1
00:00:26,992 --> 00:00:31,122
"àéê ìîöåà àäáä"

2
00:01:38,740 --> 00:01:41,576
- æä äéä áçåøó ááøå÷ìéï -

3
00:02:02,892 --> 00:02:06,146
- æä äéä áúçéìú éðåàø ááøå÷ìéï -

4
00:02:12,904 --> 00:02:14,197
ëì áå÷ø äúçéì áìèéùú òéðééí"

5
00:02:14,280 --> 00:02:16,032
.ááåä÷ ùòøä ùì äîåæâú"

6
00:02:16,116 --> 00:02:17,450
äéà äæëéøä ìå"
.ìîä äåà îñåâì

7
00:02:17,534 --> 00:02:20,496
ááåä÷ ùìä äåà æéää"
"àú ëì îä ùéåëì ìäéåú

8
00:02:25,084 --> 00:02:27,879
- çåøó äåà äòåðä äëé ÷øä -

9
00:02:38,099 --> 00:02:42,020
:äàîú äòâåîä äúâìúä"

10
00:02:42,270 --> 00:02:45,357
,çìåîå ùì ö'øìé"
,ìäéåú ñåôø øöéðé

11
00:02:45,440 --> 00:02:47,943
èáò áñãøä"
"ùì ÷ìéùàåú îçøéãåú

12
00:03:23,025 --> 00:03:25,319
.àçé, àúä ìà úàîéï

13
00:03:27,530 --> 00:03:29,407
äìá ùì äçñéìåï
.ðîöà áøàù ùìå

14
00:03:29,490 --> 00:03:31,618
.æä îèøéó ìé àú äùëì

15
00:03:32,035 --> 00:03:33,995
?'áàîú, ö'éõ
?áòùø ááå÷ø

16
00:03:34,287 --> 00:03:36,248
,ëï, ñìéçä
?æä îôøéò ìê

17
00:03:36,790 --> 00:03:38,667
?úúçéì ìôøëñ ìé

18
00:03:39,126 --> 00:03:41,003
.àðé ìà ñåáì îôøëåñéí

19
00:03:42,588 --> 00:03:45,592
?àéê àúä ÷åøà ìäí
.äú÷ôéí ùðâøîéí îîøéçåàðä-

20
00:03:45,675 --> 00:03:47,010
.æå áòéä øôåàéú

21
00:03:48,220 --> 00:03:49,972
?îä àúä òåùä äòøá
.àðé ìà éåãò, àðé öøéê ììëú-

22
00:03:50,055 --> 00:03:51,932
.úú÷ùø àìéé àçø ëê
.áñãø-

23
00:04:10,662 --> 00:04:12,414
?îä àúä òåùä äòøá

24
00:04:14,166 --> 00:04:16,126
àðé ìà éåãò, áâìì æä àîøúé
.ùúú÷ùø àìéé àçø ëê

25
00:04:16,335 --> 00:04:18,546
.àðé éåãò, àðé îú÷ùø

26
00:04:19,672 --> 00:04:22,258
àù åàðé äåìëéí
,ìðùó îåãøðé áñâðåï àìååéï àééìé

27
00:04:22,384 --> 00:04:23,760
,ðùîò îâðéá
?àúä øåöä ìäöèøó

28
00:04:23,927 --> 00:04:25,178
?ðùó îåãøðé

29
00:04:26,054 --> 00:04:27,681
ìà áãéå÷ îä ùçùáúé
,ìòùåú äòøá

30
00:04:28,349 --> 00:04:30,267
.àå àé ôòí
.áñãø-

31
00:04:30,476 --> 00:04:32,353
áåà ðùúä áéøä éçã
.ìôðé ùàìê

32
00:04:32,645 --> 00:04:35,523
,àðé ìà éåãò
.àðé çåùá ùàçîí àåëì ñéðé

33
00:04:35,774 --> 00:04:37,442
.ëìåîø úùç÷ áîçùá. áñãø

34
00:04:37,943 --> 00:04:39,570
ìîä ìùðåú
?àú äùâøä ùìê òëùéå, àä

35
00:04:39,653 --> 00:04:40,738
.àðé öøéê ìðú÷

36
00:04:43,115 --> 00:04:44,408
.úåãä

37
00:04:46,995 --> 00:04:50,624
?äéé, îä ìäëéï ìê
.÷ôä áéðåðé ì÷çú-

38
00:04:51,375 --> 00:04:52,710
.úåãä

39
00:04:55,254 --> 00:05:01,344
.éåí éôä áçåõ
.ìà àåôééðé ìðåáîáø

40
00:05:04,097 --> 00:05:06,934
.àåìé ìúçéìú ä÷éõ

41
00:05:07,685 --> 00:05:09,771
.éåðé
.áá÷ùä. -úåãä-

42
00:05:09,854 --> 00:05:12,482
.áá÷ùä ìê
.úåãä. -úåãä-

43
00:05:13,483 --> 00:05:14,985
.ñééîðå

44
00:05:18,864 --> 00:05:22,243
?ì', âøù, èéùä
?ì'èéùä

45
00:05:24,788 --> 00:05:26,748
.èåá, úåãä øáä

46
00:05:27,123 --> 00:05:28,583
.úåãä

47
00:05:28,667 --> 00:05:30,794
.ùìåí. -ùìåí
.æä ëáåã âãåì-

48
00:05:30,878 --> 00:05:33,506
ùîé ãéååéã àáåè, ÷øàúé
.àú ëì ùìåùú äñôøéí ùìê

49
00:05:33,589 --> 00:05:35,466
,úåãä, ãéååéã
.àúä éëåì ì÷øåà ìé ñàí

50
00:05:37,510 --> 00:05:39,429
àúä éëåì ìä÷ãéù
?ìàöáòåú ãáé÷åú

51
00:05:39,513 --> 00:05:40,889
.æä ùí äàååèàø ùìé

52
00:05:40,973 --> 00:05:42,808
.àöáòåú ãáé÷åú

53
00:05:43,267 --> 00:05:45,269
.áñãø
.éù ìé ùàìä àìéê-

54
00:05:46,604 --> 00:05:49,732
?ìîä äøâú àú èáéúä áñåó

55
00:05:51,651 --> 00:05:55,155
åáëï... -ëé äéà äôøä
?àú äùáåòä äî÷åãùú

56
00:05:57,658 --> 00:06:01,913
äàîú äéà
ùääùøàä ùìé äâéòä

57
00:06:01,996 --> 00:06:04,416
îàåìôï ääô÷åú
.ùùëø àåúé ìëúåá àåúå

58
00:06:04,624 --> 00:06:05,917
.áëðåú

59
00:06:07,169 --> 00:06:09,213
,àúä îáéï
,äñøè ëáø öåìí

60
00:06:09,463 --> 00:06:15,637
àæ äí ôùåè ùéìîå ìé ìëúåá
.áãéå÷ îä ù÷øä áñøè

61
00:06:16,513 --> 00:06:18,140
.æä îä ùàðé òåùä

62
00:06:19,433 --> 00:06:20,726
.èåá

63
00:06:29,027 --> 00:06:30,445
.äôúòä

64
00:06:31,613 --> 00:06:39,038
.àìåäéí! ùøä! -äéé
!ååàå! ùøä àðãøñåï, àðé áäìí-

65
00:06:39,122 --> 00:06:41,791
äàîú äéà ù÷åøàéí ìé
.ùøä ùéôø òëùéå

66
00:06:42,292 --> 00:06:45,045
.ååàå, æä îèåøó
...îä àú

67
00:06:45,504 --> 00:06:47,256
.îæì èåá
.úåãä-

68
00:06:47,339 --> 00:06:48,841
.àéæå àáï

69
00:06:49,008 --> 00:06:51,761
?îä àú òåùä ëàï

70
00:06:51,928 --> 00:06:53,471
,áòìé òåáã îòáø ìôéðä

71
00:06:53,555 --> 00:06:55,432
òáøúé ëàï åøàéúé àú äùí ùìê
...åçùáúé

72
00:06:56,141 --> 00:06:57,810
.ùàðé öøéëä ìäéëðñ

73
00:06:58,352 --> 00:07:00,855
...àðé ùîç
.ñìéçä, àðé ùîç ùðëðñú

74
00:07:03,065 --> 00:07:04,609
?øâò... îä

75
00:07:04,817 --> 00:07:06,444
.ëï, æä îä ù÷øä

76
00:07:06,528 --> 00:07:08,447
...éù ìê
.úéðå÷-

77
00:07:08,739 --> 00:07:10,365
.éù ìê úéðå÷
.ëï-

78
00:07:11,033 --> 00:07:12,576
.ååàå, ååàå

79
00:07:12,660 --> 00:07:15,329
,îä àéúê, éù ìê àéùä
?éìãéí, îùôçä

80
00:07:15,496 --> 00:07:17,749
.ìà, ìà æä åìà æä

81
00:07:18,082 --> 00:07:19,626
?àôéìå ìà çáøä

82
00:07:23,380 --> 00:07:26,342
,áøëåú òì ëì òðééï äëúéáä
.æä ðäãø

83
00:07:26,425 --> 00:07:28,469
.ëï, ëï, ìà øò

84
00:07:29,178 --> 00:07:31,931
?ìà øò. àéôä áòìê òåáã
...àîøú ùäåà òåáã á

85
00:07:32,015 --> 00:07:33,099
?äåà òåáã áçðåú ôåîä

86
00:07:33,183 --> 00:07:36,103
."ìà, äåà ëåúá èåø á"èééîñ

87
00:07:36,812 --> 00:07:38,606
?"á"ðéå éåø÷ èééîñ
.ëï-

88
00:07:38,981 --> 00:07:41,651
.ååàå
.ëï. -îâðéá-

89
00:07:43,069 --> 00:07:44,779
.àùîç ì÷áì òåú÷ îäñôø

90
00:07:44,988 --> 00:07:47,824
?áàîú
.ëï. áèç-

91
00:07:48,283 --> 00:07:51,746
?áñãø. -úøöä ìçúåí òìéå áùáéìé
.ëï, ëï, áèç-

92
00:07:52,204 --> 00:07:53,915
.æä îåæø ëì ëê
.áåàé ðøàä

93
00:07:54,916 --> 00:07:56,418
.áñãø

94
00:08:00,505 --> 00:08:01,757
.ëï

95
00:08:02,800 --> 00:08:04,468
?îä ùìåí ääåøéí ùìê

96
00:08:05,720 --> 00:08:07,096
...ëï

97
00:08:07,680 --> 00:08:09,724
.äí äúâøùå

98
00:08:09,933 --> 00:08:12,686
?îä
.àçøé ùòæáúé ìîëììä. ëï-

99
00:08:13,020 --> 00:08:16,148
...àîà ùìé
.ä÷ùø ùìäí úîéã ðøàä îåùìí-

100
00:08:20,570 --> 00:08:22,906
ðçù àéôä â'åàì åàðé
.ðáìä ä÷éõ

101
00:08:24,074 --> 00:08:26,910
.áéåñîéèé
?àñôå. -àéôä-

102
00:08:28,454 --> 00:08:29,955
.àñôå

103
00:08:30,081 --> 00:08:32,083
äî÷åí ùîîðå áàä
?ëì äîùôçä ùìé, àúä öåç÷

104
00:08:32,959 --> 00:08:35,670
.ëï, ëï

105
00:08:36,087 --> 00:08:37,381
...àðé æåëø, á

106
00:08:38,173 --> 00:08:40,301
.ðåøáâéä
.ôéðìðã. -ôéðìðã-

107
00:08:40,593 --> 00:08:43,387
.ìéã ðåøáâéä
...çùáðå ìäúçúï ùí, àáì-

108
00:08:44,764 --> 00:08:47,016
ðçîã ìøàåú
.ùìà äùúðéú áëìì, ñàí

109
00:08:52,523 --> 00:08:54,525
.úùîåø òì òöîê, ñàí
.âí àú-

110
00:08:55,401 --> 00:08:57,403
!àçé, äéà áäéøéåï
.æä îáàñ-

111
00:08:57,487 --> 00:09:01,575
ëï, åàðé äééúé àéãéåè
.òí äñôø äîèåôù ùìé

112
00:09:02,033 --> 00:09:04,828
.æä äéä îùôéì ëì ëê
?ñìéçä, îø ðéåîï. -ëï-

113
00:09:04,912 --> 00:09:06,956
äîðäì ùìé àîø ùàðé éëåì
.ì÷çú îîê àú ääæîðä òëùéå

114
00:09:07,164 --> 00:09:08,708
?àúä øåöä àú äîðä äîéåçãú

115
00:09:08,791 --> 00:09:11,085
.ìà, äøâéìä
.úåãä, äååàøã

116
00:09:12,337 --> 00:09:15,924
äéà äñúëìä òìéé ëàéìå
,ùàðé äéöåø äòìåá áéåúø áòåìí

117
00:09:16,008 --> 00:09:17,760
ñìéçä ùàðé ìà òåáã
."á"ðéå éåø÷ èééîñ

118
00:09:18,177 --> 00:09:20,262
ä"ðéå éåø÷ èééîñ" ëáø ìà
.îä ùäåà äéä. -àðé çééá ììëú

119
00:09:20,513 --> 00:09:25,185
.çëä. -éù ìé äøáä ì÷åçåú
.ðãáø á÷øåá... -áéé-

120
00:09:26,394 --> 00:09:27,771
.áñãø

121
00:09:32,151 --> 00:09:34,237
àìåäéí, àðé çééá
.ìëúåá îùäå èåá

122
00:09:42,371 --> 00:09:43,789
?ìîä æä

123
00:09:44,790 --> 00:09:46,083
...çùáúé

124
00:09:46,501 --> 00:09:48,127
...àúä ìà
?äåîìñ-

125
00:09:48,503 --> 00:09:50,547
...ñìéçä, çùáúé ùæä
.æä ö'àé-

126
00:09:51,673 --> 00:09:53,050
.àðé îîù îöèòø

127
00:09:53,926 --> 00:09:55,302
?äéé, îä ÷åøä

128
00:09:55,636 --> 00:09:57,430
.ëï, øàéúé àú äàéðñèâøí

129
00:10:04,771 --> 00:10:08,067
-þ- ôø÷ 1

130
00:10:10,987 --> 00:10:14,032
.äéé, àìï
?äéé, àéê äéä áàéøåò äçúéîä-

131
00:10:14,449 --> 00:10:16,076
.áñãø

132
00:10:16,159 --> 00:10:18,120
?éåôé, ùìéèä îìàä, ðëåï

133
00:10:18,203 --> 00:10:21,790
"öååú òøôãéí"
.îîùéê ìùìåè áîãôéí

134
00:10:21,874 --> 00:10:24,877
,èåá, ëîåú éåúø îàéëåú
.æä îä ùàðé àåîø

135
00:10:25,253 --> 00:10:28,548
ùîò, äàåìôï øåöä ùúúøâí
.ëîä ñøèéí ðåñôéí ìñôøéí

136
00:10:28,632 --> 00:10:30,050
...àðé ìà éåãò, àðé

137
00:10:30,133 --> 00:10:32,636
,äøàùåï ðùîò èåá
,úï ìé ìäëéï àåúê

138
00:10:32,845 --> 00:10:34,555
æä ñøè ôòåìä åäøôú÷àåú

139
00:10:34,638 --> 00:10:37,809
,"ùð÷øà "ãåîèåîàìééðååîá
.áîéìä àçú

140
00:10:37,975 --> 00:10:39,477
.ð÷åãä ðè, àðé çåùá
.úáãå÷ àú æä

141
00:10:39,561 --> 00:10:42,981
.äåà ìåäè åéù ìäí ééùåîéí åäëåì
...áñãø, ëï-

142
00:10:44,191 --> 00:10:47,236
,àðé àîùéê
."÷åîãéä øåîðèéú ùð÷øàú "ùøôä

143
00:10:47,486 --> 00:10:49,280
?"ùøôä"
.àúä úäéä îöåéï áæä-

144
00:10:49,363 --> 00:10:53,159
ëîå ä... -ëï, àéùä ùîèôñú
.òì äàååøñè. -èåá

145
00:10:53,243 --> 00:10:56,038
àáì úåê ëãé äúäìéê äéà îâìä
,àú äúâìéú äâãåìä áçééä

146
00:10:56,121 --> 00:10:57,748
.àäáä òí îãøéê ùøôä

147
00:10:58,415 --> 00:11:00,751
,äéà îúàäáú áå
,äí áàéí îø÷ò ùåðä

148
00:11:00,835 --> 00:11:02,795
äí îãáøéí áùôú äðçîãåú
.àå îùäå ëæä

149
00:11:02,879 --> 00:11:04,172
...ùîò, àìï, àðé ìà éåãò

150
00:11:04,255 --> 00:11:06,883
àðé ìà àåîø
,ùæä çåîø îôúä

151
00:11:06,967 --> 00:11:08,677
àáì àí úñô÷ ìäí
...òåã ëîä ëàìä

152
00:11:08,760 --> 00:11:10,596
àìï, àðé çåùá
.ìäúçéì ìëúåá îùäå àçø

153
00:11:10,679 --> 00:11:12,223
.îùäå î÷åøé
.áñãø-

154
00:11:12,306 --> 00:11:13,391
...îùäå

155
00:11:13,474 --> 00:11:16,102
.àéùé
.ëï, úùîò, àðé îáéï àú æä-

156
00:11:16,185 --> 00:11:18,605
àðé øåöä ì÷çú çåôùä
?åìäúçéì ìòáåã òì æä, áñãø

157
00:11:19,314 --> 00:11:20,857
,èåá, æä äòðééï

158
00:11:21,191 --> 00:11:24,111
,àúä ùçå÷
,àúä øåöä ìòøåê ùéðåé

159
00:11:24,236 --> 00:11:26,155
àúä øåöä ìòøåê îçãù
.àú äùåìçï. -ëï

160
00:11:26,238 --> 00:11:28,157
,àúä öøéê äôñ÷ä
,àúä öøéê ìòùåú îùäå ùåðä

161
00:11:28,241 --> 00:11:30,326
.åàðé îáéï àú æä ìâîøé
.æä îä ùàðé øåöä ùúòùä

162
00:11:30,535 --> 00:11:31,828
.àðé øåöä ùúúâáø òì äùçé÷ä

163
00:11:31,912 --> 00:11:35,123
,àí îøçé÷éí àú äâçìéí îäìäáä
.äí ðùøôéí

164
00:11:35,207 --> 00:11:37,459
,àí îçæéøéí àåúí ìàù
.äí ðùøôéí

165
00:11:37,751 --> 00:11:41,047
àðé ìà øåöä ùúçùåá
.ùîéùäå ÷øà ìê, ñåôø áéðåðé

166
00:11:42,090 --> 00:11:43,049
?ñåôø áéðåðé? îä

167
00:11:43,133 --> 00:11:45,761
èåá, ëùúúçéì ìëúåá àú
.äòîåãéí, úùìç àåúí àìéé

168
00:11:45,844 --> 00:11:48,263
?øâò, àìï, ñåôø áéðåðé
?òì îä àúä îãáø

169
00:11:48,347 --> 00:11:50,099
.àðé ø÷ àåîø ùìà àîøå àú æä
?îä-

170
00:11:50,182 --> 00:11:52,143
àðé îðú÷. úééãò àåúé
.òì îä ùàúä òåùä

171
00:11:52,226 --> 00:11:53,728
.ëï, áñãø. áéé

172
00:12:03,990 --> 00:12:06,284
.ñìéçä, ñìéçä, ñìéçä

173
00:12:13,709 --> 00:12:15,419
.úåãä, àðé îîù îöèòøú

174
00:12:15,628 --> 00:12:18,339
?ø÷ ðëðñú
?îä? ñìéçä-

175
00:12:18,423 --> 00:12:21,593
ø÷ àîøúé ùøàéúé àåúê
.ðëðñú áãìú

176
00:12:22,177 --> 00:12:24,346
.ëï, àðé îàçøú ëîå úîéã

177
00:12:24,554 --> 00:12:26,181
.âí àðé úîéã îàçø

178
00:12:27,474 --> 00:12:30,728
?ìîìà ìê àú äëåñ
.ëï, úåãä-

179
00:12:33,690 --> 00:12:34,941
!ìòæàæì

180
00:12:35,025 --> 00:12:36,276
?îä? àúä áñãø

181
00:12:36,359 --> 00:12:39,279
ìà, ìòæàæì, àðé çåùá
.ùîéùäå âðá ìé àú äîçùá

182
00:12:39,363 --> 00:12:42,950
,àìåäéí. -äåà äéä ëàï
,äëðñúé àåúå ìúé÷ îçùá ëçåì

