1
00:00:15,514 --> 00:00:17,016
- לארוס גסטרונומיק -

2
00:00:17,517 --> 00:00:18,977
.שבעת החטאים

3
00:00:19,478 --> 00:00:21,647
במשך מאות שנים
הם שימשו כמפה שהראתה לנו

4
00:00:21,730 --> 00:00:23,858
איך להימנע
,מהסכנות המוסריות בחיים

5
00:00:24,442 --> 00:00:28,531
,אבל לא משנה עד כמה נשתדל
.אף אחד לא חי בלי פיתויים

6
00:00:29,741 --> 00:00:32,244
"שבעת החטאים"

7
00:00:33,621 --> 00:00:34,956
- גרגרנות -

8
00:00:35,040 --> 00:00:38,127
.לדוגמה, גרגרנות
,זה החטא שמוכר לי ביותר

9
00:00:38,336 --> 00:00:40,797
אבל אני רק ממשיך
.מסורת ארוכה וגאה

10
00:00:41,047 --> 00:00:45,261
הרומאים היו ידועים בסעודות
האגדיות שלהם ועם הזמן

11
00:00:45,345 --> 00:00:49,600
לא היה גבול לתענוגות של
.מלכים ומלכות בכל רחבי העולם

12
00:00:50,643 --> 00:00:53,314
המלך הנרי ה-1
הביס את הצרפתים

13
00:00:53,439 --> 00:00:57,903
וכבש את נורמנדי, אבל קערה
,ענקית מהמאכל החביב עליו

14
00:00:58,028 --> 00:01:01,950
,צמד ים
.חיסלה את הנרי

15
00:01:02,451 --> 00:01:03,744
אבל זה שום דבר בהשוואה

16
00:01:03,827 --> 00:01:06,331
,למה שהפיל את אדולף פרדריק
.מלך שוודיה

17
00:01:06,414 --> 00:01:09,668
המלך הטוב דרש ארוחה
:בקנה מידה חסר תקדים

18
00:01:10,211 --> 00:01:14,299
,לובסטר, קוויאר
כרוב כבוש, דג מלוח, שמפניה

19
00:01:14,508 --> 00:01:18,430
ו-14 מנות
.מהמאפה הטעים סמבלה

20
00:01:19,014 --> 00:01:22,518
הוא מת
.כשידו עדיין אחזה בכף

21
00:01:25,147 --> 00:01:27,150
אבל גרגרנות לא אופיינית
.רק לעשירים ולבני מלוכה

22
00:01:27,483 --> 00:01:30,821
כיום גרגרנות
.מצאה דרכה להמונים

23
00:01:32,824 --> 00:01:34,910
- גרגרנות -

24
00:01:39,666 --> 00:01:41,251
- לאס וגאס, נוואדה -

25
00:01:41,335 --> 00:01:45,757
,כן, כולנו יצורים גרגרנים
.לפחות בעיניו של ד"ר ג'ון באסו

26
00:01:46,550 --> 00:01:51,598
לרופא הטוב יש דעה שונה
.על המרפא לחטא שלנו

27
00:01:57,731 --> 00:01:58,858
-‏- פרסומת 2005

28
00:01:58,941 --> 00:02:00,235
.זה בלייר הגדול

29
00:02:01,445 --> 00:02:03,239
בלייר ריבר
2011-1982
.אתמקד בך

30
00:02:05,199 --> 00:02:07,244
.הוא היה הנציג שלנו

31
00:02:07,327 --> 00:02:09,080
.תמשיך

32
00:02:09,163 --> 00:02:11,583
אבל הוא שכח
.את הבריאות שלו

33
00:02:11,666 --> 00:02:13,502
.מושלם
.והוא מת-

34
00:02:13,794 --> 00:02:17,007
.סיימנו, סיימנו
.סוף-

35
00:02:17,132 --> 00:02:19,218
,זאת הקרבה שצריכה לקרות

36
00:02:20,928 --> 00:02:24,391
מישהו צריך לעמוד כאן
.ולהגיד: לעזאזל

37
00:02:25,142 --> 00:02:27,896
,תתעורר, עולם
.אתה שמן

38
00:02:28,021 --> 00:02:31,275
לא, לא אקרא לכם
.גדולי מידות

39
00:02:31,359 --> 00:02:34,530
.לא אגיד שאתם עבי כרס
.לא, אתם שמנים

40
00:02:34,947 --> 00:02:38,535
,תרדו במשקל או שתמהרו
.תמותו ותגמרו עם זה

41
00:02:51,552 --> 00:02:54,556
- לשחק ברופא -

42
00:02:54,639 --> 00:02:58,519
אני לא יודע אם אני מוסמך
,להעיר על המצב האנושי

43
00:02:58,770 --> 00:03:00,814
.אני רק אדם עם מרית

44
00:03:04,152 --> 00:03:06,280
אני הבעלים
."של "גריל התקף לב

45
00:03:07,573 --> 00:03:09,993
.זאת מסעדה בנושא רפואי

46
00:03:10,994 --> 00:03:14,540
אנחנו הבחורים הרעים
.של ההמבורגרים

47
00:03:16,376 --> 00:03:20,173
דרושות אחיות לוהטות
התפריט שלנו תוכנן במתכוון
.להיות פוגעני

