# öôééä îäðä #
:úøâåí Qsubs îöååú ZIPC-å ~Moshe~
:ñðëøåï Qsubs îöååú ZIPC
áôòí ùòáøä ..."á"øçåá â'àîô 21
.àúä çðåï îæãééï
.éù ìê îæì ùáëìì ñééîú úéëåï
!æéï
?àúä èåá áæä, îä .ëï-
.àúä îîù èåá áæä .ëï-
?äéé, øåöä ùðäéä çáøéí
.æä ìà èòåï
...äáéöéí ùìé áôøöåó
!úéâò áå. -àðé îôçã .ôùåè úéâò áå-
.úéâò áå .áøöéðåú-
...áñãø, áñãø, áñãø
.çèôú ëãåø áùáéìé, àçé
!éøéú ìé áæéï
!áåí, îæãééðéí
!'àúí, áðé æåðåú, äåìëéí ì÷åìâ
"øçåá â'àîô 22"
,ééï îàåôééï ëàéèé, øê åôñéáé
.åîú÷ùø ìîéí åðùéåú
,áòåã ùéàðâ, ìòåîú æàú ...îäéø, îåö÷
.àçé, àéæä çøèà
,çùáúé ùðìê ì÷åìâ' àîéúé ìà ììéîåãé ÷åìâ' áàéðèøðè
.åð÷ùéá ìîñøéí îåöôðéí áäøöàåú
?òì îä àúä îãáø .úñúëì ñáéáê
.æå äòéø ùìðå
ìîä àðçðå áëìì ?'øåöéí ìäéåú á÷åìâ
.àúä öåã÷ .ùåúôéí ìëì äçééí
,áðîì îèøå ñéèé... ,äâàåú úâéò ì÷øàú 10:30
.åàæ äîéí éùåáå àì äéí
.ðîì îèøå, áòåã ùòä
.áåà ðòùä àú æä
,äôúòä .éù òåã ùúé éãééí
."æéï, æä "âåñè ?"âåñè"-
,çåñèä ðéìñåï .ñåçø äñîéí äëé âãåì áîèøå ñéèé
äåà çáø ì÷øèì î÷ñé÷ðé .åäí îðäìéí àú äòðééðéí ãøê äðîì
?îä ìòæàæì àðçðå àîåøéí ì÷ðåú .àéï ìé îåùâ-
?îä àúä òåùä .éù ìé æäåú çãùä ùúùç÷ àåúä-
àðé àôéì àú æä òìéê .ëãé ùæä éøàä àîéï
.èåá ?àðé öøéê ùúàìúø, áñãø-
.àðé ìà øåöä ìàìúø
,àðé öøéê ùúàìúø. -àðé âøåò áæä .àðé ìà éåãò îä òåùéí
èåá, àðé öøéê ù÷è îåçìè ëãé ?...ìäéëðñ ìãîåú. -îä æàú àåîøú
àðé öøéê ù÷è îåçìè .ëãé ìäéëðñ ìãîåú
?àúä éëåì ìäâéã ìé îøàù îä äãîåú .àðé öøéê ù÷è îåçìè-
?...àúä éëåì áá÷ùä .àðé öøéê ù÷è... ù÷è îåçìè-
?àúä øöéðé, ëàéìå
.áñãø. àðé ùåðà àðùéí ùîàçøéí
.àäìï, àçé
.áàðå ìøàåú àú äñçåøä
.æéï
?éùðåðé, îä ÷åøä, éà àç ?"îëéø àú áï ãåã ùìé, "òöåáé
ðøàä ìé ùáàúí .ìáçåø äìà ðëåï, çáø'ä
.ùèåéåú, àçé. àúä éùðåðé
,ëåìí áùëåðä àåîøéí: "éùðåðé .äåà ëîå ååìáøéï äî÷ñé÷ðé" åëàìä
.ùåúó ùìé øåöä ìøàåú àú äñçåøä ?ìîä äåà ìà îãáø-
.÷åøàé ìé â'ó
.æä çôä, àçé
ñôø ìå òì ä÷éðñðééøä .ùì îåñé, àçé
ñôø òì ääøôú÷àåú .äîèåøôåú ùäéå ìëí
.àðé ìà éåãò òì îä àúä îãáø !ðå, àçé-
,ëùñéôøú àú æä àúîåì áìéìä !ôøèú ëì ëê äøáä
,àðé... -äéå ôøèéí òñéñééí !äôøèéí äéå ëì ëê òñéñééí
úéàøú áöåøä îãäéîä .ôøèéí áñéôåø, ëãé ùëåìðå ðáéï
.àä, ðëåï
...äééúé òí ãåøä åãééâå
.åçèôðé
?çèôðé ?åîé äéä æä ùçð÷ú, àçé-
?æä äâéò ìå! îé æä äéä
.áåõ
.ìà, àçé, æä ìà äéä áåõ .áåõ æä ìà ùí àîéúé
.ñôø ìäí àú äñéôåø äàîéúé, àçé .úúçéì îääúçìä
.äåà äîöéà ùí
àðé ìà îàîéï òí àéæä àôñéí .àðé ðàìõ ìäúîåãã äéåí
æä âåøí ìé .ìäúâòâò ìùðåú äúùòéí
.àæ äéå î÷öåòðéí
?øåöéí ìáãå÷ àú äñçåøä
.áã÷å àåúä
?àéôä îöàú àú äàîøé÷÷é äæä, àçé ?"áäåôòä ùì "îîôåøã àðã ñàðñ
?îä æä? øåáéí? ñîéí
!àåé, ìà! ìà
!àçé !æä ãåçä-
!äåà îùôøéõ ìé ãéå áôä .àðé àåøéã àåúå-
!äæøåò ùìå àåëìú àåúé
!äåà îîù çæ÷ .äåà úôåñ îîù çæ÷, àçé
!äåà ðåùê ìé àú äôðéí
!÷éáéðéîè
,ùå÷ ùçåø ùì çéåú à÷æåèéåú .áãéå÷ îä ùöéôéðå ùéäéä ùí
?ðòìí ìëí äîáèà, àä
.úçñìå àåúí, áçåøéí .äí ùåèøéí. -çøà
?îä æä äéä .ìà éåãò, ðøàä ìé ùàðçðå ææéí-
!àðçðå áäçìè ææéí
!éù ôä öéôåøéí îæãééðåú åçøà ëæä !éù âí àùëøä çøà
!?îä æä äæéï äæä
!éù ëàï ãø÷åï îæãééï
!÷éáéðéîè
?îä æä äéä
!àçé, æä äéä äøëá ùìðå
!òáøðå ëì ëê äøáä áøëá äæä
!àðé àéøä ìå áôðéí áâìì æä !æä äéä äøëá äîæãééï ùìðå
?îä àúä òåùä
àì úùç÷ àåúä !æàá öòéø" òì äîùàéú"
.àì úùàéø àåúé ëàï ìáã
.àæ úòìä ìîòìä
!àðé ìà éëåì
.àæ úèôñ îñáéá, ÷ãéîä .úèôñ îñáéá
.÷ãéîä, àçé. àúä îöìéç !øâò-
!æä ëæä îôçéã !úéøä áå! -àì úùàéø àåúé ëàï-
.ðâîøä ìé äúçîåùú !çúéëú àéãéåè îæãééï-
!æäå, òìä
!÷åí ëáø! ÷ãéîä !æéï-
?éåôé, àúä áñãø !ëï-
?òëùéå àúä ø÷ öøéê ììëú, áñãø .áñãø-
!÷éáéðéîè
!îä ìòæàæì àúä òåùä?! ÷åí ëáø !àðé ìà éëåì-
.ùéäéä, àðé ôùåè àâøåø àåúê !àðé òåîã ìîåú-
,àúä ìà òåîã ìîåú !ôùåè úøéí àú äúçú ùìê ìëàï
!úøéí àú òöîê ìîòìä
!úùúîù áùøéøé äìéáä ùìê
!àúä îöìéç, àúä îöìéç !÷ãéîä, ëï
?éåôé. úñúãø ìòîåã ìáã òëùéå .ëï-
.ðøàä ìé ùàéáãðå àåúí
!÷éáéðéîè
äåà ëîå äîçñì ."î"ùìéçåú ÷èìðéú
!æä îîù îñåëï
!àúä òöåø
!úòöåø àú äîùàéú áöã
àîøúé ìê ìòöåø àú äîùàéú !äîæãééðú, åòëùéå, ëåñ àî÷
àúä çééá ìé øëá, åëãàé ùæä éäéä !ìîáåøâéðé îæãééï, éà îðéà÷
!òùéúé àú æä .éù ìê æëåú ìùîåø òì ùúé÷ä-
!ìòæàæì
!áùí îùä øáðå !ìòæàæì-
?îä ÷øä .ðøàä ìé ùäí áøçå-
- ñâï îô÷ã äùøéó äàøãé -
?æä äé÷é
.äàîú äéà ùæä äúîðåï îäú÷øéú
ôúçúé àøâæ ,åäúîðåï æéð÷ ìé òì äôðéí
åäéå ìå... îñúáø .ùéù ìäí äøáä æøåòåú
.éù ìäí ùîåðä æøåòåú ...ëï, å-
,ùîòå, áðåú
ìàó àçã ìà òðééï àú äúçú .àæ ëù"øçåá â'àîô" çæø
,ëì àçã ùéù ìå èéôä ùëì áøàù ,ëåìì àðé
.çùá ùæä éäéä ëéùìåï çøåõ
.àáì äéä ìëí îæì
àæ òëùéå äîçì÷ä äù÷éòä äøáä ëñó
ëãé ìååãà .ùéäéä ìøçåá â'àîô äîùê
,äëôìðå ìäí àú äú÷öéá
ëàéìå ùäù÷òä ëôåìä .ùì ëñó úáèéç øååç ëôåì
.ëàéìå æä éòáåã .ëï-
äîô÷çú äëììéú îùåëðòú ùäëéùìåï äæä ÷øä
ëé ìà âéìîúí àú àåúå úô÷éã ñîåé .ùì úìîéãéí ëîå áôòí äøàùåðä
äéà ìà ÷åìèú ùæä úîéã .âøåò éåúø áôòí äùðééä
àúí ðëðñéí .ìúåê úô÷éãéí ùçå÷éí
.àçã ðäéä øëåùðé, äùðé áåøç
,îúçéìä áéðéëí ôøéãä ëåàáú
ëùëì äãáøéí äèåáéí ù÷øå ìôðé
ðîçöéí òì éãé .ãåçñ àùôä ùì òöá
...æä ìà ðùîò ëîåðå. ëàéìå
.àðé îúâøù
àðçðå ìà øåöéí ìòùåú .àú àåúå äãáø
àðçðå øåöéí ìçãåø .àú âáåìåú äú÷øä ùìðå
,öøéê ìîöåà òåã ú÷øä .åàæ öøéê ìçãåø âí àìéä
ôùåè öøéê ìäîùéê ìçãåø .çæ÷ ìú÷øåú... -áñãø, áñãø
îä àí áàîú ðöèøó ìùéøåú äçùàé ?åððñä ìäâï òì äáéú äìáï
...ðøàä ìé ùàðçðå .ìà ðøàä ìé ùæä éòáåã-
.àðé îá÷ù ùúôñé÷å ìãáø .çùáúé ùæä àçìä øòéåï-
úòùå àú àåúå äãáø .ëîå áôòí ùòáøä. ëåìí îøåöéí
àðé ìà îàîéï ùä÷åøéàðéí .÷ðå àú äëðñééä áçæøä. -ëï
àáì îæì ùäééúä ëðñééä ðèåùä .àôéìå âãåìä éåúø îòáø ìëáéù
- øçåá â'àîô 22 - .ëï, æä ðåç. -îàåã ðåç-
áùðä äáàä áèç ðçæåø ìöã .äùðé ùì äëáéù, ø÷ ìáéú äùëï
.áåà ìà ðøåõ ÷ãéîä
- øçåá â'àîô 23, áéú ãéøåú - .àðçðå ìà, àðçðå àçã ìéã äùðé-
!æä àãéø
äøáä éåúø é÷ø .áìé ùåí ñéáä
.úøàä àú äîùøã ùì ãé÷ñåï .äåà ðøàä ëîå ÷åáééú ÷øç òð÷éú
îä ãòúëí ?òì øçåá â'àîô òëùéå, æåðåú
?øàéúí àú äçøà äæä
øçåá â'àîô 22 !äåà àçã äùååéí
å÷éáìúé äòìàä îèåøôú ëãé ìäéåú .ùåá äáééáéñéèø ùìëí, îæãééðéí
.òéöáúé áòöîé ,éù ìé îëåðú àñôøñå
àðé çåùá ìùéí ùí .à÷ååøéåí ìëøéù
.àðé àåäá ëøéùéí ,ùéæãééï øçåá â'àîô 21-
.åùéæãééï éùå ä÷åøéàðé .÷ô, áçééê-
.éùå ä÷åøéàðé ëàï îåìê
.æä éùå äååéàèðîé ,æàú ëðñééä åéàèðîéú
ùðé âåùé ÷÷ä âæòðéí .ëåôøéí ùëîåúëí
,úøàå àú æä .äîàâðéáåú ðåèôú îéùå ä÷åøéàðé
.åéù ìðå îúîçéí àäáìéí çãùéí .äéé, äéé, úúòåøøå
.çáø'ä .éå, â'ð÷å-
.äéé, ùîéãè
.ìòæàæì
.àì úòùå àú æä
?äí øåöéí àú àåúå äçøà .àæ áá÷ùä
,àåúï æäåéåú .àåúä îùéîä
?àðçðå çåæøéí ìúéëåï .àúä ðøàä ëîå áï 50-
.àúí äåìëéí ìàí-ñé ñèééè ?àðçðå äåìëéí ì÷åìâ'? áàîú-
.îéùäå ùí îáùì ñí çãù
æä àãøì îòåøáá òí à÷ñèæé .åòí äùã éåãò îä òåã
- "ùì äñí äðø÷åèé "ååé-ôéé... - ?ååàé... ååàéôé? ååàéôé-
,ìà, çúéëú àéãéåè îæãééï .ååé-ôéé
:øàùé úéáåú áàðâìéú ùì ".ììîåã çæ÷? ëï. ìçâåâ çæ÷? ëï"
,äéìãéí ìå÷çéí àú äçøà äæä
åðëðñéí ìøéëåæ îèåøó ,ùì àéæä àøáò ùòåú ìéîåã
åàæ äí éåöàéí ìçâåâ .ëàéìå äí á-1999 äîæåøââú
?îé æàú .ñéðúéä ååèñåï-
.äééúä úìîéãä áàí-ñé ñèééè
ì÷çä ååé-ôéé, ððòìä ,îçåõ ìîòåðåú åáñåó ðôìä îäââ
.åòëùéå äéà îúä
,ëàï äéà ÷åðä ñîéí á÷îôåñ .åæä äãéìø ùìä
úîöàå àåúå .åðîöà àú äñô÷
àãåðé, àðé ø÷ øåöä ìåîø
ùîîù îøòðï ì÷áì .úé÷ òí ÷åøáï ùçåø
æàú àåîøú, àëôú ìðå .äøáä éåúø ëé äéà ùçåøä
àðé... àðé çåùá ùîä ùäåà îðñä .ìåîø æä ùàëôú ìðå áàåúå äàåôï
.àëôú ìðå áãéå÷ áàåúä øîä
.ìà ðëåï
,àí äéà äééúä ìáðä .áëìì ìà äéä ìé àëôú
ôçåú ðø÷åîï ìáðáï àçã .ìãàåâ ìå
ìîä úîéã ëùàúä îãáø ?áà ìé ìä÷éà ëîå îèåøó
,ìäú÷øá àì äãéìø .ìîöåà àú äñô÷
!ììîåã çæ÷, ìçâåâ çæ÷
- àí-ñé ñèééè -
?àúä áñãø
.ëï
...ôùåè
àðé äøàùåï áîùôçä ùìé .'ùîòîéã ôðéí ùäåà äåìê ì÷åìâ
äçì÷ äëé èåá .äåà ùðòùä àú æä éçã
?'îä ÷åøä, ÷åìâ
.îä ÷åøä, àçéðå? -çãø 322 ?ùéæãééï äúéëåï, îä-
.ùéæãééï äúéëåï .ëï-
!ëæä çæ÷ .æä àçã äãáøéí-
.îéèåú! ìòæàæì ...éå, æä
.æä ðøàä ëîå ùôéê .æä ùôéê, èåá. áñãø-
.éù ëáø ùôéê òì äîæøðéí, àçåéä
.'áøåëéí äáàéí ì÷åìâ .ìâîøé-
.ñì ëáéñä
.îòîã ìî÷ìçú
.ôìèä çùîìéú .ôåó-
- ôéðâ ôåðâ áéøä - çåìöä îöçé÷ä
.ùîøîæú ùàðçðå ùåúéí àìëåäåì
.ùìåùä ñôåâéí ìî÷ìçú
.îëåðú áéé÷åï ùàîà äáéàä ìé
.àðé ìà îáéï àéê äéà ôåòìú
.äãáø äæä
.î÷ìåðéí ìàåæðééí
.ôåó
