1
00:00:04,016 --> 00:00:11,216
òáøéú: øçîðé  é÷éø

2
00:00:36,036 --> 00:00:39,339
 ## !öôéä îäðä ##

3
00:00:52,391 --> 00:00:55,191
<i>ñøèä ùì ðé÷åì ÷àñì</i>

4
00:00:57,092 --> 00:00:59,792
<i>÷ééè äãñåï</i>

5
00:01:01,801 --> 00:01:04,567
<i>âàì âøñéä áøðì</i>

6
00:01:06,666 --> 00:01:09,999
<b>÷öú îâï-òãï</b>

7
00:01:10,001 --> 00:01:11,367
..÷ãéîä, éìãåðú

8
00:01:11,376 --> 00:01:13,065
!àðçðå äåìëåú ìòùåú ÷öú ëéó-
!ëï-

9
00:01:13,140 --> 00:01:17,495
äéé, àú éåãòú àðé äçáøä äëé èåáä
.. àé-ôòí. òëùéå ðöà îôä

10
00:01:17,578 --> 00:01:20,752
.úäðå-
..èåá, àðçðå ìà ðçæåø àçøé çîù àæ-

11
00:01:20,831 --> 00:01:23,550
.éù ìé äîåï ñ÷ñ òí áòìê -
!îàøìé-

12
00:01:23,625 --> 00:01:27,505
,àå÷éé. çí, îòìä àãéí
.ñ÷ñ ôøåò åáìúé îøåñï

13
00:01:31,883 --> 00:01:34,602
.úåãä. ùéäéä ìëí ëéó
.úäé èåáä ìîàøìé

14
00:01:34,678 --> 00:01:36,601
.àðçðå ðäéä èåáåú, àîà

15
00:01:36,680 --> 00:01:38,853
,áìé ñåëø-
.åãàé ùìà-

16
00:01:38,932 --> 00:01:42,152
.äéà àîøä áìé ñåëø-
.àðé àåäáú àåúê, àîà-

17
00:01:42,227 --> 00:01:45,276
,úùîøå òì òöîëí
.úòùä ëéó àéúä

18
00:01:45,355 --> 00:01:47,949
!úðå ì÷ñí ì÷øåú

19
00:01:48,025 --> 00:01:50,323
.îåëðä, îåú÷-
.ëï-

20
00:01:50,402 --> 00:01:53,827
?îä àðçðå äåìëåú ìòùåú äéåí -
?ðìê ì÷áì ÷öú ñåëø -

21
00:01:53,905 --> 00:01:55,498
?îä? ñåëø

22
00:01:55,574 --> 00:01:58,354
àí àúä çåùáéí
,æä îä ùàðé øåöä îäçééí

23
00:01:58,537 --> 00:02:03,962
,àúí éåãòéí, ëì äðéùåàéí
.àâãä àéîäéú, àúí èåòéí

24
00:02:04,041 --> 00:02:07,041
,æä ìà áùáéìé åæä áñãø
ëé äøòéåï äæä

25
00:02:07,119 --> 00:02:11,549
ëùàú öøéëä ìúàäá
ëãé ìçéåú áàåùø åòåùø

26
00:02:11,632 --> 00:02:13,259
.äåà ôùåè ìà ðëåï

27
00:02:18,263 --> 00:02:20,231
... ñèðìé

28
00:02:20,307 --> 00:02:21,809
... ñèðìé

29
00:02:22,934 --> 00:02:26,689
.àúä çééá ì÷åí, çáø
.àðé çééáú ììëú ìòáåãä

30
00:02:26,772 --> 00:02:28,866
!äéé

31
00:02:30,108 --> 00:02:32,827
.ëï, áå÷ø èåá

32
00:02:34,613 --> 00:02:36,490
.àåé, çøà

33
00:02:36,573 --> 00:02:41,124
<i>àú îúòåøøú áå÷ø
åàú îáéðä</i>

34
00:02:41,203 --> 00:02:47,085
<i>,äçééí ùìê äí ôùøä àçú âãåìä
.ú÷åòä áòáåãä</i>

35
00:02:47,167 --> 00:02:51,172
äééúé ìâîøé îùéâä àú àçé ëãé
.ìöàú àéúê, àí àúä äåìê òí ñèðìé

36
00:02:51,254 --> 00:02:53,177
.àí áëìì äéä ìé àç

37
00:02:54,633 --> 00:02:57,637
<i>îøâéùä ëîå ùäòåìí
òåáø òì éãê</i>

38
00:02:57,719 --> 00:02:58,971
!ñèðìé

39
00:02:59,054 --> 00:03:02,058
<i>îòåìí ìà òùéú àú ëì äãáøéí
ùäééú öøéëä ìðñåú</i>

40
00:03:02,140 --> 00:03:06,441
<i>ú÷åòä áî÷åí àçã
.áåà ðìê ìøàåú àú äãåã ôéèø -</i>

41
00:03:06,520 --> 00:03:08,318
.éìã èåá. éìã èåá

42
00:03:08,397 --> 00:03:10,695
.äðä äåà
.áå÷ø èåá

43
00:03:13,902 --> 00:03:17,827
àí ìà äééúé öøéëä ìòáåã, äééúé
!îúëøáìú àéúê. àåäáú àú äúçúåðéí

44
00:03:17,906 --> 00:03:20,034
<i>?áùáéì îä àðé çéä</i>

45
00:03:20,117 --> 00:03:25,419
<i>àú ùåàìú àú òöîê
ùçééá ìäéåú îùäå àçø</i>

46
00:03:25,497 --> 00:03:28,751
<i>îùäå éåúø, éåúø, éåúø</i>

47
00:03:28,834 --> 00:03:33,305
<i>åáëï, úðé ìùîù ìæøåç òì ôðéê</i>

48
00:03:33,380 --> 00:03:37,851
<i>àì úúðé ìçééí ùìê ìäúáæáæ</i>

49
00:03:37,926 --> 00:03:42,648
<i>,òëùéå æä äæîï
ùàú çééáú ìäçìéè</i>

50
00:03:42,723 --> 00:03:46,944
<i>,úðé ìæä ìæøåç òìéê
úðé ìæä ìæøåç òìéê</i>

51
00:03:47,018 --> 00:03:50,864
<i>àú ùåàìú àú òöîê
äàí çééá ìäéåú éåúø  </i>

52
00:03:50,939 --> 00:03:55,740
<i>?çåõ îîä ùàðé çéä
?îîä ùàðé çéä</i>

53
00:03:55,819 --> 00:03:59,014
<i>àú ùåàìú àú òöîê
?äàí çééá ìäéåú îùäå àçø</i>

54
00:03:59,189 --> 00:04:01,263
.ñìéçä

55
00:04:01,342 --> 00:04:04,666
<i>îùäå éåúø, éåúø, éåúø</i>

56
00:04:06,913 --> 00:04:08,790
.àåé, àìåäéí

57
00:04:08,874 --> 00:04:11,047
.äðä ìê-
.úåãä-

58
00:04:11,126 --> 00:04:14,175
ååàå -
.àú öøéëä ìäñúëì ìàï ùàú äåìëú-

59
00:04:14,254 --> 00:04:19,010
ùìåí. ðöéâú äúðåòä ùì ìà òøáåá
?ééï òí ååã÷ä

60
00:04:19,092 --> 00:04:21,470
àú ùúéú ëôìééí îîðé
?àéê àú áñãø

61
00:04:21,553 --> 00:04:23,555
?àú áñãø-
.àåäää-

62
00:04:23,638 --> 00:04:25,265
.åàú? úâéãé ëï

63
00:04:26,308 --> 00:04:27,400
!àåäää

64
00:04:35,192 --> 00:04:40,289
?àðé ùîç ùéëìú ìäöèøó àìéðå, àú îåëðä-
?àðé? çùáúé ùàúä òåùä àú æä-

65
00:04:40,363 --> 00:04:43,583
?àå÷éé, ìîä àðçðå ìà îúçéìéí
?îàøìé

66
00:04:47,662 --> 00:04:49,960
.áå÷ø èåá-
.áå÷ø-

67
00:04:50,081 --> 00:04:53,255
àðé áèåçä ùäòéø äæå
,ëáø îúðãðãú ìòæàæì îëí

68
00:04:53,335 --> 00:04:55,133
.àæ àðé ìà àèøç òí æä

69
00:04:55,253 --> 00:04:57,802
àáì àðé ëï àâéã ìëí
ùàó ôòí ìà úäéå îñôø àçã

70
00:04:57,881 --> 00:05:00,851
ëì òåã áñéñ äì÷åçåú ùìëí
.äåà 82 àçåæ âáøéí

71
00:05:00,926 --> 00:05:04,681
.ëï. åáëï, ðùéí ìà ÷åðåú ÷åðãåîéí

72
00:05:04,763 --> 00:05:08,188
.ìà ùìê

73
00:05:08,266 --> 00:05:12,521
.÷ãéîä, øáåúé
,ëôé ùàðé áèåçä ùëåìëí îåãòéí ìëàá

74
00:05:12,604 --> 00:05:17,155
,äåà ùðùéí, åàðé áéðéäí
,àéï îé ùéëúéá ìðå îúé, àéôä

75
00:05:17,234 --> 00:05:21,535
àéê, òí îé åëîä ôòîéí
?àðçðå äåìëåú ì÷ééí éçñé îéï

76
00:05:21,613 --> 00:05:24,958
àðçðå ìà éëåìåú úîéã ìñîåê, àí ìâáø
.éù ÷åðãåîéí æøå÷éí äéëï ùäåà îñáéá

77
00:05:25,033 --> 00:05:29,664
àæ àðçðå áòöí äåìëåú ì÷ðåú àåúí
.åáñåôå ùì ãáø àðçðå ðîöàåú îåì ä÷åðãåîè

78
00:05:29,746 --> 00:05:33,125
.òí îáçø
?àæ àéæä îåúâ àðçðå ÷åðéí

79
00:05:33,208 --> 00:05:37,759
,äàí àðçðå ð÷ðä àú äàçã äèøåéàðé
ùîàåã éãåò ìðå áðéçåçåú åáúîöéåú

80
00:05:37,838 --> 00:05:40,591
?òí äâðä áèåçä áçãéøä

81
00:05:40,674 --> 00:05:44,850
àå ùîà àðå áåçøéí àú äàçã
,ùòí áçåøä äîèåðôú ìîøàä

82
00:05:44,928 --> 00:05:46,396
,òí öéöéí âãåìéí

83
00:05:46,471 --> 00:05:50,396
,îëðñééí öîåãéí
?çùôðéú îåùëú

84
00:05:58,483 --> 00:05:59,655
.àðé àùîåø ìé àçã

85
00:06:04,573 --> 00:06:06,667
äéé -
.ëïï! äéé, îåú÷ -

86
00:06:06,741 --> 00:06:10,962
äéà äøàúä ìäí îä æä ÷åðãåîéí
.ñáéá äàöáò ä÷èðä ùìä

87
00:06:11,037 --> 00:06:13,290
!áñãø-
ìçéé äöòéøä áéåúø, äçîä áéåúø-

88
00:06:13,373 --> 00:06:15,347
ñâðéú äðùéà
.áäéñèåøéä ùì äôøñåí

89
00:06:15,398 --> 00:06:17,918
.âáøåúé åøáåúé-
!ìçééí-

90
00:06:19,087 --> 00:06:21,260
àú öøéëä ìçùåá òì
.ì÷ðåú áéú ëòú

91
00:06:21,339 --> 00:06:24,434
ëï, ìîä ùìà ú÷çé æîï áìòöåø
?åìäðåú àå ìäúòðâ òì äçééí, ðëåï

92
00:06:24,509 --> 00:06:28,685
îä ùàú öøéëä æä îùëðúà âãåìä
.ëîå àéæä àáï øéçééí ùîðä òì äöååàø

93
00:06:30,307 --> 00:06:34,914
,àå÷éé, áñãø; ìëáåã îàøìé
.ðëðéñ àùôä ìáðä ááìåèåú äèòí

94
00:06:34,915 --> 00:06:36,115
...éù ìðå-
?îä æä-

95
00:06:36,126 --> 00:06:38,319
??î÷øåðé åôéöú âáéðä

96
00:06:38,398 --> 00:06:41,447
àúí éåãòéí îä àðé øåöä äùðä ìëáåã
.éåí ääåìãú ùìé? àú äçéìåó çåîøéí ùìê

97
00:06:41,526 --> 00:06:44,700
àðé àçìéó àéúê àú çéìåó äçåîøéí ùìé
.òáåø äöéöéí äàìä

98
00:06:44,779 --> 00:06:47,453
úåñéôé ìæä ùøùøú
.åéù ìê áñåó òñ÷ä

99
00:06:47,532 --> 00:06:48,725
.îåú÷, æå òñ÷ä èåáä

100
00:06:48,800 --> 00:06:52,704
äéé. äéà äåìëú ìäéåú òí äöéöéí ùìä
.îîù á÷øåá

101
00:06:52,787 --> 00:06:54,755
.äãøê ìùîåø ñåã, îàøìé

102
00:06:55,790 --> 00:06:58,009
?àú îëððú ìòùåú ùúìéí -
,àéê-

103
00:06:58,084 --> 00:06:59,961
.àðé áäøéåï-
?àú áäøéåï-

104
00:07:00,045 --> 00:07:02,173
.÷àîé î÷áìú àç ÷èï-
.òåã àçã-

105
00:07:02,255 --> 00:07:04,553
àáì àðçðå ìà ôåñìéí
.àú ãáø äùúì

106
00:07:04,633 --> 00:07:07,432
!àúä îâòéì-
.ìçééí. ìê, îàøìé-
.àðé îàåã ùîçä áùáéìëí-

107
00:07:07,510 --> 00:07:08,807
.ìçééðå-

108
00:07:08,887 --> 00:07:11,436
áéé, ìëåìëí-
.áäöìçä ùí áçåõ-

109
00:07:11,514 --> 00:07:16,395
.îæì èåá òì äéìã äçãù-
.åùäåà éäéä îàåùø åáøéà-

110
00:07:16,478 --> 00:07:21,234
.åäåà òùåé ìäéåú áòì ôéï òð÷-
.ååàå! àú ôùåè ðåøàéú-

111
00:07:21,316 --> 00:07:24,570
...àí ëáø îãáøéí òì ðåøàéú-
.àåå, úàèé-

112
00:07:24,653 --> 00:07:27,247
.îàøìé îú÷ùøú ìéæéæ ùìä-
.úùúå÷-

113
00:07:27,322 --> 00:07:29,745
.àðé øöéðé, áééáé-
.áéé, ìéìä èåá-

114
00:07:29,824 --> 00:07:32,168
.ìéìä èåá, ãàâ

115
00:07:32,243 --> 00:07:34,337
.àðé àåäá àåúê-
.àåäáú àåúê-

116
00:07:34,412 --> 00:07:36,915
?äéé, ãàâ. øåöä ìáåà

117
00:07:36,998 --> 00:07:41,174
?àä, àúä ëáø îâéò
!ìà, àúä îâéò

118
00:07:43,672 --> 00:07:45,891
!àåé, àìåäéí! äå

119
00:07:47,926 --> 00:07:48,973
!àä

120
00:07:56,142 --> 00:07:59,897
.îîî, ìà øò, îéñèø

121
00:07:59,980 --> 00:08:03,655
ìà øò
.á-ë-ì-ì

122
00:08:03,733 --> 00:08:07,203
!äå

123
00:08:07,278 --> 00:08:10,657
àæ, äàí æä àåîø
?ùàðé àùàø ìáìåú àú äìéìä àéúê

124
00:08:11,741 --> 00:08:15,917
àðé îúëååï, àðé àåäá ìäéåú äîñôø äøàùåï
...áøùéîú äéæéæéí áèìôåï ùìê, àáì

125
00:08:17,247 --> 00:08:18,999
?åáëï, äùðé

126
00:08:20,792 --> 00:08:22,260
.áèç

127
00:08:23,294 --> 00:08:25,763
?åîä àí àðé øåöä îùäå ðåñó

128
00:08:26,965 --> 00:08:29,059
?åîä àí àðé ìà

129
00:08:34,180 --> 00:08:35,397
?áàîú

130
00:08:35,473 --> 00:08:37,896
çùáúé ùäáäøðå àú æä
.ëùðôâùðå áôòí äøàùåðä

131
00:08:37,976 --> 00:08:42,527
,æä îä ùàðùéí àåîøéí áäúçìä
.ëãé ùàó àçã ìà ééôâò

132
00:08:42,605 --> 00:08:46,906
.ìà àðé

133
00:08:50,530 --> 00:08:55,912
.äå! îä? äå, àìåäéí ùìé
.àðé àåäáú àåúê. àðé àåäáú àåúê

134
00:08:57,078 --> 00:08:58,580
.àîéúé

135
00:08:59,789 --> 00:09:02,588
?æä ìà àîéúé. äáðú
.ëï-

136
00:09:02,667 --> 00:09:06,046
?àîéúé. èåá
.ìà àîéúé

137
00:09:06,129 --> 00:09:07,631
.îæåéó-
.îæåéó-

138
00:09:07,714 --> 00:09:11,218
?òî÷ äñéìé÷åï. äáðú
?àú áèåçä

139
00:09:11,301 --> 00:09:14,475
äðä îùäå ÷èï
.ìçâåâ àú ä÷éãåí ùìê

140
00:09:14,554 --> 00:09:18,775
.úåãä, àîà 'ìä
.àú ëæå àîà àãéáä

141
00:09:23,396 --> 00:09:25,990
.àå÷éé. áåà ðøàä

142
00:09:26,066 --> 00:09:31,072
îæì èåá îëì äçáøéí äëé èåáéí ùìê"
".ìðöç. øðä, úåîàñ å÷àîé

143
00:09:31,154 --> 00:09:33,782
.äå, àú ëì ëê èåáä òí îéìéí

144
00:09:42,540 --> 00:09:45,919
äàí æå îúðä ùì îîù, àå ùàú
?îñãøú ìé àéúå

145
00:09:46,002 --> 00:09:51,224
ìà úáéðé, äøòéåï äåà ùàú îåöéàä àåúå
.äçåöä åàú àîî, ùîä âáø àîéúé áôðéí

146
00:09:51,299 --> 00:09:55,270
.îä? àåìé ëîå ãàâ

147
00:09:57,347 --> 00:09:58,940
?îé-
.àåäää -

148
00:09:59,015 --> 00:10:01,689
.ðå áçééê
.ëåìðå éåãòåú ùäåà ìà øöéðé

149
00:10:01,768 --> 00:10:03,816
.îñëï ãàâ-
."ìà "ãàâ äîñëï-

150
00:10:03,895 --> 00:10:06,193
.àåäää-
.úåãä-

151
00:10:06,272 --> 00:10:07,990
.úåãä

152
00:10:10,235 --> 00:10:12,784
àúä éëåì ìäâéã ìå
?ùîàøìé ÷åøáè äú÷ùøä

153
00:10:12,862 --> 00:10:15,411
.ëï, æä éäéä ðäãø
.áéé, áéé

154
00:10:18,243 --> 00:10:20,746
.àå÷éé, àðé çééáú ìäâéã îùäå

155
00:10:20,829 --> 00:10:24,174
àðé çåùáú ùìñâðéú äðùéà
.äöéöéí ðòùå ÷èðéí éåúø