48
00:03:20,757 --> 00:03:24,303
אני אוהב
את זה בפחית
.זה לא בריא ככל האפשר

49
00:03:25,388 --> 00:03:27,808
זה המבורגר
.ניתוח מעקפים יחיד

50
00:03:27,933 --> 00:03:30,561
,‏220 גרם
.‏5 פרוסות קותלי חזיר

51
00:03:30,895 --> 00:03:35,192
הכול מוקפץ בשומן חזיר
.ואנחנו מורחים צ'ילי למעלה

52
00:03:35,276 --> 00:03:37,070
,ניתוח מעקפים כפול
,ניתוח מעקפים משולש

53
00:03:37,153 --> 00:03:41,743
,ניתוח מעקפים מרובע
.‏9,983 קלוריות

54
00:03:43,912 --> 00:03:45,372
.שייק שומן חמאה

55
00:03:45,456 --> 00:03:48,335
,פיסת גן עדן סמיכה
.עשירה ונהנתנית

56
00:03:48,877 --> 00:03:51,380
יש גם צ'יפס
.מטוגן בשומן חזיר

57
00:03:51,839 --> 00:03:54,968
תפוחי אדמה טריים חתוכים
.ומטוגנים בשומן חזיר טהור

58
00:03:55,386 --> 00:03:58,348
אחר כך אנחנו ממלאים אותם
.בגבינה ובצ'ילי

59
00:03:58,682 --> 00:04:01,227
.יש לנו מנות ג'לי במזרקים

60
00:04:04,815 --> 00:04:06,317
.זה חצי וודקה

61
00:04:06,775 --> 00:04:08,945
.יש לנו גם סיגריות

62
00:04:09,654 --> 00:04:13,117
פילטר בסיגריה
.הוא כמו קונדום במין

63
00:04:17,414 --> 00:04:22,129
אנחנו מוכרים
סחורה חוקית אבל קטלנית

64
00:04:22,713 --> 00:04:25,884
,ואנחנו מוכרים אותה
.מוכרים אותה ומוכרים אותה

65
00:04:30,807 --> 00:04:32,017
?יחיד עם הכול

66
00:04:32,893 --> 00:04:36,106
בפעם האחרונה שהייתי כאן
.אכלתי ניתוח מעקפים משולש

67
00:04:36,189 --> 00:04:38,192
כשעזבתי, באמת עברתי
.ניתוח מעקפים משולש

68
00:04:39,777 --> 00:04:41,154
.חסימה של 90 אחוז

69
00:04:42,906 --> 00:04:45,785
?מה אתה אוכל עכשיו
.ניתוח מעקפים יחיד-

70
00:04:48,664 --> 00:04:50,666
אנחנו לא רוצים
,להיות פופולריים

71
00:04:51,084 --> 00:04:52,669
אנחנו רוצים
,להיות ידועים לשמצה

72
00:04:52,752 --> 00:04:55,840
.אנחנו רוצים שישנאו אותנו
:אני מתעורר בבוקר ואומר

73
00:04:55,923 --> 00:04:58,552
איך אני יכול
?להיות מתועב עוד יותר

74
00:04:58,635 --> 00:05:02,599
ד"ר ג'ון המרושע
יהפוך את כולם בעולם

75
00:05:02,682 --> 00:05:05,895
,לשמנים עד כדי כך
?שהם לא יוכלו ללכת

76
00:05:05,978 --> 00:05:08,189
.אולי, הוא מנסה

77
00:05:08,732 --> 00:05:10,567
-‏- 7 שנים לפני כן

78
00:05:12,028 --> 00:05:13,989
.הייתי האדם המאושר בעולם

79
00:05:14,364 --> 00:05:20,205
היה לי עניין בכושר
.ורציתי לעזור לאנשים

80
00:05:21,665 --> 00:05:24,210
פתחתי את מכוני הכושר
"אין אנד אאוט"

81
00:05:24,294 --> 00:05:27,548
כדי לנסות לחולל שינוי
.בחיי אנשים

82
00:05:28,341 --> 00:05:32,638
אז קיבלתי מכתב נורא
מרשת מסעדות המבורגרים

83
00:05:32,763 --> 00:05:35,225
שחשבה שמכון הכושר
"אין אנד אאוט"

84
00:05:35,684 --> 00:05:38,896
השתמש בשם
.של רשת ההמבורגרים שלהם

85
00:05:38,980 --> 00:05:42,317
.הם תבעו אותי אישית
.הם ניסו לקחת את הבית שלי

86
00:05:42,651 --> 00:05:44,445
,היו לי שני ילדים

87
00:05:45,613 --> 00:05:47,741
אשתי הייתה בהיריון
.עם ילד שלישי

88
00:05:48,200 --> 00:05:51,037
במשך כל הזמן שהם תבעו אותי
הייתה לי אובססיה

89
00:05:51,121 --> 00:05:52,831
.למודל העסקי שלהם

90
00:05:53,081 --> 00:05:56,377
הם פשוט סיפקו לאנשים
.מה שהם רצו

91
00:05:58,005 --> 00:06:02,511
,הרעיון נבע מכך
,ניתן לאנשים מה שהם רוצים

92
00:06:02,886 --> 00:06:07,601
אבל נעשה את זה
.בדרך שתעזור להם

93
00:06:07,767 --> 00:06:10,229
,אשתי לא הבינה
.היא זרה

94
00:06:10,396 --> 00:06:14,067
בכל פעם שיש לו רעיון
.הוא לא נראה לי באופן כללי

95
00:06:14,693 --> 00:06:17,030
,אני אומרת שזה לא יצליח
.אבל הוא עושה את זה בכל זאת

