מכה

239
00:15:12,119 --> 00:15:13,120
- להיטי פורנו פתוח 24 שעות -

240
00:15:13,203 --> 00:15:14,663
.לסטיות מיניות

241
00:15:14,788 --> 00:15:15,623
בורלסקה על הבמה -
- סרטי מבוגרים

242
00:15:16,206 --> 00:15:21,879
אז התחלתי לחקור את הנושא והגעתי לקשירות

243
00:15:21,962 --> 00:15:27,092
ומשמעת וסאדו-מאזו, והתחלתי להופיע

244
00:15:27,635 --> 00:15:30,346
,בשביל חברות בניו יורק שצילמו פטיש

245
00:15:30,429 --> 00:15:33,349
"כמו "ביזאר וידאו" ו"גות'אם גולד
."ו"סטאר מייקר

246
00:15:33,432 --> 00:15:34,433
- בכיכובו של לוק ויילדר -

247
00:15:34,516 --> 00:15:35,476
- הבחירה הראשונה בפטיש ארוטי -

248
00:15:35,559 --> 00:15:39,146
.האדון לוק, היא שברה את השרשרת שלך
?היא מה-

249
00:15:39,229 --> 00:15:40,230
.היא שברה אותה

250
00:15:41,607 --> 00:15:46,570
והייתי טוב בזה כיוון שלמדתי אייקידו
,בתור ילד

251
00:15:46,654 --> 00:15:49,740
אז הייתי בקטע של תנועה בזרימה

252
00:15:49,823 --> 00:15:53,911
.שמעורבת בהלקאה והצלפה של אנשים

253
00:15:53,994 --> 00:15:55,913
.טוב מאוד

254
00:15:55,996 --> 00:15:59,124
.הייתי הגבר השליט הכי מבוקש בתעשיית המין

255
00:15:59,208 --> 00:16:00,542
- המלאך המענג -

256
00:16:00,668 --> 00:16:05,297
.ובאנו לקליפורניה והתחלנו לעשות פה סרטים

257
00:16:06,131 --> 00:16:10,094
?אלכסנדרה, את יכולה לבוא הנה
.בואי הנה רק לרגע

258
00:16:10,970 --> 00:16:12,221
.חכי

259
00:16:12,304 --> 00:16:15,933
...מה? היא זוחלת לתוך

260
00:16:16,058 --> 00:16:19,103
.ישבתי שם. אתה צריך לראות את הנוף שלי

261
00:16:19,645 --> 00:16:23,482
.איך אני התחלתי? טוב, אני אוהבת סקס

262
00:16:24,525 --> 00:16:26,610
.תן לי להראות לך איך אלה עובדים

263
00:16:26,694 --> 00:16:28,570
אני מניחה שאפשר לומר

264
00:16:28,821 --> 00:16:32,116
.שהייתי מעריצה יותר מהכול

265
00:16:32,574 --> 00:16:35,577
.אהבתי לצפות בסרטים למבוגרים

266
00:16:35,661 --> 00:16:41,583
,כאילו שידעתי, לדוגמה
.הסרט הראשון שלי היה עם רנדי וסט

267
00:16:41,667 --> 00:16:43,836
אלכסנדרה סילק היא אישה ממש לוהטת

268
00:16:43,961 --> 00:16:46,380
שהייתה בתעשייה שישה או שמונה חודשים
.לפני שנפגשנו

269
00:16:46,547 --> 00:16:49,591
למעשה פגשתי אותה במסיבת ארבעה ביולי
.של דיוויד כריסטופר

270
00:16:49,800 --> 00:16:51,343
?אתה מכיר את דיוויד, איש הכוס

271
00:16:52,302 --> 00:16:54,888
...רוס סיל... אני לא יודע מה השם של

272
00:16:54,972 --> 00:16:57,224
.רוס סקס
.סקס-

273
00:16:58,976 --> 00:17:03,897
.התחתנו ב-31 בדצמבר 1999 בלאס וגאס

274
00:17:05,065 --> 00:17:08,152
.זו הייתה מסיבה נהדרת, בנאדם

275
00:17:08,235 --> 00:17:10,320
.אבל זו לא הייתה חתונה מסורתית

276
00:17:11,363 --> 00:17:13,115
...הייתה לנו

277
00:17:13,240 --> 00:17:17,870
,הייתה לי שמלה מאוד, מאוד קצרה
.ובלי תחתונים

278
00:17:19,121 --> 00:17:21,874
.אם יכולת לקרוא לזה שמלה, אני מניח

279
00:17:21,957 --> 00:17:25,502
.והשופט הופתע מזה קצת

280
00:17:25,627 --> 00:17:27,212
- ריאיון: הזוג הראשון של הפורנו -

281
00:17:27,296 --> 00:17:29,214
.חגגנו כאילו שהשנה הייתה 1999

282
00:17:32,926 --> 00:17:34,970
.ומאז היית החבר הכי טוב שלי

283
00:17:35,220 --> 00:17:36,930
.לחלוטין

284
00:17:37,681 --> 00:17:40,976
.היי, כולם, תיכנסו
.תיכנסו-

285
00:17:42,061 --> 00:17:44,146
.ברוכים הבאים לביתנו

286
00:17:44,813 --> 00:17:49,276
.שנינו היינו נשואים פעמיים בעבר
.שנינו ביחסים פתוחים

287
00:17:49,359 --> 00:17:53,822
,אנחנו בקטע של חילופי זוגות
,ואנחנו מאוד זהירים בעבודה שלנו

288
00:17:53,906 --> 00:17:58,368
.אז אנחנו אוהבים לעודד את זה
,כמו שאנחנו תמיד זהירים

289
00:17:58,452 --> 00:17:59,912
.אנחנו אף פעם לא מתחרטים

290
00:18:01,789 --> 00:18:04,249
.אני רוצה לדבר על זה עוד קצת

291
00:18:04,333 --> 00:18:06,043
.כן, קדימה

292
00:18:06,126 --> 00:18:07,169
.בסדר, בוא

293
00:18:08,962 --> 00:18:12,007
היינו... התכוונו להישאר אנשים רגילים

294
00:18:12,091 --> 00:18:14,968
...והתכוונו להיות חברים לזיונים
.החבר הכי טוב שלי-

295
00:18:15,052 --> 00:18:16,595
.ושיהיו לנו חיים נפלאים

296
00:18:17,513 --> 00:18:20,641
.אני סתם מסתובבת. מחכה ללוק ויילדר

297
00:18:20,724 --> 00:18:22,518
.הנה הוא
?את מחכה לי-

298
00:18:22,601 --> 00:18:23,685
.הי, לוק ויילדר

299
00:18:23,769 --> 00:18:26,438
...אלוהים, זה

300
00:18:26,522 --> 00:18:30,901
.ברקע התחלנו לעבוד הרבה ביחד

301
00:18:31,485 --> 00:18:34,738
רצינו לעשות סרטים שיהיו

302
00:18:34,822 --> 00:18:37,699
.קצת יותר אמינים

303
00:18:37,783 --> 00:18:40,577
.קצת יותר ערך. קצת יותר התלהבות

304
00:18:41,662 --> 00:18:44,331
."הקמנו חברה שנקראה "מלאך שנפל

305
00:18:44,414 --> 00:18:45,707
מלאך שנפל -
- בידור

306
00:18:46,166 --> 00:18:47,209
- סרטים ארוטיים איכותיים -

307
00:18:47,417 --> 00:18:51,338
למעשה יצרנו חברה

308
00:18:51,421 --> 00:18:56,844
,שתפיץ סרטי מבוגרים
אבל בסטנדרטים גבוהים יותר

309
00:18:56,927 --> 00:18:59,555
.מאלה שרוב האנשים היו רגילים אליהם

310
00:18:59,638 --> 00:19:00,889
.תני לי להסביר

311
00:19:00,973 --> 00:19:04,268
.זה הסקס הכי מלוכלך שראית מעולם

312
00:19:04,434 --> 00:19:07,312
.הגבר ממש גומר בתוך הכוס של האישה

313
00:19:07,396 --> 00:19:09,773
.עם זאת, אלה זוגות אמתיים

314
00:19:09,857 --> 00:19:12,985
אלה זוגות אמתיים שעושים סקס אמתי
.עם שפיך אמתי

315
00:19:14,027 --> 00:19:16,613
- כוכבי פורנו בבית 5 -

316
00:19:16,697 --> 00:19:19,074
.הצענו משהו שונה

317
00:19:19,158 --> 00:19:20,701
...זה מייק הורנר עם

318
00:19:21,160 --> 00:19:24,246
.כוכבי פורנו בבית". תודה שהצטרפתם אלינו"

319
00:19:24,329 --> 00:19:27,207
.זה היה מלא תשוקה. זה היה אינטנסיבי

320
00:19:27,291 --> 00:19:29,626
?סדרת ה"סילק", אתה זוכר
.אלוהים-

321
00:19:29,710 --> 00:19:32,546
"עשיתי סדרה שנקראה, "גרביוני משי

322
00:19:32,629 --> 00:19:35,924
.עם תחתוני משי ועניבות משי

323
00:19:36,633 --> 00:19:39,595
.זה היה מאוד יוקרתי. זה היה איכותי

324
00:19:39,887 --> 00:19:43,432
,אני זוכרת שצילמנו את הסרט ההוא

325
00:19:43,557 --> 00:19:46,810
."פרוצות בניו אורלינס"

326
00:19:46,935 --> 00:19:49,188
מה את חושבת, אלכסנדרה? את רוצה לצאת לשם

327
00:19:49,271 --> 00:19:50,105
ולהשתובב קצת

328
00:19:50,189 --> 00:19:53,525
,ואז לחזור לכאן ולראות איך טי. ג'יי הארקין

329
00:19:54,234 --> 00:19:57,779
?מדליקה בחור
.אני בעסק-

330
00:19:57,988 --> 00:19:59,990
,מרי גייטס אמרה

331
00:20:00,073 --> 00:20:04,077
האם תכיני לנו סדרת סרטי מסע"
?"ל'אדם וחווה'

332
00:20:04,494 --> 00:20:07,789
.אמרנו: "בטח". טיול

333
00:20:13,253 --> 00:20:16,882
...נסענו ל-12 מדינות שונות ו

334
00:20:16,965 --> 00:20:21,386
.עשינו סקס ברחבי ארה"ב, מסן פרנסיסקו
.לניו אורלינס-

335
00:20:21,470 --> 00:20:25,933
.אנחנו בדרכו לתחנה הבאה, ניו יורק
.וואייקיקי, הוואי

336
00:20:26,016 --> 00:20:29,102
.עשינו סקס בכל רחבי אמריקה

337
00:20:30,020 --> 00:20:32,147
.אני לא חושב שאת מספרת את כל הסיפור

338
00:20:32,314 --> 00:20:35,067
.תני לי את המצלמה. תתנהגי כאילו שאת נהנית
?כאילו כלום לא קרה-

339
00:20:35,484 --> 00:20:37,152
.בסדר. חכה

340
00:20:38,070 --> 00:20:38,904
- סקי בעירום -

341
00:20:40,864 --> 00:20:44,826
...אני מחזיק את המצלמה
.אני חושב שאנחנו עומדים להתרסק

342
00:20:45,661 --> 00:20:50,499
כשהתחלנו לצלם את הסדרה ההיא
.את היית המארחת של הסדרה

343
00:20:50,582 --> 00:20:51,500
.כן

344
00:20:51,583 --> 00:20:54,962
?נכון שזה נהדר או מה
.אתם מופרעים-

345
00:20:55,712 --> 00:21:01,009
אני מתרוצץ ברחבי ארה"ב
.ועושה סקס פרוע ומדהים

346
00:21:01,093 --> 00:21:05,138
.ואז בחלק השני היינו על המטוס

347
00:21:05,222 --> 00:21:06,932
.נכון
.טסנו לכל מקום-

348
00:21:07,266 --> 00:21:08,600
.אני חושבת שאנחנו בהוואי

349
00:21:08,684 --> 00:21:11,311
?האם ראית אי פעם צמחייה יפה כל כך

350
00:21:12,980 --> 00:21:18,902
תפסנו מקאירה כחולה באורך שלושה מ'
.ערומים על ספינת דיג בהוואי

351
00:21:20,362 --> 00:21:22,948
.עשינו סקס בכדורים פורחים

352
00:21:23,407 --> 00:21:27,077
זו הייתה סדרה שבה עשינו באמת

353
00:21:27,160 --> 00:21:29,997
.את הדברים שאתה רוצה לעשות בסרטי מסע

354
00:21:30,080 --> 00:21:31,290
.זה היה כל כך כיף

355
00:21:32,082 --> 00:21:34,459
בזמנו, הצלחנו לקחת את הסדרה

356
00:21:34,543 --> 00:21:38,839
.ובאמת לשדרג את הסקס שצילמנו באותו זמן

357
00:21:39,089 --> 00:21:42,968
בעזרת אתרי הצילום, בעזרת האנשים שפגשנו

358
00:21:43,051 --> 00:21:44,886
.בשעה שטיילנו

359
00:21:45,429 --> 00:21:50,267
.אלוהים, זה היה, רגע. זה היה... בלי נחירות

360
00:21:51,727 --> 00:21:54,104
.איזו נקודת ציר בחיינו

361
00:21:54,396 --> 00:21:58,692
שאנחנו עושים חיים בנסיעה ברחבי אמריקה

362
00:21:59,276 --> 00:22:00,402
...ואז

363
00:22:01,236 --> 00:22:02,779
...פתאום

364
00:22:03,905 --> 00:22:05,490
.אימא חלתה

365
00:22:07,576 --> 00:22:10,370
,בזמן שהיינו בניו ג'רזי

366
00:22:10,912 --> 00:22:14,416
.וטיפלתי באימא שלי, חזרתי ללימודים

367
00:22:15,000 --> 00:22:19,129
.וסיימתי את התואר שלי בפסיכולוגיה

368
00:22:19,546 --> 00:22:21,340
,אז כשחזרנו

369
00:22:21,715 --> 00:22:24,343
,לצ'אטסוורת'

370
00:22:25,510 --> 00:22:27,471
.כולם כבר עזבו

371
00:22:28,930 --> 00:22:30,891
?לאן כולם הלכו? מה קרה

372
00:22:30,974 --> 00:22:32,184
...בתעשיית הסרטים למבוגרים
.מה קרה לעזאזל-

373
00:22:32,267 --> 00:22:35,270
.צ'אטסוורת' הייתה בירת הפורנו העולמית...

374
00:22:35,353 --> 00:22:36,188
.אולי

375
00:22:38,440 --> 00:22:42,569
.כל הבניינים האלה, כל החברות האלה נסגרו

376
00:22:42,736 --> 00:22:45,280
.צ'אטסוורת' הפכה לעיר רפאים
.כן-

377
00:22:45,363 --> 00:22:48,742
וכל החברות והאנשים שהכרנו

378
00:22:48,825 --> 00:22:50,243
.כבר לא היו שם

379
00:22:50,494 --> 00:22:54,456
.אני מבין עכשיו שהנסיבות שלנו השתנו

380
00:22:54,915 --> 00:22:58,376
זה מעניין. אנחנו לא מי שאנחנו
,בשנות ה-20 שלנו

381
00:22:58,460 --> 00:23:00,670
,אנחנו לא מי שאנחנו בשנות ה-30 שלנו

382
00:23:00,796 --> 00:23:02,672
.ואנחנו לא מי שאנחנו בשנות ה-40 שלנו

383
00:23:02,756 --> 00:23:03,632
- שני עשורים של פורנוגרפיה -

384
00:23:03,715 --> 00:23:05,509
.אנחנו ממשיכים להתפתח

385
00:23:06,051 --> 00:23:08,095
.אני תמיד הולכת לתשוקה שלי

386
00:23:08,178 --> 00:23:12,474
?איפה התשוקה בחיים שלי
?מה אני יכולה לעשות עכשיו

387
00:23:12,557 --> 00:23:14,810
כתוצאה מכך, אלכס ואני

388
00:23:14,935 --> 00:23:19,022
קיבלנו את תואר הדוקטור שלנו
.בסקסולוגיה אנושית

389
00:23:19,106 --> 00:23:24,319
.אני נעשיתי מטפלת סרוגייט מורשה

390
00:23:25,112 --> 00:23:30,534
.ויש רק 19 בארה"ב ואני אחת מהם

391
00:23:30,617 --> 00:23:31,535
- הקולג' האמריקני לסקסולוגיה -

392
00:23:31,618 --> 00:23:36,373
.זו עבודה רצינית מאוד, זו עבודה טיפולית

393
00:23:36,623 --> 00:23:39,668
.וזו הדרך שלי להחזיר לעולם

394
00:23:40,752 --> 00:23:44,256
?אורגזמה אחת כל פעם. נכון

395
00:23:49,052 --> 00:23:53,181
,ללכת ולפגוש מישהי זרה לגמרי
,לעשות סקס בפני 20 איש

396
00:23:53,265 --> 00:23:57,352
,בלי ויאגרה, בלי גלולות לחיזוק הגבריות

397
00:23:57,435 --> 00:23:59,771
קשה מאוד להישאר עם זיקפה

398
00:23:59,855 --> 00:24:01,523
.ולא לגמור מיד

399
00:24:01,606 --> 00:24:04,151
,אז אם ביכולתך להוכיח שאתה מסוגל
.יש לך סיכוי

400
00:24:04,901 --> 00:24:07,904
,כל אחד יכול לעשות את זה
.אבל לא כל אחד יהיה מוצלח בזה

401
00:24:08,029 --> 00:24:10,115
...במיוחד לא לאורך זמן. וזה כיף

402
00:24:10,198 --> 00:24:11,032
רום רו -
- שחקנית

403
00:24:11,116 --> 00:24:14,411
,זה סגנון חיים אלטרנטיבי
.אבל זו לא בדיחה, זה לא משחק