156
00:10:24,249 --> 00:10:25,592
?áàîú

157
00:10:26,626 --> 00:10:27,969
.ëï

158
00:10:28,044 --> 00:10:29,466
?áàîú-
.àäîî-

159
00:10:29,546 --> 00:10:31,548
.äéé-
.äéé, øåá-

160
00:10:32,674 --> 00:10:37,020
?àúä çùåá ùäöéöéí ùì îàøìé äúëååöå-
?ëàéìå, òëùéå-

161
00:10:37,095 --> 00:10:40,019
.ìà, áëìì-
.àä, ëï-

162
00:10:41,516 --> 00:10:45,111
?"àéê äåìê ìðå òí "÷åôé-ìðã-
.îöåééï. äåà îäîåòãó òìé òã ëä-

163
00:10:45,186 --> 00:10:48,565
úùúä àú äèòí äëää äæä ëãé ìéøå÷"
"òã ùæä éòùä ìê çøáåï îúå÷

164
00:10:48,648 --> 00:10:50,172
.úâéã ìå ìàçøéí-
,àðé ìà éëåìä-

165
00:10:50,173 --> 00:10:51,573
áâìì ùäåà öøéê ìäéåú
áöã äùðé ùì äòéø á-1

166
00:10:51,651 --> 00:10:54,279
åìùåá ìëàï áùáéì "ìåç-ñéôåø" á-3
,åàøåçú òøá á-6

167
00:10:54,362 --> 00:10:57,206
àçøé àøåçú äòøá éù ìå ùúéä
."òí "äåí-ãéôå

168
00:10:57,282 --> 00:10:59,831
.áâìì æä àðé àåäá àú äàéùä äæàú
.àðé àåäá àåúê

169
00:10:59,909 --> 00:11:02,378
ìòæàæì. äåà îòøéõ àåúê
.áëì îçéø

170
00:11:03,580 --> 00:11:06,709
.àú ðøàéú - ìà ëì ëê èåá

171
00:11:06,791 --> 00:11:11,012
?îàøìé, îúé øàéú øåôà ìàçøåðä-
?äàí ã"ø ôéì ðçùá-

172
00:11:20,471 --> 00:11:22,223
!àåå

173
00:11:24,976 --> 00:11:26,273
.çøà

174
00:11:26,352 --> 00:11:28,446
.àä

175
00:11:29,772 --> 00:11:32,571
.àúä ðøàä ìé îåëø

176
00:11:32,650 --> 00:11:36,621
?äàí äéä ìðå ñ÷ñ-
.ìà, àîî, àðé îöèòø-

177
00:11:36,696 --> 00:11:40,371
.ìà çùåá
.ø÷ äúáãçúé

178
00:11:40,450 --> 00:11:45,502
.îàøìé, àðé ã"ø âåìãùèééï-
?àúä ã"ø - âåìãùèééï-

179
00:11:45,580 --> 00:11:48,299
.ëï, àðé éäåãé, îî÷ñé÷å-
,ìà, àðé îúëååðú-

180
00:11:48,374 --> 00:11:51,594
,àðé ôùåè öôéúé ìîéùäå îáåâø éåúø
..ìà ëì-ëê

181
00:11:53,546 --> 00:11:55,139
.öòéø

182
00:11:55,215 --> 00:11:56,842
.ùáé áðåç

183
00:12:01,554 --> 00:12:03,477
.àæ, îàøìé-
.äîî-

184
00:12:03,556 --> 00:12:08,528
?áîä äáòéä ùìê îúàôééðú-
.ìà ëì-ëê áèåçä. åäððé ðîöàú ëàï-

185
00:12:08,603 --> 00:12:12,483
úñúëìé ìîòìä. àæ àú ëáø çååéú
?áòáø ëîä éøéãåú áîù÷ì, ðëåï

186
00:12:12,565 --> 00:12:15,660
...àäîî-
?åäàí éù ìê ãí áöåàä-

187
00:12:16,819 --> 00:12:19,914
.ëï, àðé çååä

188
00:12:19,989 --> 00:12:22,492
äùàìä, òì ëîä ãéîåí
?àúä îãáø

189
00:12:22,575 --> 00:12:27,046
ø÷ úùëáé òì äâá ùìê. àðé äåìê
?ìáãå÷ ñáéá äáèï ùìê, áñãø

190
00:12:27,121 --> 00:12:29,340
.ôùåè úéøâòé-
.àå÷éé-

191
00:12:34,170 --> 00:12:37,094
,àðé ãé øâéùä
àæ àì úäéä ùôï

192
00:12:37,173 --> 00:12:41,269
...æä ìà ëîå ùòåùéí òí àöáòåú ðåöä

193
00:12:44,847 --> 00:12:46,565
!àåå

194
00:12:49,269 --> 00:12:52,648
,àå÷éé, îàøìé
.ðöèøê ìäúçéì áëîä áãé÷åú

195
00:12:55,441 --> 00:12:58,365
.ìîòìä! ðâîø äæîï-
.äå, ìà, ìà, ìà-

196
00:12:58,444 --> 00:13:01,288
.òèéí-
.òãééï ðåúøå ùúé ùðéåú-

197
00:13:01,364 --> 00:13:04,334
?îä àúä òåùä-
.àðùéí, ìîèä. ìäðéç îèä-

198
00:13:04,409 --> 00:13:07,128
äàí æä ìà îåæø ùàðé úîéã
?"îåöàú àú äîéìä "ùøîåèä

199
00:13:07,203 --> 00:13:09,581
çáì îàåã ùàú î÷áìú ø÷ ùúé ð÷åãåú
."òáåø "ùøîåèä

200
00:13:09,664 --> 00:13:13,510
.á-"æåðä" àú î÷áìú ùìåù ð÷åãåú

201
00:13:13,584 --> 00:13:16,007
.òáø äæîï

202
00:13:16,087 --> 00:13:18,840
."äâéò äæîï ì"îéõ äåøåã

203
00:13:22,677 --> 00:13:28,480
."úçùáé òì æä ëîå, ëîå "ùúï îñèé÷-
.éàîé! -ìøå÷ï äëì-

204
00:13:30,810 --> 00:13:33,814
.îîî. àä îîî

205
00:13:37,692 --> 00:13:40,195
äçåîø äæä ìà àîåø
?äéä ìð÷åú àåúê

206
00:13:40,278 --> 00:13:42,030
.àåìé àú ìà òùéú àú æä ðëåï

207
00:13:43,072 --> 00:13:46,326
?àéê äéà ìà éëåìä ìòùåú àú æä ðëåï
.äéà ùúúä àåúå

208
00:13:47,452 --> 00:13:53,710
,àåìé äéà ùúúä àåúå îäø îãé
.àå, ùàðé ìà éåãòú, àéèé îãé

209
00:13:55,835 --> 00:13:59,465
!àåå! àåó
.àéé-àä-àä

210
00:13:59,547 --> 00:14:01,675
úééãòé àåúðå
.îúé æä îúçéì ìòáåã

211
00:14:01,758 --> 00:14:03,977
!àåé, àìåäéí

212
00:14:05,678 --> 00:14:08,773
.áå÷ø èåá, îàøìé-
.àä, áàîú-

213
00:14:08,848 --> 00:14:12,523
äàîðí? ëé àðé òåîãú ì÷áì îöìîä
.òð÷éú ùúú÷ò äéèá áúçú ùìé

214
00:14:12,602 --> 00:14:14,900
àæ àðé ìà éåãòú àí æä
."òåîã áãøéùåú ùìé ë"èåá

215
00:14:14,979 --> 00:14:19,200
àðé ø÷ öøéê ùúçúîé òì äîñîê äæä
ä÷åáò àú äîãéðéåú åëé àú îáéðä àú

216
00:14:19,275 --> 00:14:23,280
,ëì äñéëåðéí ùì ÷åìåðåñ÷åôéä
,àùø ëåììéí: ãéîåí ëáã, àä

217
00:14:23,363 --> 00:14:26,583
.æéäåí, ðé÷åá, ÷øò

218
00:14:26,657 --> 00:14:29,911
,áñåìí ùì 1-10
"àçã äëååðä "ìòåìí ìà

219
00:14:30,036 --> 00:14:32,289
,"åòùø äëååðä "÷åøä ëì äæîï

220
00:14:32,372 --> 00:14:35,922
îä àúä çåùá ìâáé äñéëåééí ùì
?äàôùøåú ùééâøí ìé ÷øò áúçú

221
00:14:36,000 --> 00:14:40,005
.åáëï, ìà
.äñéëåééí ÷ìåùéí îàåã

222
00:14:40,088 --> 00:14:44,059
.æä, àä, éåúø ôøåöãåøìééí

223
00:14:44,133 --> 00:14:48,309
,èåá, åáëï, äôøåöãåøìé ðéöç
.çáø ùìé

224
00:14:48,388 --> 00:14:49,856
.æä äåìê ìäéåú ëéó

225
00:14:51,015 --> 00:14:53,939
àëôú ìê ìäúâìâì
.òì öã ùîàìé ùìê, áá÷ùä

226
00:15:08,199 --> 00:15:10,793
,úåãä

227
00:15:10,868 --> 00:15:12,586
.çëä øâò

228
00:15:13,830 --> 00:15:19,052
ìôðé ùàðçðå äåìëéí ìëì áñéñ ùéäéä
,ìæä ùàðçðå äåìëéí àìéå, àîî

229
00:15:20,086 --> 00:15:23,010
àðé ìà öøéëä ìãòú
?àú äùí äôøèé ùìê

230
00:15:25,425 --> 00:15:27,473
.â'åìéàï

231
00:15:27,552 --> 00:15:31,807
.â'åìéàï

232
00:15:34,225 --> 00:15:36,853
.â'åìéàï âåìãùèééï

233
00:15:40,898 --> 00:15:44,493
.äâéáåø ùìé

234
00:16:05,590 --> 00:16:07,809
?àéôä ìòæàæì àðé

235
00:16:22,565 --> 00:16:25,569
.ùìåí, îàøìé-
.àìåäéí àãéøéí-

236
00:16:27,778 --> 00:16:30,531
.çëé øâò. äå, àìåäéí
... àðé îúëååðú

237
00:16:31,699 --> 00:16:33,997
?äàí àú àìåäéí-
.ìà îîù-

238
00:16:34,076 --> 00:16:36,295
æä ø÷ äãøê
.ùàú øåöä ìøàåú àåúé

239
00:16:36,370 --> 00:16:40,500
,åáëï, àðé àåäáú àú ååôé
.àæ ëê ëðøàä äñéáä

240
00:16:40,583 --> 00:16:44,304
.ëï, âí àðé
.àä, ùáé áá÷ùä

241
00:16:44,378 --> 00:16:45,971
!ååàå

242
00:16:50,218 --> 00:16:53,062
.àðé ìà îàîéðä-
?ðçùé îä-

243
00:16:53,137 --> 00:16:56,482
.àúä âåññú-
.àðé ìà âåññú-

244
00:16:56,557 --> 00:16:59,606
,àðé ôùåè ÷öú ìçåöä
.æä äëì

245
00:16:59,685 --> 00:17:00,982
?îàøìé

246
00:17:02,021 --> 00:17:06,026
,àúä âåññú
.àáì àðé äåìëú ìúú ìê ùìåù îùàìåú

247
00:17:08,653 --> 00:17:11,076
..àæ àðé øåöä

248
00:17:13,658 --> 00:17:16,081
.ìòåó-
.àå÷éé. áåöò-

249
00:17:16,160 --> 00:17:19,414
.çëé øâò
?æä òì àîú

250
00:17:19,497 --> 00:17:23,343
.àðé øåöä îéìéåï ãåìø-
áñãø, àáì àðé ôùåè çééáú ìäæäéø àåúê-

251
00:17:23,417 --> 00:17:26,637
ëé äîìéåï äåìëéí ìäéåú
.ø÷ 500.000 ìàçø äîñéí

252
00:17:26,921 --> 00:17:30,721
?'ôùåè ì÷çú çöé áâìì ùìà øàéúé 'ôèåø îîñ-
.àôéìå àðé ìà îúòñ÷ú òí îñ äëðñä-

253
00:17:30,800 --> 00:17:32,268
.æä îáàñ

254
00:17:36,347 --> 00:17:37,815
?îùàìä àçøåðä

255
00:17:39,058 --> 00:17:42,028
.àå÷éé. úðé ìé ìçùåá

256
00:17:45,022 --> 00:17:47,445
.èé÷-èà÷, áééáé-
.àì úàéõ áé. éùå-

257
00:17:47,525 --> 00:17:49,698
.äéé, äéé-
.äå-

258
00:17:49,777 --> 00:17:51,279
.ååàå-
.àðé îöèòøú-

259
00:17:51,362 --> 00:17:53,285
?àú àîøú àú æä, ðëåï-
.ëï, àîøúé-

260
00:17:53,364 --> 00:17:54,786
.ååàå

261
00:17:57,493 --> 00:18:01,589
.àðé ìà éåãòú
.àðé ìà éåãòú îä àðé øåöä

262
00:18:01,664 --> 00:18:04,543
.àú éåãòú
.àú ôùåè ìà øåöä ìäåãåú áëê

263
00:18:04,625 --> 00:18:08,425
àáì àðé ãé áèåçä
,ëé àí ú÷ãéùé ìæä îòè îçùáä

264
00:18:08,504 --> 00:18:10,552
.úåëìé ìäáéï àú æä

265
00:18:12,675 --> 00:18:14,222
.îàøìé

266
00:18:15,803 --> 00:18:17,851
.îàøìé

267
00:18:17,930 --> 00:18:20,353
.îàøìé, úúòåøøé
.æä ðâîø

268
00:18:22,518 --> 00:18:24,191
?îä ðâîø

269
00:18:25,896 --> 00:18:27,489
?àéôä àðé

270
00:18:28,774 --> 00:18:30,321
?àéôä ååôé

271
00:18:31,360 --> 00:18:33,454
.ääìéê äìê áñãø

272
00:18:33,529 --> 00:18:36,248
àðçðå äåìëéí ìäòáéø àåúê
.ìçãø ääúàåùùåú òëùéå

273
00:18:36,324 --> 00:18:41,797
.ì÷çúé ëîä áéåôñéåú
.àðçðå àîåøéí ì÷áì úåöàåú áúåê ëîä éîéí

274
00:18:41,871 --> 00:18:43,464
.àðé çåùá ùæä èòéí-
.àðé îñëéí-

275
00:18:43,539 --> 00:18:46,793
,æä ôøéê åìòéñ. ôéèø
.úúëáãå áæä áá÷ùä

276
00:18:46,876 --> 00:18:48,799
.ëàï, ôåô. àðé àìê òì æä

277
00:18:48,878 --> 00:18:52,223
.äéé, ìäúðäâ áðéîåñ

278
00:18:52,298 --> 00:18:54,767
?àìåäéí, îä ìòæàæì

279
00:18:54,842 --> 00:18:59,848
àå÷éé. áñãø, áñãø. ùëçúé
.ìáùì àú äàèøéåú ÷åãí ìëï

280
00:18:59,930 --> 00:19:02,729
.àåäää -
?éù àèøéåú áæä-

281
00:19:02,808 --> 00:19:05,527
.àñåø ìäàëéì áæä àú ñèðìé
..÷ç àú æä

282
00:19:05,603 --> 00:19:07,605
.ìà-
.àðé öøéê àú ëì æä òì äöìçú ùìé

283
00:19:07,688 --> 00:19:10,783
.éù ìé ñøèï

284
00:19:13,402 --> 00:19:16,655
.äìëúé ìøåôà áùáåò ùòáø
?æåëøéí

285
00:19:16,738 --> 00:19:20,163
àîøúé ùàðé áñãø
åùæä ø÷ ìçõ, àáì

286
00:19:20,242 --> 00:19:22,711
.àðé ìà-
?òì îä àú îãáøú-

287
00:19:22,787 --> 00:19:24,130
,éù ìé, àîî

288
00:19:25,581 --> 00:19:29,256
.ñøèï äîòé äâñ-
?àéê ÷éáìú àú æä, àí àôùø ìùàåì-

289
00:19:29,335 --> 00:19:32,714
.áâìì ù÷éáìúé
,åâí, àîî

290
00:19:34,382 --> 00:19:37,932
... äåà àîø-
.àðçðå ìà éåãòéí -

291
00:19:38,010 --> 00:19:39,728
.ëîåáï ùàúí ìà éåãòéí

292
00:19:41,639 --> 00:19:43,437
ëåìí âåññéí îñøèï
.áéîéí äàìä

293
00:19:43,496 --> 00:19:47,646
ìîä ùìà úðñä ìäáéï àú æä
?åìùéí àú òöîê áìé òáåãä

294
00:19:47,728 --> 00:19:52,985
îàøìé àðé éåãò ùæä ÷ùä àáì, àðçðå
.öøéëéí ìãáø îä ìòùåú òí æä äìàä

295
00:19:53,067 --> 00:19:57,493
àðé äåìê ìäúééòõ òí øàù
.äîçì÷ä äàåð÷åìåâéú, ã"ø ñðãøñ

296
00:19:57,571 --> 00:20:01,621
,àúä ìà éëåì ôùåè ìäåöéà àú æä
?ùàðé éåëì ìäîùéê òí äçééí ùìé

297
00:20:01,701 --> 00:20:03,795
.ìà, ìîøáä äöòø àðçðå ìà éëåìéí

298
00:20:03,869 --> 00:20:06,964
æä äúôùè ëáø
,ìàåøê äîòé äâñ ëåìå

299
00:20:07,039 --> 00:20:09,713
ìòùåú ðéúåç áìúé
.àôùøé áùìá äæä

300
00:20:11,502 --> 00:20:14,096
,åæä, äáçåø äùðé
?ùäéä ìå øòéåï éåúø èåá

301
00:20:14,171 --> 00:20:15,593
.ã"ø ñðãøñ, ëï

302
00:20:15,673 --> 00:20:20,770
äåà àçã äèåáéí áàøõ
.ì - ñøèï áùìá îàåçø

303
00:20:22,930 --> 00:20:27,060
,îàøìé
.áùìá æä, éù ìê ø÷ ùúé àôùøåéåú

304
00:20:27,143 --> 00:20:30,989
,àå ùàú îúçéìä áèéôåì îéã
.àå ùúîåúé

305
00:20:34,942 --> 00:20:36,285
.àä

306
00:20:36,360 --> 00:20:39,534
àå÷éé ã"ø â'é, àðé äåìëú ìúú ìê
.òöä ÷èðä áçéðí