96
00:06:17,947 --> 00:06:22,078
מותק, זה מה שמיוחד
.אצל האמריקאים

97
00:06:22,203 --> 00:06:27,001
הם לא יירדו במשקל, הם לא
.יחיו חיים בריאים ונורמליים

98
00:06:27,084 --> 00:06:30,881
האוכל זול מאוד
,יחסית למה שאנחנו מרוויחים

99
00:06:32,091 --> 00:06:33,551
.אין גבול

100
00:06:34,094 --> 00:06:38,683
אתם יודעים מה? בתוך כמה
.שבועות התחילו להגיע אנשים

101
00:06:38,766 --> 00:06:40,852
אנחנו שמחים מאוד
.להיות כאן. -מעולה

102
00:06:41,812 --> 00:06:45,442
הבנתי שזה לא בגלל האחיות
,או בגללי

103
00:06:45,525 --> 00:06:50,907
,זה אפילו לא בגלל ההמבורגרים
,זה בגלל המטופלים, הלקוחות

104
00:06:51,116 --> 00:06:53,744
הם ההופעה האמיתית
."ב"גריל התקף לב

105
00:07:00,336 --> 00:07:02,548
.אני משקף את החברה

106
00:07:04,801 --> 00:07:08,347
אני עושה להם
.רק מה שהם רוצים שאעשה

107
00:07:13,020 --> 00:07:14,605
.הניחוח מתפרץ

108
00:07:15,481 --> 00:07:20,655
כשנוגסים בזה, יש קשר מיני
.אמיתי להמבורגר

109
00:07:20,738 --> 00:07:25,161
קשה לדמיין
.שמישהו אוכל את זה

110
00:07:31,002 --> 00:07:33,505
.זה מין
,מתחילים מלמטה-

111
00:07:33,672 --> 00:07:35,132
.מחזיקים בשתי ידיים

112
00:07:36,676 --> 00:07:40,806
הרבה אנשים מפרקים את זה
.ואוכלים חלק בכל פעם

113
00:07:43,142 --> 00:07:44,686
.מתחילים להזיע מהבשר

114
00:07:45,312 --> 00:07:48,107
,ההיסוס: בסדר
?מה חשבתי לעצמי

115
00:07:48,316 --> 00:07:50,652
.הם מזיעים כהוגן

116
00:07:50,736 --> 00:07:52,822
,הלב שלי פועם מהר
.זה מוזר

117
00:07:53,698 --> 00:07:56,243
אם לא מסיימים את ההמבורגר
,"ב"גריל התקף לב

118
00:07:56,452 --> 00:07:59,205
מקבלים כמה הצלפות
.מאחות סקסית

119
00:07:59,622 --> 00:08:00,832
.החלק האהוב עליי

120
00:08:01,583 --> 00:08:02,710
.תאכל עוד אחד

121
00:08:03,878 --> 00:08:05,755
,לא, באמת
.תאכל עוד אחד

122
00:08:08,259 --> 00:08:09,093
.כל הכבוד

123
00:08:09,177 --> 00:08:10,094
.אבל זה לא הסוף

124
00:08:11,763 --> 00:08:13,390
.צריך להגביר את הלחץ

125
00:08:14,892 --> 00:08:18,731
יש לנו משקל בקר אלקטרוני
.ענק באמצע המסעדה

126
00:08:19,607 --> 00:08:24,280
מי ששוקל מעל 158 ק"ג
.אוכל בחינם

127
00:08:28,494 --> 00:08:29,870
...הם עולים על המשקל

128
00:08:32,916 --> 00:08:34,793
.ומראים את השרירים

129
00:08:35,503 --> 00:08:36,880
.אלוף

130
00:08:37,255 --> 00:08:41,344
אבל הם הולכים הביתה
.וחושבים: אני עומד למות

131
00:08:42,721 --> 00:08:48,395
,אני שמן מוזר
.לכן כולם מחאו לי כפיים

132
00:08:48,854 --> 00:08:52,108
בסדר, תמחאו כפיים
.למי שסיים מרובע

133
00:08:55,612 --> 00:09:00,285
כמו כל יזם אני מחפש דרכים
.להפיץ עוד את המסר

134
00:09:00,577 --> 00:09:05,083
קיבלנו הרבה פרסום לאור
,שני מקרים של בעיות בלב במסעדה

