1
00:00:39,373 --> 00:00:43,793
היום ה-89

2
00:01:04,064 --> 00:01:08,401
נעדרים - לפנות למשטרה

3
00:03:15,779 --> 00:03:17,113
.הוא בסדר

4
00:03:51,064 --> 00:03:52,690
.טיל

5
00:03:53,942 --> 00:03:56,360
!יפה מאוד

6
00:03:57,988 --> 00:04:00,281
...ככה

7
00:04:00,282 --> 00:04:02,533
.ככה... נברח מכאן

8
00:05:12,980 --> 00:05:14,480
.לך למצוא את אימא

9
00:05:25,534 --> 00:05:27,785
?בשביל מכשיר הקשר

10
00:05:28,578 --> 00:05:31,038
.זה אולי יעזור לשפר את הקליטה

11
00:05:42,134 --> 00:05:43,426
.בשבילך

12
00:05:43,802 --> 00:05:44,468
.תודה

13
00:05:47,723 --> 00:05:50,558
.יחשיך בקרוב

14
00:06:31,183 --> 00:06:33,392
...תקשיב

15
00:06:34,644 --> 00:06:36,062
.רועש מדי

16
00:07:00,796 --> 00:07:06,801
זה בגלל הקול

17
00:10:11,903 --> 00:10:16,573
מקום שקט

18
00:10:19,411 --> 00:10:23,205
היום ה-472

19
00:11:42,827 --> 00:11:45,245
הם יכולים לשמוע אתכם

20
00:11:45,330 --> 00:11:47,414
העיר ניו יורק בהסגר

21
00:11:49,918 --> 00:11:52,503
יצור: עיוור, תוקף רעשים, שריון
לשרוד-ציוד רפואי-אטימות מרעש

22
00:11:52,587 --> 00:11:56,131
לשרוד - ציוד רפואי - אטימות רעש

23
00:11:57,634 --> 00:12:01,720
הישארו בדממה, הישארו בחיים

24
00:12:10,355 --> 00:12:11,355
הסתתרו מתחת לאדמה

25
00:12:13,691 --> 00:12:15,734
??כמה באזור
מאומתים: 3

26
00:12:15,985 --> 00:12:18,070
?מה החולשה

27
00:12:36,131 --> 00:12:36,964
אס

28
00:12:36,965 --> 00:12:37,756
אס-או

29
00:12:37,757 --> 00:12:38,382
אס-או-אס

30
00:12:38,967 --> 00:12:39,967
אס

31
00:12:39,968 --> 00:12:40,676
אס-או

32
00:12:40,677 --> 00:12:41,301
אס-או-אס

33
00:12:46,891 --> 00:12:49,768
טבלת תדרים קצרי-טווח הבינלאומיים

34
00:17:38,766 --> 00:17:39,933
.ארוחת ערב

35
00:22:04,031 --> 00:22:06,366
האוזן האנושית

36
00:23:21,108 --> 00:23:23,693
.יפהפייה

37
00:23:26,864 --> 00:23:28,531
.לא אמרתי כלום

38
00:25:10,509 --> 00:25:14,304
היום ה-473

39
00:26:04,563 --> 00:26:07,357
תאריך צפוי

40
00:27:51,503 --> 00:27:53,046
!אסור לך לרדת לשם

41
00:27:53,756 --> 00:27:54,797
?למה לא

42
00:27:55,341 --> 00:27:56,215
.את יודעת למה

43
00:27:56,467 --> 00:27:58,760
!אני לא ילדה!אני לא ארעיש

44
00:28:00,346 --> 00:28:02,513
.לא וזהו

45
00:28:02,931 --> 00:28:04,182
.בבקשה

46
00:28:13,859 --> 00:28:18,488
.הפעם השתמשתי במגברים קטנים ממערכת הסטריאו

47
00:28:18,822 --> 00:28:19,489
.זה

48
00:28:19,490 --> 00:28:20,323
.זה. לא

49
00:28:20,324 --> 00:28:21,407
.זה. לא. יצליח

50
00:28:21,700 --> 00:28:25,119
...לא, זה אמור להגביר את התדר ו

51
00:28:25,120 --> 00:28:26,079
.זה

52
00:28:26,080 --> 00:28:26,871
.זה. אף פעם

53
00:28:26,872 --> 00:28:27,580
!זה. אף פעם. לא מצליח

54
00:28:27,706 --> 00:28:28,915
...אבל

55
00:28:29,333 --> 00:28:32,251
נמשיך לנסות

56
00:28:32,628 --> 00:28:35,713
.עד שנצליח

57
00:28:47,684 --> 00:28:51,187
.די

58
00:28:52,231 --> 00:28:53,189
פשוט

59
00:28:53,690 --> 00:28:56,609
.די

60
00:29:18,298 --> 00:29:20,341
.תזכור, אתה צריך לחלק

61
00:29:30,519 --> 00:29:32,145
.זוכרים את ה-3

62
00:29:41,738 --> 00:29:43,364
!מדהים

63
00:29:52,416 --> 00:29:54,292
.צריך לזוז

64
00:30:02,593 --> 00:30:04,260
...אל תכריחי אותי ללכת...

