1
00:00:12,500 --> 00:00:20,800
úåøâí òì éãé øåï ÷øéèé (RoN) îöååú SubsCraft

2
00:00:44,400 --> 00:00:46,300
<i>äéé ëåìëí éåãòéí îä äùòä òëùéå.</i>

3
00:00:46,400 --> 00:00:48,600
<i>éùéø îîéàîé,
òéø äæøéçåú,</i>

4
00:00:48,700 --> 00:00:51,100
<i>çåôéí ðçîãéí,
åçìåîåú âãåìéí.</i>

5
00:00:51,200 --> 00:00:54,200
àå ùæä éëåì ìäéåú äñéåè äâãåì ùìëí,
úìåé áð÷åãú äîáè ùìëí.

6
00:00:54,300 --> 00:00:56,700
<i>àæ éù ìëí îìà.
ñåâéí ùì îéàîé,</i>

7
00:00:56,800 --> 00:00:59,800
<i>úìåé áâáéðä ùáëéñ ùìëí,
ùí àåúëí áî÷åîåú äàìå.</i>

8
00:00:59,900 --> 00:01:03,100
<i>éù ìëí â'îé÷ï îéàîé,
÷åáï îéàîé, ääàéèé îéàîé.

9
00:01:03,200 --> 00:01:05,300
<i>çì÷éí ùì îéàîé.
ùàúí ìà øåöéí ìäâéò ìùí,.</i>

10
00:01:07,800 --> 00:01:10,400
<i>òí äñéôåøéí ùìäí,
áòéåú åëì æä.</i>

11
00:01:10,500 --> 00:01:12,900
<i>éù îéìéåðé àâãåú 
ìñôø á-îéàîé.

12
00:01:13,000 --> 00:01:15,100
<i>àáì àéê àåîøéí ëàï

13
00:01:15,200 --> 00:01:18,600
<i>àâãä æä ø÷ ùìì...
äøáä ùìì.</i>

14
00:01:27,200 --> 00:01:30,500
àåä , áééáé ,àåä!

15
00:01:44,400 --> 00:01:47,100
úæëåø ÷éðï
àîøú ùúåöéà.

16
00:01:53,600 --> 00:01:55,800
<i>àì úãàâé áééáé.</i>

17
00:01:55,800 --> 00:01:58,500
<i>÷éðï é÷ç éãàâ ìæä...</i>

18
00:01:58,500 --> 00:02:01,000
àåä, ùéè.

19
00:02:01,000 --> 00:02:03,800
÷éðï!.

20
00:02:03,800 --> 00:02:07,200
÷éðï! àúä øåàä ñéîï.
úìåé òì äöååàø ùìé.

21
00:02:07,300 --> 00:02:09,700
ùàåîø  èåñèø çéðí.
òì ëì çùáåï çãù.?
 

22
00:02:09,700 --> 00:02:12,400
àúä øåàä "áð÷ 1".
î÷åò÷ò òì äçæä ùìé?.

23
00:02:12,500 --> 00:02:13,500
ìà.

24
00:02:13,600 --> 00:02:16,200
àæ îä àúä òåùä.
àæ îä àúä òåùä äô÷ãåú àåä.?

25
00:02:16,300 --> 00:02:18,000
- ìòæàæì.
- áééáé àðé îöèòø.

26
00:02:18,100 --> 00:02:19,400
éìã àçã æä îñôé÷.

27
00:02:19,500 --> 00:02:22,300
ðéé÷ àðé îöèòø àáì ä"òåâéä".
äééúä ëì ëê èåáä.

28
00:02:22,300 --> 00:02:24,500
ðéâä áá÷ùä.

29
00:02:24,600 --> 00:02:27,000
çøà.

30
00:02:58,900 --> 00:03:01,800
<i>ëï æä ðëåï àúí éåãòéí.
îé æä òì äîé÷øåôåï....</i>

31
00:03:01,800 --> 00:03:04,500
<i>äàéù òí äúåëðéú,.

32
00:03:07,800 --> 00:03:10,200
<i>åòëùéå éù ìé çãùåú èåáåú,.
åçãùåú øòåú.</i>

33
00:03:10,300 --> 00:03:12,300
<i>äøòåú äí.
ùàéï çãùåú èåáåú.</i>

34
00:03:12,400 --> 00:03:14,400
<i>úøàå àú æä..</i>

35
00:03:14,500 --> 00:03:17,800
<i>éù îøëæ ÷ðéåú,.
àáì æä ìà îâéò ìëéååï ùìðå.</i>

36
00:03:17,900 --> 00:03:21,700
äí àåîøéí ùæä ëîå äåï, àáì,.
øééìå øåöä ìãòú àí æä ëëä.?

37
00:03:21,800 --> 00:03:23,900
<i>àí ìà äéä ìðå àú ëì æä.
,</i>

38
00:03:24,000 --> 00:03:27,100
<i>äééúé éëåì ìòùåú ÷ðéåú.
ëï, ëåìëí éåãòéí îä äùòä òëùéå.</i>

39
00:03:37,200 --> 00:03:38,800
áå÷ø èåá,.
îîä àôøé÷ä.

40
00:03:38,900 --> 00:03:41,200
- äéé îàîä àôøé÷ä.
- äéé îåú÷.

41
00:03:41,300 --> 00:03:43,300
- àéê àú?
- àðé çééä øàèéä.

42
00:03:43,400 --> 00:03:45,000
æä àåîø ùéäéä.
éåí èåá.

43
00:03:45,000 --> 00:03:47,200
úï ìàîà ðùé÷ä îåú÷.
àðé öøéëä ììëú.

44
00:03:48,400 --> 00:03:50,600
- äéé îàîä àôøé÷ä.
- äéé îåú÷.

45
00:03:50,700 --> 00:03:52,500
îä àúä òåùä ëàï,
éà æ÷ï ùéëåø.?

46
00:03:52,500 --> 00:03:54,300
àúä îðñä ìäôçéã.
àú äéìãéí?

47
00:03:54,400 --> 00:03:56,400
ìäôçéã àú äéìãéí?
æàú ìà ëìáä?

48
00:03:56,500 --> 00:04:00,700
çëé øâò , àú éåãòú ùùéëåøéí.
öøéëéí ìçéåú âí, àì úúðäâé ëê.

49
00:04:00,700 --> 00:04:03,300
îä ùàúä öøéê.
æä ëðñéä åàîáèéä.

50
00:04:03,400 --> 00:04:06,300
àîøú "Church's"? 
àðé éëåì ìäùúîù òëùéå áùðé çúéëåú.

51
00:04:06,400 --> 00:04:09,200
ìà äñåâ äæä ùì ëðñéä.
äéà îúëååðú ìæàú.

52
00:04:09,300 --> 00:04:11,500
òí äîèéó.
ùîèéó..

53
00:04:11,500 --> 00:04:14,400
çøà.... ëùäëåîø îúçéì.
ìäâéù..

54
00:04:14,500 --> 00:04:18,500
àæ àú úéøàé àåúðå.
áùåøä äøàùåðä, ùøéí ëîå öéôåøéí.

55
00:04:18,500 --> 00:04:20,500
<i># Jesus on my mind... #</i>

56
00:04:20,600 --> 00:04:24,800
çëä, ÷åøïáøã.
àúä éåãò ùéùå äôê îéí ìééï.

57
00:04:24,900 --> 00:04:26,900
åæä äéä úîéã
äðñ äîåòãó òìé.....

58
00:04:27,000 --> 00:04:29,600
ìå÷çéí ÷öú îéí.
åòåùéí ìé÷ø èåá.

59
00:04:29,700 --> 00:04:31,400
ìëå îëàï.
ìôðé ùàðé îú÷ùøú ìîùèøä.

60
00:04:31,500 --> 00:04:35,000
îùèøä ?, àú éåãòú ù÷éáìúé àæäøä.
ìîä àú îúðäâú ëëä?

61
00:04:35,000 --> 00:04:37,200
àðé éåãò ùàú úúâòâòé àìéðå.

62
00:04:37,300 --> 00:04:39,800
- ìëå! éàììä.
- She ain't sweating you.

63
00:04:46,200 --> 00:04:49,100
- äéé àìéñéä!
- ðéé÷é îä äîöá?

64
00:04:49,200 --> 00:04:52,400
- äéé ôé÷àö'å "
- äéé àìéñéä.

65
00:04:52,500 --> 00:04:55,800
àðé éåãòú ùìà úù÷éòé àú .
àú äùëø îéðéîåí ùìê áîåöøé ðéé÷é?

66
00:04:55,900 --> 00:04:59,200
áá÷ùä. $7.50 áùòä.
æä á÷åùé ùëø îéðéîåí.

67
00:04:59,300 --> 00:05:01,800
åàú éåãòú.
ùàðé öøéëä ìçéåú òì ôé äùí ùìé.

68
00:05:10,300 --> 00:05:13,000
äééúé øåöä ìãòú.
îä ìòæàæì ÷åøä.

69
00:05:13,100 --> 00:05:15,200
ø÷ áàúé
ìèåá....-

70
00:05:15,300 --> 00:05:18,700
- äáðé æåðåú äøòéí äàìä!
- úæéæå àú äúçú ùìëí îëàï.

71
00:05:18,700 --> 00:05:21,100
ñåçøé ñîéí ÷èðéí.
àðé ùåðà àåúí.

72
00:05:21,200 --> 00:05:23,900
äí ìà ñåçøé ñîéí.
áðàãí.

73
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
äí ìà éëåìéí ìçëåú ìùáú áëìà.

74
00:05:26,000 --> 00:05:29,100
àáì äí øöéí ìëìà òëùéå.
áðæåðä ÷èï.

75
00:05:29,200 --> 00:05:32,000
- ùá.
- ùúå÷ àçé åáåà ðòùä àú æä.

76
00:05:32,100 --> 00:05:35,800
God damn, Red Bean.
Wind up everywhere.

77
00:05:37,800 --> 00:05:40,200
îä ÷øä?îä ÷øä , øã áéï?

78
00:05:40,200 --> 00:05:43,200
That Craftmatic adjustable bed
fold up on your ass?

79
00:05:43,300 --> 00:05:45,900
îúðäâ ëàéìå àúä.
ìà éëåì ìæåæ äáå÷ø.

80
00:05:45,900 --> 00:05:48,700
äùúëøúé àúîåì áìéìä.
åäúòìôúé òì äñôà ùìé.

81
00:05:48,700 --> 00:05:50,900
æä ìà áðæåðä?

82
00:05:51,000 --> 00:05:53,200
ìà áðàãí äãáø äîæãééï áåà.
ùäééúé ëì ëê îòåìó.

83
00:05:53,300 --> 00:05:55,300
ùàðé ìà æåëø.
àéê ìòæàæì äâòúé ìùí.

84
00:05:55,400 --> 00:05:57,600
àéê äâòú ìùí?

85
00:05:57,700 --> 00:06:01,100
åàæ ùåá äáñúé àú äæîï.
äúòåøøúé ùéëåø òì äãùà.

86
00:06:01,200 --> 00:06:03,100
- áãùà?
- àðé òãéï îðñä ìôòðç àú æä.

87
00:06:03,100 --> 00:06:05,400
- äéä çøàä ùì äëìá....
- ðéâä àúä ëì äæîï çåæø äáééúä ùéëåø.

88
00:06:05,400 --> 00:06:07,800
àúä áøáò äãøê.
îìäéåú ùéëåø.

89
00:06:07,900 --> 00:06:12,000
úøàä àçé àúä ìà îáéï àåúé.
àðé ìà ùéëåø àðé àåäá ìäøâéù èåá.

90
00:06:12,100 --> 00:06:14,600
úøàä ëåìëí öøéëéí ìäáéï.
ùøåá äæîï.

91
00:06:14,700 --> 00:06:17,800
àðé ìà ùéëåø áëìì.
àðé ø÷ éäéä ëå...ëåù.

92
00:06:17,800 --> 00:06:21,700
<i>- àúä àôéìå ìè îñåâì ìäâéã àú äîéìä äîçåøáðú äæàú.
- ðéâä àðé éäéä îáåñí , úùëç îîê.</i>

93
00:06:21,800 --> 00:06:25,400
àáì àúîåì áìéìä.
äééúé ùúåé éåúø îáï æåðä.

94
00:06:25,400 --> 00:06:28,200
úùéí àú äçì÷éí.
úùéí àú äçì÷éí áðàãí.

95
00:06:28,200 --> 00:06:30,600
àðé éáéñ àú äúçú.
äùéëåø ùìç ùåá.

96
00:06:30,600 --> 00:06:33,300
îé ìòæàæì àúä çåùá ùàúä.
áåáé ôéùø?.

97
00:06:33,400 --> 00:06:37,200
àúä ø÷ úùéí àú äçì÷éí, àðé éøàä ìê .
îé äèåá àðé çåùá ùàðé.

98
00:06:37,200 --> 00:06:39,900
- ùúå÷ ëáø.
- àðé éáéñ àú äáø÷ñéí ùì äúçú ùìê.

99
00:06:39,900 --> 00:06:42,200
àúä ìà éëåì ìäáéñ àåúé.

100
00:06:42,300 --> 00:06:44,300
- ëîå ùàðé úîéã òåùä.
- äéé.....

101
00:06:44,400 --> 00:06:46,500
úøàä àú æä.
äðä áàä äáåáä äàùåðä. "

102
00:06:46,600 --> 00:06:49,100
<i>- àåä àìåäéí!.
- ñúëì òìäí! ùéè!</i>

103
00:06:49,200 --> 00:06:51,400
úøàä àú æä, äéé áééáé.

104
00:06:51,500 --> 00:06:54,600
áåàé ùáé òì äøâì ùìé, åðãá òì .
äãáø äøàùåï ùéòìä.

105
00:06:54,700 --> 00:06:58,100
- æä éäéä ùéçä ÷öøä.
- àðçðå éëåìéí ìãáø òì åéàâøä.

106
00:06:58,200 --> 00:07:00,300
ìãáø òì åéàâøä,.
ìà ëìáä?.

107
00:07:00,300 --> 00:07:02,900
äéé, àðé î÷áì ùúé çúéëåú.
àúä éëåì ì÷áì àú ä÷èðä.

108
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
<i>- ìòæàæì!
- äí ùååú äëìáåú.</i>

109
00:07:05,100 --> 00:07:06,800
- ùç÷.
- áåà  ðæåæ áðàãí.

110
00:07:10,800 --> 00:07:14,600
àåä äðä ùúé äàçéåú äîåòãôåú òìé.
ùòåáãåú ÷ùä .

111
00:07:14,700 --> 00:07:17,100
úðå ìîàîä àôøé÷ä .
÷öú àäáä.

112
00:07:18,500 --> 00:07:20,900
åàúä îø. îàúéå.

113
00:07:20,900 --> 00:07:23,800
îä öééøú .
ìîàîä àôøé÷ä äéåí?

114
00:07:26,000 --> 00:07:30,300
àåä æä éôä îåú÷.
ìîä ùìà úéëðñ ôðéîä?

115
00:07:30,300 --> 00:07:32,800
àðé àåäáú àåúê çîåã.
àðé éøàä àåúê îàåçø éåúø.

116
00:07:36,700 --> 00:07:39,900
àú öøéëä ìúú ìáï ùìê.
ìäúôòì îîùäå àçø îæä.

117
00:07:43,400 --> 00:07:45,700
- ðå ðéé÷é?
- æä ø÷ îëåðéú.

118
00:07:45,800 --> 00:07:48,500
æä ìà ñúí îëåðéú , îåú÷.
æä îä ùæä îééöâ.

119
00:07:48,600 --> 00:07:50,800
- àåä îàîä.
- àì úúðé ìé àú ä "àåä îàîä".

120
00:07:50,900 --> 00:07:54,200
àìà àí ëï àú øåöä ùäåà éâãì .
åéúâééñ ìáìà÷ æàåñ,.

121
00:07:54,300 --> 00:07:57,000
àðé îöéòä ùúúçéìé ìäøàåú ìå.
âéáåøéí àçøéí.

122
00:07:58,200 --> 00:08:01,400
- èåá îàîä.
- òëùéå ìëå ìòáåãä, ùúéëí.

123
00:08:01,400 --> 00:08:03,800
àä åàìéñéä.
åùîòúé òì äöéåðéí ùìê.

124
00:08:03,900 --> 00:08:06,200
æå äéìãä ùìé.
.

125
00:08:06,200 --> 00:08:10,000
úåãä îàîä , àðé äåìëú ìðñåú ìäùéâ .
àú äëøèéñéí ìøé÷åãé àôøé÷ä.

126
00:08:11,000 --> 00:08:13,400
- ðúøàä áðåú.
- áéé.

127
00:08:18,700 --> 00:08:21,400
- úåøé.
- ùì îé äîäìê?

128
00:08:22,500 --> 00:08:26,100
äéà öåã÷ú ðéé÷é, îúé àú äåìëú.
ìäôñé÷ ìäúòñ÷ òí ÷éðï?

129
00:08:26,200 --> 00:08:29,100
àðé éåãòú ùàú ìà äåìëú ìãáø.
òì äàáà ùì äúéðå÷ ùìé ùåá.

130
00:08:29,100 --> 00:08:31,700
úñúëìé îñáéá, æä áâìì.
áìà÷ æåñ å÷éðï.

131
00:08:31,800 --> 00:08:34,200
àðçðå ìà éëåìéí ìáðåú ÷éðéåï.
ôä.

132
00:08:34,300 --> 00:08:36,400
ëï, àðé ùåîòú àåúê.
àáì úðé ìé ìäâéã ìê .
.

133
00:08:36,400 --> 00:08:38,700
äãøê ù÷éðï òåáã.
ëàï ìîèä.

134
00:08:38,700 --> 00:08:41,400
îøâéù ëîå ðéâä îùç÷.
áçöåöøä áéï äøâìéí ùìé.

135
00:08:41,500 --> 00:08:43,700
úñìçå ìé áðåú.
àðé éëåì ìòðééï àåúëí.

136
00:08:43,800 --> 00:08:45,900
<i>àðé éëåì ìòðééï àåúëí áæä .
æä áîáöò äéåí?</i>

137
00:08:46,000 --> 00:08:48,200
<i>æä F- C-U-K, àéãéåè àçã.
òëùéå ìê îëàï.</i>

138
00:08:48,300 --> 00:08:50,900
àó àçã ìà øåöä ì÷ðåú  ùîìä.
îîê ùâåðá îîùàéú.

139
00:08:50,900 --> 00:08:53,800
æä ÷ø àáì àðé éååúø ìê.
àáì àðé áéæðñ îï.

140
00:08:53,900 --> 00:08:57,200
áéé, øåàä àìéñéä?
îñçø èåá ëàï ìùëåðä.

141
00:08:57,300 --> 00:08:59,200
úéøàé, àðé øöéðéú.

142
00:08:59,300 --> 00:09:01,900
àí äí éëåìéí ìùéí ñèàøáà÷ñ(áéú ÷ôä).
áäàøìí, ìîä âí àðçðå ìà?.

143
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
<i>àú éåãòú ùàðçðå ìà éëåìéí ìùéí.
áúé ÷ôä ëàï</i>

144
00:09:05,000 --> 00:09:08,100
òã ùðåöéà àú áéú ñîéí.
îä ÷åøä?

145
00:09:08,100 --> 00:09:10,200
- àðé òëùéå. îäìê ùìé.
- îé æä?

146
00:09:10,300 --> 00:09:13,800
úøàå àú æä.
áå÷ø èåá ÷åøïáøã.

147
00:09:13,900 --> 00:09:17,800
<i>- áå÷ø èåá øã áéï.
- òëùéå äåà èåá.</i>

148
00:09:17,900 --> 00:09:21,600
- æä òåáã òìéäí ëì ôòí.
- æä ìà áñãø æä çøà.