135
00:09:05,208 --> 00:09:08,379
הגיע אמבולנס
.והפרמדיקים לקחו את האנשים

136
00:09:08,588 --> 00:09:10,549
רגע, שני אנשים
?קיבלו כאן התקף לב

137
00:09:11,174 --> 00:09:14,095
.כן, אחד במארס ואחד באפריל
.זה היה מחריד

138
00:09:14,178 --> 00:09:15,847
.בסדר, נמשיך לצלם

139
00:09:19,811 --> 00:09:22,481
אחת האחיות רצה למטבח
,ואמרה: "ד"ר ג'ון

140
00:09:22,564 --> 00:09:23,816
."מישהו חטף התקף לב"

141
00:09:25,235 --> 00:09:27,529
."אמרתי: "העסקים טובים

142
00:09:28,489 --> 00:09:32,744
אבחנו אצל אישה אי-ספיקה מלאה
.של הלב והריאות

143
00:09:33,120 --> 00:09:36,291
,הלב והריאות שלה
.הכול הפסיק לפעול

144
00:09:40,046 --> 00:09:44,093
.אנחנו מקריבים אנשים
.הנציג שלנו הוקרב

145
00:09:44,552 --> 00:09:47,347
?מעל 158 ק"ג
תאכל בחינם
,נוספו לי עוד כמה ס"מ
?מי צריך את המכנסיים הישנים

146
00:09:47,430 --> 00:09:48,849
.אני יכול לאכול בחינם

147
00:09:48,974 --> 00:09:52,103
כידוע, בלייר הלך לעולמו כשהוא
."פרסם את "גריל התקף לב

148
00:09:52,187 --> 00:09:54,022
.תמשיך

149
00:09:54,106 --> 00:09:56,442
.זאת הייתה תחייה מידית

150
00:09:56,526 --> 00:10:00,406
"הנציג של "גריל התקף לב
.מת לפני גיל 30

151
00:10:00,489 --> 00:10:04,161
המוות שלו לא גרם לך
.להרהר כלל. -כלל לא

152
00:10:04,244 --> 00:10:09,000
לא היה אדם בעולם
.שלא נחשף לזה

153
00:10:11,420 --> 00:10:12,880
."גריל התקף לב"

154
00:10:14,591 --> 00:10:16,093
.אתה סוחר סמים

155
00:10:16,176 --> 00:10:19,806
כשבלייר מת, זאת הייתה
.נקודת הסיום מבחינתי

156
00:10:20,515 --> 00:10:26,440
הבנתי שזה יכול
.להגיע לכל מקום

157
00:10:27,691 --> 00:10:30,445
.זאת מטרה דתית קיצונית

158
00:10:32,364 --> 00:10:35,160
.בתי בת 10
בעוד 4, 5 שנים

159
00:10:35,243 --> 00:10:40,542
היא תשב בכניסה כפקידת קבלה
.ותלבש תלבושת זעירה של אחות

160
00:10:41,460 --> 00:10:44,297
התקווה הגדולה שלי
היא שהיא תנהל את החברה

161
00:10:44,380 --> 00:10:49,136
ותמשיך להפיץ את המסר
.במקומות רבים ובשפות שונות

