1
00:00:00,070 --> 00:00:11,470
!Outwit תוקן וסנכרן ע"י
!Extreme מצוות Sephiroth וע"י
2
00:00:12,271 --> 00:00:13,989
בפרקים הקודמים של
...24
3
00:00:14,391 --> 00:00:16,905
דיברתי עם הסוכנות
.לביטחון לאומי והחטיבה
4
00:00:16,991 --> 00:00:20,779
,יש פצצה גרעינית, בשליטת טרוריסטים
.באיזשהו מקום כאן בלוס אנג'לס
5
00:00:20,871 --> 00:00:22,941
היא מתוכנתת להתפוצץ
.מתישהו היום
6
00:00:23,911 --> 00:00:25,663
?לאן אתה נוסע
7
00:00:25,751 --> 00:00:27,423
.לבייקרספילד
?למה-
8
00:00:27,511 --> 00:00:31,140
.אני לא חייב לדווח לך
.אתה מנסה לצאת מטווח הפיצוץ-
9
00:00:31,231 --> 00:00:35,630
יש לנו בעיה חמורה ולקחת פסק
...זמן כדי להרגיע את התקשורת
10
00:00:35,631 --> 00:00:40,382
,ברגע שחרושת השמועות תתחיל
.יהיו לנו שתי בעיות
11
00:00:40,383 --> 00:00:42,433
.אנחנו לא צריכים בהלה המונית
12
00:00:42,551 --> 00:00:44,985
.אחותי מתחתנת היום, ראלף
13
00:00:45,071 --> 00:00:49,667
אנחנו צריכים לדעת אם יש
.קשר בין ריזה לטרוריסטים
14
00:00:49,751 --> 00:00:52,140
.דרכון יהיה אידיאלי
15
00:00:53,751 --> 00:00:56,549
נוריד אותך שלושה
.רחובות מהמגרש
16
00:00:56,631 --> 00:00:58,986
.לא ראינו את וולד נכנס עדיין
17
00:00:59,071 --> 00:01:02,108
,זה אדי גראנט
.אחד מאנשי המבצעים של וולד
18
00:01:02,191 --> 00:01:04,989
.לא השתנית, מה, ג'ק
?מה אתה רוצה-
19
00:01:05,071 --> 00:01:07,631
חסר לי בנאדם ויש
.לי לוח זמנים צפוף
20
00:01:07,711 --> 00:01:08,905
?מה אנחנו עושים
21
00:01:08,991 --> 00:01:12,427
היום אנחנו הופכים בניין
.ממשלתי לבית קברות
22
00:01:12,511 --> 00:01:15,150
?איזה בניין
.היחידה ללוחמה בטרור-
23
00:01:16,951 --> 00:01:20,421
.קים, קחי את המפתחות שלי
.קחי אותה מכאן
24
00:01:21,591 --> 00:01:24,583
.קים, תעצרי את המכונית
.אני אהרוג אותך
25
00:01:24,671 --> 00:01:27,344
.תעצרי את המכונית
.אל תעשי את זה
26
00:01:27,431 --> 00:01:32,061
.תיכנסי לכאן. חכי לי
.אני הולכת להזעיק עזרה
27
00:01:32,151 --> 00:01:34,301
.תגידי לי איפה הבת שלי
28
00:01:37,351 --> 00:01:39,342
?מגאן
29
00:01:44,290 --> 00:01:48,020
האירועים הבאים מתרחשים
.בין 10 ל-11 בבוקר
30
00:01:50,454 --> 00:01:53,770
?מגאן? מגאן
31
00:01:53,820 --> 00:01:56,070
?מגאן? מגאן
32
00:01:57,071 --> 00:01:59,363
?ראיתם ילדה קטנה
?בת תשע, שיער בלונדיני
33
00:02:02,911 --> 00:02:05,266
.אני אהיה בסדר
34
00:02:06,951 --> 00:02:09,784
?אתה גארי מתסון
35
00:02:10,591 --> 00:02:12,741
.סוף סוף הגעתם
36
00:02:12,831 --> 00:02:15,220
קיבלנו את השיחה
.רק לפני חמש דקות
37
00:02:15,311 --> 00:02:17,950
?אתה מדווח על חטיפת ילדה
38
00:02:18,031 --> 00:02:21,068
.היא לקחה את הבת שלי
39
00:02:21,151 --> 00:02:23,062
.תאר לי את החשודה
40
00:02:23,151 --> 00:02:25,665
.אני יכול לעשות יותר מזה
41
00:02:25,751 --> 00:02:27,628
?אתה מוכן להפסיק, בבקשה
42
00:02:27,711 --> 00:02:29,781
.שמה קימברלי באואר
43
00:02:29,871 --> 00:02:33,705
.היא עובדת בשביל אשתי ובשבילי
.אני צריך תיאור-
44
00:02:36,751 --> 00:02:39,823
.ג'ורג', זה טוני
?כמה התרחקת מהעיר
45
00:02:39,911 --> 00:02:42,744
דיברתי עכשיו עם
.סטיב לולר מהמחוז
46
00:02:42,831 --> 00:02:44,230
?בקשר למה
47
00:02:44,311 --> 00:02:48,907
משטרת לוס אנג'לס איתרה רכב מהרשימה
.שלנו. אתה יכול לבדוק את זה
48
00:02:48,991 --> 00:02:51,505
זה הגיע ממשטרת
.לוס אנג'לס? בחייך
49
00:02:51,591 --> 00:02:54,663
.גם לולר לא סומך עליהם
.לכן הוא רוצה אותך שם
50
00:02:54,751 --> 00:02:57,504
והוא גם יודע שזה בדרך
.שלך לבייקרספילד
51
00:02:58,091 --> 00:03:02,711
,אני יודע שאתה עוקב אחרי קצה חוט
.אבל לולר רוצה שתבדוק את זה
52
00:03:02,991 --> 00:03:03,906
?מה הכתובת
53
00:03:04,711 --> 00:03:07,464
מחנה מבצעי איזור
צפון-מערב
54
00:03:07,551 --> 00:03:09,985
לפני שתלך למסיבת
,העיתונאים שלך
55
00:03:10,071 --> 00:03:15,065
רייבורן ביקש שאמסור לך
.את תחזית הנזק המעודכנת
56
00:03:17,511 --> 00:03:19,502
.מספר הקורבנות גבוה יותר
57
00:03:19,591 --> 00:03:23,061
הם פסלו את האפשרות שזו פצצה
.מלוכלכת" או נשק קונבנציונלי"