404
00:24:14,494 --> 00:24:17,455
זו קריירה וזה עסק רציני

405
00:24:17,539 --> 00:24:20,584
שיכול להיות מאוד רווחי
.או מאוד הרסני למישהו

406
00:24:28,175 --> 00:24:30,343
.וואו
.הי-

407
00:24:30,844 --> 00:24:34,181
.הי, בעצמך
?מה שלומך, יפהפייה

408
00:24:34,347 --> 00:24:37,809
?טוב. מה שלומך
?מה שלומי? מה שלומך-

409
00:24:40,061 --> 00:24:43,857
.אני בסדר, תודה ששאלת. עכשיו שאת כאן

410
00:24:44,441 --> 00:24:45,984
?איך קוראים לך, מהממת

411
00:24:58,205 --> 00:25:01,458
?מה הדבר שבו את נאחזת

412
00:25:01,541 --> 00:25:04,920
?שתוקע אותך ומונע ממך להתקדם

413
00:25:05,003 --> 00:25:07,297
.חלק מאיתנו נאחז בחוסר היכולת לסלוח

414
00:25:07,380 --> 00:25:08,924
,אנחנו נאחזים בכאב

415
00:25:09,049 --> 00:25:12,510
.אנחנו נאחזים ביחסים רעים
,אנחנו נאחזים בחברות

416
00:25:12,594 --> 00:25:14,846
ואנחנו נאחזים בכל הדברים האלה

417
00:25:14,930 --> 00:25:17,724
.וזו הסיבה שאנחנו לא מצליחים להתקדם

418
00:25:17,807 --> 00:25:19,976
אלוהים נותן לך משהו חדש בפנים

419
00:25:20,060 --> 00:25:21,478
.כשאת מוקפת באנשים שמעכבים אותך

420
00:25:21,561 --> 00:25:22,520
- אני האור -

421
00:25:23,980 --> 00:25:28,777
האהבה ללא תנאים של אלוהים פירושה
,שלא חשוב מה מישהו עשה לי

422
00:25:28,860 --> 00:25:31,488
.עדיין אוהב אותם. לא אשנא אותם

423
00:25:31,571 --> 00:25:34,241
.אל תשנא את אויביך, אהוב את אויביך

424
00:25:35,325 --> 00:25:38,036
.תן לי לאהוב אנשים דרכך

425
00:25:47,754 --> 00:25:50,840
- ג'נה פרסלי -

426
00:26:01,977 --> 00:26:03,270
- שיבולת שועל ודבש -

427
00:26:04,646 --> 00:26:07,357
היו הרבה גורמים בילדות שלי

428
00:26:07,440 --> 00:26:10,944
ובשנות הנעורים שלי שהביאו אותי

429
00:26:11,027 --> 00:26:12,320
.לתעשיית המין

430
00:26:12,404 --> 00:26:16,616
לעתים קרובות נאלצתי לעמוד
.בסטנדרטים לא הוגנים

431
00:26:16,700 --> 00:26:19,703
,אם קיבלתי תשע בתעודה

432
00:26:19,786 --> 00:26:22,580
.קרעו אותה מול פני וקראו לי מפסידנית

433
00:26:22,956 --> 00:26:28,086
.התחלתי לחפש דרכים להיות מושלמת

434
00:26:28,211 --> 00:26:31,339
,וזה איפה שהדברים התחילו בשבילי כי חשבתי

435
00:26:31,423 --> 00:26:33,925
,אם אהיה רזה מספיק"
.אולי אימא שלי תאהב אותי

436
00:26:34,009 --> 00:26:34,926
- גבולות - אלוהים -

437
00:26:35,010 --> 00:26:37,512
אם אהיה מושלמת
,והציונים שלי יהיו טובים מספיק

438
00:26:37,595 --> 00:26:39,055
".אולי יאהבו אותי

439
00:26:40,557 --> 00:26:45,645
אני זוכרת שצפיתי בערוץ אי
,וראיתי את ג'נה ג'יימסון

440
00:26:45,729 --> 00:26:51,609
.ואת הבחורות האחרות וזה נראה נוצץ וזוהר

441
00:26:51,693 --> 00:26:55,238
.וזה נראה כמו כל מה שרציתי להיות

442
00:26:55,947 --> 00:27:01,077
.הם תיארו את התעשייה כמו משהו מפואר ויפה

443
00:27:01,161 --> 00:27:03,997
.ולכן זה היה מה שציפיתי לו

444
00:27:04,122 --> 00:27:06,249
היי, ג'נה, תהיה כאן חשפנות

445
00:27:06,333 --> 00:27:09,002
.ואנחנו רק נצלם כמה תמונות
.בסדר-

446
00:27:09,085 --> 00:27:10,545
?בסדר
.בסדר-

447
00:27:10,628 --> 00:27:12,297
.בסדר. את יפה

448
00:27:12,547 --> 00:27:16,301
.כן, אולי תהיי... כן. בהחלט

449
00:27:16,384 --> 00:27:18,636
.תישארי שם, תתפשטי, ובואי נצלם כמה תמונות

450
00:27:18,762 --> 00:27:20,347
?אבל אני צריכה להוריד הכול

451
00:27:20,430 --> 00:27:22,599
.כן, הכול, מצטער
?באמת-

452
00:27:22,682 --> 00:27:25,101
זה פורנו. את מתכוונת להזדיין
?מול המצלמה, נכון

453
00:27:25,185 --> 00:27:26,853
,אבל לא עשיתי את זה אף פעם

454
00:27:26,936 --> 00:27:29,731
...אז ניסיתי רק לקבל קצת
...בסדר, אני לא-

455
00:27:29,814 --> 00:27:31,775
?אף פעם לא התפשטת בעבר

456
00:27:31,858 --> 00:27:33,651
.זה בטח קשה כשאת מתקלחת

457
00:27:34,486 --> 00:27:38,740
?אבל, לא התפשטתי מול בחורים
.אני מבין-

458
00:27:38,823 --> 00:27:40,283
?זה יעזור אם גם אני אהיה ערום

459
00:27:40,367 --> 00:27:42,994
.בבקשה לא... אל תלך לקיצוניות הזו

460
00:27:43,078 --> 00:27:46,247
.בסדר, בואי... בואי נתחיל כי יש לי עבודה

461
00:27:46,748 --> 00:27:48,124
.הגיע הזמן לראות את העסק שלך

462
00:27:48,208 --> 00:27:49,584
.להראות לכלבות אחרות

463
00:27:50,460 --> 00:27:55,590
,זה נורא ששואלים אותך
?זה בסדר שבחור יורק לך בפנים

464
00:27:55,673 --> 00:28:00,178
זה בסדר שבחור סוטר לך
?ומושך לך בשיער ממש חזק

465
00:28:00,553 --> 00:28:04,349
,אבל באותה תקופה של חיי
.זה היה בשבילי, "כן, אין בעיה

466
00:28:04,432 --> 00:28:06,726
.הם רוצים לצלם אותי
".לפחות מישהו רוצה אותי

467
00:28:06,810 --> 00:28:09,604
את חושבת שתהיי מעוניינת
?לעשות שם קצת הארד-קור

468
00:28:09,896 --> 00:28:11,898
?על כמה אנחנו מדברים
.אלף-

469
00:28:11,981 --> 00:28:13,650
.אני אעשה את זה

470
00:28:15,693 --> 00:28:18,780
בריטני רואיס שהייתה מוכרת
.למיליונים כג'נה פרסלי

471
00:28:18,863 --> 00:28:21,157
.אחת הכוכבות הגדולות ביותר בתעשיית הפורנו

472
00:28:21,241 --> 00:28:25,578
בריטני, אני זוכרת שהיה לנו כאן מישהו
.שהיה המנכ"ל של חברת פורנו

473
00:28:25,662 --> 00:28:28,206
."הוא אמר, "הנשים בפורנו, הן היו מועצמות

474
00:28:28,289 --> 00:28:29,374
...עשית שלוש סצנות סקס ביום

475
00:28:29,457 --> 00:28:30,417
- דה ויו -

476
00:28:30,500 --> 00:28:31,626
?הרגשת מועצמת

477
00:28:31,709 --> 00:28:34,254
.בהתחלה הרגשתי יפה

478
00:28:34,337 --> 00:28:36,089
.הרגשתי שמצאתי את הערך העצמי שלי

479
00:28:36,214 --> 00:28:37,048
- כוכבת פורנו לשעבר שמצאה את ישו -

480
00:28:37,132 --> 00:28:41,636
,ואחרי זמן מה, הרגשתי הרוסה
.חסרת תקווה, הרגשתי חסרת אונים

481
00:28:41,720 --> 00:28:43,972
,בבקשה. בואי
.תעשי את זה פה. בואי, מותק

482
00:28:44,055 --> 00:28:44,973
.בסדר

483
00:28:45,056 --> 00:28:46,766
.זה הסט
.בסדר-

484
00:28:47,892 --> 00:28:49,728
.אני רק אשב ואתבונן במסך

485
00:28:49,894 --> 00:28:50,937
.תראה לה מה לעשות

486
00:28:51,020 --> 00:28:52,981
בסדר, אני מניח שהדבר הראשון שנעשה

487
00:28:53,148 --> 00:28:54,899
.זה להראות כמה את יפה

488
00:28:56,276 --> 00:28:58,987
?בסדר. אז פה עושים סרטי פורנו

489
00:28:59,738 --> 00:29:00,947
.אני אסובב אותך

490
00:29:01,030 --> 00:29:05,493
ורק כשהגעתי לכנסייה
ומסרתי את חיי לאלוהים

491
00:29:05,577 --> 00:29:09,122
,ואמרתי, "אלוהים, לא משנה מה כתוב בספר הזה

492
00:29:09,205 --> 00:29:11,499
,אני אעשה את זה. לא משנה מה כתוב
".אני אעשה את זה

493
00:29:11,666 --> 00:29:14,002
,והתחלתי לקיים את מצוותיו

494
00:29:14,085 --> 00:29:16,087
.כל מילה שראיתי בכתבי הקודש

495
00:29:16,171 --> 00:29:17,881
.התחלתי לעשות את זה

496
00:29:18,423 --> 00:29:22,051
.הגעתי פעמיים לתחתית בתעשיית הפורנו

497
00:29:22,594 --> 00:29:26,973
.הפעם הראשונה הייתה ממש רעה

498
00:29:27,056 --> 00:29:29,017
.בסדר, בואו נעמוד לתפילה

499
00:29:29,100 --> 00:29:32,729
זה היה הזמן שהייתי מכורה להרואין
.במלוא מובן המילה

500
00:29:32,812 --> 00:29:34,773
.השתמשתי בהרבה

501
00:29:34,856 --> 00:29:38,026
,אבינו, אנחנו ניצבים בפניך
.אלוהים, בשמו של ישו

502
00:29:38,193 --> 00:29:41,654
ואלוהים אני מודה לך על מה שאתה עושה
.בחיים של הנשים האלו

503
00:29:41,738 --> 00:29:45,533
,הייתי בדיכאון והייתי אבדנית. רציתי להתאבד

504
00:29:45,617 --> 00:29:47,619
אבל כל כך אהבתי לרצות אנשים

505
00:29:47,702 --> 00:29:50,705
שהרגשתי שאאכזב את הבמאים

506
00:29:50,789 --> 00:29:52,665
.אם לא אגיע לשחק בסצנה

507
00:29:52,749 --> 00:29:55,919
אלוהים, אני מודה לך שאנחנו לומדות
להסיר מעלינו את המגבלות

508
00:29:56,002 --> 00:29:59,214
.שנוכל לעשות הכול דרך ישו שמחזק אותנו

509
00:29:59,297 --> 00:30:02,008
אז חשבתי, "בסדר, אני לא יכולה להתאבד

510
00:30:02,091 --> 00:30:04,385
."כי יש יותר מדי אנשים שסומכים עליי

511
00:30:04,803 --> 00:30:06,930
,רציתי לחתוך את הוורידים

512
00:30:07,013 --> 00:30:09,390
,רציתי לעשות משהו, רציתי רק לפגוע בעצמי

513
00:30:09,474 --> 00:30:14,103
.רציתי רק להרגיש משהו
.לא הרגשתי שום דבר והייתי בודדה

514
00:30:14,187 --> 00:30:17,565
ובסופו של דבר הגעתי לחנות של קעקועים

515
00:30:17,649 --> 00:30:20,360
והתחלתי לקעקע את כל הגוף שלי

516
00:30:20,443 --> 00:30:23,655
.כי חשבתי שככה אצליח להרגיש משהו

517
00:30:23,738 --> 00:30:27,367
,ולמחרת כשהלכתי לסרט

518
00:30:27,450 --> 00:30:29,828
,בחורה אחת אמרה לי

519
00:30:29,911 --> 00:30:31,496
?מה עשית לעצמך"

520
00:30:31,579 --> 00:30:34,207
למה עשית את כל הקעקועים הגדולים האלה
?על כל הגוף

521
00:30:34,374 --> 00:30:39,003
".אף אחד לא ירצה להעסיק אותך יותר
.פעם נוספת בחיי, הרגשתי דחויה

522
00:30:39,963 --> 00:30:42,090
,וזו הייתה הנקודה שאמרתי

523
00:30:42,173 --> 00:30:45,510
.בסדר, גמרתי עם תעשיית המין, אני עוזבת"

524
00:30:45,593 --> 00:30:48,096
".אפילו פה לא יקבלו אותי יותר

525
00:30:48,930 --> 00:30:52,851
.אז זו הייתה הפעם הראשונה שעזבתי

526
00:31:10,702 --> 00:31:14,205
.בפעם הראשונה שעזבתי חשבתי שגמרתי עם זה

527
00:31:14,330 --> 00:31:20,211
הלכתי לכנסייה וזה היה הרגע
,שקיבלתי את ישו כאדוני ומושיעי

528
00:31:20,879 --> 00:31:26,175
אבל לא הבנתי את חשיבותו של הקשר עם אלוהים

529
00:31:26,259 --> 00:31:29,888
,כי הקשר הזה עם אלוהים
הוא שנותן לך כוח

530
00:31:29,971 --> 00:31:31,931
.מאלוהים כשאתה נמצא איתו

531
00:31:32,932 --> 00:31:36,060
?אתה רוצה משהו לאכול
.או לקחת את זה לאחר כך

532
00:31:37,687 --> 00:31:39,355
?אתה רוצה שאתפלל בשבילך

533
00:31:39,439 --> 00:31:42,817
.החולשה שלי באותה תקופה בחיי הייתה גברים

534
00:31:42,901 --> 00:31:44,485
,אם היית שולח אליי גבר

535
00:31:44,569 --> 00:31:48,656
.הייתי מתאהבת בו מיד
הרגשתי שמישהו רצה אותי

536
00:31:48,740 --> 00:31:51,784
וכמעט שהרגשתי בטוחה יותר
.כיוון שלא הייתי לבד

537
00:31:51,993 --> 00:31:54,662
היה לי בחור שאלוהים שלח אל חיי

538
00:31:54,746 --> 00:31:58,875
.ואז הוא לקח אותי לכנסייה ואז הוטבלתי

539
00:31:58,958 --> 00:32:02,754
אני קוראת את כתבי הקודש
,ואני מתחילה להרגיש ממש טוב

540
00:32:02,837 --> 00:32:04,505
,ואז הבחור הזה אומר

541
00:32:04,589 --> 00:32:07,383
".את תהיי כוכבת גדולה יותר מאי פעם"

542
00:32:08,384 --> 00:32:13,139
,התברר שהוא היה סרסור
...הוא החזיר אותי לתעשיית הפורנו

543
00:32:15,099 --> 00:32:17,268
.לשלוש שנים וחצי נוספות

544
00:32:19,771 --> 00:32:22,148
,זה מעגל קסמים בתעשיית הפורנו

545
00:32:22,231 --> 00:32:23,858
זה מתחיל עם דבר אחד

546
00:32:23,983 --> 00:32:27,445
וזה פשוט ממשיך לדבר הבא ולדבר הבא

547
00:32:28,112 --> 00:32:31,491
.עד שאת מרגישה חסרת אונים

548
00:32:34,619 --> 00:32:38,706
...ידעתי שחיי ישתנו לעד כשפגשתי את ישו

549
00:32:38,873 --> 00:32:39,832
- כנסיית קורנרסטון -

550
00:32:39,916 --> 00:32:42,961
.כי גבר לא יכול לשנות את חייך
,כי גבר הוא לא המושיע שלך

551
00:32:43,711 --> 00:32:45,964
.אלוהים הוא מושיענו, ישו הוא מושיענו

552
00:32:46,047 --> 00:32:48,841
.זה האדם היחיד שהצליח לשנות את חיי

553
00:32:49,717 --> 00:32:52,220
,אלוהים השתמש בריצ'רד הרבה בחיי

554
00:32:52,303 --> 00:32:56,224
.להיות חלק ממנו כדי לשנות את חיי

555
00:32:56,724 --> 00:32:59,143
ואני חושב שעסקי המין

556
00:32:59,227 --> 00:33:00,311
.נותנים הקלה זמנית

557
00:33:00,395 --> 00:33:01,229
ריצ'רד דלמורה -
- בעל וכומר

558
00:33:01,813 --> 00:33:04,774
,הם נותנים לך הרגשה של וואו
,אנשים שמים לב אליי

559
00:33:04,857 --> 00:33:06,734
וואו, יש לי כסף בכיס

560
00:33:06,818 --> 00:33:08,987
.אבל הם לא ממלאים את הלב ואת הנשמה שלך

561
00:33:09,070 --> 00:33:12,115
.הם הבטיחו לה משהו שאין ביכולתם לקיים

562
00:33:12,198 --> 00:33:15,827
,הם אמרו לה מה היא יכולה לקבל, אבל

563
00:33:16,160 --> 00:33:20,498
.הם לא מילאו את הלב שלה
,הם אמרו לה שיעריכו אותה