ùîéëä ùìà àëáñ .áçöé äùðä ä÷øåáä
.àîú
öéåã îùèøúé áòì .èëðåìåâéä ñåôø âáåää
.éã çåôùéú áú÷öéá, ëåñ àî÷ (÷àøè áìàðù)
- ìîáåøâéðé - ...àðé-
,îèéì åèå òì äôåñèø äæä .éù áå ðâéòåú éìãåúéåú
èåá, îä ä÷ùø áéï ìîáå ?ìáéï ðâéòä áéìãéí
.ìîáå æä îòôï .éù ìé æëåú ìáçåø-
...éù ìé ãáø àçã ùàðé ìà .àðé éëåì ìòùåú îä ùàðé øåöä
,àðçðå ôùåè öøéëéí ìäñëéí ?àúä îáéï àåúé
?îä ÷åøä, çáø'ä .àðçðå äùëðéí îîåì
.àúí ùðééí. -àúí úàåîéí ?îä ÷åøä, àçéí
.àðçðå äéàðâéí, àçé ?îä ÷åøä, àçé-
?÷ðé éàðâ. îä ÷åøä ?îä ÷åøä-
.÷éú' éàðâ ?îä ùìåîê, àçé-
?"àîøú "äéàðâéí .ëï, àáà ùìðå ñéðé, àçé-
.àîà ùìðå ìà ñéðéú, äéà ùçåøä .áñãø. -äéà ëàéìå ùçåøä àîéúéú-
.ùçåøä ëîå ååñìé ñðééôñ .áãéå÷-
.âí àðçðå àçéí
...ìà, äåà ìà .äåà ìà öåç÷, äåà øöéðé
?áàîú? -îä ?àçã îëí âãåì éåúø àå îùäå-
éù ìëí ÷îèéí .îúçú ìòéðééí, àçé. ìê áîéåçã
äàîú äéà ùàðçðå .'áâéì äðåøîìé ì÷åìâ
âí àí äééúí âãåìéí éåúø ,æä äéä áñãø, àçé
ëé áðåú ëàï àåäáåú .áçåøéí îáåâøéí éåúø. -æä ðëåï
.áðåñó éù ëàï áðåú ùååú æéåï .îîù. -áîéåçã áçåôùú äàáéá-
,àðé îú òì çåôùú äàáéá
àáì àðé çééá ìåîø ,ùæééðúé àéæä àìó áðåú òã òëùéå
åàðé ìà éåãò, áñåôå ùì ãáø .àúä øåöä îùäå ÷öú òîå÷ éåúø
.ëï, òîå÷ áúåê äëåñ
.ö'éôñ òìéê .àúä çééá ìé ÷åìä
,ìòæàæì, àçé .àðçðå òãééï àåîøéí àåúå ãáø
!æä àãéø
,âæøéí, ìçí ôåîôøðé÷ì !ñèé÷ìééèéí, úàåîéí
.îâðéá, àçé .æä äéä àù-
.æä îèåøó ?âí ìðå éù ÷ùø àçéí ëæä. -ëï
?àúä îåëï .ëï-
!ôéøàèéí !àèáé ðééøåú-
!øâìééí ùì úéðå÷ !áððåú-
!ùîù !àðé ìà éåãò-
!ëòñ !îéìéí-
!çåì èåáòðé .ðòìééí! -áåí-
.îîù äéô-äåô, àçé. àãéø .æä äéä îòåìä
.éäéä ëéó áèéøåó
?áñãø .áãéå÷ ëîå áôòí ùòáøä
,àçé, àí æä ëîå áôòí ùòáøä .ìê éäéä îîù ëéó åìé îîù çøà
,ìà, âí àúä îîù úäðä .ëé àðé àååãà àú æä
.çèôú ëãåø áùáéìé
,ëï, æä äéä òì äôðéí .àáì äééúé òåùä àú æä ùåá
.àéï îöá, æä äúåø ùìé .àðé çééá ìê àú äçééí
.ùéøåúéí îùåúôéí ?îä-
.ìòæàæì
àðé ìà îúëååï ìçøáï .ëì æîï ùðäéä ëàï
.ìâîøé
.äéé ?îä ùìåîê-
.äéé
?îä ÷åøä ?îä ÷åøä-
ñúí îåúù ,îæä ùäîöàúé àú äôééñáå÷
àå îàéæä àúø .ùàðùéí áâéìðå îùúîùéí
?òãééï éù ìäí ñôøéí .çùáúé ùäí ùîéí àú äñôøéí áîçùá
ëï, àðé îðéç ùäí îùúîùéí áëåððéåú .ëãé ìäñúúø åìòùåú ñ÷ñ
àæ ðìê ìëì äùéòåøéí ,åäôòéìåéåú ùì ñéðúéä
ðùàì áðåâò ìñí .åðáøø îé äãéìø
.ëï, áãéå÷ ëîå áôòí ùòáøä .áãéå÷ ëîå áôòí ùòáøä-
àçé, áùéòåø ,îéðéåú äàãí" àúä îæééï"
àå ùàúä ø÷ îñúëì ?òì àçøéí îæãééðéí
.ìà æä åìà æä
?àæ ìîä ìòæàæì àðé ìå÷ç àú æä
:øùéîú ÷åøñéí/ôòéìåéåú ùì ñéðúéä - îáåà ìôñéëåìåâéä -
ëîåáï ùìëåìðå :éöà ìùîåò àú äîùôè
."àéï ùðé ìøåùí øàùåðé"
.éù ìé øåùí øàùåðé áùáéìëí (âí: çé÷åé øàùåï)
"?àúí àåäáéí ôñéëåìåâéä" .èøééñé îåøâï
?îéùäå
,ììîåã çæ÷, ìçâåâ çæ÷ ?ìà ëëä
?àúä îçôù ååé-ôéé .ëï, àçé, æä éäéä àù-
,ìê ìúçðú äîùèøä
úëðñ åúá÷ù îä÷ôèï ùìê ,ìøàåú àú çãø äøàéåú
.ëé àúä îðàéé÷ îæãééï .ðøàä ìé ùàúä èåòä-
.àúä àùëøä òí äúâ òìéê
?áàîú áã÷ú àí éù òìéê úâ .àúä àùëøä ùåèø
.ìà äñúëìúé
- äéñèåøéä: ñåâéåú áîîùì -
.øâò, ôøåôñåø â'éé÷åáñ" "?ääéñèåøéä ìà ÷øúä ìôðé ùðéí
...åáëï, äéñèåøéä îúøçùú áëì øâò .äùéòåø äæä ôùåè îùç÷ éìãéí-
?äéé, àúí îùç÷éí ôåèáåì .ìà, æä äîçùá äðééã ùìé-
.ëï, àðé ëåúá äòøåú ëøâò
.àðé îñúìáè, æä ëãåø ôåèáåì
!îø î÷ååéã
.÷ùøéí ÷ååìðèéí
îä äééúä äúåöàä ?ùì äîìçîä áñîéí
?ìîä àúä ùåàì àåúé .àðé... àðé ìà ùåèø
,'ëé æä ñîéðø á÷åìâ .åëëä ñîéðø á÷åìâ' òåáã
ôøåôñåø ðëðñ ,ìùéçä òøä òí úìîéã
,çéëåê îåáéì ìàù .îä ùîåáéì ìäô÷ú ì÷çéí
,áäçìè ÷ùä ìäùéâ ñîéí .àðé éëåì ìåîø ìê àú æä îðéñéåï
äîçéø äîîåöò ùì ÷å÷àéï öðç .á-70% áîäìê 30 äùðä äàçøåðåú
àæ äãéìø ùìê áèç .îåëø ìê çøà ùì çåîø
.îø î÷ååéã, ÷åìâ' äåà î÷åí ðôìà
,ëàï àúä îçìéè îé àúä áàîú
áî÷åí îé ùàúä .îòîéã ôðéí ùàúä ëøâò
îùäå ùëåìí éëåìéí .ìùéí ìá àìéå, ãøê àâá
:àúä çééá ìäçìéè ,äàí àîùéê ìòùåú àú àåúå äãáø"
,àå ùàáçø áãøê àçøú"
"?åàô÷ô÷ áîä ùàðé îàîéï áå" (âí: äøùòåú)
.àéï ìé äøùòåú ÷åãîåú
?ìîä àúä àåîø àú äãáøéí äàìä
æå áãéå÷ äúùåáä !ùøöéúé, îø î÷ååéã
àðé øåöä ùúô÷ô÷ !áîä ùàðé àåîø
,æä äáñéñ ùì ëì ä÷åøñ äæä .'åæä äéåôé ùì ä÷åìâ
,àúä éëåì ìäâéã îä ùáà ìê .àúä éëåì ìäéåú îé ùáà ìê
,æàú àåîøú, éù ìé ÷áéòåú .àðé áàîú éëåì ìäâéã îä ùáà ìé
â'åøâ' ååùéðâèåï .äéä ìñáéú ùçåøä
.îâãì àééôì òùåé îãéìãåéí
,äí ìà éëåìéí ìôèø àåúé .àðé áìúé ðéúï ìäøéñä
.àðé ùåëá òí ùúé ñèåãðèéåú ùìé .æàú åæàú, æä áàîú ðëåï
,òëùéå, áãéå÷ ëîå ùòùéú ÷åãí
àðé øåöä ùòëùéå .úâéã îä ùáà ìê
.ô... ôééèå
,ôééèå"! æå ìà îéìä" .àáì àðé à÷áì àú æä
úåëì ìòùåú áçééí .îä ùáà ìê, îø î÷ååéã
äãøê äéçéãä ùìê ,ìäéëùì áùéòåø äæä
.äéà àí ìà úäéä îé ùàúä áàîú
.áá÷ùä úòðé ìñîñ ùìé
,"òøá áîä ôúåçä" - - úçøåú ùéøä î÷åøéú
èåá, ðåúø ìðå æîï .ø÷ ìòåã îùç÷ àéîôøåáéæöéä àçã
áùáéì æä àðçðå öøéëéí .äøáä îàåã äöòåú ùåðåú
àæ àðçðå öøéëéí ùúîìàå .àú äçì÷ äøé÷ áîùôè ùàðçðå ðîöéà
,æä éòáåã ëëä: "àðé îîù øòá "...äìååàé ùäéä ìé
!èîôåï
èåá, àáì àðçðå øåöéí ,ùæä éäéä àåëì àîéúé
,ëãé ùäîùç÷ éäéä äâéåðé ...æä éäéä éåúø ëéôé ëëä. àæ
.áåàå ððñä òåã ôòí
,àðé çééá ìäâéò äáéúä" "...ëãé ùàåëì ìäàëéì àú ä
!æ÷ôä ùìé
?éåãòéí îä ?áåàå ôùåè ðùç÷, áñãø
...èåá, àæ îä äééúí
äáçåøä äæàú àéúé .áùéòåø ôñéëåìåâéä
.äéà ëåñéú, úãáø àéúä
.áåà àéúé ìãáø àéúä
úôñé÷ ìäéåú ð÷áä !åìê ìãáø àéúä. ìê
...áñãø, áñãø
...äáàä ùòåìä ìáîä äéà
...â'éé-áåðñ, äéãåòä âí ë .äéé. -äéé-
ðøàä ìé ùàðçðå .ìåîãéí éçã ôñéëåìåâéä
.àä, ëï. äéé
.ëï
,âìåìåú, âìåìåú, çùáåðåú !âìåìåú, çùáåðåú
,ëê ðøàéú äéåí äú÷åôä äàôìåìéú .ùîúçøæú òí àîðãä áééðñ äùç÷ðéú
.òæáå àú àðãé ñø÷éñ äîøåùì
.îàåððéí áîòâì
?àúí îùéòåø àéîôøåáéæöéä, ðëåï .ëï-
.æä îâðéá .àúä äáçåø òí ääöòåú äðåøàéåú-
.ëï, ëï .òì ìà ãáø, àçé. ëï
.úåãä, çáø'ä .ìééãé â'éé úòìä îéã
...ñéðúéä, äáçåøä ùîúä
?äéà äééúä áàä ìôä äøáä, ìà
ì÷èò äæä ÷åøàéí ."îñáéá ìôèîåú"
?äëøú àåúä
.ëï, äéà âøä áçãø îåìé ?ëï-
...àæ, ìîä ?ìîä ëì ëê àëôú ìê
...àðé ...àðé ëåúá
!éãé àãí çîãðéåú
.ùéø ìæëøä ìúçøåú
,àðé áäúçìä .îîù áäúçìä
?áàîú .ëï, ëï-
ìà éäéä òãéó ìúëðï îøàù åìååãà ùæä îöçé÷
åìà ìäâéã ñúí ãáøéí ?åìäáéê àú òöîëí îåì àðùéí
,æä... òåùéí àú æä ."æä ð÷øà "ñèðã àô
,àú æä àúí öøéëéí ìòùåú .ëé æä îöçé÷
äôèîåú äçåîåú ùìé ...ééöøå çìá ìáï áæîï ääð÷ä
?îä ãòúê òì æä
.æä ðøàä ìé îîù òåöîúé
,îâðéá ùàîøú àú æä ,ëé âí àðé çùáúé ùæä îîù òåöîúé
...ëùäáçåøä îãáøú .òì äôèîåú ùìä åëàìä
èåá, ìîéùäå éù ?îùäå ùäåà øåöä ìùúó
.úøàä îä éù ìê
?ùéøéí ðåñôéí á÷äì
...àðé... àðé ?àúä áàîú ëåúá ùéøä-
...îàìúøéí, ø÷ãðéí .áèç, åàðé àòìä. -éù ìðå îéùäå-
?îä .èåá, éù ìðå îéùäå-
.áñãø. úðå ìå ëôééí, çáø'ä .ëï-
.áåà ðøàä àåúê òì äáîä .èåá, áñãø, áñãø-
.áìé ìçõ !àú úøàé, æä èåá. -ëï-
...æä òåã áúäìéëé òáåãä
...àæ
.úçøåú ùéøä
!öò÷åú
!ëòñ
!îðéó àú éãéé äøáä
!ð÷åãú îáè ñôöéôéú òì ãáøéí
!ñéðúéä !ñéð-úé-àä
éùå îú áâìì !çèàéðå äëîåñ-éðúéä
.éùå áåëä áâñéñä .ëìä áîðåñä
.â'åìéä øåáøèñ
...(â'åìéä øåá (ùããä
!(äøèñ (ëàá
!ñéðúéä
!àú îúä !àú îúä
.àú îúä
.æä ìæëøä ùì ñéðúéä
.äéà îúä
.àéï ìé àôéìå ÷öä çåè .ìé éù-
ùîòúé ùàôùø ìîöåà ååé-ôéé .áëì øçáé ä÷îôåñ áëì ùòä áéîîä
ðøàä ìê ùäúëååðå ìñí äååé-ôéé ?àå ìàéðèøðè äàìçåèé
?...îä... îä
.ìê úæãééï, îåç
àéê îöàðå àú äãéìø ?áëæàú ÷ìåú áôòí äøàùåðä
.äîñôø ùìå àùëøä äéä òì ñèé÷ø .àæ áåà ðîöà àú äñèé÷ø ùìå-
.àðé ìà çåùá ùéù ìå ñèé÷øéí
.àðçðå öøéëéí òæøä .àðçðå öøéëéí ìäúééòõ òí îåîçä
!éå, àçé, éøéú ìå áæéï, àçé .éøéúé ìå áæéï. -ëï-
."éøéúé ìå áæéï"
"äðä "èøðø åäåèù !áëáåãí åáòöîí
!àìåäéí, àúä ðøàä áëåùø
,ëãàé ìê ì÷áì òöåú îîðå .äåà ðøàä èåá
.úøàä àú ùøéøé äçæä ùìå
.ëëä àðé øåöä ùúøàä, àçé
?îä ÷åøä, àøé÷ .äéé-
...îø ååìèøñ, àðçðå öøéëéí
...áòöí, àðé öøéê ìäúðöì òì
?òì ùéøéú ìé áæéï .ëï. -ëï-
.àì úèøç, àç ùìé .àðé îùåçøø, ìâîøé
.äí äôëå ìé àú æä ìôåú .æä àãéø
?øåöéí ìøàåú
!ìà, ìà, ìà! ìà !ìà, ìà! ìà-
.ìà, æä áñãø .áñãø-
.àøé÷ øàä àåúä .àøé÷ ç÷ø àú ëåìä ìòåî÷
?ìà ëëä, àøé÷ .àúí çééáéí ìùçøø àåúé îôä-
?ðçùå îä
.àðé äëìáä ùì àøé÷ .ìà, àúä ìà-
!ëï, àðé ëï
!àðé äëìáä ùìê
,àìåäéí... ñìéçä, îàîé
.ìà äúëååðúé ?àúä éåãò àú æä, ðëåï
àðé ðäéä îä-æä ëìáä .áøâò ùàðé î÷áì
,îãîí ìé ùí øöç !æä îèåøó
æä ðøàä ëîå ãìúåú äîòìéú ."áñøè "äðéöåõ
.äôåú äîæãééï ùìê ìà òåáã, àçé !äåà òáã áùáéìê àúîåì áìéìä-