149
00:09:21,600 --> 00:09:23,900
<i>àìéñä îùéäå àîø ìê .
ùàú ðéøàú ëîå èøéðä?</i>

150
00:09:24,000 --> 00:09:26,100
æä áåìùéè..

151
00:09:27,200 --> 00:09:28,900
- æä äîäìê ùìé.
- ùì îé äîäìê?

152
00:09:33,200 --> 00:09:35,500
àéê ìòæàæì......?
øéîéú!.

153
00:09:35,600 --> 00:09:37,500
àðé áåáé ôéùø.
ìòæàæì áåà ðìê.

154
00:09:37,600 --> 00:09:40,500
- ðéâä øéîéú.
- àðé ìà øéîéúé.

155
00:09:42,500 --> 00:09:45,600
àú îùåâòú.
åîàåã ðùåàä àðé çééáú ìäåñéó.

156
00:09:45,700 --> 00:09:47,800
àåä ìëåîø ìà àëôú.

157
00:09:47,800 --> 00:09:50,100
÷çé àåúå ÷øåá ìä'.
àú äáðú ìîä äúëååðúé.

158
00:09:50,200 --> 00:09:53,700
- äàí ùîòúé àåúê îúìåððú ùåá?.
- àú éåãòú ùäúìåððú..

159
00:09:53,800 --> 00:09:56,000
îä øò.
áìøöåú îùäå èåá?

160
00:09:56,100 --> 00:09:59,000
àú øåöä î÷åí ðçîã?.
éù ìé  411 áùáéìê.... æåæé..

161
00:09:59,000 --> 00:10:01,300
àðé øöéðéú.
ëì òåã áìà÷ æàåñ.

162
00:10:01,400 --> 00:10:03,700
<i>÷éðï å÷øàéå.
ùåìèéí áøçåáåú,</i>

163
00:10:03,800 --> 00:10:05,700
àó àçã.
ìà éôúç ëàï çðåéåú.

164
00:10:05,800 --> 00:10:08,400
àðé áøú îæì ùäí ìà.
äåöéàå àåúé îäòñ÷éí.

165
00:10:08,500 --> 00:10:10,500
àî-àîîîî.

166
00:10:10,600 --> 00:10:12,600
àáì àú çééáú ìäåãåú.

167
00:10:12,600 --> 00:10:14,700
áìà÷ æàåñ.
äåà àç çúéê.

168
00:10:14,800 --> 00:10:17,000
- àî- àîîî.
- äåà ãô÷ï.

169
00:10:17,100 --> 00:10:20,200
<i>àðé îòøáú ùæä ìà äãáø äéçéãé.
ùàú î÷ååä ùäåà éãôå÷.</i>

170
00:10:20,300 --> 00:10:22,600
øàéúé àéê àú îñúëìú.
òìéå ìôòîéí.

171
00:10:22,700 --> 00:10:25,700
úôñé÷é ìù÷ø, ìà ëîåê.
ìé éù âáåìåú.

172
00:10:25,800 --> 00:10:28,700
ëï,.
æéï ùçåø åâãåì.

173
00:10:28,800 --> 00:10:31,500
æä äâáåì äéçéãé.
ùàðé çåùáú òìéå òëùéå.

174
00:10:31,600 --> 00:10:35,400
- àú áú îùåâòú.
- ùéäéä ìëí éåí ðôìà áðåú.

175
00:10:35,500 --> 00:10:37,500
- àðé éú÷ùø àìééê éåúø îàåçø.
- áéé.

176
00:10:48,200 --> 00:10:50,300
<i>#ùåøèé
ú÷ôä àú äáçåøä ùìé #</i>

177
00:11:15,100 --> 00:11:18,500
<i>àðé ìà éåãòú. .</i>

178
00:11:18,500 --> 00:11:21,400
àáì àú ìà î÷ùéáä ìé
àú öøéëä ìãøåê òìé

179
00:11:21,500 --> 00:11:24,800
<i>-å... pisarlo con una cucaracha.
- áãéå÷.</i>

180
00:11:24,800 --> 00:11:28,200
àðé øåöä ìøàåú àú äçáøéí ùì ááìåö'é.
îáùìéí åîð÷éí áùáéìå.

181
00:11:28,200 --> 00:11:31,100
<i>-àî îîî..
- äí ëåìí àåúå ãáø.</i>

182
00:11:31,200 --> 00:11:34,200
<i>.
ëåìí. ëåìí.</i>

183
00:11:34,300 --> 00:11:37,300
äí ìà îùúðéí..
àú öøéëä ìñåáá àåúå òì äàöáò,

184
00:11:37,400 --> 00:11:39,500
åìäøàåú ìå îä éù ìå .

185
00:11:46,100 --> 00:11:49,400
ìê úæãééï äøìåðã àðé éåãòú ùàú îæééï
àú äëìáä îàçåøé äôéðä.

186
00:11:49,500 --> 00:11:52,200
àéê àú éëåìä ìäàîéï
ìçøà äæä ìôðé ùàú îàîéðä ìé?

187
00:11:52,300 --> 00:11:54,400
çøà îæãééï àîî?
"ôçãï"?

188
00:11:54,500 --> 00:11:57,000
àðé ìà èéôùä äøåìã
ø÷ áâìì ùàðé ìà îøàä

189
00:11:57,100 --> 00:11:59,200
æä ìà àåîø ùàúä öøéê ììëú îñáéá
ìà ìëáã àåúé

190
00:11:59,300 --> 00:12:03,000
àðé âàä ìäéåú áúåìä
åàðé éùàø ëëä òã ùàðé éäéä îåëðä

191
00:12:03,000 --> 00:12:07,000
åàí àúä ìà éëåì ìëáã àú æä
àæ ìîä ùìà úçæåø ìæåðä?

192
00:12:07,100 --> 00:12:09,100
áééáé àðé àôéìå
ìà àåäá àåúä

193
00:12:09,100 --> 00:12:13,200
øàéúé àåúê òåæá àú äáéú ùìä á  2:00
ááå÷ø. 2:00 ìôðåú áå÷ø!

194
00:12:13,200 --> 00:12:16,600
åðåàäá àú æä àí úúøåí
ìîøëæ

195
00:12:19,200 --> 00:12:21,500
ëïí úøåîúê úåòáø áîñ

196
00:12:21,600 --> 00:12:25,100
<i>- àðé éùìç àú äúåøîä.
- úåãä ìê âáøúé.</i>

197
00:12:25,200 --> 00:12:28,300
<i>- ëñôó éùîù ìãáøéí èåáéí.
- ìîé ìëúåá àú äö'é÷?</i>

198
00:12:28,400 --> 00:12:30,900
úøùîé àú äöé÷ òì
äîøëæ ä÷äéìúé.

199
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
<i>- àå÷éé, úåãä ìê.
- úåãä ìê , ùéäéä ìê éåí èåá.</i>

200
00:12:34,000 --> 00:12:36,100
áéé áéé

201
00:12:36,200 --> 00:12:38,600
- àéê àú?
- äéé

202
00:12:38,600 --> 00:12:40,600
 îä ÷åøä?
äëì äåìê èåá?

203
00:12:40,700 --> 00:12:42,600
ú÷ùéáé àðé öøéëä àåúê
ùúòùé ìé èåáä òð÷éú

204
00:12:42,600 --> 00:12:43,700
áèç.

205
00:12:43,800 --> 00:12:46,300
úéøâòé àðçðå ìôðé äöéáåø
úðé ìé ìäâéã ìê

206
00:12:46,400 --> 00:12:49,400
æä îä ù÷øä....
úé÷ðúé ìä àú äëáì ùì äèìåéæéä

207
00:12:49,400 --> 00:12:52,300
úé÷ðú ìä àú äëáì?
ìê úæãééï äøåìã

208
00:12:52,300 --> 00:12:54,500
÷ç àú äúçú äù÷øï ùìê
äøç÷ îëàï

209
00:12:54,600 --> 00:12:58,800
àðé ìà øåöä ìøàåú àåúê éåúø
úôñé÷ ìù÷ø ìé.

210
00:12:58,900 --> 00:13:03,200
ôàåìä òñå÷ä
äéà îúòñ÷ú òëùéå á"ãøîä"

211
00:13:03,300 --> 00:13:06,600
- àðé  öøéëä ùúúãøéëé áçåøä
- ìà äãøëúé àó ôòí îéùäå

212
00:13:06,700 --> 00:13:09,400
æä áñãø, äáçåøä äæàú áú 19,
çöé òéøåîä

213
00:13:09,500 --> 00:13:11,600
ðæôä áçáø ùìä

214
00:13:11,600 --> 00:13:13,900
äéà öøéëä îéùäé
÷øåáä ìâéì ùìä ùúãáø àéúä

215
00:13:13,900 --> 00:13:15,900
ìà îùðä îä úòùé 
àì úé÷ùøé àìéä

216
00:13:16,000 --> 00:13:18,100
úñîëé òìéé
çëé ùðéä

217
00:13:18,200 --> 00:13:21,000
àáì....
æä ëì ëê îùåâò

218
00:13:22,000 --> 00:13:24,200
- æàú â'ñé
- äéé.

219
00:13:24,300 --> 00:13:28,700
äéà áú 19, æä äéåí äøàùåï ùìä
áîøëæ

220
00:13:28,700 --> 00:13:31,100
úòùå çééí..... úåãä ìê

221
00:13:31,100 --> 00:13:33,700
äéé â'ñé àðé àìéñéä

222
00:13:33,800 --> 00:13:36,100
éù ìê áòéåú
òí äçáø ùìê?

223
00:13:36,200 --> 00:13:38,600
äåà øåöä ìòùåú ñ÷ñ
àéúé , àáì

224
00:13:38,600 --> 00:13:40,600
àðé òåã ìà îåëðä
áùáéì æä òãéï

225
00:13:40,700 --> 00:13:44,300
<i>àðé îúëååðú àçåúé éìãä úéðå÷
ëùäéà äééúä ø÷ áú 16.</i>

226
00:13:44,300 --> 00:13:46,800
àðé ìà îúëååðú ìòáåø
àú îä ùäéà òáøä.

227
00:13:46,800 --> 00:13:49,500
àú ìà öøéëä ìòùåú îùäå
ùàú ìà øåöä ìòùåú

228
00:13:49,500 --> 00:13:52,100
àí äåà øåöä àåúê
ëì ëê àæ äåà éçëä

229
00:13:53,200 --> 00:13:55,300
ëï,
àú öåã÷ú

230
00:13:56,800 --> 00:13:59,600
<i>àúä çééá ìòùåú
àú äæøé÷ä äæàú àðé àåîø ìê.</i>

231
00:13:59,600 --> 00:14:02,600
÷ç àú äæøé÷ä äîæåéðú äæàú.
àåä, áåìùéè áåìùéè.

232
00:14:06,900 --> 00:14:09,200
<i>ëï ìé éù ôøé÷éú .</i>

233
00:14:09,300 --> 00:14:12,500
- éù ìä àú  ESP .
- ESP?

234
00:14:12,600 --> 00:14:14,700
ëï àúä éåãò,
à÷ñèøä ñðñåøé ôåñé(ëåñ).

235
00:14:16,300 --> 00:14:19,300
÷éáìðå àú æä ááéú
àðé îëä îàçåøä

236
00:14:19,400 --> 00:14:21,800
àðé îöìéó áúçú,
åäéà ðàðçú

237
00:14:21,900 --> 00:14:24,300
åäéà äåìëú ìäôñé÷ 
àú îòùä

238
00:14:24,400 --> 00:14:26,900
åäéà àåîøú ìé 
"àðé øåöä ìì÷÷ ìê àú äúçú. "

239
00:14:26,900 --> 00:14:29,100
ìì÷÷ àú äúçú?

240
00:14:29,200 --> 00:14:31,500
àðé éåãò
åàðé ôùåè òæáúé

248
00:14:31,600 --> 00:14:33,60
òæáúé 3 çìúéëåú ùì 
òåó

241
00:14:33,700 --> 00:14:36,900
òí äùåòéú
åëì æä, åäéà ùí îì÷÷ú

242
00:14:37,000 --> 00:14:39,400
àðé ëàéìå ... ìòæàæì
àú ëìáä ôøé÷éú àå îä?"

243
00:14:39,400 --> 00:14:41,900
äéà àåîøú,
"ìà àðé øåöä ìì÷÷ ìê àú äúçú. "

244
00:14:43,400 --> 00:14:45,600
àæ äéà ùí ìîèä îì÷÷ú,
åàæ.....

245
00:14:45,700 --> 00:14:48,400
- åàæ......åàæ....
- åàæ îä áï æåðä?

246
00:14:48,500 --> 00:14:50,700
äôìöúé

247
00:14:52,000 --> 00:14:55,100
äôìöúé , àçé, àðé îúëååï
ëì äùåòéú äëì òì äöéöéí ùìä

248
00:14:55,100 --> 00:14:57,300
<i>äñìè ëøåá òìéä
äîöç, äçøà .</i>

249
00:14:57,400 --> 00:15:00,500
äéà àåäáú àú æä âí
äéà îåøçú àú ëì äúôåçé àîãä òìéä

250
00:15:00,500 --> 00:15:03,600
- æä äéä îìåëìê àçé
- ëìáä îæåéðú

251
00:15:04,700 --> 00:15:06,700
áìà÷ æåñ, áìà÷ æåñ

252
00:15:07,800 --> 00:15:12,000
áìà÷ æåá, ááìåö'é åäáçåøéí ùìå 
îùç÷éí ëãåø áôàø÷

253
00:15:12,100 --> 00:15:15,200
<i>ááìåö'é?
áôàø÷ ùìðå?</i>

254
00:15:15,300 --> 00:15:17,400
àðé îðéç áìà÷ æåñ
éöèøê ìøãú ìùí

255
00:15:17,500 --> 00:15:19,800
îäø äàåìéîôåñ äîæãééï

256
00:15:19,900 --> 00:15:22,100
åìæééï ìäí àú äúçú
òí æä

257
00:15:36,900 --> 00:15:39,700
<i>àúä çééá ìòùåú
tàú äæøé÷ä äîæåéðú äæàú àðé àåîø ìê .</i>

258
00:15:39,800 --> 00:15:42,600
<i>÷ç àú äæøé÷ä.
æä áåìùéè.</i>

259
00:15:42,700 --> 00:15:44,800
àðé ìà éëåì ìçëåú ìøàåú
àú äîæãééï äæä

260
00:15:44,900 --> 00:15:47,000
àîøúé ìå ìäúøç÷
îäôàø÷ ùìðå

261
00:15:47,100 --> 00:15:51,000
àðé ìà éëåì ìäàîéï ùäîæãééï äæä
áà ìëàï, ùéè !!

262
00:15:51,000 --> 00:15:54,100
çëä ùðøàä àú äúçú ùìå.

263
00:15:54,100 --> 00:15:57,600
ðîàñ ìé îäçøà äæä
àðé äåìê ìñééí àú æä òëùéå

264
00:15:57,600 --> 00:15:59,900
àæ îä àúä äåìê ìòùåú
ìááìåö'é?

265
00:15:59,900 --> 00:16:04,200
àéï ìé îåùâ
àéï ìé øòéåï

266
00:16:04,300 --> 00:16:06,700
<i>áëì î÷øä....äí àåúå ãáø
.</i>

267
00:16:06,800 --> 00:16:09,100
äí ëåìí àåúå çøà.

268
00:16:10,500 --> 00:16:11,700
<i>- àîú àå ìà?
- àîú.</i>

269
00:16:11,800 --> 00:16:13,400
æä îä ùçùáúé

270
00:16:13,500 --> 00:16:16,900
äí çùåáéí ùàðé ìà éèôì áäí
ìøàåú àú ááìåö'é îùç÷ òí äëãå÷

271
00:16:17,000 --> 00:16:19,600
ëàéìå äëì èåá
ëàéìå æä éåí ùîç àå îùäå ëæä

272
00:16:19,700 --> 00:16:23,000
<i>ðñä ìúú ìëåùé îøååç ÷èï,
åàúä úøàä îä äåà éòùä?</i>

273
00:16:23,100 --> 00:16:25,300
æä ìîä ùàúä ìà éëåì ìäéåú ðçîã àìéäí

274
00:16:25,400 --> 00:16:28,000
äí îñúåááéí ëàï åùåàìéí àåúé
ìîä àðé àéãéåè

275
00:16:28,100 --> 00:16:30,400
ùéìëå ìäæãééï, àúä éåãò
îä àðé àåîø? ùéìëå ìäæãééï

276
00:16:39,300 --> 00:16:42,800
äðä àðçðå äåìëéí
àúä øåàä àú äáðé æåðåú?

277
00:16:42,800 --> 00:16:45,400
ôà÷!
àéê ôñôñú àú æä?

278
00:17:05,100 --> 00:17:07,100
æä áôðéí

279
00:17:08,200 --> 00:17:10,600
àåä àìåäéí.

280
00:17:14,400 --> 00:17:16,500
úøàå àú æä 
ðøàä ëé äëìáä àìéñéä äåìëú ìäéôâò

281
00:17:23,500 --> 00:17:26,200
îä ìòæàæì àú òåùä áàîöò
ùì äøçåá äîæåééï?

282
00:17:26,300 --> 00:17:29,100
- òåôé îëàï ìôðé ùúéôâòé.
- äùúâòú?

283
00:17:29,200 --> 00:17:31,800
- àú ìà îëáãú àåúé?
- äéà ìà îëáãú àåúê 

284
00:17:31,900 --> 00:17:33,800
úùúå÷ ìôðé ùàðé ñåèøú ìê 

285
00:17:33,900 --> 00:17:36,900
<i>- You ain't gonna do shit.
- Whatever. Bring it then.</i>

286
00:17:36,900 --> 00:17:39,200
úáéàé àú æä!

287
00:17:39,300 --> 00:17:42,500
úéøàé úéøàé ëìåí ìà ÷øä òëùéå
àðé ñåìç ìê 

288
00:17:42,600 --> 00:17:45,200
îä? àúä ñåìç ìé ?
éù ìê çåöôä 

289
00:17:45,300 --> 00:17:46,700
- úéøàé àì úéùúâòé
- ìäùúâò?

290
00:17:46,700 --> 00:17:49,300
àðé éøàä ìê îä æä ìäùúâò

291
00:17:52,400 --> 00:17:54,700
- æä?...
- àî-àîî

292
00:17:54,800 --> 00:17:57,800
<i>-  .
- àðé ìà éëåìä ìøàåú àú æä.</i>

293
00:18:00,300 --> 00:18:02,600
- ëìáä, àú çééáú ìäéåú òëùéå òì úøåôåú
- úøåôåú?

294
00:18:02,700 --> 00:18:05,800
ìà,, àðé ìà éëåìä ìäøùåú ìòöîé àú æä
ø÷ îùåâòú æåëø?

295
00:18:05,800 --> 00:18:09,100
àæ îä àúä äåìê ìòùåú?
ìéøåú áé ëàï?

296
00:18:09,200 --> 00:18:11,500
<i>- àú çééáú ìäéøâò.
- ìà àúä úéøâò.</i>

297
00:18:11,500 --> 00:18:13,700
ìàðùéí îñáéá
ðîàñ îîê

298
00:18:13,800 --> 00:18:16,800
- úòæåá àåúðå áù÷è
- îä ìòæàæì?

299
00:18:16,900 --> 00:18:19,800
ùîòú àåúå
òæåá àåúä

300
00:18:19,900 --> 00:18:23,500
ëï ðéøàä ëàéìå éù ìê
 áòéåú àçøåú ÷àì

301
00:18:24,500 --> 00:18:26,800
úøàé áçåøä
æä ìà ðâîø

302
00:18:26,900 --> 00:18:29,500
ìê îëàï

303
00:18:31,200 --> 00:18:33,800
æä ìòåìí  ìà éâîø
ëì äëìáåú îùåâòåú!