307
00:20:39,613 --> 00:20:42,162
òöä øàùåðä; ìà ìäùúîù
.áîéìä 'îååú' ëé æä ÷öú îãëà

308
00:20:42,241 --> 00:20:44,460
åäùðéä, àí àúä îðñä
,ìîëåø ìé èéôåì

309
00:20:44,535 --> 00:20:49,041
,äééúé çåùáú îçãù òì äàôùøåú äùðéä
.ëé áåà ðåãä áæä, ìîåú æä ìà àåôöéä èåáä

310
00:20:49,123 --> 00:20:52,844
àåìé úðñä ìåîø îùäå ëîå: "ðñé àú
",äëéîåúøôéä äçãùä åäîùåôøú ùìðå

311
00:20:52,918 --> 00:20:55,137
ëé äçìåôä äæå
!úùàéø àåúê çñø ðùéîä

312
00:20:55,213 --> 00:20:59,343
àáì, ëàùø îåèôì 2 îúåê 30 îâéò äðä
,åàúä öøéê ìåîø ìå ùäåà âåññ

313
00:20:59,425 --> 00:21:01,894
úðñä ìòùåú àú æä
.òí ÷öú éåúø øâù

314
00:21:05,639 --> 00:21:09,439
?áëì àåôï - îé øåöä ÷éðåç

315
00:21:20,196 --> 00:21:22,494
.àîà? äéé

316
00:21:23,532 --> 00:21:26,035
.ñìéçä ùäú÷ùøúé ëì-ëê îàåçø

317
00:21:32,333 --> 00:21:35,086
.àîà, àðé áñãø

318
00:21:44,345 --> 00:21:47,474
àðé àãàâ ìæä ùàú
.ú÷áìé àú äèéôåì äàôùøé äèåá áéåúø

319
00:21:47,556 --> 00:21:51,561
.ìà àëôú ìé, ëîä ùæä éòìä-
?îä, àúä äåìê ì÷ðåú ìä îòé âñ çãù-

320
00:21:51,644 --> 00:21:53,317
àðé ìà îòåðééï ùéäéä
.ãéåï áòðééï ùì ëñó

321
00:21:53,395 --> 00:21:55,739
.ëôôåú áàéí îùí

322
00:21:55,815 --> 00:21:58,318
ëñó äåà äãáø äéçéã
.ùàúä éëåì ìãáø òìéå

323
00:21:58,400 --> 00:22:02,997
.îàøìé æ÷å÷ä ìàäáä ùìðå åìúîéëä
.ìôçåú úòîéã ôðéí ùàúä ëàï áùáéìä

324
00:22:03,072 --> 00:22:06,121
àðé ìà öøéê ìäòîéã ôðéí
.æä äúô÷éã ùìê

325
00:22:10,454 --> 00:22:12,297
àðé ëì ëê ùîçä ùàðçðå
.ðîöàéí ëàï áéçã

326
00:22:17,545 --> 00:22:19,388
?àæ îä úàîøé ìøåá

327
00:22:20,422 --> 00:22:21,799
.æä ùéù ìé ëñó-
.ðëåï-

328
00:22:21,882 --> 00:22:23,384
.åàðé òåáãú îäáéú

329
00:22:23,467 --> 00:22:25,845
åùàðé ìà øåöä ùîéùäå
.îäòáåãä éãò îæä

330
00:22:25,928 --> 00:22:29,933
.äáðúé
.äúçú ùìê äåà äòñ÷ ùìê

331
00:22:30,975 --> 00:22:32,602
?îä? äà

332
00:22:32,685 --> 00:22:35,438
.àáà ùìé èñ äáå÷ø -
?àîà ùìê îàåùøú -

333
00:22:35,521 --> 00:22:37,694
òã ëãé-ëê ùäéà çåââú
.áæä ùäéà òåáøú ìëàï

334
00:22:37,773 --> 00:22:42,153
.àðçðå çééáéí ìäæäéø àú äàåëìåñééä
.àîà ùì îàøìé îâéòä äòéøä

335
00:22:42,236 --> 00:22:43,988
<i>éëåì ìäéåú ùæä òùø àáì àæ ùåá</i>

336
00:22:44,071 --> 00:22:48,577
<i>àðé ìà æåëø çöé ùòä
îàæ øáò ìàøáò</i>

337
00:22:48,659 --> 00:22:51,583
<i>,ìåáùú áîäéøåú àú äáâãéí ùìê
(åáöã äùðé ùì ñøôø øåñä (ú÷ìéè ùì äôé÷ñéñ</i>

338
00:22:51,662 --> 00:22:55,712
<i>àú úòæáé àåúé òí äìñú ùìé ìîèä
äé äé</i>

339
00:22:58,711 --> 00:23:01,009
<i>áãéå÷ ëùàú çåùáú
ùàú áùìéèä</i>

340
00:23:01,088 --> 00:23:03,386
<i>áãéå÷ ëùàú çåùáú
ùàú îçæé÷ä</i>

341
00:23:03,465 --> 00:23:05,183
<i>áãéå÷ ëùàú çåùáú
ùàú îñåááú âìéì</i>

342
00:23:05,259 --> 00:23:07,978
<i>,äðä æä áà, äðä æä äåìê
äðä æä ùåá îúçéì</i>

343
00:23:08,053 --> 00:23:11,648
... àðé à÷ç àú äîú÷ùø 97-
.úòðé ìèìôåï-

344
00:23:11,724 --> 00:23:13,647
.ëãé ìæëåú áôøñ áúçøåú ùìðå-
?îä-

345
00:23:13,726 --> 00:23:16,946
.úîäøé, îàøìé-
.÷åã: 9797-

346
00:23:17,021 --> 00:23:19,991
÷ãéîä! 9797 -
.÷ìèúé àú æä -

347
00:23:20,065 --> 00:23:21,567
!àå÷éé

348
00:23:22,651 --> 00:23:27,498
äìå? îé æä -
?îàøìé ÷åøáè. äàí ðöçúé -

349
00:23:27,573 --> 00:23:30,793
!àú îú÷ùøú 97. îæì èåá  -
.àìåäéí-

350
00:23:30,868 --> 00:23:33,917
.æëéú ôùåè -
?!áîä àðé æëéúé -

351
00:23:33,996 --> 00:23:39,218
æëéú áéåí çåôù ìâìéùä àååéøéú
!àéôä ùàú úìîãé ëéöã ìòåó

352
00:23:39,293 --> 00:23:43,639
.àåé, àìåäéí. úåãä

353
00:23:53,849 --> 00:23:56,819
äéé, îä àú òåùä -
.ìà èåá îãé -

354
00:24:02,274 --> 00:24:05,278
.éå, â'éé. â'é

355
00:24:05,361 --> 00:24:08,160
.ùìåí-
?àéê áòáåãä-

356
00:24:09,657 --> 00:24:11,785
.àåîî - èåá

357
00:24:11,867 --> 00:24:14,040
àúä ëàï áùáéì
?ìùîåø òì ÷ùø òí çåìéí

358
00:24:14,119 --> 00:24:17,874
.ìà, áàúé ì÷çú ëîä úåöàåú ùì áãé÷åú-
.àä. îåáï-

359
00:24:17,957 --> 00:24:21,052
?àú ëàï ìáãê -
?ìîä? øåöä ìàøç ìé çáøä -

360
00:24:21,126 --> 00:24:22,719
.ëï

361
00:24:28,968 --> 00:24:32,472
?àæ àéê àú îøâéùä-
.áëðåú, àðé éëåìä ìäéòæø áöçå÷ èåá-

362
00:24:32,554 --> 00:24:36,104
?øåöä ùàðé àñôø ìê áãéçä -
.àðé îòãéôä îéùäå îöçé÷ -

363
00:24:37,142 --> 00:24:39,110
.áñãø. îä? ìê òì æä

364
00:24:41,730 --> 00:24:46,201
... àå÷éé, àîî, éù àú äáçåø äæä ëé

365
00:24:46,276 --> 00:24:49,155
.ìà - æä ìà òåáã

366
00:24:49,238 --> 00:24:52,117
,æä ìà òåáã
.ëé àú îòîéãä àåúé áî÷åí

367
00:24:52,199 --> 00:24:54,418
ùîòú òì äñèåãðè ìøôåàä

368
00:24:54,493 --> 00:24:57,542
æä ùäúòøá òí ôøå÷èåìåâ
?áäøöàä

369
00:24:57,621 --> 00:25:00,591
:åàîø
,ñìç ìé, àãåðé, àîî"

370
00:25:00,666 --> 00:25:04,261
àä - æä îãçåí ø÷èìé
" ?îàçåøé äàåæï ùìê

371
00:25:04,336 --> 00:25:09,388
åôøå÷èåìåâ ðâò îàçåøé àåæðå
!åàîø:  "àä, çøà

372
00:25:09,466 --> 00:25:12,265
." àéæä àéãéåè âðá àú äòè ùìé

373
00:25:15,305 --> 00:25:17,899
.àúä éëåì ìäùúîù áàçú
.éù ìé òåã ëì ëê äøáä

374
00:25:19,268 --> 00:25:22,522
.àú éåãòú îàøìé, æä áñãø ìäøâéù òöáðéú-
.àðé ìà-

375
00:25:22,604 --> 00:25:24,857
.àðé îúëååðú, ìà îîù

376
00:25:24,940 --> 00:25:27,318
.. àðé ôùåè-
?îàøìé ÷åøáè-

377
00:25:36,035 --> 00:25:38,003
.úàçì ìé áäöìçä -
.àú ìà öøéëä àåúä-

378
00:25:38,078 --> 00:25:40,297
.àú úäé âãåìä-
!ëï-

379
00:25:51,216 --> 00:25:52,843
?îä àú òåùä ëàï

380
00:25:52,926 --> 00:25:55,304
.ø÷ ìäéúàôñ

381
00:25:55,387 --> 00:25:57,014
.æä éåí ùáú äéåí. ìëé äáéúä

382
00:25:58,057 --> 00:26:01,982
.àú ðéøàú ëîå çøà -
.åáëï, äëñó ìà îéãá÷ ë"ë-

383
00:26:02,061 --> 00:26:04,814
.æä ëì-ëê ðçîã ùàú ìà áñáéáä-
.ëï-

384
00:26:04,897 --> 00:26:07,491
,ãøê àâá
.ìé÷÷úé àú ëì á÷áå÷é äîéí

385
00:26:11,862 --> 00:26:13,739
.öäøééí èåáéí

386
00:26:16,075 --> 00:26:19,579
.äîîî -
.äéé! àååå-

387
00:26:19,661 --> 00:26:23,461
.àúä. äéé. ååàå

388
00:26:23,540 --> 00:26:27,170
ëï, àðé éåãòú äèáåø ùìé äåà
.áîé÷åí ùåðä îùäéä ìé ôòí

389
00:26:27,252 --> 00:26:28,879
.æä ôùåè ÷åôõ

390
00:26:28,962 --> 00:26:31,590
?àéê äéä èéôåì -
.àä, èåá -

391
00:26:31,673 --> 00:26:36,053
äøåôà ùìé àåîø
.ùäëì èåá. úåãä ìàì

392
00:26:38,722 --> 00:26:41,896
.àðé îöèòøú-
.æä áñãø-

393
00:26:41,975 --> 00:26:45,900
ëé àðé îúòøáú ùäøåôà ùìé
.äøáä éåúø çîåã îäøåôà ùìê

394
00:26:45,979 --> 00:26:50,530
îàøìé! áá÷ùä úâéã ìé ùàú
.ìà îôìøèèú òí äøåôà ùìê

395
00:26:50,609 --> 00:26:53,704
?åîä àí àðé ëï-
.éåãòú îä, ìà çùåá-

396
00:26:53,779 --> 00:26:55,907
.úâéãé àú îä ùàú øåöä ìäâéã-
...ìà, àðé-

397
00:26:56,031 --> 00:26:59,285
ìîä àðé îøâéùä ëàéìå àðé
?îåãàâú éåúø îàùø àú

398
00:26:59,368 --> 00:27:04,420
àú ìà çåùáú ùàú öøéëä ìäúî÷ã
?áìäúøôà åìà áìäùéâ æéåðéí ìîðéäí

399
00:27:04,498 --> 00:27:06,592
?àðé ìà éëåìä ìòùåú àú ùðéäí

400
00:27:06,667 --> 00:27:11,047
àú éëåìä ø÷ ìôòí àçú
?ìäúééçñ ìäëì ëàéìå æä ìà áãéçä

401
00:27:25,894 --> 00:27:29,114
,äéé, îôìöú îðåîðîú
?àúä øåöä ìöàú ìèéåì

402
00:27:32,985 --> 00:27:34,987
.àúä öøéê ìöàú ìèéåì

403
00:27:39,533 --> 00:27:40,705
.áñãø

404
00:27:42,327 --> 00:27:44,546
.àîà äåìëú ìèéåì

405
00:27:50,586 --> 00:27:55,467
<i>ìòåìí àéðê úãò
îúé äæîï éôñé÷ ìäñúåáá</i>

406
00:27:57,176 --> 00:28:00,806
<i>åùçáøéê
éôñé÷å ì÷ôåõ ìá÷ø</i>

407
00:28:03,682 --> 00:28:08,153
<i>ëñó áà
åëñó äåìê</i>

408
00:28:10,105 --> 00:28:12,779
<i>æä ÷åøä ëì äæîï</i>

409
00:28:15,402 --> 00:28:20,499
<i>äùîéí, ìòåìí àì úååúøå òìé</i>

410
00:28:21,533 --> 00:28:27,040
<i>åäéøç ùúîéã éæøç
áìéìä</i>

411
00:28:28,207 --> 00:28:33,464
<i> åâí ðäø äîéñéñéôé äéùï
ùéîùéê ìäúôúì</i>

412
00:28:34,504 --> 00:28:39,931
<i>æä îàôùø ìé ìãòú
ùéäéä áñãø</i>

413
00:28:41,762 --> 00:28:45,483
<i>àðé çééá ììîåã
ìúú àîåï áîéùäå</i>

414
00:28:48,018 --> 00:28:52,068
<i>öøéê ìúú ìîéùäå ìäëðñ
ëï, àðé éåãò</i>

415
00:28:54,066 --> 00:28:59,243
<i>àðé øåöä ìèåñ
àáì àðé îîùéê ìéôåì</i>

416
00:28:59,321 --> 00:29:04,293
<i>áá÷ùä îëåìëí
òæøå ìé ì÷åí ùåá</i>

417
00:29:05,869 --> 00:29:11,342
<i>ìîä àðé çééá ìäñúúø
?îàçåøé äàéôåø äîèåôù</i>

418
00:29:32,062 --> 00:29:34,360
.ùìåí-
?îä àúä çåùá-

419
00:29:34,439 --> 00:29:36,487
.æä èåá. àðé àåäá àú æä

420
00:29:36,566 --> 00:29:38,989
áðåñó, ìîãúé äâáøåú äàìä
,ùí

421
00:29:39,069 --> 00:29:42,289
àéê ú÷øàé ìîåñé÷àé â'àæ
?ùàéï ìå çáøä

422
00:29:42,364 --> 00:29:46,244
?äðä àðçðå îúçéìéí. îä-
.àçã ùàéï ìå áéú-

423
00:29:51,290 --> 00:29:53,668
."æä "çñø áéú

424
00:29:53,750 --> 00:29:55,502
.àáì ç.ç. òì äîàîõ

425
00:30:02,301 --> 00:30:06,852
?ååàå, àéê ùæä äéä îãäéí-
.äåà äéä îáöò îàæ ùäéä áï 8-

426
00:30:06,930 --> 00:30:10,651
ååàå -
?àæ îä àúä òåùä òëùéå -

427
00:30:10,726 --> 00:30:13,445
øåöä ìáåà
? ìàëåì îùäå àéúé

428
00:30:13,520 --> 00:30:19,527
.ëîå, èà÷å âôéìèò ôéù, àåìé-
,ìà, àðé ìà éëåì ìäéùàø. àðé àùîç-

429
00:30:19,609 --> 00:30:23,659
àáì æä ìà äôøåèå÷åì ùì äøåôà
.ìäñúåáá òí äîèåôì

430
00:30:23,739 --> 00:30:26,162
åáëï, àðé ìà àâéã ùåí ãáø
.àí ìà

431
00:30:29,536 --> 00:30:31,959
.àðé îîù îäðä

432
00:30:36,251 --> 00:30:38,925
?àéê àðé éëåì ìäâéã ìà ìæä, ðëåï

433
00:30:43,175 --> 00:30:46,224
àëôú ìê àí àðé àùàì àåúê
?ùàìä àéùéú

434
00:30:46,303 --> 00:30:49,227
.ìà-
?ìîä àéï ìê çáøä-

435
00:30:51,350 --> 00:30:55,696
?æä áøåø îàìéå-
.àä, ëï. ëï-

436
00:30:55,771 --> 00:30:59,867
.àðé ëîòè çé ááéú äçåìéí-
?åàéï ìê çééí-

437
00:30:59,941 --> 00:31:02,694
ìîòï äàîú, ã"ø ñðãøñ
÷øà ìé ìòáåã ëàï

438
00:31:02,778 --> 00:31:07,284
.îúåê éåúø î-2000 îåòîãéí
.àðé ìà éëåì ìä÷øéá àú æä ìçééí äàéùééí

439
00:31:07,366 --> 00:31:09,368
.àä, àä

440
00:31:09,451 --> 00:31:13,422
ëï, àðé îðéçä ùàðé éåúø îñåâ ùì áçåøä
.ùîçæé÷ä àú äçáì îùðé ÷öåúéå

441
00:31:13,497 --> 00:31:14,589
àä, ëï -
.äîî -

442
00:31:14,664 --> 00:31:17,133
àæ ìîä àú ìà
?áîòøëú éçñéí

443
00:31:17,209 --> 00:31:20,554
ëé àðé ìà öøéëä ìäéåú áîòøëú éçñéí
.áùáéì ùéäéå ìé çééí àéùééí

444
00:31:20,629 --> 00:31:23,678
.àúä ìà òåðä ìé òì äùàìä-
,åáëï-

445
00:31:23,757 --> 00:31:27,933
".ìîä îòøëú éçñéí ùúîåöåõ ìé àú äúçú"

446
00:31:28,011 --> 00:31:31,641
àú éåãòú, àðé îòåìí ìà ôâùúé
îéùäå ùîãáø ëì ëê äøáä