58
00:03:23,151 --> 00:03:27,190
הם חושבים שאנחנו מתמודדים
.עם פצצה גרעינית
59
00:03:28,720 --> 00:03:30,010
?מגאן
60
00:03:35,740 --> 00:03:36,940
!מגאן
61
00:03:45,606 --> 00:03:48,012
!מגאן! מגאן
62
00:03:48,311 --> 00:03:51,109
.תתרחקו ממנה
63
00:03:52,951 --> 00:03:56,500
?לאן הלכת
.אמרתי לך לחכות
64
00:03:56,591 --> 00:03:59,344
.חיפשתי אותך
65
00:04:05,471 --> 00:04:07,462
.אני מצטערת
66
00:04:08,063 --> 00:04:09,350
.אני מצטערת
67
00:04:28,351 --> 00:04:31,502
איך תפוצצו את הבניין
?עם שלושה מטענים
68
00:04:31,591 --> 00:04:33,547
.השאלה היא איפה נשים אותם
69
00:04:33,631 --> 00:04:36,304
?הפרדתם את המרעומים
70
00:04:39,311 --> 00:04:41,427
למה אתם תוקפים את
?היחידה ללוחמה בטרור
71
00:04:41,960 --> 00:04:44,583
למה אתה שואל
?כל כך הרבה שאלות
72
00:04:44,671 --> 00:04:49,825
.אני רק רוצה לדעת למה אני נכנס
.אף אחד לא ביקש ממך להיכנס לזה-
73
00:04:49,911 --> 00:04:54,780
אתה צריך רק לפקוח עיניים
.ואנחנו נעשה את היתר
74
00:04:55,991 --> 00:04:58,186
.מה שתגיד, אדי
75
00:05:09,631 --> 00:05:11,622
.אבא
76
00:05:11,711 --> 00:05:15,420
?קיבלת את ההודעות שלי
.השארתי לך אותן לפני שעה
77
00:05:15,511 --> 00:05:19,629
.איבדתי את הטלפון שלי
.גארי השתולל עליי
78
00:05:19,711 --> 00:05:21,064
?את יכולה למצוא אותו
79
00:05:21,151 --> 00:05:23,346
?למצוא את מה
.את הטלפון שלך-
80
00:05:23,431 --> 00:05:28,710
אני בצרות. אני צריכה שתבוא לקחת
.אותי. אני לא יכולה לפנות למשטרה
81
00:05:30,071 --> 00:05:34,064
איפה את? -בתא טלפון
.ציבורי ברחוב ספרינגס
82
00:05:34,151 --> 00:05:38,781
?מה המספר
.אני רוצה שתבוא לקחת אותי-
83
00:05:38,871 --> 00:05:41,101
.אני לא יכול
84
00:05:41,191 --> 00:05:43,341
?למה לא
85
00:05:43,951 --> 00:05:46,545
.לכי לקרול
.אני אתקשר אלייך לשם
86
00:05:46,631 --> 00:05:48,701
?הדודה קרול
87
00:05:48,791 --> 00:05:52,670
.היא גרה בסאן חוזה
.אני יודע איפה היא גרה-
88
00:05:52,751 --> 00:05:55,390
.אתה מתנהג נורא מוזר
89
00:05:55,471 --> 00:05:58,463
.פשוט תיסעי לשם
.פעם אחת תעשי מה שאני מבקש
90
00:06:10,111 --> 00:06:12,909
?מי זאת הייתה
.החברה שלי-
91
00:06:12,991 --> 00:06:17,382
.ביקשתי ממנה לאסוף בשבילי משהו
.היא לא מקשיבה
92
00:06:26,831 --> 00:06:30,710
.הבת של ג'ק באואר בשלוחה 5
.היא נשמעת די מבוהלת
93
00:06:30,791 --> 00:06:34,909
?זה טוני. את בסדר
.דיברתי עם אבא. הוא נשמע מוזר-
94
00:06:34,991 --> 00:06:37,824
.הוא ניתק לי את הטלפון
.הוא עובד-
95
00:06:37,911 --> 00:06:40,948
.ממתי? ראיתי אותו לפני שעתיים
96
00:06:41,031 --> 00:06:42,942
.אולי אני יכול לעזור לך
97
00:06:43,031 --> 00:06:45,989
.אני בצרה. המשטרה רודפת אחריי
98
00:06:46,071 --> 00:06:49,859
למה? -לא עשיתי שום
...דבר רע. אני רק
99
00:06:52,071 --> 00:06:54,631
?הלו, קים
100
00:06:55,100 --> 00:06:56,425
?הלו
101
00:06:56,494 --> 00:06:57,470
?קים
102
00:06:57,471 --> 00:06:59,780
.הקו שלה משובש
103
00:06:59,871 --> 00:07:02,305
?איפה את
.מישהו ייקח אותך
104
00:07:02,391 --> 00:07:05,269
.אני לא יכולה להישאר כאן
?את יכולה להגיע ליחידה-
105
00:07:05,351 --> 00:07:08,468
.אני חושבת שכן
106
00:07:08,551 --> 00:07:13,227
,תעשי את זה. כשתגיעי הנה
.אני אעזור לך לפתור הכול
107
00:07:14,231 --> 00:07:15,664
.בואי
108
00:07:15,951 --> 00:07:17,742
.יש הפרעות בכל קווי הטלפון
109
00:07:17,831 --> 00:07:19,695
.ניסיתי פילטר אבל אני לא נפטרת מזה
110
00:07:19,696 --> 00:07:21,460
.יכול להיות שזה לא במערכת שלנו
111
00:07:21,551 --> 00:07:24,907
.היום מכל הימים
112
00:07:24,991 --> 00:07:30,000
תתקשרי לחברת הטלפונים, ותעבירי
.את כל השיחות לקווים אלחוטיים
113
00:07:34,791 --> 00:07:38,466
מנסה להשבית את מערכת הטלפונים
.שלהם? -אל תפריע. אני עובד
114
00:07:38,551 --> 00:07:42,863
אנחנו גורמים להפרעה בקווים
.כדי שחברת הטלפון תשלח צוות
115
00:07:42,951 --> 00:07:46,739
.אולי תוכל ללכת לכביש
.לשים עין
116
00:07:47,551 --> 00:07:49,940
.ברור. אין בעיה
117
00:08:09,311 --> 00:08:10,640