304
00:18:33,900 --> 00:18:36,100
ëì äëìáåú... àåääää!

305
00:18:36,100 --> 00:18:38,400
<i>- You heavy-footed bitch!
- àó àçã ìà îôçã îîê.</i>

306
00:18:38,500 --> 00:18:39,700
- àðé éäøåâ àåúê
- ëðñ.

307
00:18:39,700 --> 00:18:42,200
îúé úôñé÷é àú äàìéîåú?
àìéñéä ñèøàãä

308
00:18:42,300 --> 00:18:45,900
àðé éøáéõ ìëåìëí.

309
00:18:46,000 --> 00:18:48,300
ìîä àúä ìà îùéâ
öå äøç÷ä?

310
00:18:48,400 --> 00:18:50,900
<i>- àúä ìà éåãò àéê àðé!
- ëðñ.</i>

311
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
ëåìëí úéôìå òëùéå
òëùéå!

312
00:19:00,100 --> 00:19:02,700
<i>÷ç àú äçåîø
áçæøä ìáéú, ëìáä!</i>

313
00:19:06,500 --> 00:19:10,900
àåä!, àåä! àéãéåè îæãééï

314
00:19:11,000 --> 00:19:14,100
àéê îéùäå éëåì 
ìâãì ãáø ëæä?

315
00:19:20,900 --> 00:19:23,200
- äéé.....
- îä?

316
00:19:23,300 --> 00:19:27,000
æä áñãø, æä áñãø, ø÷ áàúé 
àéê àú.

317
00:19:27,100 --> 00:19:29,100
ùîòúé îä ÷øä
áôàø÷

318
00:19:29,200 --> 00:19:31,300
ø÷ áàúé ìøàåú
àí äëì áñãø

319
00:19:31,400 --> 00:19:34,200
àðé áñãø
àðé ø÷ òöáðéú

320
00:19:34,300 --> 00:19:38,000
àðé ìà îàîéðä ùàðé ìà éëåìäìòùåú
îùäå òì îä ù÷øä äéåí.

321
00:19:38,100 --> 00:19:40,800
<i>àáì òùéú îùäå.
àðé îúëååðú ùòîãú òì ùìê,</i>

322
00:19:40,900 --> 00:19:43,800
åæä éåúø îîä ùøåá 
éëåìéí ìòùåú.

323
00:19:43,900 --> 00:19:47,500
àáì æä ìà ùéðä îùäå
÷àì òãéï àéãéåè.

324
00:19:47,600 --> 00:19:50,900
ëåìðå éëåìðå ìîåú äéåí
åìàó àçã ìà äéä àëôú.

325
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
ôòí äééúé çåùáú àåúå ãáø.

326
00:19:53,100 --> 00:19:56,300
àæ äáðúé ùàðé 
éåùáú åîçëä ìùéðåé

327
00:19:56,400 --> 00:19:58,300
áî÷åí ìäéåú
çì÷ îäùéðåé

328
00:19:58,400 --> 00:20:01,100
<i>áâìì æä äúçìúé àú
äîøëæ ä÷äéìúé.</i>

329
00:20:01,200 --> 00:20:04,000
áâìì ùäééúé éåúø îéãé çåìä
åòééôä îäùèåéåú.

330
00:20:04,100 --> 00:20:06,600
äáðúé ùàðé 
úåøîú ìáåìùéè äæä

331
00:20:06,700 --> 00:20:08,700
áëê ùäúìåððúé åìà òùéúé.

332
00:20:09,900 --> 00:20:12,000
àæ àéê éãòú
îä ìòùåú?

333
00:20:12,000 --> 00:20:14,400
ìà éãòúé

334
00:20:14,400 --> 00:20:16,500
áçééí àéï úåëðéú
æåëøú?

335
00:20:16,500 --> 00:20:20,700
ôùåè ò÷áúé àçøé äàéðñèéð÷èéí,
åäåáìúé ãøê.

336
00:20:20,800 --> 00:20:24,500
åæä îä ùàú öøéëä ìòùåú
àú öøéëä ììëú ìôé äàÄéðÀñÀèÄéðÀ÷Àè ùìê

337
00:20:24,600 --> 00:20:26,800
æä îä ùàú öøéëä ìòùåú

338
00:20:26,800 --> 00:20:31,600
<i># Every knee shall bow #</i>

339
00:20:31,600 --> 00:20:36,100
<i># Every tongue must confess #</i>

340
00:20:36,200 --> 00:20:39,700
<i># Show me, Lord,
stand my test #</i>

341
00:20:39,800 --> 00:20:42,300
<i># Help me, Lord #</i>

342
00:20:42,400 --> 00:20:44,700
<i># To do my best... #</i>

343
00:20:44,800 --> 00:20:47,700
ìòæàæì äôàø÷ äæä ëì ëê îìåëìê.

344
00:20:47,800 --> 00:20:49,800
äéä ôòí ëì ëê ð÷é

345
00:20:49,900 --> 00:20:51,800
ìôðé ùáìà÷ æåñ
åáçåøéå áàå ìôä

346
00:20:51,900 --> 00:20:54,700
àú ìà çåùáú òãéï
òì îä ù÷øä î÷åãí?

347
00:20:54,800 --> 00:20:57,400
æä ðâîø, úâéãé úåãä
ùàó àçã ìà ðôâò

348
00:20:57,500 --> 00:21:01,200
àðé éåãòú àáì òãéï

349
00:21:01,300 --> 00:21:03,400
äåà éâéã ìé 
ìæåæ îäî÷åí?

350
00:21:03,500 --> 00:21:06,100
äåà äéä àéãéåè
ôùåè îàåã

351
00:21:06,200 --> 00:21:09,000
éù ëì ëê äøáä ëàìä áçåõ
àðé îúëååðú.....

352
00:21:09,100 --> 00:21:11,600
àí îãáøéí òì æä

353
00:21:11,700 --> 00:21:14,100
úøàé îé äâéò

354
00:21:19,800 --> 00:21:22,300
<i>àôéìå ìà ðé÷ä àú äçìåï</i>

355
00:21:24,700 --> 00:21:26,700
áìà÷ æåñ,
îä àúä òåùä ëàï?

356
00:21:26,800 --> 00:21:30,000
- áàúé ìøàåú àú àìéñéä.
- åîä àúä øåöä?

357
00:21:30,100 --> 00:21:32,100
àðé øåàä ùàðé ìà öøéê
ìãàåâ ìê.

358
00:21:32,200 --> 00:21:34,900
àú ðéøàú èåá îúîéã.

359
00:21:34,900 --> 00:21:36,900
îä æä,

360
00:21:37,000 --> 00:21:39,400
ùìåí,ùìåí æä èåá
àðé àåäáú ùìåí

361
00:21:39,400 --> 00:21:41,600
äìååàé åäéä ìé ùìååä òëùéå

362
00:21:41,700 --> 00:21:45,200
æä ôøç, àó àçã ìà ðúï 
ìê ôøç áòáø?

363
00:21:45,200 --> 00:21:47,200
ëîåáï ù÷éáìúé 
ôøçéí áòáø

364
00:21:47,300 --> 00:21:49,300
àðé àéùä âãåìä
îä àúä çåùá?

365
00:21:49,400 --> 00:21:51,500
<i>ëï àú âãåìä,
àú àéùä áåâøú.</i>

366
00:21:51,600 --> 00:21:55,300
- ø÷ ìäâéã úåãä ìê. "
- àúä øåöä ùàðé àåãä ìê?

367
00:21:55,300 --> 00:21:58,600
äééúé îåãä ìê àí äééú îáéà 
âï ùìí ùì åøãéí ìëàï.

368
00:21:59,700 --> 00:22:01,900
àú àåäáú ìùç÷ àéúé ...àä?

369
00:22:01,900 --> 00:22:04,100
úéøàé ø÷ úéùàøé
îçåõ ìãøëé áñãø?

370
00:22:04,200 --> 00:22:06,200
àðé ìà øåöä
ì÷áåø àú äúçú ùìê.

371
00:22:06,300 --> 00:22:08,700
<i>àáì àðé éòùä æàú àí àðé éöèøê.</i>

372
00:22:10,300 --> 00:22:12,700
ìà çùåá ëîä àú ùååä àðé éòùä æàú.

373
00:22:12,800 --> 00:22:15,600
äí éçôøå àú ä÷áø ùìê
äøáä ìôðé ùéçôøå àú ùìé.

374
00:22:15,700 --> 00:22:18,000
àúä éëåì ìäéåú áèåç áæä

375
00:22:19,100 --> 00:22:22,000
îä ùúâéãé, àìéñéä
ùîøé òì òöîê.

376
00:22:22,100 --> 00:22:26,400
ìê ÷àì
ð÷ä àú äçìåï äîæãééï äæä

377
00:22:28,800 --> 00:22:31,800
àìéñéä ! îä àú îðñä ìòùåú
îìçîú òåìí ùìéùéú ôä?

378
00:22:31,800 --> 00:22:33,900
<i>àðé ìà éåãòú.</i>

379
00:22:34,000 --> 00:22:36,700
æä ðéøàä ëàéìå äåà ðéñä 
ìãçåó àú òöîå òìéê

380
00:22:36,800 --> 00:22:39,000
æä ìà îöçé÷?
ëùæä îâéò

381
00:22:39,100 --> 00:22:41,100
ëùæä îâéò ìîùäå îàçåø,
ìáðàãí àéï âáåìåú

382
00:22:41,200 --> 00:22:43,400
àðé ìà éåãòú
îä àðé éòùä.

383
00:22:43,500 --> 00:22:45,600
àáì àðé éòùä îùäå
á÷ùø ìùëåðä äæàú

384
00:22:45,600 --> 00:22:48,100
åàðé éòùä îùäå
îîù á÷øåá.

385
00:23:14,800 --> 00:23:17,000
áïæåðä,
ôâòú áé áàîú!

386
00:23:17,000 --> 00:23:19,300
àå ìòæàæì

387
00:23:19,300 --> 00:23:21,700
àúä îñúãø òí äçøà äæä

388
00:23:21,800 --> 00:23:24,700
ôàôà äôéì àåúê òì äúçú

389
00:23:28,500 --> 00:23:31,100
ôéééé àðé ëì ëê.....

390
00:23:32,500 --> 00:23:34,700
äéé, ÷åøïáøã
úøàä àú æä

391
00:23:34,800 --> 00:23:37,200
àåä, àðé øåàä ãáøéí öòéøéí
îúçìôéí åîúçìôéí

392
00:23:37,300 --> 00:23:39,800
áâìì ùàúí éåãòéí ù÷åøïáøã
åøã áéï îñúëìéí

393
00:23:39,800 --> 00:23:42,200
çëé îåú÷, àðé éì÷÷ àåúê ëì ëê èåá
ùúâîøé ëì ëê çæ÷,

394
00:23:42,300 --> 00:23:44,300
ùúéëðñé ìäøéåï
àú ùåîòú àåúé?

395
00:23:44,400 --> 00:23:47,200
úùëáé àéúé 

396
00:23:47,300 --> 00:23:49,400
ñ÷ñéú áúæåðä

397
00:23:49,500 --> 00:23:52,400
ñ÷éñéú...àä áééáé
îîöá áééáé?

398
00:23:52,500 --> 00:23:55,500
àåä àìåäéí àçé
æä ëì ëê äøáä úçú áùáéìé

399
00:23:55,600 --> 00:23:58,300
<i>- îä?
- éåúø îéãé úçú áâ'éðñ àçã áùáéìé.</i>

400
00:23:58,400 --> 00:24:01,400
àðé îúòøá àéúê
ùàí äéà úôìéõ áùðé

401
00:24:01,400 --> 00:24:04,900
äçøà ìà éöà 
òã éåí ùéùé.... æàú ëìáä òð÷éú

402
00:24:05,000 --> 00:24:07,100
úøàä
àúä èåòä àçé

403
00:24:07,200 --> 00:24:09,300
<i>èåòä áúçú ùìé.</i>

404
00:24:09,400 --> 00:24:12,400
ëì îä ùàúä øåöä æä øæåðú
åëìáä ùååä ëì äæîï

405
00:24:12,500 --> 00:24:15,200
ìà, àáì àúä îôñôñ àú äáøëä
ùæä áàéùä äâãåìä

406
00:24:15,300 --> 00:24:19,100
áââì ùæä ëëä, éù ìäí òáåãä
åäí ÷åðåú ùéè

407
00:24:19,100 --> 00:24:21,400
You can do shit
with a big girl like drop her off,

408
00:24:21,500 --> 00:24:24,000
<i>ìùîåø òì äîëåðéú ëì äéåí,
åìàñåó àåúä ëùàúä îåëï.</i>

409
00:24:24,100 --> 00:24:26,200
áçåøåú âãåìåú äí ëëä.
äí ôøé÷éåú ,áðàãí.

410
00:24:26,300 --> 00:24:29,200
äééúä ìé áçåøä àçú âãåìä
îööä ìé ëì ëê èåá

411
00:24:29,300 --> 00:24:32,300
äéà îööä ëàéìå äéà äééúä
èåáòú åäæéï ùìé äéä çîöï.

412
00:24:32,300 --> 00:24:34,800
æä ìäè

413
00:24:34,800 --> 00:24:36,800
àúä ôùåè ìà éëåì 
ìúú ìäí ìäéåú ìîòìä

414
00:24:36,900 --> 00:24:39,000
áàîú áâìì ùäí
éäå äîåáéìåú

415
00:24:39,100 --> 00:24:41,300
ìäéåú ëéàìå ëëä,
åäâá éäéä úôåñ

416
00:24:41,400 --> 00:24:44,300
àðé ëàéìå, àåìäéí úçæé÷ àú æä

417
00:24:44,300 --> 00:24:46,900
- æä ìà äëì
- øã áéï àú èéôù

418
00:24:46,900 --> 00:24:49,700
áâìì æä àðé äåìê ëëä
îæãééï òí áçåøåú âãåìåú.

419
00:24:49,800 --> 00:24:53,100
- úøàä àú äâ'éðñ äæä
- àðé àåäá àú àìåäéí

420
00:24:53,200 --> 00:24:55,900
úùáç àú äàì.
ùðé æåâåú â'éðñ ùååú

421
00:24:55,900 --> 00:24:59,800
øàéú àú äçåèéðé 
ùäéä ìä îàçåøä?

422
00:24:59,800 --> 00:25:02,600
- àí øàéúé àú äçåèéðé?
- æä ãáø éôä ëåù'.

423
00:25:02,700 --> 00:25:05,500
æä ðéøàä ëîå àçã äãáøéí äàìä
ù÷ùåøéí îñáéá ìöìé

424
00:25:05,600 --> 00:25:09,100
ëì òåã éù ìäí ëëä
úîéã ìéäéä ìé îä ìàëåì

425
00:25:09,200 --> 00:25:11,100
àúä éåãò àéê àðé àåäá ìì÷÷
äâá åäöååàø ùìé?

426
00:25:11,200 --> 00:25:14,000
àðé òåùä 3 îúåê àøáò àáì
àáì àðé ìà äåìê ìì÷÷ àú äâá

427
00:25:14,100 --> 00:25:17,100
äí éäå îìåëìëåú áöååàø
éù ìé ìçõ ãí âáåää

428
00:25:17,100 --> 00:25:19,200
àðé ìà éëåì ìì÷÷ àú ëì äçøà äæä

429
00:25:31,000 --> 00:25:33,600
- æä áåùä.
- îä? îä?

430
00:25:33,600 --> 00:25:35,700
áú 30 
ùðé äú÷ôé ìá

431
00:25:35,800 --> 00:25:38,100
àðé îöéòä ìê
ìà ìàëåì àú ëì æä, áå-áå

432
00:25:38,200 --> 00:25:40,400
úéøàé ìééãé

433
00:25:40,500 --> 00:25:43,300
àì úéãàâé òì îä ùàðé îëðéñä
ìôä ùìé , èåá?

434
00:25:43,300 --> 00:25:46,100
áëì î÷øä
àðé ìà öøéëä àú ëì äùèåéåú äàìä

435
00:25:46,100 --> 00:25:49,300
úéùîøé àú äçøà ùìê
àðé éìê òí ùìé àå÷éé?

436
00:25:51,300 --> 00:25:53,800
àó ôòí ìà øàéúé
ëæå ñì÷öéä ùì áçåøåú

437
00:25:53,900 --> 00:25:55,900
îé øåöä
øã áéï(ùåòéú) ëì äàåøæ?

438
00:25:55,900 --> 00:25:58,800
àì úáåà ìôä òí ëì äìåëìåê
æ÷ï îùâåò ùëîåê

439
00:25:58,900 --> 00:26:01,500
æä ðøàä ôä ëîå îäãåøä 
ùì "øëáú äðùîä".

440
00:26:01,500 --> 00:26:03,700
- öàå äçåöä.
- ìîä àú îúðäâú ëëä?

441
00:26:03,800 --> 00:26:05,900
àðé ø÷ øåöä ìàëåì îùäå
àðé éåëì..

442
00:26:06,000 --> 00:26:08,300
àðé àîöåõ
àú äì÷ ùì äöéôåøðéí ùìê

443
00:26:08,400 --> 00:26:11,900
ìà áðàãí åáäçìè ìà ùéëåøéí
îñøéçéí ëîåëí, åúñâøå àú äîëðñéí ùìëí

444
00:26:24,300 --> 00:26:28,000
âáøéí!, îä àðçðå 
ðòùä àéúí?

445
00:26:28,000 --> 00:26:31,800
æàú äùàìä áðåú.
îä àðçðå ðòùä òí äáçåøéí ùìðå?

446
00:26:31,800 --> 00:26:36,100
àðé ìà éåãòú îä àéúê àáì àðé 
ùåëáú òí ùìé ëì ùðé åçîéùé.

447
00:26:39,900 --> 00:26:41,800
- èéôùåú.
- èéôùåú?

448
00:26:41,900 --> 00:26:45,400
- ìîé àú ÷åøàú èéôùä?
- àõ, àðé åëåìí

449
00:26:45,500 --> 00:26:47,500
ëåìðå èéôùåú
àðçðå èéôùåú áùáéì äâáøéí ùìðå

450
00:26:47,500 --> 00:26:51,700
àðé ìà îðñä ìùîåò àú æä, àå÷éé
ùîéùäå éùéâ ìáçåøä äæàú "øåôé". 

451
00:26:51,700 --> 00:26:53,900
äéà òì ôøåæ÷

452
00:26:55,400 --> 00:26:57,500
àìåäéí, àú ìà øåàä àú æä?

453
00:26:57,500 --> 00:27:00,600
àðçðå ðåúðåú ìäí ëì ëê
îàéúðå, åáùáéì îä?

454
00:27:00,600 --> 00:27:02,900
ëãé ùäí éúòììå áðå
åéáâãå áàîåï ùìðå.

455
00:27:03,000 --> 00:27:05,900
àìéñéä òì îä 
àú îãáøú?

456
00:27:06,000 --> 00:27:08,500
àðé îãáøú òì äòåìí
ùàðçðå çééí áùáéì äéìãéí.

457
00:27:08,600 --> 00:27:11,200
- àå ùàðé öøéëä ìäâéã äáìàâï äæä?
- úéøâòé ÷öú

458
00:27:11,300 --> 00:27:13,600
ìæàåúé äéä ðéñéåï 
ùì ëîòè îååú

459
00:27:13,700 --> 00:27:16,500
åôúàåí,
äéà àì ùàøôåï

460
00:27:16,600 --> 00:27:18,600
ìà, ôùåè òðéé ô÷åçåú

461
00:27:18,700 --> 00:27:23,000
øàèéä éù ìê éìã éôä
àéôä àú øåàä àåúå?