564
00:33:20,623 --> 00:33:22,542
אבל ברגע שהיא חיפשה עזרה

565
00:33:22,625 --> 00:33:24,252
.אף אחד לא סייע לה

566
00:33:24,752 --> 00:33:26,879
.אני רוצה שתדעו שאתם לא לבד

567
00:33:26,963 --> 00:33:30,216
,בכל פעם שאתם מרגישים לא ראויים

568
00:33:30,383 --> 00:33:32,677
.אלוהים רוצה שתדעו שאתם ראויים

569
00:33:32,760 --> 00:33:35,888
וזה דורש צעד אמיץ של אמונה להגיד

570
00:33:35,972 --> 00:33:37,140
."יודע מה, אני סיימתי"

571
00:33:37,223 --> 00:33:39,642
ואמונה, זה להיות בטוח בדבר שלו אתה מקווה

572
00:33:39,767 --> 00:33:43,354
.ובטוח במה שאתה לא רואה
,אז אולי אתה לא רואה את החיים הטובים יותר

573
00:33:43,438 --> 00:33:46,065
,אבל אתה צריך להאמין שיש חיים טובים יותר

574
00:33:46,149 --> 00:33:49,068
,ושאלוהים רוצה לתת לך חיים טובים יותר
.הוא באמת רוצה

575
00:33:58,369 --> 00:34:02,707
.לכל הבנות החדשות, תזכרו שזה לעד

576
00:34:02,790 --> 00:34:07,128
,האינטרנט הוא לעד ואתן לא יכולות להתחרט

577
00:34:07,253 --> 00:34:11,132
.החברים שלכן והמשפחה שלכן יגלו
.אנשים יטרידו אתכן

578
00:34:11,924 --> 00:34:13,509
.זה ישפיע עליכן עד יומכן האחרון

579
00:34:13,593 --> 00:34:15,261
...ראיתי בחורות בתעשייה

580
00:34:15,344 --> 00:34:16,304
ג'ואנה אנג'ל -
- שחקנית

581
00:34:16,387 --> 00:34:17,722
.שאמרתי להן, "זה לא מקום בשבילכן

582
00:34:17,889 --> 00:34:22,685
.אתן לא צריכות להיות פה." וזו תעשייה קשוחה

583
00:34:22,769 --> 00:34:26,147
בימינו את צריכה אומץ בפורנו
.כי אנשים ישפטו אותך

584
00:34:26,230 --> 00:34:28,232
אז את צריכה להיות בסדר עם עצמך

585
00:34:28,316 --> 00:34:30,610
,וכולנו נאבקות, יש חוסר ביטחון

586
00:34:30,693 --> 00:34:33,821
כולנו לחוצות בקשר לגוף שלנו
.ולנפש שלנו ובקשר לעתיד שלנו

587
00:34:33,905 --> 00:34:37,200
אבל את צריכה באמת כוח רצון חזק
.כשאת נכנסת לתעשייה הזו

588
00:34:37,283 --> 00:34:40,203
במיוחד אם את צעירה
ואני לחלוטין מכירה בעובדה

589
00:34:40,286 --> 00:34:42,789
."שיש סיבה שזה נקרא "בידור למבוגרים

590
00:34:42,914 --> 00:34:45,750
.את צריכה להיות מבוגרת כדי להצליח

591
00:34:48,586 --> 00:34:49,754
- ויוויד אנטרטיינמנט -

592
00:34:50,171 --> 00:34:52,924
אני שמחה שסוף סוף אני זוכה להיות
.בסרט התעודה שלך

593
00:34:53,007 --> 00:34:54,634
.הגיע הזמן שתבקשו ממני

594
00:34:55,843 --> 00:34:57,386
.אני משקרת, הם ביקשו ממני כל פעם

595
00:34:58,346 --> 00:34:59,847
- כריסטי קניון -

596
00:34:59,931 --> 00:35:00,807
- בשידור חי -

597
00:35:00,890 --> 00:35:02,767
אנחנו מתנת החג זה של זה, כל יום בשבוע

598
00:35:02,850 --> 00:35:05,645
."כאן ברדיו "ויוויד סיריוס XM

599
00:35:05,853 --> 00:35:07,647
"למעשה אני עם רדיו "ויוויד

600
00:35:07,730 --> 00:35:11,818
"שמשודר ב"סיריוס XM
.בשלוש השנים האחרונות

601
00:35:11,901 --> 00:35:13,319
,ולפני זה

602
00:35:13,402 --> 00:35:18,324
הייתי ברדיו פלייבוי
,"במשך עשר שנים ב"סיריוס XM

603
00:35:18,407 --> 00:35:20,868
אז אני רק... היו לי רק שבועיים של הפסקה

604
00:35:20,952 --> 00:35:25,123
,ואז שוב ישר לעבודה. ואני אוהבת את הרדיו
.זה כזה כיף

605
00:35:25,790 --> 00:35:30,336
"זה הספיישל לחופשת החורף של רדיו "ויוויד
."כאן ב"סיריוס XM

606
00:35:31,254 --> 00:35:33,297
,הבחורות שלכם

607
00:35:33,381 --> 00:35:37,426
.כאן רק כדי לחמם אתכם בתקופת החגים הזו

608
00:35:37,510 --> 00:35:39,804
ללא ספק לא נמאס לי מסקס

609
00:35:39,887 --> 00:35:44,267
.אחרי שהייתי בעסק מאז שמלאו לי 18

610
00:35:44,475 --> 00:35:47,728
.שמונה עשרה, זה כבר שני עשורים כמעט

611
00:35:49,522 --> 00:35:52,692
.אני מחפשת את הברק שיכה אותי

612
00:35:53,192 --> 00:35:56,487
.היי, חבר'ה, אני כריסטי

613
00:35:56,571 --> 00:35:57,446
- ג'נט שדיים ענקיים -

614
00:35:57,530 --> 00:35:58,614
- האסלר -

615
00:35:58,698 --> 00:35:59,574
- ג'אגס -

616
00:35:59,657 --> 00:36:00,616
סוואנק -
- אגדות הפורנו

617
00:36:02,994 --> 00:36:04,745
?מה הפנטזיה שלך

618
00:36:04,829 --> 00:36:07,707
.אני חייב להודות, פול. התעלית על עצמך הפעם

619
00:36:08,040 --> 00:36:10,668
הסתבכתי כי אני וחברה שלי עשינו פלייבוי

620
00:36:10,751 --> 00:36:13,421
.ומכרנו אותם לבנים
.הם היו כמו דמויות גפרורים

621
00:36:13,504 --> 00:36:16,591
אבל אני בטוחה שהייתה שם נקניקייה גדולה

622
00:36:16,674 --> 00:36:19,594
.מצוירת... וציצים או משהו

623
00:36:19,677 --> 00:36:21,554
אז אני חושבת שמגיל צעיר

624
00:36:21,637 --> 00:36:24,724
הייתי באיזשהו סוג של עסק

625
00:36:24,807 --> 00:36:28,060
.עם עירום. אני לא יודעת

626
00:36:30,855 --> 00:36:33,191
.כשנכנסתי לעסק, לא דיברתי עם הוריי

627
00:36:33,274 --> 00:36:34,317
,מעולם לא ניצלו אותי

628
00:36:34,400 --> 00:36:35,818
,אני לא בקטגוריה הזאת
,מעולם לא הכו אותי

629
00:36:35,902 --> 00:36:37,778
.מעולם אף אחד לא הטריד אותי מינית

630
00:36:37,862 --> 00:36:39,280
.הייתי פשוט מורדת

631
00:36:39,363 --> 00:36:40,448
...וידעתי שאני

632
00:36:40,573 --> 00:36:43,326
צריכה להיות בשליטה על חיי
.וכשמלאו לי 17 עזבתי את הבית

633
00:36:44,952 --> 00:36:47,496
,אז כשנכנסתי לעסק

634
00:36:47,580 --> 00:36:49,373
.ולא היה לי כסף, כלום

635
00:36:49,540 --> 00:36:51,417
...ושנאתי את זה, כמו

636
00:36:51,876 --> 00:36:53,878
שנאתי להיות במצב הזה

637
00:36:53,961 --> 00:36:55,213
,וכשפגשתי מישהו שאמר

638
00:36:55,296 --> 00:36:58,299
."את יכולה להרוויח 500 או 200 ביום"

639
00:36:58,382 --> 00:37:01,427
בשביל בחורה בת 18 שהרוויחה 150 בשבוע

640
00:37:01,510 --> 00:37:03,262
,בעבודה של 40 שעות

641
00:37:03,346 --> 00:37:04,388
!"אמרתי, "וואו

642
00:37:04,513 --> 00:37:05,723
אתה לא צריך מכונית כזאת

643
00:37:05,806 --> 00:37:08,184
.כדי לצאת עם אישה יפה

644
00:37:09,227 --> 00:37:11,062
.את אישה יפה

645
00:37:11,979 --> 00:37:13,064
.תודה

646
00:37:13,356 --> 00:37:16,108
,הסצנות הראשונות שלי במבט לאחור

647
00:37:16,192 --> 00:37:17,693
,ואין לי כלום נגד רון ג'רמי

648
00:37:17,777 --> 00:37:19,362
,כי הוא חבר טוב, ואני אוהבת אותו

649
00:37:19,445 --> 00:37:22,198
.היו היום המפחיד ביותר בחיי

650
00:37:22,281 --> 00:37:23,866
...מחפש

651
00:37:25,159 --> 00:37:29,330
חתיכה עם שדיים ענקיים

652
00:37:30,331 --> 00:37:31,874
.בשביל זוג אוהב

653
00:37:31,958 --> 00:37:35,336
חשבתי שאני הולכת למגזין או משהו כזה

654
00:37:35,419 --> 00:37:38,381
,וזה היה לופ
,ואני לא ידעתי מה זה לופ בגיל 18

655
00:37:38,464 --> 00:37:40,549
,התברר שזה סרט פורנו

656
00:37:40,633 --> 00:37:43,219
ועבדתי עם מגזינים
.כבר שלושה או ארבעה חודשים

657
00:37:43,803 --> 00:37:46,180
.זה היה עם רון ג'רמי ועוד זוג

658
00:37:46,264 --> 00:37:48,557
.בחייך

659
00:37:49,558 --> 00:37:53,562
.שיהיה
.בסדר. כן-

660
00:37:53,646 --> 00:37:56,649
וזה היה מפחיד. לא אכפת לי
,מי הבחור או הבחורה היו, כאילו

661
00:37:56,732 --> 00:37:59,277
".אלוהים, אני עושה סקס בסרט"

662
00:37:59,402 --> 00:38:00,987
,ואני לא מתכוונת להיות רעה

663
00:38:01,070 --> 00:38:02,530
,כי זה יצא נהדר בשבילי, אבל חשבתי

664
00:38:02,613 --> 00:38:04,907
"?כמה נמוך חיי הזיונים שלי הגיעו"

665
00:38:04,991 --> 00:38:09,620
.אלוהים! תודה, אלוהים

666
00:38:10,496 --> 00:38:12,957
,אבל אז בפעם הבאה שצילמתי סצנה

667
00:38:13,040 --> 00:38:15,459
.וזה היה עם ג'ינג'ר לין

668
00:38:15,626 --> 00:38:19,880
.בואי נעשה אמבטיה ביחד
?ביחד שם-

669
00:38:19,964 --> 00:38:21,257
,לא הייתי מעולם עם בחורה, כאילו

670
00:38:21,340 --> 00:38:24,260
,לא רק שזה היה עם בחורה"
!"אבל תראו איזו חמודה היא

671
00:38:25,803 --> 00:38:28,180
.היו ויברציות שונות לחלוטין על הסט

672
00:38:28,264 --> 00:38:31,350
.היו שם אנשים ממש יפים

673
00:38:31,475 --> 00:38:33,352
.ואני עושה איתם סקס, והם משלמים לי

674
00:38:33,436 --> 00:38:35,021
.הרגשתי כמו כוכבת קולנוע

675
00:38:36,939 --> 00:38:42,153
,עשיתי הרבה דברים בפעם הראשונה מול המצלמה
.בין גזעי, אורגיה, בחורות

676
00:38:42,570 --> 00:38:45,489
,לא ידעתי מה הולך לקרות
אבל אז הוא הכיר לי

677
00:38:45,573 --> 00:38:47,867
.את האישה היפה הזו, קתרין

678
00:38:48,242 --> 00:38:49,994
.תזדרזי ותגיעי לחלק הטוב

679
00:38:50,828 --> 00:38:54,040
,בשנות ה-80 לא עשינו שום דבר מלבד להזדיין
.זה היה כיף

680
00:38:54,123 --> 00:38:57,835
,למדתי הרבה על סקס
.אני לא יכולה לשים על זה תג מחיר

681
00:38:58,002 --> 00:39:01,881
?האם הטלוויזיה כמעט גרמה לך לכבות אותה

682
00:39:02,423 --> 00:39:06,886
,אל תנתק את המכשיר
.כי אנחנו עומדים להדליק אותך

683
00:39:11,599 --> 00:39:13,893
.לעסק הזה הייתה יותר יושרה בשבילי

684
00:39:14,977 --> 00:39:16,687
...אני לא חושבת שעלייך לשכב את דרכך בפורנו

685
00:39:16,771 --> 00:39:19,231
.לפחות לא בשנות ה-80 וה-90

686
00:39:19,357 --> 00:39:23,569
,זה היה כמו, "אלוהים
?הבחורה רוצה להזדיין בסרט עבור 500 דולר

687
00:39:24,111 --> 00:39:27,156
,תעסיק אותה." הם לא רצו להרוס משהו טוב

688
00:39:27,239 --> 00:39:30,242
.כי בשנות ה-80 מעט מאוד בחורות עשו את זה

689
00:39:30,868 --> 00:39:33,996
...מעולם לא הכריחו אותי ל
,לעשות אקט מיני שלא רציתי

690
00:39:34,080 --> 00:39:36,123
,לא עשיתי אף פעם אנאלי, או חדירה כפולה

691
00:39:36,207 --> 00:39:39,293
,לא כיוון שזה לא בסדר
.זו לא הייתה ההעדפה שלי

692
00:39:39,710 --> 00:39:41,253
אף אחד לא אמר, "לא נעסיק אותך

693
00:39:41,337 --> 00:39:43,589
.אם את לא מכניסה שני זרגים לתחת שלך". לא

694
00:39:45,132 --> 00:39:50,179
בספטמבר 1990 חתמתי על החוזה שלי עם

695
00:39:50,262 --> 00:39:53,057
."מה שהיה ידוע כ"ויוויד וידאו

696
00:39:53,557 --> 00:39:55,768
.וזה היה הצעד הכי טוב

697
00:39:55,851 --> 00:40:00,940
...מעולם לא עזבתי. כי שנות ה-90 היו נהדרות
.מבחינה כספית

698
00:40:01,023 --> 00:40:02,566
.כלומר, הן היו שנים מדהימות

699
00:40:02,650 --> 00:40:04,527
איפה שהבנים אינם -
- בית הומה אדם

700
00:40:04,610 --> 00:40:09,240
.אף פעם לא השוויתי את עצמי לאף אחד
.הייתי אדם בפני עצמי

701
00:40:09,323 --> 00:40:10,908
.לא הייתי צריכה להיות מס' אחת

702
00:40:11,534 --> 00:40:12,743
.כלומר, הייתי בערך

703
00:40:12,827 --> 00:40:14,203
- היי סוסייטי -

704
00:40:14,286 --> 00:40:15,996
צ'רי -
- הזוג המושלם של הפורנו

705
00:40:16,080 --> 00:40:18,082
- "אני שומר על כריסטי קניון" -

706
00:40:18,165 --> 00:40:20,209
,גברים מחפשים רק שני דברים

707
00:40:20,292 --> 00:40:25,047
.כוס וכסף, ולרוע המזל יש לי את שניהם

708
00:40:28,634 --> 00:40:31,804
.וכאן בפנים נמצא המשרד המבולגן שלי

709
00:40:32,471 --> 00:40:37,268
.כמו התמונה הזו שלי שצולמה לפני שנתיים

710
00:40:37,643 --> 00:40:39,687
.זה נהדר
.לא, אני צוחקת. זה משנת 1985-

711
00:40:39,770 --> 00:40:40,646
- שרי המלוכלכת -

712
00:40:40,729 --> 00:40:44,567
.זה היה להיט גדול, וקיבלתי על זה 400 דולר

713
00:40:45,651 --> 00:40:48,237
.אתה יודע מה, גם זה היה נהדר

714
00:40:48,320 --> 00:40:51,574
.זה קצת מאובק. בובת הפעולה שלי

715
00:40:51,699 --> 00:40:52,616
- ויוויד גירל -

716
00:40:52,741 --> 00:40:55,327
לא הייתי רוצה לפגוש את הגרסה הזו שלי
.בסמטה אפלה

717
00:40:55,411 --> 00:40:57,580
?היי, חכה, איפה הבחור הצעיר והנחמד ההוא

718
00:40:57,663 --> 00:41:01,208
.התכוונתי לתת לו קערה של קונדומי ויוויד

719
00:41:01,792 --> 00:41:04,462
.זה בשבילך. זו המתנה הקטנה שלך

720
00:41:04,545 --> 00:41:06,714
.הנה לך. תלבש אותם לבריאות טובה

721
00:41:06,797 --> 00:41:09,758
.זו הייתה תקופה שונה. זה היה תמים
.זה היה מחתרתי

722
00:41:09,842 --> 00:41:13,971
,זה היה מוסתר. זה היה נהדר
.וזו הייתה משפחה קטנה ואינטימית

723
00:41:14,763 --> 00:41:18,726
,הדבר היחיד שלעולם לא אפטר ממנו
,וזה במשרד שלי

724
00:41:18,809 --> 00:41:20,853
זה פוסטר גדול

725
00:41:20,936 --> 00:41:23,189
,"מאחד המופעים של נערות ה"ויוויד

726
00:41:23,314 --> 00:41:25,232
...ג'אנין, ג'נטיל

727
00:41:25,316 --> 00:41:29,653
.וכולנו חתמנו על הפוסטר זו לזו
.רואה? וזה הקטע שלי