áøåø ùàúä îùãì àú àøé÷ .ìîòøëú äéçñéí äæàú
àøé÷, àðé îëðéñ àåúê ?áëåç ìîùäå
.ëï ?øåàä-
ú÷ùéá, ùìçå àåúðå 'ëñîåééí ì÷åìâ
ëãé ìîöåà àú äãéìø ,ùì ñí ñéðúèé çãù
.åàó àçã ìà îñôø ìðå ëìåí
ëé àúí ðøàéí ?ëîå ùåèøéí îæãééðéí, áøåø
'ñèåãðèéí á÷åìâ .ìà ñúåîéí ëîå àøé÷
."äééúé àîåø ììîåã á"áø÷ìé
,ðúðå ìðå úîåðä .àæ àú æä éù ìðå
!æä äøîæ ùìëí, éà îæãééï !òí æä öøéê ìäúçéì
,àðé éåãò, àáì ìà øåàéí àú äôðéí .àðçðå ìà éåãòéí îé æä
...àðçðå ìà éåãòéí îé æä"
,÷åøàéí ìé ùîéãè" ".äîëðñééí ùìé îìàåú á÷÷é
.æä àúä .æä áëìì ìà ðùîò ëîåðé-
.àúä áòøê ðùîò ëëä
...æä áëìì ìà ðùîò "!æä áëìì ìà ðùîò ëîåðé"-
.æä ìà ìà àúä
!æä áëìì ìà ðùîò ëîåðé
àøé÷, úòöåí òéðééí !åúâéã ìé îé îãáø òëùéå
.æä ùîéãè îúáëééï ëîå ëìáä
.æä ìà çé÷åé èåá
.ëì äëáåã, áìùéí ìîåôú
èøçúí áëìì ìäñúëì ?òì äúîåðä äîæãééðú
.ëï
.éù ëàï äùú÷ôåú
.ìáçåø äîæãééï ùìëí éù ÷ò÷åò
,úîöàå àú ä÷ò÷åò .úîöàå àú äãéìø
.æéï, àçé. àéï ìé îåùâ
àðé òåùä äøáä ÷ò÷åòéí îôâøéí .ìéìãéí ùéëåøéí
?àúä æåëø àú ä÷ò÷åò äîôâø äæä
- áåí - ?áæå÷ä-
éëåì ìäéåú ùòùéúé àåúå .ìàéæä ùç÷ï ôåèáåì
,áçåø òí îåäé÷ï àãåí. ìà éåãò .ëåìí äéåí ðøàéí ìé àåúå ãáø
ðøàä ìé ùàðé éåãò .òì îé äåà îãáø
!ìê úæãééï
!ìê úæãééï, éà ôå÷ñéåðø îæãééï
.àðé ìà éëåì ìæåæ áãáøéí äàìä
ëîä ùàðé àåäá àú àìä !ùðëðñéí ì÷áåöä áôå÷ñ
.àéï ãáøéí ëàìä
?æä æîï èåá ìð÷åú àú äàåæðééí !ëåìëí çáåøä ùì äåîåàéí-
.àçé, àúä ìà çééá ìòùåú àú æä ?îä-
.àðé ìà øåöä ùúôâò .àðé ìà àôâò... -àåôñ-
.ìòæàæì
.àçé, îîù ñìéçä .æä áñãø. îîù á÷èðä, àçé-
?àúä áèåç .ëï. -áñãø-
.ìòæàæì .áñãø, àðé àøéí àú æä-
.àðé àøéí àú æä .àðé àøéí àú æä-
.æä áñãø .èåá, àðé àøéí àú æä-
.ìà, ìà. úï ìé .ìà, àðé àøéí. úï ìé. -àðé àøéí-
.àðé àøéí, àðé àøéí ...áåà ôùåè-
àçé, ñìéçä, î÷ìåï äàåæðééí ùìé .ðëðñ ìê ìáùø, àçéðå
ìà, àçé. äáùø ùìé ðëðñ .ìî÷ìåï äàåæðééí ùìê
.æä ëøéê îñåâ çãù ìâîøé .ëøéê áùø-î÷ìåðéí-ìàåæðééí
."îîù "î÷ìåðé áùø
.î÷ìåðé áùø", æä îöçé÷"
?çáø'ä, øåöéí îäëøéê äæä .æä ëøéê î÷ìåðé áùø
àðé åäáçåø äæä .àåëìéí î÷ìåðé áùø
?àúä ÷åøò, àçé. àéê ÷åøàéí ìê .áøàã. -áøàã-
.øâò... ëï. ëï, æä áøàã ?àðé æå÷. -æå÷-
.ðòéí ìäëéø .âí àåúê, àçé-
!ëçåì 20
.ëçåì 20 !äéëåï, öà
?àúä òãééï àåäá ôå÷ñéåðøéí
?äéã ùìê áñãø ?øåöä ìäôùéì àú äùøååì
.àðé áñãø
!ååàå, àéæå úôéñä áú æåðä, àçéðå .æøé÷ä èåáä, àçé-
àí àúä øåàä ùäñééôèé îú÷ãí òîå÷ .ìúåê äîâøù, úæøå÷ ìé çæ÷ éåúø
ëï, ìà éãòúé .ùéù ìê ëåç ëæä, àçé
...æä îöçé÷, ëé äåà àçé, àæ
äéé, àðçðå òåùéí îñéáú äéëøåú
,"á"æèà ,àðé ìà éåãò àí æä ä÷èò ùìê
àáì çùáúé ùúåëì ìáåà ìäëéø .àú äçáø'ä, ðøàä ìé ùéäéä ëéó
.ëï .àåìé ðáåà-
?àúí éçã .ëï-
.ëï, æä àç ùìé ...æä-
.îöçé÷, àçé. àúä îöçé÷
.áàîú? ååàå
,áñãø... áèç, àçé .âí àúä éëåì ìáåà
.ðøàä àí ééöà ìðå
âí àîøúé ÷åãí ëîä ãáøéí ...ùìà ùîú ìá àìéäí, àæ
.àçìä úôéñä .îâðéá, ëï. -áéé-
?ðúøàä. -àúä ìà úúééçñ ìæä ?îä ä÷èò ùì äáçåø äæä
òëùéå àðçðå ø÷ öøéëéí ,ìäéùàø îñôé÷ æîï òí äàçååä
ëãé ìàùø ùìøåñèø .éù ÷ò÷åò ùì áæå÷ä
?àçé, æä ðøàä ìê áñãø ùúáåà
,ëé äåà ëàéìå äæîéï ø÷ àåúé .åìà áà ìé ìäúçéì àéúå áøâì ùîàì
.àçé, àúä äåæä .àðçðå òåùéí äëì éçã
àáì ëãàé ùúåøéã .àú ùøùøú äöãôéí
äãáøéí äùúðå .'îàæ ùìà äééú á÷åìâ
- æèà úèà ôñé -
!éå, áøàã
?îä äîöá, àçé
.àåúä ùøùøú, àçé ?...éù ìê àú àåúä-
!àçéí ìùøùøú !ìòæàæì-
,úøàä àåúå, àåúå ãáø. -àçé .âí äîëðñééí? îîù àçéí, àçé
.àçé .àçé, éãòúé ùðúçáø ëëä-
ëï, ìîä ùìà ú÷ùøå àú äáåìáåìéí ?àçã ìùðé åúúçúðå, ìà ëëä, øåñèø
?øåñèø (úøðâåì)! îä ÷åøä, àçéðå .àúä ðøàä èåá, âáø-
?îä ÷åøä, øåñèø ?îä äåìê, àçé
.ñçä òì äùøùøú .úåãä, àçé-
...àðé ìà îàîéï ùæàú àåúä ?îä ùìåîê, øåñèø-
,øåñèø äìê ìäáéà îùäå ìùúåú ?ìîä ùìà úìê ìáãå÷ îä àéúå
?àúä áøàù, àçéðå .àðé áøàù àçåùøîåèä, àçé-
?äéé, îä ÷åøä .îä ÷åøä? øåñèø-
.ëï, àðé éåãò .äëøðå ÷åãí
.áàîú? àðé ìà æåëø .ëðøàä éù ìê ôðéí øâéìåú ëàìä
ëï, ëåìí ÷åøàéí ìé ."ôðéí øâéìåú äîåëø"
?áàîú
éù ìê àîðåú âåó ëìùäé ?àå àéæä ÷ò÷åò ùàðé éëåì ìøàåú
.ùàìä ãé à÷øàéú
,äéé, áëì àåôï .äéä ëéó ìãáø àéúê, àçé
.ëéó ìäëéø àåúê, àçé
?éå, îä ä÷èò, âáø ?îä ìòæàæì àúä òåùä, àçé-
?àúä øöéðé .àúä... àúä îúðäâ îåæø-
.àúä îúðäâ îåæø
:åäééúé ëæä ?...îä àðé ùåîò? îä àðé"
"?îä àðé ùåîò òëùéå" ?åäîãéåí àîø ìê àú æä-
.æä ëæä îèåøó, àçé .éå-
?àçé, øåöä ìáåà ìøàåú àú äââ
áèç ùàðé øåöä !ìøàåú àú äââ, àçé
!÷ãéîä, áåà, áåà .áåàå ìââ, áåàå ìââ. ÷ãéîä
.÷ãéîä, àúä éëåì ìòùåú àú æä !÷ãéîä, ÷ãéîä
!ëîä äúâòâòúé ìèôñ .éàììä, áåà. ÷ãéîä
.áñãø
.òåã ôòí àçú .àðé... àðé ôùåè àìê äáéúä-
...àðé ìà éåãò ôø÷åø, àæ
.áñãø
.äéé, îàéä àðâ'ìå
.îùåøøú, äáðúé
àæ àðé îáéðä ùàúä ìà îúëååï ?ìîöåà òáåãä àîéúéú áòúéã
.áùåí ôðéí åàåôï ìà .ìà, àä? -ìà-
?îä àéúê
.àðé ñèåãðèéú ìàîðåú
,èåá. àæ àú áèç ìà éëåìä ìãáø .ëé... -ìà, àðé ìà éëåìä
.áçééí ìà úøååéçé ëñó ,ìà. áçééí ìà àøååéç ëñó-
...àæ àì úñôø ìäåøéí ùìé, àáì
ëùàãáø òí ääåøéí ùìê äìéìä .ìà àñôø ìäí îä àú ìåîãú
.èåá, úåãä .àéï áòã îä-
...áñãø, ñèåãðèéú ìàîðåú
?îä ãòúê òì æä
...äééúé àåîøú ù
,àí ùðé äãáøéí äììå
äðùòðéí àçã ,òì âáé äùðé áàéæåï îåùìí
,àí àçã îäí ééôåì ...äí éàáãå àçã àú äùðé, àæ
.äôñì äåà òì úîéëä
àú ìà éëåìä ìäåãåú ?ùæä ðøàä ëîå æåâ àùëéí
.æä ðøàä áãéå÷ ëëä
?àæ éù îéùäå ùúåîê áê ...ìà, àðé îäñåâ ùàåäá-
.ìáìåú òí òöîé
.ñôøé ìé òì æä .àðé... àðé îú òì ìäéåú ìáã
.àðé äëé èåá áæä ,àðé ôùåè îú òì ìùáú áçãø
:ìáã òí äîçùáåú ùìê, åàúä ëæä
àìåäéí, àðé ìáã. åàó àçã áçééí" :ìà éàäá àåúé" åëàìä. åàðé ëæä
àðé îëéø îéùäå ùéæéæ ìå àí áëìì" .àöà îäçãø äæä àå ìà?", åëàìä
.åëàéìå, ìà éåãò... äëì ùìéå .àðé îú òì æä
ëï, èåá, àí ìà áà ìê ,ìäéåú ìáã äìéìä
àðçðå éåöàéí ìáìåú ?ááðééï ìàîðåéåú. áà ìê ìáåà
.áñãø. áñãø
- æèà úèà ôñé -
öéôéúé ùäìéìä éú÷ãí ,ìëéååï ùìà öéôéúé ìå
àáì ìà öéôéúé ùäìéìä .éú÷ãí áãéå÷ ìëéååï ùöéôéúé ìå
?àúä îáéï àåúé .ìâîøé-
?àæ àúí éåöàéí ìôä äøáä
ëï. ëàéìå, àðçðå ìà á÷èò .ùì ëì îñéáåú äàçååä åëàìä
àðçðå àåäáéí ìùáú åìùúåú àéæä .ééï èåá åìãáø òì ãáøéí çùåáéí
ìãôå÷ ëåñéåú åìäùúëø !îäáå÷ø òã äìéìä
àìä ùðééí îäãáøéí .ùàðé äëé àåäá ìòùåú
àú ñåâ ùì âøñà ...÷öú ôçåú îåùëú ùì
?ôé÷àñå .ôé÷àñå-
?ðëåï .àîøå ìé àú æä ëáø
?îä
.æä äçãø ùì ñéðúéä ååèñåï
.àä, äùòä ø÷ ùúééí .çùáúé ùîàåçø
?áà ìê ìäéëðñ
æäå? áãøê ëìì àðé ø÷ éåöà .ìàøåçú òøá åëàìä áùúééí áìéìä
?ëï, áèç. ìîä ìà
.àðé àöìéç ìòùåú àú æä .ø÷ öøéê ìîöåà àú äæååéú äðëåðä
.àçé, ãé .òîåã ùòø îæãééï-
.æä áìúé àôùøé .àúä ìà éëåì ìòùåú àú æä
äàåäãéí äéå ôåøöéí ìîâøù àçøé .ëì ðéöçåï åîôéìéí àú òîåã äùòø
äîàîï ùðà àú æä, àæ äåà .çéáø àåúå òí îìè ìàãîä
äí îñúòøéí ìîâøù, åòãééï .òåùéí àú æä, àáì äåà ø÷ ææ ÷öú
!ùéæãééï òîåã äùòø äæä, àçé
,ëãàé ùúçæé÷å çæ÷ !ëé äçøà äæä òåîã ìéôåì
.éå, îä æä? ä÷ò÷åò ?îä æä ùí
?æä
.ä÷áåöä ùäééúé áä áúéëåï
."äîìéç äàãåí ùì ôìéðååéå" (âí: øîæ îèòä)
.úøàä àéê äåà ùåçä
.ìòæàæì ?îä-
...ìòæàæì, îîù ÷îò úéëåðéñèé .ìà ùâøúé
.úçæé÷å çæ÷, çáø'ä
?äéé, ìîä ùìà úáåà ìäúàîï äéåí
ëàéìå, áøåø ùàúä îñôé÷ èåá .áùáéì ìùç÷ á÷áåöä
àðé ìà àîåø ìäéåú ëàï .ëãé ìùç÷ ôåèáåì
?îä
àðé ëàï ëãé ìäùéâ .àú äîèøä ùìé åìòåó, æä äëì
,ëï, ìéîåãéí æä çùåá åëàìä
àáì ëùæø÷úé ìê ,àú äîñéøåú äàìä
ëàéìå éãòúé àéôä úäéä .òåã ìôðé ùäìëú ìùí
,äééúä ìé úîåðä áøàù ...ùàðé æåø÷
,ìê ëãåø ìèàö'ãàåï, àçé
:åëì äàåäãéí öåò÷éí ëæä "!æå÷! î÷ååéã! æå÷! î÷ååéã"
,åäí ùøéí åùøéí
.åàæ òîåã äùòø ðåôì
àçé? äúîåðä äæàú .òåáøú ìé áøàù ëì äçééí
.àçé .àçé-
?àçéðå .àçéðå-
.àçé .àçéðå-
!àçé !àçé-
.æä éëåì ì÷øåú, àçéðå .àúä öøéê ø÷ ìäöèøó ì÷áåöä
?ëï. ìîä ìà !ëï-
!áøåø, àçé !áøåø, àçé-
?îä æä .ä÷ò÷åò ùìé-
.ëï, æéï, úøàä
.úøàä, æä àðé, æå÷
.éù ìé áæå÷ä ùì éã ?îáéï ú'øàù ùìé
àçé, àðé îúøâù øöç .ùúäéä á÷áåöä äîæãééðú, àçéðå
.ëï
?îä äåìê
?îä ùìåîê .äéé, èåá-
?...àéê äéä ä
?àéê äéä ìê äñ÷ñ .ìé äéä ëéó, äéä àçìä
.ëï, ðëåï
.ðäðúé îæä .ëï-
.áâìì æä àðé ìà ùåúä
?äéé, îä ùìåîê .àðé áñãø-
ëàéìå, àðé ìà î÷ùéáä ìëí .îùúâìéí ëì äìéìä
.úå÷òéí åîôø÷éí .áñãø-
äéä øâò ùçùáúé .ùäéøê éöàä ìê îäî÷åí
,ëàéìå, äëì ñááä åäëì
òã ùôúàåí àú îúòåøøú áîéèä .òí ñèåãðè ùðä à' áï àøáòéí
...àðé 19, àæ
,á-19 ã÷åú àéçåø ìîùç÷ ùù-áù
áôàø÷ áå àúä ôåâù ?àú ëì äçáø'ä äæ÷ðéí ùìê
.ëï, ìæä äúëååðúé .ååàå, îàéä, úøàé àåúå-