462
00:27:23,100 --> 00:27:25,500
òì îä àú îãáøú àìéñéä?

463
00:27:25,500 --> 00:27:28,100
îä äú÷ååú ùìëí , îä äçìåîåú?
îä äåà éäéä?

464
00:27:28,200 --> 00:27:31,000
øåôà, òåøê ãéï
ö'éó àéðéãàðé, îä?

465
00:27:31,000 --> 00:27:34,400
àðé ìà éåãòú, àðé øåöä ùäåà éäéä
ùç÷ï ëãåø ëîå àáéå

466
00:27:34,500 --> 00:27:37,300
ùòåùä äøáä ëñó
åòåùä àåúé âàä

467
00:27:37,400 --> 00:27:41,400
àæ äàîúé
äåà éîåú ìôðé âéì 16

468
00:27:41,500 --> 00:27:42,800
àìéñéä.

469
00:27:42,800 --> 00:27:44,500
æàú äîöéàåú, ðéé÷é

470
00:27:44,600 --> 00:27:47,100
àéï ìå áàîú àáà
äåà ìà îåëï ìâãåì

471
00:27:47,100 --> 00:27:49,300
äéà àîà åàáà
ááðàãí àçã

472
00:27:49,400 --> 00:27:51,400
<i>îúé àú úáéðé
ùæä ìà òåáã ëëä?</i>

473
00:27:51,500 --> 00:27:54,300
àú éåãòú ùòã ùäúéðå÷ 
éìê åéãáø.

474
00:27:54,400 --> 00:27:58,200
àáéå éäéä çñø
åàæ îä?

475
00:27:58,200 --> 00:28:00,700
äåà éäéä áøçåáåú 
ëîå áìà÷ æåñ å÷éðï

476
00:28:00,700 --> 00:28:03,700
àðé éåãòú ùàú ìà îãáøú 
òì äâáø ùìé.

477
00:28:03,800 --> 00:28:06,000
ðéé÷é, ú÷ùéáé ìòöîê

478
00:28:06,100 --> 00:28:08,800
àú áàîú øåöä ùîàúéå 
éìê àçøé àáéå?

479
00:28:08,900 --> 00:28:11,900
ìøàåú àéê äåà úåôñ øåáéí
áùáéì àéæä áøéåï?

480
00:28:12,000 --> 00:28:14,100
áåãàé ùìà

481
00:28:15,200 --> 00:28:17,300
àæ æä îä ùäåà éìîã 
î÷éðï.

482
00:28:17,300 --> 00:28:21,400
àå ùäåà éàáã àú çééå
àå ùäåà é÷ç ìîéùäå àú äçééí.

483
00:28:21,500 --> 00:28:24,300
áñãø, àìéñéä
îä äð÷åãä ùì äùéçä äæàú?

484
00:28:24,400 --> 00:28:27,500
àðçðå öøéëåú ìùîåø àú äâáøéí 
ùìðå îòöîí

485
00:28:30,000 --> 00:28:32,200
åàéê àú îöôä
ùðòùä àú æä?

486
00:28:32,200 --> 00:28:35,700
äéà òì ôøåæ÷.
äëìáä äæàú öøéëä çéáå÷!

487
00:28:37,100 --> 00:28:39,300
áðåú, áðåú
éù ãøê àçú

488
00:28:39,400 --> 00:28:41,600
ìäôñé÷ àú äñîéí,
àìéîåú åäøñ....

489
00:28:46,400 --> 00:28:48,900
ìäúðæø ìáéðúééí 
îñ÷ñ àéúí

490
00:28:52,800 --> 00:28:55,000
àðé àåîøú ìê 
äéà òì ñîéí.

491
00:28:58,100 --> 00:29:00,700
úðé ìé ìäáéï àú æä
áìé ñ÷ñ?

492
00:29:00,800 --> 00:29:02,800
áìé ñ÷ñ

493
00:29:02,900 --> 00:29:06,200
àåä àìåäéí
äáçåøä äæàú äùúâòä.

494
00:29:06,300 --> 00:29:09,800
àðé ìà éåãòú îä àéúê ,
àáì àðé öøéëä àú æä ëì ìéìä

495
00:29:09,900 --> 00:29:13,400
àå÷éé?, àå ìôçåú
ôòí áùáåò

496
00:29:13,400 --> 00:29:15,500
àðé çåùáú ùäéà öåã÷ú

497
00:29:17,200 --> 00:29:21,400
äéà öåã÷ú, áðåú
òì äîåñøéåú ùì äàðùéí

498
00:29:21,500 --> 00:29:24,100
åìôðé îàåú ùðéí,
àéùä äçæé÷ä áëåç äæä,

499
00:29:24,200 --> 00:29:27,200
ëåç ùðâðá îîðä
òì éãé äâáøéí

500
00:29:27,300 --> 00:29:31,900
àáì àðé øåàä áðåú
ùàéï ìðå áøøä åàðçðå öøéëéí ì÷çú àú  äëåç áçæøä

501
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
ëåìëí éåãòåú ùäéà öåã÷ú.

502
00:29:36,000 --> 00:29:38,300
ìôçåú úðé ìðå ìáãå÷ àú æä

503
00:29:38,400 --> 00:29:40,800
áñãø,áñãø
àæ àéê àðçðå....

504
00:29:40,800 --> 00:29:43,100
àðé àôéìå ìà éëåìä ìäâéã àú æä

505
00:29:43,200 --> 00:29:45,300
ìà çùáå ëîä çæ÷
äàéáøéí ùìäí éäéå

506
00:29:45,400 --> 00:29:48,500
ìà çùåá ëîä çæ÷
âãåì åîñô÷ àåúðå , àðçðå ìà òåùåú àú æä

507
00:29:48,600 --> 00:29:50,900
àå÷éé, àáì àéê àðçðå
ðñô÷ àú òöîðå?

508
00:29:51,000 --> 00:29:56,300
àðé îúëååðú ùàðé ìà áú "öîçåðéú"
àí àú éåãòú ìîä àðé îúëååðú

509
00:29:56,400 --> 00:30:00,200
åàí àðçðå ìà ðéùëá òí äáçåøéí ùìðå
äí éìëå ì÷áì àú æä îî÷åí àçø

510
00:30:00,300 --> 00:30:02,700
ìà àí ëåìðå ðòîåã òì ùìðå áéçã.

511
00:30:02,800 --> 00:30:05,200
ðéäéä ðàîðåú ìòöîðå
åìàçøåú

512
00:30:05,200 --> 00:30:07,800
- áìé ñ÷ñ!
- áìé ñ÷ñ!

513
00:30:07,900 --> 00:30:10,100
áìé ñ÷ñ.

514
00:30:10,200 --> 00:30:13,400
- æàú äãøê äéçéãä?
- ðéé÷é...!

515
00:30:14,400 --> 00:30:17,500
áñãø, áñãø
áìé ñ÷ñ

516
00:30:17,600 --> 00:30:19,900
îçø áðåú,
ðôâò áäí áãéå÷ áî÷åí äëåàá.

517
00:30:20,000 --> 00:30:22,000
ðé÷ç áçæøä àú äøçåáåú,
åðúçéì òí äîâøù.

518
00:30:22,000 --> 00:30:25,300
èåá, àáì òëùéå àðé éåãòú ùàú îùåâòú
àðçðå ìà éëåìåú ì÷çú àú äîâøù

519
00:30:25,400 --> 00:30:28,000
àðçðå éëåìåú åàðçðå ðé÷ç
òëùéå úçæøå àçøé:

520
00:30:28,100 --> 00:30:32,500
"àðé ìà àùëá òí äâáø ùìé. "

521
00:30:32,600 --> 00:30:37,700
"àðé ìà àùëá
òí äâáø ùìé. "

522
00:30:37,800 --> 00:30:40,800
<i>"àðé ìà àùëá
òí äâáø  ùì çáøä ùìé. "</i>

523
00:30:40,900 --> 00:30:44,200
èñ÷... "àðé ì àùëá
òí äâáø ùì çáøä ùìé. "

524
00:30:44,300 --> 00:31:01,500
"àðé ìà àùëá òíï
òí äâáø ùì äçáøä ùìé. "

525
00:31:01,500 --> 00:31:07,200
<i>"àðé ìà àùëá òí äâáø ùì çáøä ùìé. "</i>

526
00:32:19,000 --> 00:32:22,100
- îåú÷...?
- îä îúå÷ä?

527
00:32:22,200 --> 00:32:24,400
àú çåùá ùàðé éëåìä ì÷áì
îñàæ'?

528
00:32:24,500 --> 00:32:27,400
àåä!
àåä.

529
00:32:27,500 --> 00:32:29,700
÷çé àåúé áçæøä
ì"âï " îåú÷

530
00:32:34,100 --> 00:32:36,300
îä àúä øåöä çîåã?

531
00:32:38,300 --> 00:32:41,100
<i>àîøú ùàúä ìà,
ùàúä ìà öøéê àåúé</i>

532
00:32:41,200 --> 00:32:44,100
<i>àáì á÷øåá,
àúä úøàä</i>

533
00:32:44,200 --> 00:32:47,000
<i>àú äãøê ùàúä
òåùä àú äãáøéí</i>

534
00:32:47,100 --> 00:32:50,000
<i>ðâéò àìéê
àáì ìà ãøëé</i>

535
00:32:50,100 --> 00:32:53,000
<i>ïàæ ìà éäéä öåøê
ùàðçðå ðãáø</i>

536
00:32:53,100 --> 00:32:56,200
<i>àðé éäéä áãøëé
ùì ëê øçå÷</i>

537
00:32:56,300 --> 00:32:59,000
<i>îëì äëàá
ùùîú àåúé áå</i>

538
00:32:59,100 --> 00:33:02,200
<i>åìà éäéä îé 
ùéñô÷ àåúê</i>

539
00:33:02,200 --> 00:33:05,100
<i>åìà éäéä ùåí ñéáä
ùàðé éáëä</i>

540
00:33:05,200 --> 00:33:08,200
<i>åìà éäéä äöåøê ìê
ìðåôó ìé ìùìåí</i>

541
00:33:08,300 --> 00:33:11,200
<i>åìà éäéä öåøê 
ùúçîí àåúé</i>

542
00:33:11,200 --> 00:33:14,000
<i>åìà éäéä äöåøëéí
'ëé àðé ìà éäéä ëàï</i>

543
00:33:14,100 --> 00:33:17,100
<i>åìà éäéä öåøê
àðé éùøåãe</i>

544
00:33:17,200 --> 00:33:20,100
<i>åìà éäéä öåøê
áùáéìê ùàðé éáëä</i>

545
00:33:38,200 --> 00:33:40,600
<i>àåä, äää!</i>

546
00:33:56,600 --> 00:33:58,800
îä ìòæàæì?

547
00:33:58,900 --> 00:34:01,000
<i>ðúé îä ìòæàæì 
÷øä ìê?</i>

548
00:34:01,100 --> 00:34:03,700
àðé ìà éåãòú àéê ëåìëí
îùç÷éí áëì äìéëìåê äæä.

549
00:34:03,800 --> 00:34:06,300
ìîä àúä ìà ææ?

550
00:34:06,400 --> 00:34:08,800
àú öåò÷ú òìé ìôðé ëì 
äçáøéí ùìé

551
00:34:08,900 --> 00:34:11,200
- àðé ìà îùç÷ áùèåéåú äàìå!
- àðé ì÷åçú áçæøä îä ùùìé

552
00:34:11,300 --> 00:34:12,900
îä ùìê?
æä ìà ùìê.

553
00:34:13,000 --> 00:34:16,100
àðé ùéìîúé òì æä òí äîéñéí

554
00:34:16,200 --> 00:34:18,300
ìîä ùìà úòáåã
åúùìí áùáéì îùäå?

555
00:34:18,400 --> 00:34:20,900
÷áìå àúæä'
ðéøàä ëàéìå äåà

556
00:34:21,000 --> 00:34:23,700
ìà éåãò àéê ìäéñúãø
îä äñéôåø?

557
00:34:23,800 --> 00:34:26,900
àúí ðéøàéí ëîå 
 ùí äèéôùéí îäàøìí 

558
00:34:28,600 --> 00:34:30,600
úùéâ òáåãä?

559
00:34:30,700 --> 00:34:33,600
àðé òëùéå ÷éáìúé òáåãä çãùä
áìçñì àåúê

560
00:34:35,700 --> 00:34:37,800
ìçé îëàï
ðúé

561
00:34:37,900 --> 00:34:41,100
÷çé àú äæåðåú äàìå
åúéæãééðå îëàï

562
00:34:41,200 --> 00:34:43,200
àúí ëåìëí ëìáåú
áìé äîèàèéí äàì

563
00:34:43,200 --> 00:34:45,700
àúä çåùá ùæä îöçé÷?
ëåìëí öøéëéí ìçôù òáåãä

564
00:34:45,800 --> 00:34:47,800
åìäñúì÷ îëàï

565
00:34:52,300 --> 00:34:55,300
îä ÷øä?
äáçåøåú ùìëí îñãøåú àåúëí

566
00:34:55,400 --> 00:34:58,100
àìéñéä àìéñéä æä ìà äæîï
ìëé îëàï

567
00:34:58,200 --> 00:35:01,800
- ìà, òëùéå æä äæîï
- æîï èåá ìîä?

568
00:35:01,800 --> 00:35:03,800
æä ðâîø

569
00:35:05,000 --> 00:35:07,800
îä æä öøéê ìäéåú,

570
00:35:11,400 --> 00:35:14,500
àðé ôä ìäåãéò ìê 
ùäîàäáåú åäçáøåú ùìëí

571
00:35:14,600 --> 00:35:18,100
- îèôéêí áçå÷ ìáã
- òì îä ìòæàæì àú îãáøú?

572
00:35:18,200 --> 00:35:21,500
àðçðå ìå÷çåú áçæøä àú äøçåáåú

573
00:35:21,500 --> 00:35:25,200
àú äîâøù åëï âí àú äôàø÷
- àú èéôùä?

574
00:35:25,200 --> 00:35:27,600
ëï, òì æä ùðúúé ìê ìäôåê
àú äùëåðä ìâéäðåí.

575
00:35:27,700 --> 00:35:29,900
- àáì ìà éåúø.
- ìëé îëàï

576
00:35:29,900 --> 00:35:32,600
- àúä ìà éëåì ìäåæéæ àåúé
-àìéñéä...!

577
00:35:32,700 --> 00:35:36,400
æä äòñ÷, àðçðå ìà éåúø
ðéùëá åðéäéä äôéìâù ùìëí

578
00:35:36,500 --> 00:35:38,500
äæåðåú ùìëí,

579
00:35:38,600 --> 00:35:40,900
- äîä ùìé?
- ôéìâù!

580
00:35:41,000 --> 00:35:44,400
"àéï ùìåí"
àåîø ùàéï ùìåí

581
00:35:44,500 --> 00:35:48,400
<i>ìà ÷åöé' åìà ëåëé,
åìà îå÷é åìà ùåí ãáø,</i>

582
00:35:48,500 --> 00:35:52,400
òã ùàúä åäçáåøä ùìê
ùúðéçå àú äøåáéí ùìëí ôòí àçú åìúîéã

583
00:35:52,500 --> 00:35:55,400
<i>æä ìà éëåì ìäéåú ëëä.</i>

584
00:35:55,500 --> 00:35:57,700
àú çééáú
ìäéåú îùåâòú

585
00:35:57,800 --> 00:35:59,800
ðñä àåúé

586
00:36:05,700 --> 00:36:07,800
áñãø, ùéäéä áãøê ùìê

587
00:36:07,900 --> 00:36:10,300
ñì÷å àåúí îëàï

588
00:36:31,600 --> 00:36:34,200
òëùéå àðé éåãò
ëåìí ùîòå

589
00:36:34,300 --> 00:36:35,700
îä äáçåøä ùìé
àìéñéä îä äéà òùúä

590
00:36:35,800 --> 00:36:37,800
äéà îùèìú ùí òì äëì

591
00:36:37,900 --> 00:36:40,300
àìéñéä àðé ëáø éåãò 
ùàú éåãòú îä äùòä òëùéå

592
00:36:40,400 --> 00:36:42,600
àæ æåñ
àú öøéê ìùáú ÷öú æîï áôðéí

593
00:36:42,700 --> 00:36:46,400
àðçðå ìà îãáøéí  òì ëìà àå áéú ñåäø
àðçðå îãáøéí òì æä ùàúä ìà ú÷áì ëìåí

594
00:36:46,500 --> 00:36:49,300
<i>æîðéí ÷ùéí

595
00:36:49,300 --> 00:36:51,900
àæ àìéñéä æä áùáéìê
åìáðåú ùìê.

596
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
Keep riding out "fo' sho,"
baby.

597
00:38:44,000 --> 00:38:46,100
úï ìé ìäâéã ìê òì îä ùäåìê

598
00:38:46,200 --> 00:38:48,300
ìâáøéí äàìä îâéò
àú îä ù÷åøä

599
00:38:48,300 --> 00:38:50,400
äí ìà öøéëéí
ìùëá àéúðå

600
00:38:50,500 --> 00:38:52,300
àéï ìäí ëáåã àìéðå
àðé ëáø òééôä îæä

601
00:38:52,300 --> 00:38:55,000
æä äãéîéåï äîæãééï ùìê
àú éåãòú îä?

602
00:38:55,100 --> 00:38:58,300
àú ìà èåáä
àú îðñä ìùéí îäìê ùì ëåç

603
00:38:58,400 --> 00:39:00,300
ëîå äôåìéèé÷àéí äîæãééðéí?

604
00:39:00,400 --> 00:39:02,800
àéê äîæãééï äæä?
àúä éëåì ìðù÷ ìé àú äúçú

605
00:39:04,800 --> 00:39:07,700
äâáøéí äàìä ìà éåãòéí
àéê ìëáã ðùéí?

606
00:39:07,800 --> 00:39:10,000
äí ìà îëáãéí àåúðå
÷åøàéí ìðå æåðåú åëìáåú

607
00:39:10,100 --> 00:39:11,800
åàæ äí îöôéí îàéúðå
ìúú ìäí ÷öú. àîîîî

608
00:39:11,800 --> 00:39:13,400
àðçðå ðùéí àåúí
áú÷åôú îáçï 

609
00:39:13,500 --> 00:39:15,900
äáðåú ëàï
ìà éëåìåú ìäîùéê àú æä ìäøáä æîï

610
00:39:16,000 --> 00:39:18,100
ëé àúí éåãòåú
ùàúí øåöåú àú æä

611
00:39:18,200 --> 00:39:20,200
îä ìòæàæì àðçðå øåöåú
îîê?

612
00:39:20,300 --> 00:39:22,200
îä ìòæàæì àðçðå øåöåú
îîê?

613
00:39:22,300 --> 00:39:25,500
àéï "çìá åòåâéåú" áùáéìí
òí ùäí éìîãå ìëáã ðùéí

614
00:39:25,600 --> 00:39:28,100
ëåìëí
ùí áôàø÷

615
00:39:28,100 --> 00:39:31,300
ùåîøéí àåúðå îìòùåú ñ÷ñ
îä äãáø äæä?