728
00:41:29,778 --> 00:41:31,989
.לכן אין לי הרגשה רעה בקשר לעסק הזה

729
00:41:32,072 --> 00:41:34,158
.אף פעם לא לקחתי את זה ברצינות

730
00:41:34,241 --> 00:41:38,412
.זו מרפאת סקס בניהולו של ד"ר פיל לאשיו

731
00:41:38,537 --> 00:41:42,208
.זו הייתה העבודה שלי וזו הייתה עבודה מהנה

732
00:41:42,291 --> 00:41:45,669
?מי רוצה לראות אותי מזיינת לסטיב את הצורה

733
00:41:46,378 --> 00:41:48,756
!כן

734
00:41:50,758 --> 00:41:53,594
.יצאתי להפסקה למשך שנה וחזרתי

735
00:41:53,677 --> 00:41:54,803
.עשיתי משהו כמו שלושה קאמבקים

736
00:41:54,887 --> 00:41:56,805
.כל פעם שהתגרשתי, עשיתי קאמבק

737
00:41:57,223 --> 00:41:58,641
,בשעה שהם עזבו

738
00:41:58,724 --> 00:42:01,101
.אמרתי לעצמי, "הגיע הזמן לעשות קאמבק, סטיב

739
00:42:01,185 --> 00:42:02,686
.כן, חכה, הוא אורז עכשיו

740
00:42:02,770 --> 00:42:04,355
.כן, בסדר, אני מוכנה

741
00:42:04,438 --> 00:42:06,398
.בסדר. זה היה נהדר כל עוד זה נמשך

742
00:42:06,482 --> 00:42:10,152
,אז בכל מקרה, אתה יכול להשיג את טוני טדשי
".תמיד רציתי לעשות איתו סקס

743
00:42:10,236 --> 00:42:11,487
.לא הפסדתי רגע

744
00:42:12,071 --> 00:42:14,615
.אין לי שום תלונה על העסק

745
00:42:14,698 --> 00:42:17,409
.אהבתי את זה

746
00:42:17,493 --> 00:42:20,996
אם יכולתי לחזור לאחור בזמן
,ולעשות שוב סרטים כמו באותה תקופה

747
00:42:21,080 --> 00:42:22,164
.הייתי עושה את זה מיד

748
00:42:23,040 --> 00:42:25,042
כלומר, ידעתי שיש גיל מסוים

749
00:42:25,125 --> 00:42:29,338
.שבו ארצה לפרוש. אני אפילו לא יודעת למה

750
00:42:29,588 --> 00:42:32,007
,אני חושבת ש-14 שנים הספיקו, אבל חשבתי

751
00:42:32,091 --> 00:42:35,302
?"מה אני רוצה לעשות כשהפורנו יסתיים"

752
00:42:37,846 --> 00:42:42,142
?אנני קרוז, מה הזיון המועדף שלך לחגים

753
00:42:42,268 --> 00:42:44,144
.הרבה אנאלי

754
00:42:44,228 --> 00:42:47,773
.הבנות החדשות היום. הן יעשו הכול

755
00:42:49,066 --> 00:42:52,361
,אז הרגשתי תחושה חמימה בגרון ואמרתי

756
00:42:52,444 --> 00:42:54,989
...אלוהים." לא ציפיתי"
,לא התכוונתי להיות כנה

757
00:42:55,072 --> 00:42:56,532
.אפילו לא ידעתי מה זה היה

758
00:42:56,615 --> 00:42:59,910
.רוב הגברים רוצים לזיין נשים בתחת

759
00:42:59,994 --> 00:43:02,746
לעטוף את הזין שלהם בסרט
.ואז הם יכולים לבוא להאכיל אותי בזה

760
00:43:02,830 --> 00:43:05,666
.היא עושה וגינאלי משולש, אנאלי משולש
.בסדר, מספיק-

761
00:43:05,749 --> 00:43:08,377
.להעמיד אותם לפני, התחת שלהם פונה אליי

762
00:43:08,460 --> 00:43:11,589
.אני רוצה את זרגי חג המולד בזיוני שדיים

763
00:43:11,714 --> 00:43:14,133
.זה הולך להיות הזיון של השנה
.זה רק כיף-

764
00:43:14,216 --> 00:43:17,344
,זה רק טוב... ישן וטוב

765
00:43:17,428 --> 00:43:20,347
,אני... לא יודעת אם אצליח לעשות שוב סרטים

766
00:43:20,431 --> 00:43:22,516
.ועדיין, אני אוהבת את העסק

767
00:43:22,600 --> 00:43:24,476
.זה כאילו משאיר אותי בעניינים

768
00:43:24,560 --> 00:43:27,354
,ואני חושבת שדרך פורנו ואפילו דרך הרדיו

769
00:43:27,479 --> 00:43:30,733
.למדתי הרבה יותר על סקס

770
00:43:30,816 --> 00:43:33,986
.אנשים מתקשרים, ונותנים לי לפעמים טיפים

771
00:43:34,737 --> 00:43:36,864
.משהו בקשר לליפה על הזין של החבר שלה

772
00:43:36,947 --> 00:43:39,241
.אני לא יודעת. ניסיתי את זה
.למעשה זה היה טוב

773
00:43:39,325 --> 00:43:40,993
.תודה, בוב במישיגן

774
00:43:43,954 --> 00:43:46,832
,זו תעשיית בידור, ובידור זה עסק קשוח

775
00:43:46,915 --> 00:43:49,001
.ותחרותי, ולא הוגן במיוחד

776
00:43:49,084 --> 00:43:51,086
כי אנשים מתלהבים מאוד, וחושבים

777
00:43:51,170 --> 00:43:53,797
.שזה כסף קל שמגיע מכל הכיוונים

778
00:43:53,881 --> 00:43:57,343
ושאפשר לקבל תזרים מהיר של כספים
,כשאתה חדש לגמרי

779
00:43:57,426 --> 00:44:00,179
אבל אתה צריך לוודא
.שאתה מקיים את עצמך בטווח הארוך

780
00:44:00,262 --> 00:44:02,806
...בזמנו, אנשים צילמו סרט אחד

781
00:44:02,973 --> 00:44:03,849
ונסה ורקרוז -
-שחקנית

782
00:44:04,016 --> 00:44:05,893
וקיבלו עד 30,000 דולר

783
00:44:05,976 --> 00:44:08,020
.עבור סרט אחד. זה כבר לא ככה

784
00:44:08,103 --> 00:44:10,689
,אני חושבת שהדבר החשוב ביותר
,בעיקר לשחקן

785
00:44:10,773 --> 00:44:13,400
,זה שהוא יכול לשחק, להפיק
.ולהיות הבעלים של התוכן שלו

786
00:44:13,484 --> 00:44:14,902
,אני מפיקה את התוכן שלי

787
00:44:14,985 --> 00:44:18,697
,אני מצלמת לאינטרנט
.אני עושה סרטים מותאמים. אני עושה פורנו

788
00:44:18,781 --> 00:44:21,784
.אני עושה קצת צילומי אינטרנט, קצת מכל דבר

789
00:44:21,950 --> 00:44:23,410
יצרתי מעצמי אישיות

790
00:44:23,494 --> 00:44:25,037
וזה היה הדבר הכי טוב שעשיתי אי פעם

791
00:44:25,120 --> 00:44:27,414
.לעשות מעצמי סמל מסחרי וליצור מותג

792
00:44:27,498 --> 00:44:29,917
אני חושבת שעכשיו יותר מתמיד, לשחקנים יש

793
00:44:30,042 --> 00:44:33,170
יותר שליטה על המותגים שלהם
ועל ההצלחה שלהם

794
00:44:33,253 --> 00:44:34,963
.ועל העתיד שלהם יותר מאשר בעבר

795
00:44:35,047 --> 00:44:39,635
הכנסה ממקור אחר נותנת לך
,את האפשרות להגיד

796
00:44:39,718 --> 00:44:42,638
,אתה יודע מה, לא"
"."אני לא רוצה לצלם את הסצנה הזו

797
00:44:42,721 --> 00:44:46,100
אצלם את סצנות שאני רוצה לצלם
,ושבהן אני רוצה להיות

798
00:44:46,183 --> 00:44:49,103
".ככה אני רוצה שאנשים יראו אותי"

799
00:44:52,106 --> 00:44:56,026
.ילד על דולפין", סופיה לורן"
.האישה הזו יכלה לצאת מהאוקיינוס

800
00:44:56,110 --> 00:45:00,989
.הוא צחק עליי, הילד
.הוא היה עשוי מזהב, כל כך גדול

801
00:45:01,073 --> 00:45:06,036
.היא הייתה, לדעתי, ועדיין הסירנה החושנית

802
00:45:06,120 --> 00:45:07,746
.זה היה מדהים בשבילי

803
00:45:07,830 --> 00:45:11,834
אז רציתי לחיות את זה מחדש
.ולהרגיש את זה על הבמה

804
00:45:11,917 --> 00:45:15,587
.וכל פעם, עד היום, זו הסיבה שלא פרשתי

805
00:45:16,380 --> 00:45:18,507
- טרה פטריק -

806
00:45:18,590 --> 00:45:21,427
.אבא שלי שירת במלחמת וייטנאם. הוא היפי

807
00:45:21,844 --> 00:45:25,472
.הוא גויס לווייטנאם ופגש שם את אימא שלי

808
00:45:25,556 --> 00:45:28,350
.שניהם היו צעירים מאוד והם התאהבו מהר

809
00:45:28,434 --> 00:45:33,772
.אימא שלי עשתה כמיטב יכולתה
,אני חושבת שאחרי עשר שנים

810
00:45:33,856 --> 00:45:38,193
,היא ראתה עולם גדול יותר מחוץ למונטנה
,והיא אמרה

811
00:45:38,277 --> 00:45:39,361
!להתראות

812
00:45:40,529 --> 00:45:42,614
.אז אבא שלי גידל אותי

813
00:45:42,698 --> 00:45:44,783
,לאבא שלי ולי, מגיל צעיר מאוד

814
00:45:44,867 --> 00:45:47,453
.הייתה מערכת יחסים קרובה מאוד

815
00:45:47,536 --> 00:45:50,706
.אבא שלי אהב רוקנרול. הוא גידל מריחואנה

816
00:45:50,789 --> 00:45:53,959
.הוא למד להיות יינן
.אתה יודע, הוא היה קצת נוכל

817
00:45:54,042 --> 00:45:56,462
,אפילו אם הוא לא אהב משהו באופן אישי

818
00:45:56,545 --> 00:45:57,796
.ידעתי שאני יכולה ללכת הביתה

819
00:45:57,880 --> 00:45:59,256
בתי ספר ומחנות -
- להיות דוגמנית

820
00:45:59,339 --> 00:46:03,927
אז בגיל 13, רשמנו אותי
.לבית הספר לדוגמנות, ברביזון

821
00:46:04,011 --> 00:46:05,137
.לדעתי רק מתוך הכרח

822
00:46:05,304 --> 00:46:07,139
.ברוכים הבאים לברביזון

823
00:46:07,848 --> 00:46:09,808
.הוא אמר, "היא תלך לבית הספר לדוגמנות

824
00:46:09,892 --> 00:46:12,394
האנשים האלה ילמדו אותה

825
00:46:12,478 --> 00:46:15,063
את כל מה שהיא צריכה לדעת
".והיא תצא משם גברת

826
00:46:15,230 --> 00:46:17,566
.ואת הופכת להיות אדם מיוחד ובריא

827
00:46:17,900 --> 00:46:19,151
.בסדר, בערך

828
00:46:25,365 --> 00:46:28,827
אני מסתכל על התמונות האלה
ואני יכולה... להגיד לך

829
00:46:28,911 --> 00:46:33,457
.איפה הייתי כשכל אחת מהן צולמה

830
00:46:34,291 --> 00:46:37,836
.הייתי בת 15, חייתי בחו"ל, עבדתי כדוגמנית

831
00:46:37,920 --> 00:46:40,214
היום אני חושבת שזה היה נחשב
.לסחר בבני אדם

832
00:46:45,302 --> 00:46:49,139
אבל אני זוכרת שאבא שלי אמר תמיד

833
00:46:49,223 --> 00:46:51,975
.שהדבר היחיד שהוא רצה היה שאהיה חסרת פחד

834
00:46:57,064 --> 00:47:03,028
פאולינה פוריזקובה הייתה הדוגמנית הראשונה
.שאני זוכרת שהדהימה אותי

835
00:47:03,195 --> 00:47:05,155
,וזה היה כי היא הופיעה בפלייבוי

836
00:47:05,239 --> 00:47:08,200
אני מניחה שלאבא שלי הייתה החוברת ההיא
.איתה בשער

837
00:47:08,283 --> 00:47:10,369
.היא הייתה דוגמנית-על, פאולינה

838
00:47:11,370 --> 00:47:13,872
התמונות שלה בפלייבוי שינו הכול בשבילי

839
00:47:13,956 --> 00:47:16,375
.כי הבנתי, "רגע, אפשר לעשות את שני הדברים

840
00:47:16,458 --> 00:47:17,960
את יכולה להיות אישה אלגנטית

841
00:47:18,377 --> 00:47:20,587
ולהראות את הגוף שלך

842
00:47:20,671 --> 00:47:25,259
".ולהתפשט, וזה בסדר

843
00:47:25,342 --> 00:47:27,719
,ככל שראיתי יותר דוגמניות אופנה

844
00:47:27,803 --> 00:47:30,013
,לינדה אוונגליסטה, כריסטי טורלינגטון

845
00:47:30,097 --> 00:47:34,309
.זו הייתה יסמין גורי
.זה היה השיא בשביל דוגמניות-העל

846
00:47:34,393 --> 00:47:37,312
,היה חסר להן משהו, לפי דעתי

847
00:47:37,396 --> 00:47:40,357
.וזה היה שהן לא היו סקסואליות
...הן פשוט לא

848
00:47:40,440 --> 00:47:42,818
,תמיד נמשכתי לסופיה לורן

849
00:47:42,901 --> 00:47:45,654
.מרלין מונרו. אהבתי... את החושניות

850
00:47:45,737 --> 00:47:48,532
מצאתי את עצמי נמשכת לנשים

851
00:47:48,615 --> 00:47:50,951
.שהיו, לפי דעתי, חסרות מעצורים

852
00:47:56,164 --> 00:47:58,750
...באמת מתייחסים אלייך

853
00:48:00,252 --> 00:48:05,591
,אם את לא עובדת
.יש לנו 10,000 בחורות אחרות

854
00:48:05,674 --> 00:48:09,177
.לא עשר, לא חמש, 10,000 בחורות אחרות

855
00:48:09,261 --> 00:48:11,722
.אז ויתרתי על הדוגמנות

856
00:48:11,805 --> 00:48:14,141
.באתי ללוס אנג'לס

857
00:48:14,266 --> 00:48:17,144
.רציתי לעבוד כאחות מרדימה

858
00:48:17,227 --> 00:48:19,104
.נרשמתי לבית ספר פה

859
00:48:19,187 --> 00:48:22,608
?חשבתי שאולי את דוגמנית, את דוגמנית

860
00:48:23,025 --> 00:48:25,569
?לא, אני סטודנטית. אתה לא רואה

861
00:48:25,652 --> 00:48:29,031
.כן, בדיוק חזרתי הביתה מבית הספר

862
00:48:30,324 --> 00:48:33,744
פלייבוי צילמו אחת מסדרות הצילומים
"בחורות מהקמפוס"

863
00:48:33,827 --> 00:48:35,829
.אני אפילו לא זוכרת את הכותרת המדויקת

864
00:48:36,788 --> 00:48:38,498
ואני זוכרת שעברתי

865
00:48:38,582 --> 00:48:41,376
.ב"פלייבוי סטודיו ווסט" בסנטה מוניקה

866
00:48:41,460 --> 00:48:44,338
...זו הייתה הפעם הראשונה שטעמתי

867
00:48:44,421 --> 00:48:45,797
.הם הביאו לי שמפנייה

868
00:48:46,465 --> 00:48:48,008
."מרלין אמרה, "את נהדרת

869
00:48:48,634 --> 00:48:51,053
,אחרי שבוע הלכתי ל"אחוזה". אני כאילו

870
00:48:51,136 --> 00:48:54,431
אתה יודע מה, להיות אחות"
."כבר לא עושה לי את זה

871
00:48:54,556 --> 00:48:56,683
.את מקבלת טעימה מחיי המגזין האלה

872
00:48:56,850 --> 00:48:59,811
.זה היה עשרה כוכבים, היה לך פרסום

873
00:48:59,895 --> 00:49:01,730
.הם טיפלו בנו כל כך טוב

874
00:49:02,689 --> 00:49:07,819
...אני האישה היחידה שהופיעה על השער של פנט

875
00:49:07,944 --> 00:49:10,864
הייתי נערת השנה של פנטהאוז בפברואר 2002

876
00:49:10,947 --> 00:49:14,618
.ופלייבוי, על השער של פלייבוי באותו חודש

877
00:49:14,701 --> 00:49:18,413
הדבר המטורף בשבילי הוא שפלייבוי
.היה השער שלי לפורנו

878
00:49:18,497 --> 00:49:20,123
?איך יכולתי לא להיכנס לעסק

879
00:49:20,207 --> 00:49:22,751
.הציגו אותי באופן הכי מדהים

880
00:49:22,834 --> 00:49:26,129
ולא הייתי צריכה לעשות בוקקה
?עם שישה גברים, נכון