65
00:30:04,470 --> 00:30:06,429
.יהיה בסדר

66
00:30:06,763 --> 00:30:09,390
.אבא תמיד יגן עליך

67
00:30:09,391 --> 00:30:11,767
.אבא תמיד יגן עליך. תמיד

68
00:30:19,610 --> 00:30:21,694
...תקשיב

69
00:30:22,237 --> 00:30:24,780
.חשוב שתלמד את הדברים האלה

70
00:30:27,784 --> 00:30:30,995
.הוא פשוט רוצה שתוכל לדאוג לעצמך

71
00:30:34,583 --> 00:30:37,752
.שתוכל לדאוג לי...

72
00:30:38,795 --> 00:30:40,505
...כשאהיה זקנה...

73
00:30:41,215 --> 00:30:42,882
...ואפורה...

74
00:30:45,511 --> 00:30:47,887
...ולא יהיו לי שיניים...

75
00:30:56,063 --> 00:30:57,355
.אל תדאג

76
00:31:12,329 --> 00:31:14,205
.אני לא רוצה ללכת

77
00:31:14,623 --> 00:31:15,831
.אין ממה לפחד

78
00:31:15,999 --> 00:31:17,792
.ברור שיש...

79
00:31:19,545 --> 00:31:20,586
.אני אלך

80
00:31:23,674 --> 00:31:27,760
.אני צריך שתישארי לעזור לאימא

81
00:31:40,941 --> 00:31:42,650
.אני רוצה ללכת

82
00:31:43,569 --> 00:31:44,986
.פשוט תישארי פה

83
00:31:45,404 --> 00:31:47,238
.תהיי מוגנת

84
00:32:01,503 --> 00:32:02,920
.בפעם הבאה...