,äåà òãééï ùðåï .æä îîù îòåøø äùøàä
.ñôø ìðå òì äîìçîä, àçú îäï
àúä äáçåø ùâåîø .òí äëé äøáä øòù ùùîòúé àé ôòí
,ðùîòú ëîå îîèøä áú ùìåùéí
ùîëáéí àåúä .ñåó ñåó áôòí äøàùåðä
...èåá, áñãø
.äéä ðäãø ìãáø àéúê .àú áçåøä ðäãøú
.ðòéí ìäëéø
.àìåäéí
.äéà ðøàéú ðçîãä .äéà ðåøàéú-
.àìåäéí ,äéà äééúä äùåúôä ùì ñéðúéä
øéçîúé òìéä, àæ àîøúé ìä ...ùàðé îåëðä ìçìå÷ àéúä çãø, àæ
àæ éù ìê áèç .äøáä ãáøéí ìòùåú äéåí
?ðëåï .ìà. -àä, èåá-
ø÷ øöéúé ùúãòé ùàðé ìà áçåø ëæä ."ùì "ãôå÷ åæøå÷
,àðé áçåø ùì "ãôå÷
,åàæ úîùéê ìãôå÷ àåúä" ...âí ôéæéú åâí øâùéú", àæ
ãàâ, ìà úúçéì ìòùåú ìé ÷èòéí ?áâìì æä, ðëåï
,ìà. -ëàéìå ?àéï ìê áòéä òí æéåï åãé
,ëï. ëàéìå, ìà. ëàéìå .àðé ùîç ùàú àîøú îùäå
ëé àðé àôéìå ìà áèåçä .ùàðé îçááú àåúê ëùàðé ìà ùéëåøä
.ìà, æä àôéìå ìà ôåâò áëìì
.èåá, àæ... àðé... àðé àçúåê .àðé àñîñ ìê éåúø îàåçø
.éåôé, äéä àçìä ñ÷ñ .àú èåáä áæä
àæ àðé àñîñ ìê áòåã .ùìåù-çîù ã÷åú ëæä? -áñãø
- øçåá â'àîô 22 -
?îä æä, ìòæàæì
!æä æéåï ùëì
?àúí ùåá îåùëéí ú'æîï áìéîåãéí .àðçðå öøéëéí ìùìí òì äçøà äæä
!àðçðå öøéëéí úåöàåú ...ìà, ìà, ìà. úøàä-
àðçðå îçôùéí çæ÷ .àçøé ä÷ò÷åò äñôöéôé äæä
.àå ùä÷ò÷åò éäéä îáåé ñúåí
?îä ðñâø !æä àåúå î÷øä
.úòùå áãéå÷ àåúå äãáø ...æä ìà áãéå÷ àåúå äî÷øä, ëé-
.àçã îàéúðå æééï àúîåì áìéìä
?ùîéãè ...ùùù-
.àì úòéø àú äæéï ùìé
,äåà àçøé èéñú ìéìä !ìà òöí òéï. -éà àììä
àðçðå îãáøéí ...òì úðåçä îéñéåðøéú
...àðçðå îãáøéí òì .ùàðé îòìéä åäéà òì äâá
,äéà çëîä .äéà ñèåãðèéú ìàîðåú
,äéà ìà éëåìä ìäéåú ëæàú çëîä .äéà ñèåãðèéú ìàîðåú
.áçééê
.àðé àúï ìê ëéó òì æä, ùîéãè
!úï ìé ëéó îæãééï, àçé !áåà, úï ëéó. úï ëéó, ÷ãéîä-
äùéòåø ùìé áîéðéåú äàãí .îèøéó àåúé
éãòú ùäùúîùúé áîéìä ?äåîå" ë÷ììä ìàðùéí ááéú ñôø"
.ëï, òìéé
àçé, îîù ñìéçä .ùäééúé äåîåôåï
àúä îúëååï ìãáø òì æä ?ùäééú îåæø äéåí àöì ãé÷ñåï
úøàä, ìà ðøàä ìé .ùä÷ò÷åò àåîø îä ùàúä çåùá
ëàéìå, éëåì ìäéåú ùìäøáä .àðùéí éù àú ä÷ò÷åò äæä
?ä÷ò÷åò äæä
?ä÷ò÷åò äîâåçê äñôöéôé äæä .úï ìé ùí àçã ùì îéùäå ùéù ìå
.áúåø äúçìä, ìæå÷ éù
!?ìæå÷ éù àú ä÷ò÷åò .æä ðøàä ìé ãé ôåôåìøé-
!?îä ðñâø
àðçðå îçôùéí àú !ä÷ò÷åò äæä ëáø ëîä éîéí
àúä éåãò ùæä àåîø ?ùæå÷ äåà äãéìø
.àðé áàîú øåöä ùúáìå éçã
!áéìéðå éçã .äåà äúòìí îîðé ìâîøé
ñìéçä, àáì ðäéä çééáéí .ìç÷åø àú äçáø äçãù ùìê
ðùéí îöìîåú áëì î÷åí .åðò÷åá àçøé ëì öòã îæãééï ùéòùä
ìà ðåëì ôùåè ìäéëðñ ìáéú ùì æèà ?åìùéí îìà îöìîåú îæãééðåú, áñãø
?éù ùí áçåøéí áëì ôéðä, èåá .äúåëðéú ùìê îèåôùú, ñìéçä
?äúåëðéú ùìé îèåôùú ?...îä-
æä îòðééï. -èåá. ìé ðîàñ .ìô÷ç òì äùèåéåú ùìê ëì äæîï
.ëï, áãéå÷. àðé äèéôù äîæãééï .ëï, æä îîù îèåôù-
ååàå, áèç îîù ÷ùä .ìäéåú ëì ëê ùåðéí
.àðçðå áãéå÷ àåúå äãáø .æä îîù î÷ì òì äëì
çáø'ä, àúí éëåìéí ?ìùçøø îàéúðå ÷öú
àðçðå îðñéí ìçùåá òì îùäå ?åàðçðå çééáéí ìäúøëæ, áñãø
ìà úäéä ìëí .áòéä ìäúøëæ, àçé
ëï, àçé, áôøéëéåú äàìå .éù ååé-ôéé áðæåðä
äëðå îìà ëàìä .áùáéì ëì äîòåðåú, àçé
.àëìúé ùéùä ëàìä
.àæ úäéä îîù îøåëæ. -îîù .åáòåã àøáò ùòåú, úëðñ ìñøèéí-
.àúä áñãø .àúä úäéä áñãø, àçé-
?îé îëø ìëí ååé-ôéé
.àó àçã
ëï, àçé, ñéðúéä äáéàä ìðå îìà .åáúîåøä ëúáðå ìä òáåãä áìåâé÷ä
,èåá. -èåá, àçé .ðúøàä àçø ëê. úäðå îäàåëì
.àåìé æä ãáø èåá
,îëéååï ùðäéä îîù îøåëæéí áåà ðùúîù áøéëåæ äæä
ëãé ìäáéï àéê ìäéëðñ .ìáéú ùì æå÷
?àúä îøâéù îùäå ?ìà, àúä îøâéù îùäå-
ìà, àáì àðé îîù ñåáìðé ...áðåâò ì
.àðé îîù îøåëæ
.âí àðé îîù îøåëæ
.àúä ìà çééá ìäéåú îòìéé .àðé ëï-
?ìîä .äñååàä. ÷ãéîä-
.÷ãéîä
.àéï ñéëåé áòåìí .èåá, àæ ìà? ãééï? áñãø-
.äåà áçåõ, áñãø
.áåì ôâéòä .áéðâå-
.ä÷ñãä äæàú ðøàéú ãé îòôðä
?àúä éåãò îä ìà îòôï
.áèéçåú
?îä àúä òåùä .àðé çåúê æëåëéú-
,æä îöáéò ìééæø .æä ìà éëåì ìçúåê æëåëéú
?îä
.æä áëìì ìà ëéó
.àðé îîù îøåëæ .áåà ðòùä àú æä-
.úï ìé òåã àçã .àéï ìé òåã îöìîåú-
àúä ìà öøéê ì÷ãåç .ëì ëê äøáä çåøéí. -ëï, áñãø
.ëï, æä îåùìí .èåá, àúä éëåì ìäùúîù áæä
,àéï ìé òåã îöìîåú .àîøúé ìê ëáø çîù ôòîéí
.èåá, æä äàçøåï .áñãø-
äâéò äæîï ìäåëéç .ùæå÷ äåà äãéìø
.àå ìà äãéìø
.äáà äåà áøàã î÷ååéã .ðëåï? -ëï! -ëï
?ëï! -áøåø, ðëåï .ëàéìå, äáçåø... äáçåø âáø øöç
áåàå ðäéä ëðéí, äåà ôåúç .ôçéåú áéøä òí äòéðééí
.ëîä îúå÷ îöãí .àæ áøàã... áøàã áôðéí-
!ãàâ î÷ååéã. -ìà !äåà ñúí ù÷ áåìáåìéí-
,äåà àç ùì áøàã ,äåà äåìê àçøéå ìëì î÷åí
àæ àðé áñô÷ ùðùéâ .àú áøàã áìé ãàâ
,æä ìà ðëåï .éù ìé çáøä øöéðéú
.éù ìé äøâùä øòä ìâáéå, àçé ?ìîä? ìîä-
.ãéáøúé àéúå ÷öú ?éù ìå ôä âãåì, áñãø
àðé îøâéù ùäåà éëåì .ìãôå÷ ìðå äëì
.øåàä? àúä ãåô÷ äëì .àúä îãáø äøáä éåúø îãé
.äåà ìà îæé÷, àçé .úñúëì òìéå, äåà ðçîã
äåà ðøàä ëîå .'úìîéã áï 30 áëéúä ç
.äåà éäéä áñãø .àðé ø÷ àåîø ùäåà éìã îòôï-
...èåá, åáøàã .áøàã éåëì ìäéåú äàéù ùìðå
...äåà éåëì .ìäéåú çì÷ îäãáø ùìðå
äãáø ùìðå"? -ëï, ù÷è, àðé îðñä" .ìùîåò ãáøéí ðçîãéí òìéé
.æä ëæä çøèà !ìòæàæì
.ìòæàæì ?éù îéùäå ìîòìä-
.ìòæàæì .àðçðå çééáéí ìòåó îëàï
?ðòìú àú äãìú .ëï, àçé. áã÷úé ôòîééí-
!÷ãéîä, ÷ãéîä
.àðé îîù îøåëæ, àçé
.ìòæàæì
?äåà øàä àåúðå .ìà-
,àúä ñúí ôøðåàéã .ëé úëó ðëðñ ìñøèéí àçåùøîåèä
ìà, àðé ôøðåàéã .ëé æä éëåì ìäéåú îñåëï
.ìà, àðçðå áñãø .äöìçðå, äöìçðå. äëì áñãø
!ìòæàæì! úúëåôó! æéï
!äöéìå! äöéìå
!?îä ÷åøä ôä !?îä æä äçøà äæä-
.àðé ìà éëåì ìðùåí
.äí úôñå àåúðå .äí éäøâå àåúðå
!â'ð÷å ?ìàï àúä äåìê
.ðøàä ìé ùðëðñðå ìñøèéí
!æéï, àðé áñøè øò !àðçðå áñøè øò
ðøàä ìé ùàðçðå ...áàîú áñøèéí, àáì
?ååàå, ðëåï ùæä àãéø .äöã ùìé äøáä éåúø îôçéã îùìê-
.ìòæàæì, àúä áñøè òì äôðéí
.áåà ìëàï, äøáä éåúø ëéó .áñãø-
.æä ñåâ ùì îñê îôåöì îåæø
.ùìåí, ëãåø ôåèáåì !â'ð÷å-
!â'ð÷å
!ñåó ñåó éù ìé ìîáå
!äéé, ùîéãè, úøàä !úøàä! úøàä
.úçú åöéöéí
.úçú, úçú, öéöéí, öéöéí
?úøéîé àåúé âáåä éåúø
?...ìî÷åí áå òéååøéí øåàéí ...ëåñéåú òí úçú âãåì-
.äøâìééí ùìé òééôåú
.úçú åöéöéí !úçú, úçú, úçú, úçú
!äöéìå! ãé òí äîåæé÷ä
.úîéã úäéä ìáã
.äéé, â'ð÷å ?îä-
?ìàï àúä äåìê ?àðé îøçó ÷öú, áñãø-
,úéùàø ëàï. -ìà øåöä .àðé òó, æä îãäéí
.ìà, àìåäéí !àì úìê
.àìåäéí !ìà-
!úéùàø ëàï !ìà, ìà, úôñé÷-
.àúä îåøéã àåúé ìîèä ?ìîä àúä îåøéã àåúé ìîèä
!áá÷ùä, úéùàø !àðé òó. -úéùàø-
!úúòåøøå, öàå îäàåèå .ìòæàæì-
!öàå îäàåèå! òì äøöôä !øãå òì äáøëééí äîæãééðåú-
!øãå òì äáøëééí
?àúí ëáø éåãòéí, ðëåï ?îä-
!?éù ìëí îùäå ìäâéã .áá÷ùä, àì úäøâå àåúðå-
,àí àéï ìê îä ìäâéã !úôúç àú äôä äîæãééï ùìê
!?îä ðñâø
?æàú ååã÷ä
!áøåëéí äáàéí ìæèà, çðéëéí
!ëï, àçé
,çðéëéí .äìéìä ðôøéã áéï äçìùéí ìçæ÷éí
,ëï! -àí ìà úùøãå äìéìä !àúí îúéí îáçéðú ëåìðå
!øåñèø, úãìé÷ àú äìôéã
!áùáéì æèà
!ëï
!ùúå, áðé æåðåú !ùúå, áðé æåðåú
,ìà îùðä îä é÷øä äéåí ?àúä çééá ìòîåã á÷öá, èåá
.àðé òåîã ìä÷éà .àðé éåãò. ùúå÷, ÷ãéîä-
!äéëåï, öà .÷ãéîä, ÷ãéîä
...àçú, ùúééí, ùìåù !àðé ìà éëåì éåúø-
!àðé ìà éëåì éåúø !òùøéí æä äùéà-
...þ33, 34
!67
.àúä îñåâì, àúä îñåâì .àðé ìà, æä îâòéì-
!àðé ìà éëåì éåúø .åòëùéå ìàéøåò äàäåá òìéé-
.òì äæéï, àðé ìà òåùä àú æä .îä...? ìà-
,àðé ìà òåùä àú æä ?...èåá? áñãø? -îä
!äéé, ùîéãè ?îä ðñâø, àçé-
?îä äáòéä ùìê .àîøú ùàúä øåöä ùðéùàø áéçã
àðçðå çééáéí ìòùåú àú æä .ëãé ìæëåú áàîåï ùìäí
.æä àîåø ìäéåú ëéó
.àìëåäåì åîùç÷é âéáåù .æä ëéó
,æä ëéó ìê .æä ìà ëéó ìé
...ìà éåãò, àåìé ëãàé ùôùåè
àåìé ëãàé .ùôùåè ðç÷åø àðùéí àçøéí
?áàîú àîøú àú æä äøâò
?àúä øåöä ìç÷åø àðùéí àçøéí ?æä îä ùàúä øåöä
.ìà éåãò, àåìé
,àåìé ôùåè ëãàé ùðúôøñ
.ðâååï ÷öú .÷öú âéååï îùèøúé
.úøàä, äéä ìé ÷ìé÷ òí æå÷
,éù ìðå îùäå èåá åàðé ìà éåãò .àåìé òãéó ùàùàø ÷øåá àìéå
åòãéó ùàúä úòùä àú ä÷èò ùìê ,òí ä÷ùøéí åäãøëéí ùìê
òí äùåúôä ùì ñéðúéä. úáãå÷ .àí äéà éåãòú îé îëø ìä ñîéí
...àðé ôùåè ìà
ìà àåäá àú æä .ùðòùä ãáøéí ìçåã
,ìà, úøàä .òãééï ðåëì ìç÷åø áéçã
.ø÷ ùòëùéå æä éäéä ôúåç
?àúä øåöä îòøëú ç÷éøä ôúåçä ,àðé ìà éåãò-
áñãø? àðé ôùåè çåùá .ùéäéä ìðå áøéà ìðñåú àú æä
.áñãø
?ëï .áèç-
èåá, àæ àðé îðéç .ùðúøàä àçø ëê
?àúä áñãø
ìà, àúä ìà éëåì .ìçá÷ àåúé òëùéå
?àúä øåöä ëñó ìîåðéú .ìà, ìà øåöä ëñó ìîåðéú-
.áñãø
àéï ìé îåùâ .àéôä ìòæàæì àðé ðîöà
.äéé, ìåøï
àðé ø÷ øåöä ìùëá áîéèä .åìøàåú "çáøéí" ëì äéåí
'úðå ëôééí ìñèééèîï ùì ÷åìâ !"îèøåôåìéèéï ñéèé ñèééè"
åäñèééèîï îúôøñéí áîâøù, áîùç÷ .äôúéçä ðâã äàåð' ìî÷öåòåú äçåáä
?îåëðéí