183
00:12:43,159 --> 00:12:44,535
.øöéúé ììëú ìùéøåúéí

184
00:12:44,619 --> 00:12:46,037
?éù ìê òåã àçã

185
00:12:46,329 --> 00:12:47,831
?ôøè ìæä ùëàï

186
00:12:50,667 --> 00:12:53,295
.ìà, æä äîçùá
.ø÷ äîçùá äæä

187
00:12:54,380 --> 00:12:55,590
.úåãä

188
00:12:55,673 --> 00:12:58,426
äéä ðåøà àí äééú îàáã
.àú éöéøú äîåôú ùìê

189
00:12:58,676 --> 00:13:00,554
ëï. -ìà äééúä ñéáä
.ìäîùéê ìçéåú. -ìà

190
00:13:00,887 --> 00:13:04,391
ìîøáä äîæì àìä ø÷
.ùðé òîåãéí ùì ùéøéí âøåòéí

191
00:13:06,018 --> 00:13:09,856
.àðé øåàä ùàúä âí îùøáè
.ëï, àðé ñúí øåùí-

192
00:13:10,023 --> 00:13:12,400
.âí àðé îùøáèú
?áàîú-

193
00:13:12,484 --> 00:13:14,152
ëï, àðé îöééøú
.÷øé÷èåøåú áôàø÷

194
00:13:14,528 --> 00:13:16,530
.îâðéá. îâðéá îàåã

195
00:13:16,905 --> 00:13:18,407
?ñìéçä, æä âåøáö'åá

196
00:13:18,491 --> 00:13:20,201
ìà, æä ñúí
...áçåø îèøéã ùäéä

197
00:13:20,868 --> 00:13:23,162
çáì, àðé îòøéöä ùøåôä
.ùì âåøáö'åá

198
00:13:27,668 --> 00:13:29,086
.òëùéå æä âåøáö'åá

199
00:13:29,169 --> 00:13:30,838
.æä îîù èåá
.úåãä-

200
00:13:32,006 --> 00:13:33,299
.æä áøãé

201
00:13:33,382 --> 00:13:35,385
.æä áøãé (öéôåøé) îàåã

202
00:13:35,969 --> 00:13:37,345
.ùîé áøãé

203
00:13:38,305 --> 00:13:39,806
.áñãø, ñìéçä

204
00:13:43,561 --> 00:13:44,937
.àðé ñàí

205
00:13:45,062 --> 00:13:46,397
.æä ùîé

206
00:13:46,647 --> 00:13:48,066
.'ëîå ôàí, ø÷ òí ñ

207
00:13:48,274 --> 00:13:50,610
.àæ ñôàí

208
00:13:50,694 --> 00:13:52,571
.ä-ô' ùåú÷ú, æä îáìáì

209
00:13:55,491 --> 00:13:59,120
äééúé ùîçä ìäîùéê àú äùéçä
.äæàú... -áèç, áøåø. ëï, ñìéçä

210
00:14:00,204 --> 00:14:02,332
,÷ôä âãåì, çìá ù÷ãéí
,ùìåùä îúå÷ å÷ì

211
00:14:02,415 --> 00:14:03,792
,ùúé îôéåú
.äùí äåà àîéìé

212
00:14:04,042 --> 00:14:05,043
.ðòéí ìäëéø

213
00:14:05,127 --> 00:14:08,172
,àîéìé, ëîå â'îéìé
.àáì ä-â' ùåú÷ú

214
00:14:09,507 --> 00:14:12,885
äàîú äéà ùâ'îéìé îàééúéí
?òí â' áãøê ëìì. -áàîú

215
00:14:13,303 --> 00:14:14,679
?àúä îëéø â'îéìéåú

216
00:14:14,971 --> 00:14:16,223
.ñìéçä

217
00:14:18,767 --> 00:14:20,102
,ö'øìé ìà äàîéï áîåæåú"

218
00:14:20,185 --> 00:14:21,645
àáì àçøé ëîä îéìéí"
,ùì äîåæâú

219
00:14:21,729 --> 00:14:24,065
"äéöéøúéåú ùìå äúòåøøä"

220
00:14:35,578 --> 00:14:37,246
?àì, àéôä îùçú äùéðééí

221
00:14:38,498 --> 00:14:39,666
?àì

222
00:14:42,210 --> 00:14:44,129
!îä àúä... ìà
.ìà-

223
00:14:44,254 --> 00:14:45,965
?îä ìòæàæì
.ñìéçä-

224
00:14:46,215 --> 00:14:48,259
àúä ìà éëåì
.ìòùåú àú æä òí ãìú ôúåçä

225
00:14:48,342 --> 00:14:51,429
,çùáúé ùàúä áî÷ìçú
.àðé îçëä úîéã ùúéëðñ ìî÷ìçú

226
00:14:51,846 --> 00:14:54,808
àúä... àìåäéí, áëì ôòí ùàú÷ìç
.àðé àçùåá òì æä

227
00:14:56,059 --> 00:14:57,728
?àðé éëåì ìäñúåáá
.ëï-

228
00:14:59,772 --> 00:15:01,941
?æå äðñéëä ìéàä

229
00:15:02,650 --> 00:15:05,904
.ëï
àúä áàîú îàåðï-

230
00:15:05,987 --> 00:15:08,699
åîñúëì òì úîåðåú òãëðéåú
?ùì ÷øé ôéùø

231
00:15:08,949 --> 00:15:10,367
?àúä æåëø ùäééðå éìãéí

232
00:15:10,451 --> 00:15:12,536
,ú÷ï àåúé àí àðé èåòä
.àáì âí ìê äééúä àåáññéä àìéä

233
00:15:12,620 --> 00:15:15,498
ëï, äééúä ìé àåáññéä, ëùäéà
."äåôéòä á"îìçîú äëåëáéí

234
00:15:15,581 --> 00:15:17,000
?îä àðé, áï 12

235
00:15:17,083 --> 00:15:20,045
àúä áàîú îöôä ùàòðâ àú
?"òöîé åàöôä á"îìçîú äëåëáéí

236
00:15:20,379 --> 00:15:21,713
?òì îä àúä îãáø

237
00:15:22,172 --> 00:15:25,760
àúä éëåì ìäúáâø
.åäéà éëåìä ìäéùàø áàåúå âéì

238
00:15:26,177 --> 00:15:29,931
.áúîåðåú
.ðùéí, ëîå âáøéí, îúáâøåú-

239
00:15:30,014 --> 00:15:32,309
,ëåìí îæã÷ðéí
.æå òåáãú çééí èáòéú

240
00:15:32,392 --> 00:15:34,311
,àúä ìà éåöà àéúä
.àúä ø÷ îñúëì òìéä

241
00:15:35,396 --> 00:15:36,605
.èåá

242
00:15:37,106 --> 00:15:41,736
áñãø, ôùåè úñâåø àú äãìú
.áôòí äáàä

243
00:15:41,819 --> 00:15:43,279
?àúä éëåì ìñâåø àåúä

244
00:15:44,447 --> 00:15:46,158
?àúä çåæø ìî÷ìçú áî÷øä

245
00:15:46,575 --> 00:15:48,577
.áá÷ùä, àì úòùä àú æä

246
00:16:01,884 --> 00:16:03,094
.ñìéçä

247
00:16:04,846 --> 00:16:06,472
.àðé îöèòø, àðé îöèòø

248
00:16:11,561 --> 00:16:16,734
...àúä éåãò áàéæå ùòä áøãé
?àå áòöí áøèé, òåáãú

249
00:16:17,026 --> 00:16:19,779
.äùí äåà áøãé

250
00:16:20,071 --> 00:16:22,991
?àúä éãéã ùìä
.ëï, áòøê-

251
00:16:25,327 --> 00:16:27,162
.äéà ôåèøä

252
00:16:27,621 --> 00:16:29,749
?îä? ìîä? îä ÷øä

253
00:16:30,208 --> 00:16:32,377
.äéà àéçøä
?ìòáåãä-

254
00:16:33,420 --> 00:16:37,132
.ìà. ìîçæåø ùìä

255
00:16:37,633 --> 00:16:40,636
,îä? àðé îöèòø
...àðé ìà éåãò îä

256
00:16:42,597 --> 00:16:44,349
,àðé çåùá ùäúçìðå áøâì ùîàì

257
00:16:44,432 --> 00:16:46,476
.àðé ñàí, ãøê àâá
.áñãø-

258
00:16:47,227 --> 00:16:48,770
...åìê ÷åøàéí

259
00:16:49,396 --> 00:16:50,814
.ñâ'øøã

260
00:16:51,273 --> 00:16:52,900
.â'øøã

261
00:16:53,109 --> 00:16:54,610
.ñâ'øøã

262
00:16:56,028 --> 00:16:59,240
.â'øøã
.ñâ'øøã. -â'øøã-

263
00:16:59,407 --> 00:17:00,742
.òæåá

264
00:17:01,118 --> 00:17:04,038
,áëì î÷øä
?îä ÷øä ìáøãé

265
00:17:04,121 --> 00:17:05,915
.àîøúé ìê, äéà àéçøä

266
00:17:06,874 --> 00:17:08,960
...ëï, àáì

267
00:17:09,419 --> 00:17:11,087
?òåã îùäå, âùù áìù

268
00:17:11,171 --> 00:17:12,923
.ìà, æä ðäãø. úåãä

269
00:17:18,012 --> 00:17:20,389
?àúä çåùá ùäéà úçæåø ìëàï

270
00:17:21,265 --> 00:17:23,059
?áùáéì îä
.àðé ìà éåãò-

271
00:17:23,143 --> 00:17:24,561
.âí àðé ìà

272
00:17:24,644 --> 00:17:26,396
?àåìé úîöà àåúä áàéðèøðè åæäå

273
00:17:27,272 --> 00:17:29,191
...àðé ìà éåãò àéôä
.áøãé äééæì-

274
00:17:29,858 --> 00:17:31,193
.äééæì

275
00:17:32,403 --> 00:17:37,158
.èåá, úåãä
.úåãä, àãåðé

276
00:17:42,581 --> 00:17:44,417
èåá, àðé çåùáú
.ùéù ìé äëåì

277
00:17:44,917 --> 00:17:45,918
?ìàï àúí äåìëéí

278
00:17:46,002 --> 00:17:47,754
,àîøúé ìê îéìéåï ôòí
àðçðå ðåñòéí ìäåøéí ùì àùìé

279
00:17:47,837 --> 00:17:50,632
."åàçø ëê ì"øåç äî÷åãùú
.ëï, ìîçðä ùèéôú îåç-

280
00:17:50,799 --> 00:17:54,303
àìéåè, àì úùëç àú äîöìîä
.ùìê, àðé çåùáú ùäéà òì äùåìçï

281
00:17:54,386 --> 00:17:56,347
.ëï
.áéé. -áéé-

282
00:18:00,643 --> 00:18:02,604
àì, îöàúé
.àú äôøåôéì ùì áøãé

283
00:18:02,854 --> 00:18:04,189
?áàîú? ùì îé

284
00:18:04,398 --> 00:18:05,774
.ùì äîåæâú ááéú ä÷ôä

285
00:18:07,234 --> 00:18:08,694
.ãé îãäéí, äàîú

286
00:18:09,320 --> 00:18:11,155
.ëï? ðçîã
.ëï, àúä öøéê ìøàåú àú æä-

287
00:18:11,531 --> 00:18:13,283
,àðé ìà éåãò îä ìòùåú
?îä äîäìê äáà

288
00:18:13,408 --> 00:18:15,243
,úëúåá ìä äåãòä
.ùàúä øåöä ìøàåú àåúä

289
00:18:15,493 --> 00:18:18,121
?áàîú? ëãàé
.æä ðøàä îåæø

290
00:18:18,205 --> 00:18:21,417
?ôùåè äåãòä
.àðé ìà éåãò òìéä ëìåí

291
00:18:21,959 --> 00:18:25,338
áèç ùàúä éåãò, æä äéåôé
,áìøàåú àú ôøåôéì äôééñáå÷ ùìä

292
00:18:25,421 --> 00:18:27,007
.éù áå ëì ëê äøáä îéãò

293
00:18:27,257 --> 00:18:29,384
àúä éëåì ìäéåú
.âáø çìåîåúéä àí úøöä

294
00:18:29,634 --> 00:18:31,094
.æä ðëåï

295
00:18:32,096 --> 00:18:33,472
?îåú÷
.ëï-

296
00:18:33,556 --> 00:18:36,934
,áåà ëáø, àðé áçðéä ëôåìä
.îä àúä òåùä? -àåé, ìà

297
00:18:37,018 --> 00:18:38,603
.ðúøàä áùáåò äáà
.ðúøàä-

298
00:18:39,646 --> 00:18:42,649
éù îùäå îâðéá éåúø -
- ?îáçåø ùîðâï áâéèøä

299
00:18:44,985 --> 00:18:46,445
- ùéòåøé âéèøä -

300
00:18:46,570 --> 00:18:53,119
,â'é, áé îéðåø
.àéé, â'é, â'é

301
00:18:54,579 --> 00:18:55,998
.ðâï â'é

302
00:18:56,290 --> 00:18:59,168
.áñãø. -ðâï â'é
.àðé ìà áèåç ù÷ìèúé àú æä-

303
00:18:59,335 --> 00:19:02,088
?ìùéí àú äàöáò òì äñøéâ

304
00:19:02,213 --> 00:19:04,007
.÷åøàéí ìæä ñøéâ
.ñìéçä

305
00:19:04,424 --> 00:19:05,926
...àðé ìà éåãò
.àúä öøéê ìçñåí àú æä-

306
00:19:07,678 --> 00:19:09,471
?áñãø. æäå

307
00:19:10,222 --> 00:19:11,682
.æä ðùîò ùåðä îàöìê

308
00:19:12,183 --> 00:19:17,105
.úôñéã òí äâéùä äîúðùàú

309
00:19:17,397 --> 00:19:20,525
.áîåæé÷ä àúä àîåø ìäéôúç

310
00:19:21,151 --> 00:19:26,574
,äãåø ùìê ñ÷ñé ëì ëê
,åäåà éåãò àú æä

311
00:19:26,657 --> 00:19:28,159
...åîñøåðéí

312
00:19:30,412 --> 00:19:32,748
àîðí îöàú àú äîñôø ùìé
,òì òîåã èìôåï

313
00:19:32,831 --> 00:19:35,000
àáì æä ìà àåîø
.ùàðé ìà ÷ùåç

314
00:19:35,084 --> 00:19:36,669
.ðéâðúé áååãñèå÷

315
00:19:37,628 --> 00:19:39,046
?ååãñèå÷? áàîú

316
00:19:40,089 --> 00:19:44,845
...æä ÷öú... àúä ìà ðøàä
.'þ-ååãñèå÷ 99

317
00:19:45,011 --> 00:19:47,014
?àúä øåöä ìäúòñ÷ òí æä

318
00:19:47,431 --> 00:19:50,851
."ðéâðúé òí "ñôéï ãå÷èåøñ
.ååàå-

319
00:19:50,977 --> 00:19:52,228
.ëï, ååàå

320
00:19:52,645 --> 00:19:53,897
.ãé îâðéá

321
00:19:53,980 --> 00:19:56,024
.æä îîù îâðéá
.úçôù àú æä

322
00:19:56,566 --> 00:19:58,777
.áñãø, àðé àçôù áâåâì
.ëï, úòùä àú æä-

323
00:19:58,861 --> 00:20:01,322
.áñãø
,ìà áãéå÷ ðéâðúé-

324
00:20:01,405 --> 00:20:04,617
àáì âéáéúé àåúí
,îàçåøé ä÷ìòéí

325
00:20:04,700 --> 00:20:07,162
àðé ÷øåá îàåã
.ìàç ùì ëøéñ áøï

326
00:20:07,579 --> 00:20:10,582
?"äåà á"ñôéï ãå÷èåøñ
?àúä öåç÷ òìéé-

327
00:20:12,000 --> 00:20:14,837
.àðé ìà éåãò
?îåúçéí àåúé-

328
00:20:14,920 --> 00:20:16,213
?àúä àùèåï ÷åö'ø

329
00:20:16,631 --> 00:20:18,758
?îé ìà îëéø àú ëøéñ áøï
.àðé ìà éåãò, àðé îöèòø-

330
00:20:18,841 --> 00:20:20,009
.äåà äãå÷ äî÷åøé

331
00:20:20,427 --> 00:20:22,304
äåà ñéãø ìé àéùåø ëðéñä
àì îàçåøé ä÷ìòéí

332
00:20:22,637 --> 00:20:25,766
.åäñðôðå îñôé÷ ÷éé ëãé ìàðåñ ñåñ
?îä æä ÷éé-

333
00:20:26,016 --> 00:20:28,394
?àúä øåöä ìäéåú ëåëá øå÷

334
00:20:28,936 --> 00:20:31,898
"áìé ÷éé, ä"ñôéï ãå÷èåøñ
,"äéå "ñôéï àçéåú

335
00:20:31,981 --> 00:20:34,109
.æä çåîø äøãîä ìñåñéí

336
00:20:34,568 --> 00:20:36,570
âàøé, àðé îëáã ìâîøé
,àú äø÷ò äîåæé÷ìé ùìê

337
00:20:36,653 --> 00:20:39,740
àáì àðé áàîú øåöä
.ùúìîã àåúé ìðâï

338
00:20:40,116 --> 00:20:41,325
?ëï? ìîä

339
00:20:41,409 --> 00:20:43,161
.àðé ôùåè øåöä ìðâï

340
00:20:43,828 --> 00:20:45,163
.àðé ôùåè øåöä ììîåã

341
00:20:46,164 --> 00:20:48,959
.àó àçã ìà øåöä ñúí ììîåã
.àúä øåöä ëñó, áðåú àå úäéìä