881
00:49:26,254 --> 00:49:27,631
.זה היה כאילו, הייתי בפלייבוי

882
00:49:27,964 --> 00:49:31,968
.בשביל בנות שאפילו לא למדו בקולג', זה חלום

883
00:49:32,052 --> 00:49:35,681
,היה לי תואר, ולא הרווחתי אפילו רבע מהכסף

884
00:49:35,764 --> 00:49:37,265
?אז איפה הייתי אמורה להמשיך

885
00:49:39,017 --> 00:49:43,730
ההתאהבות הראשונה שלי בעולם הפורנו הייתה
.ג'נין לינדרמולדר

886
00:49:43,814 --> 00:49:47,776
ואזכור תמיד שהיא לבשה ג'ינס, כחולים

887
00:49:47,859 --> 00:49:49,695
.וגופייה לבנה בלי חזייה

888
00:49:49,778 --> 00:49:53,240
,היה לה חיוך כזה גדול
.והיא ניגשה אליי וחיבקה אותי

889
00:49:53,365 --> 00:49:58,412
.ואני חשבתי: "כאן אני צריכה להיות
."זהו זה. אני בפנים

890
00:49:58,495 --> 00:50:02,749
,אני מרגישה כאילו שזו פנטזיה
.ואני מגשימה אותה

891
00:50:02,916 --> 00:50:05,293
כן. זה יהיה אפילו טוב יותר
.אם תורידי את החלק הזה

892
00:50:05,377 --> 00:50:08,588
.את החלק העליון הזה

893
00:50:10,590 --> 00:50:14,678
,הבנתי שאם אני נכנסת לזה
.כדאי שזה ישתלם לי

894
00:50:14,761 --> 00:50:16,596
ברגע שהכנסת זין לפה שלך

895
00:50:16,763 --> 00:50:21,518
.את אף פעם לא יכולה לחזור
.את לא יכולה להחזיר את הזמן

896
00:50:21,601 --> 00:50:24,396
.טרה פטריק והבשר

897
00:50:24,479 --> 00:50:25,564
- כוכבת הפורנו מס' אחת בעולם במונטריאול -

898
00:50:25,939 --> 00:50:26,815
- שלטונה של טרה -

899
00:50:27,065 --> 00:50:28,275
- סיפורים אסורים -

900
00:50:28,442 --> 00:50:29,901
- אינטראקטיב -

901
00:50:30,527 --> 00:50:32,279
.הנה הלכה האנונימיות

902
00:50:34,322 --> 00:50:37,534
,במובן מסוים, אני חושבת שמוקדם בקריירה שלי

903
00:50:37,617 --> 00:50:42,664
.חקרתי הרבה מהמיניות שלי
.אני חושבת שאנאלי היה הדבר הקשה ביותר

904
00:50:42,748 --> 00:50:46,585
.אני לא מאמינה שלחשתי אנאלי
.כלומר זה היה טאבו

905
00:50:46,668 --> 00:50:51,548
,זה היה כאילו
.בסדר, עכשיו היא תעשה אנאלי", אתה יודע"

906
00:50:51,631 --> 00:50:56,678
בשבילי מה שהיה סיפור גדול
.היה שלא עשיתי אף פעם סצנת בנות

907
00:50:57,304 --> 00:51:00,140
.חם פה. אנחנו יכולות להתפשט? אלוהים

908
00:51:00,223 --> 00:51:03,894
אז כשעשיתי את סצנת הבנות
,הראשונה שלי ב-2003

909
00:51:03,977 --> 00:51:07,147
,וכמובן שזה היה עם אישה ממש יפה, סוואנה

910
00:51:07,731 --> 00:51:11,109
.עם ויוויאן בשביל טרה

911
00:51:11,234 --> 00:51:14,154
.טרה

912
00:51:14,237 --> 00:51:17,115
,זו הייתה חוויה נהדרת עבורי
.אבל הייתי מוכנה

913
00:51:17,199 --> 00:51:20,702
אף פעם לא עשיתי משהו
.שלא רציתי לעשות. אף פעם

914
00:51:21,578 --> 00:51:24,080
,היינו גלויות עם מה שעשינו. תמיד אמרתי

915
00:51:24,164 --> 00:51:27,459
?למה אתה חושב שלא הייתי במיינסטרים"
.יש לי הפקה משלי

916
00:51:27,542 --> 00:51:31,004
.אני מרוויחה כסף בעצמי
".אני עושה מה שאני רוצה לעשות

917
00:51:31,171 --> 00:51:34,257
.אני לא רוצה לעשות מיינסטרים
.אני אוהבת למצוץ

918
00:51:34,341 --> 00:51:36,426
.בזה אני מפורסמת. לא ריפאתי סרטן

919
00:51:36,510 --> 00:51:40,388
.אתה מבין אותי? אני מפורסמת כטרה פטריק

920
00:51:41,765 --> 00:51:44,226
.ואני זוכרת שהייתי בקאן

921
00:51:44,309 --> 00:51:48,480
,והייתי גם על השטיח האדום
.והיה לי ליווי משטרתי

922
00:51:48,563 --> 00:51:52,150
.ואנשים, הם הכירו אותי, הם המתינו לתמונות

923
00:51:52,234 --> 00:51:55,195
,הם המתינו ואני אמרתי
."כולם ראו את הכוס שלי"

924
00:51:55,278 --> 00:51:57,322
.הכוס שלי הגיע לאירופה

925
00:52:00,534 --> 00:52:05,914
,אז האופן שבו הגעתי לטרה-ויזן
ולהיות עצמאית בעסקי הפורנו

926
00:52:05,997 --> 00:52:10,377
,משנת 2003 עד שפרשתי בשנת 2009

927
00:52:11,044 --> 00:52:13,547
.הייתה שהפכתי להיות חשפנית

928
00:52:19,010 --> 00:52:21,805
.וזה מה שמימן את החברה שלי

929
00:52:21,888 --> 00:52:23,974
,יצאתי לסיבוב הופעות כחשפנית

930
00:52:24,057 --> 00:52:28,270
,ערכנו הופעות חשפנות במועדונים. עשינו כסף

931
00:52:28,353 --> 00:52:31,731
וחזרתי הביתה והשתמשתי בכסף
.כדי לממן את הסרטים שלי

932
00:52:31,815 --> 00:52:34,818
,המכירות מהסרטים שלי
,חצי נועד לממן את החיים

933
00:52:34,901 --> 00:52:36,611
.והחצי השני לחיסכון

934
00:52:37,988 --> 00:52:41,157
,הרווחנו הרבה יותר כסף על כל סרט
.על כל סצנה

935
00:52:42,117 --> 00:52:44,828
,לרבים מאיתנו נשאר עודף
,רבים מאיתנו היו בעלי התוכן

936
00:52:44,911 --> 00:52:49,124
בעלי החברה שלנו. היו לנו הרבה דרכים
.לנצל את ההכנסה שלנו

937
00:52:49,207 --> 00:52:52,252
,אני מסתכלת על היצירות שלי ועל טרה-ויז'ן

938
00:52:52,335 --> 00:52:55,380
.אתר האינטרנט שלי, עשיתי עבודה טובה

939
00:52:55,463 --> 00:52:58,800
,"כלומר, אנחנו לא מצלמים את "אותלו
.אתה יודע

940
00:52:58,884 --> 00:53:01,219
,הדו-שיח לא מוכרח להיות מושלם
,להכניס את הזין לפה

941
00:53:01,303 --> 00:53:03,138
.צילום השפיך על הפנים, ואנחנו מסודרים

942
00:53:03,221 --> 00:53:06,600
?יש משהו נוסף שאני יכולה להביא לכם, חבר'ה

943
00:53:06,975 --> 00:53:09,019
.אני לא מצליח לחשוב על שום דבר

944
00:53:09,102 --> 00:53:11,354
כן, מה לכל הרוחות
?אפשר לרצות אחרי זה

945
00:53:17,652 --> 00:53:22,532
.ההזדמנות לעבוד באיטליה עלתה

946
00:53:22,616 --> 00:53:25,952
."ואמרתי, "איטליה, זו הארץ הכי יפה בעולם

947
00:53:26,036 --> 00:53:29,623
.האוכל הכי טוב, יין
.כלומר, כן, נסעתי. אני נוסעת

948
00:53:29,748 --> 00:53:34,419
כל מה שקשור לאוכל או כסף
,זה מה שלמדתי דבר ראשון באיטלקית

949
00:53:34,502 --> 00:53:37,130
.כי את צריכה לאכול, וצריך לשלם לך

950
00:53:37,213 --> 00:53:39,132
...אז המשפט הראשון שלמדתי היה

951
00:53:41,009 --> 00:53:42,218
.שלם לי עכשיו

952
00:53:44,304 --> 00:53:46,097
דיסקו סקסי אקסלסיור -
- מסעדה וריקוד ארוטי

953
00:53:48,767 --> 00:53:54,022
.חתמתי על חוזה לעשות מופעי סקס
,מופע הסקס הראשון שלי

954
00:53:54,105 --> 00:53:58,234
.ובעלי כיום, אלברטו, בא מהיום הראשון

955
00:53:58,318 --> 00:54:00,111
,כמובן, רציתי לשבת לו על הפנים

956
00:54:00,195 --> 00:54:02,906
...והמבטא האיטלקי היפה הזה ו

957
00:54:02,989 --> 00:54:05,158
.אבל הוא ריתק אותי

958
00:54:05,241 --> 00:54:07,327
,זה גבר עם ראש פתוח

959
00:54:07,410 --> 00:54:11,831
אני חושבת שלקפוץ למים ולראות איך זה יהיה

960
00:54:11,915 --> 00:54:14,668
.לשחות איתי לזמן מה... כן, זה דורש אומץ

961
00:54:16,211 --> 00:54:19,923
.אני חושבת שאני מרגישה את זה. צופה בכולכם

962
00:54:21,549 --> 00:54:23,885
.בסדר. בוא נתחיל

963
00:54:24,469 --> 00:54:26,763
.אני אוהבת את העסק. אני אוהבת את חיי עכשיו

964
00:54:26,846 --> 00:54:29,766
.אני פשוט... אמשיך להשתמש במצלמות אינטרנט

965
00:54:29,849 --> 00:54:31,267
.אשמור על אתר האינטרנט שלי

966
00:54:31,351 --> 00:54:33,687
.אמשיך לעשות חשפנות. לא אפסיק לעולם

967
00:54:33,770 --> 00:54:39,442
אני סוטה. לא אפסיק לעולם לרקוד
.ולהופיע על הבמה

968
00:54:39,526 --> 00:54:43,029
,ולכן, אולי אז זה יסתיים

969
00:54:43,113 --> 00:54:44,906
אולי אז הפורנו יסתיים

970
00:54:45,532 --> 00:54:47,701
.כשיפסיקו לזרוק דולרים
.אני מקווה שלא

971
00:54:47,784 --> 00:54:50,328
.חבר'ה, בואו לצ'ירלידרס בחודש הבא

972
00:54:53,415 --> 00:54:56,251
,אני לא יודעת אם ההקבלה זהה

973
00:54:56,334 --> 00:54:58,753
אבל אני מרגישה שזה כמו להיות
.ספורטאי מקצועי

974
00:54:58,837 --> 00:55:02,007
יש לך כמה שנים טובות מבחינה פיזית

975
00:55:02,924 --> 00:55:04,968
.לעשות מה שאת רוצה

976
00:55:05,051 --> 00:55:07,303
.כדי להטביע את חותמך. לעשות את הסנסציה שלך

977
00:55:07,929 --> 00:55:11,391
.ואז רציתי לצאת בצורה יפה

978
00:55:12,684 --> 00:55:16,312
,זה משהו שאמרתי בהתחלה
."אני לא יכולה לעשות את זה עד גיל 50"

979
00:55:16,396 --> 00:55:21,860
,ואני לא רוצה, אבל אני כל כך אסירת תודה
,ותמיד אהיה

980
00:55:21,943 --> 00:55:25,530
,כיוון שפרשתי לפני עשר שנים

981
00:55:25,613 --> 00:55:29,242
.ואני עדיין מוכרת במצלמת האינטרנט

982
00:55:29,325 --> 00:55:32,287
.ויש לי אלפי חברים באתר האינטרנט

983
00:55:32,370 --> 00:55:33,663
פורנו אסייתי -
- מבוגרות

984
00:55:33,747 --> 00:55:34,622
- אינסייד לוק -

985
00:55:34,706 --> 00:55:38,001
חיי בתעשיית הסקס לא גרמה לי
.לשום דבר שלילי

986
00:55:38,084 --> 00:55:41,254
?האם פגעתי בכמה פסי האטה
?הייתה לי תביעה משפטית

987
00:55:41,337 --> 00:55:43,381
!זיינתי את הבחור הלא נכון כמה פעמים? בטח

988
00:55:43,465 --> 00:55:48,219
,אבל לא נפגעתי עד כדי כך שאני מרוששת

989
00:55:48,303 --> 00:55:51,848
?"ומנסה להבין, "מה אני רוצה לעשות עם חיי

990
00:56:01,316 --> 00:56:04,903
.זו תעשיית קולנוע משולבת במין. לא יותר

991
00:56:04,986 --> 00:56:08,114
.זה מה שאתה עושה עם זה
זה כלי עבודה אמנותי

992
00:56:08,198 --> 00:56:12,619
,שנועד לעורר תגובה אצל אנשים, גירוי

993
00:56:12,702 --> 00:56:14,621
.כעס, מה שזה לא יהיה, זה עובד

994
00:56:14,704 --> 00:56:19,626
באמת חשפתי חלק מהמיניות שלי

995
00:56:19,709 --> 00:56:24,631
,ש... שהיה מוסתר לפני שהגעתי הנה

996
00:56:24,714 --> 00:56:28,426
,ופורנו באמת עזר לחשוף את זה
.וזה בנה לי ביטחון עצמי

997
00:56:28,510 --> 00:56:31,930
,זה שונה מאיפה שאתה אמור ללמוד לעשות סקס

998
00:56:32,013 --> 00:56:35,975
,כמו שלא תצפה בסרט של ווס קרייבן

999
00:56:36,059 --> 00:56:40,814
ואז תרגיש שאתה צריך לרצוח צעיר במחנה

1000
00:56:40,897 --> 00:56:43,399
.קיץ חבוש במסיכת הוקי

1001
00:56:43,483 --> 00:56:44,818
?אתה מבין
.כל כך ספציפי-

1002
00:56:54,702 --> 00:56:56,371
?על מה נדבר עכשיו

1003
00:56:59,332 --> 00:57:02,085
- הרשל סאבאג' על ביצועים -

1004
00:57:04,254 --> 00:57:05,964
נינה נתנה לי את אחת המחמאות הכי טובות

1005
00:57:06,047 --> 00:57:08,550
,כשהכניסו אותי להיכל התהילה. "הרשל סאבאג'

1006
00:57:09,926 --> 00:57:13,596
".פלדה עטופה בעור, זה היה הזין שלו
.אהבתי את זה

1007
00:57:13,680 --> 00:57:15,515
...זו מחמאה

1008
00:57:15,598 --> 00:57:18,435
זו מחמאה נהדרת
.כשהיא באה מנינה הארטלי. בחייך

1009
00:57:18,518 --> 00:57:22,230
?אתה מאמינה לזה
.לפעמים לסוסים יש כנפיים, מותק

1010
00:57:22,313 --> 00:57:24,107
,הייתי לוקח עוד אינץ'

1011
00:57:24,190 --> 00:57:25,817
.אבל הייתי מרוצה ממה שהיה לי

1012
00:57:26,776 --> 00:57:30,572
.אף פעם לא התחריתי באף אחד
.לא הייתי אחד מהבחורים האלה

1013
00:57:30,655 --> 00:57:35,034
ראיתי את כוכבי הפורנו הצעירים שבאו לסט

1014
00:57:35,118 --> 00:57:37,078
,ואמרו לי חרא כמו

1015
00:57:37,162 --> 00:57:40,415
.אני יכול לגמור שמונה פעמים ביום"
".יש לי זין באורך 23 ס"מ

1016
00:57:40,498 --> 00:57:42,250
.אמרתי, "נעים מאוד

1017
00:57:42,333 --> 00:57:43,918
".תעוף לי מהפנים

1018
00:57:44,002 --> 00:57:45,587
,לא אמרתי את זה, אבל עדיין

1019
00:57:45,670 --> 00:57:47,589
...אנשים מנסים לקדם את עצמם כ

1020
00:57:47,672 --> 00:57:50,133
.תעשה לי טובה, בנאדם"
".פשוט תגיד שלום

1021
00:57:50,216 --> 00:57:53,428
.אני מחפשת את המנהל
?אתה בטח המנהל. איך קוראים לך

1022
00:57:53,511 --> 00:57:57,891
?אתה המנהל, נכון
.כן, הי-

1023
00:57:57,974 --> 00:58:03,897
?איך קוראים לך
.בום. באדה בום-

1024
00:58:03,980 --> 00:58:06,483
- הרשל סאבאג' על אורגזמות עצומות -

1025
00:58:06,566 --> 00:58:09,319
?באיזו תדירות הגעת באמת לאורגזמה

1026
00:58:11,112 --> 00:58:15,617
בסרט? אתה שואל אותי
?באיזו תדירות הגעתי לאורגזמה בסרט