447
00:31:31,723 --> 00:31:34,351
.åìà àåîø ãáø áàåúå äæîï

448
00:31:35,394 --> 00:31:37,897
.àå÷éé. áñãø

449
00:31:39,106 --> 00:31:41,325
... æä äéä ëì ëê

450
00:31:47,364 --> 00:31:48,832
.ôä àðé âøä

451
00:31:53,495 --> 00:31:56,499
.åàðé âø ùí

452
00:31:58,750 --> 00:32:00,718
ìéìä èåá, ã"ø â'é

453
00:32:02,087 --> 00:32:03,384
.ìéìä èåá

454
00:32:11,555 --> 00:32:14,934
àðé òåùä ìê
.ñèéé÷ ðçîã, âãåì åòñéñé

455
00:32:15,016 --> 00:32:19,021
àîà! äééúé öîçåðéú
.áîùê 12 ùðéí

456
00:32:19,104 --> 00:32:22,108
.åáëï, àú öøéëä ÷öú çìáåðéí

457
00:32:24,025 --> 00:32:25,493
.àîî

458
00:32:26,528 --> 00:32:29,031
.ãøê àâá, àáà ùìê äú÷ùø ùåá

459
00:32:30,532 --> 00:32:34,127
äåà àîø ùäåà éòùä
.àú äîéèá ùáéëåìúå ìäëì ëàï

460
00:32:34,202 --> 00:32:37,547
.áìä, áìä, áìä

461
00:32:37,622 --> 00:32:41,092
àðé ìà éåãòú ìîä çáøä ùìê ùøä
.ìà éëåìä ìùîåø òì äëìá

462
00:32:41,168 --> 00:32:43,091
.åàæ àðé éåëì ìäéùàø ôä àéúê

463
00:32:43,170 --> 00:32:46,049
.ñèøéé÷ àçã
?øåöä ìðñåú àú äùðé

464
00:32:46,131 --> 00:32:48,930
.åáëï, àðé ìà éëåìä ìùìåè òì äàìøâéåú ùìé

465
00:32:49,009 --> 00:32:51,057
.ååàå, äúìåðåú ùìä äúçéìå

466
00:32:51,136 --> 00:32:53,104
.ùîòúé àú æä

467
00:32:55,849 --> 00:32:58,978
.àðé ø÷ øåöä ìòæåø
.úâéãé ìé îä ìòùåú

468
00:32:59,060 --> 00:33:01,108
.àîà, àú ëàï. åæä îñôé÷

469
00:33:01,188 --> 00:33:03,611
,àí àú îåëðä ììëú ìúæåðàéú
?àðé éëåìä ìñãø àú æä

470
00:33:03,690 --> 00:33:05,613
!àîà-
,ëåìí-

471
00:33:05,692 --> 00:33:09,913
..ðùáòú, ùòì éãé ãéàèú î÷øåáéåèéú-
.àðé ìà øåöä ëì ñåâ ùì ÷ù÷åù-

472
00:33:09,988 --> 00:33:11,990
.àæ ôùåè øãé îæä

473
00:33:15,660 --> 00:33:18,459
.àä, äñèéé÷ äæä áåòø

474
00:33:20,707 --> 00:33:22,630
.òáåø ìùôùó ëîä ÷ù÷ùéí òìéä

475
00:33:22,709 --> 00:33:24,632
.ìê

476
00:33:27,506 --> 00:33:31,977
.ùå! ùùù! ú÷øàé ìå, îàøìé
.ú÷øàé ìå. æä ìà îöçé÷

477
00:33:33,178 --> 00:33:36,057
.äéé, ã"ø ñðãøñ. îàøìé

478
00:33:37,098 --> 00:33:38,566
.ùáé

479
00:33:40,602 --> 00:33:44,357
?øåöä ùîéùäå éöèøó àìéê? àåìé àîà-
,úàîéï ìé-

480
00:33:44,439 --> 00:33:46,487
.àó àçã îàéúðå ìà øåöä àåúä ëàï

481
00:33:48,735 --> 00:33:50,533
.ùìåí-
.àää-

482
00:33:50,612 --> 00:33:53,411
.ùðééí ðâã àçã
.æä ìà éëåì ìäéåú èåá

483
00:33:55,075 --> 00:34:00,377
,îàøìé, àðé îöèòø ùàðé öøéê ìäâéã àú æä
.àáì àéï ùåí ùéôåø

484
00:34:01,831 --> 00:34:03,549
?çëä. îä àúä àåîø-

485
00:34:03,625 --> 00:34:06,754
îàøìé, äëéîåúøôéä ìà ôòìä
.ëôé ù÷éååéðå

486
00:34:08,338 --> 00:34:11,262
åäâéãåìéí
.äîùéëå ìâãåì

487
00:34:11,341 --> 00:34:13,764
?îä òëùéå
... îä

488
00:34:13,843 --> 00:34:18,223
éù ðéñåé ÷ìéðé àçã îñåéí
.åæä äöìçä îñåéîú

489
00:34:18,306 --> 00:34:23,028
åàîðí, áãøê ëìì òí çåìéí äéúä
.úåöàä èåáä éåúø îàùø ëéîåúøôéä

490
00:34:23,103 --> 00:34:26,482
?äöìçä äëååðä àðùéí ùðøôàå

491
00:34:26,565 --> 00:34:28,988
.ëï-
?îä æä-

492
00:34:29,067 --> 00:34:33,163
,æä ñãøä ùì èéôåìéí
.ôòîééí áùáåò

493
00:34:33,238 --> 00:34:35,240
.æä îåæø÷ ìúåê äàæåøéí äðâåòéí

494
00:34:35,323 --> 00:34:40,250
äîèøä äéà ìòöåø àå ìäàè
.àú äöîéçä ùì úàéí ñøèðééí

495
00:34:40,328 --> 00:34:41,420
.æàú àôùøåú

496
00:34:41,496 --> 00:34:45,751
àáì àú öøéëä ìäéåú îåãòú ìëê
.ùäúåôòåú ìååàé ÷éöåðéåú îàåã

497
00:34:45,834 --> 00:34:48,007
.åùàéï àçøéåú òì æä

498
00:34:52,173 --> 00:34:53,595
.ëîåáï

499
00:34:55,176 --> 00:34:56,928
.àðçðå çééáéí ìòùåú àú æä

500
00:35:00,223 --> 00:35:02,442
?àæ àú äåìëú ìäéåú ùôï ðéñéåðåú

501
00:35:02,517 --> 00:35:05,487
.æä ìà ðéñåé
.æä ðéñéåï ÷ìéðé

502
00:35:05,562 --> 00:35:08,691
?îä àú éåãòú òì äðñéåï ä÷ìéðé
?îä äí àçåæé ääöìçä

503
00:35:08,773 --> 00:35:11,276
.äåà àîø ùäí ãé èåáéí-
?ãé èåáéí-

504
00:35:11,359 --> 00:35:14,909
åæäå æä? àú äåìëú
?ìòùåú áäñúîê òì æä

505
00:35:14,988 --> 00:35:18,868
ìîòï äàîú ìà, àðé äèìúé îèáò
.òõ ìòùåú æàú. ôìé ìòæåá àú æä

506
00:35:18,950 --> 00:35:21,920
úøàé, àðé ø÷ àåîø
ùàðçðå öøéëéí ìååãà ùæä

507
00:35:21,995 --> 00:35:25,215
.äúëðéú ôòåìä äîúàéîä-
?ñìéçä, øâò. àðçðå-

508
00:35:25,290 --> 00:35:26,758
?äëååðä ìê, ìàîà åìé

509
00:35:26,833 --> 00:35:29,837
ëé äééú áëìì áñáéáä áùáéì
?ìòùåú àéæä äçìèä çùåáä

510
00:35:29,919 --> 00:35:34,015
àú éåãòú îä, îàøìé? àðé ìà äåìê ìðäì
...àú ùéçä äæàú àéúê. àðé

511
00:35:50,940 --> 00:35:53,910
?äéà úöìéç ìçæåø äáéúä äéåí

512
00:35:53,985 --> 00:35:56,579
æä úìåé àéê äéà îâéáä
.ìèéôåì

513
00:35:59,199 --> 00:36:00,701
!àåå

514
00:36:00,784 --> 00:36:03,628
àðé éëåìä ìäéåú ëàï
?áæîï ùàúä òåùä àú ääìéê

515
00:36:03,703 --> 00:36:04,829
.ìà

516
00:36:05,705 --> 00:36:07,707
.àðé îöèòø, àú ìà éëåìä

517
00:36:12,671 --> 00:36:15,641
?îä àí àðé àäéä îàåã, îàåã ù÷èä

518
00:36:20,136 --> 00:36:24,858
àðé îöèòøú, àáì äøòéåï ùì àîà ùìé
.åìäéåú ù÷èä îöçé÷ ìäôìéà

519
00:36:26,017 --> 00:36:27,690
.æä ðëåï

520
00:36:30,897 --> 00:36:35,198
àðé äåìëú ìàáã àú äùéòø ùìé-
.ìà, ìà, äùéòø ùìê éäéä áñãø-

521
00:36:37,779 --> 00:36:40,202
.àéä-
.àðé îöèòø-

522
00:36:52,752 --> 00:36:56,598
,åøãéí äí àãåîéí, ñéâìéåú ëçåìåú"

523
00:36:57,716 --> 00:37:00,344
,éù ìé ñøèï äúçú

524
00:37:02,554 --> 00:37:04,932
" .òëùéå àúä éåãò éåúø îãé

525
00:37:05,014 --> 00:37:07,784
øåàä, àúä ìà îøâéù àùí ëùàúä
îùàéø àåúé òí ëì äîñøéí äîâòéìéí

526
00:37:07,860 --> 00:37:09,683
?ëùéçñø ìê òåáã

527
00:37:10,562 --> 00:37:12,064
... ëï, àáì àðé

528
00:37:13,356 --> 00:37:17,577
.äééú öøéëä ìáåà àìé áîå÷ãí éåúø
?ìîä ìùîåø àú æä áñåã

529
00:37:17,652 --> 00:37:21,282
áâìì ùàðé ìà øöéúé ùàúä
.úáéè áé ëîå ùàúä îáéè áé òëùéå

530
00:37:28,747 --> 00:37:32,001
àæ, éù ìê úé÷ øùåí
?àöì çáøú äáéèåç

531
00:37:32,083 --> 00:37:34,711
åáëï, àðé ìà àùìí àú äçùáåï
.îúåê äîùëåøú ùìé, îöèòøú

532
00:37:34,794 --> 00:37:36,762
.ìà, àðé îúëååï ìáéèåç çééí

533
00:37:36,838 --> 00:37:41,139
úøàé, àðùéí îçìéîéí îñøèï
,å, àîî

534
00:37:41,217 --> 00:37:45,017
àáì àú öøéëä äøáä ëñó
.ëãé ùæä é÷øä, àðé øåöä ùéäéä ìê

535
00:37:45,096 --> 00:37:49,977
éù àôùøåú áîãéðéåú äçáøä
äàåîøú: "ëé ëì îé ùéù ìå

536
00:37:51,770 --> 00:37:54,398
ñëðú çééí, îçìä"

537
00:37:54,481 --> 00:37:57,360
"éëåì ìôãåú àåúå-
?ëìåîø ëîä-

538
00:37:58,401 --> 00:37:59,573
.îéìéåï ãåìø

539
00:37:59,652 --> 00:38:03,282
úï ìé ìðçù. æä éäéä
.ë-500,000 ãåìø ìàçø îñéí

540
00:38:07,619 --> 00:38:10,168
.àðé çåùáú ùäàìåäéí ùìé éäéä âåö'é

541
00:38:11,623 --> 00:38:14,593
.ëï, áäçìè-
.àðé çåùáú ùëï-

542
00:38:16,127 --> 00:38:18,880
.äå, àðé àåäáú àú æä-
.ðéúï ìäéìçí àéúé òì æä-

543
00:38:18,963 --> 00:38:21,807
.äåìê ìäéåú ìé ôä â'é âãåì åîãäéí

544
00:38:21,883 --> 00:38:24,682
,'÷àîé äåìëú ì÷åìâ
?àå ùàîà î÷áìú àú äúé÷ äæä

545
00:38:26,179 --> 00:38:27,601
.àðé àåäáú àåúê

546
00:38:28,348 --> 00:38:29,395
.àå÷éé

547
00:38:29,474 --> 00:38:31,647
!äí ðôìàéí

548
00:38:36,815 --> 00:38:38,533
.àðé øåöä àú àìä

549
00:38:43,029 --> 00:38:44,702
.àðé éòùä ìê èåá

550
00:38:46,157 --> 00:38:50,207
?àéæä áåùí æä, äà
.äåà äúçéì ìôìøèè àéúé

551
00:38:50,286 --> 00:38:52,664
.äå, éìã.  -äåà áàîú-
.àúä ëì-ëê îåæø-

552
00:38:55,750 --> 00:38:56,876
,äéé

553
00:38:57,919 --> 00:39:01,344
.éù ìîòìä îçì÷ú éåìãåú
?øåöä ìáãå÷ àú æä

554
00:39:01,422 --> 00:39:06,679
àú éåãòú - àðé áàîú òééôä
..àðé çåùáú ùàìê äáéúä ìùëá ìðåç

555
00:39:06,761 --> 00:39:10,265
.àä, úåãä øáä ìê òì äéåí

556
00:39:10,348 --> 00:39:13,101
.àðé àú÷ùø àìéê îàåçø éåúø. àðé àåäáú àåúê-
.âí àðé àåäáú àåúê-

557
00:39:19,774 --> 00:39:20,821
.àðé àåäáú àú æä

558
00:39:20,900 --> 00:39:23,824
æä ðøàä ëîå îùäå
.ùçùôðéú ìåáùú

559
00:39:23,903 --> 00:39:28,875
äàí äëì áñãø -
.ìà, æä ìà áñãø -

560
00:39:28,950 --> 00:39:31,499
.äéà îîù çåìä-
.àðé éåãòú-

561
00:39:31,578 --> 00:39:35,833
,àðé îðñä ëì ëê ÷ùä ìùç÷ áéçã
.àáì àðé ãéé âøåòä áæä

562
00:39:35,915 --> 00:39:40,136
åàðé - àðé ôùåè ìà øåöä
.ìäøåñ àú äéåí ùìä

563
00:39:40,211 --> 00:39:42,885
,æä äãáø äàçøåï ùàðé øåöä ìòùåú
.àæ - ùìåí

564
00:39:47,635 --> 00:39:49,637
.àðé à÷ç àåúä äáéúä

565
00:39:54,726 --> 00:39:58,151
!ìà-
.æä éøàä ëì ëê ðçîã òìéê-

566
00:39:58,229 --> 00:40:02,826
.ëï, æä äéä. àí äééúé áî÷åîê-
.ôùåè 'ìà' äéä îñôé÷-

567
00:40:02,901 --> 00:40:05,450
.àðé ìà öøéëä ùåí áâãéí, àîà
.æä áùáéìëí àðùéí

568
00:40:05,528 --> 00:40:08,748
ëì òåã ùàú ìáã
.úîããé àåúä òìéê

569
00:40:08,823 --> 00:40:13,374
.ðøàä ìé ùäîãéãåú éãçå-
.àðé ø÷ øåöä ùäáú ùìé úéøàä èåá-

570
00:40:13,453 --> 00:40:15,797
.ëàùø àú ðøàéú èåá, àú îøâéùä èåá

571
00:40:15,872 --> 00:40:19,342
àðé ìà öøéëä îìúçä çãùä
.ëãé ìäøâéù èåá

572
00:40:19,417 --> 00:40:22,216
àú âí ìà öøéëä
.éçñ ùìéìé

573
00:40:22,295 --> 00:40:25,549
àú öøéëä ìäúòåøø åìäáéï
.ùîöáé ìà äåìê åîùúôø

574
00:40:25,632 --> 00:40:28,010
?àðçðå éëåìéí ìà ìòùåú àú æä ëàï-
!ìà áøöéðåú-

575
00:40:28,092 --> 00:40:31,312
æä áâìì ùàú úîéã øòä áæä
ùàéê àáà ìà éëåì ìäúîåãã òí ëì ãáø

576
00:40:31,387 --> 00:40:33,389
.åäðä àú
,îñúåááú áòøôì

577
00:40:33,473 --> 00:40:37,194
åçåùáú ùçìáåï åùîìä îòåöáú
.äåìëéí ìøôà àú äñøèï ùìé

578
00:40:44,150 --> 00:40:46,278
!àäää

579
00:40:47,904 --> 00:40:50,373
.æåäé äîëåðéú. æàú ùùí
.úåãä

580
00:40:50,448 --> 00:40:54,203
?æä äéä áàîú ëì ëê âøåò-
.ùîòúé îîê â'éîé ö'å-

581
00:40:55,495 --> 00:41:00,342
.æä ëé ôùåè äéà îåöéàä àåúé îãòúé-
.åáëï, ãàä! äéà àîà ùìê-

582
00:41:00,416 --> 00:41:02,043
.æä äúô÷éã ùìä

583
00:41:03,086 --> 00:41:05,805
.úåãä òì äëì-
.úåãä-

584
00:41:05,880 --> 00:41:09,555
.àä. ààå. àä

585
00:41:10,593 --> 00:41:11,936
.îàøìé

586
00:41:12,971 --> 00:41:15,724
.äéé. æä áñãø

587
00:41:17,433 --> 00:41:19,606
.úï ìé ùðééä

588
00:41:20,979 --> 00:41:23,152
.æä äåìê ìäéåú áñãø

589
00:41:29,696 --> 00:41:32,415
?äàí äéà úäéä áñãø-
.äéà òáøä äúééáùåú-

590
00:41:32,490 --> 00:41:35,118
ëîä ù÷é îìç
.åäéà úøâéù èåá éåúø

591
00:41:35,201 --> 00:41:36,703
.äéà îîù ëàï ìéãëí, àðùéí

592
00:41:36,786 --> 00:41:39,209
"àú éåãòú, "÷ðä òã ùúéôåì èéôä
?æä ø÷ áéèåé, ðëåï

593
00:41:39,288 --> 00:41:40,915
.ìà øò áëìì

594
00:41:40,999 --> 00:41:43,627
æä äãáø äëé èåá
.ùàðé éëåì ìáåà àéúå

595
00:41:43,710 --> 00:41:45,303
ã"ø â'é

596
00:41:45,378 --> 00:41:47,676
.àä, äéé-
.äéé. ùìåí-

597
00:41:47,755 --> 00:41:50,975
.â'é äöèøó àìéðå
.æä éåöà îï äëìì

598
00:41:51,050 --> 00:41:53,144
ðòéí ìäëéø àåúê-
!ðòéí ìäëéø - äå-

599
00:41:53,219 --> 00:41:54,266
...àðé

600
00:41:55,430 --> 00:41:58,855
àðé çåùáú ùôúàåí ùàðé áîöá øåç
?ì÷öú ìâ'ìé. àú öøéëä îùäå