,היחידה ללוחמה בטרור
.מבצעים
118
00:08:10,641 --> 00:08:14,339
?הלו? היחידה ללוחמה בטרור
?אתם שומעים
119
00:08:14,431 --> 00:08:16,422
.הלו? לעזאזל
120
00:08:24,871 --> 00:08:27,465
מחנה אזורי. -ג'ק באואר
.מהיחידה ללוחמה בטרור
121
00:08:27,551 --> 00:08:30,349
.אני צריך לדבר עם הנשיא
?מי זה-
122
00:08:30,431 --> 00:08:36,222
זה ג'ק באואר. קוד גישה
.7117 איי. זה דחוף
123
00:08:36,311 --> 00:08:39,303
.תמתין, בבקשה-
.בבקשה אל תעבירי אותי להמתנה-
124
00:08:44,151 --> 00:08:47,382
.לין קרסגי
.ג'ק באואר רוצה לדבר עם הנשיא-
125
00:08:47,471 --> 00:08:51,464
.יש לו קוד גישה
.תעבירי אותו אליי-
126
00:08:51,551 --> 00:08:55,305
.כאן לין קרסגי
.אני צריך לדבר עם הנשיא-
127
00:08:55,391 --> 00:08:58,986
.אני נורא מצטערת
.הוא עם סגל העיתונות כרגע
128
00:08:59,991 --> 00:09:01,219
?מר באואר, הלו
129
00:09:01,311 --> 00:09:05,099
.קווי היחידה ללוחמה בטרור נפלו
.תעבירי להם מסר דחוף
130
00:09:05,191 --> 00:09:06,306
?מה המסר
131
00:09:06,391 --> 00:09:10,430
היחידה ללוחמה בטרור תתפוצץ תוך
.שעה. הקבוצה של וולד עושה את זה
132
00:09:10,511 --> 00:09:13,503
?זאת הפצצה הגרעינית
.לא-
133
00:09:13,591 --> 00:09:16,708
אבל תפנו את היחידה ללוחמה
.בטרור ותודיעו ליחידת החבלנים
134
00:09:16,791 --> 00:09:18,588
...יש שלושה מטענים
135
00:09:24,631 --> 00:09:26,622
.הכול מוכן, ג'ק
136
00:09:27,351 --> 00:09:29,771
אני מצדיע למאמציו
של המושל שולמן
137
00:09:29,772 --> 00:09:32,227
להגן על הזנים
.הנכחדים של אורגון
138
00:09:32,311 --> 00:09:36,748
עבודתו, בשיתוף הוועד
...להגנת הטבע, יצרה
139
00:09:36,831 --> 00:09:39,823
וולד מתכנן לפוצץ את היחידה
.ללוחמה בטרור בלוס אנג'לס
140
00:09:39,911 --> 00:09:43,506
,זו התקפה לא גרעינית
.שתקרה בתוך שעה
141
00:09:43,591 --> 00:09:45,700
?מאיפה השגת את זה-
.ג'ק באואר-
142
00:09:48,860 --> 00:09:50,069
הם רוצים לשתק את
,היחידה ללוחמה בטרור
143
00:09:49,970 --> 00:09:53,621
להטות את תשומת הלב
.מההתקפה העיקרית
144
00:09:53,711 --> 00:09:57,260
.אני מסכימה-
?באואר יצר קשר עם היחידה ללוחמה בטרור-
145
00:09:57,351 --> 00:10:00,024
.הוא לא הצליח
.קווי הטלפון שם לא פועלים
146
00:10:00,111 --> 00:10:02,784
.אנחנו חייבים להזהיר אותם-
.לא, אסור לנו-
147
00:10:02,871 --> 00:10:05,180
.אנחנו לא יכולים-
?על מה אתה מדבר-
148
00:10:05,271 --> 00:10:09,025
,אם הצוות של וולד ייכשל
.הם יידעו שמישהו הזהיר את היחידה
149
00:10:09,111 --> 00:10:11,147
.הם יבינו שזה היה באואר
150
00:10:11,231 --> 00:10:14,701
אתה מציע ברצינות שניתן לאנשים
?ביחידה ללוחמה בטרור למות
151
00:10:14,791 --> 00:10:18,420
...באואר נתן הוראות-
?למה הוא לא עוצר אותם-
152
00:10:18,511 --> 00:10:21,583
.כי הוא חייב לשמור על הכיסוי שלו
153
00:10:21,671 --> 00:10:25,878
אם הוא ייחשף, הוא לא יגיע לוולד ויאבד הסיכוי
.היחיד שלנו למצוא את הנשק הגרעיני
154
00:10:25,879 --> 00:10:28,027
.אריק, זו החלטה של הנשיא
155
00:10:28,028 --> 00:10:31,030
רק שכרגע הוא אומר
.לתקשורת שהכול בסדר
156
00:10:31,031 --> 00:10:33,221
עצרנו את רון וויילנד
.באופן לא חוקי
157
00:10:33,222 --> 00:10:35,547
אנחנו לא יכולים להשתיק
.את כל סגל העיתונות
158
00:10:35,631 --> 00:10:40,785
.אנחנו עדיין חייבים לספר לנשיא
.נספר לו. כשהוא יוכל לשמוע על זה-
159
00:10:40,871 --> 00:10:44,989
.זה יהיה מאוחר מדי
.לין, זו החלטה שלי-
160
00:10:45,591 --> 00:10:47,980
.אני לא עובדת אצלך
161
00:10:56,231 --> 00:10:59,587
.גיני דודגי
.אני צריכה לדבר עם הנשיא-
162
00:10:59,671 --> 00:11:03,107
.הוא במסיבת העיתונאים
.לא אכפת לי. זה דחוף-
163
00:11:03,191 --> 00:11:06,740
.אני רוצה לדבר איתו עכשיו
.אני אנסה להגיע אליו-
164
00:11:14,791 --> 00:11:16,782
.תראה את זה
165
00:11:17,711 --> 00:11:19,906
.מישהו חתך את השרשרת
166
00:11:19,991 --> 00:11:23,586
תבקש ממחלקת ההשמה
.לשלוח מאבטחים
167
00:11:25,351 --> 00:11:27,501
?מי אתם
168
00:11:30,751 --> 00:11:32,423
.אל תזוז
169
00:11:32,511 --> 00:11:36,030
?איך קוראים לך
.תסתכל אליי
170
00:11:36,751 --> 00:11:38,981