616
00:39:34,700 --> 00:39:36,800
àðé éäøåâ àåúê

617
00:39:36,900 --> 00:39:38,900
ëùàú îùúîùú áãáøéí àçøéí
ëîå äîåç

618
00:39:39,000 --> 00:39:42,000
åìà òí äöéöéí åäúçú
àðé éúï ìê ÷öú ëáåã

619
00:39:42,000 --> 00:39:45,100
æä çøà
àðçðå ðéúï ìäí àú äëáåã ùäí öøéëéí

620
00:39:45,200 --> 00:39:48,500
åäí úøéëéí ìúú ìðå àú äëáåã ùàðçðå öøéëéåú
ùéèôìå áðå ëîå îìëåú ëîå ùàðçðå

621
00:39:48,600 --> 00:39:51,500
àðé ìà éåãòú îä àúä çåùá ùàúä
îñúåáá ëàï

622
00:39:51,600 --> 00:39:53,800
àúä ìà îñúåáá ëàï
àúä ìà øàåé ìëåñ

623
00:39:53,900 --> 00:39:56,100
<i>éà ëåù'.
àúä öøéê ìëáã àåúðå.</i>

624
00:39:56,200 --> 00:39:58,600
- îìà ùèåéåú.
- àú äùèåú!

625
00:39:58,700 --> 00:40:02,800
àú ëðøàä äæåðä 
áùëåðä äîæãééðú, àú äëìáä

626
00:40:03,800 --> 00:40:06,200
àú çåùá ùàúä äâáø?
úï ìé ìäâéã ìê çåîã,

627
00:40:06,300 --> 00:40:08,600
<i>- y.
- àúí á÷áåöä ùìðå àå îä?</i>

628
00:40:08,700 --> 00:40:11,100
àúä øåöä ÷öú îæä?
àúä ìà î÷áì ëìåí îæä.

629
00:40:11,200 --> 00:40:15,100
ëáã àåúðå åàæ ú÷áì
àú äëåñ ùîâéò ìê 

630
00:40:15,100 --> 00:40:17,300
æä ìà äâéåðé

631
00:40:17,400 --> 00:40:19,700
àìéñéä äåöéàä àåúðå ìëàï
å÷ø ëîå âéäðåí ëàï

632
00:40:19,700 --> 00:40:23,000
åúåìéí åéìåðåú
äéà ëáø äëøéçä àåúðå ìååúø òì ñ÷ñ

633
00:40:23,000 --> 00:40:26,700
æä ëååðä âåãìä
àåä, æä ìà òåáã

634
00:40:30,500 --> 00:40:32,600
îä àúä òåùä ëàï
ááåï æ÷ï?

635
00:40:32,700 --> 00:40:36,400
ø÷ îðñä ìäáéï îä ÷åøä.
ðåøà ù÷è ëàï

636
00:40:36,500 --> 00:40:40,200
ðéøàä ëîå îñéáä 

637
00:40:40,300 --> 00:40:43,600
- ñâåø àú äîëðñééí ùìê.
- ñìéçä îàîà àôøé÷ä.

638
00:40:43,700 --> 00:40:45,900
àú ìà öøéëä ìãàåâ
òì æä îàîà àôøé÷ä

639
00:40:46,000 --> 00:40:48,500
îä ùìà éëåì ìòîåã
ìà éëåì ìöàú

640
00:40:48,600 --> 00:40:51,300
ìà ÷ø ìëí áçåøéí?
÷ø ëàï áçåõ.

641
00:40:51,400 --> 00:40:53,100
àú éåãòú ùéù ùí çéîåí
áçåø

642
00:40:53,100 --> 00:40:55,200
- àéæä çåø?
- àìëåäåì.

643
00:40:57,400 --> 00:41:00,800
ëùàú ùåúä ëîä ëåñåú.....
ìàéôä àúí äåìëåú?

644
00:41:00,900 --> 00:41:03,000
æä ìà öåã÷ îä ùàúï òåùåú.

645
00:41:03,100 --> 00:41:05,800
àðé éôçéú ìùéí
÷øí áîé÷øå

646
00:41:05,900 --> 00:41:08,100
àå÷éé, àðé éùúðä
àðé éäéä èåá éåúø, àðé îöèòø

647
00:41:56,300 --> 00:41:59,300
ìòæàæì
éåøã âùí?

648
00:42:00,400 --> 00:42:02,400
àðçðå éëåìåú ììëú äáééúä?

649
00:42:02,400 --> 00:42:05,800
àú öåç÷ú ?
ðéé÷, ø÷ äúçìðå.

650
00:42:06,800 --> 00:42:10,900
àðé éåãòú
çùáúé ìùàåì

651
00:42:13,200 --> 00:42:15,300
îä ....?

652
00:42:15,400 --> 00:42:17,600
îä äîùèøä
òåùä ëàï?

653
00:42:42,300 --> 00:42:45,300
àú äàçøàéú
ùì æä?

654
00:42:45,400 --> 00:42:49,300
<i>àí æä àåîø ùéôñ÷ äàìéîåú
á÷äéìä , àæ àðé ëï .</i>

655
00:42:49,400 --> 00:42:54,100
àú åçáøåúééê
öøéëåú ìäôñé÷ àú æä

656
00:42:54,200 --> 00:42:56,300
<i>àú òì ùèç îîùìúé.</i>

657
00:42:56,400 --> 00:42:58,900
òì îä äåà îãáø?

658
00:42:59,000 --> 00:43:01,800
<i>-àîøúé îùäå ùäöçé÷ àåúê?
- èåá ùåèø,</i>

659
00:43:01,900 --> 00:43:05,100
îàæ ùäòéø òùúä ðôìàåú
áäçæ÷ú äî÷åí äæä..

660
00:43:05,200 --> 00:43:07,200
úéøàé àðé ìà ëàï áùáéì
ìäúååëç àéúê. áñãø?

661
00:43:07,300 --> 00:43:09,600
àú åìçáåøä ùìê
éù 24 ùòåú ìòæåá àú äôàø÷

662
00:43:09,700 --> 00:43:12,500
àåä, ìà ùåèø
àðçðå ìà ðòùä àú æä

663
00:43:12,500 --> 00:43:15,700
- àðé ìà çåùá ùäáðú àåúé
- äáðúé àåúê

664
00:43:15,800 --> 00:43:17,800
úéøàä àí àúä îáéï àú æä

665
00:43:17,900 --> 00:43:20,700
òã ùäàìéîåú ìà úôñé÷
àðçðå ìà äåìëåú ìàó î÷åí

666
00:43:20,700 --> 00:43:25,700
÷çé àú äúçú äùçåø ùìê äçåöä
ìôðé ùàðçðå ðéðëðñ åðòùä æàú áùáéìê.

667
00:43:26,800 --> 00:43:29,800
- ìîé àúä çåùá ùàúä îãáø?
- ìòæàæì ñèééñé

668
00:43:29,900 --> 00:43:31,900
äðùéí äàìä îðñåú
ìùôø àú ä÷äéìä ùìäí

669
00:43:32,000 --> 00:43:34,100
àú çééá ìëáã àåúí

670
00:43:34,200 --> 00:43:36,000
ìëé ìøãéå 
å÷øàé ìúâáåøú

671
00:43:36,100 --> 00:43:38,100
àúä éåãò îä?
î÷åîé äåà ëàï

672
00:43:38,200 --> 00:43:40,700
îä?

673
00:43:46,800 --> 00:43:50,200
èåá, åàðé éòùä îä ùàðé 
îä ùàðé öøéê ìòùåú àå÷éé?

674
00:43:50,200 --> 00:43:52,200
áéé

675
00:43:59,000 --> 00:44:02,400
ëîä æîï äí àîøå ùäîçàä äæàú úéîùê?

676
00:44:02,500 --> 00:44:04,600
'òã ùæåñ éôñ÷
àú äùèåéåú äàìå

677
00:44:04,700 --> 00:44:07,200
àðçðå ìà ðéøàä éåúø ðùéí ëàï

678
00:44:07,300 --> 00:44:09,300
äåà îùåâò äëåùé

679
00:44:09,400 --> 00:44:11,800
àéê äîæãééðåú 
éúðâãå

680
00:44:11,900 --> 00:44:14,000
áìé æéåðéí?

681
00:44:14,100 --> 00:44:16,900
äîçàä ìà úòáåã.
æä áðéâåã ìçå÷ä

682
00:44:17,000 --> 00:44:19,900
îéùäå öøéê ìãáø
ìëìáåú äàìä

683
00:44:20,000 --> 00:44:24,100
äéåí äîæãééï äæä
àì úòùä ëàï ñöéðåú àçé

684
00:44:24,200 --> 00:44:28,100
úòéó àú æä ìôðé 
ñèôðé éøàä 

685
00:44:28,200 --> 00:44:30,400
ëåùé ìê úæãééï

686
00:44:33,600 --> 00:44:37,300
äéà îùåâòú, äééúé éåöà
àéúä îæîï

687
00:44:37,400 --> 00:44:40,800
àúä éåãò ùìà éöàú
àó ôòí òí àçú ëæàú

688
00:44:40,900 --> 00:44:44,000
ëï éöàúé
ëîå áåáé ååéèðé...

689
00:44:44,000 --> 00:44:46,500
àéé÷ åèéðø èøðø

690
00:44:46,600 --> 00:44:49,500
àúä ìà öøéê ìù÷ø
ìäéåú çáø ùìé

691
00:44:49,500 --> 00:44:51,700
àáì äééúé öøéê ìùçøø àåúä
àáì äééúé öøéê ìùçøø àåúä

692
00:44:51,800 --> 00:44:53,800
<i>ìîä äééú öøéê ìùçøø àåúä?</i>

693
00:44:53,800 --> 00:44:56,100
äéà äçæé÷ä àåúé.

694
00:44:56,200 --> 00:44:59,400
îä äéà øöúä îîê
ìòáåã àå îùäå?

695
00:44:59,500 --> 00:45:01,900
àð ìà òåáã
áàîøé÷ä øã áéï

696
00:45:02,000 --> 00:45:04,600
àðé ìà îàùéí àåúê
àðçðå ìà öøéëéí òáåãä

697
00:45:04,700 --> 00:45:08,200
àúä éåãò ùîîù ëàï
òùéúðé àú äâ'éåðè äøàùåï ùìé?

698
00:45:10,500 --> 00:45:12,700
äééúé áòøê
áï 5

699
00:45:14,200 --> 00:45:16,600
äéé, äéé, äéé

700
00:45:16,700 --> 00:45:18,800
îä ÷åøä ñèôðé?
àéê àú áééáé?

701
00:45:18,800 --> 00:45:21,200
àúí ëåìëí éåãòéí
ëåìëí éåãòéí îä àúí òåùéí

702
00:45:21,200 --> 00:45:23,400
àðé ìà îúìåððú
òì îä ùàúí òåùéí

703
00:45:23,500 --> 00:45:25,500
àáì áá÷ùä àúí ìà éëåìéí
ìäúîñèì åìäùéúëø 

704
00:45:25,600 --> 00:45:27,600
áâï ä÷äéìúé

705
00:45:27,600 --> 00:45:30,800
úðå ìé ìäâéã ìëí îùäå
æä îøëæ ÷äéìúé ìéìãéí

706
00:45:30,900 --> 00:45:34,200
àðé îðñä ìôúç àú äéìãéí
ìîùäå éôä... ìúãîéú çéåáéú

707
00:45:34,300 --> 00:45:36,500
éù òìééê îöéú
ñèôðé?

708
00:45:36,600 --> 00:45:38,900
àðé îðñä ìäéåú úãîéú çéåáéú
áîøëæ ä÷äéìúé.

709
00:45:39,000 --> 00:45:41,500
úàîéðå àå ìà, äéìãéí äàìä
îñúëìéí òìéëí ëãåîéåú ìçé÷åé

710
00:45:41,600 --> 00:45:43,900
àú éëåìä ìùéí àú æä áñôøåï?

711
00:45:43,900 --> 00:45:45,900
äéìãéí äàìä îñúëìéí òìéëí
ëãîåú ìçé÷åé

712
00:45:46,000 --> 00:45:48,000
ëåìí òåùéí àú îä ùäí òåùéí
àáì àúí ìà öøéëéí ìòùåú....

713
00:45:48,100 --> 00:45:50,100
ìîä äáçåøä ùìê 
îãáøú éàôé-éàôé - éàôé àìéðå?

714
00:45:50,200 --> 00:45:53,400
ùàì àú äîøëæ.
àúä ìà éëåì ìùàåì ëì ãáø îæãøââ

715
00:45:53,500 --> 00:45:57,500
ìòæàæì àðé îðñä ìäúîñèì

716
00:45:58,500 --> 00:46:01,600
úðå ìé ìäâéã ìëí îùäå éùðé
îæãééðéí îèåîèîéí

717
00:46:01,700 --> 00:46:04,900
ãáø øàùåï àú ëàï îñúëìéí
îìåëìéí éåúø îàôâðéñèï

718
00:46:05,000 --> 00:46:07,400
àúí ìà éåãòéí ãáø
àçã îæåééï òìé

719
00:46:07,500 --> 00:46:11,700
àðé éáòè áùðéëí
ìà, àðé ìà øåöä ìùîåè áåìùéè

720
00:46:11,800 --> 00:46:15,000
àì úâãåìå
öáà ëàï àìåäéí

721
00:46:15,100 --> 00:46:18,500
÷çå àú äúçú ùìëí ìî÷åí àçø
àì úðñå àåúé.

722
00:46:18,600 --> 00:46:21,700
÷çå àú äçøà ùìëí ìî÷åí àçø.
àðçðå ìà òåùéí àú æä ëàï

723
00:46:21,800 --> 00:46:23,900
æä îøëæ ÷äéìúé
ìéìãéí

724
00:46:24,000 --> 00:46:26,800
àúí ìà öøéëéí ìòùï àú 
äçøà äæä ôä

725
00:46:26,900 --> 00:46:29,800
åàúä àí úåîø ìòåã îéùäå àçã
ùùëáðå

726
00:46:29,900 --> 00:46:33,000
åàúä úøéàä 
àåúé àéùéú

727
00:46:33,100 --> 00:46:35,300
äéà òãéï ëîåðé
ëîåðé

728
00:46:35,400 --> 00:46:37,700
äéà ìà îãáø àìéé 
ëîå ùäéà îãáøú àìéê

729
00:46:41,100 --> 00:46:43,400
àçé ñúåí àú äôä ëáø.
äéà ì÷çä àú äâ'åéðè äèåá äàçøåï ùìé.

730
00:46:43,500 --> 00:46:45,600
ðúú ìä ì÷çú àú æä

731
00:47:12,700 --> 00:47:14,800
öäøééí èåáéí ùåèøéí

732
00:47:14,900 --> 00:47:17,500
çæøúé åäáàúé
çáøéí ùìé

733
00:47:17,600 --> 00:47:20,200
áàîú?... åìé éù çáøåú
ùìé

734
00:47:20,300 --> 00:47:22,400
àðé îàîéðä 
ùëåìçí îëéøéí àçã àú äùðé?

735
00:47:23,500 --> 00:47:25,900
- ìåøï?
- äéé, áåáé.

736
00:47:26,000 --> 00:47:27,900
îä àú çåùáú ùàú
òåùä ëàï?

737
00:47:27,900 --> 00:47:30,200
ðéøàä ëàéìå
àéùúê åçáøåúéä

738
00:47:30,300 --> 00:47:32,400
ðäôëå ìàåäãåú ùì 
äîöá äæä

739
00:47:32,400 --> 00:47:34,900
áàú ì÷ôä,
äçìèú ìäéùàø

740
00:47:35,000 --> 00:47:37,100
åëîåáï ëåìëí
éåãòéí ùäùåèø ñèééñé

741
00:47:37,100 --> 00:47:40,600
ùäçìéè ìòöåø ëàï åì÷çú
àú äúø(àéùåø) áùáéìðå

742
00:47:48,200 --> 00:47:51,600
- òùä ìáã àú äëáéñä ùìê.
- áéé,áéé.

743
00:48:16,100 --> 00:48:18,400
úéøàé àú æä?

744
00:48:18,500 --> 00:48:20,500
îä?

745
00:48:20,600 --> 00:48:23,300
"The top 10 black men
and women relationship taboos. "

746
00:48:23,400 --> 00:48:25,800
àå÷éé ìëé òì æä 

747
00:48:25,900 --> 00:48:28,800
èàáå 1:
àì úñúéøé àú ä-  STDs. ùìê "

748
00:48:30,500 --> 00:48:34,500
àðé àåìé æ÷ðä, àáì æä ðùîò
ëîå òöä áùáéìé

749
00:48:34,500 --> 00:48:37,100
èàáå 2:
òì úù÷øé òì ëîä

750
00:48:37,100 --> 00:48:39,700
"áééáé îàîà"
åáééáé "ãàãé" éù ìê

751
00:48:39,800 --> 00:48:43,400
àå÷éé , ëï
ëåùéí úéã îù÷øéí úîéã

752
00:48:43,500 --> 00:48:47,600
èàáå 3:
àì úðöçé àú äáï æåâ ùìê

753
00:48:47,600 --> 00:48:51,500
- øåàä æä ðùîò ëîå òöä èåáä
-çëå çëå, àáì ø÷ àí æä îâéò ìå

754
00:48:51,500 --> 00:48:53,500
áñãø

755
00:48:54,600 --> 00:48:56,700
- ðéé÷é æä áùáéìê
- áñãø, îä æä ?

756
00:48:56,800 --> 00:48:58,800
àí àú àåîø ùàú òì àîöòé îðéòä

757
00:48:58,900 --> 00:49:01,000
àì úðñé ìä÷éí îùôçä
îàçøåé äâá ùì äâáø ùìê

758
00:49:02,400 --> 00:49:04,100
çëå, òëùéå àúí éåãòéí
ùæä ìà ðëåï

759
00:49:04,200 --> 00:49:07,200
ëï, àáì äéà

760
00:49:07,200 --> 00:49:11,000
úøàå àú æä
àðçðå òì äùòø.

761
00:49:11,100 --> 00:49:14,100
àðçðå áàåúå äæòí

762
00:49:15,100 --> 00:49:17,800
àðé æåòîú æä ðëåï.
ëîä æîï àðçðå öøéëåú ìäîùéê àú æä?

763
00:49:17,900 --> 00:49:20,900
àðçðå öøéëåú ìçùåá
òì äãáø äèåá

764
00:49:20,900 --> 00:49:24,500
ëîå ìäøåâ àú â'éìéåñ ñæø
ðëåï? úøàå îä ðäôê îæä

765
00:49:24,600 --> 00:49:26,800
- ùîøé òì äôä ùìê.
- îä äáòéä?

766
00:49:26,800 --> 00:49:29,100
äáòéä äéà ëàï
áéï äøâìéí ùìé

767
00:49:29,200 --> 00:49:32,900
ôòí ÷øàúé îàîø ùàåîø 
ùàôùø ì÷áì áçæøä àú äáúåìéí

768
00:49:33,000 --> 00:49:36,000
<i>- àó ôòí ìà ùîòúé òì æä.
- àðé âí, àæ àú àåîø ìé </i>

769
00:49:36,100 --> 00:49:38,900
ùàí àðé ìà éòùä ñ÷ñ
àðé éäéä áúåìä ùåá?

770
00:49:39,000 --> 00:49:41,200
àîîî....
àú éåãòú ùàðé ìà øåöä àú æä

771
00:49:41,200 --> 00:49:43,700
ìà éëìúé ìçëåú ìååúø òì æä
îìëúçéìä

772
00:49:43,700 --> 00:49:46,500
- ùúîù áæä àå äôñã àú æä? ðëåï áå-áå
- àî-àîî. òëùéå àú éåãòú

773
00:49:46,600 --> 00:49:49,800
<i>-àúï öøéëåú ìäúðäâ éôä.
- áá÷ùä.</i>

774
00:49:49,900 --> 00:49:53,100
àìéñéä. úéøàé àú æä

775
00:49:53,500 --> 00:49:55,200
ä- M-I-A.

