1
00:00:19,600 --> 00:00:22,100
.àé ùí áéåèä

2
00:02:11,200 --> 00:02:12,500
.ëï, áééáé

3
00:02:30,800 --> 00:02:33,000
.äéé, àðé ãé÷ñé. ãé÷ñé ðåøîñ

4
00:02:37,000 --> 00:02:43,100
,àðé ñåëðú àô. áéé. àéé, îòéø ÷èðä, àîà çã äåøéú
..àáì àðé òãééï ÷ùåçä. åñ÷ñéú

5
00:02:44,700 --> 00:02:50,100
?åáëï, îéñ ðåøîñ, ùðú÷ò òëùéå, àå ùðú÷ò àçø ëê

6
00:02:50,900 --> 00:02:53,200
...àå àåñèéï... úúðäâ ëîå ùöøéê

7
00:02:57,800 --> 00:03:05,800
äéé, ôàååøñ, ëãàé ùúùîåø òì òöîê
ëé àðé ãå÷èåø ùëï òåùä áé÷åøé áéú

8
00:03:09,600 --> 00:03:11,200
?ðëåï îéðé îé

9
00:03:12,800 --> 00:03:17,100
!äéé, çàøåú

10
00:03:17,000 --> 00:03:19,900
,àðé ôä, àðé îéðé îé
áåàå ìúôåñ àåúé

11
00:03:29,000 --> 00:03:29,800
.å... ÷àè

12
00:03:38,300 --> 00:03:39,800
,àæ àåñèéï
?îä àúä çåùá òì äôúéçä

13
00:03:40,500 --> 00:03:44,400
åáëï, àðé ìà îàîéï, ùñèéáï ñôéìáøâ
äáîàé äîâðéá áéåúø

14
00:03:44,400 --> 00:03:48,000
áäéñèåøéä ùì äñøèéí
îëéï ñøè òì äçééí ùìé

15
00:03:48,700 --> 00:03:50,800
.îàåã, ùâàãéìé áééáé, ëï

16
00:03:53,300 --> 00:03:55,400
ìîøåú æàú
...éù ìé îçùáåú

17
00:03:56,500 --> 00:04:00,900
,áàîú? àáì äçáø ùìé
çåùá ùæä áñãø ëîå ùæä

18
00:04:02,100 --> 00:04:07,000
áìé ìäòìéá ñèéáé
!àúä çééá "îåâ'å" îåú÷. ëï

19
00:05:19,700 --> 00:05:21,600
.âáøåúé åøáåúé, îø ÷åéðñé â'åðñ

20
00:05:29,700 --> 00:05:32,300
.ôä äñøè î÷áì àú ä"îåâ'å", îåú÷

21
00:05:33,900 --> 00:05:35,300
!îâðéá, áééáé

22
00:05:49,700 --> 00:05:53,000
àå÷éé, ëåìí, îöìîéí, èéé÷ îñ' ùðééí
!!æàú áøéèðé ñôéøñ-

23
00:06:45,300 --> 00:06:48,000
!àåôñ, òùéúé æàú ùåá, áééáé

24
00:07:26,600 --> 00:07:28,900
äîòáãä ùì ãø. øùò
áäåìéååã

25
00:07:35,900 --> 00:07:38,400
?áøåê äáà ãø. øùò, àéê äéä áçìì

26
00:07:38,400 --> 00:07:41,300
.áçìì äéä îâðéá, ðëåï îéðé îé? ëï

27
00:07:43,300 --> 00:07:48,200
,ã"ø øùò, áæîï ùäééú áçìì
 îöàúé ãøê ùðåëì ìòùåú äøáä ëñó

28
00:07:49,200 --> 00:07:54,700
åòãééï ìòîåã áãøéùåú ùì àøâåï øùò

29
00:07:55,800 --> 00:07:58,600
...äôëúé àåúðå ìîùøã ëùøåðåú
.îùøã äëùøåðåú ùì äåìéååã

30
00:07:58,600 --> 00:07:59,400
?áàîú

31
00:08:01,500 --> 00:08:06,600
...ò"é ì÷éçú ø÷ 9% òîìä îúåê 10% äîñåøúé
...éëåìðå ìäçúéí ëåëáéí ëîå

32
00:08:06,600 --> 00:08:11,300
â'åøâ' ÷ìåðé, â'åìéä øåáøèñ
.ìéàå ãé ÷ôøéå

33
00:08:11,600 --> 00:08:12,400
!ìéàå

34
00:08:13,600 --> 00:08:17,300
åäçì÷ äëé èåá áëì äîæéîä äåà
...ùìëì àçã òåæø àéùé

35
00:08:18,100 --> 00:08:19,500
.äéé, àðé îñôø 3

36
00:08:22,500 --> 00:08:25,000
,àðé îîù ðøâù ìäéåú çì÷
î- ä. ãé. àéé

37
00:08:26,100 --> 00:08:26,900
îàåã îøùéí, îñôø 2

38
00:08:28,000 --> 00:08:30,600
àáì éù ìé
àú äúåëðéú äîåùìîú

39
00:08:33,600 --> 00:08:36,300
,áùðåú ä-70 çé îãòï
.ã"ø éåàï åàðãøñáåè

40
00:08:37,300 --> 00:08:45,100
äåà àäá æäá ë"ë ùàéáã àú ä÷èï ùìå
.áúàåðä ÷èðä å÷éáì àú äùí: âåìãîîáø