?קם סטרוקר. זה השם שלך
171
00:11:39,071 --> 00:11:41,869
.תסתכל אליי
?אתה רוצה לחיות, קם
172
00:11:42,900 --> 00:11:47,152
?קם? קם
173
00:11:47,480 --> 00:11:49,190
?אתה רוצה לחיות
.כן-
174
00:11:49,191 --> 00:11:51,850
:זה מה שתעשה
,תתקשר לבוס שלך
175
00:11:51,851 --> 00:11:54,957
תגיד לו שאתה צריך לערוך בדיקה
.מקומית במטה היחידה ללוחמה בטרור
176
00:11:55,346 --> 00:11:56,389
?הבנת
177
00:11:57,511 --> 00:12:00,150
?אתה יכול לעשות את זה
178
00:12:00,911 --> 00:12:03,300
.זאת תשובה טובה
179
00:12:22,271 --> 00:12:24,660
זה אריק רייבורן
.מהסוכנות לביטחון לאומי
180
00:12:26,991 --> 00:12:29,300
?מר רייבורן
.כאן טוני אלמיידה
181
00:12:29,391 --> 00:12:32,827
?אתה הקצין הבכיר במקום. נכון
182
00:12:32,911 --> 00:12:36,426
.כן, אדוני, זה נכון
.אני צריך שתבצע פקודה-
183
00:12:36,511 --> 00:12:37,466
.כמובן
184
00:12:37,551 --> 00:12:40,987
תעתיק את מסד הנתונים שלכם
,ותעביר אותו לשרת שלנו
185
00:12:41,071 --> 00:12:44,381
.כל מה שקשור לאיום הגרעיני
186
00:12:45,391 --> 00:12:50,419
?שמעת אותי
?כן. אפשר לשאול למה-
187
00:12:50,511 --> 00:12:54,350
זה אמצעי זהירות, בהתחשב באיום
.שאנחנו מתמודדים איתו היום
188
00:12:54,351 --> 00:12:57,627
.אבל אני רוצה שזה יתבצע בקרוב
?כמה קרוב-
189
00:12:57,711 --> 00:12:58,860
.עד 11
190
00:12:58,651 --> 00:13:01,863
.12 זה הכי מוקדם שאני יכול
191
00:13:01,951 --> 00:13:05,546
.יש לך עד 11
.זה עלול לא להספיק-
192
00:13:05,631 --> 00:13:08,464
.אז כדאי שתתחיל
193
00:13:08,551 --> 00:13:10,542
.תודה, אדוני
194
00:13:12,151 --> 00:13:13,823
.פולה
195
00:13:13,911 --> 00:13:16,903
.תפסיקי לעבוד על הדו"ח
.אני צריך אותך
196
00:13:16,991 --> 00:13:20,115
תסרקי ותעבירי מידע לשרת
,של הסוכנות לביטחון לאומי
197
00:13:20,116 --> 00:13:21,621
.כל מה שקשור לגרעין
198
00:13:21,711 --> 00:13:24,703
?למתי אתה צריך את זה
.לרגע זה-
199
00:13:24,791 --> 00:13:27,464
.אני אצטרך ליצור קוד פענוח חדש
200
00:13:27,551 --> 00:13:29,707
ואצטרך להשתמש
.במשרד של מר מייסון
201
00:13:29,708 --> 00:13:32,341
.תעשי את זה, בבקשה. תודה
202
00:13:37,671 --> 00:13:40,788
?טוני, מה קורה
,קווי הטלפון נופלים
203
00:13:40,871 --> 00:13:44,625
אח"כ הסוכנות לביטחון לאומי רוצה
?שנעביר את כל המידע שלנו על הגרעין
204
00:13:44,711 --> 00:13:47,908
.הוא אומר שזה אמצעי זהירות
205
00:13:47,991 --> 00:13:51,825
אם כך, הוא היה מבקש אותו
.דבר מכל הסוכנויות
206
00:13:51,911 --> 00:13:54,300
.תבדקי את זה
207
00:14:12,031 --> 00:14:15,182
,נעים מאוד, ג'ורג' מייסון
.היחידה ללוחמה בטרור
208
00:14:15,271 --> 00:14:20,550
איתרנו כאן הבוקר את אחד
.מכלי הרכב שהתרעתם עליהם
209
00:14:20,631 --> 00:14:21,612
?בדקתם מה יש בפנים
210
00:14:21,613 --> 00:14:25,580
המפקד שלנו ביקש
.שנחכה עד שתגיע
211
00:14:25,671 --> 00:14:29,380
תירגע. אני רוצה להיות כאן אפילו
.פחות ממה שאתם רוצים אותי כאן
212
00:15:12,351 --> 00:15:14,342
!הלו
213
00:15:39,791 --> 00:15:42,180
?מה זה
214
00:16:04,471 --> 00:16:06,462
.נחמד
215
00:16:24,191 --> 00:16:26,910
?אתה בסדר שם
216
00:16:26,991 --> 00:16:29,380
.אדם נפגע כאן
217
00:16:30,191 --> 00:16:32,182
סכנה- חומרים רדיואקטיביים
218
00:16:33,071 --> 00:16:36,950
.צאו מהבניין
219
00:16:37,031 --> 00:16:40,467
תתקשרו ליחידה לחומרים
.מסוכנים שיכינו הסגר
220
00:16:40,551 --> 00:16:42,940
.אני חושב שיש כאן קרינה
221
00:17:12,391 --> 00:17:14,666
?את בסדר
222
00:17:20,591 --> 00:17:22,980
?אמא שלך בוכה הרבה
223
00:17:23,911 --> 00:17:26,141
.אין לי אמא
224
00:17:26,231 --> 00:17:28,222
?איפה היא
225
00:17:30,991 --> 00:17:32,982
.היא נפטרה
226
00:17:34,631 --> 00:17:37,020
?אבל יש לך אבא, נכון
227
00:17:39,071 --> 00:17:41,062
?את מרגיזה אותו
228
00:17:43,511 --> 00:17:45,661
.לפעמים
229
00:17:45,751 --> 00:17:48,345
.אני תמיד מרגיזה את אבא שלי
230
00:17:49,871 --> 00:17:52,829
,כשאבא שלך מתרגז
.זה לא באשמתך
231
00:17:52,911 --> 00:17:55,948
אבל הוא תמיד אומר
.שזה באשמתי. -הוא טועה