776
00:49:55,300 --> 00:49:58,700
àðçðå àåñôéí îéãò

777
00:49:58,800 --> 00:50:02,900
àáì úðå ìé ìäâéã ìëí àú æä
äðùéí äàìå îøàåú àåîõ øá

778
00:50:03,000 --> 00:50:05,900
- éù ìäï....

779
00:50:06,000 --> 00:50:08,400
ìàéôä áàîú
äîçàä îåáéìä?

780
00:50:08,500 --> 00:50:11,200
îä áãéå÷
äðùéí äàìå î÷ååú ìä?

781
00:50:11,300 --> 00:50:13,500
äëúáä äæàú îúëååðú
ìâìåú àú æä....

782
00:50:13,500 --> 00:50:15,800
æä ëáø äéä öøéê ìäéâîø æîï
ðîàñ ìé îæä ëáø

783
00:50:15,800 --> 00:50:18,300
åîäùèåéåú äàìå.

784
00:50:18,300 --> 00:50:20,900
ðîàñ ìé îäâáøéí
ùçåùáéí ùäí îðäìéí àú äòåìí

785
00:50:20,900 --> 00:50:23,500
äí ìà îðäìéí àú äòåìí
îä ùäí îðäìéí æä àú äôä ùìäí

786
00:50:23,600 --> 00:50:27,400
àúí ëåìëí äâáøéí àéãéåèéí
åúîéã ùåìèéí?

787
00:50:27,500 --> 00:50:29,800
àæ äðùéí
ùåìèåú òëùéå

788
00:50:29,800 --> 00:50:32,600
ãçééú æéï?
ìòåìí ìà.

789
00:50:32,700 --> 00:50:35,500
àðé ìà éëåìä áìé æä
àðé ìà éåãòú àéê äï éëåìåú áìé æä

790
00:50:35,600 --> 00:50:37,800
æä ëåç
ìúçú ùìëï

791
00:50:37,900 --> 00:50:40,300
âáøéí îìàéí ááåìùéè
àðé ìà öøéëä àåúí

792
00:50:40,400 --> 00:50:42,400
äáðåú ùìé ìà öøéëåú àåúí

793
00:50:42,500 --> 00:50:44,600
åëìëí éëåìéí ììëú ìòæàæì

794
00:50:44,700 --> 00:50:46,800
æä òåìí ùì âáøéí

795
00:50:46,800 --> 00:50:50,300
äáçåøä äæàú àìéñéä äéà çöåôä
åáäçìè âñä

796
00:50:50,300 --> 00:50:54,100
äï öøéëåú ìäôñé÷ àú äùèåú äæàú
áâìì ùæä ìà î÷åîä ùì äàéùä..

797
00:50:54,200 --> 00:50:56,200
ìùáú åìà ìòùåú ëìåí...?

798
00:50:56,200 --> 00:50:58,400
ðùéí îçæé÷åú
àú äîåøì ùì äàðùéí

799
00:50:58,500 --> 00:51:02,000
àæ àí äòåìí ìà îåëï ìæä
àæ ùéäéä îåëï 

800
00:51:02,000 --> 00:51:04,100
äðùéí äàìä ëàï
äîâøù äëãåøñì

801
00:51:04,100 --> 00:51:06,200
áàåäì?
àúí éåãòéí ùæä øöéðé.

802
00:51:06,300 --> 00:51:08,800
ðçùå îä æä àðçðå äðùéí
ùùåìèåú òì äòåìí

803
00:51:08,900 --> 00:51:11,000
æä àðçðå
àìä ùùåìèéí.

804
00:51:11,100 --> 00:51:13,900
àðçðå àìä ùàåîøåú "÷ôåõ","
åàúä öøéê ìäâéã "ìàéæä âåáä"

805
00:51:14,000 --> 00:51:15,800
àí àúä îúðäâ ðëåï
åîúééçñ àìéðå

806
00:51:15,900 --> 00:51:18,300
åîôñé÷ ìäúðäâ ëàéìå
ùàðçå çì÷ îøëåù

807
00:51:18,400 --> 00:51:20,600
àúä ú÷áì àú æä 
àúä ìà úöèøê ìá÷ù

808
00:51:20,700 --> 00:51:23,600
äééúé áéï äøàùåðåú
ùí òí àìéñéä

809
00:51:23,600 --> 00:51:26,600
àðé îëáãú àú æä ùäéà îðñä
ùäâáøéí éúðäâå ðëåï

810
00:51:26,700 --> 00:51:30,100
æä áñãø,
àáì ìà ëì ãáø îúàéí ìëì àçã

811
00:51:30,200 --> 00:51:33,400
åàçú ëîåðé.....
àðé öøéëä ì÷áì àú ùìé

812
00:51:33,500 --> 00:51:35,600
áééáé, æä äæîï ììëú
òáø ëáø ùáåòééí.

813
00:51:35,700 --> 00:51:37,800
àðé îúâòâòú àìééê
àú öøéëä ìçæåø äáééúä

814
00:51:37,900 --> 00:51:40,500
äáðåú äàìå äøàå
ùàúä éëåì ìùðåú

815
00:51:40,500 --> 00:51:43,900
àí àúä áàîú øåöä
àðé ðé÷åìä ñéà åàðé áçåõ.

816
00:51:46,800 --> 00:51:50,500
 

817
00:51:50,600 --> 00:51:52,800
<i>ùîéùäå éëáä
àú äøãéå?</i>

818
00:52:00,000 --> 00:52:02,300
<i>îä ìòæàæì àúä òåùä?</i>

819
00:52:02,400 --> 00:52:06,100
îâøã
îä ðéøàä ìê ùàðé òåùä?

820
00:52:06,200 --> 00:52:08,400
ðå àçé
àðé ìà....

821
00:52:08,500 --> 00:52:12,800
òùéúé àåúå ãáø
àúîåì 

822
00:52:12,900 --> 00:52:16,700
àðé áàîú îúâòâò ìðéé÷é
àäî-àäî àîî

823
00:52:16,800 --> 00:52:20,200
àðé çåùá ùòáøúé òì 
ëì äîâæéðéí

824
00:52:20,300 --> 00:52:23,000
åàðé ú÷åò áàîöò

825
00:52:23,100 --> 00:52:27,200
àúîåì áìéìä ùéç÷úé 
åàéôìå äîòåããú ðéøàúä ìé èåá

826
00:52:27,200 --> 00:52:31,500
ëï, àçé öôéúé
á"æîðéí èåáéí" àúîåì

827
00:52:32,500 --> 00:52:35,300
åùçëúé
ëîä ùîï äúçú ùì úìîä

828
00:52:35,400 --> 00:52:36,600
ëï àçé

829
00:52:36,700 --> 00:52:39,400
àðé ìà éëåì áìé æä

830
00:52:44,800 --> 00:52:46,700
àúä ìà éëåì ìòùåú îùäå áùéáìðå
ëåîø?

831
00:52:46,800 --> 00:52:49,200
áçåø, àðé ìà àìåäéí

832
00:52:49,200 --> 00:52:52,400
àðé ø÷ àéù ùì àøéâ

833
00:52:52,500 --> 00:52:54,700
åëùàéùúé òæáä

834
00:52:54,800 --> 00:52:57,100
àðé àéù ùì îîçèä

835
00:53:01,800 --> 00:53:05,100
àí àðé ìà éëåì ìùéí àú äéãéí...

836
00:53:07,200 --> 00:53:11,000
éù ìé !!
àðçðå öøéëéí ìäúçéì ìöàú òí áçåøåú ìáðåú

837
00:53:11,100 --> 00:53:13,200
ùúå÷!

838
00:53:13,200 --> 00:53:15,300
àúä çåùá ùäí îúâòâòåú àìéðå
ëîå ùàðçðå îúâòâòéí àìéäí

839
00:53:32,200 --> 00:53:35,100
ëîåáï ùäí îúâòâòåú àìéðå

840
00:54:15,500 --> 00:54:16,800
ëï, îé æä?

841
00:54:16,800 --> 00:54:20,000
<i>äéé , æåñ.
àéê äáðåú

842
00:54:20,100 --> 00:54:22,300
àåä, ñìéçä àðé éåãò
àú äúùåáä

843
00:54:22,300 --> 00:54:25,400
ëï áåà ðéøàä àåúê îâéò
åàåîø àú æä áôðéí ùìé

844
00:54:25,500 --> 00:54:28,800
úøàä äùåðé áðé ìáéðê äåà
ùàðé ùåëá

845
00:54:28,800 --> 00:54:31,800
ëé äâáøéí ùìðå
éåãòéí àéê ìäñúãø òí äðùéí.

846
00:54:31,900 --> 00:54:35,300
<i>- àúä ìà úøàä àú æä ÷åøä ìðå.
- ìê úæãééï ôðãâ'å!</i>

847
00:54:35,400 --> 00:54:38,300
ìê úæãééï ááìåö'é

848
00:54:38,400 --> 00:54:40,800
æåñ, àúä ðéùîò ìçåõ.
àúä öøéê ìäéøâò òí....

849
00:54:40,900 --> 00:54:44,000
òí àéùä.....àåä ùçëúé 
àéï ìê àçú

850
00:54:44,100 --> 00:54:46,100
àí àðé éøàä àú äúçú ùìê
ááìåö'é....

851
00:54:46,200 --> 00:54:49,800
äúçú ùìé? òëùéå àúä øåöä ìøàåú àú äúçú ùìé
äçìôú ÷áåöåú .

852
00:54:49,900 --> 00:54:52,200
àúä çîåã òí äòåã
äçåí äæä ùìê

853
00:54:55,000 --> 00:54:57,300
éå , ìê úæãééï ááìåö'é

854
00:55:01,300 --> 00:55:05,100
äéé ôàôé, îä àúä òëùéå òí áðéí
àå îùäå ëæä?

855
00:55:05,200 --> 00:55:08,800
- òåó îëàï òí æä

856
00:55:09,900 --> 00:55:11,900
àðçðå äåìëéí ìäçæéø àìéðå àú äðùéí

857
00:55:12,000 --> 00:55:13,200
àéê?

858
00:55:14,800 --> 00:55:17,200
éù ìé úåëðéú

859
00:55:17,300 --> 00:55:20,400
åé÷èåø äåéáøèåø
äåà äçáø äèåá ùìé

860
00:55:20,500 --> 00:55:23,500
úðé ìå ìäéåú äçáø äèåá ùìé
îâéò ìé ëáåã

861
00:55:23,600 --> 00:55:25,700
àúí îèåîèîåú

862
00:55:25,700 --> 00:55:27,900
àí àúí ìà ðåúðåú ìâáø ùìëí ëåñ
äåà éùéâ àú æä îáçåõ.

863
00:55:28,000 --> 00:55:30,900
ñìçé ìé? äí ìà î÷áìéí 
ìà çìá åìà òåâéåú

864
00:55:30,900 --> 00:55:34,200
òã ùäí éìîãå ìëáã ðùéí
äëåñ äåà ìà çéðí

865
00:55:34,300 --> 00:55:37,600
ìà àëôú ìé 
ëì îä ùàðé øåöä äåà æéï áñãø?

866
00:55:37,700 --> 00:55:42,000
ëì îä ùàú öøéëä æä åéáøèåø îâ'ìé
îúçú ìîéèä, 2-3 áèøéåú

867
00:55:42,000 --> 00:55:44,400
àú éåãòú îä?
ä"çáø ä÷èï" äáàú ìé

868
00:55:44,500 --> 00:55:47,000
äçøà äæä ìà òåáã
ðâîø ìçøà äæä äáèøéåú

869
00:55:47,100 --> 00:55:49,500
- ðâîø äáèøéåú?
- îéùäå äùúîù áæä

870
00:55:49,600 --> 00:55:52,300
- àðé ÷éáìúé æéï àúîåì
- àú éëåìä ììëú ì÷áì æéï

871
00:55:52,300 --> 00:55:54,800
åäâáø ùìê ìà éëáã àåúê
åé÷øà ìê æåðä åëìáä.

872
00:55:54,800 --> 00:55:57,100
àðçðå ìà òí äùèåú äæàú
àú éëåìä ìäéåú äæåðä

873
00:55:57,200 --> 00:55:59,400
åìúú ìå àú äëåñ
àí äåà ìà îëáã àåúê

874
00:55:59,500 --> 00:56:02,000
- ëîä æîï àðçðå ðòùä àú æä?
- òã ùäí éìîãå ìëáã àåúðå.

875
00:56:02,000 --> 00:56:04,600
àú éåãòú îä?
äâáø ùìé äéä îñô÷ àåúé

876
00:56:04,700 --> 00:56:08,300
äåà ìé÷÷ àú æä äåà òáã òì æä
åæä æä , æä îä ùàðé öøéëä?

877
00:56:11,500 --> 00:56:14,300
æä îñôé÷ áùáéìé,
åæä îñô÷ àåúé áñãø?

878
00:56:14,400 --> 00:56:17,800
...àí àðé ìà éúï ìáçåø ùìé ëåñ
äåà éìê äçåöä åéçôù...

879
00:56:17,900 --> 00:56:19,700
àæ äåà éëåì ììëú
åìàñåó áðåú àçøåú

880
00:56:19,800 --> 00:56:21,600
äåà öøéê ììîåã
ìëáã àåúðå

881
00:56:21,700 --> 00:56:24,500
- åéàñåó âí îçìåú
- àú îáéðä îä àðé àåîø?

882
00:56:24,600 --> 00:56:28,300
ãé, àðé öøéëä æéï ,ãé
àú öøéëä ëáåã ìòöîê

883
00:56:28,300 --> 00:56:32,000
ëì îä ùäåà òåùä æä ìäëåú àú äúçú ùìê
åìùìåç àåúê ìãøê

884
00:56:32,000 --> 00:56:34,000
àú çåùáú ùæä îñôé÷
äåà ìà ëéáã àåúê?

885
00:56:34,100 --> 00:56:37,400
- æä îä ùàðé àåäáú áñãø?
- àú àåäáú ùîúééçñéí àìééê ëîå çøà?

886
00:56:46,100 --> 00:56:48,700
<i>ááìåö'é,
àúä îñèåì ùåá?

887
00:56:48,800 --> 00:56:52,800
ìê úúìáù
äî÷åí äæä îìåëìê

888
00:57:01,000 --> 00:57:03,200
úéøâò , ááìåö'é

889
00:57:03,200 --> 00:57:07,500
ìñåôø ååîï ùìê
éù îùäå îéåçã áùáéìê

890
00:57:11,200 --> 00:57:13,400
ëìáä, îä ìòæàæì àú òåùä

891
00:57:14,500 --> 00:57:18,600
àðé ø÷ øåöä....
ìòùåú àú æä îéåçã áùáéìê

892
00:57:20,800 --> 00:57:23,500
çéëéúé ëì äæîï äæä
îä äáòéä?

893
00:57:23,600 --> 00:57:25,900
ááìåö'é âåðéåø
ùàì òìééê

894
00:57:26,000 --> 00:57:30,900
àåä, 

895
00:57:31,000 --> 00:57:33,200
æä èåá

896
00:57:33,200 --> 00:57:36,100
æä èåá

897
00:57:36,200 --> 00:57:38,600
àåä, áèç îàî

898
00:57:38,700 --> 00:57:41,300
äîçùáä ùðéä...

899
00:57:42,500 --> 00:57:45,600
îä ìòæàæì àú òåùä?
áåàé äðä.

900
00:57:45,700 --> 00:57:47,900
ìåøãñ
àðé ìà îùç÷ àéúê

901
00:57:48,000 --> 00:57:50,400
àðé îöèòø
áåàé, àðé öåç÷ àéúê

902
00:57:50,500 --> 00:57:52,600
àú éåãòú ùàðé àåäá àåúê
áåàé , îà

903
00:57:52,700 --> 00:57:55,000
ëùàúä çåùá ùàúä îåëï</i>

904
00:57:55,100 --> 00:57:57,500
ì÷áì àú æä,
úåãéò ìé

905
00:57:57,600 --> 00:58:00,200
òã àæ àúä úöèøê
ìòùåú àú æä òí äîâæéðéí

906
00:58:00,200 --> 00:58:02,800
ùäçáàú
áàøåï

907
00:58:11,200 --> 00:58:13,200
áåà ðòáéø àåúê îäâãø

908
00:58:17,800 --> 00:58:21,000
<i>àåä, áàîú.
îä äçøà äæä?</i>

909
00:58:21,100 --> 00:58:24,800
<i>áåìùéè , áðåú</i>

910
00:58:24,900 --> 00:58:27,700
àæ ëåìëí
úçæé÷å àåúðå ëëä?

911
00:58:27,800 --> 00:58:30,600
æä îä ùàúï 
äåìëåú ìòùåú?

912
00:58:30,700 --> 00:58:34,300
<i>ìôçåú äééúï éëåìåú
ìäùéâ öå äøç÷ä.</i>

913
00:58:36,700 --> 00:58:41,300
òëùéå àúï äåìëåú áîòâì
ëàéìå àúï îùç÷åú ááøååæ åàååæ?

914
00:58:41,300 --> 00:58:45,200
<i>æä ìîä ùäòåìí
äâéò àìéå?</i>

915
00:58:45,200 --> 00:58:48,200
àúï ëåìëï éåãòåú
ùéäéä éåúø ôùò

916
00:58:48,300 --> 00:58:52,200
æä ìà éòùä ëìåí
ø÷ éäéä éåúø ôùò, áðåú

917
00:58:54,100 --> 00:58:57,300
<i>îööå æéï åúöéìå çééí.</i>

918
00:58:57,400 --> 00:59:00,200
àðé àôéìå éùéø ùéø áùáéìëï

919
00:59:00,700 --> 00:59:04,800
úîööå æéï, úöéìå çééí

920
00:59:04,900 --> 00:59:07,300
ø÷ úîööå ðëåï

921
00:59:07,400 --> 00:59:10,400
ùéîå àú æä áôä äîæãééï ùìëí..!

922
00:59:11,700 --> 00:59:13,800
äí äëå áé 

923
00:59:13,900 --> 00:59:16,200
äí äëå àåúé
äæåðåú äàìä.

924
00:59:16,200 --> 00:59:19,700
ðéñéúé ùäí 
éîööå æéï åéöéìå çééí

925
00:59:19,800 --> 00:59:21,100
îëä øàùåðä!

926
00:59:25,600 --> 00:59:27,700
<i>àéê àú îøâéùä áééáé?</i>

927
00:59:27,800 --> 00:59:30,200
<i>ú÷ùéáé,
àðçðå öøéëéí ìãáø ìùðéä</i>

928
00:59:30,300 --> 00:59:32,600
îåðé÷?

929
00:59:32,700 --> 00:59:34,800
îåðé÷!

930
00:59:34,900 --> 00:59:37,400
<i>ìà, ìà òëùéå áééáé.
ëáé àú æä...</i>

931
00:59:37,500 --> 00:59:40,500
- îä ÷øä? àúä áñãø?
- àéùä, öàé äðä

932
00:59:40,600 --> 00:59:44,500
- àðé ìà éëåìä ìòùåú àú æä
- îåðé÷, úáåàé äáééúä òëùéå

933
00:59:44,600 --> 00:59:47,200
<i>- àðé ìà éëåìä ìòùåú æàú îåú÷.
- òëùéå, àú îôøä àú äçå÷.</i>

934
00:59:47,300 --> 00:59:50,400
- ìà ñéãøðå àú æä îå÷ãí éåúø
- çå÷ äàì!

935
00:59:50,500 --> 00:59:52,600
òì îä àúä îãáø?

936
00:59:53,700 --> 00:59:57,300
- àåä ðå.....
- "àåä ëï!"