162
00:10:52,724 --> 00:10:57,564
יש אפשרות
שכל אדם בכדור הארץ

163
00:10:57,814 --> 00:11:01,027
ישמע יום אחד
"על "גריל התקף לב

164
00:11:01,194 --> 00:11:03,572
.ועד כמה אנחנו גרועים

165
00:11:05,741 --> 00:11:08,870
טוב ורע
,זקוקים זה לזה

166
00:11:09,788 --> 00:11:12,292
לכן העולם צריך
."את "גריל התקף לב

167
00:11:24,766 --> 00:11:28,229
זה הפתרון
?או שעברנו את שלב ההצלה

168
00:11:29,022 --> 00:11:30,524
.נשאל את ניקי היקרה

169
00:11:30,858 --> 00:11:32,860
- ניקי היקרה -

170
00:11:42,331 --> 00:11:44,125
- ניקי היקרה -

171
00:11:44,208 --> 00:11:48,881
מאכלים מסוימים
.אורגזמיים בשבילי

172
00:11:52,803 --> 00:11:56,224
הבטן מתמלאת מאוד

173
00:11:56,641 --> 00:11:59,478
ואני מרגישה שהגעתי לשלב

174
00:11:59,812 --> 00:12:02,065
,ואני ממשיכה לאכול

175
00:12:03,984 --> 00:12:10,952
זאת חוויה חוץ גופית
.שמגרה אותי

176
00:12:11,995 --> 00:12:13,497
?אני יכולה להגיד את זה

177
00:12:22,592 --> 00:12:26,222
ביום רגיל אני אוכלת
,‏3 ארוחות גדולות

178
00:12:26,430 --> 00:12:29,017
אבל אני מוכרחה
.לנשנש ביניהן

179
00:12:30,603 --> 00:12:33,273
אני אוכלת
.קרקרים עם גבינה

180
00:12:33,440 --> 00:12:35,609
?אתה רוצה קרקרים עם גבינה
?אתה רוצה

181
00:12:35,693 --> 00:12:38,029
אגוזים, אני מתה
.על אגוזים

182
00:12:38,112 --> 00:12:41,909
,קשיו, בוטנים, קלויים בדבש
,קורנפלקס מסוכר

183
00:12:41,993 --> 00:12:44,496
,דגני פירות
,דגני שוקולד, סופגניות

184
00:12:44,663 --> 00:12:50,629
,נאצ'ו עוף. אלוהים
.אכלתם נאצ'ו עוף? נפלא

185
00:12:50,712 --> 00:12:53,424
.אני אוהבת אומצות
,ברוקולי עם גבינה

186
00:12:53,508 --> 00:12:57,429
.זה הירק האהוב עליי
.גושי חמאה בכל דבר

187
00:12:57,513 --> 00:12:59,724
.פחמימות, פחמימות, פחמימות

188
00:12:59,891 --> 00:13:04,522
אורז, אורז עם גבינה
.ועוד משהו חסר

189
00:13:04,689 --> 00:13:07,025
.בייגלה, שכחתי בייגלה

190
00:13:07,568 --> 00:13:10,280
.אני שוקלת 324 ק"ג

191
00:13:10,530 --> 00:13:12,282
,אין לי מגבלה
.אין לי מגבלה

192
00:13:12,366 --> 00:13:15,787
אני רוצה להיות
.הבדרנית השמנה בעולם

193
00:13:16,371 --> 00:13:18,499
.אני רוצה להיות כוכבת

194
00:13:20,585 --> 00:13:25,132
יש לי אתר
."ששמו "מיס פלאף נקודה קום

195
00:13:26,634 --> 00:13:28,720
.הוא מספר עליי הכול

196
00:13:30,222 --> 00:13:31,265
חמודה במיטה -
-‏90 תמונות, וידיאו אחד

197
00:13:31,349 --> 00:13:32,559
,אני מפרסמת תמונות

198
00:13:36,940 --> 00:13:38,275
.סרטונים

199
00:13:42,447 --> 00:13:46,702
יש הרבה אנשים שאוהבים
.נשים גדולות ויפות

200
00:13:47,328 --> 00:13:48,997
את יפה
הם גורמים לי
.להרגיש שאני מלכה

201
00:13:49,957 --> 00:13:54,337
,תמיד חשבתי שאני נסיכה
.אבל עכשיו אני מלכה

202
00:13:58,468 --> 00:14:01,263
מה הסיכוי
ללכת בקניון עכשיו

203
00:14:02,223 --> 00:14:03,850
?ולראות מישהי בגודל שלה

204
00:14:04,976 --> 00:14:06,562
?לא גדול מאוד, נכון

205
00:14:06,812 --> 00:14:07,813
...לכן

206
00:14:08,022 --> 00:14:13,321
,זה כמו למצוא יהלום גולמי

207
00:14:18,452 --> 00:14:19,662
.למה שאני אוהב

208
00:14:24,669 --> 00:14:28,465
ציירתי ציורים
של נשים גדולות

209
00:14:28,924 --> 00:14:32,179
והסתרתי אותם
.מתחת למיטה בחדר שלי

210
00:14:34,974 --> 00:14:39,104
,כשפגשתי את ג'סטין
.זה היה מטורף

211
00:14:39,939 --> 00:14:41,232
:המחשבה הראשונה שלי הייתה

212
00:14:41,316 --> 00:14:43,610
,גש לשם, תתחיל לגעת
,לחבק וללחוץ

213
00:14:43,986 --> 00:14:46,030
,אבל אי אפשר לעשות את זה

214
00:14:46,114 --> 00:14:48,408
היא תחשוב
.שאני מנסה לאנוס אותה

215
00:14:48,492 --> 00:14:51,496
.חשבתי: רק תסתכל, אל תיגע
.רק תסתכל, אל תיגע

216
00:14:51,746 --> 00:14:54,082
.חשבתי שהוא חמוד מאוד

217
00:14:54,708 --> 00:14:56,419
היו לנו
.הרבה דברים משותפים

218
00:14:57,045 --> 00:14:59,882
,צפינו בסרטים יחד
.עישנו יחד

219
00:15:00,215 --> 00:15:01,842
,אני אוהב לבשל
.היא אוהבת לאכול

220
00:15:03,970 --> 00:15:06,557
.גבינה

221
00:15:06,682 --> 00:15:09,352
שאלתי אותה על משיכה לשומן
.כמה פעמים

222
00:15:09,436 --> 00:15:12,398
?אמרתי: מה זה
."חיפשתי את זה ב"גוגל

223
00:15:12,857 --> 00:15:14,192
- משיכה לשומן -

224
00:15:20,283 --> 00:15:23,204
אלה גברים שאוהבים נשים
שאוהבות לעלות במשקל

225
00:15:23,287 --> 00:15:25,624
או נשים שאוהבות
גברים שאוהבים לעלות במשקל

226
00:15:26,124 --> 00:15:28,461
או נשים שאוהבות נשים
.שאוהבות לעלות במשקל

227
00:15:28,544 --> 00:15:31,131
תשמיני יותר ויותר
.עם השייק הזה

228
00:15:31,298 --> 00:15:33,092
.התחלנו לנסות את זה

229
00:15:35,929 --> 00:15:38,057
.הוא הזמין שתי פיצות

230
00:15:41,102 --> 00:15:44,732
התביישתי בהתחלה, אבל אכלתי
.כי אני אוהבת לאכול

231
00:15:46,735 --> 00:15:48,988
היא ניסתה לאכול 10
.צ'יזבורגרים כפולים בפעם אחת