1027
00:58:15,700 --> 00:58:18,036
?זו שאלה אמתית
.לעומת זיוף-

1028
00:58:18,995 --> 00:58:22,749
,העבודה שלי היא לקבל אורגזמה
,לשמור על זקפה

1029
00:58:22,832 --> 00:58:26,711
.לצלם ו... לקבל אורגזמה, לגמור

1030
00:58:26,794 --> 00:58:29,297
.הרבה אנשים... כמו טרה שאמרה שהיא זייפה

1031
00:58:29,380 --> 00:58:31,299
.נשים יכולות לזייף את זה

1032
00:58:31,382 --> 00:58:33,927
.קרוב לוודאי שרוב הנשים בעסק לא גומרות

1033
00:58:34,010 --> 00:58:36,054
.אני מתכוון ש... אבל הן לא חייבות

1034
00:58:36,137 --> 00:58:38,598
.גברים חייבים. אנחנו עושים עבודה אמתית

1035
00:58:38,681 --> 00:58:42,352
קשה להאמין שלקבל אורגזמה מול המצלמה
,זו עבודה

1036
00:58:42,435 --> 00:58:46,022
.אבל יש בזה קצת מאמץ גופני

1037
00:58:46,105 --> 00:58:49,776
.אבל, לא, גברים לא... כלומר

1038
00:58:49,859 --> 00:58:52,237
הרשל, אנחנו צריכים"
,שתזיין היום שלוש בחורות

1039
00:58:52,320 --> 00:58:54,864
".אבל בבקשה אל תגמור. בסדר, אין בעיה

1040
00:58:55,865 --> 00:58:59,285
,לא אכפת לי איך תעשה את זה
,אבל אתה חייב לגרום לבחורה הזו לגמור

1041
00:58:59,786 --> 00:59:01,204
,וכשהיא תגמור

1042
00:59:01,287 --> 00:59:05,250
אני רוצה שתהיה מוכן עם המבחנה הזו
.ותתפוס כל טיפה

1043
00:59:05,333 --> 00:59:07,669
אז שוב, לא אמרו לך אי פעם
לעצור את האורגזמה שלך

1044
00:59:07,752 --> 00:59:12,340
?למשך כמה ימים כדי שהיא תהיה עצומה יותר

1045
00:59:14,509 --> 00:59:17,720
לא. אף אחד לא ביקש ממני מעולם

1046
00:59:17,804 --> 00:59:20,974
לעצור את האורגזמות במשך כמה ימים

1047
00:59:21,057 --> 00:59:25,645
.כדי שפליטת הזרע שלי תהיה עצומה
.לא, אף אחד לא עשה את זה מעולם

1048
00:59:25,728 --> 00:59:26,896
...הם הניחו שאתה

1049
00:59:26,980 --> 00:59:30,858
לכל הגברים בעסק הזה
.יש יכולות וכוחות מדהימים

1050
00:59:30,942 --> 00:59:33,236
.אבל אין לנו
.אף אחד לא ביקש מעולם משהו כזה

1051
00:59:35,446 --> 00:59:38,741
לא הייתה לי מעולם מערכת יחסים מינית

1052
00:59:39,367 --> 00:59:41,578
.עם אף מתמחה בבית הלבן

1053
00:59:42,912 --> 00:59:44,497
- הרשל סאבאג' על פוליטיקה -

1054
00:59:44,747 --> 00:59:50,169
שיחקתי את ביל קלינטון
.בסצנה עם מוניקה לווינסקי

1055
00:59:50,253 --> 00:59:54,215
.את מוניקה שיחקה אז'ה היפה

1056
00:59:54,299 --> 00:59:56,801
ואני חייב לומר שקיבלתי מציצה מתחת לשולחן

1057
00:59:56,968 --> 01:00:00,346
,בשעה שראיינו אותי כביל קלינטון

1058
01:00:00,430 --> 01:00:02,432
.והיא הייתה... היא פשוט לא הפסיקה

1059
01:00:02,557 --> 01:00:04,058
.כשהפסיקו לצלם היא המשיכה למצוץ

1060
01:00:04,142 --> 01:00:07,729
,היא הייתה הכי טובה. זו מציצה מדהימה
.כזו נהדרת

1061
01:00:08,062 --> 01:00:10,356
.תשלחי לי את הקבלה מהניקוי היבש, מותק

1062
01:00:11,107 --> 01:00:12,317
?לאן אני נוסע? ישר

1063
01:00:12,650 --> 01:00:14,444
.נעלה על הכביש המהיר
?מערבה-

1064
01:00:14,902 --> 01:00:15,945
תיסע מזרחה. ניסע

1065
01:00:16,029 --> 01:00:17,280
.לכיוון הבית
.מזרחה? בסדר-

1066
01:00:17,488 --> 01:00:19,073
אני נהנה. אני רוצה שתדע

1067
01:00:19,157 --> 01:00:20,158
.שאתה עושה עבודה טובה
.זה טוב-

1068
01:00:20,241 --> 01:00:21,367
...אני שמח שאתה נהנה מ

1069
01:00:21,659 --> 01:00:22,869
?ואתה? אתה נהנה

1070
01:00:24,287 --> 01:00:25,955
הרשל סאבאג' -
- על התכרבלות

1071
01:00:26,039 --> 01:00:28,416
אני חושב, באופן כללי, שהסצנות שלי לוהטות

1072
01:00:28,499 --> 01:00:29,917
.בגלל הקשר שיש לי עם הנשים

1073
01:00:30,001 --> 01:00:32,086
.זה לוהט. זה חומר לוהט, בנאדם

1074
01:00:33,212 --> 01:00:34,380
.אני חושב, בכל מקרה

1075
01:00:39,969 --> 01:00:43,056
.באמת אשמח לסיים מחר עם העציצים

1076
01:00:43,640 --> 01:00:47,101
.לא הייתי אף פעם סוטה
.הייתי יותר הטיפוס הרומנטי

1077
01:00:47,185 --> 01:00:49,312
...אהבתי להתנשק ו

1078
01:00:49,771 --> 01:00:51,689
.בשבילי זה היה כמו הרפתקה רומנטית

1079
01:00:51,773 --> 01:00:55,234
,היית עדיין צריך לעשות את זה לוהט
אבל רוב הזמן

1080
01:00:55,485 --> 01:00:59,322
.אלה קשרים אישיים ואינטנסיביים עם אישה

1081
01:00:59,614 --> 01:01:03,993
,אז כשאני צופה בסצנה שאני מופיע בה
אני חי מחדש את הרגע ההוא עם האישה ההיא

1082
01:01:04,077 --> 01:01:07,246
,כי הייתה לזה כל כך הרבה משמעות בשבילי
!וזה היה כל כך חזק

1083
01:01:08,665 --> 01:01:11,000
.תישאר קצת. דבר

1084
01:01:12,251 --> 01:01:13,961
.מותק, אם אשאר אנחנו לא נדבר

1085
01:01:14,337 --> 01:01:17,215
.זה אפילו לא היה משחק
,זה לא היה משחק בשבילי

1086
01:01:17,298 --> 01:01:21,594
.זה היה כאילו שהייתי עם מישהי

1087
01:01:21,678 --> 01:01:25,848
.זה היה כמו חיבוק אוניברסלי, בנאדם

1088
01:01:25,973 --> 01:01:28,935
.זה היה נהדר. אני איתך, אתה יודע. זה נהדר

1089
01:01:29,018 --> 01:01:31,896
- הרשל סאבאג' על בחורות לוהטות -

1090
01:01:32,271 --> 01:01:36,150
?את יודעת שאת ממש יפה
.אני מתכוון ממש מושכת

1091
01:01:36,442 --> 01:01:41,197
.פרשתי בפעם הראשונה בשנת 1987
.חזרתי בשנת 1997

1092
01:01:41,656 --> 01:01:47,662
וההבדל בין הנשים בשנות ה-80
.לנשים בשנות ה-90 היה מדהים

1093
01:01:47,745 --> 01:01:49,497
,אלה היו צעירות ברמה של דוגמניות

1094
01:01:49,580 --> 01:01:52,041
...זה היה כמו

1095
01:01:52,625 --> 01:01:55,420
מכרתי קלטות וידאו בשנות הפרישה שלי

1096
01:01:55,670 --> 01:01:58,881
,והבנתי שלעולם לא אעשה סקס עם האישה הזו
.אתה יודע

1097
01:02:02,427 --> 01:02:04,929
...יש להם ג'מבה ג'וס
.תחת יפה. אני אוהב את זה-

1098
01:02:05,096 --> 01:02:06,431
.הייתה לך עין טובה לדברים האלה

1099
01:02:06,514 --> 01:02:08,266
.עדיין יש לך
.נכון-

1100
01:02:08,641 --> 01:02:10,893
.את נראית ממש נהדר
.תודה-

1101
01:02:11,102 --> 01:02:15,356
.האור זוהר מאחורי ראשך
.את נראית כמו מלאך

1102
01:02:18,735 --> 01:02:20,236
- ...הרשל סאבאג' על חלאות -

1103
01:02:20,319 --> 01:02:22,780
.כמו שאפשר לראות בתעשיית הבידור הרגילה

1104
01:02:23,322 --> 01:02:26,451
...את רמת הסיכון של הנשים מ

1105
01:02:26,784 --> 01:02:30,580
מגברים שמנצלים את הכוח שלהם
.כדי לנצל אותן

1106
01:02:30,955 --> 01:02:34,167
מתחילים עם כל אישה
.אם זה בתעשיית המבוגרים או לא

1107
01:02:34,250 --> 01:02:37,879
אז כמובן, יש סיכוי גבוה יותר אם הן פוגשות

1108
01:02:38,212 --> 01:02:41,132
.הרבה מהחזירים שמאכלסים את התעשייה הזו

1109
01:02:41,215 --> 01:02:42,759
,את רוצה לעבוד?" אתה מבין"

1110
01:02:43,050 --> 01:02:46,095
,תני לי מציצה..." כאילו"
,בכל מקרה אמצוץ למישהו

1111
01:02:46,179 --> 01:02:47,847
תעשו את זה בכל מקרה. אני רוצה לראות

1112
01:02:47,930 --> 01:02:49,932
.איך אתן. אלה שטויות

1113
01:02:50,016 --> 01:02:54,020
.מתייחסים אל כולן כאובייקט
ואתה לא רואה אישה כאדם

1114
01:02:54,103 --> 01:02:57,857
.וזה חולני
כשאתה עוסק רק בסקס

1115
01:02:57,940 --> 01:03:01,402
.והצורך בו. זה... אתה כלי ריק

1116
01:03:01,486 --> 01:03:04,489
- הרשל סאבאג' על עיסוי ארוטי -

1117
01:03:05,656 --> 01:03:10,328
סצנת מכון עיסוי. אני נכנס ומשחק את התפקיד

1118
01:03:10,411 --> 01:03:13,790
.של בחור שמגיע לקבל עיסוי
...והיא פשוט מושכת

1119
01:03:14,373 --> 01:03:16,250
.למעשה אנחנו לא מקיימים יחסי מין

1120
01:03:16,334 --> 01:03:20,046
.היא מקלחת אותי, עושה לי ביד ומוצצת לי

1121
01:03:20,338 --> 01:03:24,091
.זו... אחת הסצנות הכי לוהטות
.אני מאונן עם הסצנה הזו

1122
01:03:24,175 --> 01:03:26,177
.אני מצטער, אני צריך קצת חיים

1123
01:03:26,719 --> 01:03:29,138
.בכל מקרה, זו סצנה לוהטת. תצפה בה

1124
01:03:33,518 --> 01:03:38,356
,כמו שאמרתי קודם
זו הסצנה שבה אני אוהב לצפות

1125
01:03:38,439 --> 01:03:43,778
.והיא נקראת, עיסוי ארוטי
ואני הלקוח הביישן של מכון העיסוי

1126
01:03:43,861 --> 01:03:49,450
.שבא לקבל עיסוי רגיל
.אבל היא מתחילה לתפוס את הירך שלי

1127
01:03:49,534 --> 01:03:52,745
?כלומר, היא פשוט... אתה רואה את זה

1128
01:03:53,788 --> 01:03:56,290
?אני מגיב בפחד. "אלוהים, מה את עושה

1129
01:03:56,374 --> 01:03:58,584
.לא, אסור לי לעשות את זה

1130
01:03:58,668 --> 01:04:02,213
".אני כאן רק כדי לקבל עיסוי
,החולצה שלי יורדת

1131
01:04:02,296 --> 01:04:05,174
.אני לא אמור להיות המום יותר
מה שצריך להדהים אותי זה

1132
01:04:05,258 --> 01:04:08,135
,שלא הייתי בחדר כושר כבר שלוש שנים
.זה מה שאמור להדהים אותי

1133
01:04:08,845 --> 01:04:11,389
.אבל הנה אנחנו מתחילים
אתה יודע, אני קצת נבוך

1134
01:04:11,472 --> 01:04:13,474
,להיות איתכם ולהתראיין

1135
01:04:13,558 --> 01:04:14,934
.ועכשיו הזין שלי יוצא

1136
01:04:15,017 --> 01:04:20,648
...זה כמעט כמו
,כמו לאלץ את החבר הטוב שלך, בוב

1137
01:04:21,148 --> 01:04:23,860
.לראות שמוצצים לך את הזין. זה מוזר

1138
01:04:23,943 --> 01:04:24,777
...ו

1139
01:04:26,153 --> 01:04:29,824
.אנשים היו נגדי מהיום הראשון
?אתה רואה אותי

1140
01:04:29,907 --> 01:04:34,161
הנה אני, קדימה. תנסה, נראה אותך. זה מה

1141
01:04:34,245 --> 01:04:38,249
.שהתעשייה הזו לימדה אותי
.יש לי ביצים. תן לי לספר לך

1142
01:04:38,332 --> 01:04:42,253
.ואני מאוד גאה בביצים הגדולות שלי
.כי אתה יודע מה, אני יודע מי אני

1143
01:04:42,545 --> 01:04:44,839
עבודה בתעשיית המבוגרים
.לא חייבת להיות סטיגמה

1144
01:04:44,922 --> 01:04:48,968
.זה לא חייב להיות מקום אפל, מוזנח ומרושע
.אני מאוד גאה בעצמי

1145
01:04:49,051 --> 01:04:52,471
אני כן בנוגע למה שאני עושה. בנוגע למי שאני
.ואיך זה כשאתה איתי

1146
01:04:52,555 --> 01:04:54,557
.אני מקווה שאתה רוצה להצטרף לנסיעה

1147
01:04:54,640 --> 01:04:56,934
ואם לא, אז יש אוטובוס אחר או רכבת אחרת

1148
01:04:57,018 --> 01:05:00,938
,או משהו לאורך הדרך שאתה יכול לקפוץ עליו
.אבל לקפוץ עליי זה תמיד כיף

1149
01:05:03,316 --> 01:05:06,611
.רציתי לבנות מדורת ג'נטיל

1150
01:05:10,239 --> 01:05:12,575
.רציתי לבנות אימפריה משלי

1151
01:05:13,993 --> 01:05:15,411
המטרה שלי הייתה מיליון דולר

1152
01:05:15,494 --> 01:05:17,705
.בבנק לפני גיל שלושים

1153
01:05:19,373 --> 01:05:21,500
,בסדר, דבר ראשון אני רוצה לדעת

1154
01:05:21,751 --> 01:05:23,502
?מה גורם לך לעשות וידאו? איך הגעת הנה

1155
01:05:27,214 --> 01:05:28,090
- שטר זה הוא הילך חוקי - ג'נטיל -

1156
01:05:28,174 --> 01:05:29,050
- האוצר של ארה"ב -

1157
01:05:29,133 --> 01:05:31,093
.החבר שלי ואני אהבנו לצפות בפורנו

1158
01:05:32,553 --> 01:05:34,347
.אני התעניינתי מאוד בבנות

1159
01:05:36,223 --> 01:05:39,268
הייתי מאוהבת בג'נין. היא הייתה אחת הבנות

1160
01:05:39,352 --> 01:05:41,896
שחיפשנו תמיד כשהלכנו
.לחנויות הספרים למבוגרים

1161
01:05:41,979 --> 01:05:42,855
- סרטי מבוגרים -

1162
01:05:42,939 --> 01:05:45,441
.זה תמיד נמצא לי בראש איך זה יהיה

1163
01:05:46,567 --> 01:05:49,737
.זה קל. את עושה מה שבא לך

1164
01:05:50,071 --> 01:05:52,031
.אף פעם לא חשבתי שזה יתגשם

1165
01:05:52,448 --> 01:05:53,824
.תראו מה החתול הביא

1166
01:05:58,496 --> 01:06:01,374
הייתה מודעה
באחד מעיתוני בית הספר של ברקלי

1167
01:06:01,457 --> 01:06:03,709
שחיפשה דוגמניות עירום. ראיתי את המודעה

1168
01:06:03,793 --> 01:06:05,294
.במשך חודשים על גבי חודשים

1169
01:06:05,378 --> 01:06:07,296
,ואז כשמלאו לי 18, החבר שלי אמר

1170
01:06:07,380 --> 01:06:10,591
."את צריכה לענות למודעה הזו"
.ורציתי לחקור את זה יותר

1171
01:06:11,258 --> 01:06:14,178
.והוא באמת רצה שאחקור את זה יותר

1172
01:06:14,720 --> 01:06:19,725
,המודעה הייתה של גבר בשם זן בארוס
.שהפך להיות הסוכן שלי

1173
01:06:20,601 --> 01:06:23,896
הייתה לו חברת הפקה קטנה
."שנקראה "ויילדפייר פרודקשן

1174
01:06:24,230 --> 01:06:26,941
.וכוכבת נולדה

1175
01:06:28,567 --> 01:06:30,820
?את אקסהיביציוניסטית? את אוהבת שצופים בך

1176
01:06:31,445 --> 01:06:34,699
אני חושבת שבשלב מסוים
.העובדה שצופים בך יכולה להיות מדליקה

1177
01:06:35,074 --> 01:06:36,575
.צופים בך עכשיו

1178
01:06:37,618 --> 01:06:41,122
.וכמה אנשים יצפו בך. כמה אלפים

1179
01:06:42,373 --> 01:06:46,377
בהתחלה עבדתי רק עם בחורות
.כי לא רציתי לעבוד עם גברים