41
00:08:47,100 --> 00:08:51,300
"äåà äîöéà ëåø àðøâéä áùí:"÷øï âøéøä

42
00:08:52,100 --> 00:08:54,700
"÷øï âøéøä"

43
00:08:56,700 --> 00:08:59,500
çæ÷ îñôé÷ áùáéì ìäñéè îèàåø ìàøõ
:äîèàåø ð÷øà

44
00:09:00,000 --> 00:09:01,500
"îéãàñ 22"

45
00:09:03,700 --> 00:09:07,000
...äåà òùåé îæäá èäåø
?äåà éùï-

46
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
.æä áñãø

47
00:09:09,700 --> 00:09:11,800
àðé îðéç ùîéðé îé
!!ìà é÷áì ùå÷åìã

48
00:09:13,300 --> 00:09:17,500
,?øåöä àú æä îéðé îé
äùúîù áîéìéí ùìê ëîå ùéëôåì âãåì

49
00:09:20,600 --> 00:09:23,000
!äåà áñãø

50
00:09:25,100 --> 00:09:25,900
.äðä äùå÷åìã

51
00:09:27,300 --> 00:09:30,300
æä îáøåæ', æä ááìâéä
.îàéôä ùàáà áà

52
00:09:36,600 --> 00:09:39,900
.äñúëìå òì îéðé îé

53
00:09:41,900 --> 00:09:43,900
.äåà ðäéä îèåøó òì ùå÷åìã
æä ëîå ñîéí àøåøéí ìùéëôåìéí

54
00:09:45,900 --> 00:09:47,600
äëñà ùìê, ãø øùò

55
00:09:47,700 --> 00:09:48,500
úåãä

56
00:09:53,700 --> 00:09:55,500
??ùåîä

57
00:09:59,700 --> 00:10:01,500
úåãä

58
00:10:02,600 --> 00:10:05,900
àúí éåãòéí, ëùéäéå ìëí éìãéí
?úâìå ùëì äéìãéí ùåðéí, àå÷éé

59
00:10:07,300 --> 00:10:10,600
ëï... -ëï... -ëï... -ëï

60
00:10:12,600 --> 00:10:16,700
,ìãåâîà, îéðé îé àåäá ùå÷åìã
!!ñ÷åèé ìà

61
00:10:16,700 --> 00:10:19,200
..àðé àåäá ùå÷åìã
!!ñ÷åèé ìà-

62
00:10:19,600 --> 00:10:21,300
,àå÷éé, æä îàåã îåëø
...úï ìé ìòùåú îä ùàðé òåùä

63
00:10:21,400 --> 00:10:22,500
?àåìé úôñé÷

64
00:10:28,700 --> 00:10:30,200
...áëðåú, æä ìà

65
00:10:30,800 --> 00:10:32,400
àåìé ôùåè: âáøåúé åøáåúé
ñ÷åèé ìà

66
00:10:33,500 --> 00:10:37,800
ãø øùò, àåìé äâéò äæîï ùúñééí ìäöéâ
?àú äúåëðéú ùìê

67
00:10:37,800 --> 00:10:39,200
.ëï, úåãä îñ 2

68
00:10:40,200 --> 00:10:41,600
:âéáøåúé åøáåúé! úåëðéúé äéà
!ñ÷åèé ìà -

69
00:10:41,700 --> 00:10:44,100
!÷ãéîä, àúä ëæä âøåò

70
00:10:44,100 --> 00:10:47,500
îéðé îé àåäá ùå÷åìã

71
00:10:47,600 --> 00:10:48,900
!åñ÷åèé ìà

72
00:10:56,900 --> 00:10:59,500
àúä éåãò, æä âåøí ìé
!ìáòéåú ôéñëåìâéåú çîåøåú

73
00:10:59,700 --> 00:11:01,300
...ìà éåãò... îé àðé

74
00:11:02,300 --> 00:11:03,700
éåãò îä? àðé àùîç
.ì÷áì ÷öú ùå÷åìã

75
00:11:03,700 --> 00:11:05,000
.äðä ìê

76
00:11:05,000 --> 00:11:06,200
!úåãä

77
00:11:13,100 --> 00:11:14,400
!àøöä îéðé îé

78
00:11:18,000 --> 00:11:20,300
!÷ãéîä, àì úúðâã! ëï

79
00:11:22,400 --> 00:11:24,000
?àúä áñãø îéðé îé? ëï

80
00:11:24,400 --> 00:11:25,900
?îùëúé çæ÷ îãé
.àðé ìà øåöä ìôâåò áê

81
00:11:26,300 --> 00:11:27,700
ãø. øùò
?ëï-

82
00:11:27,800 --> 00:11:30,600
îä äúåëðéú ùì âåìãîîáø
?÷ùåøä àìéðå

83
00:11:31,700 --> 00:11:36,100
ðñéåðåú ÷åãîéí ìùçæø àú ä÷øï
.ðëùìå

84
00:11:38,100 --> 00:11:43,000
àáì òëùéå, âáøåúé åøáåúé éù ìðå ÷øï ùòåáãú
:åùìä ð÷øà