937
00:59:57,400 --> 01:00:00,200
àú éåãòú àú æä
äúð"ê àåîø

938
01:00:00,200 --> 01:00:02,900
ùàéùä öøéê ìáöò
àú äá÷ùåú ùì áòìä

939
01:00:03,000 --> 01:00:05,400
<i>òëùéå àðé îöååä òìééê ìáå äáééúä</i>

940
01:00:05,500 --> 01:00:07,500
<i>ìáåà äáééúä.</i>

941
01:00:07,600 --> 01:00:11,200
àðé îöååä òì ëåìëï
ììëú äáééúä

942
01:00:11,300 --> 01:00:13,700
"îöååä"?

943
01:00:13,800 --> 01:00:16,000
<i>àåä,!
îöååä òìéðå ììëú äáééúä.</i>

944
01:00:16,100 --> 01:00:21,100
<i>îä ùúâéã, ìê àú äáééúä.
ìîé äåà çåùá ùäåà àåîø àú æä?</i>

945
01:00:34,300 --> 01:00:35,400
îëä ùðéä!

946
01:00:38,100 --> 01:00:40,600
 

947
01:00:40,700 --> 01:00:44,100
îåëðéí!
äöéâå ôøçéí!

948
01:00:45,500 --> 01:00:48,400
- àðé îúâòâòú àìéê âí áéáé.
- àåää-àåää!

949
01:00:48,500 --> 01:00:51,000
îåú÷ äí îúééçñéí òìéê 
èåá ùí?

950
01:00:51,000 --> 01:00:53,600
éù ùí îæðåï?

951
01:00:54,600 --> 01:00:57,000
ëîä æîï äí ðúðå ìê?

952
01:00:57,100 --> 01:00:59,600
áéé àðé éåöéà
àåúê îëàï

953
01:00:59,700 --> 01:01:02,200
àðé çåùá
òì ìîùëï àú äîèàèà

954
01:01:02,200 --> 01:01:06,500
àðé éåãò ùæä
äéçéãé ùéù ìðå

955
01:01:06,600 --> 01:01:10,700
îåðé÷, àú öøéëä
ìöàú îëàï

956
01:01:10,800 --> 01:01:13,200
- àðé îúâòâò àìéê
- àðé îúâòâòú àìéê âí

957
01:01:13,300 --> 01:01:15,900
àðé ìà éåãò òåã ëîä æîï
àðé éçæé÷ îòîã

958
01:01:16,000 --> 01:01:21,100
àðé ãúé, àáì àðé öøéê
áàîú ùéøåú ùì éåí øàùåï

959
01:01:21,100 --> 01:01:23,800
àú ìà öøéëä
ìäéåú ëàï, îàèé.

960
01:01:23,900 --> 01:01:27,600
éåúø îéãé çí ëàï
àðé àôéìå îæéò

961
01:01:27,600 --> 01:01:30,800
àðé îæéò ëîå ñøñåø
ùøåöä æåðä

962
01:01:31,900 --> 01:01:34,900
àðé îæéò ëîå R ÷ìé
áö'à÷é öéæ'

963
01:01:34,900 --> 01:01:38,100
àú éåãòú ùæä ìí

964
01:01:38,200 --> 01:01:41,600
àú öøéëä
ìöàú îäôàø÷

965
01:01:41,700 --> 01:01:44,200
àúä ìà äéçéãé áééáé
àúä öøéê ìäåöéà àåúé îëàï

966
01:01:44,300 --> 01:01:46,600
àúä ìà îáéï
àðé ìà éëåìä éåúø

967
01:01:46,700 --> 01:01:49,100
àðé çééáú ìöàú îëàï
äð÷áåú äàìä ìà éëåìåú ìòùåú ëìåí áùáéìé

968
01:01:49,200 --> 01:01:51,700
- àúä çééá ìäåöéà àåúé.
- àðé îúâòâò àìéê

969
01:01:51,800 --> 01:01:54,600
- òåó îëàï! òåó îëàï!
- ìîä?

970
01:01:54,600 --> 01:01:56,500
- áá÷ùä!
- àðé éåöéà àåúê îåú÷

971
01:01:56,600 --> 01:01:58,700
àåä, áééáé!

972
01:01:58,800 --> 01:02:01,400
àúï ìà îáéðåú ùæä îä ùäí øåöéí?
äí îáéàéí ìðå ôøçéí

973
01:02:01,400 --> 01:02:03,700
åîúìáùéí
åîøéçéí èåá. 

974
01:02:03,800 --> 01:02:07,500
òëùéå àðçðå öøéëéí ø÷ ìôúåç àú äøâìéí
åàú äùòø ìôúåç! ìëå îëàï

975
01:02:08,500 --> 01:02:10,900
ëìåí çåõ îîåú
éøçé÷å àåúðå îëàï.

976
01:02:11,000 --> 01:02:14,200
àðé åàú ìà ðéôøã 

977
01:02:18,100 --> 01:02:21,800
îàèé, ìîä?

978
01:02:23,200 --> 01:02:25,700
òîãå ëîå çééìéí

979
01:02:25,800 --> 01:02:28,700
àúï ëåìëï öøéëåú ìäúáééù
áòöîëï

980
01:02:28,800 --> 01:02:32,100
äî÷øä äæä äáéà àåúðå
ìäéåú áéçã

981
01:02:32,100 --> 01:02:34,900
àú øåöä ìäâéã ìé 
îä òùéðå ìôðé æä?

982
01:02:36,300 --> 01:02:38,900
<i>èåá, àæ àðé éâéã ìëï.</i>

983
01:02:39,000 --> 01:02:42,800
àðçðå äùìîðå
÷éáìðå àú ä÷äéìä äæàú 

984
01:02:42,900 --> 01:02:45,900
äùìîðå òí äôàø÷éí äùáåøéí
åäâðé ùòùåòéí äùáåøéí

985
01:02:45,900 --> 01:02:51,000
úñúëìå! úñúëìå! îä òùéðå ìôàø÷
îàæ ùäâòðå ìëàï.

986
01:02:51,100 --> 01:02:54,000
áðå,
òã ùäáøéåðéí äàìä....

987
01:02:54,000 --> 01:02:57,500
ëï æä îä ùäí
áøéåðéí....

988
01:02:57,600 --> 01:03:01,700
òã ùäí ìà éðéçå
àú äøåáéí ùìäí àðçðå ðéùàøåú ëàï

989
01:03:01,800 --> 01:03:04,600
åàí àúï ìà øåöåú ìäéùàø....

990
01:03:05,800 --> 01:03:09,500
àæ ëãé ìöàú àúï
úéöèøëå ìòáåø ãøëé

991
01:03:13,200 --> 01:03:15,500
àæ àéôä äøåáéí?

992
01:03:17,000 --> 01:03:18,900
àî....úéøàé

993
01:03:19,000 --> 01:03:21,100
áãéå÷

994
01:03:22,400 --> 01:03:24,900
åæàú äîëä äùìéùéú.

995
01:03:24,900 --> 01:03:27,500
åàí àúíï éåãòéí ëîåðé
äîùç÷ òåã ìà ðâîø

996
01:03:27,600 --> 01:03:30,900
åàí àéáãú àú äòðééï
æä ìà àåîø ùàéáãúí àú äîùç÷

997
01:03:31,000 --> 01:03:34,300
ø÷ úðòìå àú æä
äñéôåøéí äåìëéí ìäéåú èåáéí

998
01:03:38,700 --> 01:03:41,100
àìéñéä ñèøàãä
àìéñéä ñèøàãä

999
01:03:41,200 --> 01:03:44,700
<i>àìéñéä ñèøàãä</i>

1000
01:03:44,800 --> 01:03:48,500
- îä îîëí æàú àìéñéä ñèøàãä?
- àðé

1001
01:03:48,500 --> 01:03:51,700
- àú äáçåøä ùäúçéìä àú ëì æä?
- ëï, àðé 

1002
01:03:51,800 --> 01:03:55,500
áðåú äéà æàú ùäúçéìä àú æä
àðçðå ðéëðñåú ôðéîä.

1003
01:03:55,500 --> 01:03:57,900
- æä äñôé÷ ìðå

1004
01:04:03,300 --> 01:04:05,700
òì îä ìòæàæì
àú îãáøú?

1005
01:04:05,800 --> 01:04:08,600
àðçðå ìòåìí ìà 
ðòùä ãáøéí ëàìä àéãéåè ùëîåê

1006
01:04:08,700 --> 01:04:12,000
òã ùäàìéîåú úôñé÷
àúä ìà î÷áì ëìåí

1007
01:04:12,100 --> 01:04:14,100
ëï îîù
àú ìà éëåìä ìòùåú àú æä

1008
01:04:14,200 --> 01:04:16,200
- àðé éëåìä åàðé éòùä

1009
01:04:16,300 --> 01:04:18,400
ëìáä, àú îðñä ìùç÷ áé
àú îùç÷ú áòöîê

1010
01:04:32,600 --> 01:04:34,600
ìòæàæì òí æä
áåàå ðéìê îëàï.

1011
01:04:34,600 --> 01:04:36,600
<i>àðçðå ìà ðéøãåó àðçðå ðçìéó.</i>

1012
01:04:36,700 --> 01:04:38,700
úéæëøå àú æä
àðçðå ìà ðéøãåó àðçðå ðçìéó

1013
01:04:41,000 --> 01:04:44,200
æä ìà òåæø ìäí
àðé ìà éåãò îä äí çùáå

1014
01:04:44,300 --> 01:04:46,400
äí îùåâòåú, äí èéôùåú
àðçðå ìà öøéëéí àåúï

1015
01:04:46,400 --> 01:04:49,300
äí îèåîèîåú, ñúëì òìéäí
äí çéåú áôàø÷

1016
01:04:49,400 --> 01:04:52,000
- îä æä?
- äï èéôùåú

1017
01:04:52,000 --> 01:04:56,500
àðé ìà îáéï
àú äáðåú äàìä

1018
01:04:56,600 --> 01:04:59,100
îãáøåú òì ëì äáåìùéè äæä
éåùáú áàåäìéí

1019
01:04:59,100 --> 01:05:01,300
îä ìòæàæì äáòéä ùìäí?

1020
01:05:01,400 --> 01:05:04,100
äí ìà éååúøå òì ëìåí
àðé ìà éååúø òì ëìåí

1021
01:05:04,200 --> 01:05:06,600
úàîú
àðé éëåì ìòùåú àú àåúå ãáø

1022
01:05:12,500 --> 01:05:15,000
ëåìí éåãòéí àéê æä äåìê
æä äåìê ëàï áùëåðä

1023
01:05:15,100 --> 01:05:17,500
àí äí ìà îúòñ÷åú ááðéí
äí îúòñ÷åú áæåðåú

1024
01:05:17,600 --> 01:05:20,600
àí äí ìà îúòñ÷éí òí äæåðåú
äí îåööåú æéï, ëï æä ðëåï

1025
01:05:20,600 --> 01:05:23,000
<i>àí äí ìà îåööåú æéíï,
òí îúòñ÷åú òì äñìè.</i>

1026
01:05:23,000 --> 01:05:25,300
ëëä æä
ìàðùéí ùìà éåãòéí.

1027
01:05:25,400 --> 01:05:27,700
äí îúééçñåú áðå
ëîå ìîúáâøéí

1028
01:05:27,800 --> 01:05:29,700
áìé ñ÷ñ? îä æä?
æä îèåîèí

1029
01:05:29,800 --> 01:05:31,500
äí öøéëåú àåúðå
éåúø îîä ùàðçðå öøéëéí àåúí

1030
01:05:31,600 --> 01:05:33,600
àðçðå îðäìéí àú äáìå÷ äæä
øù ùäï éãòå ù..

1031
01:05:33,600 --> 01:05:37,100
éù ìðå îìà ëåñéåú ëàï áñáéáä
æä ìà áòéä ìäùéâ òåã àæ...

1032
01:05:37,200 --> 01:05:39,500
úàîéðå ìæä, àðçðå éëåìéí ìòùåú
ëì îä ùðøöä ëàï.

1033
01:05:39,600 --> 01:05:41,600
- äí àìä ùöøéëéí àåúðå.
- äí ùééëåú ìðå

1034
01:05:41,700 --> 01:05:45,700
àðé ìà çééá ìååúø òì æéï
áî÷åí äæä áëìì

1035
01:05:45,700 --> 01:05:49,800
àðé éëåì ìäúòðâ áòöîé
ëì äæîï, æä ìà îæéæ ìé

1036
01:05:49,900 --> 01:05:53,000
îéùäå çùá 
òì äøòéåï äãôå÷ äæä

1037
01:05:55,800 --> 01:05:58,200
æä ùèåéåú ùìà ùîòúé
îòåìí

1038
01:05:58,200 --> 01:06:01,000
éå, ÷áìå àú æä, àðùéí àîéúééí
òåùéí ãáøéí àîéúééí áñéèåàöéåú àîúéåú

1039
01:06:01,100 --> 01:06:04,100
éå, äçøà æä ãôå÷,
ùîòú îä àîøúé?, àðé äåìê

1040
01:06:09,900 --> 01:06:14,300
<

1041
01:06:20,700 --> 01:06:24,100
<i>àðé ìà éåãòú àéê àú éëåìä ìéùåï.</i>

1042
01:06:31,200 --> 01:06:33,500
<i>àéê àú éëåìä ìäúòìí îîðé?</i>

1043
01:06:33,600 --> 01:06:35,300
îé àîø àú æä?

1044
01:06:35,400 --> 01:06:37,500
<i>àðé ,æä îé.</i>

1045
01:06:37,600 --> 01:06:41,100
<i>àú îú÷øøú .</i>

1046
01:06:41,200 --> 01:06:43,400
<i>îú÷øøú éåúø.</i>

1047
01:06:43,400 --> 01:06:46,000
<i>÷éôàåï.</i>

1048
01:06:47,100 --> 01:06:49,100
<i>òëùéå àú çîä.</i>

1049
01:06:50,200 --> 01:06:52,200
<i>îé àú?</i>

1050
01:06:52,300 --> 01:06:55,500
àðé äëåñ ùìê
àú éåãòú äçì÷ äèåá ùìê?

1051
01:07:00,100 --> 01:07:03,500
ìà éëåì ìäéåú àðé ìà îàîéðä
ùàú îãáøú àìéé

1052
01:07:05,000 --> 01:07:06,900
àú áèåçä ùàú ìà 
øåöä ìãáø ìùìäí

1053
01:07:07,000 --> 01:07:10,200
äéà áèåçä
ìðå éù àú äáòéåú ùìðå

1054
01:07:11,300 --> 01:07:15,200
 
úéøàé ìîä äåëøçðå ìòùåú

1055
01:07:15,300 --> 01:07:17,600
ìëåìðå éù öøëéí
åäí öøéëéí ìäúáöò

1056
01:07:17,700 --> 01:07:19,900
<i>åäëåñ äæä îåçàä
ëáø éåúø îéãé.</i>

1057
01:07:20,000 --> 01:07:22,000
àðçðå çééáåú ìçìåí

1058
01:07:22,100 --> 01:07:24,600
æä éåúø ëîå
ñéåè òì äëåñ

1059
01:07:24,600 --> 01:07:27,600
- îä àú øåöä?
- ùáé òì äúçú äçøîï ùìê

1060
01:07:27,700 --> 01:07:31,100
àðçðå øåöåú ùúé÷çé àú äúçú ùìê
îäôàø÷ äæä åúçæøé ìâáø ùìê

1061
01:07:31,200 --> 01:07:33,800
- àáì îä òí àìéñéä?
- ùúìê ìäæãééï

1062
01:07:33,900 --> 01:07:36,100
<i>æä âãåì éåúø îàìéñéä.</i>

1063
01:07:36,200 --> 01:07:38,800
ëåìðå éëåìåú ìäéúçî÷
åìîöåà àú äâáøéí ùìðå

1064
01:07:38,900 --> 01:07:41,200
åìøëá òìäí îùäå ëîå
ùòúééí, ùìåù

1065
01:07:41,300 --> 01:07:43,700
åàæ ìçæåø îáìé
ùéáçéðå áðå

1066
01:07:43,700 --> 01:07:46,100
ìà, àú éåãòú ùàðçðå ìà éëåìåú ìòùåú àú æä

1067
01:07:46,200 --> 01:07:48,500
àðçðå øåöåú ìöàú
æä ìà èáòé

1068
01:07:48,600 --> 01:07:50,600
øåç 2:
ñôøé ìé òì æä

1069
01:07:50,700 --> 01:07:52,700
àí ìà úùéâé ìðå
æéï òëùéå!

1070
01:07:52,800 --> 01:07:55,300
àðçðå ðéøãåó àåúê
ëì éåí òã ùúöéàé îëàï

1071
01:07:57,600 --> 01:07:59,900
"àðé ìà àùëá òí äçáø ùì çáøä ùìé "

1072
01:08:00,000 --> 01:08:04,000
ëï îîù àðé é÷ç 
ëì àçã òëùéå

1073
01:08:04,000 --> 01:08:06,400
<i>åàú äãéìãå äæä âí.</i>

1074
01:08:08,100 --> 01:08:11,200
àì úùôèé îä ùàú ìà éåãòú.

1075
01:08:17,400 --> 01:08:19,600
àú öøéëä ìäéåú âàä ,àìéñéä.

1076
01:08:22,100 --> 01:08:24,400
òì îä àú çåùáú?

1077
01:08:25,600 --> 01:08:29,700
àðé ìà éåãòú
àðé ø÷ çùáúé àåìé

1078
01:08:29,800 --> 01:08:32,400
ùàçøé ä÷åðöøè îçø
àðçðå öøéëåú ìååúø

1079
01:08:32,500 --> 01:08:35,100
ìååúø?

1080
01:08:35,200 --> 01:08:37,400
çîåãä, ú÷ùéáé ìé

1081
01:08:37,400 --> 01:08:40,800
úøàé îä òùéú
äôàø÷ äæä ð÷é

1082
01:08:40,900 --> 01:08:44,300
åàú äøàú
àú äëåç äàîéúé ùì äðùéí

1083
01:08:44,400 --> 01:08:47,200
ìà ø÷ ëàï ,
áëì îéàîé

1084
01:08:47,200 --> 01:08:49,900
àú ìà éëåìä ìååúø

1085
01:08:50,000 --> 01:08:53,100
àðé éåãòú ùæä ÷ùä

1086
01:08:53,200 --> 01:08:57,600
àáì äâòðå ëì ëê øçå÷
éåúø îéãé øçå÷

1087
01:08:57,700 --> 01:09:01,800
àðé éåãòú , àáì àðé ìà çåùáú
ùäí éååúøå àé ôòí òì äøåáéí

1088
01:09:03,500 --> 01:09:05,900
ëîå ùâ'ñé â÷ñåï àîøä

1089
01:09:06,000 --> 01:09:08,800
"úùîøé òì äú÷ååä çéä"

1090
01:09:08,900 --> 01:09:11,500
àå-àåå
äðä áà áòéä 

1091
01:09:11,500 --> 01:09:14,800
<i>úðé ìå ìãáø.
àåìé úéäéä îåôúòú.</i>

1092
01:09:16,200 --> 01:09:19,800
- ÷àì, îä àúä øåöä?
- ø÷ ìãáø àìéñéä

1093
01:09:19,800 --> 01:09:22,400
ùîòúé òì æä ëáø

1094
01:09:23,400 --> 01:09:25,600
àðé øåöä ìãáø
òì ìñééí àú æä

1095
01:09:25,600 --> 01:09:28,800
àðé åàú
àøåçä ?

1096
01:09:28,800 --> 01:09:31,300
ùîòúé ùàú àåäáú òåâåú âáéðä

1097
01:09:32,400 --> 01:09:35,600
èåá ðãáø
àáì îàåçø éåúø

1098
01:09:41,700 --> 01:09:44,500
ááìåö'é îä àðçðå ðòùä
á÷ùø ìáðåú äàìä?