342
00:20:49,293 --> 00:20:50,627
?îä îàìä

343
00:20:50,836 --> 00:20:52,838
.àðé ôùåè øåöä ììîåã
?ëñó, áðåú àå úäéìä-

344
00:20:52,922 --> 00:20:54,590
...àðé øåöä ì
?îä îàìä-

345
00:20:55,341 --> 00:20:58,595
.èåá, éù áçåøä
.àæ æä áðåú-

346
00:20:59,262 --> 00:21:00,973
.ëï, áñãø. àðé îðéç

347
00:21:01,139 --> 00:21:02,766
?äéà áú

348
00:21:02,850 --> 00:21:04,518
àúä éëåì ìäâéã ìé
?àéôä äâ'é

349
00:21:04,977 --> 00:21:08,231
îîù îòì äãâãâï
.áúåê àéáø äîéï

350
00:21:08,648 --> 00:21:11,568
...à÷åøã â'é, àúä éëåì
?îä àúä òåùä

351
00:21:11,651 --> 00:21:17,241
ôùåè ú÷ùéá
,åúôñé÷ ì÷ù÷ù

352
00:21:17,324 --> 00:21:19,410
åàðé àìîã àåúê
.ãáø àå ùìåùä

353
00:21:20,536 --> 00:21:22,372
?àúä îáéï àåúé
.àðé çåùá-

354
00:22:03,168 --> 00:22:05,420
- "îåöà äîéðéí" -

355
00:22:12,720 --> 00:22:15,682
- "îùðúå ùì ãåï çåàï" -

356
00:22:22,231 --> 00:22:24,734
- "äîèáç äöøôúé" -

357
00:22:33,869 --> 00:22:37,123
- !àðé àåäáú â'åãå -

358
00:22:52,724 --> 00:22:53,892
- !àðé àåäáú àú äùéø äæä -

359
00:22:53,975 --> 00:22:56,019
- "â'åàï áààæ - éäìåîéí åçìåãä" -

360
00:22:57,479 --> 00:22:59,482
- äåñó ìòâìú ÷ðéåú -

361
00:23:38,234 --> 00:23:40,528
.îñôé÷, îñôé÷

362
00:23:44,616 --> 00:23:46,034
!àìåäéí

363
00:23:55,921 --> 00:23:57,255
.äéé, â'øøã

364
00:23:59,007 --> 00:24:00,801
áàúé ì÷çú
.àú äîùëåøú äàçøåðä ùìé

365
00:24:01,469 --> 00:24:04,514
.îéùäå âðá àåúä
?îä? -îä-

366
00:24:05,056 --> 00:24:06,474
.àðé öåç÷, àìåäéí

367
00:24:07,308 --> 00:24:09,102
.àì úéìçöé

368
00:24:09,394 --> 00:24:12,398
àéê îéùäå éëåì
?ìâðåá àåúä åìôøåò àåúä

369
00:24:13,023 --> 00:24:14,442
.àðé ìà éåãòú

370
00:24:14,525 --> 00:24:15,985
.áãéå÷, âàåðä

371
00:24:16,360 --> 00:24:18,446
,âðáúé àåúä åðéñéúé ìôøåò àåúä
.ìà äöìçúé

372
00:24:20,073 --> 00:24:23,619
ðäãø. àðé ùîçä
.ùäéà òãééï ëàï

373
00:24:25,996 --> 00:24:28,416
?äåà îöà àåúê
?îé-

374
00:24:29,083 --> 00:24:30,835
.äáçåø ääåà

375
00:24:31,252 --> 00:24:33,046
,àúä éëåì ìáøåç
.àáì ìà úåëì ìäúçáà

376
00:24:34,297 --> 00:24:36,383
,ëùúñééîé àéúå
.úðé ìå àú äîñôø ùìé

377
00:24:38,636 --> 00:24:41,514
áñãø, àðé ìà éåãòú
.òì îä àúä îãáø

378
00:24:41,597 --> 00:24:44,225
.à÷ç àú æä åæäå, úåãä

379
00:24:46,353 --> 00:24:47,980
.ëï, áéé

380
00:25:19,515 --> 00:25:22,644
...áçæøä ìâ'é

381
00:25:24,229 --> 00:25:27,900
...áçæøä ì
!äéé, áøåê äáà äáéúä

382
00:25:28,275 --> 00:25:30,319
?îä äåìê ëàï

383
00:25:30,903 --> 00:25:32,572
...àðé

384
00:25:32,655 --> 00:25:35,158
ìòæàæì, àðé öøéê
!ìäôåê àú äúáùéì

385
00:25:39,621 --> 00:25:40,789
,ìà, ìà, ìà

386
00:25:42,124 --> 00:25:44,335
éãòúé, äééúé öøéê
.ìòùåú àú æä àçøú

387
00:25:48,006 --> 00:25:49,549
?îä ÷åøä ëàï

388
00:25:51,051 --> 00:25:53,929
.îöàúé ÷öú äùøàä

389
00:25:54,847 --> 00:25:56,390
?÷å÷àéï

390
00:25:57,058 --> 00:26:00,437
.ìà, ìà, ìà
.áåà ðâéã ùöéôåø ÷èðä òæøä ìé

391
00:26:01,062 --> 00:26:04,650
.àðé ìà îáéï
.áøãé, ëàéìå ãä-

392
00:26:05,442 --> 00:26:07,319
.äîåæâú ááéú ä÷ôä, áøãé

393
00:26:07,820 --> 00:26:09,322
?àúä éëåì ìäçìéù àú äîåæé÷ä

394
00:26:09,405 --> 00:26:12,158
.úëáä àåúä
.ñìéçä, ñìéçä-

395
00:26:12,784 --> 00:26:17,456
,àðé çééá ìäâéã ìê îùäå
.ìà äøâùúé ëëä ëáø äøáä æîï

396
00:26:17,539 --> 00:26:21,460
àðé îøâéù ôøõ
.ùì îøõ, ãçéôä

397
00:26:22,295 --> 00:26:23,713
.àì úâéã ðéöåõ
.ðéöåõ-

398
00:26:23,796 --> 00:26:25,590
æä ðëåï, àðé ìà éëåì
,ìäñáéø àú æä áãøê àçøú

399
00:26:25,673 --> 00:26:27,759
...æå úçåùä îåôùèú ù

400
00:26:28,969 --> 00:26:31,931
.îòåøøú äøâùä èåáä
.æä îåöà çï áòéðéé, ðäãø-

401
00:26:32,640 --> 00:26:34,600
?äéà áàä ìëàï
?àúä øåöä ùàìê ìàùìé

402
00:26:34,684 --> 00:26:35,810
.ìà, äéà ìà áàä ìëàï

403
00:26:35,935 --> 00:26:38,646
?äéà ìà áàä
.àáì ðäãø ùàúí ðôâùéí. -ìà

404
00:26:39,356 --> 00:26:41,566
?ãéáøú àéúä áèìôåï
.ìà-

405
00:26:41,650 --> 00:26:43,110
?ö'è àéðèøðèé

406
00:26:43,193 --> 00:26:46,822
.ìà áãéå÷
.æä îèøéã àåúé ÷öú-

407
00:26:46,906 --> 00:26:48,533
àðé òåùä áãéå÷
.àú îä ùàîøú

408
00:26:49,075 --> 00:26:51,786
?îä ùàðé àîøúé ìê ìòùåú
.ëï, àðé ðäéä âáø çìåîåúéä-

409
00:26:51,870 --> 00:26:54,581
...àðé ìà çåùá ùæä
,àðé îúëåðï ìøâò äðëåï-

410
00:26:55,165 --> 00:26:56,917
àðé ÷åøà àú ãó äôééñáå÷ ùìä
,ëì äùáåò

411
00:26:57,001 --> 00:26:58,377
àðé îëéø àåúå
,ëîå àú ëó éãé

412
00:26:58,461 --> 00:27:00,671
.àðé îãîééï àú ëì äòðééï
.éù ìé àú æä

413
00:27:01,506 --> 00:27:03,174
.îä ãòúê òì æä
?ëï-

414
00:27:03,258 --> 00:27:05,469
,úãîééï ùàúä ëåúá ìä äåãòä

415
00:27:06,470 --> 00:27:08,847
åàæ áàîú úòùä
.àú æä òëùéå

416
00:27:09,181 --> 00:27:12,268
?ìëúåá ìä äåãòä òëùéå
.ëï-

417
00:27:12,727 --> 00:27:14,103
?èåá, àúä éåãò îä

418
00:27:14,979 --> 00:27:16,481
.ùéäéä, àúä öåã÷

419
00:27:17,023 --> 00:27:18,734
.áåà ðòùä àú æä

420
00:27:19,526 --> 00:27:21,070
.æä äøâò

421
00:27:21,153 --> 00:27:22,530
.ðöì àú äéåí

422
00:27:23,531 --> 00:27:25,575
?áñãø, îä ìëúåá

423
00:27:27,493 --> 00:27:28,912
.éù ìé
.áñãø-

424
00:27:28,995 --> 00:27:30,163
...ùìåí

425
00:27:32,416 --> 00:27:34,752
?îä æä
.òìé òùá" ùì ååìè åéèîï"-

426
00:27:34,835 --> 00:27:37,129
.áøãé àåäáú àú ååìè åéèîï
.ìà, ìà, ìà-

427
00:27:37,213 --> 00:27:38,840
?áàîú
?ìà. -ìîä-

428
00:27:38,923 --> 00:27:40,258
.àçé, úøàä àú æä

429
00:27:40,884 --> 00:27:43,178
äéé, îåú÷, àðé î÷ååä ùàú îâéòä
.ìäåôòä ùìé áéåí ùìéùé, â'÷é

430
00:27:43,261 --> 00:27:44,930
?îé æå â'÷é
.â'÷é åéìéàîñ-

431
00:27:45,222 --> 00:27:48,142
,äéà ùç÷ðéú òåìä
,ääåøéí ùìäï çáøéí

432
00:27:49,018 --> 00:27:50,728
äéà àåäáú àú ÷úé âøéôéï
.åäîæì ùìä äåà ãìé

433
00:27:50,812 --> 00:27:52,230
.éù ìä äåôòä áùìéùé áòøá

434
00:27:52,564 --> 00:27:54,941
,àìåäéí, æä îîù îèøéã
?àúä éåãò àú æä

435
00:27:55,025 --> 00:27:58,070
.àáì æä ëøèéñ äëðéñä ùìê
?îä æàú àåîøú, ëøèéñ ëðéñä-

436
00:27:58,946 --> 00:28:02,491
àìê ìîåôò àìúåøéí âøåò
?ø÷ ëãé ìáäåú áä á÷äì

437
00:28:04,202 --> 00:28:05,954
.ìà, ëãé ùúåëì ìãáø àéúä

438
00:28:06,371 --> 00:28:09,917
.ôøç, úâãì, úâãì, úâãì
.îäø éåúø

439
00:28:10,000 --> 00:28:11,335
.úâãì îäø éåúø

440
00:28:12,836 --> 00:28:15,464
àúä àåäá
?àú äôøç äæä, ðëåï

441
00:28:31,024 --> 00:28:32,734
.æä äéä ãé îöçé÷

442
00:28:33,568 --> 00:28:36,029
?äéé, àôùø ì÷áì àçã ëæä

443
00:28:49,962 --> 00:28:51,797
.äéé, øâò, øâò

444
00:28:53,007 --> 00:28:55,176
àúä ðëðñ ìôòîéí
?ìáéú ä÷ôä ñ÷ðã ñèåô

445
00:28:55,510 --> 00:28:57,220
...èåá

446
00:28:57,929 --> 00:28:59,306
!âåøáö'åá

447
00:28:59,389 --> 00:29:02,559
.ñàí. -æäå æä
.ëï, ëï. áøãé. -áøãé? ëï-

448
00:29:03,102 --> 00:29:04,645
?îä àú òåùä
?îä ÷åøä àéúê-

449
00:29:06,647 --> 00:29:11,069
...ùåí ãáø, ôùåè öôéúé
.áàìúåøéí îîù âøåòéí-

450
00:29:11,194 --> 00:29:12,738
,àðé ùîç ùàîøú àú æä
...æä äéä

451
00:29:13,822 --> 00:29:15,824
,àðé îùáç àåúí òì äàåîõ

452
00:29:15,908 --> 00:29:17,368
áçééí ìà äéä ìé àåîõ
ìòìåú ëëä òì äáîä

453
00:29:18,160 --> 00:29:21,289
.áìé âéèøä áéã
?àúä îðâï áâéèøä-

454
00:29:21,498 --> 00:29:23,041
.ëï, ëï, àðé èåá

455
00:29:23,124 --> 00:29:24,543
.ø÷ ëãé ìäéøâò

456
00:29:25,878 --> 00:29:27,254
.â'åàï áààæ åãáøéí ëàìä

457
00:29:27,713 --> 00:29:29,507
?àúä àåäá àú â'åàï áààæ
.àðé îúä òìéä

458
00:29:29,590 --> 00:29:31,467
.äéà ðäãøú, ëï
.äéà äæîøú äàäåáä òìéé-

459
00:29:31,634 --> 00:29:33,428
.àú öåç÷ú? âãìúé àéúä

460
00:29:33,636 --> 00:29:35,388
.ìà áàîú, àáì
.ëï-

461
00:29:35,472 --> 00:29:36,932
.äéà îãäéîä
."éäìåîéí åçìåãä"

462
00:29:37,015 --> 00:29:39,393
áëì ôòí ùàðé äåìëú
,ìëéëø ååùéðâèåï

463
00:29:39,476 --> 00:29:40,769
.àðé çåùáú òì æä

464
00:29:40,853 --> 00:29:43,064
.âí àðé
òëùéå àúä îçééê åîáéè îäçìåï"-

465
00:29:43,147 --> 00:29:45,024
ùì äîìåï äòìåá"
,îòì ìëéëø ååùéðâèåï

466
00:29:45,566 --> 00:29:47,026
äðùéîä ùìðå éåöàú"
áòððéí ìáðéí

467
00:29:47,110 --> 00:29:50,072
."ùîúòøááéí åðúìéí áàååéø"
.àðé éåãò, àìåäéí-

468
00:29:50,197 --> 00:29:52,282
àðé çåùá òì æä
.áëì ôòí ùàðé áôàø÷. -ëï

469
00:29:53,409 --> 00:29:54,744
...èåá

470
00:29:54,910 --> 00:29:57,538
úùîòé, áôòí äáàä
,ùàäéä ááéú ä÷ôä

471
00:29:57,622 --> 00:29:59,749
àú öøéëä ìúú ìé äðçä
.ùì îòøéöé â'åàï áààæ

472
00:29:59,833 --> 00:30:03,295
äééúé ùîçä, àáì æä éäéä
.÷ùä ÷öú, ëé ôéèøå àåúé

473
00:30:03,378 --> 00:30:05,255
.àðé éåãò. òëùéå

474
00:30:05,631 --> 00:30:06,841
.òëùéå àðé éåãò

475
00:30:07,007 --> 00:30:09,260
.æä îáàñ
.àðé ùîçä ùðú÷ìúé áê ëàï-

476
00:30:09,761 --> 00:30:10,970
.ëï, âí àðé

477
00:30:12,305 --> 00:30:14,307
.äéé! àú ðøàéú ðäãø

478
00:30:14,391 --> 00:30:17,311
.æä äéä îöåéï, îöåéï
.úåãä, áçøú òøá îåùìí-

479
00:30:17,686 --> 00:30:19,897
çåõ îäôøçä äæàú
.ùäúôøöä ìé ìãáøéí ëì äæîï

480
00:30:22,316 --> 00:30:24,861
.â'÷é, ñàí
.äéé-

481
00:30:26,530 --> 00:30:28,240
ñàí áãéå÷ àîø îùäå
?òì äîåôò, ðëåï

482
00:30:28,323 --> 00:30:30,033
?îä àîøú

483
00:30:30,826 --> 00:30:33,371
.öç÷ðå
.îæì-

484
00:30:33,454 --> 00:30:36,416
åàîøðå ùìòåìí
.ìà ðùëç àú äòøá äæä

485
00:30:36,499 --> 00:30:38,001
.ðëåï
.äåà áìúé ðùëç-

486
00:30:38,084 --> 00:30:40,963
.áàîú? -ëï
?úåãä. àúä îëéø îéùäå îäöååú-

487
00:30:42,214 --> 00:30:45,134
.ìà, àðé ôùåè ðäðä îäàåîðåú

488
00:30:45,217 --> 00:30:47,970
?àåîðåú
.ååàå, úåãä, ñàí

489
00:30:48,346 --> 00:30:49,889
.äåà ùìé

490
00:30:54,269 --> 00:30:55,729
...àú öøéëä

491
00:30:55,813 --> 00:30:57,148
.ìà

492
00:31:00,693 --> 00:31:02,278
àðé éëåì ìáùì ìê
?àøåçú òøá îúéùäå

493
00:31:04,322 --> 00:31:05,532
!äéé

494
00:31:07,493 --> 00:31:08,786
.ñìéçä

495
00:31:08,953 --> 00:31:13,291
,àðé öøéê ðøåú øéçðééí
ôøçéí îéåáùéí, ÷èåøú

496
00:31:13,541 --> 00:31:15,752
.åòåã îùäå ùìà ëúáúé

497
00:31:16,294 --> 00:31:17,879
?îøååä. àúä îåëø îøååä

498
00:31:18,964 --> 00:31:20,257
.ðäãø

499
00:32:17,530 --> 00:32:18,656
?äìå

500
00:32:18,740 --> 00:32:21,702
,äéé, àðé îöèòøú ëì ëê
.äúòëáúé

501
00:32:21,785 --> 00:32:24,663
.ëï, æä áñãø
.ìà äééúé áèåç àí æëøú

502
00:32:25,039 --> 00:32:27,291
.àðé ááéú äçåìéí, ìîòï äàîú
!àìåäéí-

503
00:32:27,375 --> 00:32:32,923
.àðé áñãø
äçáø ìùòáø ùìé ðâø-

504
00:32:33,465 --> 00:32:35,175
.åäåà ðôöò áéã

505
00:32:35,300 --> 00:32:37,219
åìà äéä àó àçã àçø
.ùéñéò àåúå

506
00:32:37,469 --> 00:32:40,556
äàîú äéà
.ùæä ðçîã îàåã îöãê

507
00:32:40,890 --> 00:32:42,392
äåà äéä òåùä
.àú àåúå ãáø áùáéìé

508
00:32:43,268 --> 00:32:45,061
.àðé îîù øåöä ìôöåú àåúê

509
00:32:45,145 --> 00:32:47,731
àðé ìåîãú øé÷åãéí ñìåðééí
.áëì éåí çîéùé, àí àúä îòåðééï