1180
01:06:46,460 --> 01:06:50,006
.רציתי רק לעבוד עם בחורות
.זה באמת סקרן אותי

1181
01:06:52,550 --> 01:06:53,843
.כן

1182
01:06:55,386 --> 01:06:56,721
.ילדה טובה

1183
01:06:57,221 --> 01:07:00,516
.אז אלה היו שישה חודשים, אולי תשעה חודשים

1184
01:07:00,891 --> 01:07:03,477
עבדתי עם כל הבחורות
.שתמיד רציתי לעבוד איתן

1185
01:07:04,311 --> 01:07:06,814
ו"ויוויד" תמיד אמרו לי כשהייתי על הסט שלהם

1186
01:07:07,440 --> 01:07:11,277
,אם אי פעם תרצי לעבוד עם גברים
.נחתים אותך על חוזה

1187
01:07:11,360 --> 01:07:13,237
.אז רציתי יותר כסף

1188
01:07:15,197 --> 01:07:17,241
"?שלוש מאות דולר"

1189
01:07:17,533 --> 01:07:21,829
וידעתי שאוכל להרוויח הרבה יותר כסף
.אם אעבוד עם גברים

1190
01:07:30,963 --> 01:07:32,048
- ויוויד וידאו -

1191
01:07:32,131 --> 01:07:34,467
.להיות נערת "ויוויד", היה תואר ענק

1192
01:07:36,010 --> 01:07:38,929
.הרגשתי באמת מיוחדת שהם רצו להחתים אותי

1193
01:07:39,346 --> 01:07:43,059
והם הרגיעו אותי שתהיה לי שליטה
על מי שאעבוד איתו

1194
01:07:43,142 --> 01:07:44,935
.ואני יכולה להתעקש על קונדומים

1195
01:07:45,019 --> 01:07:48,898
,"וכשחתמתי עם "ויוויד
הסצנה הראשונה שלי עם גבר

1196
01:07:48,981 --> 01:07:52,526
.הייתה ב"משחקים מסוכנים" עם אלכס סנדרס
.הוא היה הגבר הראשון שלי

1197
01:07:52,610 --> 01:07:54,653
.אני לא אוהבת דיבורים כאלה
.אני לא אוהבת בכלל

1198
01:07:56,572 --> 01:07:57,490
?אתה קולט את השורות האלה

1199
01:07:58,699 --> 01:07:59,909
- ויוויד - כוכב פורנו -

1200
01:07:59,992 --> 01:08:03,204
.ויוויד" הייתה ללא ספק החברה לעבוד בה"

1201
01:08:03,370 --> 01:08:06,499
.היא הייתה מבוקשת על ידי כולם בתעשייה

1202
01:08:06,582 --> 01:08:11,337
...והן היו בערך נערות העלית שהרגישו כמו

1203
01:08:11,420 --> 01:08:14,840
.היו שם כל הקלאסיות
,היו שם ג'נין, כריסטי קניון

1204
01:08:14,924 --> 01:08:20,054
.אני, ניקי טיילר, ראקל דריאן
."כולן רצו להיות נערות "ויוויד

1205
01:08:20,888 --> 01:08:21,847
- ויוויד -

1206
01:08:22,264 --> 01:08:25,935
כדי להצליח כמו כל עסק ובכל תעשייה
עליך להיות מיוחד

1207
01:08:26,018 --> 01:08:29,313
.ולעשות משהו שונה
.ולשווק את עצמך באופן שונה

1208
01:08:29,980 --> 01:08:33,484
סטיב הירש היה ממש גדול בפרסום
.בדרך המסורתית

1209
01:08:33,692 --> 01:08:36,487
ובמשך תקופה, היינו כולנו בגובה חמישה מ'

1210
01:08:36,570 --> 01:08:38,823
.בשדרות סאנסט ממש מעל טאואר רקורדס

1211
01:08:39,156 --> 01:08:41,367
וזה היה ענק. שום חברה אחרת למבוגרים

1212
01:08:41,450 --> 01:08:42,660
.עשתה משהו כזה קודם

1213
01:08:43,035 --> 01:08:46,789
ויוויד" עשו כל כך הרבה דברים שונים"
בסרטים שלהם, עם תלבושות

1214
01:08:46,872 --> 01:08:51,043
ועם אתרי צילום
.שהיו באמת חוויה מיוחדת בשבילי

1215
01:08:51,752 --> 01:08:56,632
,אני יודעת שאת עדיין לא יודעת
.אבל זה עולם גדול מאוד

1216
01:08:57,049 --> 01:09:00,845
ביום ההולדת ה-21 שלי צילמנו בהוואי
.בשביל "ויוויד" ופלייבוי

1217
01:09:00,928 --> 01:09:01,804
- טרופיק אוף ארוס -

1218
01:09:01,887 --> 01:09:03,848
.ושני הסרטים שצילמתי בהוואי היו מדהימים

1219
01:09:05,266 --> 01:09:07,810
.הי, אני איב
.אתרי הצילום היו נפלאים-

1220
01:09:07,893 --> 01:09:09,186
.הרגשתי ממש יפה

1221
01:09:09,728 --> 01:09:13,899
.החבר שלי היה ממש... בסדר עם התעשייה

1222
01:09:13,983 --> 01:09:18,154
הוא היה ממש בסדר
.שעבדתי עם גברים בסרטים

1223
01:09:18,654 --> 01:09:24,493
.נכנסתי לעסק עם החבר שלי
.והתחתנו כעבור חמש שנים

1224
01:09:24,577 --> 01:09:28,372
,ואז כעבור שישה חודשים
.כשנכנסתי להיריון, הפסקתי

1225
01:09:28,455 --> 01:09:31,208
.הכול, דוגמנות בעירום, ריקוד

1226
01:09:31,834 --> 01:09:33,878
.כבר כמעט סיימתי עם הסרטים

1227
01:09:34,712 --> 01:09:36,338
.אבל בשבילי, זה היה הסוף

1228
01:09:46,140 --> 01:09:48,767
ידעתי ללא ספק שאני לא רוצה להיות
חלק מהתעשייה

1229
01:09:48,851 --> 01:09:51,145
.ולהיות בהיריון או לגדל שני ילדים

1230
01:09:51,645 --> 01:09:54,940
,נולדתי, הרגשתי שאני אימא בראש ובראשונה

1231
01:09:55,399 --> 01:09:58,444
ושההישגים שלי בתעשייה

1232
01:09:58,527 --> 01:10:02,573
,עם העסק שלי נמצאים רק במקום השני
אבל בשבילי, להיות אימא היה הדבר

1233
01:10:02,656 --> 01:10:04,617
.ולא רציתי לתמרן בין שניהם

1234
01:10:05,075 --> 01:10:07,786
האמת שאחרי כל העבודה בעסק

1235
01:10:07,870 --> 01:10:10,748
ואחרי שהייתי כזו זוהרת
כל כך הרבה שנים

1236
01:10:10,831 --> 01:10:13,751
.וכל הנסיעות והכול
.רציתי להיות רק הכלבה הבסיסית

1237
01:10:13,918 --> 01:10:18,714
רציתי שכר קבוע, רציתי לדעת
.את השעות שלי וזהו זה

1238
01:10:19,089 --> 01:10:22,968
אז כשהייתי ב"טריידר ג'ו", נפגעתי קשה בגב

1239
01:10:23,385 --> 01:10:27,681
כשהרמתי ארגזי חלב ונאלצתי לעבור
.שני ניתוח גב, זה היה ב-2009

1240
01:10:28,224 --> 01:10:31,560
.ומאז אני סובלת מהפגיעה הזו למרות הניתוחים

1241
01:10:32,102 --> 01:10:33,687
.תודה שבאתם

1242
01:10:34,438 --> 01:10:39,401
רציתי רק הזדמנות לפתוח את הדיון על השמן

1243
01:10:39,485 --> 01:10:43,906
ולחלוק את הניסיון שלי
.ולראות אם יש לכן שאלות

1244
01:10:44,240 --> 01:10:47,159
לא מזמן חברה פרסמה משהו

1245
01:10:47,243 --> 01:10:49,787
.בעמוד הפייסבוק שלה בקשר לשמן CBD

1246
01:10:50,162 --> 01:10:53,499
,ושמעתי שזה עוזר לאנשים

1247
01:10:53,582 --> 01:10:56,418
...לרפא סרטן. שמעתי שזה עוזר ב

1248
01:10:57,378 --> 01:10:59,964
.עם הרבה מחלות ומכאובים אחרים

1249
01:11:00,047 --> 01:11:01,966
.אז הייתי מאוד סקרנית

1250
01:11:02,258 --> 01:11:05,386
ידעתי שעם פגיעת הגב שלי זה היה משהו

1251
01:11:05,469 --> 01:11:08,305
שיעזור לי באמת. והתעניינתי מאוד לדעת

1252
01:11:08,389 --> 01:11:11,725
.לאן העסק הולך, אז נכנסתי לתמונה

1253
01:11:14,561 --> 01:11:17,189
...אני לא מרגישה שהעבר שלי

1254
01:11:17,856 --> 01:11:21,568
.גרם אי פעם לסערות בחיי

1255
01:11:21,819 --> 01:11:25,197
יש אנשים מסוימים שלא מסכימים עם זה
.ויש להם דעות משלהם

1256
01:11:26,615 --> 01:11:28,075
.הדעות שלהם הן העסק שלהם

1257
01:11:28,158 --> 01:11:30,911
.והן אף פעם לא נכפו עליי

1258
01:11:30,995 --> 01:11:36,000
.אז הרגשתי שהתחמקתי ללא פגע במובן הזה

1259
01:11:37,626 --> 01:11:40,879
רק בתור אוהדת של פורנו, הייתי בהחלט אומרת

1260
01:11:40,963 --> 01:11:46,051
שהפורנו שצולם בשנות ה-90
.היה עדיף בהרבה על הפורנו שמצולם היום

1261
01:11:46,135 --> 01:11:49,680
ואני חושבת שמנקודת מבט של אוהדת

1262
01:11:49,763 --> 01:11:52,474
.הפורנו אז היה... זה היה תור הזהב

1263
01:11:53,434 --> 01:11:56,603
צנצנת הדבש הקטנה של חיי
,בתחילת שנות ה-20 שלי

1264
01:11:56,687 --> 01:11:59,106
.הייתה באמת... היא הכילה הרבה

1265
01:11:59,523 --> 01:12:01,817
.חוויתי הרבה דברים, כלומר, המון

1266
01:12:02,276 --> 01:12:04,069
בטח חוויתי במשך חמש השנים האלה יותר

1267
01:12:04,153 --> 01:12:06,071
.מאשר שנשים בנות 50 חוו כל החיים

1268
01:12:08,115 --> 01:12:12,036
,המיץ הצדיק את הסחיטה
.ויבשתי אותו לחלוטין, חבוב

1269
01:12:19,793 --> 01:12:21,045
- פרסי תעשיית הסקס 2018 -

1270
01:12:21,670 --> 01:12:24,256
אני מרגישה שלעתים תכופות אנשים חושבים
,שאני רק אובייקט מיני

1271
01:12:24,340 --> 01:12:26,342
.ואני לא, אני בן אדם

1272
01:12:27,217 --> 01:12:29,803
והיו בחורים שרק הסתובבתי איתם

1273
01:12:29,887 --> 01:12:31,889
.והם הוציאו את הזין וציפו שאעשה איתו משהו

1274
01:12:35,100 --> 01:12:37,478
.עלינו להפסיק לבייש אנשים רק כי הם בפורנו

1275
01:12:37,561 --> 01:12:39,646
.אין סיבה לבייש אנשים כי הם בפורנו

1276
01:12:39,730 --> 01:12:42,107
.זה עסק לגיטימי. זה עסק אמתי

1277
01:12:42,191 --> 01:12:44,985
.זה עסק של מיליארד דולר
,כולם תמיד אומרים-

1278
01:12:45,069 --> 01:12:46,820
,את בפורנו, את בעסקי המבוגרים"

1279
01:12:46,904 --> 01:12:49,073
.אנשים לא ישכחו את זה אף פעם
.הם יזכרו את זה לעד

1280
01:12:49,239 --> 01:12:51,033
".את כוכבת פורנו לחיים

1281
01:12:51,241 --> 01:12:53,327
ותמיד חשבתי, "טוב, תשתמשי בזה

1282
01:12:53,410 --> 01:12:55,746
ואם את הולכת להיות
,בתעשיית המבוגרים בכל מקרה

1283
01:12:55,829 --> 01:12:58,707
.נסי להיות הגרסה הכי טובה של עצמך

1284
01:12:58,791 --> 01:13:00,834
.נסי להצליח ככל האפשר

1285
01:13:00,959 --> 01:13:02,586
,וכשתביטי לאחור על הקריירה שלך

1286
01:13:02,669 --> 01:13:04,338
".לא תביטי עליה בחרטה

1287
01:13:07,383 --> 01:13:10,427
קחי נשימה, הביאי את האוזניים
לקו אחד עם הכתפיים

1288
01:13:10,511 --> 01:13:14,181
.והצוואר בקו אחד עם עמוד השדרה
.זהו זה. תמשכי את הכתפיים אחורה

1289
01:13:14,640 --> 01:13:17,434
אז הלכתי לבית של האיש הזה ושתיתי משקה אחד

1290
01:13:17,518 --> 01:13:19,478
,ואחרי המשקה הזה אני לא זוכרת כלום

1291
01:13:19,812 --> 01:13:22,022
והתעוררתי ביום המחרת עם תעודת הזהות שלי

1292
01:13:22,106 --> 01:13:26,485
.ועם טופס הסכמה על השידה
.וככה צילמתי את הסרט הראשון שלי

1293
01:13:30,864 --> 01:13:34,118
,כל פעם שאת נושפת
.תראי מה את עוד יכולה לשחרר

1294
01:13:34,910 --> 01:13:38,705
.פיזי, נפשי, הנשיפה היא פעולה של שחרור

1295
01:13:42,042 --> 01:13:44,044
- בוני רוטן -

1296
01:13:44,128 --> 01:13:46,922
אימא שלי לא גידלה אותי, היא נטשה אותי

1297
01:13:47,005 --> 01:13:50,926
.כשהייתי כנראה בת חודשיים
ולא היו לנו יחסים מאז

1298
01:13:51,009 --> 01:13:53,178
.ואבא שלי היה בכלא כל חיי

1299
01:13:53,554 --> 01:13:57,599
סבא וסבתא שלי גידלו אותי מגיל ארבע
.עד גיל 16

1300
01:13:57,683 --> 01:14:00,436
גדלתי עם סבא שלי. סבא וסבתא שלי

1301
01:14:00,519 --> 01:14:02,896
.למעשה פרודים, הם ההורים של אימא שלי

1302
01:14:03,147 --> 01:14:06,692
.אז סבא שלי גידל אותי
,גדלתי איתו במסלול למרוצי סוסים

1303
01:14:07,067 --> 01:14:09,319
.גדלתי בכפר

1304
01:14:11,155 --> 01:14:15,159
כשהייתי בת 13, איבדתי את הבתולים
.עם החבר שלי והיינו בבית הספר

1305
01:14:15,242 --> 01:14:18,078
,הוא היה... אני הייתי בכיתה ח'
.הוא היה בכיתה ז'

1306
01:14:18,454 --> 01:14:21,498
והחברה הכי טובה שלי הלכה לכנסייה
וסיפרה לכל המשפחה שלי

1307
01:14:21,582 --> 01:14:25,377
.שאיבדתי את הבתולים
ולמחרת, הלכתי לבית הספר

1308
01:14:25,461 --> 01:14:28,672
,להרביץ לחברה הכי טובה שלי בגלל הקטע הזה

1309
01:14:28,755 --> 01:14:31,884
.ואחר כך נזרקתי מבית הספר

1310
01:14:31,967 --> 01:14:35,596
וזה מה שגרם לי
.לעזוב את בית הספר בכיתה ח'

1311
01:14:35,971 --> 01:14:38,891
ואחרי שהכול קרה ואיבדתי את הבתולים

1312
01:14:38,974 --> 01:14:42,269
,ועברתי מסבתא שלי חזרה אל סבא שלי

1313
01:14:42,352 --> 01:14:45,314
.התחלתי לעשות קעקועים
,זה קעקוע שארך 13 שעות

1314
01:14:45,397 --> 01:14:47,316
עשיתי אותו בגיל 15. הגב שלי, רציתי לעשות

1315
01:14:47,399 --> 01:14:48,609
כמו מופע של פריקים

1316
01:14:48,692 --> 01:14:50,819
.כי זה... איפה שנמצאים כל הפריקים

1317
01:14:50,903 --> 01:14:53,363
סינטרה בכל מקום
.ועליי לקחת אותו איתי לכל מקום

1318
01:14:53,447 --> 01:14:56,700
.עשיתי את זה בדרכים וקראתי לה בוני רוטן

1319
01:14:57,242 --> 01:15:00,412
.ובסופו של דבר נהייתי עצמי

1320
01:15:01,163 --> 01:15:04,958
מהר מאוד הייתי מכוסה בקעקועים
.לפני שמלאו לי 17

1321
01:15:06,835 --> 01:15:09,546
,התחלתי לעשות תצוגות רכבים, מופעי אימה

1322
01:15:09,713 --> 01:15:13,425
תערוכות שונות במידווסט. וככה התחלתי

1323
01:15:13,509 --> 01:15:15,928
את קריירת הדוגמנות שלי
.והמצאתי את בוני רוטן

1324
01:15:17,137 --> 01:15:21,016
אני בת 21, אני לא צריכה
.שאימא ואבא ידאגו לי. תודה

1325
01:15:21,683 --> 01:15:25,729
?את יודעת מה
.אני חושבת שאת מעורבת בדברים רעים

1326
01:15:26,730 --> 01:15:27,940
?דברים רעים כמו מה

1327
01:15:31,235 --> 01:15:33,946
.זין. את זונה מחורבנת

1328
01:15:34,655 --> 01:15:37,908
.הז'אנר של סרטי האימה היה חשוב לי

1329
01:15:37,991 --> 01:15:41,578
,זה היה כמעט כמו פנטזיה
למרות שזה היה סרט אימה מטורף ומפחיד