1099
01:09:44,600 --> 01:09:47,500
ëï, îä àðçðå ðòùä á÷ùø
ìáðåú äàìä?

1100
01:09:47,500 --> 01:09:50,200
àéê ìòæàæì àðé öøéê ìãòú?

1101
01:09:51,200 --> 01:09:53,700
äéé, àðé ìà éåãò îä àéúê
àáì àðé îúâòâò ìáçåøä ùìé

1102
01:09:53,700 --> 01:09:56,000
ëï âí àðé

1103
01:09:56,100 --> 01:09:58,300
éåãò îä?
ñúåí ú'ôä

1104
01:09:58,300 --> 01:10:01,100
àðé ìà øåöä ìùîåò îéùäå îãáø
òì ëîä äåà îúâòâò ìáçåøä ùìå

1105
01:10:01,200 --> 01:10:03,800
úôñé÷å ìäúðäâ ëîå çáåøä ùì æåðåú

1106
01:10:03,900 --> 01:10:06,400
úùéâå áéöéí

1107
01:10:06,500 --> 01:10:08,800
àæ àúä îúâòâò ìáçåøä  ùìê âí ?

1108
01:10:08,900 --> 01:10:11,600
æä áøåø?

1109
01:10:11,700 --> 01:10:13,800
ëï.

1110
01:10:23,000 --> 01:10:25,200
îä æä?

1111
01:10:25,300 --> 01:10:27,300
æä îùäå ùàñôúé

1112
01:10:27,400 --> 01:10:30,000
îäçðåú áøçåá
àúä éåãò îä àðé àåîø?

1113
01:10:30,100 --> 01:10:32,400
÷ìôé îùç÷ àøåèééí.

1114
01:10:32,400 --> 01:10:35,500
- äðä úñúëì òìéäí
- àðé ìà øåöä ìøàåú àú äçøà äæä

1115
01:10:35,500 --> 01:10:38,600
àúä öøéê ì÷çú àú 
òí ä÷ìéí äàìä

1116
01:10:38,700 --> 01:10:42,100
<i>æä ëáø éåöà îùìéèä.</i>

1117
01:10:42,200 --> 01:10:44,200
àðé îúëååï, îä àúí çåùáéí?

1118
01:10:44,200 --> 01:10:46,500
àúä éåãò îä àðé çåùá?

1119
01:10:46,600 --> 01:10:49,400
àðé àåäá ëåñ ,
îä á÷ùø àìéê?

1120
01:10:49,500 --> 01:10:53,100
àó àçã îàéúðå ìà î÷áì ëåñ áùåí î÷åí

1121
01:10:53,200 --> 01:10:56,200
- àîú.
- àðé çåùá ùàðé éåãò îä ðòùä

1122
01:10:56,300 --> 01:10:59,200
îä?

1123
01:10:59,200 --> 01:11:01,500
äéà äééúä àéúå
àúîåì áìéìä

1124
01:11:01,500 --> 01:11:03,200
- îé äéä òí îé?
- àìéñéä

1125
01:11:03,300 --> 01:11:05,500
àì úâéãé ìé àìéñéä
äééúä òí áìà÷ æåñ

1126
01:11:05,600 --> 01:11:07,900
ëï äéà äééúä
äðä äéà áàä.

1127
01:11:10,000 --> 01:11:12,300
îä æä äîáè äæä?

1128
01:11:12,400 --> 01:11:16,100
- øàéðå àåúê àúîåì áìéìä.
- òì îä àúï îãáøåú?

1129
01:11:16,200 --> 01:11:19,900
àú åæåñ òåæáú àåúå àúîåì áìéìä.
îä æä öøéê ìäéåú?

1130
01:11:19,900 --> 01:11:22,400
- æä ìà îä ùàú çåùáú.
- "æä ìà îä ùàú çåùáú"?

1131
01:11:22,400 --> 01:11:25,400
ðúú ìëåìí ìäàîéï ìê, àáì
àú îúâðáú äçåöä òí áìà÷ æåñ?

1132
01:11:25,400 --> 01:11:28,500
àó àçã ìà îúâðá
áìé áìà÷ æåñ

1133
01:11:28,500 --> 01:11:30,200
ùéäéä

1134
01:11:30,300 --> 01:11:33,900
ëùëì æä éâîø
àðçðå ðîùéê òí çééðå

1135
01:11:33,900 --> 01:11:36,000
- ëëä ñúí?
- ëëä ñúí!

1136
01:11:39,800 --> 01:11:42,400
àðé ìà îàîéðä ìäí

1137
01:11:50,000 --> 01:11:51,700
àðé éåãò 
ùäéä ìðå áòéåú áòáø

1138
01:11:51,800 --> 01:11:53,800
éù ìðå ðåùàéí ìéùø áéðéðå
àðé ëàï ìôðéê

1139
01:11:53,900 --> 01:11:56,300
àáì äçøà äæä àéúï
æä ÷ùä?

1140
01:11:56,400 --> 01:11:59,500
æä çøà øöéðé
äìá ëàåá îàçåøé æä

1141
01:11:59,600 --> 01:12:03,200
àúä îñôø ìé,
'ëé îîù òëùéå àçé?

1142
01:12:03,200 --> 01:12:06,300
äçáøä ùìé ùëàï?

1143
01:12:06,300 --> 01:12:09,600
ëîòè òùéúé àåúä
ìàéùúé

1144
01:12:09,600 --> 01:12:11,800
- àéùúê áàîú?
- àéùúé

1145
01:12:11,900 --> 01:12:13,500
îä àúä çåùá
ùàðé éòùä àçøé æä?

1146
01:12:13,600 --> 01:12:15,600
àúä çåùá ùàðé éòùä àú æä òëùéå?

1147
01:12:15,700 --> 01:12:18,500
àðé éâéã ìê îùäå àçã
úîéã ãéáøðå òìéäí

1148
01:12:18,600 --> 01:12:20,700
òëùéå
äéà áåçøú àåúí òì ôéðéðå

1149
01:12:20,800 --> 01:12:23,400
àúä çåùá ùãáøéí éçæøå
àðçðå ðéäéä àåúå ãáø?

1150
01:12:23,500 --> 01:12:26,000
- àåä ,äà
- ìà é÷øä

1151
01:12:26,100 --> 01:12:27,400
àúä éåãò îä àåîøéí?

1152
01:12:27,400 --> 01:12:30,000
àúä éëåì ì÷çú àú äáçåøä îäùëåðä
àáì àúä ìà éëåì ì÷çú àú äùëåðä îäáçåøä

1153
01:12:35,000 --> 01:12:38,200
îä äáðåú äàìä òåùåú ùí
òåâééú ùå÷åìã ùìé?

1154
01:12:38,200 --> 01:12:41,400
àì úãàâé á÷ùø ìæä
äí ø÷ îáåìáìåú

1155
01:12:41,500 --> 01:12:44,600
áâìì æä àðé àéúê
ðéñëúé äåé÷éðâéú

1156
01:12:45,900 --> 01:12:48,700
- øåàä àú æä?
- ëï àðé øåàä.

1157
01:12:48,700 --> 01:12:51,100
- èéôåñé.
- àáåã.

1158
01:12:51,200 --> 01:12:54,200
ëåùé!

1159
01:13:46,800 --> 01:13:49,400
îä äçøà äæä?

1160
01:13:49,400 --> 01:13:52,300
àúä éåãò îä?
ùîåø àú äçøà äæä!

1161
01:14:08,300 --> 01:14:11,000
äéé àìéñéä

1162
01:14:12,100 --> 01:14:14,500
- ùåøèé? îä ÷åøä áééáé
- äéé, îä ÷åøä?

1163
01:14:14,600 --> 01:14:17,300
àú äàìéñéä ùëåìí
îãáøéí òìéä ðëåï?

1164
01:14:17,400 --> 01:14:19,000
ëï

1165
01:14:19,000 --> 01:14:20,600
àú æàú ùâøîä
ìáòéåú áùëåðä

1166
01:14:20,600 --> 01:14:22,600
àó àçã ìà î÷áì
ìà î÷áì ëìåí îäáçåøä ùìå?

1167
01:14:22,700 --> 01:14:25,000
- ëï àðé
- ëï ? àú àåäáú àú æä àä?

1168
01:14:25,100 --> 01:14:27,200
éù àðùéí ùàåäáéí
åéù àðùéí ùìà

1169
01:14:30,700 --> 01:14:33,400
àáì ú÷ùáéáé, àåìé àðé 
àöèøó àìéëí

1170
01:14:33,500 --> 01:14:35,900
åéòæåø ìëí ìàñåó ëñó
åìôàø÷ åäëì

1171
01:14:35,900 --> 01:14:37,900

îä àú?

1172
01:14:38,000 --> 01:14:40,100
"àìéñéä ñèøàãä
òåùä èåá áùåëðä"?

1173
01:14:40,200 --> 01:14:43,300
àéï " àìéñéä ñèøàãä
òåùä èåá áùëåðä"

1174
01:14:43,400 --> 01:14:46,300
éù ìê òëùéå?
ëï

1175
01:14:46,400 --> 01:14:50,000
ú÷ùéáé äáçåøéí ,ááìåö'é
åáì÷ æåñ, ùîòúé ù.

1176
01:14:50,000 --> 01:14:52,300
ùîòúé ùé÷øä
äéåí îùäå

1177
01:14:52,400 --> 01:14:54,600
îùäå øöéðé
àðé øåöä ùúéæäøé.

1178
01:14:54,600 --> 01:14:57,800
- èåá.
- áéé áééáé, ðéúøàä

1179
01:15:01,700 --> 01:15:04,100
äæîï äâéò
ìòùåú îùäå.

1180
01:15:04,100 --> 01:15:05,500
àúí îåëðéí?.

1181
01:15:05,600 --> 01:15:08,300
ëï 
ùîòúí àåúå.

1182
01:15:08,400 --> 01:15:10,700
æä äæîï áùáéìðå ìäéåú
äçééìéí ùàðçðå.

1183
01:15:10,700 --> 01:15:13,600
åìòùåú îä ùàðçðå çééáéí.

1184
01:15:14,700 --> 01:15:17,200
àúí éåãòéí ùàðé îåëï.

1185
01:15:17,200 --> 01:15:19,300
àðé úîéã îåëï áùáéì àçéí ùìé.

1186
01:15:19,300 --> 01:15:21,500
èåá, ùéîå ìá

1187
01:15:21,600 --> 01:15:23,900
ú÷ùéáå.

1188
01:15:24,000 --> 01:15:26,600
ëàï ìåøãñ úéäéä
áæîï äîñéáä.

1189
01:15:26,700 --> 01:15:30,000
àìéñéä úéäéä îñáéá
ìî÷åí äæä áîñéáä.

1190
01:15:30,100 --> 01:15:34,500
ä÷äì éäéä ëàï øâåò
îñáéá ìîãøâåú.

1191
01:15:34,500 --> 01:15:37,300
áñéîï ùìé,
àðé öøéê ùúéëðñå,

1192
01:15:37,400 --> 01:15:40,000
úúâðáå îàçåøä
åì÷çú àåúä áäôúòä.

1193
01:15:40,100 --> 01:15:42,100
ëùàðé éúï àú äñéîï.
úáåà îàçåø.

1194
01:15:42,200 --> 01:15:44,400
àáì úñúëìå ùéù ìëí
àú äøöåòä îåëðä.

1195
01:15:44,500 --> 01:15:46,700
'áâìì ùäçøà äæä,
äåìê ìäñúééí äìéìä.

1196
01:15:48,600 --> 01:15:51,100
äí ìà éãòå îä ôâò  áäí.

1197
01:15:51,100 --> 01:15:53,900
- áåàå ðòùä æàú.
- áåàå ðòùä àú æä.

1198
01:16:02,200 --> 01:16:04,300
àæ àúä îåëï ìòùåú àú æä,
àå ùàúä ôåçã?

1199
01:16:04,400 --> 01:16:06,700
àðé ìà ôåçã îëìåí.
àðçðå éëåìéí ìòùåú àú æä.

1200
01:16:06,800 --> 01:16:08,800
- áñãø.
- áñãø.

1201
01:16:12,100 --> 01:16:14,300
äéé îä ÷åøä?

1202
01:16:14,400 --> 01:16:16,800
àúí éåãòéí 
áùáéì îä àðçðå ëàï.

1203
01:16:16,800 --> 01:16:18,900
àðé îúëååï?

1204
01:16:19,000 --> 01:16:21,700
äøàúä ìòåìí
òì ëåç äðùéí.

1205
01:16:21,800 --> 01:16:25,200
ìà ëì äðùéí àìä ëåç äðùéí äùçåøåú.
éåãòéí îä àðé îúëååï?

1206
01:16:25,300 --> 01:16:28,600
<i>îàæ ùàðé ëàï îééöâ
òí ùåøèé åëì æä,</i>

1207
01:16:28,700 --> 01:16:31,000
àðé øåöä ùëåìëí,
úéãòå îä àðé àåîø,

1208
01:16:31,000 --> 01:16:33,000
ìååúø òì æä
áùáéì äçáø äçãù ùìé

1209
01:16:33,100 --> 01:16:35,100
àìéñéä ñèøàãä.

1210
01:16:52,500 --> 01:16:54,700
ááìåö'é,
îä àúä òåùä ëàï?

1211
01:16:54,800 --> 01:16:57,000
ùú÷é ìåøãñ,
æä ìà äæîï.

1212
01:16:59,600 --> 01:17:01,800
îä ìòæàæì
ùðéëí òåùéí ëàï?

1213
01:17:01,900 --> 01:17:05,400
æä ôùåè ,àìéñéä.

1214
01:17:10,100 --> 01:17:11,600
òëùéå!

1215
01:17:20,200 --> 01:17:22,700
<i>àðé ìà øåöä ìîåú.</i>

1216
01:17:23,700 --> 01:17:26,800
îçåõ ìôàø÷,
àú úîöàé èðãø òí ëì äùàø.

1217
01:17:26,900 --> 01:17:29,500
<i>ìà, àðçðå ðåúðéí.</i>

1218
01:17:29,600 --> 01:17:33,700
øöéú ùìåí?
÷éáìú àú æä.

1219
01:17:39,900 --> 01:17:42,800
àå÷éé, â'îèìîðéí
áåàå ðâéò ìòñ÷éí.

1220
01:17:42,900 --> 01:17:44,900
îä ìòæàæì àú îúëååðú ,
"òñ÷éí"?

1221
01:17:45,000 --> 01:17:50,000
àðé îúëååðú 
ìà éåúø îøéáåú, ð÷åãä.

1222
01:17:50,000 --> 01:17:52,200
àðé ìà ùåîòú àåúê.

1223
01:17:55,900 --> 01:17:57,800
<i>éù.</i>

1224
01:17:57,900 --> 01:17:59,900
áñãø.

1225
01:17:59,900 --> 01:18:02,000
- àáì ëì òåã ùäåà îúøç÷ îä....
- îä ùìê?

1226
01:18:02,100 --> 01:18:04,700
úôñé÷å! àéï ãáø ëæä
"ùìê", "ùìé.

1227
01:18:04,700 --> 01:18:07,000
<i>ùìðå.... ùì ëåìðå.</i>

1228
01:18:07,100 --> 01:18:09,500
- òì îä àú îãáøú?

1229
01:18:09,600 --> 01:18:11,700
úøàä.

1230
01:18:16,500 --> 01:18:18,600
àúä øåàä àú æä?

1231
01:18:18,600 --> 01:18:21,000
úðå ìé ìäñáéø ìëí,
ëãé ùàúí úáéðå.

1232
01:18:21,100 --> 01:18:24,200
úçùáå ùæä äùëåðä
äùëåðä ùìðå.

1233
01:18:24,300 --> 01:18:28,000
àðçðå ðéäéä ùëðéí èåáéí.

1234
01:18:28,100 --> 01:18:30,700
úéøàå.

1235
01:18:30,800 --> 01:18:32,800
àúä øåàä àú æä?

1236
01:18:32,900 --> 01:18:35,300
áøçåá ååùéðâèåï,.

1237
01:18:35,400 --> 01:18:38,100
àðçðå ìà øåöéí ìøàåú,
àå ìùîåò àì äãáøéí ùìëí

1238
01:18:38,200 --> 01:18:41,500
åëàï ìîòìä, áøçåá àåùï.

1239
01:18:41,500 --> 01:18:44,400
áìé ñçø áñîéí!.

1240
01:18:44,400 --> 01:18:47,600
åëàï ìîèä....
äçåó.

1241
01:18:47,700 --> 01:18:50,800
ìà éäéä âðáåú îëåðéåú,
åæðåú.

1242
01:18:50,900 --> 01:18:53,000
éù ìðå òñ÷,
âáøéí?

1243
01:18:56,900 --> 01:18:59,000
éåôé.

1244
01:18:59,100 --> 01:19:01,100
âáøåúéé åøáåúéé,

1245
01:19:01,200 --> 01:19:04,000
äúòðåâ ùìé 
ìäåãéò....

1246
01:19:05,600 --> 01:19:08,100
<i>ëåìëí éëåìéí ìòùåú ñ÷ñ ùåá.</i>

1247
01:19:55,700 --> 01:19:57,700
<i>åòëùéå çáøéí åçáøåú,</i>

1248
01:19:57,800 --> 01:20:00,000
<i>ìñéëåú àâãä îñôø àçú
îîéàîé.</i>

1249
01:20:00,100 --> 01:20:02,300
<i>äîåñø ùáñéôåø.</i>

1250
01:20:02,400 --> 01:20:04,100
<i>áàîú çùáúí
ùàðé ìà éòæåá àú ëåìëíl</i>

1251
01:20:04,200 --> 01:20:06,300
<i>áìé ãáø ìçùåá òìéå?..

1252
01:20:06,400 --> 01:20:09,300
<i>ùéðåééí æä úîéã èåá,
áëì î÷åí åáëì æîï ùöøéê ìùðåú.</i>

1253
01:20:09,300 --> 01:20:11,200
<i>àæ àó ôòí àì úôçãå
îùéðåé.</i>

1254
01:20:11,200 --> 01:20:13,900
åëåìëí éåãòéí åëîåáï,
ùäï çéå áàåùø.

1255
01:20:14,000 --> 01:20:18,200
<i>áùëåðä.
ùîøå òì æä.</i>

1256
01:20:29,300 --> 01:20:32,000
÷ãéîä, îàîà àôøé÷ä,
ùéù áê îùäå ôøàé .

1257
01:20:32,100 --> 01:20:33,500
÷ãéîä , úðé ìæä ìöàú
÷ãéîä.

1258
01:20:33,600 --> 01:20:35,600
ëï, àáì éù ìê 
äøáä ìäùúðåú.

1259
01:20:35,700 --> 01:20:38,500
÷ãéîä, îàîà àôøé÷ä
àðé éôñé÷ ìùúåú.,

1260
01:20:38,600 --> 01:20:41,100
àðé ìà éòùï éåúø â'åéðèéí,
åàðé çééä áðé÷éåï.

1261
01:20:41,200 --> 01:20:44,200
åéñâåø àú äîëðñéí ùìé.

1262
01:21:06,600 --> 01:21:10,200
òëùéå àú éåãòú áééáé,
àðé éëåì ìäéùúîù ÷öú....

1263
01:21:10,300 --> 01:21:12,900
<i>- ùéøåú, àä?
- àîîî-àîîî.</i>

1264
01:21:13,000 --> 01:21:15,500
÷éáìú àú æä,
áåàé ðìê

1265
01:21:54,300 --> 01:21:57,100
áàîú àúä ð÷é .
àáì áï ëîä àúä?

1266
01:21:57,200 --> 01:22:00,000
áåàé ðâéã
àðé öòéø îñôé÷ ìäð÷ú çìá.