510
00:32:48,774 --> 00:32:52,403
.âí àðé ìåîã øé÷åãéí ñìåðééí
.áàîú? -ëï-

511
00:32:52,486 --> 00:32:55,198
äàîú äéà ùìà òùéúé àú æä
,îàæ ùäééúé öòéø îàåã

512
00:32:55,281 --> 00:32:58,034
àáì... -èåá, àæ ëãàé
.ùúîöà îùäå îäåãø ììáåù

513
00:32:58,452 --> 00:33:00,162
.áñãø, àðé àîöà

514
00:33:00,621 --> 00:33:03,207
.èåá, ðãáø àæ
.áñãø, éåôé-

515
00:33:03,374 --> 00:33:05,334
.èåá, áéé

516
00:33:07,170 --> 00:33:08,797
.áñãø

517
00:33:17,640 --> 00:33:20,643
.çìéôä ìøé÷åãéí ñìåðééí ìâáøéí

518
00:33:29,528 --> 00:33:30,822
.àäáúé àú äúìáåùú ùìê

519
00:33:33,157 --> 00:33:35,285
?àéôä áâãé äøé÷åã ùìê

520
00:33:35,702 --> 00:33:37,496
,àðé ìåáùú àåúí
.äí îúçú

521
00:33:37,579 --> 00:33:39,665
.ø÷ çåìöú èé ìáðä

522
00:33:40,249 --> 00:33:41,333
.ëï

523
00:33:43,336 --> 00:33:45,380
àðé øåöä ìçæåø äáéúä
.ìäçìéó áâãéí

524
00:33:45,713 --> 00:33:47,090
.ìà, ìà, áçééê

525
00:33:48,842 --> 00:33:51,011
,úåøéã àú äîòéì øâò
.àðé áèåçä ùæä áñãø

526
00:33:51,637 --> 00:33:55,391
áñãø, àðé çééá ìäâéã ìê

527
00:33:55,558 --> 00:33:58,478
...ùëùø÷ãúé ìáùðå áâãéí ùåðéí
.÷ãéîä-

528
00:33:58,561 --> 00:34:00,522
.àîøú, îäåãø
.áàîú àîøúé, îäåãø-

529
00:34:02,441 --> 00:34:04,735
.àðé à÷ôåõ îäîåðéú

530
00:34:05,444 --> 00:34:06,529
?áñãø
.ìà, ìà, ìà-

531
00:34:06,612 --> 00:34:10,950
,ôùåè äúøâùúé îàåã
.ëé æä îäåãø ëì ëê

532
00:34:11,284 --> 00:34:12,827
?àðé éëåì ììëú
.àìáù áâãéí øâéìéí

533
00:34:12,911 --> 00:34:13,954
.ìãòúé æä ðäãø

534
00:34:14,037 --> 00:34:15,956
éù àðùéí ùìåáùéí
.áâãéí éôéí, æä áñãø

535
00:34:16,540 --> 00:34:17,625
.äâòðå áëì î÷øä

536
00:34:18,959 --> 00:34:21,254
.éäéä áñãø, àðé àéúê
.àðé îáèéçä

537
00:34:21,420 --> 00:34:23,089
...áá÷ùä
.éäéä áñãø. -èåá-

538
00:34:24,799 --> 00:34:26,635
?ëîä àðé çééá ìê

539
00:34:27,970 --> 00:34:29,388
?îä àúä òåùä

540
00:34:35,144 --> 00:34:36,396
.æä ëàï

541
00:34:40,025 --> 00:34:41,693
.äéé
.äéé-

542
00:34:41,819 --> 00:34:43,988
?áøãé, îä äáàú ìðå ëàï

543
00:34:44,071 --> 00:34:47,450
,äøééè, äðøé
.æä äîâåéñ äçãù ùìé, ñàí

544
00:34:47,909 --> 00:34:50,578
.ñàí
.øééîåðã ìà éäéä îøåöä-

545
00:34:51,413 --> 00:34:52,706
.äåà éäéä áñãø

546
00:34:53,332 --> 00:34:56,502
.äéé, áâã éôä
.úåãä-

547
00:34:56,752 --> 00:34:59,338
?àúä î÷öåòï
?ìà. àúä-

548
00:34:59,547 --> 00:35:01,174
?àéê îâãéøéí î÷öåòï

549
00:35:01,257 --> 00:35:04,344
,îéùäå ùîùìîéí ìå òì øé÷åã
.àðé îðéç

550
00:35:05,011 --> 00:35:06,513
.ìà áëñó

551
00:35:06,597 --> 00:35:08,349
àðçðå î÷áìéí úâîåì
.áãøëéí àçøåú

552
00:35:09,016 --> 00:35:11,602
.âàååä. øåáøèå
.ñàí-

553
00:35:11,853 --> 00:35:14,564
.îøñãñ
.äéé-

554
00:35:15,023 --> 00:35:18,777
ðéöçðå áãáø äæä ëáø ùìåù ùðéí
.áøöéôåú. àì ú÷áì øòéåðåú

555
00:35:20,195 --> 00:35:21,405
.áñãø

556
00:35:23,366 --> 00:35:25,910
.ååàå
.æå ìà úçøåú-

557
00:35:27,078 --> 00:35:28,663
?îéùäå àîø ìäí àú æä

558
00:35:28,830 --> 00:35:34,336
úï ìé ìäáéï, àúä ëåúá ñôøéí
.ìôé ñøèéí ÷ééîéí

559
00:35:34,420 --> 00:35:35,796
.ëï, ëï

560
00:35:36,047 --> 00:35:38,591
?"ùîòú òì "öååú òøôãéí

561
00:35:39,801 --> 00:35:42,262
!æä äéä ùåáø ÷åôåú
,äñøè, ëï-

562
00:35:42,345 --> 00:35:45,140
.äñôø ìà ëì ëê

563
00:35:45,224 --> 00:35:46,350
.à÷øà àåúå áëì î÷øä

564
00:35:46,433 --> 00:35:48,227
,àú ìà öøéëä ì÷øåà àåúå
.áàîú

565
00:35:48,394 --> 00:35:49,979
.ôùåè úöôé áñøè

566
00:35:50,146 --> 00:35:51,481
?îä äñôø äàäåá òìéê

567
00:35:51,731 --> 00:35:54,150
."îùðúå ùì ãåï çåàï"

568
00:35:55,694 --> 00:35:57,237
?àúä øöéðé
?îä-

569
00:35:57,321 --> 00:35:59,490
!æä äñôø äàäåá òìéé
.îä? -ëï-

570
00:35:59,782 --> 00:36:01,367
...ëùäåà äåôê ì
.òåøá-

571
00:36:01,701 --> 00:36:05,538
.äùúâòúé îæä áîëììä
.âí àðé, ëì ëê-

572
00:36:05,622 --> 00:36:07,207
?éåí øàùåï áòáåãä, èéøåï

573
00:36:08,083 --> 00:36:09,835
?éåí øàùåï áòáåãä, èéøåï

574
00:36:10,335 --> 00:36:12,421
?îä äñéôåø ùì äùðééí äàìä
.àì ú÷ùéá ìäí-

575
00:36:14,841 --> 00:36:18,887
?àúä øåàä
.àúä éåãò ìø÷åã

576
00:36:19,387 --> 00:36:21,556
úåãä. æä ëðøàä
.áæëåú ìéîåãé äâ'åãå

577
00:36:22,015 --> 00:36:23,225
.àðé òîå÷ áâ'åãå

578
00:36:24,602 --> 00:36:26,479
?îä? îä îöçé÷

579
00:36:26,562 --> 00:36:31,610
...ùåí ãáø, ôùåè
ìëìá ùì ääåøéí ùìé ÷åøàéí â'åãå-

580
00:36:32,652 --> 00:36:34,446
.åàîøú ùàúä òîå÷ áâ'åãå

581
00:36:34,696 --> 00:36:37,032
,æä ðùîò îöçé÷
.àðé éìãåúéú

582
00:36:37,616 --> 00:36:40,828
ëï, ìëìá ùì ääåøéí ùìê
.÷åøàéí â'åãå

583
00:36:42,622 --> 00:36:44,124
.îöçé÷

584
00:36:49,296 --> 00:36:51,257
úáéà àåúä ìîçðä äáà
,ùì äøåç äî÷åãùú

585
00:36:51,340 --> 00:36:52,383
.æä ø÷ ìéìä àçã

586
00:36:52,466 --> 00:36:54,636
?àúä öåç÷
.ìà, àðé îçáá àú äáçåøä äæàú

587
00:36:58,098 --> 00:36:59,808
?ùúéú åéñ÷é
.áåøáåï-

588
00:37:00,893 --> 00:37:02,937
?áåøáåï
.àðé ùåðà àú æä ëì ëê-

589
00:37:03,562 --> 00:37:04,939
.àáì æä äîù÷ä äàäåá òìéä

590
00:37:05,022 --> 00:37:06,524
.àðé öøéê ìôúç çñéðåú

591
00:37:08,359 --> 00:37:09,819
?àúä áñãø

592
00:37:17,036 --> 00:37:22,208
ìàçø òøá àçã áàåìí äøé÷åãéí"
"äñìåðééí, äåà ðùáä á÷ñîä

593
00:37:25,045 --> 00:37:27,172
â'øøã, àéæä áéèåé ðøãó
?"éù ì"ðùáä á÷ñîä

594
00:37:27,965 --> 00:37:29,425
.çøîï

595
00:37:34,222 --> 00:37:36,391
"ðùáä á÷ñîä"

596
00:37:37,517 --> 00:37:38,811
?ðìê ìôàø÷ áöäøééí"

597
00:37:38,894 --> 00:37:41,522
,àì úöç÷ òìéé"
"àáì àðé òåùä ôãé÷åø ááå÷ø

598
00:37:50,574 --> 00:37:54,495
àðé çåùáú ùàúä äáçåø
.äøàùåï ùäëøúé ùàåäá àú æä

599
00:38:02,004 --> 00:38:04,006
?îøâù ëì ëê, ðëåï

600
00:38:05,007 --> 00:38:07,718
,äìååàé ùéëåìúé ìöééø
.æä ëéùøåï îâðéá ëì ëê

601
00:38:08,135 --> 00:38:10,763
,àú éåãòú
.âí äáçåø äæä äåà àîï îåëùø

602
00:38:10,847 --> 00:38:12,807
.ëï, îîù
.ìà, àðé ìà

603
00:38:12,974 --> 00:38:15,185
.àðé ìà îâðéá ëîåä

604
00:38:17,104 --> 00:38:19,065
.æä îöçé÷ ëì ëê

605
00:38:22,944 --> 00:38:24,571
.àú èåáä ëì ëê

606
00:38:27,282 --> 00:38:29,994
éù ìê îñâøú æîï
?ùáä àú øåöä ìäöìéç áöéåø

607
00:38:30,870 --> 00:38:32,330
?îä æàú àåîøú, ìäöìéç

608
00:38:33,164 --> 00:38:34,874
.äöìçä äéà îéúåñ

609
00:38:35,583 --> 00:38:37,502
.àäáä äéà äîèáò äàîéúé äéçéã

610
00:38:37,919 --> 00:38:39,421
,àçøé ùäëåì ðâîø

611
00:38:40,589 --> 00:38:43,759
äãáø äéçéã ùîùðä
.äåà àéê åàú îé àäáú

612
00:38:44,927 --> 00:38:48,515
àáì áèç éù îùäå
?ùàú ùåàôú àìéå, ìà

613
00:38:49,099 --> 00:38:51,226
.æä
?îä æàú àåîøú, æä-

614
00:38:51,518 --> 00:38:54,146
.æä îñá ìé àåùø

615
00:38:55,314 --> 00:38:59,193
àåìé áòåã ùáåò àå ùðä
,æä ìà éñá ìé àåùø

616
00:38:59,277 --> 00:39:03,156
.àáì àæ àòáåø ìãáø ùëï

617
00:39:07,912 --> 00:39:10,581
.èåá. -æä èåá
.àðé çåùáú ùñééîúé-

618
00:39:10,665 --> 00:39:12,083
.äâéò äæîï

619
00:39:12,625 --> 00:39:17,089
.àúí æåâ îâðéá ìâîøé
.ùðéëí îöééøéí, æä àãéø

620
00:39:17,172 --> 00:39:19,049
...àðé æåëøú ù÷ééì
.áåàé ðìê-

621
00:39:19,133 --> 00:39:22,178
.ñìéçä. áäöìçä

622
00:39:22,428 --> 00:39:24,013
.áäöìçä ìê

623
00:39:27,142 --> 00:39:30,062
àú áèç ìà éëåìä
,ìöééø àðùéí áîãåé÷

624
00:39:30,270 --> 00:39:32,815
.ëãé ìà ìôâåò áäí
.ëï, ëï-

625
00:39:32,898 --> 00:39:35,484
.îãé ôòí îéùäå ðôâò ÷öú

626
00:39:35,568 --> 00:39:38,238
.àúâòâò ì÷ééì áàåøç îåæø

627
00:39:38,530 --> 00:39:40,323
úîéã éäéä ìðå
.äæéëøåï ùì ÷ééì

628
00:39:40,657 --> 00:39:43,660
ðëåï, úîéã ðåëì
.ìäéæëø áå åìçééê

629
00:39:45,162 --> 00:39:48,040
- ùøôä -

630
00:39:50,376 --> 00:39:51,878
?îä

631
00:39:52,420 --> 00:39:53,839
...ùåí ãáø, àðé

632
00:39:55,549 --> 00:39:57,968
,àðé ùîç ùôâùúé àåúê
.æä äëåì

633
00:40:01,848 --> 00:40:03,099
...àðé

634
00:40:04,184 --> 00:40:05,727
.ñìéçä
.ñìéçä-

635
00:40:07,020 --> 00:40:09,982
ñìéçä, äééúé àîåøä
.ìðù÷ àåúê áìçé. -ëï

636
00:40:29,379 --> 00:40:31,423
âí àðé äééúé àîåø
.ìðù÷ àåúê áìçé

637
00:40:39,223 --> 00:40:40,808
?àúä ôðåé äòøá

638
00:40:42,811 --> 00:40:44,729
.ëï
.ëï? -áèç-

639
00:40:49,985 --> 00:40:52,822
?äçáø ìùòáø ùìê éåôéò áòøá
?æä ùäéä ááéú äçåìéí

640
00:40:52,905 --> 00:40:54,324
.ëï, èåðé

641
00:40:54,574 --> 00:40:58,662
äåà ðçîã îàåã
.åäåà ø÷ çæø îèéåì áëì äòåìí

642
00:40:58,745 --> 00:41:02,458
,ååàå. -ëï. àðé øåöä ùúôâåù àåúå
.äåà éàäá àåúê

643
00:41:02,666 --> 00:41:05,712
àðé îçëä á÷åöø øåç
.ìçåù àú àäáúå

644
00:41:06,713 --> 00:41:11,260
.çùáúé ùàîøú ùäåà ðâø
.ëï, ëï-

645
00:41:11,760 --> 00:41:16,140
,èåðé àãí îòðééï
.ëé äåà òåùä ÷öú îëì ãáø

646
00:41:16,223 --> 00:41:18,977
äåà äúçéì òí äðâøåú
,ëòðééï öããé

647
00:41:19,060 --> 00:41:21,605
.áùáéì çáøéí åîùôçä
.îâðéá îàåã. -ëï-

648
00:41:21,688 --> 00:41:23,690
.äåà àéù àùëåìåú
.áãéå÷-

649
00:41:24,566 --> 00:41:28,654
.äéé. -èåðé, äéé
?æä àúä, ðëåï-

650
00:41:28,821 --> 00:41:31,407
.àðé ùîç îàåã ìôâåù àåúê
...ëï-

651
00:41:32,075 --> 00:41:33,785
.úåãä ùáàúí

652
00:41:34,160 --> 00:41:37,080
.ååàå, àú ðøàéú èåá
.úåãä. -àðé àåäá àåúê, îåú÷-

653
00:41:37,164 --> 00:41:38,791
.àúä éåãò ùìà àçîéõ àú æä
?ëï-

654
00:41:39,333 --> 00:41:41,335
.áåàå ðùîò ÷öú îåæé÷ä

655
00:41:41,586 --> 00:41:43,629
.àðé îúøâùú
,ëï, àðé îçëä ìùîåò àåúê îðâï-

656
00:41:43,713 --> 00:41:47,092
.ùîòúé òìéê äøáä
.éôä ùàúä àåîø, úåãä øáä-

657
00:41:47,551 --> 00:41:50,763
,àðé îú ìðâï
.àáì ðôöòúé áéã

658
00:41:51,555 --> 00:41:53,849
èåðé, àúä çééá ìäéåú
.æäéø éåúø áôòí äáàä

659
00:41:54,517 --> 00:41:58,021
ùîòú àú æä? æå áãéå÷ äñéáä ìëê
.ùäéà îñúãøú òí àîà ùìé

660
00:41:59,898 --> 00:42:01,316
!àìåäéí
?îä-

661
00:42:01,400 --> 00:42:02,776
àðé ìà îàîéðä
,ùìà çùáðå òì æä

662
00:42:02,860 --> 00:42:04,653
.ñàí îðâï áâéèøä
.áàîú? -ëï-

663
00:42:04,737 --> 00:42:10,326
.ìà. -ëï
.äåà îðâï! -ìà, ìà-

664
00:42:10,410 --> 00:42:11,786
.ìà, ìà, èåðé
?àëôú ìê-

665
00:42:12,037 --> 00:42:15,457
.ìà æå ìà úùåáä
.áá÷ùä, èåðé, àì úòùä ìé àú æä-