ôúéçä îôúéòä äéåí òí .äôå÷ñéåðø îùðä à', áøàã î÷ååéã
.'ðøàä ÷öú îáåâø ìñèåãðè ùðä à .æä îääåøîåðéí áçìá, áåá-
!îåëðéí? äéëåï, öà
...äééú' æåø÷ àçåøä
!åî÷ååéã úåôñ
!ëï ,ùòåáø àú äñééôèé, ååéì âìå÷-
ëîå çìáåï ùì áéöä .áîúëåï äîôåøñí ùìé ìîøðâ
.æéï, äåà èåá
ùàó àçã ìà éâéã ìî÷ååéã ?ùäåà èåá, áñãø
àí úâéãå, äåà éòæåá .àú ä÷áåöä äîçåøáðú äæàú
,åëùäùòåï òåîã ìòöåø .éù æîï ìîäìê àçøåï
òåã ùéìåá îåùìí !áéï äééú' åî÷ååéã
àôéìå çâéâåú äèàö'ãàåï ùìäí .áúéàåí îåùìí
æä ëàéìå ùðéäí .çåì÷éí àåúå îåç, áåá
.áãéå÷, â'éí .ìùðéäí éù çöé îåç
åä÷äì øõ ìúåê äîâøù .ëãé ìðñåú ìäôéì àú òîåã äùòø
.äåà ìà ééôåì
.áäöìçä, çáø'ä
ðøàä ùìàí-ñé ñèééè !éù öîã îðöç çãù, æå÷ åî÷ååéã
,àðé çééá ìòáåø àåúê, âáø
,àðé ìà éëåì ì÷ôåõ .ëé ä÷øñåì ùìé ùáåø
!ëï
!æéï! ëï
- â'ð÷å - - ?àúä áàæåø -
.çøà
.îé æä? -ìà çùåá ?èåá, îåëï-
.áñãø. -÷ãéîä !áñãø-
!úúøëæ .àðé îøåëæ-
!ëï, ÷ãéîä !úòùä àú æä
!ìê úæãééï, àøðåìã ùååøöðâø !àðé âîåø! ìê úæãééï
!æéï !éù âøá òì äãìú, àì úéëðñå-
!ëï .àðé ùåëá òí áú àãí-
.ø÷ øâò !àìåäéí, æéï-
!äéé. -úøàå àåúê ?îä àúí òåùéí ôä-
?àúä öåç÷ .æä ñåô"ù áé÷åø äåøéí
.æéï
.àéæä éåôé, àúä éåöà òí îéùäé .úåãä, àîà-
?ùîòå, àðçðå áîùéîä çùàéú, áñãø
.úåãä .àéï áòéä-
.ãàâ
.îàéä. äéé .äéé-
.àìä ääåøéí ùìé
?àæ æàú äáçåøä
,äéé, àðé àððé .àðé äçåúðú äçãùä ùìê
.ðòéí ìäëéø .äãáø äëé ðåøà ìäâéã-
.ðòéí ìäëéø .âí ääåøéí ùìé ôä
.îàéä, ðå ëáø ...àîà ùìê îöàä ùåìçï
?îàéôä àú îëéøä àåúå
.àáà, æä ãàâ .àðé éåöàú àéúå
!?îä ä÷èò ...àðé-
?"àéê äåìê ìê áùéòåøéí, "ãàâ ...àúä... äééðå áñáéáä, å-
.éù ìé øòéåï, àåìé ëåìðå ðùá áéçã .ðëåï ùæä éäéä ëéó? -ëï, úåãä
...àæ ?àúí àåäáéí àú îæâ äàååéø
?àúí îëéøéí
.ìà
,ôùåè îèåøó .ëì äñèåãðèéí åääåøéí
.òãéí ôåèðöéàìééí
àéê äëøúí? -àðé îúä .òì ñéôåøé äéëøåú çîåãéí
,ðôâùðå áúçøåú ùéøä .åàæ äåà ò÷á àçøéé ìîâåøéí ùìé
?ò÷á àçøééê .æä ëì ëê éôä-
?åîä ÷øä àæ .åàæ áéìéðå, åøàéðå ñøè-
.äàîú ùøàéðå àåúå ëîä ôòîéí .ëï, îåú÷-
.àéæä æéåï ùëì !æä ôùåè... îìöø
îä ùçåø öøéê ìòùåú ?ëãé ì÷áì ëàï îéí
!úðå ìîæãééï îéí !äåà ùçåø, äåà ñáì äøáä
,ìîòï äáú ùìê .úùúìè òì òöîê, áá÷ùä
àðé öøéê ÷øô îæãééï .ìôðé ùàúçøôï
.àðé ëáø çåæø
?àæ îàéôä àúí áî÷åø ,àðé îîù îìá ÷åîôèåï-
.'àáì áòìé îðåøú'øéãâ
.âáø, ôð÷ àåúé
?îä ìòæàæì àúä òåùä .àúä îú÷îöï òìéé? ÷ãéîä, úôð÷
?...ùúé ùòåòéåú îæãééðåú !úï ìé ùòåòéú îæãééðú
.àðé øåöä áéöéí îúåáìåú îæãééðåú
.àðé àåäá ôéøåú ?àúä ìà àåäá ôéøåú
!àðé àåäá ôéøåú
?îä? çæéø îçåøáï !úòéó àú æä
äåà îîù îåöéà àú æä .òì áø äçáéúåú
!îâòéì äçøà äæä .éù ìå äøáä ìçõ áòáåãä-
?îä äåìê, æééï? øåöä ìöàú ìñøè !àðé àùáåø ìê ú'øâìééí äîæãééðåú
!àùáåø ìê àú äøâìééí
?îä
?îä ÷åøä, îø öîç ðçîã !úæéæ ú'úçú ùìê ìùí
- æèà úèà ôñé -
?äéé, øåöä òåã áéøä .àðé îáéà áéøä. -ëï, àðé àùîç
ùîò, âáø, àúä éåãò ùàúä éëåì ìäâéã ìé äëì
.àí àúä ìà øåöä ìùîåø ááèï ?àúä éåãò ùàðé úîéã ôä áùáéìê, ëï
?îä àúä îðñä ìäâéã .ìà, ëìåí-
èåá, ëì îä ù÷øä ...òí ñéðúéä åäååé-ôéé
.àðé ôùåè ìà øåöä ùúôùì
ðøàä ìê ?ùàðé ìà éåãò îä àðé òåùä
?îä .àðé éåãò áãéå÷ îä àðé òåùä-
.áñãø
?àðé àñôø ìê îùäå, èåá ?àôùø ìñîåê òìéê
.ëï, áøåø
éù ìé çáø ùîëéø .îéùäå áéå-àí-ñé
.äåà öééã ëéùøåðåú .'æå àåðéáøñéèä îìéâä à
,åä÷ååøèøá÷ ùìäí ìà îùç÷ èåá ,äí ìà îøåöéí îäîöá
,äí øåöéí ùàëéï ìäí ñøèåï .åàðé øåöä ùúäéä áå àéúé
?ùåí ãáø àçø
äí äëðéñå çîéùä ùç÷ðéí .ìãøàôè áùðä ùòáøä
áøàã, æàú éëåìä ìäéåú .ääæãîðåú ùìðå
,àðçðå ëîå äöîã äîåùìí, àçéðå ,àðçðå ëîå áàèîï åøåáéï
.ø÷ ùùðéðå áàèîï
,îä àúä øåöä ìäéåú ?áøå÷ø? àå ùåèø
,àçé, äú÷øä ùìê ëì ëê âáåää
.åàúä éëåì ôùåè ìçãåø ãøëä .ôùåè ìçãåø ãøëä-
.ãøëä, ãøëä
àúä áàîú çåùá ?ùàåëì ìäâéò ìéå-àí-ñé
àçé, àúä éëåì .ìäâéò ìäéëì äúäéìä
.ìà, àçé, áçééê, àúä éëåì
àí ú÷øò ú'úçú, úéëðñ .ìñôøé ääéñèåøéä ùì äôåèáåì
àçé, âí àí àúä ú÷øò ú'úçú .úéëðñ ìñôøé ääéñèåøéä ùì äôåèáåì
.ðöèøê ì÷øåò àú äúçú áéçã
.áñãø !áåà ð÷øò àåúí éçã-
?æä ø÷ ñøèåï, ðëåï
!àðé îä æä ùåðàú àú àáà ùìé
éù ìê îåùâ àéê æä ùáçåø ëîåäå ?éâéã ìê îä ìòùåú ëì äæîï
.àðé éëåì ø÷ ìãîééï
àðé ôùåè ìà îáéðä .îä äáòéä ùìå àéúê àéùéú
- ãé÷ñåï - - ?"îä ÷åøä, "ãàâ -
- "àðé àøöç àåúê, "ãàâ - .æä ôùåè ìà îñúãø ìé-
,àúä áçåø èåá ìâîøé àúä ëðä åðçîã
?åìîä ìàáà ùìé éù àú äîñôø ùìê - "àúä îú, "ãàâ -
àðé ìà éåãò, àåìé îäøùéîåú .ùì áéú äñôø àå îùäå
áåà ðòùä îùäå .ùéñéç àú ãòúðå. -èåá
ëãé ùìà ðöèøê .ìäîùéê ìçùåá òìéå
.áñãø
,îàéä
?æä áñãø àí ø÷ ðãáø
.áñãø .áåà ðãáø
,àéï îöá! -ëï, äééúé ôéèø ôï .àáì àæ àéçøúé
.àæ àúä îîù ÷øåá ìàç ùìê .ðøàä ëëä
.ëï, àðé îðéç ...àú éåãòú
- æå÷, î÷ååéã - - ñøèåï ôåèáåì -
.àúä ôùåè âàåï, àçé
?àúä áèåç ùæä ìà îåâæí !ìà-
!ñèåãðè ñôåøèàé! ëï !ìâîøé
.ìîèä .áñãø? -ëï-
.ëì äìéìä, àçéðå. ëì äìéìä .æä ëì ëê ùååä àú æä, àçé-
,æä éäéä ùååä àú æä ?àðé îáèéç, èåá
?àúä éåãò îä çñø
.òåã îòáø ùì ëåëá .òåã îòáø ùì ëåëá-
.ö'éôñ òìéê. ÷ðä ìé áéøä .ö'éôñ òìéê. ÷ðä ìé áéøä-
?àçìä ùéðåé. àéæä ?àçìä ùéðåé. àéæä-
.àðé ìà îàîéðä ùãéáøðå ëì äìéìä
.àìåäéí, ëáø ùîåðä .äàîú ùéù ìé ùéòåø
.áñãø
,àðé... ëï ,àúä éëåì ì÷çú îä ùáà ìê
.åëï, îîù ñìéçä òì æä .ðúøàä. -ëï
.ðúøàä àçø ëê .èåá-
.äìéìä äëé èåá ùäéä ìé .èåá. áéé
?ëîä æîï àú ùí
äëé äøáä æîï .ùàúä éëåì ìçùåá
,ìà äééú àîåøä ìùîåò àú æä .æä äéä àîåø ìäéåú àéùé
àæ äééúé àîåøä ìùáú ôä
åìäúðäâ ëàéìå ìà ùîòúé ?àó àçú îäáòéåú ùìê
,éù ìê 99 áòéåú .àáì ìäéåú öòéø äéà ìà àçú îäï
àú î÷ðàú ëé ìîàéä åìé .éù çéáåø àîéúé
.âí àðé ãé ÷øåáä ìñáà ùìé
,àúä ãôå÷ éåúø îñéðúéä
åäéà äééúä äåìëú ìôñéëåìåâ .ùì ä÷åìâ' ùìåù ôòîéí áùáåò
,ìîä? -ìà éåãòú .äåà ðúï ìä îìà ëãåøéí åæä
àåìé äåà ééúï ìê îùäå .ìôøöåó äæ÷ï åäîåæø ùìê
.áñãø
.äéé .àéçøú-
ìà, ìîòï äàîú .äééúé òñå÷ áç÷éøä
æä äîùøã .ùì äôñéëåìåâ ùì ñéðúéä
.æàú äç÷éøä ùìðå
- ãå÷èåø îøèéï ô. îøôé -
.áñãø
.ùîåø òì äãìú
?ø÷ ìæä àðé èåá ?ìùîåø òì äãìú äîæãééðú
.îöàúé
äîèåôìú ñåáìú îôøðåéä" ".ò÷á ùéîåù áñîéí
- æå÷, ëáø àâéò, æä ìå÷ç ðöç - ".çåùáú ùçééä áñëðä"
.äãìú, äãìú
.äéé
ìà äåãéòå ìé .òì ôâéùä áúùò ááå÷ø
,ëï, ìà, àðçðå äôâéùä ùì úùò .æä àðçðå
.åðøôàðå, úåãä øáä .àúä øåôà îãäéí
áá÷ùä, àúí çåùáéí ùàúí äùåúôéí ,äøàùåðéí ùáàéí ìá÷ù òæøä
åîðñéí ìáøåç ëùäí öøéëéí ?ìãáø àéúé áôòí äøàùåðä
?àéê ìòæàæì éãòú ùàðçðå ùåúôéí
.äåà ìà éåãò ùàðçðå ùåúôéí .çùãúé ùàúí ùåúôéí-
îòøëú éçñéí äéà ãáø .ùãåøù òáåãä îúîãú
.åçùáúé ùìîãðå àú æä áúéëåï
.àæ àúí çáøéí îäúéëåï .÷ìèúé àú æä îå÷ãí
.áá÷ùä, úîùéëå ìãáø
,ãå÷
àðé ôùåè îøâéù ùìôòîéí ,äåà àôéìå ëáø ìà îðñä
.ëàéìå ùìà ùååä ìäöéì àú æä
áñãø, ìôòîéí àðé îøâéù ùàðçðå .öøéëéí ìäéåú éåúø ëîå äéàðâéí
àåìé àðé öøéê ìäéåú éåúø .ëîå æå÷ äçúéê ùìê
.ìê ìäæãééï .ìê úæãééï àúä, àúä ëæä àðåëé-
.áñãø, áñãø, äøáä æéåðéí .àìåäéí-
,áâìì ëì äøâùåú äòæéí äàìå ìôòîéí àðé àåäá ùäîùúúôéí áùéçä
.éåöøéí îâò ôéæé ?àåìé úçæé÷å éãééí
.áñãø .ìà àòùä àú æä-
?àúä øåàä
.úåùéè àú äéã ùìê
äåà îðñä ìâùú àìéê .ôùåèå ëîùîòå
.äåà ìà îåëï ìäçæé÷ ìé àú äéã .àðé ìà òåùä àú æä-
.àðé ãé öøéê ùúòùä àú æä .äåà ìà îåëï ìäçæé÷ ìé àú äéã-
.àáì àúä çééá ìùìá àöáòåú
.àí ìà úùìá, æàú ìà äçæ÷ú éãééí .æä áñãø-
.æä ëáø ëàéìå àðçðå ñúí éãéãéí .àðé... -åìà ùåúôéí-
?ðçîã, ðëåï
?áñãø, øåàä àú æä .æä çæ÷
.àðé øåöä ùéäéä ìé àú æä ...æä àú æä
,àðé øåöä ùéäéä ìé àú æä ,àú àåúå äãáø
.îáìé ùðöèøê ìòùåú àú æä áàîú
?äùåúó ùìê îáéê àåúê
.ìà, áëìì ìà ?åìîä ìòæàæì àúí îúàçãéí ðâãé
.úúàçã ðâãå, áñãø? áøöéðåú .áñãø-
,äåà ðãá÷ àìéé .äåà îú îôçã ìäéùàø ìáã
úøàä, àðé éåãò ùæå÷ çáø ùìê ,åàúä ìà øåöä ùéäéä àùí
.àáì äåà äáçåø ùìðå
,ìà, äàîú ùäåà ìà äáçåø ùìðå .àðé äééúé éåãò
ìôòîéí àðçðå ðöîãéí ìãáøéí .ëé äí îåëøéí åðåçéí
àðé îìîã òì òé÷øåï ."ùð÷øà "÷éáòåï
.úñúëì òì äòåáãåú ...ìîòùä, àðé-
,éù ìæå÷ àú ä÷ò÷åò .äåà äëéø àú ñéðúéä
'àðé éåãò ùëùðôâùúí äôìú ñðãååéõ ,òì äøâì ùìå åäåà çééê àìéê
...àáì àúä ìâîøé îúòìí îäòåáãä
?"îä àîøú òì "÷éáòåï ?"÷éáòåï"-
÷éáòåï" æàú ðèééä ìäéúôñ" ,ìîéãò äøàùåï ùàðå î÷áìéí
åìôñôñ àå àôéìå ìäúòìí .îîéãò ùñåúø àåúå
...æä òé÷øåï îøú÷ .ùúå÷. àðé çåùá-
...àúä çåùá ùéëåì ìäéåú
?ùàðçðå î÷åáòéí
,îä, ëùäééðå ùéëåøéí àå îùäå .÷éáòðå àçã àú äùðé? -áñãø
...àîìéõ ìùðéëí .áñãø, àúä éëåì ììëú. òåó äçåöä-