232
00:17:56,031 --> 00:17:58,864
.אני מבטיחה לך שהוא טועה
233
00:18:01,751 --> 00:18:06,950
הכל יהיה בסדר. אני לעולם
.לא אתן לו לפגוע בך שוב
234
00:18:13,831 --> 00:18:17,346
- היחידה ללוחמה בטרור -
- לוס אנג'לס -
235
00:18:21,031 --> 00:18:22,164
.אתם יודעים מה לעשות
236
00:18:26,311 --> 00:18:27,983
?איך הולך
237
00:18:28,071 --> 00:18:30,253
אני פשוט עושה בדיקת
.מערכות ותיקון קווים
238
00:18:30,266 --> 00:18:31,613
תן לי לראות את הוראות
.העבודה שלך, בבקשה
239
00:18:31,671 --> 00:18:36,301
.התקשרו ממשרדי לפני כמה דקות
.הם דיברו עם מנהל המבצעים, מקיקנדרי
240
00:18:36,391 --> 00:18:38,951
.הוא אמר שיש לכם הפרעות בקווים
241
00:18:39,031 --> 00:18:41,420
תראה לי את תעודת
.הזהות שלך. -אין בעיה
242
00:18:50,271 --> 00:18:51,515
.אתה בסדר, קם
243
00:18:53,191 --> 00:18:54,318
?לא ככה, ג'ק
244
00:18:56,071 --> 00:18:57,701
.כן, הוא בסדר גמור
245
00:19:07,431 --> 00:19:11,106
?תא המטען פתוח
.זה רק הצוות שלי שם-
246
00:19:11,191 --> 00:19:14,103
.אני עדיין צריך להסתכל
247
00:19:14,191 --> 00:19:16,182
.בבקשה. הוא פתוח
248
00:19:34,311 --> 00:19:37,303
.יש הרבה מכם
.זאת עבודה גדולה-
249
00:19:56,871 --> 00:19:59,180
.הכל בסדר
250
00:19:59,271 --> 00:20:04,140
טוב. תיכנסו. תכינו את
.תעודות הזהות לבדיקה בהמשך
251
00:20:18,391 --> 00:20:21,110
.זה לא בנק
.אין כאן מה לגנוב
252
00:20:21,191 --> 00:20:24,103
.אנחנו לא גונבים כלום
?אז למה אנחנו כאן-
253
00:20:24,191 --> 00:20:26,227
אנחנו נלחמים במלחמה, מחזירים
.לעצמנו את המדינה שלנו
254
00:20:26,311 --> 00:20:29,303
?עבור מי
?מי אתם
255
00:20:31,151 --> 00:20:33,540
.ג'ק, תגיד לו מי אנחנו
256
00:20:35,831 --> 00:20:37,822
.אנחנו פטריוטים
257
00:21:06,551 --> 00:21:09,668
.קייט, זה בשבילך
.בחור בשם ראלף ברטון
258
00:21:09,751 --> 00:21:11,742
.תודה
259
00:21:11,831 --> 00:21:15,062
?מי הוא
?חבר חדש
260
00:21:16,671 --> 00:21:17,899
.אולי
261
00:21:18,871 --> 00:21:21,305
למה אני אף פעם לא יכולה
?לקבל ממך תשובה ישירה
262
00:21:21,391 --> 00:21:23,985
?את מוכנה לתת לי את הטלפון
263
00:21:27,471 --> 00:21:29,507
.הלו
.קייט-
264
00:21:29,591 --> 00:21:33,266
בדקת את המידע מהדרכון
?...שנתתי לך? - כן. -ו
265
00:21:33,351 --> 00:21:38,141
אני חושש שהוא מאשר שרייזה
.נאיר היה בקשר עם סעיד עלי
266
00:21:40,311 --> 00:21:44,463
?מה זאת אומרת
?אתה אומר שרייזה טרוריסט
267
00:21:44,551 --> 00:21:46,985
.הרשויות צריכות להחליט את זה
268
00:21:47,071 --> 00:21:51,383
?רשויות? אילו רשויות
.הייתי חייב לדווח לכוחות הביטחון-
269
00:21:51,471 --> 00:21:53,462
?הם יעצרו אותו
270
00:21:53,551 --> 00:21:58,341
,אני לא בטוח, אבל עד שאשמע מהם
.בבקשה אל תספרי לאף אחד
271
00:21:59,311 --> 00:22:00,670
.אני חייבת לספר לאחותי
272
00:22:00,671 --> 00:22:06,304
לא, אסור לספר לה או לאף אחד
.אחר על זה, עד שתשמעי ממני שוב
273
00:22:06,691 --> 00:22:11,784
אני לא מאמינה שזה קורה. -אני יודע
.שזה קשה, אבל תנסי להתנהג כרגיל
274
00:22:11,871 --> 00:22:15,068
אחותי מתחתנת עם מישהו
שעובד עבור טרוריסטים
275
00:22:15,151 --> 00:22:17,790
?ואתה מצפה שאתנהג כרגיל
276
00:22:17,871 --> 00:22:20,149
את עלולה לסכן את עצמך
,ואת המשפחה שלך
277
00:22:20,149 --> 00:22:22,585
אם מישהו יידע שמשהו
?לא בסדר. את מבינה
278
00:22:25,299 --> 00:22:26,444
?קייט
279
00:22:27,272 --> 00:22:29,912
.כן. אני מבינה
280
00:22:56,911 --> 00:22:58,742
.בואי איתנו
.לא עכשיו-
281
00:22:58,831 --> 00:23:00,972
בן דודי סנג'י בדיוק
.הגיע מדטרויט
282
00:23:00,972 --> 00:23:03,202
רצינו שתכירי אותו
.לפני שהוא יילך למלון
283
00:23:03,271 --> 00:23:06,422
.אני יכולה לפגוש אותו אחר כך
.בואי. סביר להניח שתזהי אותו-
284
00:23:06,511 --> 00:23:09,389
הוא למד ב"סטנפורד" בתקופה
.שאת למדת. -הוא חמוד. בואי
285
00:23:09,471 --> 00:23:11,860
.לא, באמת
!לא! אמרתי לא
286
00:23:12,654 --> 00:23:13,516
...קייט
287
00:23:26,871 --> 00:23:29,624
?קייט, מה הבעיה שלך
288
00:23:29,711 --> 00:23:34,341
.אני מצטערת, מארי