666
00:42:17,418 --> 00:42:18,753
?àçé, àúä îåëï
.ëï-

667
00:42:18,836 --> 00:42:21,172
...ùìåù, ùúééí, àçú
.àðé öøéê ìëååï àåúä-

668
00:42:21,297 --> 00:42:23,633
.äéà ìà îëååðú
.øâò, çáø'ä

669
00:42:27,679 --> 00:42:30,391
,÷ç àú äæîï
.àçé, ÷ç àú äæîï

670
00:42:30,766 --> 00:42:33,394
àðé ìà øâéì
.ìðâï áâéèøä äæàú

671
00:42:34,854 --> 00:42:37,399
?æä áñãø, ðëåï
.äåà éåãò îä äåà òåùä

672
00:42:42,988 --> 00:42:46,117
.îä? àðé îöèòø
.äîéúø ð÷øò

673
00:42:46,200 --> 00:42:47,702
.àðé îöèòø
.æä áñãø, àçé-

674
00:42:48,328 --> 00:42:53,083
.àðé îöèòø
.ìà ðåøà, æä ÷åøä, îéúøéí ð÷øòéí-

675
00:42:53,792 --> 00:42:56,504
.äùéø äæä îå÷ãù ìê

676
00:42:57,505 --> 00:42:59,507
,æä ôùåè ÷ùä îãé
.éåúø îãé

677
00:43:16,401 --> 00:43:19,029
.áøãé, áåàé ìáîä

678
00:43:20,906 --> 00:43:22,450
.áåàé

679
00:43:22,909 --> 00:43:24,410
.áåàé

680
00:43:24,494 --> 00:43:25,787
.èåá

681
00:44:11,756 --> 00:44:17,554
àú îãäéîä, ìà éãòúé
.ùàú éåãòú ìùéø. -úåãä

682
00:44:18,847 --> 00:44:20,098
!àìåäéí

683
00:44:20,474 --> 00:44:23,269
.äéé
.äéé-

684
00:44:23,352 --> 00:44:24,520
.äéé

685
00:44:26,272 --> 00:44:29,109
.æå áøãé
!àðé àùìé, ùîòðå òìééê äîåï-

686
00:44:29,192 --> 00:44:31,194
.äéé, àðé àìéåè
.ðòéí ìäëéø-

687
00:44:31,361 --> 00:44:32,320
.áøãé
.ëï-

688
00:44:32,404 --> 00:44:33,322
àðé îøâéù ëàéìå
,ùàðé îëéø àåúê

689
00:44:33,405 --> 00:44:34,865
.äåà ìà îôñé÷ ìãáø òìééê

690
00:44:35,115 --> 00:44:38,035
.àæò÷ú ñèå÷ø
.ìà, ìà. ùåí ãáø ëæä-

691
00:44:38,911 --> 00:44:41,414
ñéôøú ìä òì îçðä
?äøåç äî÷åãùú

692
00:44:41,498 --> 00:44:43,708
,ìà, àìéåè
...àúí ìà öøéëéí

693
00:44:44,000 --> 00:44:47,337
?îä æä äøåç äî÷åãùú
.æä îéï... ñôø ìä-

694
00:44:47,421 --> 00:44:48,881
äîçðä äáà
,äåà ø÷ ìéìä àçã

695
00:44:48,964 --> 00:44:51,259
æä îçðä ìéìé
,ùòåæø ìàñåó àú äîçùáåú

696
00:44:51,342 --> 00:44:54,012
,÷áåöä ùì àðùéí áèáò
.ëãé ìøòðï àú äðùîä

697
00:44:54,095 --> 00:44:55,513
.ðùîò àãéø

698
00:44:56,097 --> 00:44:58,809
.æä áãéå÷ îä ùàðé àåäáú
.ëï, æä îâðéá-

699
00:44:58,892 --> 00:45:00,019
.æä ãé îâðéá
...àðé ìà éåãò-

700
00:45:00,102 --> 00:45:02,730
?àú øåöä ììëú ìæä
.áàîú? -ëï-

701
00:45:03,064 --> 00:45:06,943
?æä éäéä áñãø
.áäçìè. -áèç, áøåø, áåàé-

702
00:45:07,026 --> 00:45:08,695
.æä áñãø, æä éäéä ðäãø

703
00:45:08,778 --> 00:45:10,948
.ëï
!ðäãø. -éù-

704
00:45:11,031 --> 00:45:13,701
.éåôé. âí àðé àáåà
.îòåìä-

705
00:45:14,118 --> 00:45:16,496
.àãéø
.äéä ðòéí ìôâåù àúëí

706
00:45:17,163 --> 00:45:19,040
àéôä úçðú äøëáú
?äúçúéú ä÷øåáä

707
00:45:19,290 --> 00:45:21,668
.ìà, ìà, úùëçé îæä
.úéëðñé ìîëåðéú, ÷ø îãé

708
00:45:21,751 --> 00:45:24,838
.áàîú? -ëï, áèç. áåàé
.ðçîã îöãëí, úåãä-

709
00:45:25,047 --> 00:45:26,423
,èåá

710
00:45:26,507 --> 00:45:28,009
.áéé

711
00:45:33,640 --> 00:45:34,975
.àðé ñâøúé

712
00:45:38,145 --> 00:45:39,271
.äéà ðøàéú ðäãøú

713
00:45:39,355 --> 00:45:40,856
äéà éåãòú
?ìà ìäâéã ëìåí, ðëåï

714
00:45:43,192 --> 00:45:46,154
àì, éù ìê
çåìöä îâðéáä ùì äéôéí

715
00:45:46,238 --> 00:45:49,116
?ùàåëì ììáåù ìîçðä
?ëï, ëï, ëï. -îä àúä òåùä-

716
00:45:49,658 --> 00:45:51,285
.àðé îñúëì áîâæéï

717
00:45:51,368 --> 00:45:52,661
?îñúëì áîâæéï
,àðçðå öøéëéí ììëú

718
00:45:52,745 --> 00:45:53,955
?áàéæä îâæéï àúä îñúëì

719
00:45:54,080 --> 00:45:55,957
.ùì îøúä ñèéåàøè
...ìîä-

720
00:45:56,499 --> 00:46:00,170
.àìåäéí àãéøéí
?îøúä ñèéåàøè? áàîú

721
00:46:00,671 --> 00:46:03,841
ëï, àúä çééá ìøàåú àú îäãåøú
.çâ ääåãéä, äéà îèåøôú

722
00:46:03,924 --> 00:46:05,092
.ìà, àðé áñãø

723
00:46:05,384 --> 00:46:06,969
.àðçðå öøéëéí ììëú

724
00:46:08,221 --> 00:46:10,515
.áñãø. úåãä ùäøñú àú äàååéøä

725
00:46:10,598 --> 00:46:11,600
.ñìéçä

726
00:46:11,683 --> 00:46:13,936
?àúä îúøâù ì÷øàú äîçðä
.îúøâù? ìà-

727
00:46:14,520 --> 00:46:15,771
...éù ìê

728
00:46:16,188 --> 00:46:17,732
.áøãé úàäá àú æä
?àúä çåùá-

729
00:46:18,774 --> 00:46:20,151
.úåãä

730
00:47:22,930 --> 00:47:25,975
,ëï, àúä éåãò
,àðé ìà îòùðú äøáä

731
00:47:26,059 --> 00:47:27,894
.àáì ùéäéä
.ëï-

732
00:47:27,978 --> 00:47:31,315
,âí àðé
,àðé ìà áãéå÷ î÷èøú

733
00:47:31,398 --> 00:47:34,360
,àáì àú éåãòú îä àåîøéí
...áîçðä

734
00:47:35,361 --> 00:47:37,155
?àúä áèåç

735
00:47:38,281 --> 00:47:41,201
âí àðé àåäá àéæä öéðâìä
.ëùîúçù÷ ìé

736
00:47:42,536 --> 00:47:44,580
?îä
?öéðâìä-

737
00:47:45,915 --> 00:47:47,416
.àðé øåöä ñîåøñ

738
00:47:51,671 --> 00:47:54,174
...áøãé, æä ùí çéáä àå

739
00:47:55,843 --> 00:47:57,386
ääåøéí ùìé äéå äéôéí

740
00:47:57,636 --> 00:48:00,389
åäí äøâéùå ùäòåìí
,ëåìà àåúðå áëìåá

741
00:48:01,015 --> 00:48:03,476
àæ äí øöå ùäáú ùìäí
.úòåôó áçåôùéåú

742
00:48:04,060 --> 00:48:06,313
.ìëï ÷åøàéí ìé áøãé
.æä îâðéá ëì ëê-

743
00:48:10,401 --> 00:48:11,777
.àåé, ìà

744
00:48:13,654 --> 00:48:15,114
?îä ÷øä

745
00:48:15,198 --> 00:48:18,910
äéé, éëåì ìäéåú
,ùæä áâìì äôèøéåú åä÷éé

746
00:48:18,994 --> 00:48:21,705
àáì àúä ìà
?îìîã àåúé âéèøä

747
00:48:21,789 --> 00:48:25,167
.ìà, àìä äôèøéåú
.àúä îìîã àåúé âéèøä. -ìà-

748
00:48:25,751 --> 00:48:29,839
?æå äáçåøä
...æå äáçåøä ùøöéú

749
00:48:30,090 --> 00:48:32,551
.äéé, àðé äåìê ì÷çú ñîåøñ

750
00:48:33,260 --> 00:48:35,387
.áñãø
?äëåì áñãø-

751
00:48:36,222 --> 00:48:37,807
?ìàï àúä äåìê

752
00:48:39,225 --> 00:48:40,643
?äéé, àúä øåöä ñîåøñ

753
00:48:59,456 --> 00:49:00,541
.ñàí

754
00:49:00,666 --> 00:49:02,710
?àúä áñãø
.àðé øâåò-

755
00:49:03,044 --> 00:49:05,588
çáø'ä, áåàå, äîðèøä äæàú
.ìà úùéø àú òöîä

756
00:49:05,672 --> 00:49:07,215
.áñãø

757
00:49:07,424 --> 00:49:10,010
àìåäéí, äçáø ùìê
.äåøâ àåúé òí äãáø äæä

758
00:49:10,969 --> 00:49:13,848
,äëåì äìê èåá ëì ëê
,äëåì æøí

759
00:49:14,348 --> 00:49:18,186
.àðé îñèåì ëì ëê
.ðãô÷úé. àðé çùåó ìâîøé

760
00:49:19,270 --> 00:49:20,564
?îä àúä òåùä

761
00:49:20,647 --> 00:49:24,651
.îä? äàëéìä îøâéòä àåúé
.àðé ìçåõ

762
00:49:25,110 --> 00:49:26,695
.éù ìé áòéä øôåàéú

763
00:49:27,196 --> 00:49:31,493
.æä îâòéì
?àáì îä àúä òåùä òí äáçåøä-

764
00:49:31,576 --> 00:49:33,703
?òì îä àúä îãáø
.çùåó ìâîøé

765
00:49:34,121 --> 00:49:35,914
.ñàí, àúä ãøîèé ÷öú

766
00:49:36,415 --> 00:49:37,416
.àù, úøàé àåúä

767
00:49:37,499 --> 00:49:39,001
,úøàé àú äî÷åí äæä
.äåà îúàéí ìä áãéå÷

768
00:49:39,168 --> 00:49:40,795
àðé ìà éëåì ìòùåú
.àú äãáøéí äàìä, æä ìà àðé

769
00:49:40,878 --> 00:49:42,255
àðé ìà éåãò
.îä àðé òåùä ëàï

770
00:49:42,338 --> 00:49:43,506
.æå ëæå èòåú

771
00:49:43,590 --> 00:49:45,175
.÷åøàéí ìæä ôùøä

772
00:49:45,258 --> 00:49:49,513
úùîò, èòéîú ééï
,äéà ìà äãáø äàäåá òì àìéåè

773
00:49:49,596 --> 00:49:52,391
?àáì àúä æåëø
.äåà ì÷ç àåúé ìèòéîä á÷éõ ùòáø

774
00:49:52,475 --> 00:49:56,271
ðäðéðå îàåã ëé éãòðå ùæä îùäå
.ùúîéã øöéúé ìòùåú

775
00:49:56,354 --> 00:49:57,814
.äøàéúí ìé àú äúîåðåú
.àðé éåãòú-

776
00:49:57,897 --> 00:50:02,945
åàðé ìà îúçáøú
,ìëì äùèåéåú äøåçðéåú äàìä

777
00:50:03,028 --> 00:50:05,281
àáì àðé áàä
.ìëì äîçðåú äàìä àéúå

778
00:50:05,573 --> 00:50:07,325
àúä ìà çééá
,ìàäåá àú æä

779
00:50:07,617 --> 00:50:10,787
àúä ø÷ öøéê ìðñåú
.áùáéì áú äæåâ ùìê

780
00:50:12,205 --> 00:50:13,749
.ðëåï

781
00:50:14,082 --> 00:50:15,709
.àú öåã÷ú

782
00:50:15,793 --> 00:50:18,087
.úäéä îîå÷ã áîèøä
.áñãø. -áñãø-

783
00:50:18,170 --> 00:50:20,423
.îîå÷ã áîèøä
.äðä, ÷ç îôéú-

784
00:50:20,715 --> 00:50:22,008
.ìà, àðé áñãø

785
00:50:22,092 --> 00:50:24,177
.îîå÷ã áîèøä
.îîå÷ã áîèøä

786
00:50:24,427 --> 00:50:26,847
.îîå÷ã áîèøä
.îîå÷ã áîèøä

787
00:50:27,264 --> 00:50:29,600
.îîå÷ã áîèøä
.îîå÷ã áîèøä

788
00:50:29,683 --> 00:50:31,811
.îîå÷ã áîèøä
.îîå÷ã áîèøä

789
00:50:40,821 --> 00:50:42,656
.æä îä ùàîøúé

790
00:50:42,865 --> 00:50:44,951
,àðé æä ùàåäá àåúê
?àú ìà øåàä

791
00:50:46,077 --> 00:50:48,204
,àðé æä ùàåäá àåúê
?àú ìà øåàä

792
00:50:49,664 --> 00:50:51,959
.úìëé, ÷ãéîä

793
00:50:52,126 --> 00:50:56,422
åàí úøöé ì÷ðåú ìé ôøçéí
.àæ ÷ãéîä

794
00:50:58,341 --> 00:51:00,510
äìååàé ùéëåìúé ìäâéã
,ùæä äãáø äîèåøó áéåúø ùòùéúé

795
00:51:00,593 --> 00:51:04,515
...àáì
.àðé éëåì ìäâéã àú æä. á÷ìåú-

796
00:51:04,848 --> 00:51:07,810
àðé éëåì ìäâéã
.ùîòåìí ìà äîöàúé îðèøä

797
00:51:07,893 --> 00:51:10,521
.àúä äúçìú åäí àäáå àú æä
.ëï-

798
00:51:10,980 --> 00:51:13,316
.æä äéä ëéó
.æä äéä çæ÷-

799
00:51:16,320 --> 00:51:18,781
,àí éëåìú ìáçåø ëì î÷åí áòåìí
?ìàï äééú ðåñò

800
00:51:19,281 --> 00:51:21,117
.ìàåøìðãå. áäçìè

801
00:51:21,492 --> 00:51:23,953
,úîéã øöéúé ìðñåò ìùí
.àå àåìé ìôøáøéí

802
00:51:26,206 --> 00:51:28,834
,àðé ìà éåãò
,àðé ìà îèééì îñôé÷

803
00:51:28,917 --> 00:51:30,377
.àðé îîù øåöä ìèééì

804
00:51:30,586 --> 00:51:32,213
.àó ôòí ìà éöàúé îàøä"á

805
00:51:32,505 --> 00:51:34,549
.áàîú? çáì

806
00:51:36,259 --> 00:51:38,303
.äééúé øåöä ìðñåò ìàéé âìàôâåñ

807
00:51:38,511 --> 00:51:41,139
æä î÷åí
.ùäééúé øåöä ìðñåò àìéå

808
00:51:42,015 --> 00:51:44,226
.æä îèåøó
?ìîä-

809
00:51:45,269 --> 00:51:48,731
æä äî÷åí äéçéã áòåìí
.ùàðé ìà øåöä ìðñåò àìéå

810
00:51:49,482 --> 00:51:52,444
?áàîú? àú öåç÷ú
.ìà-

811
00:51:52,527 --> 00:51:54,863
èåá, àðé àåäáú
àú îä ùäåà îééöâ

812
00:51:55,489 --> 00:51:57,575
,åàðé îàåäáú áî÷åí

813
00:51:57,658 --> 00:52:03,123
àáì àðé çåùáú ùðñéòä ìùí
.úäøåñ àú îä ùäåà

814
00:52:03,456 --> 00:52:06,126
æä àæåø áúåìé

815
00:52:06,209 --> 00:52:09,839
åéù áå áòìé çééí îãäéîéí ùàé
,àôùø ìîöåà áùåí î÷åí àçø

816
00:52:09,922 --> 00:52:14,427
.îñúåááéí áçåôùéåú
.öáé òð÷. -æå ùìîåú èáòéú-

817
00:52:14,510 --> 00:52:18,682
?ðëåï, îä äáòéä òí æä
.æä ðùîò ðäãø

818
00:52:18,765 --> 00:52:22,478
ëï, àáì àðé áèåçä
.ùðîöà ãøê ìäøåñ àåúå

819
00:52:23,229 --> 00:52:26,691
îáçéðä àðåëéú äééúé ùîçä
,ìðñåò ìùí åìçååú àú äî÷åí

820
00:52:27,275 --> 00:52:32,698
àáì àðùéí ðåñòéí ìùí
,ëúééøéí áéøç ãáù à÷æåèé

821
00:52:32,781 --> 00:52:34,450
.ìà, úåãä

822
00:52:37,245 --> 00:52:39,372
.æå äãòä ùìé áãéå÷

823
00:52:45,420 --> 00:52:48,048
ääåøéí ùìé
.äéå îúéí òì æä

824
00:52:48,132 --> 00:52:51,678
.áàîú? -ëï
.äí áèç ñåôø äéôéí-

825
00:52:52,387 --> 00:52:54,764
,àðñç àú æä ëëä
áîëììä äééúä ìäí ìä÷ä

826
00:52:54,848 --> 00:52:57,267
."ùð÷øàä, "äîô äîô äåøéé
?îä-

827
00:52:57,434 --> 00:52:59,687
.æä îãäéí
.ëï-

828
00:53:00,771 --> 00:53:03,441
?àéôä äí âøéí
.äí âøéí áàåøâåï-

829
00:53:03,900 --> 00:53:06,361
îâãìéí äùã éåãò îä
.áçååä ùìäí

830
00:53:08,238 --> 00:53:10,032
?îä àéúê
?îä òí ääåøéí ùìê

831
00:53:10,741 --> 00:53:16,622
,àáà ùìé áñãø
.äåà áååøîåðè, çé çééí ù÷èéí

832
00:53:17,206 --> 00:53:20,919
,äåà ôøù ìâîìàåú
.äåà äéä ëåúá èåøéí ðìäá

833
00:53:21,712 --> 00:53:23,422
.ðçîã îàåã
.ëï-

834
00:53:23,589 --> 00:53:25,382
?åàîà ùìê
?àéôä äéà

835
00:53:27,885 --> 00:53:34,184
ìàîà ùìé åìé éù îòøëú éçñéí
.òí òìéåú åîåøãåú

836
00:53:34,601 --> 00:53:37,021
.áòé÷ø îåøãåú, àðé îðéç

837
00:53:37,521 --> 00:53:39,982
äéà òæáä àú àáà ùìé
,áùáéì îéùäå àçø

838
00:53:41,150 --> 00:53:42,569
,äéà çùáä ùæä òãéó

839
00:53:42,652 --> 00:53:46,698
åãé äôñé÷ä ìãáø àéúé
.áúäìéê äæä

840
00:53:47,532 --> 00:53:50,828
.äéà ðéú÷ä àéúðå ÷ùø

841
00:53:55,291 --> 00:53:58,837
àúí ìà îãáøéí áëìì
?æä òí æä

842
00:54:00,339 --> 00:54:05,386
ìà, ÷éáìúé îîðä
.ëøèéñ áãåàø ìôðé ùìåù ùðéí

843
00:54:05,720 --> 00:54:09,057
.ìà, àøáò áòöí

844
00:54:10,392 --> 00:54:14,271
,àìåäéí
.äåà äéä îáï æåâä äçãù

845
00:54:14,855 --> 00:54:17,733
.äéä ëúåá ùäéà äìëä ìòåìîä

846
00:54:19,694 --> 00:54:21,321
,àáì àú éåãòú
,ìà ãéáøðå çîù ùðéí

847
00:54:21,404 --> 00:54:22,739
...àæ æä

848
00:54:23,281 --> 00:54:28,204
æä ìà äéä ðåøà ëì ëê
.ëîå ùäéä éëåì ìäéåú

849
00:54:30,998 --> 00:54:35,337
.àðé... àðé ùåðà ìãáø òì æä
.ëï, ìà-

850
00:54:36,630 --> 00:54:38,006
àðçðå ìà çééáéí
.ìãáø òì æä

851
00:54:39,675 --> 00:54:42,011
.àðé ëì ëê îöèòøú
.ìà, ìà, æä áñãø-

852
00:54:42,970 --> 00:54:44,514
...æä áñãø, àðé ôùåè

853
00:54:46,891 --> 00:54:48,268
.æä ëáã

854
00:54:50,771 --> 00:54:52,481
.àðé àåäáú àú äãáøéí äàìä

855
00:54:56,402 --> 00:54:57,570
àðé çåùáú ùàðçðå îé ùàðçðå

856
00:54:57,654 --> 00:55:00,532
ëùàðçðå ðîöàéí òí äàðùéí
.ùîòåøøéí áðå äøâùä ùàðçðå çééí