601
00:41:58,933 --> 00:42:00,651
?áàîú? â'ìé

602
00:42:02,603 --> 00:42:05,152
.èåá, àðé áñãø. úåãä-
.àå÷éé-

603
00:42:06,941 --> 00:42:11,617
îåæø, äéà ìà ëì ëê èåáä
!'òí îçèéí. ààåõ

604
00:42:11,696 --> 00:42:15,496
?àæ îä ÷øä-
àðé ìà éåãòú. ôùåè äéä ìé -

605
00:42:15,575 --> 00:42:19,125
.ëàá ôúàåîé, öåøá-
.äîî-

606
00:42:19,203 --> 00:42:21,046
.÷ãéîä, ã"ø. øîä àéúé

607
00:42:22,123 --> 00:42:24,091
äàí ëì æä áàîú
?éäéä ùååä àú æä

608
00:42:24,167 --> 00:42:26,920
ëï, àîî - èåá ø÷

609
00:42:27,003 --> 00:42:29,973
... úâéãé ìé àéôä àéä -
!áãéå÷ -

610
00:42:30,048 --> 00:42:31,220
.ñìéçä

611
00:42:33,051 --> 00:42:37,056
,åáëï, äéä ÷åõ áúçú ùìé
??àáì àæ äáðúé ùæå äéúä àîà ùìé

612
00:42:37,138 --> 00:42:40,187
.îàøìé, ÷ãéîä
.ôùåè úòðé ìé òì äùàìä

613
00:42:40,266 --> 00:42:44,237
éù àéùä òí îçè âãåìä îàåã
?ùòåîãú ìéãé

614
00:42:45,271 --> 00:42:49,276
àåå! æä äòåø ùìé
.ùàåúå àú ãå÷øú

615
00:42:49,358 --> 00:42:51,611
àðé îöèòøú. àðé ìà îöìéçä
.ìîöåà åøéã

616
00:42:51,694 --> 00:42:53,162
.úðé ìé ìðñåú

617
00:43:06,459 --> 00:43:08,211
?ã"ø â'é

618
00:43:09,545 --> 00:43:11,798
.àðé çåùá ùîöàúé àçã

619
00:43:18,596 --> 00:43:21,065
àðé ìà éåãòú îä äåà éòùä
ðâã ñøèï ùìé

620
00:43:21,140 --> 00:43:24,440
àáì äèéôåì äæä
.áèåç áåòè áúçú ùìé

621
00:43:24,519 --> 00:43:26,521
.ùðééí ìîèä, ùîåðä ììëú

622
00:43:26,604 --> 00:43:29,323
.äéé, îàøìé. äéé. îàøìé

623
00:43:29,398 --> 00:43:31,821
.ùìåí-
.äéé-

624
00:43:31,901 --> 00:43:34,495
.äéé, îàøìé

625
00:43:34,570 --> 00:43:40,168
éù, àîî, éù ëðñ äúøîä
.áùáú, áùáéì îèåôìéí

626
00:43:40,243 --> 00:43:43,998
.àä, ðçîã-
...ëï, òáåø çåìéí, å-

627
00:43:44,080 --> 00:43:48,961
ñìéçä. àðé ø÷ äåìëú ìùí
.àéôä ùàðé òãééï éëåìä ìöåúú

628
00:43:50,128 --> 00:43:52,597
øöéúé ìøàåú
.àí úåëìé ìáåà àéúé

629
00:43:52,672 --> 00:43:56,552
,ìà ìáåà àéúé ëãééè
.àå îùäå ëæä. ìà

630
00:43:56,634 --> 00:44:00,605
æä çöé øùîé, àæ àðé ìà éåãò àí
.àú úàäáé àú äøòéåï ùì ìäúìáù

631
00:44:00,680 --> 00:44:03,399
àðé ìà éëåìä ìäâéã ìê àí àúä
,îðñä ìùëðò àåúé ìòùåú àú æä

632
00:44:03,474 --> 00:44:07,024
.àå ìùëðò àú òöîê ìöàú îæä-
.÷öú îæä å÷öú îæä-

633
00:44:07,103 --> 00:44:12,280
.àæ ðàøàä àéê àøâéù áùáú-
.àä, èåá. àå÷éé. úåãä-

634
00:44:12,358 --> 00:44:14,827
.ñìéçä. úåãä. áéé -
.áéé-

635
00:44:17,613 --> 00:44:22,744
àéôä, îìáã áçééê, áãøê ëìì
?äçåìéí åäøåôàéí ðøàéí ëëä

636
00:44:22,827 --> 00:44:25,751
!àðé îúëååðú, áçééê

637
00:44:27,290 --> 00:44:30,260
<i>.ùìåí, îàøìé. æä àáà ùìê  </i>

638
00:44:30,334 --> 00:44:33,759
<i>÷åãí ëì, àðé ìà îòøéê
...ùàú äôñ÷ú ìòáåã</i>

639
00:44:39,510 --> 00:44:44,732
àú éåãòú, ñèðìé ôâù ëìáú ùéöå îîù
.çîåãä äéåí. àðé çåùá ùäåà äúàäá

640
00:44:46,851 --> 00:44:49,855
,àðé ìà àåîø ùàú öøéëä
,àáì àí éúðå ìå áú æåâ

641
00:44:49,937 --> 00:44:52,110
àæ áèç éúçéì
æï çãù ìâîøé

642
00:44:53,149 --> 00:44:54,822
(áåìùéè. (áåìãåâ+ùéèöå

643
00:44:55,943 --> 00:44:58,037
.áåìùéè èøééø

644
00:45:05,494 --> 00:45:07,087
.àå÷éé

645
00:45:10,374 --> 00:45:12,502
.îéùäå æ÷å÷ ìîæåï ðçîä

646
00:45:13,544 --> 00:45:18,596
àðé äåìê äáéúä ìú÷ï àåúê
.áîðä àéèì÷éú îîù ðçîãä

647
00:45:19,634 --> 00:45:22,262
àæ îàåçø éåúø ëàùø éöìöì
,ôòîåï äãìú ùìê

648
00:45:23,471 --> 00:45:26,270
?àú òåðä ìé. àå÷éé

649
00:45:26,390 --> 00:45:27,892
.àå÷éé

650
00:45:32,480 --> 00:45:34,107
.éôä ùìé

651
00:46:23,155 --> 00:46:24,532
?àú îàøìé

652
00:46:24,615 --> 00:46:26,583
.ëï-
.àðé åéðé-

653
00:46:28,119 --> 00:46:29,871
.àìå áùáéìê

654
00:46:31,163 --> 00:46:33,416
.úåãä. àðé - øâò, øâò

655
00:46:37,378 --> 00:46:39,927
.àðé àåäá àåúê-
.îîæø-

656
00:46:56,355 --> 00:46:57,607
.àä

657
00:46:59,191 --> 00:47:02,286
àæ àéê
?àúä îëéø àú ôéèø

658
00:47:03,654 --> 00:47:04,871
?îé

659
00:47:06,490 --> 00:47:10,495
÷éáìúé èìôåï îäòáåãä
.ìäéåú ëàï äòøá

660
00:47:12,163 --> 00:47:14,165
.ñôééùì ìéååé

661
00:47:23,007 --> 00:47:24,509
.àðé îîù îöèòøú

662
00:47:24,592 --> 00:47:29,439
åáëï, ëãàé ìê ìãòú
:ùàðé áäçìè çé òí ùí äëéðåé ùìé

663
00:47:29,513 --> 00:47:31,607
."÷öú îâï-òãï"

664
00:47:31,682 --> 00:47:34,982
!äå

665
00:47:36,645 --> 00:47:39,148
,æå îéï äöòä, àáì, àîî

666
00:47:40,274 --> 00:47:41,992
.ìà

667
00:47:51,118 --> 00:47:54,839
.àä, àì úùëç àú äôøçéí ùìê-
.ìà, úùîøé ìê àåúí-

668
00:47:54,914 --> 00:47:58,214
ôøçéí éôéí
.òáåø âáøú éôä

669
00:47:58,292 --> 00:47:59,464
.úåãä

670
00:47:59,543 --> 00:48:04,674
,ìîòï äàîú, àðé ìà øåöä ìäéùîò âñ øåç
.àáì - àú ìà ðøàéú ëì ëê èåá

671
00:48:06,217 --> 00:48:09,812
.àðé çåìä
.ëðøàä âåññú

672
00:48:09,887 --> 00:48:12,310
,ú÷ùéáé
.àéï ìê ìôçã îùåí ãáø

673
00:48:12,390 --> 00:48:16,065
àðé ëáø îúúé ôòîééí
.åäí äçæéøå àåúé áùúé äôòîéí

674
00:48:16,143 --> 00:48:19,192
?áàîú
,åøàéú îùäå

675
00:48:19,271 --> 00:48:22,901
?ëîå àåøåú áåä÷éí àå îùäå
?ååôé

676
00:48:22,983 --> 00:48:24,860
.ìà

677
00:48:24,944 --> 00:48:28,164
,æä äéä, àä
.éåúø ëîå ìöåó áîéí

678
00:48:29,490 --> 00:48:30,787
.æä äéä îîù ðçîã

679
00:48:31,867 --> 00:48:34,290
.ëàéìå ùàðé éëåì ìöåó ùí ìðöç

680
00:48:35,788 --> 00:48:37,631
.äéä ðòéí ìäëéø àåúê, îàøìé

681
00:48:38,749 --> 00:48:40,501
.ðòéí ìäëéø àåúê

682
00:48:46,048 --> 00:48:47,140
!åéðé

683
00:48:49,301 --> 00:48:51,929
áñãø, àðé äåìëú ìäéëðñ òí äëì
?àúä éåãò ìîä

684
00:48:52,012 --> 00:48:54,856
.ëé ðëðñ áé ùéâòåï

685
00:48:54,932 --> 00:48:58,106
,àæ àúä öøéê ìôøåù ëðøàä
... àå

686
00:48:58,185 --> 00:49:00,028
?îä àúä òåùä

687
00:49:00,104 --> 00:49:02,027
.àå ùàðé îáìôú

688
00:49:08,320 --> 00:49:10,038
.ôåååì

689
00:49:10,114 --> 00:49:13,209
àåäää -
!àåäää! åå -

690
00:49:13,284 --> 00:49:15,127
àå÷éé. øåàä-
.àä, éìã-

691
00:49:15,202 --> 00:49:18,001
.çëí-
.ôååì äàåñ, îåú÷-

692
00:49:19,039 --> 00:49:23,886
?äàí àú áàîú øåå÷ä-
?àðé çåìú ñøèï, æåëø-

693
00:49:23,961 --> 00:49:27,636
ìà îîù îúàéí ìé ìäéåú
.ðòøä çìåîåú ùì îéùäå

694
00:49:27,715 --> 00:49:32,221
îãåò? øåá äøåîðéí äâãåìéí
.áäéñèåøéä îñúééîéí áîååú

695
00:49:32,303 --> 00:49:36,183
.øåîéàå åéåìéä
.åâ'÷é ÷ðãé

696
00:49:36,265 --> 00:49:38,643
.æéâôøéã åøåé-
,àåí-

697
00:49:39,685 --> 00:49:41,562
.øåé ìà îú

698
00:49:43,272 --> 00:49:45,320
.åáëï, äåà ìà ðøàä éåúø îãé èåá

699
00:49:46,525 --> 00:49:49,369
.ìà îöàúé àú äáçåø äðëåï òãééï-
.áåìùéè-

700
00:49:49,445 --> 00:49:51,743
?îé ìà äéä øåöä áçåøä ëîåê

701
00:49:51,822 --> 00:49:54,245
,àú ôùåè îôçãú ìúú ìäí ìäëðñ ôðéîä

702
00:49:54,325 --> 00:49:58,000
,ëé àí àú òåùä æàú åäí ãåçéí àåúê
.æä ëåàá åâøåò àó îîååú

703
00:49:58,078 --> 00:50:00,581
..àúä ëîå

704
00:50:00,664 --> 00:50:04,214
?æéâîåðã ôøåéã ôúàåí-
.ëïï-

705
00:50:05,878 --> 00:50:09,758
ìîòï äàîú, áçåø ùàðé àåäáú äæîéï àåúé
.ìöàú áñåó äùáåò äæä. áòøê

706
00:50:09,840 --> 00:50:11,558
.äåà àîø ùæä ìà éäéä ãééè

707
00:50:11,634 --> 00:50:13,432
?îúé æä îúçéì-
.áçîù-

708
00:50:13,511 --> 00:50:15,013
?àøåçú òøá, ñøè-
.÷øï ìâéåñ-

709
00:50:15,095 --> 00:50:16,517
?ôåøîìéú-
.àëï-

710
00:50:16,597 --> 00:50:18,565
.äåà àéãéåè-
?àðé éåãòú. ðëåï-

711
00:50:19,808 --> 00:50:23,438
åáëï, àåìé äåà éäéä çëí áëê ùéãàâ
.åéòùä àú æä ëîå ôâéùä àîéúéú

712
00:50:23,521 --> 00:50:24,989
.àí ìà, úæø÷é àåúå

713
00:50:29,985 --> 00:50:32,408
?àëôú ìê ìòùåú ìé èåáä

714
00:50:35,074 --> 00:50:37,327
.äå, àðé àåäáú àú æä

715
00:50:37,409 --> 00:50:39,628
?ëï, ÷öú òãï

716
00:50:39,703 --> 00:50:41,250
?àú øåöä éåúø îâï òãï-
.àä -

717
00:50:41,330 --> 00:50:45,051
?àú øåöä äøáä îâï òãï
!äå

718
00:50:45,125 --> 00:50:48,880
.àåå! àåé, àìåäéí, îåú÷-
!äå, ùìé-

719
00:50:48,963 --> 00:50:52,388
.àåé. ùìé äå, àìåäéí
!àåäää

720
00:50:52,466 --> 00:50:54,935
!àåäää! àåäää

721
00:50:56,929 --> 00:51:00,650
.àåäää
!àä, æä îøâéù èåá

722
00:51:00,724 --> 00:51:02,601
.äå, äå

723
00:51:02,685 --> 00:51:04,983
.àéä, òí äá÷áå÷. , àåå àåå

724
00:51:05,062 --> 00:51:07,690
.äå-
!åå-

725
00:51:07,773 --> 00:51:11,744
.ååàå! àä, ùìé -
.åå-

726
00:51:11,819 --> 00:51:13,947
.ååàå, åéðé

727
00:51:14,029 --> 00:51:15,781
.äå -
.îàøìé-

728
00:51:17,241 --> 00:51:19,494
.úåãä, åéðé -
.áá÷ùä-

729
00:51:19,577 --> 00:51:21,545
.äéä ìé ëì ëê ëéó

730
00:51:25,207 --> 00:51:28,962
àú øåàä, îä ÷åøä
?ëàùø àúä ðåúðú ìáçåø çöé ñéëåé

731
00:51:35,467 --> 00:51:38,767
.àúä òìåì ì÷áì ëàáéí òì áå÷ø

732
00:51:38,846 --> 00:51:41,565
.ùìåí -
.áéé-

733
00:51:43,892 --> 00:51:45,144
.ìäúøàåú

734
00:52:14,632 --> 00:52:19,103
?äàí éù øåôà ááéú-
(äéé, ëîä ùàú éôä? (áñôøãéú-

735
00:52:19,178 --> 00:52:23,775
,àéï ìé îåùâ îä ùàîøú ëøâò
.àáì æä ðùîò ëì ëê èåá, ìà àëôú ìé

736
00:52:23,849 --> 00:52:26,068
.úåãä-
.áá÷ùä-

737
00:52:26,143 --> 00:52:29,022
.ìà, ìà, òì æä ùäâòú-
.àðé éåãòú-

738
00:52:29,104 --> 00:52:32,529
?äàí úøöé ìùúåú îùäå -
.ëï -

739
00:52:33,651 --> 00:52:35,653
.àå÷éé. éù

740
00:52:38,238 --> 00:52:42,414
.éù ìé àçú èåáä-
?àúä éëåì ìäéåú éåúø ñôöéôé-

741
00:52:42,493 --> 00:52:46,669
.áãéçä-
.àìåäéí, àðé éöøúé îôìöú-

742
00:52:46,747 --> 00:52:49,170
?àú øåöä ìùîåò àú æä -
.ëï, ëîåáï -

743
00:52:49,249 --> 00:52:54,756
.àå÷éé, àîî, áñãø
?îãåò ìîöåõ æä ëîå ìäéåú áéöä

744
00:52:56,215 --> 00:52:59,185
.àðé îååúøú -
?îãåò ìîöåõ æä ëîå ìäéåú áéöä-

745
00:52:59,259 --> 00:53:03,139
,áâìì ùàú îæãééðú ø÷ ôòí
,àú î÷áìú ìàëåì ø÷ ôòí àçú

746
00:53:03,222 --> 00:53:06,852
ìå÷ç ìæä 10 ã÷åú ìäéåú ÷ùä
.åø÷ 3 ã÷åú ëãé ùéäéä øê

747
00:53:06,934 --> 00:53:10,689
åàæ àú öøéëä ìçìå÷ úéáä æå
.òí 11 áçåøéí àçøéí

748
00:53:10,771 --> 00:53:13,194
... àáì - äãáø äâøåò áéåúø äåà

749
00:53:14,316 --> 00:53:16,489
.àä, æä äçì÷ äîöçé÷

750
00:53:19,113 --> 00:53:21,787
àúä îâéã äáãéçåú äâøåò áéåúø
.ùôâùúé îòåãé

751
00:53:21,865 --> 00:53:24,084
àä, ëï. ëï, ëï, ëé

752
00:53:24,159 --> 00:53:27,413
åäàãí äéçéãé àé ôòí
.ùéùá ìê òì äôðéí, äåà àîà ùìê

753
00:53:27,496 --> 00:53:29,214
.àúä ôùåè çñø ú÷ååä

754
00:53:32,960 --> 00:53:35,839
.âá' ÷åøáè -
.äéé, ã"ø ñðãøñ -

755
00:53:39,717 --> 00:53:41,560
.àðé àúôåñ îúàáï

756
00:53:46,598 --> 00:53:48,976
.äéà éìãä àîéöä -
.ëï-

757
00:53:50,018 --> 00:53:52,316
.àúä éåãò, ùäéà äôñé÷ä àú äðéñåé

758
00:53:53,814 --> 00:53:58,240
.ìà, àðé - ìà éãòúé àú æä

759
00:54:01,363 --> 00:54:04,788
æä ðøàä ìé ùìîèåôìéí ùìê
éäéå æîðéí ÷ìéí éåúø

760
00:54:04,867 --> 00:54:08,121
.àí úùîåø àú äøâùåú ùìê áçåõ
.åìà äçìèä ëîå ùìê

761
00:54:08,203 --> 00:54:13,175
.àðé ø÷ îðñä ìäöéì àú çééä
?îä òåã àðé àîåø ìòùåú

762
00:54:13,250 --> 00:54:15,423
?îãåò äæîðú àåúä ìëàï

763
00:54:15,502 --> 00:54:20,053
.ëé éù ëàï çåìéí, ðéöåìéí
.æä âéåñ ëñôéí ìîòï äñøèï