.לא התכוונתי לעשות את זה
289
00:23:34,431 --> 00:23:37,707
,למה התכוונת? וזה לא רק עכשיו
.את מתנהגת מוזר כל הבוקר
290
00:23:37,791 --> 00:23:41,261
?מה קרה, קייט
?תגידי לי, מה קורה
291
00:23:46,151 --> 00:23:49,700
,את אחותי הקטנה
.ואני אוהבת אותך כל כך
292
00:23:51,511 --> 00:23:55,504
.ו... אני רק רוצה שתהיי מאושרת
293
00:23:55,591 --> 00:23:57,582
.זה הכל
294
00:23:59,951 --> 00:24:03,785
?אם כך, תשמחי בשבילי, בסדר
295
00:24:03,871 --> 00:24:06,260
.זה יעשה אותי מאושרת
296
00:24:06,351 --> 00:24:09,787
.כי זה יהיה היום הכי טוב בחיי
297
00:24:11,103 --> 00:24:12,983
.כן. -כן
298
00:24:14,431 --> 00:24:17,582
.בלי לבכות
.אני מצטערת-
299
00:24:17,671 --> 00:24:21,266
.אני מתחתנת
.אני יודעת. אני מצטערת-
300
00:24:35,271 --> 00:24:36,646
?ג'ני? -כן
301
00:24:36,808 --> 00:24:39,200
מה אתה עושה פה? אמרתי
.לך שאני חייבת לדבר עם הנשיא
302
00:24:39,271 --> 00:24:42,149
הנשיא רוצה שאכתוב טיוטה להצהרה
.על הציפייה לאירוע הגרעיני
303
00:24:42,231 --> 00:24:44,745
?למה לא שמעתי ממנו
.הוא עדיין מתראיין-
304
00:24:44,831 --> 00:24:48,840
אמרתי לך שזה דחוף. את
.מזכירתו. היית מעבירה לו פתק
305
00:24:48,911 --> 00:24:54,508
העברתי לו. אני בטוחה שברגע
.שהנשיא יתפנה, הוא יתקשר אלייך
306
00:27:11,031 --> 00:27:13,120
בואו נכניס את היחידות
.הניידות האלה לכאן
307
00:27:14,271 --> 00:27:16,831
נראה שקצה החוט
.בפנורמה סיטי היה אמיתי
308
00:27:16,911 --> 00:27:19,630
זאת מעבדה שבה אולי הרכיבו
.את הפצצה הגרעינית
309
00:27:19,711 --> 00:27:22,828
?על סמך מה
.מצאנו חומרים רדיואקטיביים-
310
00:27:22,911 --> 00:27:25,505
?איזה חומרים רדיואקטיביים
311
00:27:26,511 --> 00:27:29,469
הם עדיין מבצעים עליו
.ניתוח שדה. אני לא יודע
312
00:27:29,551 --> 00:27:30,873
?מישהו נחשף
313
00:27:31,951 --> 00:27:33,725
.הכל לשק
314
00:27:34,351 --> 00:27:38,742
.מעבירים אותנו טיהור
.אמצעי זהירות
315
00:27:39,911 --> 00:27:44,268
.טוני, יש לנו שלוש גופות
.אני אשלח לך תמונות וטביעות אצבע
316
00:27:44,351 --> 00:27:46,581
תראה אם הן מתאימות
.למישהו מהרשימה שלנו
317
00:27:46,671 --> 00:27:49,743
...'הטלפון שלך, אדוני. -ג'ורג
.טוני, אני אצטרך לחזור אליך-
318
00:27:49,744 --> 00:27:52,484
...היי, ג'ורג'. תראה
319
00:27:52,609 --> 00:27:54,648
...הסוכנות לביטחון לאומי הורתה לנו
320
00:27:54,648 --> 00:27:56,004
לשלוח להם את מסד הנתונים
.שלנו על התיק הזה
321
00:27:56,231 --> 00:28:00,986
פולה כבר עובדת על זה, אבל אני
.מרגיש שמסתירים מאיתנו משהו
322
00:28:01,071 --> 00:28:03,585
.הליך סטנדרטי
.הם ממזגים מידע מכל הסוכנויות
323
00:28:03,671 --> 00:28:06,629
זה העניין. אנחנו הסוכנות
.היחידה שהם ביקשו ממנה
324
00:28:06,711 --> 00:28:07,927
.אדוני, הטלפון
325
00:28:09,671 --> 00:28:11,821
.טוני, אני חייב ללכת
.תתקשר לשאפל
326
00:28:11,911 --> 00:28:14,886
.תאמר לו מה שאמרת לי
.תראה מה הוא יוכל לגלות עבורך
327
00:28:15,088 --> 00:28:15,683
.אני חייב לנתק
328
00:28:15,861 --> 00:28:19,584
?ג'ורג', אתה בטוח שאתה בסדר
.אני בסדר-
329
00:28:22,511 --> 00:28:25,821
אני צריך שתוריד
.את כל הבגדים
330
00:28:25,911 --> 00:28:28,709
בלי שהזמנת אותי
?אפילו לארוחת ערב
331
00:28:35,151 --> 00:28:37,142
.טוב, שטפו אותו עם הצינור
332
00:28:50,391 --> 00:28:53,508
,זהירות. אני אוהב את העור שלי
.תשתדלו להשאיר לי קצת ממנו
333
00:29:06,631 --> 00:29:09,384
?סיימת לייצא את הקבצים למדור
334
00:29:09,471 --> 00:29:15,068
לא, הם בתהליך כרגע. ברגע שהם
.יעלו, אני אשלח מפתח הצפנה
335
00:29:24,071 --> 00:29:26,460
?פולה, את בסדר
336
00:29:27,610 --> 00:29:28,646
.כן
337
00:29:30,151 --> 00:29:34,986
,הייתי קצת לחוצה קודם
.אבל טוני אמר שהכל יהיה בסדר
338
00:29:41,591 --> 00:29:44,185
.גדלתי בלוס אנג'לס, את יודעת
339
00:29:45,671 --> 00:29:48,868
,כל המשפחה שלי כאן
.החברים שלי כאן
340
00:29:48,951 --> 00:29:52,665
,אז אם הפצצה תתפוצץ
?זה אומר שכולם ימותו פתאום
341
00:29:54,151 --> 00:29:57,143
.לא, לא בהכרח
342
00:29:57,831 --> 00:30:00,026