.òåó äçåöä, ùîòú àåúå .àéê ùâìâì îñúåáá-
.àçú... -áñãø .ùúééí. -ëï, ôâéùä èåáä-
áôòí äøàùåðä ùøàéðå àú äúîåðä ,ùì ñéðúéä ÷åðä ååé-ôéé
:ãé÷ñåï àîø ."äáçåø äæä äåà äãéìø"
ëì îä ùòùéðå åçùáðå ,îáåññ òì äòåáãä äæàú
?àáì îä àí ãé÷ñåï èòä
.åäúòìîðå îëì ùàø äøîæéí
?îä àí ñéðúéä ìà äééúä ä÷åðä ?îä àí ñéðúéä äééúä äãéìøéú
÷ôèï, éù ìðå ãáø îîù çùåá ...ìñôø ìê
...÷ôèï
?ùîú ùëô"õ øáåúéé, ìà ðùá ôä-
åðòîéã ôðéí .ùàéï àéæä ôéì òð÷ áçãø
?îä ìòæàæì ÷åøä ôä
.æä îä ù÷åøä ôä, ìòæàæì
!æéï! æéï
!æéï! ìà !àéï îöá ùæä ÷åøä! ìà
,äéé, çáø'ä !äåà îæééï àú äáú ùì ä÷ôèï
...áëì ôòí ùäåà àåîø àú æä !ìà éàåîï ëé éæåéï-
.àðé àôúç ìê ú'úçú éåúø
...ùîéãè, àúä ôùåè !æä äãáø äëé àãéø ù÷øä
!ùîéãè æééï àú äáú ùì ä÷ôèï
,ùîéãè æééï àú äáú ùì ä÷ôèï ...ùîéãè æééï àú äáú ùì ä÷ôèï
!çøà! æéï ?æééðú àú äáú ùì ÷ôèï ãé÷ñåï
?÷ôèï? îä ä÷èò !äùååöú áæä îåì äôøöåó ùìå
!îîù áôøöåó ùìå ...÷ôèï, àúä îáéï ù
,äôøöåó äæä ùôä !äùååöú îåì äôøöåó äæä
àùëøä ðúú ëéó ìùîéãè !òì ùæééï ìê àú äáú
!àðé ìà îàîéï ...àìåäéí! æä
.äàîú ùæä ìà ëæä îöçé÷
ø÷ øöéúé ìäâéã ùäéä îåæø
ìà ìçìå÷ àú äòåáãä .ùäáú ùìê ìåîãú áàí-ñé ñèééè
àðé çåùá ùæä îåæø ùìà .çúëúé ìê àú äáéöéí äîæãééðåú
îä àí ä÷ôèï ééúï ìê àâøåó àçã áôøöåó
?îîù îîù îîù çæ÷ .ìà-
.éù ìé îùäå äøáä éåúø èåá îæä
àúí çåùáéí ?ùñéðúéä äééúä äãéìøéú
àéê ìòæàæì ðú÷øá àì äãéìøéú ?àí äéà îúä
çééáéí ìäôñé÷ ìçùåá .ùæä áãéå÷ ëîå ôòí ùòáøä
.åéù ìðå áòéä éåúø âãåìä
.ðâîø äëñó áú÷öéá
îä? çùáúé ùéù ìðå .àú ÷ééè áìàðùè
?÷ééè áìàðùè
ëï, çùáúé ùéù .ìðå àú ÷ééè áìàðùè áú÷öéá
,äéä ìðå ÷àøè áìàðù .éã çåôùéú
.àú æä
.áøåê äùá, àäáì
.äéä ìðå ÷àøè áìàðù .ëáø ìà
,äéä àú äîøãó äé÷ø áäúçìä ,àú äöéåã äé÷ø äæä
.àú äîùøã äîæãééï äæä
æä ðøàä ëîå îùäå .ùéäéä ìàééøåï-îï. äçøà äæä é÷ø
,äðòìééí ùìé òåìåú 800 ãåìø .åàôéìå ìà øåàéí àú äîæãééðåú
àæ òëùéå îñúëìéí òì ùðéëí .áæëåëéú îâãìú
,àðé îæäéø àúëí, úîöàå àú äñô÷ .åàì úòìå ìîçì÷ä òåã ëñó
,úøàä .àðé îöèòø òì ä÷èò òí æå÷
.öã÷ú, äåà ìà äãéìø
.áñãø, éåôé, àúä îúðöì ?îä æä òåæø ìé, âáø
.òëùéå àéï ìðå ëéååï ?îä àðçðå àîåøéí ìòùåú òëùéå
.òáåãú îùèøä
- áç÷éøä îùèøúéú -
.æéï
!àì úæøå÷ òìéé ãéìãå ùì îéùäé îúä ?àðçðå òåáãéí òëùéå, èåá
éìãéí ëáø ìà ?îùàéìéí ñôøéí, ðëåï
.àðé ìà çåùá ùäí éåãòéí ì÷øåà
.äæä ùì äñôøéí .ñôøééä-
.ñôøééä
äñô÷ ùí ñîéí áñôøéí áñôøééä .ùëáø àó àçã ìà äåìê àìéä, àçé
.åäãéìø ùåàì àú äñôøéí .ðúôåñ àú äñô÷
?àúä ÷åìè ëîä æä îâðéá .øâò, æä æå÷, æä æå÷-
?îä ÷åøä, àçé
?äéé, àçé, àéôä àúä .àðçðå áçéîåí, äîùç÷ òåîã ìäúçéì
...áñãø, âáø. úøàä, àðé ôùåè .àðé àâéò. áñãø, ðúøàä
?îä àúä òåùä .àì úùàéø àåúé ëëä áàîöò
àçé, àðé çééá ììëú ?àçøú äæäåú ùìé úéçùó, áñãø
,àúä éëåì ìòùåú àú æä ìáã .àçæåø úåê ùòúééí. àúä ùåìè áîöá
.ãàâ, äéé, áåà .äáäìú àåúé, àçé
!îãéðä, îñôø !îãéðä, îñôø
!öáò, öáò, îñôø
æä äî÷åí? äééú çåùá ùàí îéùäå ,øåöä ìäøàåú ìðå àú äîáöò ùìå
.äåà äéä ìôçåú îâéò áæîï
.úøàä àú äçøà äæä
...àðé îúâòâò ìéîéí ?àìåäéí, îä äåà òåùä ôä-
.ùàðùéí òùå ñîéí ðåøîìééí - áåà ìñôøééä. àðé àéôä ùäëåððéåú -
- âåñè ôä - ?îä æä, ñåëøéåú âåîé-
.çøà !äéëåï, öà-
.î÷ååéã øõ àçåøä
!æä äéä èøé÷ .àôùø îîù ìäçìéó áéðéäí
î÷ååéã æåø÷ .'ìäîùê äîâøù àì äééú
!åîçæé÷ àåúå òã ìèàö'ãàåï
,äí ëîå ùúé èéôåú îéí, áåá
àáì áî÷åí ùúé èéôåú ÷èðåú .äí ùç÷ðé ôåèáåì àðåùééí
- ???ðå îä - - ?àúä îñðï àåúé -
úðå ùåá ëôééí !ìöîã äîåùìí ùì àí-ñé ñèééè
- ãçåó, àðé öøéê àåúê òëùéå - .ìòæàæì, àçé öøéê àåúé ùåá-
,àúä éåãò, ðàîðåú æä îâðéá ?îáéï àåúé
,àðé îòøéê àú æä ,åàðé éåãò ùäåà àç ùìê åäëì
àáì àúä ìà éëåì ìäøùåú ìòöîê ,ùîéùäå éåøéã àåúê ìîèä
.ø÷ ëé äåà ìà îåëï ìäøôåú
- !!!!!â'ð÷å!!!!!áá÷ùä!!!!! - .ëï-
.àðé àèôì áæä
ãé çöåó .ùäéìã âåøí ìðå ìçëåú ëëä
?àúä îåëï ìñúåí
îä øò áñîéí ä÷ìàñééí .îùðåú äúùòéí? äøåàéï, ÷å÷àéï
.äéé. -çøà ?àðé ôä, ùîç-
?ù÷è, âåñè ùí, èåá .äåà òåîã ìäéôâù òí äñô÷
.äéé, úáãå÷ àú æä .úäéä áù÷è-
.àúä æä ùîãáø !àúä îîù öåò÷-
.ùúå÷
?îä ÷åøä ôä ...çøà-
àúä îôøéò .ìîöéöä îîù èåáä
.æéï, âîøúé ëì ëê çæ÷
?îä ìòæàæì ÷åøä ùí .æä áñãø, ñúí æåâ îúøåîîéí-
?îä ìòæàæì àîøú ?"÷øàú ìðå "îúøåîîéí
.äåà àîø ùîööú ìå ú'æéï
.àðçðå á-2014, æáì ."àúä ìà éëåì ìäâéã "îúøåîí
,âéé" æä áñãø" ,"àåìé àôéìå "äåîåñ÷ñåàì
åàí àúä îëéø àåúå, àåìé àôéìå ."úåëì ì÷øåà ìå "àåçö'ä
,áîéãä åéù ìå çåù äåîåø .àáì ìé àéï
ñìéçä, äåà ì÷ç ùéòåø àçã áîéðéåú .äàãí åäåà çåùá ùäåà äàøååé îéì÷
,àìåäéí. áçééê, àåìé ôòí àçú ?ìùí ùéðåé, ôùåè úúîåê áé
ìîä àúä ìà éëåì ?ìäùúîù áøàù ôòí àçú
?øåöä ùàùúîù áøàù .ëï. -áñãø-
?ëï! îä ÷åøä òëùéå, îæãééðéí ?æåëøéí àåúé
...àðé äñéåè äëé èåá .àðé äñéåè äëé âøåò ùìëí
.ðå, áàîú... æä äæéëøåï ùìé .äåà îúãøãø ìàçøåðä
?àúä îäîùèøä
.ëï, áãéå÷ .åëåìëí òöåøéí, îæãééðéí
?àéôä äà÷ãç ùìëí
?îä ?éù ìëí à÷ãçéí-
.ìà. ìà, àéï ìé
.ëé ìðå éù à÷ãçéí
,àæ ìîä ùìà úðéçå àú äøåáéí ?åðéìçí ëîå âáøéí
.ëé éù ìðå à÷ãçéí
!ùîéãè, øåõ !úôñå àåúå-
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä
.çøà
!ëîä æä ÷ùä? úéøå áäí !æéï, æéï, æéï-
!úéøå áäí, úéøå áäí
.áåà îôä, æä îäéø éåúø
...ìà, áåà !ùîéãè. ùîéãè
?úîäø, èåá
ùîéãè, àåìé úîäø? -úôñé÷ !ìöòå÷ òìéé, àúä îñéç àú ãòúé
!ùîéãè, ÷ãéîä !àðé ìà éëåì ì÷ôåõ-
!àðé ìà àéæä ñôééãøîï îçåøáï .àðé àáéà àú äøëá-
.äîãøâåú äøáä éåúø îäéøåú
æä äøëá ùäáàú? -ñìéçä ùæàú .ìà äìîáå äîæãééðú. ùúå÷ åúéëðñ
?äí áëìì òãééï øåãôéí àçøéðå .ëï, äí òãééï øåãôéí àçøéðå-
?ìîä òùéú àú æä ?òîãðå ìúôåñ àú äñô÷. îä ÷øä ìê
,úøàä, àí ìà úãáø .äàôìéä ìà úéôñ÷ ìòåìí
áá÷ùä úòùä îùäå .òí äàéèéåú ùì äãáø äæä
.çøà !æäéøåú, æäéøåú-
- àí-ñé ñèééè -
.æå îëåðéú-÷ñãä ÷èðä
îøëæ áðâ'îéï äéì - - ììéîåãé ÷åìðåò
.àñåø ìðå ìäøåñ òåã ãáøéí !àé àôùø ìáæáæ ìîçì÷ä òåã ëñó
!úéæäø îäëñôåîè
?ìàï, ìàï, ìàï .ìàï ùæåì éåúø-
- âï ôñìéí îøâéòéí - çðéåï - ?éîéðä? ôðéú éîéðä-
?ðñòú ìâï äôñìéí áî÷åí ìçðéåï ?àúä éåãò ëîä æä éòìä
ìòæàæì! æä ëàéìå ùäí .ôåâòéí áäí áëååðä àå îùäå
,æä ðøàä îâðéá .àáì æä ñúí áæáåæ
!äí äåøñéí äëì
.ä÷ôèï éäøåâ àåúðå
?îä ðòùä
.ðàáã àåúí áîòáãä ìøåáåèé÷ä !?îä-
!àåé ìà! ùáøðå äëì .àðé éåãò, äéå ùí ãáøéí é÷øéí-
!çøà
!äí ðëðñéí ìàöèãéåï
,ùîò, ùîéãè .àðé çééá ìñôø ìê îùäå
äöéòå ìé îìâä ,ëãé ìùç÷ ôä ôåèáåì áùðä äáàä
.åæå÷ àîø ùàåëì ìäéåú àéúå áçãø ...àúä éåãò, àæ
.çùáúé ùàåìé àåëì ìòùåú àú æä !?îä-
àúä ìà éëåì ìäéåú ùåèø .åìäéùàø ôä åìùç÷ ôåèáåì òí æå÷
?ìà, àðé éåãò, áñãø ...ôùåè
,ôùåè éù ìé ÷èò òí æå÷ .àðçðå ôùåè àåúå ãáø
?àúä øåöä ìôøåù .àí ëï, ôùåè úâéã àú æä
?ìà, àðé ìà øåöä ìôøåù, áñãø
ôùåè ëùàðé áîâøù ,åøõ ìúôåñ îñéøä
?àðé îøâéù ëàéìå àðé òó, áñãø
åëùàðé àéúê àðé îøâéù .ëàéìå àúä îåøéã àåúé ìîèä
.äìååàé ùéëåìú ìòåó éçã àéúé
!åäñèééèñîï îðöçéí 34-14
åäðä äîòøéöéí .øöéí ìúåê äîâøù
!â'ð÷å
!àìåäéí àãéøéí
.àçé, äìëå äáìîéí ?îä-
!æåæå îäãøê
.çééáéí ì÷ôåõ !çééáéí ì÷ôåõ. ÷ôåõ, ÷ôåõ
...ìà
!æéï
.áåà ðìê, áåñ .çééáéí ìæåæ
!òùéú àú æä, àçé !ëï-
.àúä òöåø, àãåðé .äéé, àðé ùåèø-
.úòöøå àåúé åàñáéø àçø ëê
,ìà, ìà, ìà. äåà ñèåãðè .äåà ìà òùä ëìåí
?øâò, øâò, øâò, îä àúä òåùä ?îä àúä òåùä
...àðé .äçìèúé áùáéìê
.úéùàø áôåèáåì
àðé ìà éëåì ìúú ìê .àú àåúä ääøâùä ùäí ðåúðéí
àåìé äééðå àåîøéí ìòùåú àú æä ?ø÷ ôòí àçú. -îä
!àçé, æä äøâò äëé èåá áçééí ùìé !÷ãéîä, âáø-
!î÷ååéã! î÷ååéã! î÷ååéã
.äéé, îàéä àðâ'ìå
.úåãä ùùé÷øú ìé
!àçéí ììîáå! ëï
!áøàã î÷ååéã, áøàã î÷ååéã
?îä ùìåîê äòøá, àãåðé .èåá, úåãä-
àúä îçëä ìîéùäå ?àå ùàúä àåëì ìáã
,îéùäå àåìé é÷ôåõ .àáì àôùø ìäæîéï ëáø
æéäéðå åòöøðå àú ãå÷èåø ÷àøì îøôé
ùðúôñ òí ùøéãé ååé-ôéé áîùøã ùìå
.åäéä á÷ùø ÷øåá òí äîðåçä .çøèà-
áãéå÷ ëîå áî÷øä .ùäéä ìðå ìà îæîï áúéëåï
.áãéå÷ àåúå äãáø .äúé÷ ñâåø
çùáú ôòí îä úòùä ?àçøé ùúñééí ôä
.àñåø ìæøå÷ àáðéí
?îä .àñåø ìæøå÷ àáðéí-
- "àí-ñé ñèééè, "ååé-ôéé - - ñâåø -
.ìåáñèø ìàçã .ùéäéä îñôé÷ ø÷ ìàçã
"îöàúé îùäå áúé÷ ùì "ååé-ôéé ...ùúôñ àú úùåîú ìáé
.úæãééï ìé îäîùøã
...äîô÷ã, àúä ìà îáéï .úôñðå àåúå-
!ëï
øåöä ìòùåú òåã îùäå ?çåõ îìäúàîï äéåí
?ëîå îä
,÷ãéîä, úòùä àú æä .æä ø÷ ìåáñèø, àçé
.÷ãéîä. ìà, àì úôçã
.äåà éöáåè àåúê áôøöåó .äåà éöáåè àåúê áôøöåó
,æä éäéä ëëä, àçé !ëì äçééí ùìðå
.áùéçä äøçå÷ä äæàú äòøá...