857
00:55:03,201 --> 00:55:05,579
,àðé ìà éåãòú
.àðé îøâéùä îìàú çééí òëùéå

858
00:55:12,295 --> 00:55:15,716
àðé ìà îöìéç ìäçìéè
,îä èåá éåúø

859
00:55:15,799 --> 00:55:19,178
äòåáãä ùäèîôøèåøä áçåõ
äéà îéðåñ 20 îòìåú

860
00:55:19,261 --> 00:55:23,391
àå ùîéìéåðé æøãéí
.ãå÷øéí àåúé áéùáï

861
00:55:24,309 --> 00:55:26,937
,àðé éåãòú
.àåúé ãå÷ø ùåøù

862
00:55:27,938 --> 00:55:29,481
.àðé àã÷åø àåúê òí ùåøù

863
00:55:29,982 --> 00:55:31,358
.ñìéçä

864
00:55:31,442 --> 00:55:36,114
çáì, ëé àðé ãé àåäáú
.îùç÷é îéìéí âñåú áçé÷ äèáò

865
00:55:36,197 --> 00:55:37,657
?ëï

866
00:55:38,283 --> 00:55:39,743
úðñé ìäâéã àú æä
,òùø ôòîéí áîäéøåú

867
00:55:39,826 --> 00:55:41,995
.îùç÷é îéìéí âñåú áçé÷ äèáò
.îùç÷é îéìéí âñåú áçé÷ äèáò

868
00:55:42,079 --> 00:55:43,956
.îùç÷é îéìéí âñåú áçé÷ äèáò
.àé àôùø ìòùåú àú æä

869
00:55:44,039 --> 00:55:45,625
...æä áìúé àôùø

870
00:55:51,172 --> 00:55:52,549
îùç÷é

871
00:55:53,258 --> 00:55:55,094
îéìéí

872
00:55:55,177 --> 00:55:56,804
âñåú

873
00:55:57,430 --> 00:55:59,098
.áçé÷ äèáò

874
00:56:07,733 --> 00:56:10,861
àðé çåùáú ùàðé îøâéùä
.àú äùåøù ùãéáøú òìéå

875
00:56:10,945 --> 00:56:12,447
.áøåø, äåà öåîç

876
00:56:24,585 --> 00:56:25,962
.äéé

877
00:56:28,340 --> 00:56:30,634
.àðé çåùáú ùàðçðå îåëðéí
.ëï-

878
00:56:40,437 --> 00:56:44,900
àðé öøéê ììëú ìäáéà
.àú ùàø äãáøéí

879
00:56:45,734 --> 00:56:46,986
.áñãø

880
00:57:00,751 --> 00:57:02,295
ñéôøúé ìä àúîåì
.òì àîà ùìé

881
00:57:02,461 --> 00:57:03,838
.àéæä àéãéåè àðé

882
00:57:03,921 --> 00:57:05,840
àðé áèåç ùäéà
.îúçéìä ìäáéï äëåì

883
00:57:06,383 --> 00:57:08,009
,àðé ìà éåãò
.äéà ðøàéú áòðééï

884
00:57:08,093 --> 00:57:10,554
ëï, àì, äéà áòðééï
.ùì ñàí äîæåéó

885
00:57:11,055 --> 00:57:14,433
,àðé ëæä èéôù
.ìà äééúé öøéê ìòùåú àú æä

886
00:57:16,144 --> 00:57:17,896
,àðé ìà éåãò
.àðé çåùá ùàúä ðäãø

887
00:57:22,234 --> 00:57:23,777
...àúä ø÷ öøéê ì

888
00:57:24,737 --> 00:57:26,614
.àðé øåöä ìãáø àéúê áëðåú

889
00:57:28,783 --> 00:57:30,326
?ëï

890
00:57:33,497 --> 00:57:34,998
?îä

891
00:57:37,126 --> 00:57:38,836
?àúä ðåäâ

892
00:57:39,420 --> 00:57:41,798
.ìà ëøâò

893
00:57:43,049 --> 00:57:44,509
.úï ìé àú äîôúçåú

894
00:57:52,810 --> 00:58:00,194
äàí äåà âéìä ìä àú îä"
"?ùìà çùá ìâìåú ìä àó ôòí

895
00:58:11,665 --> 00:58:14,084
,äéé, àðé àåäá àú æä
.àðé àåäá àú äëéååï

896
00:58:15,002 --> 00:58:16,003
?áàîú
.ëï-

897
00:58:16,087 --> 00:58:17,964
.æä ðäãø

898
00:58:19,257 --> 00:58:21,384
.àðé ùîç îàåã ùàäáú

899
00:58:21,760 --> 00:58:23,053
,éåúø îàäáúé

900
00:58:23,136 --> 00:58:27,057
àùúé äàìâðèéú åìä÷ú
.äñåñéí ùìä îæéìéí òì æä øéø

901
00:58:27,266 --> 00:58:28,976
.æä ðåøà

902
00:58:29,060 --> 00:58:31,187
úàîéï ìé, àó àçã
.ìà éëðä àåúê, ñåôø áéðåðé

903
00:58:31,270 --> 00:58:33,815
...øâò, îé ëéðä àåúé
.ñìéçä, éù ìé ùéçä àçøú-

904
00:58:33,898 --> 00:58:35,984
?àðé îðú÷, áñãø
.àðé àåäá àåúê

905
00:58:37,069 --> 00:58:40,155
.áñãø. âí... àðé àåúê

906
00:58:40,281 --> 00:58:41,615
.áåáé

907
00:58:43,075 --> 00:58:44,452
?æå äééúä áøãé

908
00:58:44,661 --> 00:58:47,664
.îä? ìà, æä äéä àìï

909
00:58:49,207 --> 00:58:51,168
àúä öøéê ìòæåø ìé
.ìçùåá òì ãééè òí áøãé

910
00:58:51,418 --> 00:58:53,003
òáøúé òì ëì
,ãó äôééñáå÷ ùìä

911
00:58:53,087 --> 00:58:54,588
äéà ìà òãëðä àåúå
.ëáø ùáåòåú

912
00:58:55,339 --> 00:58:56,674
.àðé öøéê îùäå

913
00:58:57,008 --> 00:58:59,511
àåìé úìëå ìî÷åí ùàúä
?øåöä ììëú àìéå ìùí ùéðåé

914
00:58:59,844 --> 00:59:00,971
.îùäå îäôøåôéì ùìê

915
00:59:01,054 --> 00:59:02,806
ëï, àáì æä çééá ìäéåú
.îùäå ùîòðééï àåúä

916
00:59:02,931 --> 00:59:04,683
.àúä îòðééï àåúä, èéôù

917
00:59:04,975 --> 00:59:07,770
îä òí çðåú äàáéæøéí
?ùàúä àåäá

918
00:59:08,187 --> 00:59:10,273
?ììëú ìùí ìãééè
?îä ðòùä ùí

919
00:59:10,690 --> 00:59:13,860
ú÷ðå, úãáøå, ìà úäéä àåáññéáé
.ìäòîéã ôðéí ùàúä îéùäå àçø

920
00:59:13,944 --> 00:59:15,654
,àðé ìà éåãò
.àéï ìé îåùâ àí æä îòðééï àåúä

921
00:59:16,321 --> 00:59:18,324
.æä ðøàä ìé îñåëï îàåã

922
00:59:19,241 --> 00:59:22,370
,àåó. ìà
.àðé çééá ìäéöîã ìúåëðéú

923
00:59:23,663 --> 00:59:27,459
.ååàå
?æä çåæø àìéê, ðëåï-

924
00:59:28,544 --> 00:59:30,337
.æä ëîå ìøëåá òì àåôðééí

925
00:59:31,297 --> 00:59:32,924
.æä îîù úìåì

926
00:59:36,094 --> 00:59:37,470
!àìåäéí

927
00:59:45,813 --> 00:59:47,482
?îä æä ìòæàæì

928
00:59:51,903 --> 00:59:53,280
!ìòæàæì

929
01:00:09,340 --> 01:00:11,759
-þ- ôø÷ 9

930
01:00:42,461 --> 01:00:44,296
:þ"ôø÷ 12
,àçøé àñåï ÷éø äèéôåñ

931
01:00:44,379 --> 01:00:46,340
ö'øìé éãò ùìà éåëì"
,ìãçåú àú äáìúé ðîðò

932
01:00:46,423 --> 01:00:48,217
äåà éöèøê"
"ìäëðéñ àåúä ìòåìí ùìå

933
01:00:55,600 --> 01:00:59,230
!çèèðé
.ñìéçä-

934
01:01:00,940 --> 01:01:04,402
.àðé îöèòø ùéåøã âùí
.æä áñãø, æä ìà ìâîøé áàùîúê-

935
01:01:04,486 --> 01:01:05,654
.ëï

936
01:01:06,988 --> 01:01:09,199
,àðé îúøâùú
.æä ðøàä îîù îâðéá

937
01:01:10,534 --> 01:01:12,953
.àì úúøâùé îãé
...àðé àåäá àú æä, àáì

938
01:01:14,205 --> 01:01:15,665
.òì èòí åòì øéç

939
01:01:18,335 --> 01:01:21,088
ëì äàáéæøéí äàìä
.îéåòãéí ìñøèéí

940
01:01:21,171 --> 01:01:22,631
.æä îâðéá ëì ëê

941
01:01:22,715 --> 01:01:24,341
,àðé îúä òì æä
,àðé îøâéùä ëîå éìãä ëàï

942
01:01:24,425 --> 01:01:26,427
.àðé øåöä ìùç÷ áëì äçôöéí
.æä äøòéåï, àú éëåìä-

943
01:01:27,887 --> 01:01:30,306
ëï, àçáåù àú æä
.ì÷ðèà÷é ãøáé

944
01:01:30,390 --> 01:01:33,769
,àðé ìà éåãò àí æä îúàéí ìäöâä
.æä ôùåè éôä òìééê

945
01:01:33,977 --> 01:01:35,437
.àðé àìáù àú æä

946
01:01:37,398 --> 01:01:39,692
.ååàå, úøàä
.æä îåùìí. úøàä

947
01:01:40,401 --> 01:01:42,028
.ëï

948
01:01:42,111 --> 01:01:43,738
.æä îöåéï

949
01:01:43,822 --> 01:01:45,782
.æä îçæéø àåúé àçåøä

950
01:01:45,866 --> 01:01:47,493
.æä îèåøó

951
01:01:47,576 --> 01:01:49,370
?æä îçæéø àåúê

952
01:01:49,995 --> 01:01:51,414
?ìîä

953
01:01:51,497 --> 01:01:54,334
?ìæîðê ëçééì áàéåå â'éîä
.ëï-

954
01:01:56,461 --> 01:01:58,004
?îä æä îæëéø ìê, áøöéðåú

955
01:01:59,882 --> 01:02:01,216
...àðé ìà

956
01:02:01,300 --> 01:02:05,596
.àðé øåöä ìãòú
.àðé ìà îñúéø îùäå çùåá-

957
01:02:05,680 --> 01:02:08,808
.áñãø, àæ úñôø ìé
.äééúé áöåôéí-

958
01:02:09,392 --> 01:02:10,769
.äééúé öåôä

959
01:02:10,852 --> 01:02:12,896
.æä çîåã ëì ëê

960
01:02:13,272 --> 01:02:15,316
?ìîä ùìà úøöä ìñôø ìé àú æä
.æä î÷ñéí

961
01:02:16,233 --> 01:02:18,319
ääåøéí ùìê
?äëøéçå àåúê ëùäééú éìã

962
01:02:19,279 --> 01:02:22,365
,áòøê. àú éåãòú
,àðùéí ìà éåãòéí

963
01:02:22,449 --> 01:02:24,368
àáì àôùø
,ìäéåú áöåôéí òã âéì 18

964
01:02:24,451 --> 01:02:28,330
.ìà ø÷ ëùàúä éìã
?þ-äééú áöåôéí òã âéì 18

965
01:02:29,123 --> 01:02:32,836
...ëï. ìà äééúé
.äúòðééðúé éåúø á... àðé éåãò

966
01:02:32,961 --> 01:02:36,381
æä ìà çîåã. -áá÷ùä úâéã ìé
.ùäîãéí òãééï àöìê

967
01:02:36,840 --> 01:02:38,300
.ëï, ìöòøé àðé çåùá ùëï

968
01:02:38,801 --> 01:02:40,928
,àúä çééá ììáåù àåúí îúéùäå

969
01:02:41,011 --> 01:02:43,639
.ëé æä îîù ñ÷ñé áòéðéé
?áàîú-

970
01:02:43,723 --> 01:02:46,142
,ëï, æä îåæø
.àáì àðé øöéðéú

971
01:02:46,309 --> 01:02:50,397
áàîú? -ìëì àçã îåúø
.ùéäéå ìå ùìãéí áàøåï

972
01:02:50,481 --> 01:02:52,525
?ëï, ø÷ àçã

973
01:02:53,401 --> 01:02:57,280
.ìîòùä, ìà
.îåúø ùéäéä ìê àøåï îìà áùìãéí

974
01:02:58,656 --> 01:03:02,244
àðé äééúé öøéê çãø àøåðåú
?áâåãì îñçøé. -áàîú

975
01:03:02,327 --> 01:03:03,996
.áùáéì ëì äùìãéí äçðåðééí ùìé

976
01:03:04,079 --> 01:03:06,040
.úï ìé òåã ãåâîä

977
01:03:06,791 --> 01:03:08,251
.äùìã äçðåðé áéåúø

978
01:03:08,459 --> 01:03:11,045
.ëìåîø... éù ëì ëê äøáä

979
01:03:11,463 --> 01:03:13,465
.àðé øöéðéú, úï òåã àçã

980
01:03:14,091 --> 01:03:16,635
àðé çåùáú ùùìã çðåðé àçã áéåí
.æä îñôé÷

981
01:03:16,719 --> 01:03:19,722
.ìà, àðé øåöä ìãòú
.ëîä ùçðåðé éåúø, ëê ñ÷ñé éåúø

982
01:03:19,805 --> 01:03:20,848
?àúä éåãò àú æä, ðëåï

983
01:03:21,391 --> 01:03:23,935
.áñãø, àí æä äòðééï

984
01:03:25,061 --> 01:03:28,690
.äééúé áìä÷ä
.æä ìà çðåðé, æä îâðéá-

985
01:03:29,525 --> 01:03:31,736
àìà àí ëï àúä
."á"ðéå ÷éãñ àåï ãä áìå÷

986
01:03:32,069 --> 01:03:36,157
áãéå÷, äééúé äàç äàáåã
!ùì îùôçú ååìáøâ. -éãòúé

987
01:03:36,241 --> 01:03:38,493
.àðé ååìé ååìáøâ
.àúí ãåîéí ëì ëê-

988
01:03:38,577 --> 01:03:40,162
?ðëåï
.àåîøéí ìé àú æä ëì äæîï

989
01:03:40,287 --> 01:03:42,206
.áòé÷ø áàæåø äáèï

990
01:03:42,915 --> 01:03:44,792
,ìà, áàîú
?ðéâðú áâéèøä

991
01:03:47,211 --> 01:03:49,339
...àåé, ìà
?îä òùéú-

992
01:03:49,422 --> 01:03:51,508
.àðé òùéúé áñéí

993
01:03:52,759 --> 01:03:54,094
?òùéú áñéí

994
01:03:55,721 --> 01:03:59,058
àå ùæä áéèåé ùàðé ìà îëéøä
.àå ùîùäå ÷åøä ëàï

995
01:03:59,142 --> 01:04:03,271
èåá, ëï, àí àú îçùéáä
.àú ä÷åì ëëìé ðâéðä, ðéâðúé

996
01:04:03,772 --> 01:04:08,736
?áìä÷ä äæàú äéå ëìé ðâéðä ëìùäí
.ìà, âáøúé-

997
01:04:09,070 --> 01:04:11,406
?æå ÷áåöú à-÷ôìä, ðëåï
.ìà-

998
01:04:11,489 --> 01:04:14,159
.äééú á÷áåöú à-÷ôìä
,áìä÷ú à-÷ôìä, ëï-

999
01:04:14,242 --> 01:04:15,785
.äééúé áìä÷ú à-÷ôìä

1000
01:04:15,994 --> 01:04:19,206
àðé ìà îàîéðä ùäééú
.á÷áåöú à-÷ôìä åìà ñéôøú ìé

1001
01:04:19,289 --> 01:04:21,625
?ìîä ùàñôø ìê

1002
01:04:21,709 --> 01:04:24,379
ëé æä àãéø
.åàðçðå éëåìéí ìùéø äøîåðéåú

1003
01:04:25,088 --> 01:04:27,590
,æä ìà àãéø áîéåçã

1004
01:04:28,550 --> 01:04:32,429
îñôø äðùéí
.äéä æää ìîñôø äëìéí

1005
01:04:33,347 --> 01:04:37,310
.ëìåîø ëåìí äéå âáøéí
.àìåäéí. -ëï, âáøúé-

1006
01:04:37,769 --> 01:04:40,939
.æå äééúä ìä÷ú âáøéí
.ùéäéä áøåø

1007
01:04:41,690 --> 01:04:44,276
.æä ìà ñèøééèé áîéåçã

1008
01:05:02,505 --> 01:05:04,591
!ìê ìäæãééï, àìéåè

1009
01:05:07,135 --> 01:05:10,347
,îä æä äéä? -äéà øàúä àú ëåìï
,â'ééîé ìé ÷øèéñ