.זה תלוי בהרבה דברים
343
00:30:00,111 --> 00:30:02,864
.כן, זה בטח נכון
344
00:30:02,951 --> 00:30:06,023
.כדאי שאבדוק את השדרוג
345
00:30:09,791 --> 00:30:12,385
?את תהיי בסדר
346
00:30:12,471 --> 00:30:17,420
,אני מניחה שכן. אני מאוד מפוחדת
?אבל אין מה לעשות בקשר לזה, נכון
347
00:30:19,471 --> 00:30:21,462
.זה בסדר, מישל
348
00:31:31,071 --> 00:31:34,188
?תהרוג גם אותי
.לא היום-
349
00:31:36,111 --> 00:31:39,387
.תירגע. אני לא אפגע בך
350
00:31:39,471 --> 00:31:42,543
.אני מנסה לעצור את זה
.אני צריך את עזרתך
351
00:31:42,631 --> 00:31:44,593
במרחק שתי המכוניות מפה
.יש מכונית שטח אפורה
352
00:31:44,593 --> 00:31:47,171
אני רוצה שתתחבא מתחתיה
.ותחכה עד שנלך
353
00:31:47,231 --> 00:31:51,019
אחרי שנלך, אני רוצה שתיקח
.את זה, בחזרה לבניין
354
00:31:51,111 --> 00:31:53,750
,קרא לאבטחה
.תבקש לדבר עם טוני אלמיידה
355
00:31:53,831 --> 00:31:55,693
זה יראה להם איפה
.כל הפצצות ממוקמות
356
00:31:55,839 --> 00:31:59,058
,אלמיידה יודע מה קורה
.הוא יידע מה לעשות. לך
357
00:31:59,071 --> 00:32:01,301
?על מה אתה מדבר
?מי אתה
358
00:32:01,391 --> 00:32:03,507
.אני סוכן ממשלתי
!אני תחת מסווה. לך
359
00:32:03,591 --> 00:32:07,027
?אתה עובד בשביל הממשלה
?ונתת להם להרוג את דני
360
00:32:07,111 --> 00:32:10,706
.זה קרה לפני שיכולתי למנוע את זה
.בן זונה-
361
00:32:11,751 --> 00:32:14,743
.תקשיב לי
362
00:32:16,391 --> 00:32:18,586
.אני מצטער על החבר שלך
363
00:32:18,671 --> 00:32:24,189
,אבל אנחנו בבעיה רצינית
.אז תיכנס מתחת למכונית הזאת עכשיו
364
00:32:24,271 --> 00:32:28,025
.כי הבחורים האלה יחזרו בכל רגע
.אם תהיה כאן עדיין, הם יהרגו אותך
365
00:32:28,111 --> 00:32:31,899
.אני לא אוכל לעצור אותם
?אתה מבין
366
00:32:34,951 --> 00:32:37,988
כל האנשים בבניין
.הזה בסכנת חיים
367
00:32:38,071 --> 00:32:41,666
אז, בבקשה, תעביר את המסר הזה
.לטוני אלמיידה
368
00:32:42,711 --> 00:32:44,702
.קדימה, לך
369
00:33:00,871 --> 00:33:03,260
?איפה הבחור שלך, אדי
370
00:33:17,671 --> 00:33:19,741
?מה קרה
?איפה הבחור
371
00:33:19,831 --> 00:33:21,822
.תסתכל עליי, ג'ק
372
00:33:22,951 --> 00:33:25,306
?מה קרה
?ג'ק. תסתכל עליי. מה קרה
373
00:33:26,351 --> 00:33:29,468
.אני לא יודע
?איפה טכנאי הטלפון-
374
00:33:29,551 --> 00:33:33,510
.אני לא יודע
.שמרתי כמו שביקשת ממני
375
00:33:33,591 --> 00:33:36,867
הדבר הבא שאני יודע
.זה שאתה מחטיף לי על הראש
376
00:33:36,951 --> 00:33:40,705
?מה אתה אומר לי, ג'ק
?נתת לבן-זונה להתחמק
377
00:33:40,791 --> 00:33:44,181
.לא אני קשרתי אותו
?אתה אומר שזה באשמתי-
378
00:33:44,271 --> 00:33:47,814
,אתה מאמין לו? הוא בא מהרחוב
...שובר את הקרסול של דייב
379
00:33:49,591 --> 00:33:52,628
.תתרחק. תתרחק
.תשתוק
380
00:33:52,711 --> 00:33:54,961
.ג'ק, שב בקדמת המסחרית
381
00:33:55,131 --> 00:33:59,809
כנס לקדמת המסחרית. יש לנו 7 דקות
.לפני שהבניין הזה יתמוטט
382
00:34:48,191 --> 00:34:52,150
.היי, שמי קימברלי באוור
.טוני אלמיידה מצפה לנו
383
00:34:52,842 --> 00:34:54,873
.בסדר, הוא יטפל בך
384
00:34:57,871 --> 00:35:01,261
?איפה אנחנו
.אל תדאגי. אנחנו בטוחות כאן-
385
00:35:26,311 --> 00:35:28,905
?כמה זמן יש לנו
.ארבע דקות-
386
00:35:28,991 --> 00:35:31,425
אלא אם כן טכנאי הטלפון
.כבר הפעיל את האזעקה
387
00:35:31,511 --> 00:35:33,502
.עזוב את זה
388
00:35:38,391 --> 00:35:41,383
אל תגיד לי להירגע. מסיבת
.העיתונאים הסתיימה לפני חמש דקות
389
00:35:41,471 --> 00:35:44,548
הנשיא היה אמור להתקשר
...אליי ברגע שהוא
390
00:35:51,831 --> 00:35:52,973
?מה את עושה
391
00:35:54,031 --> 00:35:57,148
זה היית אתה, נכון? אמרת
.לג'ני להרחיק ממני את הנשיא
392
00:35:57,231 --> 00:36:00,184
חסכתי לנשיא מצב שבו
.אין מנצחים
393
00:36:00,271 --> 00:36:03,063
העם לא בחר בך
.לקבל את ההחלטה הזאת
394
00:36:03,151 --> 00:36:05,790
.מאוחר מדי
.אולי לא-
395
00:36:08,711 --> 00:36:11,430
.זוז מהדרך שלי
.אל תעשי את זה, לין-
396
00:36:11,511 --> 00:36:13,900
.את לא רוצה אותי כאויב
.אני מבטיח
397
00:36:13,991 --> 00:36:17,984