764
00:54:20,132 --> 00:54:23,887
.äëðñ áùáéì äîèøä, ãå÷èåø
.ìà ø÷ òáåø äîèåôìéí

765
00:54:23,969 --> 00:54:26,643
úöèøê ìçùåá òì
.îä ùàúä òåùä

766
00:54:32,269 --> 00:54:33,566
?äéé, àðé éëåì -
.ëï, àãåðé -

767
00:54:33,645 --> 00:54:34,737
.úåãä

768
00:54:38,484 --> 00:54:40,236
?îä àðé ôñôñúé

769
00:54:42,529 --> 00:54:46,625
?àú øåöä ìöàú îôä -
.ëï, àðé éåãòú áãéå÷ âí ìàï -

770
00:54:47,826 --> 00:54:50,750
.àøåçú òøá øàùåðä, åàæ äôúòä

771
00:54:54,708 --> 00:54:56,085
.áåà ðìê

772
00:54:56,710 --> 00:55:00,305
?îä - äôúòä áñîèä çùåëä

773
00:55:00,380 --> 00:55:04,760
?àú áàîú éåãòú ìàï àðçðå äåìëéí -
.ëï, àðé éåãòú -

774
00:55:04,843 --> 00:55:07,392
?ìàï àú ìå÷çú àåúé
,÷ãéîä

775
00:55:07,471 --> 00:55:09,974
,áîùê ëì äùðéí ùäééú ëàï

776
00:55:10,057 --> 00:55:13,652
òåã ìà äééú
."áî÷åí ÷èï ùð÷øà "âï òãï

777
00:55:16,188 --> 00:55:18,236
.äéé, äéé

778
00:55:21,068 --> 00:55:24,789
.äéé, îàøìé. äéé

779
00:55:24,863 --> 00:55:28,959
.äéé. ååàå-
.àì úãàâ, äí ìà ðåùëéí-

780
00:55:31,537 --> 00:55:32,789
.äøáä

781
00:55:47,803 --> 00:55:49,225
?æä ìà ëéó

782
00:55:49,304 --> 00:55:51,978
.äéé, äéé, äéé -
?àúä çãù áòéø -

783
00:55:58,689 --> 00:55:59,736
.äéé

784
00:56:05,571 --> 00:56:06,948
.îàøìé

785
00:56:10,075 --> 00:56:11,327
.äéé

786
00:56:22,838 --> 00:56:24,966
.äéé, ìà, çëé

787
00:56:25,048 --> 00:56:26,800
.ìà, çëé, çëé, çëé

788
00:56:32,222 --> 00:56:34,566
.àú ðøàéú îãäéí

789
00:56:51,241 --> 00:56:53,915
.àúä ëæä îîâðè åîåùê

790
00:56:53,994 --> 00:56:58,044
àí ìà äééúé ùí, äééú
.áèåç îùéâ ôòåìä ëìùäé

791
00:56:58,123 --> 00:57:02,344
.àðé éåãò
?ìîòùä, àú îëéøä àú ääéà àãí

792
00:57:02,419 --> 00:57:05,593
?äéà äéúä çîä, ìà
.ëï

793
00:57:06,632 --> 00:57:08,430
.àäää

794
00:57:11,929 --> 00:57:13,602
?ìàï ðòìîú

795
00:57:17,601 --> 00:57:19,444
?äàí àúä îàîéï áàìåäéí

796
00:57:21,521 --> 00:57:23,819
.ååàå-
.ìà, áàîú-

797
00:57:23,899 --> 00:57:28,325
àå÷éé, àí àúä ùåàìú àåúé, ã"ø â'åìéàï
... âåìãùèééï àí àðé îàîéï áàìåäéí

798
00:57:28,403 --> 00:57:32,783
àðé îúëååï, àðé îàîéï áîãò
,åøàéåú àîôéøéåú, åìëï

799
00:57:32,866 --> 00:57:36,541
.ìà, àðé ìà îàîéï áëåç òìéåï

800
00:57:36,620 --> 00:57:42,423
,àáì àí àú ùåàìú àåúé, â'åìéàï
.äééúé àåîø ìê ùàðé ìà éåãò

801
00:57:44,503 --> 00:57:45,846
?îãåò

802
00:57:47,798 --> 00:57:50,051
.àðé î÷ðàú áàðùéí ùëï îàîéðéí

803
00:57:51,259 --> 00:57:54,308
äí ëì-ëê áèåçéí
.ùîùäå ù÷ééí

804
00:57:55,389 --> 00:57:57,187
.îéï ãøê îöåéðú ìçéåú

805
00:57:58,308 --> 00:57:59,981
.áìé ôçã

806
00:58:03,063 --> 00:58:04,781
?îîä àú îôçãú

807
00:58:08,527 --> 00:58:10,950
.ìà -
.÷ãéîä. ÷ãéîä -

808
00:58:12,572 --> 00:58:13,949
.àðé øåöä ìãòú

809
00:58:15,283 --> 00:58:18,457
?àú ëì äøùéîä áîìåàä-
?îä ãòúê òì ùìåùú äøàùåðéí-

810
00:58:18,537 --> 00:58:20,039
.áñãø

811
00:58:20,122 --> 00:58:23,126
àðé ôåçãú ùàí àðé àîåú
.àîà ùìé ìòåìí ìà úúàåùù

812
00:58:25,210 --> 00:58:26,382
.àå÷éé

813
00:58:27,713 --> 00:58:30,341
àðé ãåàâú îé ééãàâ
.åéèôì áëìá ùìé

814
00:58:34,511 --> 00:58:36,138
?òåã îùäå

815
00:58:36,221 --> 00:58:40,146
àðé îôçãú ùäìéìä ëåìå éçìåó
.îáìé ùúðù÷ àåúé

816
00:58:50,902 --> 00:58:52,154
.àä

817
00:59:44,581 --> 00:59:46,583
?àæ æä ãééè, ðëåï

818
00:59:48,126 --> 00:59:53,007
- ëï - æä ø÷ àðé
... äí ìà øåöéí

819
00:59:58,261 --> 01:00:00,013
.ôøùúé îäðéñåé

820
01:00:01,181 --> 01:00:02,307
.àðé éåãò

821
01:00:03,350 --> 01:00:07,071
?ìîä-
.àðé øåöä ìéäðåú îàéëåú äçééí-

822
01:00:08,105 --> 01:00:12,326
åçåõ îæä, àúä äåìê ìçùåá
... ùàðé îùåâòú, àáì ååôé âåìãáøâ

823
01:00:12,400 --> 01:00:15,779
äéà âáøú ùéåãòú
òì îä äéà îãáøú

824
01:00:15,862 --> 01:00:18,331
.ìà, àú ìà ðùîòú îùåâòú áëìì

825
01:00:20,534 --> 01:00:23,413
.àú ìà-
.ðëåï-

826
01:00:23,495 --> 01:00:26,339
æä áà îáçåø
.òí àåñó éå-éå

827
01:00:26,414 --> 01:00:29,213
?îä
?àú ìà àåäáú éå-éå

828
01:00:29,292 --> 01:00:31,636
éù ìê áòéä
?ðâã éå-éå

829
01:00:32,671 --> 01:00:34,093
.åáëï, úðé ìé ìäøàåú ìê

830
01:00:36,758 --> 01:00:37,930
.àå÷éé

831
01:00:40,595 --> 01:00:43,724
àúä áàîú îäàéãéåèéí äâãåìéí
.ùàé ôòí ùëáúé àéúí

832
01:00:43,807 --> 01:00:46,026
,æä îàåã ðçîã îöãê ìåîø

833
01:00:46,101 --> 01:00:50,322
àáì æä îçîàä äøáä éåúø èåáä àí
. úùàéøé àú ä'àéãéåè' îçåõ ìîùôè

834
01:00:50,397 --> 01:00:55,278
àúä äâãåì îëåìí îàìä
.ùùëáúé àéúí àé ôòí

835
01:00:58,697 --> 01:01:02,622
?àéæä èøé÷
!àéæä èøé÷

836
01:01:07,372 --> 01:01:09,716
.. ëï, ëï, àðé éåãò, àáì àðé

837
01:01:12,335 --> 01:01:16,385
<i>àðé éåãòú ùðîàñ ìê</i>

838
01:01:16,464 --> 01:01:20,594
<i>äçééí ìà ðåúðéí ìðå</i>

839
01:01:20,677 --> 01:01:25,979
<i>ëì îä ùäí îãáøéí
æä îä ù÷åøä ìîèä</i>

840
01:01:26,057 --> 01:01:30,187
<i>åîä äéúä äèòåú ùìðå</i>

841
01:01:30,270 --> 01:01:35,618
<i>ëùàðé îñúëìú ñáéá
àðé øåàä ùîéí ëçåìéí</i>

842
01:01:35,692 --> 01:01:39,697
<i>àðé øåàä ôøôøéí áùáéìðå</i>

843
01:01:39,779 --> 01:01:45,081
<i>ú÷ùéá ìöìéìéí
åúùëç îæä</i>

844
01:01:45,160 --> 01:01:49,916
<i>åäîåñé÷ä îúå÷ä
åúø÷åã àéúé</i>

845
01:01:49,998 --> 01:01:56,096
<i>.ëé éù éåôé áòåìí
.ñèðìé, äçåöä, äçåöä</i>

846
01:01:56,171 --> 01:01:59,391
<i>ëì ëê äøáä éåôé áòåìí</i>

847
01:01:59,466 --> 01:02:04,222
<i>ìðòø àú äúçú ðòøéí åðòøåú
òáåø äéåôé ùáòåìí</i>

848
01:02:04,304 --> 01:02:06,807
<i>áçøé àú äéäìåí ùìê
áçø àú äôðéðä ùìê</i>

849
01:02:06,890 --> 01:02:10,770
<i>éù éåôé áòåìí
ëåìí áéçã òëùéå</i>

850
01:02:25,533 --> 01:02:27,456
!ååéé

851
01:02:35,543 --> 01:02:39,423
.äéé, àì úñúëìé ÷ãéîä-
.àå÷éé-

852
01:02:39,506 --> 01:02:42,476
àú øåàä àú ùðé äáçåøéí äàìä
?ùîãáøéí òí â'åìéàï

853
01:02:42,550 --> 01:02:44,598
.àå÷éé, úñúëìé òëùéå

854
01:02:46,346 --> 01:02:48,599
.òöøé. úôñé÷é ìäñúëì

855
01:02:48,682 --> 01:02:52,277
àðé ùåúä îù÷àåú
.òí ÷ìàø÷ ÷ðè äòøá

856
01:02:52,352 --> 01:02:55,276
.åàú àøåçú äòøá îçø, òí ñåôøîï

857
01:02:55,355 --> 01:02:59,861
äå, éìãä, àú öøéëä ì÷çú àú ëúø
.äæåðä ùìé åììåáù àú æä ëì ëê èåá

858
01:02:59,943 --> 01:03:03,197
.æä éäéä ÷öú âãåì òìé
.àðé àöèøê ììáåù àú æä ëîå çâåøä

859
01:03:05,156 --> 01:03:06,203
!àää

860
01:03:07,867 --> 01:03:12,623
àú éåãòú, ìîòùä, çééä ùì øðä
.ðøàéí ìé ãé èåáéí áæîï äàçøåï

861
01:03:17,919 --> 01:03:19,762
...îàøìé, àðé

862
01:03:22,257 --> 01:03:25,932
àðé îöèòøú, îàøìé, àðé ìà éãòúé
..àðé ôùåè - àðé îöèòøú

863
01:03:26,011 --> 01:03:27,638
.ùùù. æä áñãø

864
01:04:16,728 --> 01:04:19,777
?äå, æä îúå÷, ìà

865
01:04:19,856 --> 01:04:22,575
áåà ððéç àú æä îîù ëàï
.òí äùí ùìê òì æä

866
01:04:22,692 --> 01:04:27,118
îä àúä çåùá ùîøúä ñèéåàøè
?úçùåá òì äñãø ùìé, ñèðìé

867
01:04:27,197 --> 01:04:28,540
.àå÷éé

868
01:04:28,615 --> 01:04:33,746
àåìé àðé ôùåè éëåìä ìôøåù îîñéáåú
.úëðåï åìòùåú ñéãåøé ôøçéí áãøê ùìé

869
01:04:36,748 --> 01:04:38,546
.äâòú äáéúä îå÷ãí

870
01:04:38,625 --> 01:04:41,799
?äàí äëì áñãø -
.ëï, æä áñãø -

871
01:04:43,296 --> 01:04:46,391
?äàí îùäå ÷øä -
.àðé çåæøú ìéùåï -

872
01:04:46,466 --> 01:04:48,844
?ìê åìâ'åìéàï äéúä îøéáä

873
01:04:50,970 --> 01:04:52,313
.ìà

874
01:04:52,389 --> 01:04:55,893
?àú øåöä ìãáø òì æä
.àåìé àåëì ìòæåø

875
01:04:55,975 --> 01:04:59,229
ðëåï. ëé àú äîåîçéú
.áîòøëåú éçñéí

876
01:05:08,905 --> 01:05:12,159
!àîà, áá÷ùä, ìà òëùéå

877
01:05:12,242 --> 01:05:15,337
àåìé òùéúé èòåú
.ùäúçúðúé òí àáéê

878
01:05:15,412 --> 01:05:19,258
?àåìé ëï
.äàéù çñåí øâùéú

879
01:05:19,332 --> 01:05:22,176
.àðé àñéøú úåãä ùäåà ðúï ìé àåúê

880
01:05:44,065 --> 01:05:46,159
.äå, àìåäéí ùìé

881
01:05:47,193 --> 01:05:49,446
?àðé éëåìä ì÷áì çéáå÷ âãåì
.äå

882
01:05:50,488 --> 01:05:52,035
.îîî

883
01:05:54,242 --> 01:05:57,621
.äéé-
?äàí äéà ñéôøä ìê-

884
01:05:57,704 --> 01:05:59,957
.àìåäéí, àîà ùìé ôä îäìê

885
01:06:00,039 --> 01:06:03,760
.ôä îäìê-
.ùìåí, ÷àîé-

886
01:06:03,835 --> 01:06:06,759
.àú ðøàú îàåã éôä äéåí-
?îä àú îùéáä ìå-

887
01:06:06,838 --> 01:06:11,514
.åàðé âí çëîä-
.éìãä èåáä. éìãä èåáä-

888
01:06:11,593 --> 01:06:13,095
!àååå

889
01:06:14,387 --> 01:06:18,688
!äåà ãåçä, äåà îùúéï

890
01:06:21,478 --> 01:06:23,697
?àæ îä äéä äòðééï ááå÷ø

891
01:06:24,731 --> 01:06:28,235
.àðé ìà éåãòú. ìà éëåìúé ìäøãí-
.àðé éåãò-

892
01:06:28,318 --> 01:06:32,539
?àáì ìîä-
.åáëï, úæëåøú: àðé âåññú-

893
01:06:34,115 --> 01:06:38,541
,ëï áñãø, åàðé ìà ñééòúé ìê
,àîî

894
01:06:38,620 --> 01:06:41,339
- ìäúîåãã òí ëì
...  äëòñ

895
01:06:41,414 --> 01:06:42,916
.àúä éåãò îä? ôùåè úôñé÷

896
01:06:42,999 --> 01:06:46,549
àðé ëì ëê ìà áîöá øåç
.ìäøöàä òëùéå

897
01:06:46,628 --> 01:06:50,178
.äéé! æä áøåø ùàú îôçãú
.îàøìé, æä ðåøîìé. æä áñãø

898
01:06:50,256 --> 01:06:53,931
äàí æä ðåøîìé ùøåôàéí
?éãô÷å àú äîèåôìéí ùìäí

899
01:06:54,010 --> 01:06:57,765
.äéå ìðå æîðéí èåáéí
.åáåà ðùàéø àú æä ëëä

900
01:06:57,847 --> 01:06:59,690
!ååàå

901
01:06:59,766 --> 01:07:03,066
?ååàå, ëáø áìùåï òáø-
,èåá-

902
01:07:04,103 --> 01:07:08,199
áîöéàåú, æä äåìê ìäéåú
.áìùåï òáø îîù á÷øåá

903
01:07:09,901 --> 01:07:13,155
... äéé, îàøìé -
.îîî -

904
01:07:14,906 --> 01:07:16,954
.àðé àåäá àåúê

905
01:07:23,957 --> 01:07:25,959
.àä, ðäãø

906
01:07:27,835 --> 01:07:29,462
.ôðèñèé

907
01:07:31,089 --> 01:07:32,807
.àúä àåäá àåúé

908
01:07:34,259 --> 01:07:38,059
àéæä îï áçåø
?îúàäá áðòøä âåññú

909
01:07:38,137 --> 01:07:41,311
äéé, àì úùëçé àú ëì îä ù÷åøä
?áéðéðå. àå÷éé

910
01:07:41,391 --> 01:07:43,485
.àðé éåãò îä àðé îøâéùä-
.àðé òåùä éåúø îãé-

911
01:07:43,560 --> 01:07:46,564
àðé îøâéùä çðå÷ä
!åàðé öøéëä ùúøã îîðé

912
01:07:46,646 --> 01:07:47,693
... ìà, ìà

913
01:07:47,772 --> 01:07:50,992
àéä -
?àú áñãø -

914
01:07:51,067 --> 01:07:53,820
!úòæåá àåúé

915
01:07:55,405 --> 01:07:59,330
.áåàé, úðé ìé ìòæåø ìê-
!àîøúé, úòæáå àåúé ìáã ìòæàæì-

916
01:08:02,328 --> 01:08:05,252
.àðé îöèòøú, îåú÷ä-
.àðé øåöä ììëú äáéúä-

917
01:08:05,331 --> 01:08:07,925
.àðé éåãòú
.àðé à÷ç àåúê äáéúä òëùéå

918
01:08:09,252 --> 01:08:10,845
.àðé îöèòøú

919
01:08:15,258 --> 01:08:17,886
.úðé ìé ìøàåú
.úðé ìé ìøàåú àú äôðéí äéôåú ùìê

920
01:08:19,679 --> 01:08:22,603
... úï ìé ìøàåú-
.äéé, çæøúí îå÷ãí-

921
01:08:24,475 --> 01:08:27,945
äéé, àîà -
?äéé, ãìòú. äéä ìëí ëéó-.