1010
01:05:10,431 --> 01:05:12,725
,÷úìéï èøðø
.ëøéñèé áøéð÷ìé, ìòæàæì

1011
01:05:13,351 --> 01:05:15,478
?øâò, ÷úìéï èøðø? áàîú

1012
01:05:16,020 --> 01:05:17,355
.àçé

1013
01:05:17,522 --> 01:05:18,857
.àðé îöèòø

1014
01:05:18,982 --> 01:05:20,359
.øâò, çëä, çëä

1015
01:05:21,819 --> 01:05:23,195
.àðé îöèòø, àðé îöèòø

1016
01:05:25,364 --> 01:05:29,077
?àúä áñãø
.äéà äöéáä ìé àåìèéîèåí-

1017
01:05:30,829 --> 01:05:32,330
,àå ùä÷áöéí äåìëéí
,àå ùäéà äåìëú

1018
01:05:32,414 --> 01:05:34,041
.àæ äéà äìëä

1019
01:05:34,249 --> 01:05:35,668
,ø÷ øâò

1020
01:05:36,043 --> 01:05:38,421
àúä îãáø òì úîåðåú
ùì ñìáøéèàéåú îáåâøåú

1021
01:05:38,504 --> 01:05:40,006
,ùàúä îàåðï òìéäï
,ìòåîú äçáøä

1022
01:05:40,089 --> 01:05:41,299
?åáçøú áúîåðåú

1023
01:05:41,382 --> 01:05:43,718
äòåáãä ùàðé ìà îåç÷ àåúï
.ìà àåîø ùàðé àåäá àåúä ôçåú

1024
01:05:43,927 --> 01:05:45,721
ìîä àúä ìà òåùä
?îä ùîùîç àåúä

1025
01:05:46,179 --> 01:05:48,515
,àí àúä öøéê ìäùàéø àåúï
.úù÷ø ìä åúâéã ùîç÷ú àåúï

1026
01:05:48,724 --> 01:05:52,186
,äúîåðåú äï ìà äòðééï
.áëìì ìà àëôú ìé

1027
01:05:52,603 --> 01:05:56,274
,àáì ëîä îîðé
,îîä ùîééçã àåúé

1028
01:05:56,650 --> 01:05:59,945
àðé öøéê ìîçå÷
?àå ìäéôèø îîðå

1029
01:06:01,447 --> 01:06:03,157
.àðé îöèòø ùäòøúé àåúê

1030
01:06:03,616 --> 01:06:04,826
.æä áñãø

1031
01:06:09,539 --> 01:06:11,792
éù ìé äôúòä
.ìøñéèì áàáéá äáà

1032
01:06:11,875 --> 01:06:13,794
.ëï, àú îìàä áäôúòåú

1033
01:06:14,545 --> 01:06:16,088
.ääåøéí ùìé áàéí

1034
01:06:17,131 --> 01:06:18,216
.æä îèåøó

1035
01:06:18,299 --> 01:06:21,094
,äí ðçîãéí åøâåòéí îàåã
.æä ìà àîåø ìäìçéõ

1036
01:06:21,219 --> 01:06:22,471
.áñãø

1037
01:06:34,734 --> 01:06:38,781
àúä øåöä ìòìåú ìîòìä
?ìëåñéú ìéìéú

1038
01:06:39,240 --> 01:06:42,452
?ëåñéú ìéìéú
?àéæå ùðä æàú

1039
01:06:42,827 --> 01:06:47,582
äðçúé ùàúä éåãò
.ùëåñéú ìéìéú æä øîæ ìñ÷ñ

1040
01:06:47,874 --> 01:06:50,461
.ìà, ìà ùîòúé àú æä

1041
01:06:51,587 --> 01:06:54,841
,àùîç ìòìåú ìëåñéú ìéìéú

1042
01:06:54,924 --> 01:07:00,597
àáì àðé ìà áèåç ùäàåëì ääåãé
.åäøé÷åãéí îùúìáéí éçã

1043
01:07:00,889 --> 01:07:02,766
.àðé îöèòøú
.æä áñãø-

1044
01:07:04,894 --> 01:07:08,231
ëï, úðåç ÷öú åúú÷ùø àìéé
.àí úöèøê îùäå

1045
01:07:08,523 --> 01:07:10,024
.àðé àú÷ùø

1046
01:07:10,233 --> 01:07:11,943
.àúä ìà ðøàä èåá

1047
01:07:12,903 --> 01:07:14,404
.àðé àäéä áñãø

1048
01:07:15,531 --> 01:07:17,908
.äéä ìé ëéó äòøá
.ëï-

1049
01:07:21,204 --> 01:07:23,957
âéìéúé ùìäéåú òí äàðùéí
.ùàðé îçáá æä îñôé÷

1050
01:07:29,004 --> 01:07:32,258
.ååìè åéèîï
.àðé éåãòú-

1051
01:07:35,762 --> 01:07:37,264
?îä

1052
01:07:37,806 --> 01:07:39,308
.ùåí ãáø

1053
01:07:39,933 --> 01:07:41,352
?ìà, îä

1054
01:07:44,021 --> 01:07:45,648
...àðé çåùáú

1055
01:07:47,775 --> 01:07:50,654
.àðé çåùáú ùàðé îúàäáú áê

1056
01:07:55,743 --> 01:07:58,579
.áøãé, àú îãäéîä

1057
01:08:19,603 --> 01:08:20,855
.ìéìä èåá

1058
01:08:24,275 --> 01:08:25,735
.ìéìä èåá

1059
01:08:39,793 --> 01:08:41,169
.äéà àîøä ùäéà àåäáú àåúé

1060
01:08:41,253 --> 01:08:42,337
?àúä îàîéï

1061
01:08:42,421 --> 01:08:44,548
àéê äéà éëåìä
?ìäâéã àú æä åìäúëååï ìæä

1062
01:08:44,632 --> 01:08:45,841
?äéà àåäáú àåúé

1063
01:08:45,925 --> 01:08:48,177
åäéà øåöä ùàôâåù
.àú ääåøéí ùìä áéåí ùéùé

1064
01:08:48,719 --> 01:08:51,473
àì, äéà àôéìå
.ìà îëéøä àåúé

1065
01:08:51,931 --> 01:08:54,601
.ìòæàæì
,àðé àåëì âìéãä áàîöò äçåøó

1066
01:08:54,685 --> 01:08:56,186
.àðé îöèè àú åéèîï áà÷øàé

1067
01:08:56,437 --> 01:08:58,773
,àí äéà çåùáú ùæä îé ùàðé
.äéà úåôúò îàåã

1068
01:08:58,856 --> 01:09:00,274
.æä ëì îä ùàðé éëåì ìäâéã

1069
01:09:00,358 --> 01:09:02,485
,àðé öøéê ìëúåá
,àáì àí àúä öøéê àåúé

1070
01:09:02,610 --> 01:09:04,028
.àäéä áçãø ùìé

1071
01:09:05,697 --> 01:09:08,242
?îä ùìåîé
.úåãä øáä ùùàìú

1072
01:09:29,057 --> 01:09:30,559
?äìå
.áå÷ø èåá, éùðåðé-

1073
01:09:30,642 --> 01:09:32,644
?àìï, äéé, îä äùòä

1074
01:09:32,728 --> 01:09:34,062
,úùîò, îå÷ãí
,àáì ìà éëåìúé ìçëåú

1075
01:09:34,146 --> 01:09:37,358
.÷éáìúé àú äãôéí ùùìçú ìé
?ëï? àäáú-

1076
01:09:37,441 --> 01:09:40,737
,àäáúé îàåã, àäáúé áâãåì
,ìëï àðé îú÷ùø

1077
01:09:40,820 --> 01:09:45,033
àðé øåöä ìãòú
,àí ðåëì ìäéôâù åìçùåá òì ñåó

1078
01:09:45,158 --> 01:09:46,785
.ìäòìåú øòéåðåú áùáéìå

1079
01:09:46,910 --> 01:09:48,662
?ùéùé äáà áùù

1080
01:09:48,954 --> 01:09:52,792
äàîú äéà ùéù ìé
.øñéèì øé÷åã

1081
01:09:53,668 --> 01:09:59,717
áãéçä èåáä. áøöéðåú, îä ãòúê
.òì ùéùé? -ëï, áèç. æä éúàéí

1082
01:09:59,800 --> 01:10:01,343
.éåôé, ÷áòðå. àðé îúøâù

1083
01:10:01,677 --> 01:10:04,055
?ðäãø. îä àúä òåùä äòøá
.àðé øåöä ìäæîéï àåúê ìáéøä

1084
01:10:04,138 --> 01:10:05,431
.àìï, àðé ìà éëåì

1085
01:10:06,558 --> 01:10:10,479
äáçåøä ùàðé éåöà àéúä
.îúëððú ìðå äôúòä

1086
01:10:11,146 --> 01:10:13,440
,áñãø. -úùîò, àðé öøéê ììëú
,àðé çééá ìçæåø ìëúåá

1087
01:10:13,524 --> 01:10:15,359
.àáì ðúøàä áùéùé äáà
.áñãø, àðé îúøâù-

1088
01:10:15,443 --> 01:10:18,154
.àðé àåäá àåúê
.âí àðé àåúê-

1089
01:10:18,238 --> 01:10:19,656
.çéáå÷éí åðùé÷åú

1090
01:10:19,739 --> 01:10:21,241
.âí ìê

1091
01:10:31,586 --> 01:10:33,839
.àðé îúøâùú îàåã
.âí àðé-

1092
01:10:34,423 --> 01:10:38,260
àðé ìçåõ. -úòöåí òéðééí
.òã ùàâéã ìê ìô÷åç àåúï

1093
01:10:38,344 --> 01:10:39,762
?áàîú
.ëï-

1094
01:10:41,055 --> 01:10:42,849
.àæã÷÷ ìòæøä
.ëï, àðé àåáéì àåúê-

1095
01:10:44,017 --> 01:10:45,810
.ðìê éùø

1096
01:10:49,064 --> 01:10:53,027
.èåá, úô÷ç àåúï

1097
01:10:55,113 --> 01:10:56,948
.ååàå
?ðëåï ùæä îãäéí-

1098
01:10:57,031 --> 01:10:58,408
.çáøä ùìé òåáãú ëàï

1099
01:10:58,825 --> 01:11:01,328
äáèçúé ìä àú áðé áëåøé
,ëãé ì÷áì àú äîôúçåú

1100
01:11:01,411 --> 01:11:03,539
?àáì îä àúä çåùá

1101
01:11:05,333 --> 01:11:08,878
.öéåøéí ùì àðãøå ååééè
.àðé éåãòú, äåà äàîï äàäåá òìéé-

1102
01:11:09,754 --> 01:11:11,756
.àðé éåãò
.áàîú? -ëï-

1103
01:11:13,634 --> 01:11:15,803
?àú éåãòú îé äàîï äàäåá òìéé
.ìà-

1104
01:11:16,887 --> 01:11:18,639
.àéï ìé ëæä

1105
01:11:23,728 --> 01:11:26,982
?øåöä áåøáåï
.ìà, àðé áñãø-

1106
01:11:27,649 --> 01:11:30,236
?áàîú? ø÷ ìäøéí ëåñéú
?ìîä-

1107
01:11:30,778 --> 01:11:32,864
.àðé ìà éåãòú, ìçééðå

1108
01:11:34,407 --> 01:11:36,159
éù ìê îùäå àçø
?åìà áåøáåï

1109
01:11:36,826 --> 01:11:38,787
.ìà, æä ëì îä ùéù ìé

1110
01:11:40,456 --> 01:11:42,124
.ìà, àðé áñãø

1111
01:11:44,418 --> 01:11:46,254
.æä îèåøó

1112
01:11:46,588 --> 01:11:49,174
àîà ùìé äééúä ÷åìòú
.öîåú áùéòø ëîå áöéåø äæä

1113
01:11:54,138 --> 01:11:56,641
,÷åøàéí ìöéåøéí äàìä
."öéåøé äìâä"

1114
01:11:58,017 --> 01:11:59,894
àùúå ùì àðãøå
ðëðñä ìñèåãéå ùìå

1115
01:11:59,978 --> 01:12:03,815
åîöàä 240 öéåøéí
.ùì àéùä àçøú

1116
01:12:05,067 --> 01:12:07,778
äúáøø ùæå äééúä
.äùëðä ùìäí, äìâä

1117
01:12:09,363 --> 01:12:11,157
.äçééí ÷ùéí

1118
01:12:13,410 --> 01:12:15,454
.äìååàé ùäééúé éëåì ìöééø ëëä

1119
01:12:16,705 --> 01:12:18,248
.àúä áèç éëåì

1120
01:12:18,666 --> 01:12:20,501
.àúä îåëùø îàåã
.ìà-

1121
01:12:24,797 --> 01:12:27,342
?àúä øòá
?àúä øåöä ìàëåì

1122
01:12:27,801 --> 01:12:29,344
.àëìúé òëùéå, æä áñãø

1123
01:12:33,641 --> 01:12:35,309
?ñàí, îä ÷åøä ìê

1124
01:12:38,396 --> 01:12:41,817
?îä æàú àåîøú
?àúä øåöä ìäéåú ëàï òëùéå-

1125
01:12:43,152 --> 01:12:44,737
?òì îä àú îãáøú

1126
01:12:46,405 --> 01:12:49,200
àðé îúçéìä ìäøâéù
,ëîå áçåøä îòöáðú ùø÷ ôâùú

1127
01:12:49,284 --> 01:12:51,077
.åùàúä îðñä ìäéôèø îîðä

1128
01:12:53,038 --> 01:12:55,457
,éù ìé äøáä ãáøéí òì äøàù
.æä äëåì

1129
01:12:56,208 --> 01:12:58,669
àáì àðé îú÷ãí äøáä
.òí äëúéáä ùìé

1130
01:12:59,295 --> 01:13:01,047
.éåöàéí ìé ãáøéí èåáéí

1131
01:13:01,130 --> 01:13:02,882
?"þ"öååú òøôãéí 2

1132
01:13:04,926 --> 01:13:08,222
?æä îä ùàú çåùáú
?àú çåùáú ùàðé ñåôø áéðåðé, ðëåï

1133
01:13:09,056 --> 01:13:10,933
.ìà, ìà, ìà

1134
01:13:12,018 --> 01:13:13,269
.ìà, æä ìà îä ùäúëååðúé

1135
01:13:13,936 --> 01:13:15,313
.æä áñãø, àðé îáéï

1136
01:13:18,316 --> 01:13:21,403
àú éåãòú, àðé îòãéó àú æä
.òì äöéåøéí ùì ååééè

1137
01:13:21,862 --> 01:13:23,614
...æä îôðé ùàîøúé ìê

1138
01:13:25,074 --> 01:13:27,452
?îä ùàîøúé áàåúå òøá

1139
01:13:27,785 --> 01:13:29,829
,àðé îáéï îä ÷åøä ëàï

1140
01:13:30,288 --> 01:13:32,624
,æä îåæø ÷öú
?àú ìà çåùáú

1141
01:13:33,167 --> 01:13:36,462
àú îæîéðä àåúé ìöôééä ôøèéú
áöéåøéí ùì äàîï äàäåá òìééê

1142
01:13:36,921 --> 01:13:38,840
òí äîù÷ä äàäåá òìééê
,åäìçí äàäåá òìééê

1143
01:13:38,923 --> 01:13:40,091
.äâáéðä äàäåáä òìééê

1144
01:13:40,174 --> 01:13:41,885
,àí àúä ìà àåäá àú æä
.àðçðå ìà çééáéí

1145
01:13:41,968 --> 01:13:43,720
.ìà, ìà, ìà, àðé îáéï
?áñãø

1146
01:13:43,804 --> 01:13:46,849
àðé øåöä ÷öéõ áùø
.åàú øåöä ôéìä îéðéåï

1147
01:13:46,932 --> 01:13:49,769
?òì îä àúä îãáø
.àðé îåúù-

1148
01:13:50,394 --> 01:13:52,647
.èéôåñ ÷éøåú, âéèøä, áéùåì

1149
01:13:52,814 --> 01:13:55,734
áéùåì? -àðé îðñä ìäãáé÷
.àú ä÷öá ùìê åæä ìà ÷ì

1150
01:13:56,401 --> 01:13:58,570
àðé ìà øåöä ùúãáé÷
?àú ä÷öá ùìé, áñãø

1151
01:13:58,654 --> 01:14:00,906
.ùåí ãáø îæä ìà çùåá
?àðé éëåì ìäâéã ìê îùäå áëðåú-

1152
01:14:00,990 --> 01:14:02,533
àðé çåùá ùòãéó ìê
.ìîöåà îéùäå àçø

1153
01:14:02,617 --> 01:14:05,495
,ëîå èåðé, çáøåúé
.îåëùø, îèééì áòåìí

1154
01:14:05,620 --> 01:14:07,205
.äåà îåùìí áùáéìê

1155
01:14:07,372 --> 01:14:10,125
.îä? ìà
.èåðé éãéã ùìé

1156
01:14:10,459 --> 01:14:12,836
ëùéöàúé àéúå
.æä äéä ñéåè îåçìè

1157
01:14:13,379 --> 01:14:15,172
.àúä îãáø ùèåéåú
?áàîú-

1158
01:14:15,673 --> 01:14:17,050
?îé äñåôø äàäåá òìéé

1159
01:14:17,884 --> 01:14:21,221
?àðé ìà éåãòú, ÷øìåñ ÷ñèðãä
.ìà-

1160
01:14:21,304 --> 01:14:25,142
?îä ä÷éðåç äàäåá òìéé
.àðé ìà éåãòú, úâéã ìé-

1161
01:14:25,225 --> 01:14:29,021
àú ìà çåùáú ùæä îåæø
?ùàú ìà éåãòú àú äãáøéí äàìä

1162
01:14:30,523 --> 01:14:32,609
.ìà. áëðåú, ìà

1163
01:14:33,860 --> 01:14:35,445
éù äøáä ãáøéí
.ùàúä ìà éåãò òìéé

1164
01:14:35,529 --> 01:14:38,449
?àáì îä äèòí
.àðçðå ùåðéí ëì ëê

1165
01:14:38,532 --> 01:14:40,242
...éù éåúø îãé

1166
01:14:41,410 --> 01:14:44,456
àðé á÷åùé èééìúé
.åàú äééú áëì î÷åí

1167
01:14:44,622 --> 01:14:46,875
...àðé ìà éåãòú
?îä àú øåàä áé-

1168
01:14:47,584 --> 01:14:50,588
îàéï ìé ìãòú ùìà ú÷åîé
?åúòæáé îúé ùúøöé

1169
01:14:50,671 --> 01:14:52,340
,æå äôéìåñåôéä ùìê

1170
01:14:52,798 --> 01:14:55,468
,ëùäçééí ðåúðéí ìê îùäå èåá éåúø
.àú ôùåè ðòìîú

1171
01:14:58,096 --> 01:14:59,931
?ðëåï

1172
01:15:01,183 --> 01:15:02,142
?æä îä ùàúä çåùá

1173
01:15:02,226 --> 01:15:05,646
àúä çåùá ùàðé ôùåè îçëä
?òã ùéâéò îùäå èåá éåúø