?אתה מאיים עליי
.רק נותן לך עצה טובה-
398
00:36:18,871 --> 00:36:20,862
?מה קורה
399
00:36:23,551 --> 00:36:25,064
.ג'ק באוור התקשר
400
00:36:25,300 --> 00:36:28,837
הוא אמר שהצוות של וולד מתכנן
.לפוצץ את היחידה ללוחמה בטרור
401
00:36:29,231 --> 00:36:33,304
,זו לא התקפה גרעינית
.כך שכנראה זו מטרה משנית
402
00:36:33,391 --> 00:36:36,030
?מתי זה יקרה
.אנחנו לא בטוחים. באוור נותק-
403
00:36:36,111 --> 00:36:39,584
?התקשרתם ליחידה ללוחמה בטרור
?על זה התווכחנו. -התווכחתם-
404
00:36:39,791 --> 00:36:43,336
כרגע וולד הוא קצה החוט היחיד
.שלנו למציאת הפצצה הגרעינית
405
00:36:43,542 --> 00:36:45,282
.אבל באואר עוד לא הגיע לוולד
406
00:36:45,551 --> 00:36:49,783
,אם נעצור את הצוות של וולד
.הם עלולים להבין שבאוור הסגיר אותם
407
00:36:49,871 --> 00:36:52,624
בינתיים, ביקשתי שהיחידה ללוחמה
,בטרור יעבירו את המידע שלהם
408
00:36:52,711 --> 00:36:57,068
כך שהאבידות היחידות שלנו
.יהיו בתשתית וכוח אדם
409
00:36:57,151 --> 00:37:01,349
.האבידות האלה בלתי נסבלות
.תתקשרי מיד ליחידה ללוחמה בטרור
410
00:37:06,831 --> 00:37:10,710
?אתה חושב שאני טועה
.כן, אדוני-
411
00:37:20,191 --> 00:37:23,945
טוני, יש שם בחור
.שמבקש לראות אותך
412
00:37:24,031 --> 00:37:26,004
הוא אומר שהיה
בן-ערובה של אנשים
413
00:37:26,005 --> 00:37:27,410
שרוצים לפוצץ את
.היחידה ללוחמה בטרור
414
00:37:27,411 --> 00:37:31,748
.יש פצצות שתולות כאן, כאן וכאן
.אני אשלח חוליה לבדוק את זה
415
00:37:31,831 --> 00:37:33,662
.תורי על פינוי עכשיו
...אנחנו לא יודעים אם הוא-
416
00:37:33,751 --> 00:37:37,141
בגלל זה הסוכנות לביטחון לאומי
.רצתה שנעביר את המידע שלנו
417
00:37:37,231 --> 00:37:42,066
הם ידעו שאנחנו מטרה לתקיפה
.ולא סיפרו לנו. אנחנו חייבים להתפנות
418
00:37:42,151 --> 00:37:43,789
.כולם, תקשיבו
.אלמיידה-
419
00:37:43,871 --> 00:37:46,628
,מדברת לין קרסגי
.אני עוזרת מיוחדת של הנשיא
420
00:37:46,629 --> 00:37:49,264
אני מתקשרת בעניין איום אפשרי
.על היחידה ללוחמה בטרור
421
00:37:49,351 --> 00:37:52,980
רק עכשיו גילינו. הסוכנות לביטחון לאומי
?ידעה על זה לפני חצי שעה, נכון
422
00:37:53,071 --> 00:37:56,586
.בגלל זה רייבורן רצה את הקבצים שלנו-
.כרגע, תוציא את האנשים שלך-
423
00:37:56,671 --> 00:38:01,187
לך במסדרון הזה ותפנה בשלווה
.את כולם החוצה
424
00:38:09,031 --> 00:38:11,386
?מה קורה
.אנחנו מתפנים. קדימה-
425
00:38:11,471 --> 00:38:15,350
.אני מחפשת את טוני אלמיידה
.מצטער, אתן חייבות ללכת ברגע זה-
426
00:38:27,951 --> 00:38:29,942
.שלושים וחמש שניות
427
00:38:38,591 --> 00:38:42,266
.אני צריכה שתזוזו יותר מהר
428
00:38:43,031 --> 00:38:46,387
.לא, תשאירו את הדברים שלכם
!זוזו
429
00:38:52,991 --> 00:38:55,869
?צאי מכאן. מה את עושה
.כמעט סיימתי את ההצפנה-
430
00:38:55,951 --> 00:38:58,545
.תעזבי את זה. יש פצצה בבניין
.אנחנו לא יכולים לאבד את זה-
431
00:38:58,631 --> 00:39:01,429
?את מוכנה לעזוב את זה
.בואי
432
00:39:05,031 --> 00:39:07,306
.בואו נלך
.קדימה, מהר
433
00:39:33,471 --> 00:39:37,589
.עשינו את זה, ג'ק
.עבודה טובה, אדי-
434
00:40:02,071 --> 00:40:05,268
איחרנו. היחידה ללוחמה
.בטרור נפגעה כרגע
435
00:40:14,631 --> 00:40:17,020
.אני רוצה את אמא
.אני יודעת-
436
00:40:23,071 --> 00:40:25,062
.הכל בסדר
437
00:40:28,591 --> 00:40:31,105
.אתה נקי
438
00:40:31,191 --> 00:40:33,580
?אז למה אתה כל כך קודר
439
00:40:34,351 --> 00:40:36,865
.קיבלנו את תוצאות הבדיקות
440
00:40:36,951 --> 00:40:40,341
.החומר ששאפת הוא פלוטוניום
441
00:40:40,431 --> 00:40:46,222
בהתחשב בגודל החלקיקים, מידת הרוויה
...של האטמוספירה, אורך זמן החשיפה
442
00:40:46,311 --> 00:40:48,222
.תגיע לעיקר, דוקטור
443
00:40:48,311 --> 00:40:52,304
החשיפה שלך לקרינה הייתה
.גבוהה. בהחלט קטלניות
444
00:40:56,311 --> 00:40:58,871
?כמה זמן יש לי
445
00:40:58,951 --> 00:41:02,660
,לכל היותר שבוע
.לכל הפחות יום אחד
446
00:41:03,991 --> 00:41:05,982
.אני מצטער
447
00:41:10,800 --> 00:41:15,800
!Outwit תוקן וסנכרן ע"י
!Extreme מצוות Sephiroth וע"י