922
01:08:28,021 --> 01:08:29,898
àú òåùä îñéáä -
.ìà -

923
01:08:29,981 --> 01:08:34,737
.ëîä àîäåú ÷ôöå ìá÷ø
.îéï ùì àñéôä îàåìúøú

924
01:08:34,819 --> 01:08:36,787
.æä ìà îãá÷, àú éåãòú

925
01:08:37,822 --> 01:08:39,244
.ëîåáï ùìà

926
01:08:40,283 --> 01:08:44,754
àåí - ìîä ùìà úçæøé
.ìùç÷ òåã ÷öú

927
01:08:44,829 --> 01:08:48,584
.áéé, îåú÷, àðé àåäáú àåúê-
.áéé-

928
01:08:48,666 --> 01:08:52,296
àðé ëáø îîù òñå÷ä, àú éåãòú
...òí äúéðå÷ ä÷øá åáà

929
01:08:52,378 --> 01:08:56,383
àä, áàîú? áøåø ùàú öøéëä æîï
.òáåø àåúï äðùéí äðîöàåú ëàï

930
01:08:56,466 --> 01:09:02,690
... æä ùåðä. äí -
îä? äï ùîðåú, îùòîîåú -

931
01:09:03,806 --> 01:09:07,310
!ìà âåññåú -
.áñãø -

932
01:09:07,393 --> 01:09:09,612
àú øåöä ùàðé àòùä
?àú æä éåúø ðòéí ìê

933
01:09:09,687 --> 01:09:11,564
.ìà, æä ìà îä ùàðé øåöä -
,àå ùàú ôùåè-

934
01:09:11,648 --> 01:09:15,027
ëåòñú ëé àú öøéëä
?ììëú ìçôù áééáéñéèø çãùä

935
01:09:17,445 --> 01:09:18,788
.ëï

936
01:09:20,114 --> 01:09:23,789
.÷ãéîä
.æä áãéå÷ îä ùàðé ëåòñú òìéå

937
01:09:35,296 --> 01:09:37,845
äí éëåìéí ìôèø àåúê
.áéåí äøàùåï

938
01:09:37,924 --> 01:09:39,676
?àä, ëï

939
01:09:39,759 --> 01:09:46,062
?äéé, âï äçéåú, àéê äéä ùí -
.àä, àúä éåãò. æä äéä ôðèñèé -

940
01:09:46,140 --> 01:09:51,613
àåí, îàøìé, æä îàè. éãéãé
.áà ìëàï äééùø îáøå÷ìéï

941
01:09:51,688 --> 01:09:54,737
.ðòéí ìäëéø àåúê
.ôéèø ñéôø ìé äøáä òìééê

942
01:09:54,816 --> 01:09:56,238
?áàîú

943
01:09:56,317 --> 01:09:59,571
?äàí äåà ñéôø ìê ùàðé äåìëú ìîåú-
.ëï-

944
01:09:59,654 --> 01:10:02,783
ëîä ùáåòåú
.åàðé ìà ëàï

945
01:10:02,865 --> 01:10:05,243
ìîòùä, ìîä ùìà úñúëì
.áãéøä ùìé

946
01:10:05,326 --> 01:10:08,751
ëé àåìé àúí
.éëåìéí ìäéåú äùëðéí åäçáøéí ìàäáä

947
01:10:08,830 --> 01:10:11,879
.ñìéçä
.áééá

948
01:10:12,917 --> 01:10:15,796
?îä àú òåùä -
.ùåí ãáø -

949
01:10:15,878 --> 01:10:17,551
.ùéäéä ìê éåí èåá

950
01:10:23,970 --> 01:10:26,644
<i>èåá, éù éìãä ÷èðä åéôä
ëæä éìãä éôä</i>

951
01:10:26,723 --> 01:10:28,691
<i>àðé çåùá ùäéà âøä
îîù ìéãé </i>

952
01:10:28,766 --> 01:10:33,237
<i>ìôòîéí àðé øåàä àåúä äåìëú
?îòáø ìçìåï ùìé àðé áåää áòéðééí øé÷åú</i>

953
01:10:33,312 --> 01:10:37,909
!ùúå÷! àðé ùåîò àåúê

954
01:10:37,984 --> 01:10:41,784
<i>éìãä ÷èðä àú îàåäáú
àðé úîéã øåàä àåúê ìáãê</i>

955
01:10:41,863 --> 01:10:44,742
.áàîú? àéãéåè

956
01:10:56,502 --> 01:10:59,051
?àìåäéééí

957
01:11:30,203 --> 01:11:32,956
.àðé îôçãú

958
01:11:34,457 --> 01:11:36,425
.àðé ôåçãú ôçã îååú

959
01:11:38,336 --> 01:11:39,633
?îîä

960
01:11:40,963 --> 01:11:45,059
.ìîåú-
.ëåìí îúéí-

961
01:11:45,134 --> 01:11:47,182
?îîä àú çåùùú áàîú

962
01:11:47,261 --> 01:11:51,437
ìà äéä ìé îñôé÷ æîï ìòùåú
. àú ëì äãáøéí ùàðé øåöä ìòùåú

963
01:11:51,516 --> 01:11:54,690
?ëîå îä -
!ì÷ðåú áéú -

964
01:11:54,769 --> 01:11:57,989
.ììãú éìã
.ìîöåà îéùäå ùéàäá àåúé

965
01:11:58,064 --> 01:12:01,614
.éù ìê àú æä
.àå ìçìåôéï, äéä ìê àú æä

966
01:12:01,692 --> 01:12:03,319
?àéê àú éåãòú

967
01:12:03,402 --> 01:12:07,157
äåà éëåì ø÷ ìåîø àú ëì äãáøéí äàìä
.ëé äåà îøçí òìé

968
01:12:07,240 --> 01:12:11,120
äåà ìà ðøàä ìé ëîå îéùäå
.ùàäá àåúê îúåê øçîéí

969
01:12:11,202 --> 01:12:13,125
.àú öøéëä ìðñåú ùåá

970
01:12:13,204 --> 01:12:17,675
.àðé ìà éåãòú îä äí äáòéåú ùìå -
.ìà àëôú ìé îä äáòéåú ùìå-

971
01:12:17,750 --> 01:12:21,471
?äàí àú àåäáú àåúå -
... àåí-

972
01:12:21,546 --> 01:12:25,141
?äàí - àú - àåäáú - àåúå

973
01:12:25,216 --> 01:12:27,560
?àú àåäáú -
.àðé ëï, àðé ëï, àðé ëï -

974
01:12:27,635 --> 01:12:31,265
.òëùéå úâéãé àú æä áîùôè ùìí-
.àðé àåäáú àåúå. àðé àåäáú àåúå-

975
01:12:31,347 --> 01:12:34,567
.àðé - àåäáú àåúå

976
01:12:34,642 --> 01:12:36,770
.àðé áàîú
.àðé áàîú àåäáú àåúå

977
01:12:36,853 --> 01:12:39,948
àåìé àú öøéëä ìçæåø ìîèä
.åìåîø ìå àú æä

978
01:12:40,022 --> 01:12:43,697
.àðé ìà éëåìä ìçæåø ìîèä. àðé îúä-
.àú ìà îúä-

979
01:12:43,776 --> 01:12:45,619
.äîëåðéú ìà îîù ôâòä áê

980
01:12:45,695 --> 01:12:49,416
,îìáã ëàá øàù ÷èï
.àú àîåøä ìäéåú áñãø

981
01:12:58,040 --> 01:12:59,542
.àä! àåôñ

982
01:13:01,002 --> 01:13:02,219
!àåå

983
01:13:04,171 --> 01:13:05,388
.àåå

984
01:13:16,475 --> 01:13:18,193
.àä úøàé, äåà ëàï

985
01:13:21,439 --> 01:13:26,240
.àîà? äéé-
.ðëåï. àå÷éé. àðé àçëä ìê áçåõ-

986
01:13:26,319 --> 01:13:27,662
.úåãä

987
01:13:32,575 --> 01:13:35,044
.äéé-
.äéé-

988
01:13:36,162 --> 01:13:39,712
?îä ÷øä ìê -
.äøçåá äéëä àåúé áôðéí -

989
01:13:41,292 --> 01:13:43,636
?!?îä-
?àðé éëåìä ìãáø àéúê-

990
01:13:43,711 --> 01:13:46,681
.ëï-
.àå÷éé. ÷ãéîä-

991
01:13:51,093 --> 01:13:53,892
ëì äçééí ùìé àðé ëì ëê ôçãúé
ùäçáøéí ùìé éù÷øå ìé

992
01:13:53,971 --> 01:13:57,145
áìäéåú ùí áùáéìé
.åæä ðãô÷ ëîå àîà ùìé

993
01:13:57,224 --> 01:14:00,694
àéôùäå ìàåøê äãøê
,äçìèúé ì÷çú àçøéåú òì äçééí ùìé

994
01:14:00,770 --> 01:14:04,616
åìà ìúú ìàó àçã àé ôòí
... ìäú÷øá îñôé÷ ëãé ìôâåò áé

995
01:14:04,690 --> 01:14:06,909
.àé ôòí-
.àå÷éé. àå÷éé-

996
01:14:09,195 --> 01:14:10,868
.åàæ àúä îåôéò

997
01:14:10,947 --> 01:14:14,076
òí äàó áñôøéí ùìê
..åä-éå å-éå ùìê åä

998
01:14:14,158 --> 01:14:19,380
:ñéôåøéí ùì áãéçåú îâåççåú, ëîå
"àîà ùìé éùáä òì - äôðéí ùìé"

999
01:14:21,374 --> 01:14:24,298
.àæ àúä éëåì ìøàåú àéê ôñôñúé àú æä-
?îä-

1000
01:14:24,377 --> 01:14:25,924
?îä? ôñôñú îä

1001
01:14:42,269 --> 01:14:44,146
.àúä äîùàìä äùìéùéú ùìé

1002
01:14:46,649 --> 01:14:47,992
.àðé àåäáú àåúê

1003
01:15:01,038 --> 01:15:05,635
÷ãéîä úàåúú. àì úâøåí ìé
.ìðçù ìàéæä ëéååï àúä ðåñò

1004
01:15:05,710 --> 01:15:08,213
.ôùåè äôúòú àåúé

1005
01:15:08,295 --> 01:15:12,266
àîà, æåëøú ëùäééúé ÷èðä àéê àðé
?äééúé ðåäâú ìàåðï ëì äæîï

1006
01:15:13,300 --> 01:15:15,974
àú æåëøú ëùðñòðå
ìçðåú ùèéçéí

1007
01:15:16,053 --> 01:15:18,647
åàðé èéôñúé ìîòìä
?òì àçã îàåúí äùèéçéí äâåìâìéí

1008
01:15:19,932 --> 01:15:22,651
àæ ðúú ìé
äøç÷ä ùì ùáåòééí îìöàú áçåõ

1009
01:15:22,727 --> 01:15:26,527
åàîøú ìé ìà ìâòú
.áôòîåðé äâ'éðâì ùìé ùåá

1010
01:15:28,858 --> 01:15:31,611
.ëï, àðé æåëøú àú æä

1011
01:15:36,115 --> 01:15:37,537
?àú éåãòú

1012
01:15:40,453 --> 01:15:44,208
ëì äçééí ùìé àðé çùáúé
.òì äæîðéí ùäééú àîà øòä

1013
01:15:47,418 --> 01:15:49,841
.ëï, àáì àðé äééúé ëæå çøà

1014
01:15:50,087 --> 01:15:51,714
.àú äáú

1015
01:15:53,007 --> 01:15:54,805
.æä äúô÷éã ùìê

1016
01:16:00,890 --> 01:16:03,313
?àú îåëðä ìòæåø ìé ìúëðï àú ääìååéä ùìé

1017
01:16:06,103 --> 01:16:07,275
.áèç

1018
01:16:08,314 --> 01:16:12,194
,àðé ìà øåöä ùæä éäéä òöåá
.àðé øåöä ùæä éäéä çâéâä

1019
01:16:12,276 --> 01:16:13,573
àðé øåöä ìùéí àú

1020
01:16:14,612 --> 01:16:17,206
.ô-à-ï áçæéú äìååéä

1021
01:16:38,969 --> 01:16:40,346
.ùìåí

1022
01:16:40,429 --> 01:16:44,229
.ú÷ùéá, àúä ëáø ëìáä àîéúéú ìàçøåðä
.áàîú ðáæé åîëåòø

1023
01:16:44,308 --> 01:16:46,982
àðé ø÷ øåöä ùúùîò åúãò
.ùàðé ìà îñôé÷ îòøéëä àú æä

1024
01:16:47,061 --> 01:16:48,483
?àú ìà-
.ìà-

1025
01:16:48,562 --> 01:16:51,816
ëé ìà òùéúé ùåí ãáø
àìà áìúîåê áê

1026
01:16:51,899 --> 01:16:55,824
.ãøê æä áîä ù÷øåé, æîï ÷ùä -
.åáëï, æä äéä ÷ùä-

1027
01:16:55,903 --> 01:17:00,784
áá÷ùä - ìä÷ùéá ìê
îä ùéåöà îæä áñåó

1028
01:17:00,866 --> 01:17:03,870
"áçéìä å"àðé òééó îãé

1029
01:17:03,953 --> 01:17:08,584
.äå, åéðé"
"îîù äàéø àú òåìîé

1030
01:17:08,666 --> 01:17:10,839
?äåà äéä îãäéí, ìà-
.äåà äéä-

1031
01:17:10,918 --> 01:17:12,716
.àæ áçæøä àìéê-
?îä-

1032
01:17:12,795 --> 01:17:15,639
ääúðäâåú ùìê áàîú
.äëòéñä àåúé. àëï

1033
01:17:15,714 --> 01:17:18,888
àáì àí àúä øåöä ìãòú îä
ùéâøåí ìé ìîëä áøàù. åàøàä àãåí

1034
01:17:18,968 --> 01:17:24,441
åùéøúéç ìé àú äãí
.äéà äòåáãä ùàðé äåìëú ìäúâòâò àìéê

1035
01:17:26,934 --> 01:17:28,481
.ëì-ëê äøáä

1036
01:17:40,281 --> 01:17:44,286
àúä çåùá ùàðé éëåìä
?ì÷áì øé÷åã òëùéå

1037
01:17:46,120 --> 01:17:47,246
.ìà

1038
01:17:48,873 --> 01:17:51,717
.äñôéðä äæå äôìéâä, æä ëì ëê îæîï

1039
01:17:57,131 --> 01:18:00,476
?àú éåãòú
.çùáúé ùàó ôòí ìà úá÷ùé

1040
01:18:28,495 --> 01:18:30,589
.àðé ôùåè ôåçã

1041
01:18:30,664 --> 01:18:34,294
.äôñ÷ú àåúå òëùéå -
.÷áìé àú ëì æä. àä. ÷áìé àú æä-

1042
01:18:34,376 --> 01:18:38,131
.äàå. àååó
.àðé îúëååðú, ùæä ëì ëê âáåä

1043
01:18:45,804 --> 01:18:49,024
<i>.ùìåí, îàøìé æä àáà  </i>

1044
01:18:49,099 --> 01:18:52,979
<i>ú÷ùéáé, àðé ðëðñ äìéìä ìòééøä
.åàðé øåöä ìøàåú àåúê</i>

1045
01:18:53,062 --> 01:18:56,282
<i>.àðé àú÷ùø àìéê ëùàâéò ìîìåï  </i>

1046
01:18:56,357 --> 01:18:59,201
<i>àðé î÷ååä ùàú îáìä áðòéîéí
..áéé</i>

1047
01:19:00,986 --> 01:19:03,705
äåà ðùîò ëàéìå äåà
.òåùä îàîõ áùáéìê

1048
01:19:06,325 --> 01:19:09,625
.æä îòè îãé åîàåçø îãé

1049
01:19:12,957 --> 01:19:14,379
.îîî

1050
01:19:18,212 --> 01:19:19,555
.÷ãéîä

1051
01:19:21,840 --> 01:19:24,309
,àú éåãòú, àðé ìà îëéø àú äáçåø

1052
01:19:24,385 --> 01:19:27,639
åäåà àëï éëåì ìäéåú ùîå÷ âãåì
,áãéå÷ ëîå ùàú àåîøú ùäåà

1053
01:19:27,721 --> 01:19:30,895
àáì, àîî, àåìé ùååä
.ìä÷ùéá ìå

1054
01:19:32,977 --> 01:19:36,607
éù àðùéí ùîú÷ùéí
.ìäôúç òí äøâùåú ùìäí

1055
01:19:39,608 --> 01:19:41,155
.îëä îúçú ìçâåøä

1056
01:19:53,289 --> 01:19:54,666
!âåì

1057
01:19:57,001 --> 01:19:59,379
.äôñèä ùáúôøéè ðùîòú èåá

1058
01:19:59,461 --> 01:20:03,056
àä úåãä, àáì àðé îðñä ìàáã
.ëîä ÷éìåâøîéí

1059
01:20:09,471 --> 01:20:13,271
?îä àðçðå òåùéí -
?îä ëååðúê -

1060
01:20:13,350 --> 01:20:17,571
áàðå ìôèôè îáìé ùé÷øä ùåí ãáø
.áéðéðå. åàðé ùåðàú àú æä

1061
01:20:17,646 --> 01:20:21,025
.àðé îðñä ìäéåú îá÷ø ðçîã-
?àáì, ìà àåîø ùåí ãáø-

1062
01:20:21,108 --> 01:20:24,829
?îä àúä øåöä ùàòùä -
.ùåí ãáø. æä áñãø -

1063
01:20:24,945 --> 01:20:29,325
?ìà, àðé ëàï, äìà ëï -
.ëï, àáà, îáçéðä ôéæéú àúä ëàï -

1064
01:20:29,408 --> 01:20:32,662
.îàøìé, áçééê. àðé îðñä -
.îöåééï, úðå ìâáø äâáéò-

1065
01:20:32,745 --> 01:20:33,997
.äåà îðñä

1066
01:20:34,079 --> 01:20:38,835
?àåìé úàôùøé ìé ì÷áì ø÷ àøåçä àçú ðòéîä
?ø÷ ôòí àçú. åàçø ëê ðãáø òì æä îàåçø éåúø

1067
01:20:40,836 --> 01:20:42,679
.áñãø-
.úåãä-

1068
01:20:46,717 --> 01:20:49,937
ìà. éåãò îä, æä ìà áñãø. îëéååï
."ùàðé ìà éåãòú àí éù ìé "îàåçø éåúø

1069
01:20:50,012 --> 01:20:53,437
,àæ àðçðå öøéëéí ìãáø òì æä òëùéå
àå ùàðé éåöàú îäãìú

1070
01:20:53,515 --> 01:20:55,643
.åééúëï ùìòåìí ìà àøàä àåúê ùåá

1071
01:21:27,841 --> 01:21:29,388
!îàøìé, çëé

1072
01:21:31,970 --> 01:21:34,894
.àðé ìà éåãò îä ìòùåú, éìãä
.úâéã ìé îä ìòùåú

1073
01:21:34,973 --> 01:21:37,192
.àáà, àðé ìà öøéëä ìåîø ìê

1074
01:21:37,267 --> 01:21:40,396
.åàðé ìà äééúé çééáú ìñôø ìê

1075
01:21:41,438 --> 01:21:44,567
àúä æåëøú àú äæîï
?ëðøàä ìôðé 20 ùðä

1076
01:21:44,650 --> 01:21:47,620
ëùäñúëìú àìé àîøúé "àìåäéí
,àðé ùîç ùäáàú àåúä ìòåìí äæä