232
00:15:49,071 --> 00:15:50,782
.הרגשתי טוב

233
00:15:53,994 --> 00:15:56,706
.זה השתלט על העולם שלי

234
00:16:02,839 --> 00:16:08,597
אנחנו נהנים זה מזה
.כשאני מתענגת מהמאכלים

235
00:16:11,017 --> 00:16:14,354
אם אני מתמלאת
,ולא רוצה לאכול עוד

236
00:16:14,438 --> 00:16:18,151
הוא יאכיל אותי
.כאילו אני תינוקת שלו

237
00:16:18,443 --> 00:16:21,030
אני מעסה את הגב שלה
.וגורם לה לגהק

238
00:16:21,238 --> 00:16:24,618
.אני מעודד את זה
כמו כשמתעמלים

239
00:16:24,910 --> 00:16:28,206
:והמאמן האישי אומר
.אתה יכול עוד פעמיים

240
00:16:28,539 --> 00:16:31,210
אני יודע שאתה יכול
.עוד פעמיים. זה אני

241
00:16:31,835 --> 00:16:37,301
הייתה לו מחברת של דברים
שהוא רצה שאוכל לארוחה

242
00:16:37,384 --> 00:16:39,012
.ודברים שאוכל לקינוח

243
00:16:41,056 --> 00:16:44,018
לפעמים אנחנו מוסיפים
.שייקים לעלייה במשקל

244
00:16:44,519 --> 00:16:49,066
אני מגיעה לפעמים לשלב
,שבו אני לא אוכלת בגלל הטעם

245
00:16:49,150 --> 00:16:53,113
אני עושה את זה
.בגלל ההשפעה של האוכל

246
00:16:57,244 --> 00:17:02,292
אנחנו נכנסים לזה
.ומתמסטלים לגמרי

247
00:17:07,758 --> 00:17:10,094
.זה מעודד לאכול עוד

248
00:17:10,678 --> 00:17:12,389
,אם אוכלים עוד
.עולים עוד במשקל

249
00:17:15,977 --> 00:17:18,021
.הגוף שלי הוא בד ציור

250
00:17:20,149 --> 00:17:23,069
אני רוצה שהישבן שלי
,יהיה גדול יותר

251
00:17:24,071 --> 00:17:26,282
אני רוצה שהירכיים שלי
,יהיו גדולות יותר

252
00:17:26,365 --> 00:17:28,493
אני רוצה שהבטן שלי
,תהיה גדולה יותר

253
00:17:28,994 --> 00:17:31,539
אני רוצה שהפנים שלי
,יהיו עגולות יותר

254
00:17:32,165 --> 00:17:33,917
אני רוצה שהאצבעות שלי
.יהיו עבות יותר

255
00:17:34,000 --> 00:17:36,253
אני חושבת
.שאצבעות עבות חמודות

256
00:17:37,088 --> 00:17:40,217
אני אוהב את ההרגשה
.עם אישה גדולה

257
00:17:40,801 --> 00:17:42,845
,אני אוהב את הרכות
.את השפע

258
00:17:44,180 --> 00:17:45,724
.יש יותר ממה שאוהבים

259
00:17:46,558 --> 00:17:48,686
.אני אוהבת מין מול המראה

260
00:17:49,729 --> 00:17:51,857
.כן, באורות דולקים

261
00:17:52,149 --> 00:17:55,111
אני לא אוהבת לעשות את זה
.בחושך מתחת לשמיכה

262
00:17:55,195 --> 00:17:56,864
?מי אוהב את זה

263
00:17:56,947 --> 00:18:00,326
אני אומרת לו להאכיל אותי
.כשאנחנו מקיימים יחסי מין