85
00:35:29,461 --> 00:35:32,463
.הם ישמעו אותך

86
00:35:34,883 --> 00:35:37,593
.תביט בי

87
00:35:41,723 --> 00:35:43,516
.תקשיב

88
00:35:45,185 --> 00:35:45,810
...הנהר

89
00:35:45,811 --> 00:35:46,894
.הנהר... רועש

90
00:35:50,065 --> 00:35:51,315
...רעשים קטנים

91
00:35:51,316 --> 00:35:52,107
.רעשים קטנים... בטוח

92
00:35:54,444 --> 00:35:55,861
...רעשים גדולים

93
00:35:55,862 --> 00:35:57,613
.רעשים גדולים... לא בטוח

94
00:35:58,740 --> 00:36:00,199
...אלא אם

95
00:36:05,330 --> 00:36:07,540
...יש בסביבה רעש אחר

96
00:36:07,541 --> 00:36:10,167
.יש בסביבה רעש אחר... חזק יותר

97
00:36:12,254 --> 00:36:13,254
.אתה מוגן

98
00:36:20,095 --> 00:36:22,721
.אני רוצה להראות לך משהו

99
00:38:01,029 --> 00:38:02,029
...היי

100
00:38:02,530 --> 00:38:07,368
.הכול בסדר

101
00:38:10,747 --> 00:38:12,039
.אני מבטיח

102
00:39:32,829 --> 00:39:34,830
?למה לא הרשית לה לבוא

103
00:39:44,674 --> 00:39:46,341
...אתה מאשים אותה

104
00:39:46,926 --> 00:39:48,427
?במה שקרה

105
00:40:01,524 --> 00:40:02,733
לא

106
00:40:07,030 --> 00:40:09,114
.כי היא מאשימה את עצמה

107
00:40:40,563 --> 00:40:42,314
.אף אחד לא אשם בזה

108
00:41:01,126 --> 00:41:02,835
?אתה עדיין אוהב אותה, נכון

109
00:41:05,296 --> 00:41:06,880
.בוודאי שאני אוהב

110
00:41:21,813 --> 00:41:23,272
.כדאי שתגיד לה

111
00:49:42,188 --> 00:49:43,521
.טיל

112
00:49:45,566 --> 00:49:47,150
...אני צריך

113
00:49:47,151 --> 00:49:48,818
...אני צריך... שתשמיע קול

114
00:49:48,819 --> 00:49:50,779
.אני צריך... שתשמיע קול... חזק יותר

115
00:49:51,864 --> 00:49:53,073
...אימא

116
00:49:53,074 --> 00:49:55,241
.אימא... זקוקה לעזרתך

117
00:49:56,619 --> 00:49:57,118
.אתה

118
00:49:57,119 --> 00:49:57,786
.אתה. מסוגל

119
00:49:57,787 --> 00:49:58,578
.אתה. מסוגל. לעשות את זה

120
00:57:28,195 --> 00:57:30,363
.הכול בסדר, הכול בסדר

121
00:57:31,865 --> 00:57:32,990
.את בטוחה

122
00:57:33,951 --> 00:57:35,284
.הם לא יכולים לשמוע אותנו

123
00:57:38,163 --> 00:57:39,455
.זה הצליח

124
00:57:42,292 --> 00:57:44,127
.את צריכה לנוח עכשיו

125
00:57:54,304 --> 00:57:59,433
?איפה הם

126
00:58:00,769 --> 00:58:02,270
.אני אמצא אותם

127
00:58:06,441 --> 00:58:09,110
...לא, היא הייתה איתי ו

128
00:58:09,361 --> 00:58:11,779
...ואז הלכתי לעשות כביסה ו

129
00:58:13,031 --> 00:58:14,615
?...הוא היה איתך. איך הוא

130
00:58:15,409 --> 00:58:16,617
.טילים

131
00:58:20,914 --> 00:58:22,582
.כלומר הוא עדיין שם

132
00:58:22,666 --> 00:58:25,543
.אני בטוח
.הוא יודע שצריך לחכות לך-

133
00:58:25,627 --> 00:58:27,461
...והיא

134
00:58:28,088 --> 00:58:30,590
.היא חכמה. היא בטח מצאה מקום

135
00:58:30,966 --> 00:58:32,717
.הם יודעים מה לעשות

136
00:58:51,820 --> 00:58:57,158
.זה בן

137
00:59:01,413 --> 00:59:03,247
.יכולתי לסחוב אותו

138
00:59:10,923 --> 00:59:13,090
?הוא היה ממש כבד, נכון

139
00:59:18,513 --> 00:59:19,931
...אני עדיין

140
00:59:21,767 --> 00:59:24,518
.אני עדיין מרגישה את המשקל בידיי

141
00:59:26,355 --> 00:59:27,939
...קטן אבל

142
00:59:28,690 --> 00:59:30,274
.כבד כל כך

143
00:59:38,367 --> 00:59:40,952
.והידיים שלי היו פנויות

144
00:59:45,958 --> 00:59:48,459
,סחבתי את התיק
.אבל הידיים שלי היו פנויות

145
00:59:48,543 --> 00:59:50,127
.את מוכרחה להפסיק

146
00:59:53,340 --> 00:59:55,216
.אז יכולתי לסחוב אותו

147
00:59:58,136 --> 00:59:59,971
.הייתי צריכה לסחוב אותו

148
01:00:06,895 --> 01:00:08,479
...מי אנחנו

149
01:00:10,440 --> 01:00:12,441
?אם אנחנו לא מסוגלים להגן עליהם

150
01:00:14,569 --> 01:00:16,070
?מי אנחנו

151
01:00:19,074 --> 01:00:21,242
.אתה מוכרח להגן עליהם

152
01:00:22,828 --> 01:00:24,328
...תבטיח לי

153
01:00:25,580 --> 01:00:27,581
.שתגן עליהם

154
01:02:48,723 --> 01:02:50,307
...אל תדאגי

155
01:02:50,308 --> 01:02:51,600
.אל תדאגי... הוא יחפש אותנו

156
01:06:33,073 --> 01:06:34,573
.אי אפשר להישאר כאן

157
01:06:34,949 --> 01:06:36,116
.צריכים ללכת

158
01:06:37,160 --> 01:06:42,706
.הוא יחפש אותנו

159
01:06:43,958 --> 01:06:45,584
!הוא יחפש אותך

160
01:06:46,503 --> 01:06:48,003
.לא, את טועה

161
01:06:48,004 --> 01:06:48,921
!הוא אמר לי

162
01:07:14,572 --> 01:07:15,489
.אל תזוז

163
01:07:21,538 --> 01:07:22,663
.תפסיק

164
01:11:43,299 --> 01:11:44,341
?אתה בסדר

165
01:11:45,176 --> 01:11:46,218
?את בסדר

166
01:12:16,249 --> 01:12:18,000
.בואו לטנדר

167
01:13:19,645 --> 01:13:20,812
!אבא

168
01:14:46,732 --> 01:14:47,899
אני

169
01:14:47,900 --> 01:14:49,025
אני אוהב

170
01:14:49,026 --> 01:14:50,652
.אני אוהב אותך

171
01:14:55,324 --> 01:14:59,244
תמיד

172
01:14:59,245 --> 01:15:00,620
תמיד אהבתי

173
01:15:00,621 --> 01:15:02,080
.תמיד אהבתי אותך

174
01:17:20,094 --> 01:17:23,179
יצור: עיוור, תוקף רעשים, שריון
כמה באזור: 3

175
01:17:23,264 --> 01:20:32,035
?מה החולשה