àðé ëìì ìà îúâòâò àìéê
.îàæ ùäìëú îëàï
.àðé ìà îúâòâò àìéê
,ìà îùðä äçáøéí ùìé éâéãå .àðé ìà îúâòâò àìéê
.äéé .äéé-
?îä àúä òåùä ôä
ñúí áàúé .ìøàåú îä ùìåîê
.ùìåîé îîù îöåéï
,áçééí ìà äééúé ùîç éåúø .àðé ôùåè ðäðä îîù òí òöîé
.àðé ùîç ùàúä ðäðä òí òöîê
,àðé æîø ñåìå òëùéå .ëîå áéåðñä
ôòí äéå àéúé ,ùàø ä"ãñèéðéæ ö'ééìã"éåú
.àáì òëùéå àðé ñìá áåãã .ùîç áùáéìê-
ñúí ðñéëä áäéøú-òåø .òí çìåí å÷åì îãäéí
.æä îòåìä ?îä ùìåîê-
,ùìåîé ãé èåá. àðé ñúí æåøí ëæä .åàúä éåãò àéæä æåøí æå÷
.æå÷ áçåø æåøí .æåøí ëîå îéí-
.àðé îîù ùîç áùáéìê
àæ ùîò, ø÷ øöéúé ,ìäâéã ùçùáúé òì äî÷øä
åäééúé îåãàâ .ëé äí úôñå àú äáçåø äìà ðëåï
.âí àðé ìà çåùá ùæä äåà ?ëï-
,áã÷úé áø÷ò ùì âåñè
åøàéúé ùäåà îùìí ùëø ìéîåã .òì úìîéã áàí-ñé ñèééè
.æä îéãò îîù èåá .úåãä-
.ùîòúé ùäååé-ôéé çåæø áâãåì
îéùäå îòáéø áåëèä îæä .ìôåàøèå, î÷ñé÷å ìçåôùú äàáéá
.àí æä é÷øä, äååé-ôéé éäéä åéøàìé .äåà éäéä áëì ÷åìâ' áîãéðä
àðé çåùá ùäîéãò ùìé .äéä îåòéì éåúø
...úøàä, àí àúä ,àí àúä øåöä
.ðåëì ìøãú ìùí
?ëàéìå, áéçã .ìà çééáéí ìúú ìæä ùí-
,ø÷ ôòí àçú, ÷èò çã ôòîé
.áìé äúçééáåú âãåìä àå ìçõ .ø÷ ôòí àçú ìæëø äéîéí äèåáéí
îä òí äìéîåãéí åäôåèáåì ?åäçééí äðôìàéí äçãùéí ùìê
.éù ìé çåôù
.àðé áçåôùú àáéá
- ôåàøèå î÷ñé÷å -
- çåôùú àáéá - - ôåàøèå î÷ñé÷å -
,äùîù æåøçú - - äçåìöä ðôúçú
.àçìä úçåùä
.éù ìé î÷åí ìàçã äîúå÷éí äàìä .øéîåï-
?ìîä àúä ùí àú æä ùí .æä ôùåè ìà äéâééðé
.æä îøâéù ìé ðëåï
.ôñôñú ÷öú
?àúä éåãò ùæä ÷èò çã ôòîé, ëï
.àðé éåãò
?ìà úòùä ìé ÷èòéí áâìì æä
.áñãø
.îåùìí
.çåôùú àáéá, áðé æåðåú
?ìà øàéú ùàðé éåöà øàùåï .ñìéçä. ñìéçä-
?øåöä ìöàú øàùåï
!çåôùú àáéá, áðé æåðåú
.äéé
- àîøé÷÷éí àäáìéí -
.àìåäéí, àðé îæéò ?àúí áàîú àåëìéí ôä îùäå
.æä îèåøó
.÷ãéîä, âáø .úæéæ àú äæéï. úòéó àú äæéï ùìê
.ìîòìä .ìîòìä, ÷ãéîä
.áñãø, àæ æàú äúåëðéú
ðâøåí ìëì äéìãéí áçåôùú äàáéá ,ìäúîëø ìååé-ôéé
,åàæ úçæéøå àåúå ìùèç ùìëí .åúîëøå áåëèåú îîðå
."úîëøå áåëèåú îîðå" ?øàéúí
,åàí úìùéðå òìéé
äôììúé àú äîåøä ùìé ìôñéëåìåâéä .ø÷ ëé ðúï ìé 80
,äåà áëìà òëùéå .àæ àì úúòñ÷å àéúé
.àðçðå ð÷éí øùú àøöéú .îä ðñâø? àçé, áù÷è-
ìîä àú ìà îåëøú àú äñîéí ,äéùðéí åä÷ìàñééí îùðåú äúùòéí
...ëîå ÷å÷àéï, äøåàéï å
.àáà, àìå ñîéí ìæ÷ðéí ."æä îä ùäï îòùðåú á"áðåú äæäá
áìàðù î"çùîìéú .åùîä úùå÷ä" òùúä äøåàéï
áñãø, ø÷ àùá ëàï .åàäéä áù÷è
.áìàðù ìà òùúä äøåàéï
èåá, àæ äéàðâéí, àúí úúôñå .àú äî÷åí ùì äùåúôä äîúä ùìé
.îâðéá. -îâðéá
?àúí îñúìáèéí òìéé, éàðâéí .àúí îñèåìéí? -áøåø. -ëï, ëï
àìåäéí, ìà ùîòúí òì ?"ìà îúîñèìéí îäçåîø ùîåëøéí"
.ìà äúîñèìðå. -ìà .ìà òùéðå àú æä-
ëï, àðé ì÷çúé àú ùìå .åäåà ì÷ç àú ùìé
áñãø, àæ òëùéå àðé öøéëä .ùàúí úäéå ãåâîà
.æä à÷ãç .ëï-
?îé ÷åãí
àúä øåöä ìäéåú øàùåï? -àðé .ìà øåöä ìîåú. -àðé ìà øåöä ìîåú
?øåöä ìòùåú àáï, ðééø åîñôøééí .ðòùä àáï, ðééø åîñôøééí-
.ëëä ðçìéè
.æéï
.àðçðå ìà ðöìéç .àðé àéøä áùðéëí-
,îåú÷, àí àú ðëðñú ìòñ÷ äîùôçúé .úöèøëé ùäúé÷ ùìê éäéä ð÷é
áùáéì æä éù ìðå àú äàðùéí äàìä .ùéòùå àú æä áùáéìðå
.æéï. -æéï .ö'éôñ òìéê. -ö'éôñ òìéê-
.çééáéí ìæåæ òëùéå .ú÷ðä ìé ÷åìä. ùåá ö'éôñ-
!úåøéãå àú äøåáéí !úåøéãå àú äøåáéí äîæãééðéí-
,ãàâ? -ìà ÷åøàéí ìé ãàâ .àìà ùîéãè
?åúðçùé îä .ùåèøéí. -áåí
!àìåäéí ?ëï, ëåìí éåãòéí. -áàîú
àúí ðøàéí ëîå ëåëáéí ùì ."úåëðéú äîùèøä "àáåú áäååàé
.áñãø, îñôé÷ !çáø'ä, ìäéëðñ
?éù ìðå àåøçéí .ëï-
.úåøéãå àú äðù÷ .úåøéãå àúí ÷åãí-
.éù ìðå äøáä éåúø ðù÷ îëí .úåøéãå àú äðù÷ äîæãééï
.áñãø, ð÷åãä èåáä .ååàå-
ëàéìå, æàú áàîú ?äééúä ëì äúåëðéú ùìëí
?ìáåà ìôä áìé âéáåé
àå ùàåìé äééúä ìðå .úåëðéú äøáä éåúø îùåëììú
àåìé ìùåúó ùìé .éù îëùéø îò÷á áëéñ òëùéå
àåìé... îä? îëùéø äîò÷á .äéä àöìê, äåà ìà àöìé
æä äéä äãáø äîæãééï äéçéã .ùäééú àîåø ìæëåø
àúä äçëí, àúä îáéï áçøà .ùì îëùéø äîò÷á. æä äúçåí ùìê
.àðé òåùä àú äçøà äâåôðé
éåãò îä? àåìé àðé ,îåøéã àåúê ìîèä ìôòîéí
àáì áëì ôòí ,ùàúä éëåì ìòùåú îùäå èéôùé
.àúä òåùä àú äãáø äëé èéôùé ùéù
ìà, äãáø äëé èéôùé ùéù äåà ìúú ìùðé ùåèøéí ì÷ù÷ù
áæîï ùùåèøéí àçøéí ðëðñéí ìòîãåú .ëãé ìôåöõ ìäí ú'öåøä
?àæ àðé äáàúé àú îëùéø äîò÷á ?îä àéúëí òëùéå, äà-
.æä ðøàä ëîå åéëåç ëì ëê àîéúé .àìúåø, ëìáä-
!æåæå
.çåôùú àáéá ùîçä, àäáìéí
àðçðå éåøéí ìàðùéí áæéï .áøçåá â'àîô
.âí àðçðå ôä
àðçðå øçåá â'àîô, åàðçðå òåîãéí .ìôúåç ìëí øçåá ùìí áúçú
.áãéå÷ áçøéõ
.àì úòùä àú æä, ôðé-òåø
!äñîéí àöìå
!çëå
,æä îä-æä îùòîí .àó àçã ìà ðôâò
àìåäéí. éøå áê ?ùðééä àçøé ùàîøúé àú æä
?àôùø àú äøåáä ùìê .äåà âãåì éåúø
!òöåø !àðé àéøä ìê áúçú
!àáà
?îàéä
?îä àú òåùä ôä
.æä ÷øá éøéåú .àú éåãòú îä ÷åøä á÷øá éøéåú
.úîéã çåèôéí àú äáçåøä
.ìà úîéã
?îøñãñ .àúä áà àéúé-
,áçééàú, ëìáä .àðé ìà áà àéúê ìùåí î÷åí
.òëùéå .æéï-
?àáà, îä ìòùåú ?æä áâã äéí ùìé-
.ø÷ úá÷ùé, úäéé îðåîñú
!éøéú ìé áøâì, øâò .æåæ. æåæ, îäø éåúø, òëùéå-
,àðé ìå÷ç àú äæîï .éøéú ìé áøâì äîæãééðú
!ãàâ? ãàâ !îàéä-
îøñãñ çèôä àú àáà ùìé .åäìëä ìùí! -áñãø, ðãàâ ìæä
,àðé àäøåâ àú ùðéëí àí àîåú !áðé æåðåú
?æéï, àéê ðúôåñ àåúí òëùéå
.ìîáå
.ôåìéñéä, ôåìéñéä .úæãééï îîðé-
!çøà, äðä âåñè
?îä? îä òåùéí .ðúôöì-
?æä áñãø îáçéðúê
.ëï, àðé éëåì ìäñúãø
àúä áèåç? -àðé öøéê ìðäåâ .ëé àúä îäéø éåúø áøâì
?îä, àðé ìà àñò áìîáå .ìà, àúä ìà, ÷ãéîä, ææéí-
.àáì àðé øåöä ìðäåâ !îé ùí æéï òì äìîáå? ìê-
!òæåá àú äîôúçåú .àðé ìà éëåì ìòæåá, úöèøê ì÷çú-
?úèôì áä, èåá .æä éäéä îãäéí, àðé îáèéç
?àéê ðåäâéí áä
.úéúï ìä ìðäåâ áê, àçé
.àðé ìà îöìéç ìäéëðñ
!äéé !úñúëì ìàï àúä ðåñò
.æä ëì ëê îáìáì
.æäéøåú, ëìáä .ëåàáåú ìé äéãééí
?àú éåãòú îé îàçåøéðå áîëåðéú ...æä àçã äðäâéí äëé èåáéí ùìðå
!æéï .çøà-
.æä ëì ëê îñåáê ?îä æä
!àðé ìà îàîéï
äøñú ìé àú äðñéòä !áìîáåøâéðé, éà æéï
!úæãééðå, éåðéí
,ôåàøèå î÷ñé÷å !áåàå ðùîò àúëí îùúâòéí
.æä ëîå äáàèîåáéì !÷ãéîä, ùîéãè-
!æ÷ï òåáø
!ñìéçä, ñìéçä, ñìéçä
!áøàã! çåôùú àáéá ?àðé ìà éëåì, èåá-
.àçé, àðé çééá ìæåæ .àðé çééá ìæåæ
æä îñôé÷, àú öøéëä ìùçøø àåúé .åìòæåá àú ëì æä
!æåæå îäãøê
!èå÷éå ãøéôè
,æä äéä äøáä éåúø îãé îäéø .å÷öú éåúø îãé òöáðé
!ùîéãè !áåà ìôä, àðé áàæé÷éí
!úååúø, çøà! åàçìä çðéä !æéï-
.ëáø àçæåø, àðé çééá ìæåæ .àðé ëáø çåæø, ñìéçä
!æàú ô÷åãä éùéøä, áï æåðä !áåà ìôä
!àúä ëì ëê æ÷ï åçìù
!úåøéãé àú äà÷ãç !àðé øöéðé
úòéó àú äéãééí !äîãìãìåú ùìê îîðé
.äðä äåà ?àéôä ìòæàæì äééúí-
!çéôùðå àåúê
.áøçúé ëîå îèåøó
!äéé !äéé
?àúä øåöä ìäéìçí ëîå âáø !àæ òãéó ùúéìçí ëîå ùðé âáøéí
.äéé, äéé
?áøöéðåú ?òåã úàåîéí
."÷åí, "äæ÷ï ùòì ùôú äðäø
,÷ãéîä. ÷åí åúøáéõ ìé !çúéëú ëåñéú
,àðé ìà àøáéõ ìáú .àæ úôñé÷é
.æä ìà àîåø ìùðåú
,àí äééú çåùá òìéé ëàãí åìà ëáú .äééú îøáéõ ìé åìà îøâéù øò
.áñãø !úï áøàù-
.àðé îëåðä .æä øöéðé òëùéå, àçåúé-
.÷øá áðåú
.àìåäéí ?éù ìé ãí áòéï-
?àìåäéí, àú áñãø ...àðé çåùáú ùéù ìé ãí áòéï-
!úìîã àéê ìäøáéõ
!÷öú éåúø èåá! -÷ãéîä !÷öú éåúø èåá, îæãééï-
!ìà! -îä? -ìà
?îä òùéú ?îä àðé òùéúé-
?ìîä ðéñéú ìðù÷ àåúé !ìà ðéñéúé ìðù÷ àåúê-
!ëï ðéñéú !àú ëì ëê îåæøä-
àúä òåùä ìé ÷èò !"'áñâðåï "îø åâáøú ñîéú
,'îîù ìà îø åâáøú ñîéú .æä ìà äéä ÷øá ñ÷ñé
ëàéìå ìà øöéú ìðù÷ àåúé !ëì äæîï äæä
!áçééí ìà øöéúé ìðù÷ àåúê !áçééí ìà! ìà
!äøâò òùéú àú æä ùåá !ãé-
!îñôé÷ !àú òåùä ôøöåó ñ÷ñé-
!àðé áëìì ìà øåöä ìðù÷ àåúê
!àæ úôñé÷é ìðñåú !àúä îîùéê ìðñåú-
!îòåìí ìà ðéñéúé ìðù÷ àåúê ."ðúú ìé îáè ùì "ðù÷ àåúé-
ìà ðëåï. æä äéä îáè ,"ùì "äøâò çèôúé àâøåó ìôðéí