1330
01:15:41,745 --> 01:15:44,456
זה עדיין היה עולם של פנטזיה
,שיכולתי ליהנות ממנו

1331
01:15:45,040 --> 01:15:46,208
.כמו שאנשים עושים עם פורנו

1332
01:15:51,255 --> 01:15:54,716
הביקור הראשון שלי בקליפורניה היה
.כשעבדתי על תערוכה של אימה

1333
01:15:55,008 --> 01:15:58,262
והייתה להם תחרות יופי בשביל מגזין
.ואני השתתפתי בתחרות היופי

1334
01:15:58,345 --> 01:15:59,221
- בנות וגופות -

1335
01:15:59,304 --> 01:16:01,598
.זכיתי בתחרות היופי
הפרס היה טיסה לקליפורניה

1336
01:16:01,682 --> 01:16:03,850
.וצילומים למגזין

1337
01:16:03,934 --> 01:16:08,397
,אז עשיתי את זה והגעתי הנה
והצטלמתי למגזין ופגשתי

1338
01:16:08,480 --> 01:16:12,234
.כמה אנשי קשר בתעשיית הפורנו
למעשה פגשתי מישהו

1339
01:16:12,317 --> 01:16:16,154
שהיה בפודקאסט של החברה שלי
.שאצלה שהיתי כשהייתי בעיר

1340
01:16:16,572 --> 01:16:19,366
.אז הלכתי לבית של האיש הזה ושתיתי משקה אחד

1341
01:16:19,449 --> 01:16:21,451
.ואחרי המשקה הזה אני לא זוכרת כלום

1342
01:16:21,535 --> 01:16:23,579
- בוני רוטן תובעת את מקס הארדקור -

1343
01:16:24,037 --> 01:16:25,664
.וככה צילמתי את הסרט הראשון שלי

1344
01:16:26,999 --> 01:16:29,293
כוכבי פורנו מוכנים לעימות -
- בבית המשפט בשיקגו

1345
01:16:29,376 --> 01:16:31,461
על תביעת לשון הרע -
- שמקורה פרסום סצנה

1346
01:16:31,545 --> 01:16:34,339
.את מסתכלת עליו, השטן נמצא בנשמה שלו

1347
01:16:35,257 --> 01:16:36,883
.אני לא חושבת ככה על רוב האנשים

1348
01:16:40,762 --> 01:16:42,389
.מפחיד, מאוד מפחיד

1349
01:16:42,514 --> 01:16:44,725
אבל הוא היה האדם היחיד שפגשתי

1350
01:16:44,808 --> 01:16:46,476
.בעסק שהיה כזה

1351
01:16:46,768 --> 01:16:50,522
לאחר המקרה הזה, היו לי החוויות הכי טובות
.שיכולתי לחשוב עליהן

1352
01:16:53,025 --> 01:16:56,737
,אז כשנכנסתי לתעשייה
,נאמר לי על ידי החברות הגדולות

1353
01:16:56,820 --> 01:16:58,530
.אי אפשר לצלם אותך"
.יש לך יותר מדי קעקועים

1354
01:16:58,614 --> 01:16:59,906
".אנחנו לא יודעים מה לעשות איתך

1355
01:16:59,990 --> 01:17:04,161
אז הציגו אותי בפני מישהו
."בחברה שנקראת "ניו סנסיישנס

1356
01:17:04,536 --> 01:17:07,914
ובזכותם, הם פתחו את השער לבחורות מקועקעות

1357
01:17:07,998 --> 01:17:10,083
.לתוך חברות הפורנו של הזרם המרכזי

1358
01:17:12,711 --> 01:17:15,339
."קיבלו אותי עם הסרט הזה, "הכירו את בוני

1359
01:17:15,839 --> 01:17:21,219
.הי, קוראים לי בוני רוטן
.אני בת 19, מלאו לי 19 לפני שלושה שבועות

1360
01:17:22,012 --> 01:17:25,641
הוא היה מועמד להרבה פרסים
.בשנה הראשונה שהייתי בעסק

1361
01:17:25,891 --> 01:17:28,310
הייתי מועמדת לתואר הכוכבת החדשה
.לאחר שלושה חודשים

1362
01:17:28,393 --> 01:17:30,479
?לכמה פרסים את מועמדת הערב

1363
01:17:30,812 --> 01:17:34,775
.ארבעה עשר
.והזוכה היא, בוני רוטן-

1364
01:17:35,025 --> 01:17:35,901
- דנג'רדול -

1365
01:17:35,984 --> 01:17:39,321
...ואחר כך, זה היה זה. כולם צילמו אותי

1366
01:17:39,613 --> 01:17:40,447
- חתיכות לוהטות -

1367
01:17:40,530 --> 01:17:43,033
.כולם התחילו להעסיק אותי
.כולם התחילו לשים אותי על העטיפות

1368
01:17:43,116 --> 01:17:44,743
.ואז זה פשוט המריא משם

1369
01:17:45,410 --> 01:17:46,286
בוני רוטן -
- רמבון

1370
01:17:46,370 --> 01:17:49,039
.קולונל, לא ציפיתי לראות אותך פה

1371
01:17:50,874 --> 01:17:53,502
רמבון, אני צריך שתבטלי
.את המשימה הזו מיד, חיילת

1372
01:17:55,545 --> 01:17:58,382
,הצטלמתי עשר עד 15 פעמים בחודש

1373
01:17:58,465 --> 01:18:00,884
...והופעתי סוף שבוע אחד או שניים
.עד שלושה בחודש

1374
01:18:00,967 --> 01:18:06,598
.מפורסמת ברחבי העולם, בוני רוטן, בבניין

1375
01:18:07,391 --> 01:18:09,643
.זכיתי לחוות הרבה

1376
01:18:09,726 --> 01:18:11,478
?בוני, מה שלומך
?נפלא. מה שלומך-

1377
01:18:11,561 --> 01:18:12,437
- TMZ -

1378
01:18:12,521 --> 01:18:14,189
,אנחנו מרגישים נהדר. זה קשה
.אני לא יודע לאן להסתכל

1379
01:18:14,272 --> 01:18:15,148
...זה
.לכאן-

1380
01:18:15,232 --> 01:18:16,441
.שלום

1381
01:18:16,733 --> 01:18:18,443
!תגידי שלום לבעל מאחורייך

1382
01:18:20,445 --> 01:18:22,739
,אחד החלקים האהובים עליי ביותר
הוא כשאני נוסעת

1383
01:18:22,823 --> 01:18:25,867
.לשווייץ וגרמניה
.ועשיתי בעיקרון סיבוב עולמי

1384
01:18:26,118 --> 01:18:28,912
.אני לא יכולה ללכת לישון כי אני מתרגשת
.ואני רוצה לראות הכול

1385
01:18:28,995 --> 01:18:30,622
.ואני רוצה לאכול, והכול

1386
01:18:30,706 --> 01:18:32,207
.ואני רוצה לנסות הכול, ולעשות הכול

1387
01:18:32,290 --> 01:18:33,208
.אני רוצה לעשות הכול

1388
01:18:33,291 --> 01:18:35,836
התחלתי בדרום אפריקה

1389
01:18:35,919 --> 01:18:38,255
.ועשיתי משהו שנקרא "סקספו" ביוהנסבורג

1390
01:18:39,881 --> 01:18:44,553
משם נסעתי לשווייץ
."לצלם סרט שנקרא "רולר גירל

1391
01:18:45,387 --> 01:18:48,390
.ונסעתי להונגריה לצלם עם רוקו סיפרדי

1392
01:18:48,765 --> 01:18:52,269
.ועשינו את "בוני נגד רוקו", שהיה טירוף

1393
01:18:53,145 --> 01:18:58,024
.וזו הייתה התקופה הכי טובה בחיי
עשיתי כמה קעקועים, את הדוב של ברלין

1394
01:18:58,442 --> 01:18:59,776
ואת דגל שווייץ

1395
01:19:01,695 --> 01:19:03,655
.ואת הפר מברצלונה

1396
01:19:05,157 --> 01:19:08,869
.באמת רציתי לעשות מהפורנו אמנות
,כי צילמתי כל כך הרבה

1397
01:19:08,952 --> 01:19:10,662
.ותמיד הייתי מעורבת בדברים האלה

1398
01:19:10,996 --> 01:19:14,249
,חשבתי, "הבחורים האלה
.הם תמיד מביאים אותנו לדירות שלהם

1399
01:19:14,332 --> 01:19:16,084
.ויש להם צילום על הספה שלהם, באחוזות האלה

1400
01:19:16,334 --> 01:19:19,254
".אבל זה יכול להיות כל כך מגניב

1401
01:19:19,504 --> 01:19:21,631
.יש לי הרבה רעיונות. אני אעשה את זה

1402
01:19:21,715 --> 01:19:22,591
- סרטה של בוני רוטן -

1403
01:19:22,674 --> 01:19:24,217
."הרכבתי את "אנאל קנדי דיסקו צ'יקס

1404
01:19:25,427 --> 01:19:27,888
?אנאל קנדי דיסקו צ'יקס, אתה קולט את התמונה

1405
01:19:30,932 --> 01:19:34,770
.אפרו, כמויות של מסטיקים, זה היה טירוף

1406
01:19:35,353 --> 01:19:37,689
."ואחר כך ביימתי את "קייפ פיר

1407
01:19:37,898 --> 01:19:40,150
.וגם כיכבתי בו כרוברט דה נירו

1408
01:19:40,484 --> 01:19:43,779
.אנשים מתקשרים אל סמנתה בל
,את נשבעת להגיד את האמת

1409
01:19:43,862 --> 01:19:46,490
?את כל האמת ושום דבר מלבד האמת
.שאלוהים יעזור לך

1410
01:19:46,573 --> 01:19:49,826
הזמן שהשתמשתי בספינה של חבר שלי
,במרינה דל ריי

1411
01:19:50,035 --> 01:19:52,454
וניסיתי לוודא שהמהגוני

1412
01:19:52,537 --> 01:19:55,999
.והכול, לא ייהרס על ידי הצוות
.זה היה אינטנסיבי

1413
01:19:56,082 --> 01:19:58,835
.לא הרווחתי אגורה
.הפסדתי כסף, אבל זה היה כיף

1414
01:20:01,797 --> 01:20:04,758
,כן, ולמדתי, בסדר
.זה מטורף וזה כיף

1415
01:20:04,841 --> 01:20:07,469
,אבל אתה יודע
.אנשים רוצים דברים פשוטים יותר

1416
01:20:07,552 --> 01:20:10,222
אז בוא נוריד את רמת ההפקה
.וניתן להם מה שהם רוצים

1417
01:20:13,600 --> 01:20:15,769
הקטע בתעשייה הוא שאת בת 18

1418
01:20:16,061 --> 01:20:18,939
.ואת מרוויחה 30-40 אלף דולר בחודש
את לא יודעת מה לעשות

1419
01:20:19,022 --> 01:20:21,525
.מה לעשות עם הכסף הזה בגיל 18. זה טירוף

1420
01:20:21,775 --> 01:20:25,070
אז לכסף הזה יש חיים קצרים
.ואיש לא מלמד אותך מה לעשות איתו

1421
01:20:25,153 --> 01:20:29,032
אבל למרבה המזל, פתחתי חברה לצעצועי מין
.שהייתה בבעלותי

1422
01:20:29,616 --> 01:20:34,287
,אחד הדברים המגניבים ביותר היו הבובות האלה
והם עיצבו

1423
01:20:34,371 --> 01:20:38,750
.את הבובות האלה מכל ס"מ בגופך
.זה טירוף אמתי

1424
01:20:38,834 --> 01:20:43,505
,כל פרט, כל קעקוע
.כל תלתל הופיע בבובה הקטנה הזו

1425
01:20:44,130 --> 01:20:46,800
והתחלנו למכור אותן באינטרנט
.והם נמכרו ממש טוב

1426
01:20:46,883 --> 01:20:48,635
,ולאנשים הייתה בובה קטנה של בוני

1427
01:20:48,718 --> 01:20:49,886
.והם יכלו לקנות בובות גדולות

1428
01:20:52,389 --> 01:20:55,016
כשעזבתי את התעשייה, פגשתי את בעלי השני

1429
01:20:55,100 --> 01:20:56,393
.שאיתו ילדתי את הבת שלי

1430
01:20:56,476 --> 01:20:59,020
.אתה יודע, די חיפשתי דרך החוצה

1431
01:20:59,145 --> 01:21:01,565
.כי זכיתי בפרס שחקנית השנה בשנה שלפני

1432
01:21:01,815 --> 01:21:05,819
,הייתי צריכה להתעלות על עצמי
,כי אם אתה יודע משהו על הסרטים שלי

1433
01:21:05,902 --> 01:21:07,279
,תמיד עשיתי את הדברים הכי מטורפים

1434
01:21:07,863 --> 01:21:09,865
ולא היה שום דבר נוסף שיכולתי לעשות

1435
01:21:09,948 --> 01:21:13,368
שהיה מטורף יותר ממה שעשיתי בלי להפוך את זה

1436
01:21:13,451 --> 01:21:15,161
.למופע קרקס או שאני לא איהנה מזה

1437
01:21:18,290 --> 01:21:19,791
,אני אוהבת להתנהג בצורה מסוימת

1438
01:21:19,875 --> 01:21:21,960
כי אני יודעת שברגע שאני נכנסת לחדר

1439
01:21:22,168 --> 01:21:23,545
.מסתכלים עליי בצורה מסוימת

1440
01:21:23,628 --> 01:21:26,423
,אפילו עם האימהות בבית הספר
אני לא רוצה שהן

1441
01:21:26,506 --> 01:21:27,632
יכירו אותי יותר מדי כי

1442
01:21:27,716 --> 01:21:30,802
אני לא אוהבת לשקר על העבר שלי
.או על מי שהייתי

1443
01:21:30,886 --> 01:21:33,847
ואני לא רוצה לסכן את חייה של בתי

1444
01:21:33,930 --> 01:21:37,350
בשביל הביטחון שלה או הרווחה שלה
עם החברים שלה בבית הספר

1445
01:21:37,434 --> 01:21:41,187
.בגלל העבר שלי ומה שההורים חושבים עליי

1446
01:21:43,398 --> 01:21:48,069
,אני רוצה שיהיו לה חיים קלים, בטוחים

1447
01:21:48,904 --> 01:21:51,114
.ומובנים ככל האפשר

1448
01:21:54,576 --> 01:21:57,537
,היו דיבורים על כך שאחזור לתעשייה

1449
01:21:57,621 --> 01:22:00,206
.אבל בגלל הבת שלי, אני לא חושבת שאחזור

1450
01:22:00,373 --> 01:22:03,919
רק כיוון שאני רוצה להיות מסוגלת לומר
שעזבתי כשילדתי אותה

1451
01:22:04,002 --> 01:22:06,796
.ולא הייתי צריכה לחזור
.נשיפה-

1452
01:22:08,381 --> 01:22:11,468
.למטה, נשימה, קוברה
אני מאוד רגישה-

1453
01:22:11,551 --> 01:22:12,761
כשזה מגיע לרגשות

1454
01:22:12,844 --> 01:22:14,971
,ודברים כאלה בגלל הדברים שקרו לי

1455
01:22:15,055 --> 01:22:16,431
.נטישה, הדברים ההם

1456
01:22:16,514 --> 01:22:19,601
.אני... לא רוצה שהיא תרגיש ככה אף פעם

1457
01:22:19,726 --> 01:22:21,478
אז אני מאוד פעילה איתה

1458
01:22:21,561 --> 01:22:23,939
.ומאוד קשובה והיא עולמי

1459
01:22:27,651 --> 01:22:32,739
,הייתי מאוד קיצונית, אתה יודע
.בחורה מקועקעת ובוטה כשהופעתי

1460
01:22:32,822 --> 01:22:33,740
- ברביקיוטי -

1461
01:22:33,823 --> 01:22:36,409
,אבל בחיים, אני אישה מתוקה, אוהבת

1462
01:22:36,493 --> 01:22:39,996
.נדיבה ורוב האנשים לא יחשבו את זה עליי

1463
01:22:40,080 --> 01:22:41,289
.רק מהסתכלות עליי

1464
01:22:42,457 --> 01:22:45,794
.אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו
אתה אף פעם לא יודע מי האדם הזה

1465
01:22:45,877 --> 01:22:49,255
בפנים ואתה לא יודע אף פעם
.לאן הוא ייקח אותך

1466
01:23:01,893 --> 01:23:07,899
עליך להבין שמה שקורה בתעשיית המבוגרים נוצר

1467
01:23:07,983 --> 01:23:11,528
.כדי לבדר אותך. זו לא המציאות

1468
01:23:11,653 --> 01:23:16,199
.תחזיק אותו בחוץ. אל תיכנס. כן

1469
01:23:16,574 --> 01:23:21,538
.המציאות מתנגשת באנשים. זה לעשות סקס

1470
01:23:21,621 --> 01:23:26,292
.זה להרגיש את החיבור בין שני אנשים

1471
01:23:27,210 --> 01:23:28,420
.נכון
.נכון-

1472
01:23:30,505 --> 01:23:32,090
העולם הדיגיטלי

1473
01:23:32,424 --> 01:23:37,262
יכול להיות מאוד מבודד ומפריד
.אם נרשה לו להיות

1474
01:23:37,345 --> 01:23:39,472
?כן, אבל מה הפתרון

1475
01:23:39,556 --> 01:23:42,434
.עלינו לעשות בחירות טובות יותר

1476
01:23:42,517 --> 01:23:46,646
...בוא נבחר להתנשק ולהתחבק במקום

1477
01:23:48,815 --> 01:23:49,983
.ותכבה את זה

1478
01:23:50,066 --> 01:23:52,819
.או תדליק את זה
.זה אמור להיות כבוי ודלוק-

1479
01:23:52,902 --> 01:23:54,362
.ודלוק היום