264
00:18:00,410 --> 00:18:03,330
אני מאכיל אותה בעוגה
.כשאנחנו עושים את זה

265
00:18:03,414 --> 00:18:06,376
.זה מצוין

266
00:18:08,087 --> 00:18:11,842
,זאת הרגשה נהדרת בתוכי
.זה תוסס

267
00:18:11,925 --> 00:18:15,263
אתם מכירים את ההרגשה
,של התגרות מינית

268
00:18:15,346 --> 00:18:17,766
.כך אני מרגישה עם אוכל

269
00:18:26,235 --> 00:18:28,321
לפעמים, כשהיא שוכבת
,על המיטה

270
00:18:28,488 --> 00:18:32,619
אני מטפס, עולה עליה
.ופשוט שוכב עליה ישר

271
00:18:32,827 --> 00:18:35,164
.זה כמו להיות על ענן

272
00:18:36,123 --> 00:18:42,048
,כל דבר רך שחושבים עליו
.זאת כמו מיטה חיה משלי

273
00:18:47,513 --> 00:18:49,558
אני מרגיש
.שענק מחזיק אותי

274
00:18:53,354 --> 00:18:56,275
זה כמו להכניס
.בוטן למרשמלו

275
00:18:58,862 --> 00:19:00,656
אני לא מרגיש רע
.להגיד את זה

276
00:19:00,739 --> 00:19:03,409
אני בן 24, אבל זה מה
.שגורם לי להרגיש טוב

277
00:19:03,785 --> 00:19:06,997
,כשאני מרגיש אותה
.אני מרגיש טוב

278
00:19:09,876 --> 00:19:12,671
.הוא הראה לי חיים שונים

279
00:19:16,551 --> 00:19:22,392
מפחיד להודות
.בפנטזיה עמוקה

280
00:19:22,643 --> 00:19:24,812
.מפנטזים בחושך

281
00:19:27,357 --> 00:19:30,904
אבל עכשיו אני רוצה
,להיות פתוחה

282
00:19:31,613 --> 00:19:34,366
אני רוצה
,שזה יהיה מקובל

283
00:19:35,243 --> 00:19:38,121
.להראות שזה בסדר

284
00:19:40,291 --> 00:19:42,585
אני רוצה שתראו
,את הפנטזיה שלי

285
00:19:42,669 --> 00:19:44,463
אני רוצה שתרגישו
,את הפנטזיה שלי

286
00:19:44,546 --> 00:19:47,383
,תאמצו את הפנטזיה שלי
,תאהבו או תשנאו אותה

287
00:19:47,467 --> 00:19:49,470
.אבל לפחות תכבדו אותה

288
00:19:49,553 --> 00:19:51,889
,אם זה לא נראה לכם
.זה בסדר

289
00:20:07,952 --> 00:20:10,497
אני נהנה מאוד
,מסיפור אהבה

290
00:20:11,582 --> 00:20:13,877
.אבל לכל סיפור טוב יש סוף

291
00:20:17,423 --> 00:20:20,677
לכן יש אנשים שנושאים בנטל
ליצור מקום מנוחה נוח

292
00:20:21,053 --> 00:20:24,599
לאלה מאיתנו שצריכים להיפטר
לא רק מתלאות החיים

293
00:20:24,724 --> 00:20:26,017
.כדי לעזוב את העולם

294
00:20:26,602 --> 00:20:28,688
- משקל חורג -

295
00:20:30,982 --> 00:20:34,111
ב-1985 אבא שלי
ישב לשולחן במטבח

296
00:20:34,195 --> 00:20:38,784
ועיצב על טפט ארון קבורה שתתגאו
.לקבור בו את אמא שלכם

297
00:20:41,204 --> 00:20:46,336
אנחנו ידועים כי אנחנו יוצרים
.ארונות קבורה גדולים מאוד

298
00:20:47,462 --> 00:20:50,550
אנחנו לא יוצרים
,הרבה ארונות קבורה

299
00:20:50,716 --> 00:20:52,928
.אבל אנחנו יוצרים אותם

300
00:20:53,053 --> 00:20:56,850
למה צריך ליצור ארונות קבורה
?גדולים? למה אנחנו כאן

301
00:20:56,933 --> 00:20:58,101
?למה אנחנו עושים את זה

302
00:21:01,522 --> 00:21:03,525
הכול מיוצר בחנות

303
00:21:08,114 --> 00:21:09,533
.ומולחם ביד

304
00:21:13,788 --> 00:21:15,791
אני חותכת
את החלקים לתפירה

305
00:21:17,835 --> 00:21:20,130
.ומחברת אותם לארון הקבורה

306
00:21:26,722 --> 00:21:30,143
בפעם הראשונה שעשיתי את זה
.זה היה מוזר

307
00:21:32,188 --> 00:21:36,819
ארון קבורה בגודל כזה מיועד
.למישהו ששוקל עד 500 ק"ג

308
00:21:36,902 --> 00:21:39,989
.זה כמו להשוות עיפרון למלון

309
00:21:41,408 --> 00:21:45,455
אנשים גדולים לא רק
.רחבים יותר, הם גם עבים יותר

310
00:21:45,663 --> 00:21:48,334
הבנו את הבעיה כשמנהלי לוויות
התחילו להתקשר אלינו

311
00:21:48,417 --> 00:21:52,047
.ולהגיד שהמכסה לא נסגר
.זאת בעיה

312
00:21:52,214 --> 00:21:53,883
.קית יצירתי מאוד

313
00:21:54,842 --> 00:21:57,804
,הוא אוהב אתגרים
.כמו כל גבר

314
00:21:58,013 --> 00:22:01,100
.עיצבנו מחדש את המכסה
.עיצבנו מחדש את המכסה-

315
00:22:01,184 --> 00:22:03,479
,אם רוצים כלל אצבע

316
00:22:03,562 --> 00:22:06,816
נשים גדולות רבות
.הן כמו אגס

317
00:22:07,317 --> 00:22:12,115
גברים הם כמו תפוח וושינגטון
.דלישס עם רגלי קיסמים