1077
01:21:47,694 --> 01:21:50,413
àáì äìååàé ùæä äéä
".îàáà àçø

1078
01:21:50,489 --> 01:21:52,787
?àú æåëøú àú æä

1079
01:21:52,866 --> 01:21:56,587
,åáëì æàú ìà àîøúé ãáø
.ëé ìà éãòúé îä ìåîø

1080
01:21:57,746 --> 01:21:59,714
.àáì æä äøâ àåúé îáôðéí

1081
01:22:00,833 --> 01:22:04,838
åòëùéå äéìãä ä÷èðä ùìé çåìä îàåã
.åàðé ìà éëåì ìú÷ï àú æä

1082
01:22:06,463 --> 01:22:08,181
,àæ áá÷ùä úâéãé ìé îä ìåîø

1083
01:22:08,257 --> 01:22:11,352
áâìì ùàðé ìà éëåì ì÷áì àåúê
.ùàú ùåðàú àåúé ëëä éåúø

1084
01:22:12,511 --> 01:22:15,731
.àðé àåäá àåúê ëì ëê äøáä, îàøìé

1085
01:22:17,391 --> 01:22:19,519
.ø÷ úâéãé ìé îä ìòùåú

1086
01:22:21,520 --> 01:22:23,693
.àúä ôùåè ëáø òùéú àú æä

1087
01:22:32,322 --> 01:22:33,824
.úåãä

1088
01:22:42,040 --> 01:22:43,667
?øðä

1089
01:22:47,129 --> 01:22:48,972
!øðä

1090
01:23:00,309 --> 01:23:03,349
àðé éåãòú ùàú ôä, àæ àðé ôùåè
.àâéã ìîä áàúé äðä

1091
01:23:03,354 --> 01:23:05,902
,ëãé ìåîø
.ùàðé îöèòøú

1092
01:23:05,981 --> 01:23:11,112
æä áàîú ëåàá ìé ëùäúçìú
.ìäøçé÷ àú òöîê, àáì æä áñãø

1093
01:23:11,195 --> 01:23:12,913
.àðé î÷áìú àú æä

1094
01:23:12,988 --> 01:23:17,915
úéðå÷ çãù áà
.åàðé - òæåáú

1095
01:23:17,993 --> 01:23:24,797
æä ìà äåâï äöåøê ìäéåú ëì-ëê îàåùø
?åòöåá ëì-ëê áàåúå æîï, ðëåï

1096
01:23:27,878 --> 01:23:31,257
äéãéãåú ùìðå äéà àçã äãáøéí äèåáéí áéåúø
.áçéé

1097
01:23:31,340 --> 01:23:34,935
åàðé îöèòøú ùàðé ìà äåìëú
.ìäëéø àú äéìã ä÷èï

1098
01:23:35,010 --> 01:23:38,765
.àáì àðé éåãòú ùäåà éäéä éôä
.áãéå÷ ëîå ÷àîé

1099
01:23:40,682 --> 01:23:44,528
.äå, àìåäéí, ëé äéìãä äéà îãäéîä

1100
01:23:48,440 --> 01:23:50,238
àæ, áá÷ùä, ëùäéà úâãì

1101
01:23:50,317 --> 01:23:53,617
úâéãé ìä ùàðé àåäáú àåúä
.ëàéìå äéà äéúä ùìé

1102
01:24:04,748 --> 01:24:06,295
.áéé

1103
01:24:31,066 --> 01:24:33,569
?àú áèåçä ùàú òãééï øåöä ìòùåú àú æä

1104
01:24:35,904 --> 01:24:37,076
.ëï

1105
01:24:44,746 --> 01:24:46,623
<i>îåú÷</i>

1106
01:24:46,707 --> 01:24:48,880
.ååàå! àåé, àìåäéí

1107
01:24:48,959 --> 01:24:51,007
<i>æä äéä éåí àøåê</i>

1108
01:24:53,130 --> 01:24:57,931
<i>ãáøéí ìà äìëå áãøê ùìé
åàðé öøéê àåúê ëàï</i>

1109
01:24:59,636 --> 01:25:01,638
<i>äðä äéã ùìé</i>

1110
01:25:01,722 --> 01:25:03,850
!ååàå! ëï

1111
01:25:03,932 --> 01:25:07,186
<i>ëì äæîï</i>

1112
01:25:07,269 --> 01:25:13,697
<i>îåú÷, äãøê ùáä àú îæéæä àåúé
îùâòú</i>

1113
01:25:16,028 --> 01:25:19,828
<i>æä ëîå ùàú øåàä àåúé éùø ãøê
á÷ìåú</i>

1114
01:25:22,159 --> 01:25:27,416
<i>àú øåöä àåúé åàú
àôéìå ìà îðñä</i>

1115
01:25:27,497 --> 01:25:33,300
<i>àä, áâìì ùàú äãáø äëé èåá</i>

1116
01:25:33,378 --> 01:25:39,056
<i>àú äãáø äèåá áéåúø</i>

1117
01:25:39,134 --> 01:25:41,387
<i>àú äãáø äëé èåá, îåú÷</i>

1118
01:25:41,470 --> 01:25:44,565
<i>àú äãáø äèåá áéåúø</i>

1119
01:25:44,640 --> 01:25:46,859
<i>àú äãáø äèåá áéåúø</i>

1120
01:25:46,933 --> 01:25:50,278
<i>àùø ÷øä ìé</i>

1121
01:25:52,606 --> 01:25:59,490
<i>,îåú÷, éù ìðå ëáøú ãøê àøåëä
îåú÷</i>

1122
01:26:01,114 --> 01:26:05,039
<i>àú éåãòú, ùàðé î÷ååä åàðé îúôìì
ùúàîéðé ìé</i>

1123
01:26:07,287 --> 01:26:09,130
áãéå÷ ëîå ôòí-
.ëï-

1124
01:26:09,206 --> 01:26:10,583
?áàîú

1125
01:26:15,462 --> 01:26:18,136
äéé, îä àúä äåìê ìòùåú
?àçøé ùàîåú

1126
01:26:19,174 --> 01:26:20,517
?îää

1127
01:26:22,386 --> 01:26:26,061
÷ãéîä. éù ìê àú äúé÷ ùìé
?éù îùäå ùìà øàéú

1128
01:26:29,518 --> 01:26:32,943
.àðé ôùåè ìà àåäá ìçùåá òì æä

1129
01:26:33,021 --> 01:26:36,946
â'åìéàï, àðé öøéëä ìãòú
.ùàúä úäéä áñãø

1130
01:26:37,025 --> 01:26:38,072
.àìåäéí

1131
01:26:38,151 --> 01:26:40,449
àðçðå öøéëéí ìãáø òì
.îä ùàðçðå îøâéùéí

1132
01:26:40,529 --> 01:26:45,376
.òëùéå àðé éöøúé îôìöú -
.ëï, éù ìê-

1133
01:26:48,036 --> 01:26:49,504
?àæ

1134
01:26:54,918 --> 01:26:55,965
,àååí

1135
01:26:57,254 --> 01:27:02,431
åáëï, àéæä àéù æ÷ï
,àçã äìê ìøåôà

1136
01:27:02,509 --> 01:27:04,682
.åäåà îáéà àú àùúå éçã àéúå

1137
01:27:04,761 --> 01:27:07,685
,æå áãé÷ú øåôà àçú ìùðä
:àæ äøåôà àåîø

1138
01:27:07,764 --> 01:27:12,315
,àðé ø÷ öøéê ãâéîú ùúï"
".ãí, æøò åãâéîú öåàä

1139
01:27:12,394 --> 01:27:16,695
,åäæ÷ï ìà éëåì ìùîåò äéèá
åìëï äåà ùåàì àú àùúå

1140
01:27:16,773 --> 01:27:20,403
?îä"
"?îä äåà àåîø

1141
01:27:20,485 --> 01:27:24,240
:åäàùä îùéáä ìå
"!äåà øåöä äúçúåðéí ùìê"

1142
01:27:29,828 --> 01:27:32,206
.äòáåãä ùìé ëàï áåöòä

1143
01:28:05,322 --> 01:28:07,950
.àåå

1144
01:28:17,542 --> 01:28:18,964
.àä

1145
01:29:07,092 --> 01:29:10,471
àæ, àðé öøéê ìçæåø
ìðéå éåø÷ ìëîä éîéí, àáì

1146
01:29:10,554 --> 01:29:12,477
?úú÷ùøé àìé àí àú öøéëä îùäå. àå÷éé

1147
01:29:12,556 --> 01:29:14,604
.àå÷éé, àòùä æàú

1148
01:29:15,809 --> 01:29:18,608
.àðé àåäáú àåúê-
.âí àðé àåäá àåúê-

1149
01:29:19,646 --> 01:29:21,148
.áéé

1150
01:29:27,654 --> 01:29:31,079
åæä ëåìì
?îñéáä ôúåçä âãåìä

1151
01:29:32,450 --> 01:29:36,455
.áñãø, ëé æä îä ùàðé øåöä
.îöåééï

1152
01:29:37,747 --> 01:29:39,841
.äùí äåà ùøä åå÷ø

1153
01:29:41,126 --> 01:29:42,594
.æàú äôúòä

1154
01:29:43,628 --> 01:29:47,178
.àå÷éé, úåãä øáä ìê
..áéé, áéé

1155
01:29:53,054 --> 01:29:57,605
äéé àîà, úòùé ìé èåáä
?åúúðé àú æä ìùøä áùáéìé

1156
01:29:58,935 --> 01:30:02,314
.äéà äåìëú ìäéåú ëàï áëì øâò
... àú éëåìä

1157
01:30:04,065 --> 01:30:05,237
.àä

1158
01:30:08,612 --> 01:30:10,831
.àðé àååãà ùäéà ú÷áì àú æä

1159
01:30:15,410 --> 01:30:18,380
.åæä áùáéìê

1160
01:30:27,213 --> 01:30:29,136
?æä áùáéìé -
.äîî -

1161
01:30:50,403 --> 01:30:51,746
?àîà

1162
01:30:53,073 --> 01:30:54,416
?ëï

1163
01:30:54,491 --> 01:30:56,835
?äàí úèôìé áñèðìé áùáéìé

1164
01:30:58,119 --> 01:31:01,999
.ìà úäéä ìé ãøê àçøú -
.áãå÷-

1165
01:31:05,251 --> 01:31:06,548
.àä

1166
01:31:10,423 --> 01:31:11,800
.àä

1167
01:31:22,435 --> 01:31:26,360
<i>îøöãñ áðõ</i>

1168
01:31:26,439 --> 01:31:29,192
äééú ùøä ìé àú æä
.ìôðé ùéðä ëì ìéìä

1169
01:31:29,275 --> 01:31:36,625
<i>,ìëì äçáøéí ùìé éù ôåøùä
åàðé çééá ìôöåú</i>

1170
01:31:36,700 --> 01:31:40,830
<i>òáãúé ÷ùä ëì çéé</i>

1171
01:31:40,912 --> 01:31:44,633
<i>ììà òæøú äçáøéí ùìé</i>

1172
01:31:44,708 --> 01:31:51,967
äå àìåäéí, ìîä ùìà ú÷ðä ìé
?îøöãñ áðõ

1173
01:31:52,048 --> 01:31:55,143
?øåöä ì÷áì àú äëãåø
.÷ãéîä, ìê òì æä

1174
01:31:56,428 --> 01:31:58,101
.÷áì àú æä, çáø

1175
01:32:02,225 --> 01:32:03,977
.äéé

1176
01:32:04,060 --> 01:32:09,317
.àðé äåìëú ìøéöä áîòìä äâáòä
?åøöéúé ìãòú, àí úøöé ìáåà

1177
01:32:09,399 --> 01:32:14,576
.áèç. àú úúçéìé. åàðé àçøéê -
.àå÷éé-

1178
01:32:16,531 --> 01:32:22,834
.åå! ëï. äðä àðçðå îúçéìéí
.äå, äå

1179
01:32:24,497 --> 01:32:26,750
,áîçùáä ùðééä
.æå áàîú âáòä âãåìä

1180
01:32:27,792 --> 01:32:29,465
.îùúôðú

1181
01:32:30,670 --> 01:32:32,593
.àðé ìà îôçãú ìäåãåú áæä

1182
01:32:35,091 --> 01:32:36,684
.àä

1183
01:32:40,764 --> 01:32:43,608
?îúé â'åìéàï éâéò ìëàï

1184
01:32:43,683 --> 01:32:46,653
,äåà äéä öøéê ìòáåã òã îàåçø
.àæ àðé ôùåè äùàøúé äåãòä

1185
01:32:48,688 --> 01:32:51,362
.úðñé ìúú ìîñëï ìéùåï

1186
01:32:57,697 --> 01:32:59,074
ùøä -
?äîî -

1187
01:32:59,157 --> 01:33:00,625
.àðé îöèòøú

1188
01:33:01,493 --> 01:33:04,121
?îä-
,äééúé ëì ëê òñå÷ä òí ëì æä-

1189
01:33:04,204 --> 01:33:08,459
àðé ìà äôñ÷úé ìùàåì
?àéê æä äéä îùôéò òìéëí

1190
01:33:08,541 --> 01:33:11,135
... àä, æä-
?ùàìúé àéê äåìê àéúëí-

1191
01:33:11,211 --> 01:33:14,511
.... æä -
?îä äåìê àéúê -

1192
01:33:21,054 --> 01:33:23,398
?îä ùìåîê

1193
01:33:25,934 --> 01:33:27,527
.ìà ëì-ëê èåá

1194
01:33:29,020 --> 01:33:32,365
?øåàä
.ìà éãòúé àú æä

1195
01:33:32,440 --> 01:33:36,035
ìîä àú ìà øåöä
?ìà ìîåú, äà

1196
01:33:37,445 --> 01:33:39,994
äîî, éù îùäå àçø
.ùàðé øåöä éåúø

1197
01:33:40,073 --> 01:33:45,830
.åáëï, äìååàé ùæä éäéä
?äìååàé ùæä é÷øä òëùéå. àìåäéí

1198
01:33:45,912 --> 01:33:50,793
?äéé? àìåäéí
?àúä î÷ùéá

1199
01:33:52,544 --> 01:33:55,889
.àúä ìà éëåì ì÷çú àåúä
?àå÷éé

1200
01:33:57,465 --> 01:33:59,888
.àðé øåöä ùäéà úéùàø ëàï

1201
01:34:01,386 --> 01:34:06,017
æä ìà éòáåã. àú öøéëä
.áãé÷ä àðàìéú åäæø÷ú îåøôéåí

1202
01:34:14,566 --> 01:34:18,116
?àú ìà îôçãú-
.ìà-

1203
01:34:21,447 --> 01:34:23,040
.ìà òåã

1204
01:34:53,938 --> 01:34:55,531
?îàøìé

1205
01:34:58,818 --> 01:35:00,240
?îàøìé

1206
01:35:06,326 --> 01:35:07,953
?îàøìé

1207
01:35:11,456 --> 01:35:12,958
.äéé

1208
01:35:14,292 --> 01:35:16,715
... îàøìé

1209
01:35:42,779 --> 01:35:44,281
.äðä ìê, àãåðé

1210
01:35:45,949 --> 01:35:47,496
.æä ôéèø

1211
01:35:53,831 --> 01:35:55,583
!àää

1212
01:36:57,812 --> 01:37:00,531
<i>.äéé, àúä, æä àðé  </i>

1213
01:37:01,983 --> 01:37:06,489
<i>àä, àðé ìà çåùáú
.ùæä äåìê ìäéåú ëì ëê ÷ùä</i>

1214
01:37:06,571 --> 01:37:10,201
<i>àðé îåãä ìàìåäéí ùàúä ðëðñú ìçééí ùìé
..àðé áàîú</i>

1215
01:37:10,283 --> 01:37:12,877
<i>ëé àúä äøàúä ìé
àéê ìäéåú äàãí</i>

1216
01:37:12,952 --> 01:37:16,456
<i>.ùúîéã ãîééðúé ìòöîé ìäéåú  </i>

1217
01:37:16,539 --> 01:37:18,633
<i>æä àôéìå ìà
,ðåúï ìê îñôé÷ ÷øãéè</i>

1218
01:37:18,708 --> 01:37:22,508
<i>ëé òã ùôâùúé àåúê
.ìà äéä ìé îåùâ îé àðé éëåìä ìäéåú</i>

1219
01:37:23,963 --> 01:37:30,096
<i>àæ - úùîåø òì òöîê
.åðñä ìà ìäúàäá ùåá. àó ôòí</i>

1220
01:37:30,178 --> 01:37:31,851
<i>.àó ôòí ùåá  </i>

1221
01:37:33,848 --> 01:37:35,475
<i>.æä ñåâ ùì áãéçä  </i>

1222
01:37:37,101 --> 01:37:39,695
àðé àåäáú àåúê -
..àðé àåäá àåúê -

1223
01:37:56,579 --> 01:38:01,631
.äå, äå, äå
.àðé éåãòú

1224
01:38:35,034 --> 01:38:38,504
.àæ, æä äñéôåø ùìé

1225
01:38:38,579 --> 01:38:41,924
,äéå ìé ëîä çáøéí ãé îãäéîéí
?äìà ëï

1226
01:38:41,999 --> 01:38:46,379
,åàðé ëåììú àú ääåøéí ùìé á÷áåöä æå
ìîøåú ùëì çéé äàùîúé àåúí

1227
01:38:46,462 --> 01:38:48,931
.åáëï, òì äëì

1228
01:38:49,006 --> 01:38:54,809
.åäàîú äéà, ùàðé ôçãúé
.ôçãúé ìúú àîåï åìñìåç

1229
01:38:54,887 --> 01:38:58,687
.àðé ôçãúé ùàðé ìà àäéä îñôé÷
.àáì àðé äééúé ëï

1230
01:39:15,783 --> 01:39:18,536
.àðé ôùåè çééá ìåîø
ìçéé îàøìé

1231
01:39:18,619 --> 01:39:20,371
!ìçéé îàøìé

1232
01:39:54,172 --> 01:39:57,772
<i>:ìùøä
.úúòñ÷é áàåîðåú îòëùéå àåäáú, îàøìé</i>

1233
01:39:58,826 --> 01:40:01,375
.úåãä, îàøìé-
.úåãä, îàøìé-

1234
01:40:05,833 --> 01:40:07,255
.ùìåí

1235
01:40:14,842 --> 01:40:16,264
.ñèðìé

1236
01:40:28,689 --> 01:40:30,463
îä ìà äééúé ðåúðú ëãé

1237
01:40:30,492 --> 01:40:36,464
,ìçååú ø÷ òåã ôòí àçú
ìäøâéù úçåùä îãäéîä

1238
01:40:38,366 --> 01:40:42,997
,åëàùø ùäåà äáéè áé
.äøâùúé - áçééí

1239
01:41:11,111 --> 01:41:15,041
<i>- ñåó -</i>

1240
01:41:16,811 --> 01:41:21,811
<b>÷öú îâï-òãï</b>

1241
01:41:22,222 --> 01:41:27,222
òáøéú: øçîðé  é÷éø

1242
01:41:33,334 --> 01:41:36,134
!î÷ååä ùðäðúí