1174
01:15:05,730 --> 01:15:07,148
,àðé ìà éåãò
.úâéãé ìé àú

1175
01:15:11,653 --> 01:15:17,535
æå äééúä äôòí äøàùåðä
.ùàîøúé ìáçåø ùàðé àåäáú àåúå

1176
01:15:20,455 --> 01:15:23,375
àúä éåãò ëîä îáàñ äéä
?ì÷áì îîê àú äúâåáä äæàú

1177
01:15:23,458 --> 01:15:25,002
?àæ ìîä àú ëàï

1178
01:15:25,794 --> 01:15:27,379
...ëé

1179
01:15:27,671 --> 01:15:29,256
,àéãéåè

1180
01:15:29,882 --> 01:15:31,300
.àðé îçááú àåúê

1181
01:15:32,176 --> 01:15:33,887
áéï ùàúä áåçø ìäàîéï ìæä
.åáéï ùìà

1182
01:15:35,805 --> 01:15:37,599
àæ àí àúä çåùá
ùàðé ìà îëéøä àåúê

1183
01:15:37,683 --> 01:15:40,185
ëé àðé ìà éåãòú
,îä ä÷éðåç äàäåá òìéê

1184
01:15:40,269 --> 01:15:41,854
,àæ áá÷ùä úâéã ìé

1185
01:15:41,937 --> 01:15:44,649
ëãé ùàåëì ìäôñé÷ ìãîééï
.ùì÷ùø äæä éù òúéã

1186
01:16:35,081 --> 01:16:37,500
!øâò! çëä

1187
01:16:38,209 --> 01:16:39,795
!çëä

1188
01:16:40,796 --> 01:16:42,339
.úåãä

1189
01:16:47,512 --> 01:16:49,013
...äéé, îä ùìåîê? àðé

1190
01:16:51,391 --> 01:16:53,852
.äðä äåà
.àìï. -îëåðú äëúéáä-

1191
01:16:53,936 --> 01:16:55,145
.äéé
.îä ùìåîê? -èåá-

1192
01:16:55,229 --> 01:16:56,939
àðé îåôúò
ùðùàø ìê ãí áàöáòåú

1193
01:16:57,022 --> 01:16:58,858
.àçøé ëì äëúéáä

1194
01:16:58,941 --> 01:17:00,318
.úéëðñ ìëàï
.áñãø-

1195
01:17:00,401 --> 01:17:02,445
?àúä îëéø àú äùåúó ùìé, ñ÷åè
.ëï, ãéáøðå áèìôåï-

1196
01:17:02,529 --> 01:17:03,738
?îä ùìåîê
.ðòéí ìäëéø-

1197
01:17:03,822 --> 01:17:04,990
.áøåê äáà, ùá

1198
01:17:05,073 --> 01:17:07,326
.àäáúé àú úé÷ äâáøéí
.úåãä, àìï-

1199
01:17:07,409 --> 01:17:08,911
.àðé àåäá îä ùæä àåîø òìéê
?ëï-

1200
01:17:08,994 --> 01:17:10,746
àðé î÷ååä ùéù áå
.òåã ëîä ôðéðéí

1201
01:17:11,372 --> 01:17:13,875
.âí àðé
.÷ç îàôä àå ôøé-

1202
01:17:14,000 --> 01:17:15,877
.ìà, úåãä
.úàëì îìåï-

1203
01:17:16,378 --> 01:17:20,048
äééú ñâåø ááéú, éù áå äøáä
.òøëéí úæåðúééí, úàëì îìåï

1204
01:17:21,508 --> 01:17:24,595
.áñãø
.úëðéñ ìôä, úàëì àåúå-

1205
01:17:29,017 --> 01:17:30,852
,èåá, ëäòøä ëììéú

1206
01:17:31,061 --> 01:17:34,356
ùéúåó ä÷åøàéí áùèó äîçùáåú
.äåà ðäãø. -éåôé

1207
01:17:34,440 --> 01:17:37,693
áøåø îàåã
ùäáçåø äæä àáåã ìâîøé

1208
01:17:37,777 --> 01:17:41,740
åàéï ìå îåùâ àéê ìðååè
.àú äîòùéí ùìå åìúòì àåúí

1209
01:17:42,157 --> 01:17:45,661
îä ùàðé àåäá æä ùäåà ìà îáéï
.àéê ôåòì äòåìí äàîéúé... -ðëåï

1210
01:17:45,744 --> 01:17:48,497
åäåà ôåçã îãé
,ìäøàåú àú òöîå ìòåìí äàîéúé

1211
01:17:48,581 --> 01:17:51,542
.åàìä æøòéí ì÷øéñúå äîåçìèú
.àðé ìà... -äåà éìã-

1212
01:17:52,001 --> 01:17:54,254
.äåà îùåèè ìáã áéòø

1213
01:17:54,337 --> 01:17:56,089
.àáåã áðåéøåæä ùì òöîå

1214
01:17:56,423 --> 01:17:58,634
.çåîø çæ÷
.ëï-

1215
01:17:58,717 --> 01:18:01,053
.ëúáú òì äðîåùä äîåùìîú
?äðîåùä äîåùìîú-

1216
01:18:01,137 --> 01:18:02,054
.ëï, äðîåùä äîåùìîú

1217
01:18:02,138 --> 01:18:03,514
äâòðå ìôø÷ 12
,åàðé îöèòø ì÷èåò àúëí

1218
01:18:03,598 --> 01:18:09,104
àáì áùìá äáà ùì äñéôåø
.ãé áøåø ùàðé áöã ùì äáçåøä

1219
01:18:09,187 --> 01:18:10,981
ìé æä ëáø ÷øä
.áôø÷ 11 àå 10

1220
01:18:11,106 --> 01:18:12,399
?áöã ùì äáçåøä
?àúí öåç÷éí

1221
01:18:12,483 --> 01:18:14,860
àðé çåùá ùîä ùàúä òåùä
,æä ðäãø, ëé éù ìê âéáåø

1222
01:18:14,944 --> 01:18:19,282
åàæ àúä îòáéø àú äùøáéè
.åàú äàäãä ìáçåøä

1223
01:18:19,366 --> 01:18:20,951
àðé çåùá ùàúä
òåùä àú æä áàìâðèéåú

1224
01:18:21,034 --> 01:18:23,537
.åáå áæîï áçåñø òéãåï
.ëï-

1225
01:18:23,620 --> 01:18:25,664
,àí éåøùä ìé
?àéê àôùø ìà ìçáá àåúä

1226
01:18:25,873 --> 01:18:29,919
,åäåà çñø òîåã ùãøä
.îòåøø øçîéí. -äåà ñøéñ áòöí

1227
01:18:30,003 --> 01:18:31,921
.áãéå÷ îä ùàðé àåîø
,ìà áàîú-

1228
01:18:32,005 --> 01:18:35,259
,ëé éù ñöðåú àéðèéîéåú áéðéäí

1229
01:18:35,676 --> 01:18:37,928
.àáì äåà ñøéñ áëîä îéùåøéí

1230
01:18:38,012 --> 01:18:40,598
...àðé... -äøòéåï äåà
.àúä îáéï àåúé? -ëï-

1231
01:18:41,474 --> 01:18:45,270
àéê äñøéñ äîèôåøé äæä
?éäéä æëàé ìîçéìä áòéðéä

1232
01:18:45,353 --> 01:18:46,563
,çáøéí, òí ëì äëáåã

1233
01:18:46,646 --> 01:18:49,024
æå ìà äééúä äëååðä ùìé
,ëùëúáúé àú äñéôåø

1234
01:18:49,108 --> 01:18:51,277
.æä ìà äéä äëéååï ùìé
?àîåø ùðéú-

1235
01:18:52,111 --> 01:18:54,864
äéà ðñçôä
.òí ëì äòðééï äæä

1236
01:18:54,989 --> 01:18:57,909
,äéà æå ùîìçéöä àåúå
.äéà îëáéãä òìéå

1237
01:18:58,410 --> 01:18:59,745
àéê àúí éëåìéí
?ìäâéã àú æä

1238
01:18:59,828 --> 01:19:02,706
.àéï áéðéäí ÷ùø àîéúé
.àéï ÷ùø? äí îàåäáéí-

1239
01:19:02,873 --> 01:19:05,209
äåà ôùåè ìà äéä îñåâì
.ìøàåú àú æä. -áãéå÷

1240
01:19:05,293 --> 01:19:07,545
åòëùéå äéà éëåìä
ø÷ ì÷áì àú äòåáãä

1241
01:19:07,629 --> 01:19:10,966
.ùäåà ôùåè ìà îñåâì ìäúîåãã
,ðëåï, äåà æëä áä åäåà àéáã àåúä-

1242
01:19:11,049 --> 01:19:13,051
ëé äåà çð÷ àåúä
.áôçãéí ùìå

1243
01:19:13,135 --> 01:19:17,390
áñåó éëåì ì÷øåú
,ø÷ ãáø àçã

1244
01:19:18,349 --> 01:19:20,101
.ùäåà ðãåï ìäéåú ìáã

1245
01:19:20,977 --> 01:19:23,939
.áëðåú åáôùèåú
.ëï-

1246
01:19:24,398 --> 01:19:27,151
äåà äúðú÷ îëåìí
.åéîùéê ìòùåú àú æä

1247
01:19:27,443 --> 01:19:29,862
äåà ìà éúâáø
.òì äáòéåú òí àîà ùìå

1248
01:19:30,822 --> 01:19:33,950
äåà éáìä àú ëì çééå
îùåú÷ îäîçùáä

1249
01:19:34,033 --> 01:19:37,704
ùäåà ìà äéä îñåâì
.ìäôâéï ëìôéä àäáä

1250
01:19:37,788 --> 01:19:41,375
,àí äåà éúòåøø
,æä éäéä àçøé äøáä ùðéí åñîéí

1251
01:19:42,710 --> 01:19:44,545
åáùìá äæä äéà ëáø
úùëá òí çöé îîðäèï

1252
01:19:44,629 --> 01:19:48,633
åäåà îîéìà ìà éøöä áä. øåîï
.àå ìà øåîï... -æäå æä. -æä âîåø. -ëï

1253
01:20:03,775 --> 01:20:08,781
!æä äéä îèåøó
.îøñãñ åøåáøèå

1254
01:20:13,370 --> 01:20:15,163
!äéé, îåðéú

1255
01:20:25,383 --> 01:20:27,803
,úçæé÷å çæ÷ áîëìé äçîöï ùìëí
,âáéøåúéé åøáåúéé

1256
01:20:27,886 --> 01:20:31,849
ëé äáàéí áúåø
.äí äðøé åäøééè

1257
01:20:54,208 --> 01:20:57,628
,àìä äéå ÷å÷é åëøéñ
.÷å÷é åëøéñ ùåá

1258
01:20:58,170 --> 01:21:00,632
,ðåúøå ìðå ø÷ ëîä æåâåú

1259
01:21:00,715 --> 01:21:05,095
.áøãé äðôìàä åáï æåâä øééîåðã

1260
01:21:05,637 --> 01:21:10,101
,àáì ìôðéäí
,àøì åñàìé àå áùîí äîùåúó

1261
01:21:11,644 --> 01:21:12,895
.âåøí äååàå

1262
01:21:33,127 --> 01:21:35,796
?îä àúí òåùéí ëàï
.áàðå ìøàåú àú áøãé øå÷ãú-

1263
01:21:35,880 --> 01:21:38,091
?àéôä äéà
.äéà ùí, äéà òåîãú ìäåôéò-

1264
01:21:38,174 --> 01:21:39,384
.áñãø

1265
01:21:39,467 --> 01:21:40,844
.úï ìé àú äúé÷ ùìê

1266
01:21:41,094 --> 01:21:43,055
,÷ç àú òöîê áéãééí
.àúä ðøàä îèåøó

1267
01:21:45,641 --> 01:21:47,768
?àðé áñãø
.ìê àìéä-

1268
01:21:48,561 --> 01:21:50,605
?îä ùìåîëí
.àðçðå áñãø âîåø-

1269
01:21:50,688 --> 01:21:53,149
.àðçðå îúôùøéí
.îúôùøéí-

1270
01:21:53,233 --> 01:21:55,235
.æä ðäãø, îöåéï

1271
01:21:55,652 --> 01:21:56,987
.ìê ìùí

1272
01:22:00,741 --> 01:22:03,286
.áøãé, äéé

1273
01:22:04,662 --> 01:22:06,915
.äéé
.àú ðøàéú ðäãø-

1274
01:22:07,582 --> 01:22:09,126
?àéôä ääåøéí ùìê

1275
01:22:10,294 --> 01:22:14,048
àîøúé ìäí ìà ìáåà
.ëé ìà çùáúé ùúáåà

1276
01:22:15,550 --> 01:22:16,968
.àðé îöèòø

1277
01:22:17,135 --> 01:22:19,221
àðçðå éëåìéí ììëú
?ìãáø àéôùäå

1278
01:22:19,304 --> 01:22:20,972
...àðé öøéê ì

1279
01:22:23,934 --> 01:22:25,519
.àðçðå éëåìéí ìãáø ëàï

1280
01:22:30,233 --> 01:22:31,735
.àðé àåäá àåúê

1281
01:22:32,235 --> 01:22:35,572
.ñàí, àúä ìà çééá
.àðé éåãò, àáì æä ðëåï-

1282
01:22:35,864 --> 01:22:38,784
.àðé îàåäá áê
.àðé ëì ëê àåäá àåúê

1283
01:22:39,869 --> 01:22:41,537
æå äøâùä èåáä
.ìäâéã àú æä

1284
01:22:42,163 --> 01:22:43,540
àðé îöèòø
,ùìà àîøúé àú æä áàåúå òøá

1285
01:22:43,623 --> 01:22:46,043
àáì ìà éãòúé
,àí àðé éåãò àú æä áååãàåú

1286
01:22:46,126 --> 01:22:48,212
àáì òëùéå àðé éåãò
.ùéãòúé ëì äãøê

1287
01:22:48,295 --> 01:22:50,172
.éãòúé, àðé éåãò
?àú éåãòú

1288
01:22:51,298 --> 01:22:52,717
?æä äâéåðé

1289
01:22:53,217 --> 01:22:55,178
.ìà îîù
.èåá, çëé-

1290
01:22:56,680 --> 01:23:00,934
.äàãí ùäúàäáú áå
.àúä-

1291
01:23:01,435 --> 01:23:04,146
ìà, äáçåø ùîðâï áâéèøä
åàåäá ôãé÷åø

1292
01:23:04,230 --> 01:23:06,482
,åùå÷ì ìòùåú ÷ò÷åò

1293
01:23:07,817 --> 01:23:09,527
.æä ìà áãéå÷ îé ùàðé

1294
01:23:13,073 --> 01:23:16,744
áéññúé àú ëì æä
,òì ãó äôééñáå÷ ùìê

1295
01:23:17,745 --> 01:23:20,081
ëé øöéúé ìäéåú
.äâáø äàéãéàìé áùáéìê

1296
01:23:24,419 --> 01:23:25,963
.àðé éåãòú

1297
01:23:26,380 --> 01:23:27,631
?îä

1298
01:23:27,715 --> 01:23:29,175
.àðé éåãòú

1299
01:23:30,009 --> 01:23:32,595
àúä ìà äáçåø
.äîòåãï áéåúø áòåìí, ñàí

1300
01:23:33,054 --> 01:23:34,806
?éãòú áîùê ëì äæîï äæä
.ëï-

1301
01:23:35,640 --> 01:23:38,310
.îåöà äîéðéí"? áçééê"
...àðé îöèòø-

1302
01:23:38,936 --> 01:23:42,648
ìà øöéúé ìçùåó àú òöîé
.åùìà úúçáøé àìéé

1303
01:23:42,732 --> 01:23:45,735
,àðé ôåçã ëì ëê
.àáì æä ùí, æä äéä ùí ëì äæîï

1304
01:23:48,947 --> 01:23:50,783
àðçðå éëåìéí
?ìäúçéì îçãù, áøãé

1305
01:23:58,541 --> 01:24:00,085
.ìà

1306
01:24:04,506 --> 01:24:07,134
àáì àðçðå éëåìéí ìäîùéê
.îäî÷åí ùáå äôñ÷ðå

1307
01:24:11,765 --> 01:24:13,141
.úåãä

1308
01:24:16,520 --> 01:24:19,732
àðé ìà îàîéï ùéãòú
.òì òðééï äôøåôéì åìà àîøú ìé

1309
01:24:19,815 --> 01:24:23,152
ëï, àôéìå ëúáúé ùí ãáøéí
.ø÷ ëãé ìøàåú àí úòùä àåúí

1310
01:24:23,236 --> 01:24:25,322
?àú öåç÷ú
.ìà, ÷éø äèéôåñ, ìîùì-

1311
01:24:25,405 --> 01:24:27,157
.îä? -ëï
.æä äéä äëé âøåò-

1312
01:24:27,240 --> 01:24:28,867
.æä äéä äëé âøåò
.àú äëé âøåòä-

1313
01:24:29,368 --> 01:24:31,620
?àðé éëåì ìñôø ìê îùäå
,àðé øåöä ìäúååãåú

1314
01:24:32,204 --> 01:24:38,169
äîöàúé àú ëì òðééï ÷áåöú
.äà-÷ôìä ìâáøéí. -ðéñéåï ðçîã

1315
01:24:49,099 --> 01:24:51,977
,âáéøåúéé åøáåúéé
,éù ìðå ùéðåé áäøëá äæåâåú äòøá

1316
01:24:52,185 --> 01:24:53,896
.øééîåðã ìà éùúúó

1317
01:24:53,979 --> 01:24:57,066
...áøé÷åã äáà éùúúôå áøãé å

1318
01:24:58,901 --> 01:25:00,737
.îé ùìà úäéä

1319
01:25:01,654 --> 01:25:03,198
?úø÷ãé àéúé

1320
01:25:04,074 --> 01:25:05,325
.ëï

1321
01:25:05,409 --> 01:25:07,286
?îä ìòæàæì

1322
01:25:08,037 --> 01:25:10,748
,øééîåðã, àðé îöèòø ëì ëê
.úï ìé ìäñáéø

1323
01:25:11,123 --> 01:25:15,503
äçáøä ùìé ìà éãòä
.ùàðé îâéò äéåí ëé àðé àéãéåè

1324
01:25:15,670 --> 01:25:17,339
.ëãàé ùúéæäø

1325
01:25:17,589 --> 01:25:19,550
,àí úòæåá àåúä ùåá

1326
01:25:19,883 --> 01:25:21,761
!àúôåñ àú î÷åîê

1327
01:25:21,844 --> 01:25:23,513
.àì úãàâ

1328
01:25:42,993 --> 01:25:46,497
?ñééîú àú äñôø

1329
01:25:46,914 --> 01:25:51,002
ëîòè, àáì àðé çåùá
.ùäñåó òåîã ìäùúðåú