."îîù ìà îáè "ðù÷ àåúé !àðé àôéìå ìà îçáá àåúê-
,âí àðé ìà !àæ úôñé÷é ìðù÷ àåúé
!áñãø
!ìà, àú ùåá øåëðú ìëéååðé
ìà éãòúé àí àðçðå !òåîãéí ìøéá àå ìäúðù÷
.æä îä-æä îáéê áâììê
æä ÷øá äàâøåôéí .äëé îáéê ùäééúé áå áçééí
àúï ìê ìöàú îæä áëê ùàúï ìê .àâøåó áôøöåó, áñãø? -èåá
åàæ ðçæåø ìäéìçí ,åðòîéã ôðéí ùæä îòåìí ìà ÷øä
.ëé æä ëì ëê îáéê àåúé
!áåà ðøàä àúëí îúçøôðéí
!àðé ôùåè ùåðà àú çåôùú äàáéá
!æéï
,àúä öåç÷? æä ôìñèé÷ .æä áëìì ìà ëåàá. -èåá
?æàú ìà çåôùú äàáéá ùãîééðú
,îä ãòúê òì æä ?øåöä ìáìåú ÷öú
?îä æä !úéøèá, îåú÷-
.ëì ëê äøáä çåîø ñéëä òì äôðéí
...çåîø ñéëä òì äôðéí
!àú ëì ëê àìéîä
øã îîðé !àìà àí àúä òåîã ìæééï àåúé
!ìà àæééï àåúê ?àðçðå òåîãéí ìäæãééï-
!ìà, àðçðå ìà
?æä îä ù÷åøä !ìà, àðé ìà îúëååï ìæééï àåúê-
!øã îîðé
!äéé
îä? îä úòùä? úçðå÷ àåúé ?òí äéãééí äî÷åîèåú åäîðåîùåú ùìê
?úãçåó àåúé òí ääìéëåï ùìê .äúøùîúé îæä ùäöìçú ìäâéò àìéé
áèç ìà øöú ëì ëê îäø îàæ ùùéç÷ú ááééñáåì òí î÷ìåú
áîâøù îàçåøé çðåú äîîú÷éí .ùì ôåô ååéâìáé äæ÷ï
!àì úæåæé, ëìáä .úåãä ìàì-
úøàé îé äùúçøø .îäøöåòä äîæãééðú
?îé äòìîä áîöå÷ä òëùéå .ëðøàä ùäåà-
.àéï ìé ÷å éøé ð÷é, ùîéãè !àæ àì úéøä-
àåìé áà ìé ,òì îäìê îìåëìê
÷öú ëîå äîäìê äîìåëìê .ùòùéú òí äáú ùìé
ìà òùéú àú æä îìåëìê ?òí äáú ùìê, áñãø
ãéáøðå äøáä .åàëôú ìðå àçã îäùðé
,àú ëì äúëåðåú äèåáåú ùéù áê .àðé îøâéù áúåê îàéä
.àðé éåøä !àì úéøä-
àðé éëåì ìéøåú ãøê äëúó ùìê .åìôâåò ìëìáä áçæä
!àì úéøä .àðé éåøä-
.àðé æàú ùàéøä .àó àçã ìà éåøä ìôðéé-
?àåìé ðéøä áéçã .àó àçã ìà éåøä-
.øâò, øâò, øâò
.òëùéå, îàéä ?îä-
.çøà ...éù ìê æëåú ìùîåø òì ùúé÷ä
.ìà, ìà, ìà, àðé àãàâ ìæä .ìê ìèôì áâåñè, äåà òì äââ
.àðé îèôìú áæä .àðé àèôì áä-
?òì îä àú îñúëìú
.òáåãä èåáä òí äàæé÷éí, îúå÷ä
.ëì ëê äøáä îãøâåú îæãééðåú
!æä àðé! æä àðé .çøà-
?äöìçú ìäâéò, âáø. úôñú àú îøñãñ .ëï, ìâîøé ìáã-
?áàîú
.áòé÷ø ìáã .áñãø-
...åàçé, öã÷ú. äìîáå
.àðé ìà éëåì ìùîåò àú æä òëùéå .çøà ùì îëåðéú, ìà ùååä ëìåí-
.áåà ðæåæ, çééáéí ìæåæ ?ëîä ëãåøéí ðùàøå ìê
.ëìåí
.æéï .àæ úúðäâ ëàéìå éù ëãåøéí
!çééáéí ìæåæ .çééáéí ìçëåú ìîúå÷ä ùìé-
!â'ð÷å
!òìä, òìä
.äðä, ÷ç .áñãø-
.ðéñéúé ìçèåó ëãåø áùáéìê, âáø .àáì ìà çèôú-
,àáì ðéñéúé .äòé÷ø äëååðä
,ìà, äëååðä äéà ìà äòé÷ø .ìçèåó àú äëãåø æä äòé÷ø
.úçôä òìéé, àìê ìùí ìáã .áñãø-
!"ìäúøàåú, "îçñì
!äéé, øã ìé îäîñå÷ ?àúä éëåì ìäôéì àåúå
!àðé áà ìçñì àåúê, îæãééï
÷ãéîä, ôùåè úæéæ àú äéãéú .÷ãéîä åàçåøä
!äåà îçæé÷ ø÷ áéã àçú
àðé öøéê ø÷ éã àçú !ëãé ìúú ìê àâøåó áæéï
!úôéì àåúå, úôéì àåúå
!àì úäéä ëåñéú
!ìà îàîéï ìê !òùéúé àú æä-
!àðé ðøàä ëæä ÷ùåç !àìåäéí, òôú-
!æä îèåøó !äöìçú ì÷ôåõ, àçé-
?ìîä òùéú àú æä !ëé àúä òùéú àú æä-
ìà éëåìúé ìäùàéø .àåúê áàååéø, àçé
?òì îä àúä îãáø .äñúãøúé, ùìèúé áîöá
!úôñúé àåúê !çøà! ùîéãè-
!úôñúé àåúê !äöìú àú äçééí ùìé-
!äøâò ÷ìèúé îùäå ,àúä ìà îåøéã àåúé ìîèä, àçé
!àúä îøéí àåúé
!âí îéìåìéú åâí îèàôåøéú .ëï, àðé éåãò, äúëååðúé ìùðéäí-
.âí àúä ìà îåøéã àåúé ìîèä
ëàéìå, çåõ îòëùéå. àúä .îåøéã àåúé ìîèä, àúä îîù ëáã
.ùîò, éù øéîåï áîëðñééí ùìé ?àúä îâéò àìéå
!àúä çééá ìäéëðñ îìîèä .çøà-
?æä !æä äæéï ùìé-
?åîä òí æä .âí æä äæéï ùìé-
ìîä òåîã ìê? -éù ìé !ëì ëê äøáä àãøðìéï òëùéå
?æä !àúä îãâãâ àåúé-
!àðé ìà îåöà àåúå .æä æä, úôåñ àåúå-
!éù !ìà, æä áôä ùìé-
úâéã îùäå îâðéá !ëùàúä æåø÷ àåúå
!àçú, ùúééí, ùìåù
!îùäå îâðéá
.äí ðôìå
!àðé îøâéù ëì ëê çé
!àéæä çøà
!òùéðå àú æä ...àçé, æéï, àðé-
,çøà, îöèòø. -àçé .àðé ëì ëê îúâòâò àìéê, âáø
.âí àðé îúâòâò àìéê
àúä ëîå æøò ÷èï ùì ôøç ,åäçæ÷úé àåúê áàâøåó ùìé
.àáì ôøç ìà éëåì ìöîåç áàâøåó .ìà-
æøò ÷èï öøéê ìäúòåôó áçåôùéåú .åìîöåà àú äàãîä ùìå
ëï, àðé éåãò, ðéñéúé àú äàãîä .åìà àäáúé àåúä, àçé
,øöéúé îòøëú éçñéí áìé çéëåê ,åàçé, öøéê çéëåê ëãé ìéöåø àù
,åæä îä ùéù áéðéðå .éù ìðå àù
.àçé, àðé áôðéí .àðé áôðéí òã äñåó
.úåãä ìàì
.àçé, æä îä ùúîéã øöéúé .ø÷ ùðéðå éçã, àçé. àðé àåäá àåúê
.âí àðé àåúê, àçé .àðé àåäá àåúê, àçé
?éåãò îä .àéúå äåà öøéê ìäéåú, àçé
?îä
?äéé, îä àîøú ëùæø÷ú àú äøéîåï ."àîøúé "îùäå îâðéá-
?îä àîøú ."îùäå îâðéá"-
?ìà, àáì îä àîøú ."àðé éåãò, àîøúé "îùäå îâðéá-
ìà çùáúé ùçåôùú äàáéá .úäéä ëæàú îñøéçä
.äéà ãé ãåçä
àðçðå ðäééí æ÷ðéí îãé .áùáéì äçøà äæä
äúçìðå ëùäééðå æ÷ðéí îãé .áùáéì äçøà äæä
.àúä öåã÷
àçé, àðçðå ôéèéí ?òì ä÷èò òí äéã, ëï
?îä? îä àúä øåöä ìòùåú
?æéï, èåá, úòùä àú æä åæäå, èåá .àì úæåæ-
,àçú... -ø÷ úìèó ìé àú äéã .àðé ìà øåöä ùúôâò áòöí
.ùúééí, ùìåù
!æéï .çøà-
!æéï! çøà ?àìåäéí, àúä áñãø-
?ìîä, àçé ?ìîä àðé úîéã ðôöò ëùàðé ìéãê
?â'ð÷å, îä àúä òåùä .ìê ìäæãééï, ùîéãè-
.úôñé÷ ìäúðäâ ëîå ãáéì .äéé, ÷ôèï-
,áøëåúéé
äöìçúí ìáèì àú äãôé÷ä .ùì äîöá ùãô÷úí îìëúçéìä
.úåãä
äìååàé ùéëåìú ,ìà ìãôå÷ àú äáú ùìé
.àáì àúï ìæä ìäéùàø áòáø
òëùéå, ìîùéîä äáàä ùìëí
,àúí, áðé æåðåú !äåìëéí ìáéú ñôø ìøôåàä
?îä
"øçåá â'àîô 23: áéú ñôø ìøôåàä" - úñúåáá åúùúòì -
- áîàéí - - ëøéñ îéìø åôéì ìåøã -
.äôòí, úåëðéú çéìåôé ñèåãðèéí !àãéø! -éù-
.áøåñéä ?îä-
.ãñååéãðéä
.ååã÷ä-ñåãä
"â'àîô 24: çéìåôé ñèåãðèéí" - áåìùáé÷éí áäéìåê âáåä -
.äîùéîä äáàä, ñîñèø áéí
"øçåá â'àîô 25: ñîñèø áéí" - !?îä àúä ùè -
:øçåá â'àîô 26" "áéú ñôø ìàîðåéåú
,àúí, áðé æåðåú .äåìëéí ìáéú ñôø ìáéùåì
.éù ùáá áàîôðãä
.îúëåï îùôçúé éùï .òãéó ùäåà ééùàø áñåã
!çøà
"øçåá â'àîô 27: áéú ñôø ìáéùåì" - ðøàä àåúê îáùì -
"øçåá â'àîô 28: åèøéðøéí" - îñåëðéí òí îøùîéí -
...îùéîä çãùä ?÷ôèï, ùîéãè ðøàä ìê ùåðä-
.ìà, æä ùîéãè
.ìà éåãò òì îä àúä îãáø, âáø .äåà ðøàä ìé áãéå÷ àåúå ãáø
.÷ðéúé îù÷ôééí çãùéí
,ëï, âáø .äåà ñúí ÷ðä îù÷ôééí çãùéí. çøà
.àó àçã ìà éùéí ìá
.áåà ðòùä àú æä, ùîéãè .ëï-
.ëîå ùàðçðå òåùéí úîéã, â'ð÷éðñ .â'ð÷å, àðé â'ð÷å-
.æéï, ñìéçä
"øçåá â'àîô 29: áéú ñôø ìãú" - àìå÷éí àãéøéí -
.àðé îîù ùîç ùçæøú, ùîéãè
?òì îä àúä îãáø ?àéæä øéá òì çåæä
.äééúé ôä ëì äæîï
.âáø, ñúåí ú'ôä ?îä ãòúëí òì áéú ñôø ìèééñ
"øçåá â'àîô 30: áéú ñôø ìèééñ" - ùîéí àú äîùèøä áëéñ äàååéø -
äùåèøéí äñîåééí .ðäéå äøáä éåúø ñ÷ñéí
:øçåá â'àîô 31" "à÷ãîéä ìðéðâ'åú
- â'åðä äéì -
"øçåá â'àîô 32: áéú ñôø ìëáàéí" - äæøðå÷ ùì äùëï àøåê éåúø -
- ö'àðéðâ èééèåí -
?àúä îøçåá â'àîô, ðëåï ?ëï, îàéôä àúä éåãò-
.àðé áå÷ø .çøà, àúä àâãä-
"øçåá â'àîô ìãåøåúéå"
- ôéèø ñèåøîøé -
:øçåá â'àîô 34" "ùåáå ùì âåñè
.áéú ñôø ìðäéâä - çåðä òì ùúééí, îðéà÷ ëôìééí -
.à÷ãîéä öáàéú - ðùáø äæéï -
.áéú ñôø ìöìéìä - àçéí ìôðé ùðåø÷ìéí -
.à÷ãîéä ìøé÷åã
!éù .ñåó ñåó îùäå ùàðé îòåìä áå
"øçåá â'àîô 38: à÷ãîéä ìøé÷åã" - éåøéí òì ÷öåú äàöáòåú -
- ååéàè øàñì -
- àîáø ñèéáðñ -
,áðé æåðåú .àúí úäéå áîùç÷ îçùá
.áåà ðôåöõ ãáøéí .áñâðåï øçåá â'àîô-
- àééñ ÷éåá -
- áåáåú øçåá â'àîô -
úúëåðï ìçééí ùìîéí .ùáäí ðäéä îæãééðéí ÷ùåçéí
!äåà îùôøéõ ìé ãéå áôä
.àì úæééï àú äáú ùìé
"øçåá â'àîô" - äñãøä äîöåéøú -
:øçåá â'àîô 39" "îùç÷ îèøåú àì÷èøåðé
:îø ååìèøñ àîø - - àì úéøå ìé áæéï
.áñãø, îùéîä çãùä
?ùù ùòåú àéôåø
àðçðå æ÷ðéí îãé .áùáéì äçøà äæä
.éôä
"øçåá â'àîô 40: áéú àáåú" - çåæøéí ìòùåú áéú ñôø -
:øçåá â'àîô 41" "áéú ñôø ì÷åñîåú
"â'àîô 42: áéú ñôø ì÷åñîèé÷ä" - îú ì÷öååú -
"â'àîô 43: áéú ñôø ìîøéàö'é" - !ëáø îúçéì ìäéåú îâåçê -
"øçåá â'àîô 2121"
!îùäå îâðéá
ñøèí ùì ôéì ìåøã åëøéñèåôø îéìø
!éù òåã ÷èò ÷èï áñåó
:úøâåí Qsubs îöååú ZIPC-å ~Moshe~
:ñðëøåï Qsubs îöååú ZIPC
.àøé÷
?àøé÷, àúä òø
.ìà
.àðé îàçø