318
00:22:12,949 --> 00:22:15,870
השתמשנו בכך כהנחיה
שתעזור למנהלי הלוויות

319
00:22:15,953 --> 00:22:18,081
.לקבוע את גודל ארון הקבורה

320
00:22:27,760 --> 00:22:31,474
,שמי איי-ג'יי דאוד
אני הבעלים של כמה בתי לוויות

321
00:22:31,557 --> 00:22:35,646
,במדינות צפון קרוליינה
.בווירג'יניה ובאוהיו

322
00:22:35,813 --> 00:22:37,982
- בית לוויות האף -

323
00:22:41,445 --> 00:22:44,950
בעבר ראינו מקרים
.של עודף משקל מדי פעם

324
00:22:45,617 --> 00:22:48,955
,כעת זה תכוף
.זה קורה כמעט בכל יום

325
00:22:49,205 --> 00:22:52,000
חשוב איך מציגים
.את זה למשפחה

326
00:22:52,209 --> 00:22:56,339
,אני אומר: מר וגברת ג'ונס
,בשל הגודל של אמא שלכם

327
00:22:56,673 --> 00:23:01,221
עלינו לחשוב
.מעבר למה שמקובל

328
00:23:01,930 --> 00:23:03,808
אנחנו רוצים להיות
,מכובדים ככל האפשר

329
00:23:03,974 --> 00:23:06,561
אבל אין דרך מכובדת
.לעשות את זה

330
00:23:12,110 --> 00:23:14,238
התגובה הראשונית שלי
:כשמתקשרים אלינו ואומרים

331
00:23:14,321 --> 00:23:16,324
,יש לנו מישהו גדול
,משקלו 225 ק"ג

332
00:23:17,784 --> 00:23:21,372
היא שאני יודע שמצפה לי הרבה
.עבודה ב-4-3 הימים הבאים

333
00:23:24,960 --> 00:23:27,172
מה זאת אומרת
?שמצפה לך הרבה עבודה

334
00:23:27,297 --> 00:23:30,134
?מה אתה עושה
?אתה רוצה שאפרט-

335
00:23:32,637 --> 00:23:35,558
יש לנו מכשירים רפואיים
.שמאפשרים להוציא את השומן

336
00:23:36,142 --> 00:23:40,105
,יש לנו מכשיר ששמו נקז
מחט ארוכה וחלולה

337
00:23:40,356 --> 00:23:44,778
.שדומה לחרב קטנה
זה מכשיר שאיבה

338
00:23:44,861 --> 00:23:49,451
שנכנס ועושה
.מעין שאיבת שומן

339
00:23:51,287 --> 00:23:55,375
אדם שסובל מהשמנת יתר
.מכיל 30-22 ליטרים של נוזלים

340
00:23:56,710 --> 00:23:58,838
.הכול כפול או משולש

341
00:23:59,839 --> 00:24:04,637
,זאת אמנות
יוצרים תמונה סופית

342
00:24:04,763 --> 00:24:07,015
וארון הקבורה
.הוא המסגרת של התמונה

343
00:24:09,602 --> 00:24:13,315
גם תהליך השריפה שונה
.באדם גדול

344
00:24:13,399 --> 00:24:17,029
,צריך לשרוף בחום נמוך יותר
כי שומן הגוף של האדם

345
00:24:17,112 --> 00:24:18,405
.עלול ליצור שריפה

346
00:24:24,580 --> 00:24:26,833
.כמות השומן משמשת כדלק

347
00:24:27,501 --> 00:24:32,591
יש 5 קילוואט של דלק
.ל-450 גרם שומן

348
00:24:36,930 --> 00:24:40,267
כשהם נמסים והשומן מתחיל
,להתפשט ולהיות נוזלי

349
00:24:40,434 --> 00:24:44,106
זה עלול לגרום למכונה להתמלא
.וזה יגלוש על הרצפה

350
00:24:45,483 --> 00:24:47,151
?שומן
.שומן, כן-

351
00:24:54,035 --> 00:24:58,333
בתעשייה שלנו רואים כעת
.משהו שונה ומיוחד

352
00:24:58,416 --> 00:25:01,837
אנחנו צריכים להיות מוכנים
להפוך אותו למשהו רגיל

353
00:25:01,921 --> 00:25:05,092
בחברה שלנו
.ובדרך החיים שלנו

354
00:25:23,783 --> 00:25:26,954
,כמו שאמרתי
.גרגרנות היא חטא מצחיק

355
00:25:27,955 --> 00:25:31,251
פיתוי קטן מתפתח
ומגיע לשלב שבו הוא משתיק

356
00:25:31,334 --> 00:25:34,422
כל קול של היגיון
או חשיבה רציונלית

357
00:25:34,505 --> 00:25:35,798
שצורחים עלינו
.לשנות את דרכנו

358
00:25:36,633 --> 00:25:38,928
אולי חיינו את חיינו
בצורה שגויה

359
00:25:39,011 --> 00:25:43,016
והכול מתחיל
.להיראות נכון באורח פלא

360
00:25:43,809 --> 00:25:48,440
,מי אני שאשפוט? עד הפעם הבאה
.תיהנו מארוחת הערב