85
00:11:43,400 --> 00:11:46,000
"H îáöò '"

86
00:11:48,000 --> 00:11:48,700
?îä

87
00:11:50,400 --> 00:11:53,000
,"ìîä ùìà ú÷øà ìæä "îáöò ÷øí úçú
,úçú

88
00:11:53,000 --> 00:11:56,400
?ñìéçä, øöéú âìéãä

89
00:11:56,400 --> 00:11:59,800
ëï, àðé àùîç ì÷øí úçú
áèòí ùå÷åìã

90
00:11:59,800 --> 00:12:02,600
.àåìé éåúø îàåçø

91
00:12:02,800 --> 00:12:04,000
!ãø øùò, àäáúé àú äúåëðéú ùìê

92
00:12:04,300 --> 00:12:05,100
?ëï

93
00:12:05,400 --> 00:12:07,900
!ëï ãå÷èåø, æàú úåëðéú îîù èåáä

94
00:12:08,500 --> 00:12:12,700
ëï, ôàøå, ðøàä ìé ùàçøé äëì
!îáöò äééâ' ðøàä èåá

95
00:12:13,800 --> 00:12:15,900
?îä òëùéå

96
00:12:15,100 --> 00:12:20,100
'ìà, àðé îñëéí, îáöò äééâ
áàîú ðùîò èåá! òì äçåø

97
00:12:21,400 --> 00:12:24,600
?èåá, àðé ùîç ùàðçðå îãáøéí áàåúä ùôä, ëï

98
00:12:25,500 --> 00:12:26,600
.âáøåúé åøáåúé

99
00:12:27,700 --> 00:12:31,100
áòæøú îëåðú äæîï ùìé
.àçæåø áæîï ìùðú 1975

100
00:12:31,400 --> 00:12:34,000
.à÷ç àú âåìãîîáø åàáéà àåúå ìòúéã

101
00:12:34,000 --> 00:12:36,700
...åäçì÷ äëé èåá áúåëðéú äåà

102
00:12:37,200 --> 00:12:39,000
!àó àçã ìà éëåì ìòöåø àåúé

103
00:12:39,300 --> 00:12:40,700
...ìà àôéìå

104
00:12:41,200 --> 00:12:43,400
!àåñèéï ôàååøñ

105
00:12:55,500 --> 00:12:56,900
!ìà ëì ëê îäø

106
00:12:57,800 --> 00:12:59,700
!àúä îå÷ó ãø øùò

107
00:13:01,200 --> 00:13:02,800
!çøà

108
00:13:03,800 --> 00:13:08,900
ãø øùò, äòåìí ãï àåúê ì-400 ùðéí

109
00:13:09,300 --> 00:13:10,700
?éù ìê îùäå ìäâéã

110
00:13:11,000 --> 00:13:13,600
.ìà, àáì àðé çåùá ùìîéðé îé éù

111
00:13:19,600 --> 00:13:21,900
.ðøàä ùéù ùúé áéöéí åð÷ð÷éä

112
00:13:24,900 --> 00:13:30,800
äîãòï äøùò ãø øùò, åäëôéì ùìå
.ðùôèå äéåí ò"é äàéøâåï äòåìîé

113
00:13:30,600 --> 00:13:35,400
áùì îàîöå: àåñèéï ôàååøñ, áðå ùì
äàðâìé äîôåøñí áéåúø, ðééâì ôàååøñ

114
00:13:35,500 --> 00:13:39,100
éæëä ìúåàø ëáåã îäîìëä
.áàøîåï á÷éðâäí

115
00:13:42,100 --> 00:13:44,600
òîåã, ñø àåñèéï ôàååøñ

116
00:13:44,900 --> 00:13:46,900
.úåãä, äåã îòìúä

117
00:13:47,300 --> 00:13:50,100
!àáéê áèç îàåã âàä áê

118
00:13:50,200 --> 00:13:52,400
!àå ëï

119
00:13:52,100 --> 00:13:54,300
÷ãéîä àáà, ÷åí åúï ÷éãä

120
00:13:57,300 --> 00:13:59,600
.ùîåø ìðééâ'ì ôàååøñ

121
00:14:00,700 --> 00:14:04,000
...àáà... àáà

122
00:14:21,200 --> 00:14:27,200
àáà... àáà ìà äéä ùí

123
00:14:31,600 --> 00:14:37,100
àáà... àáà ìà äéä ùí

124
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
...ì÷çú àåúé ìðùó

125
00:14:40,400 --> 00:14:42,500
!ðøàä ùìà àëôú ìå

126
00:15:15,500 --> 00:15:17,400
!!!àðé çéä ñ÷ñéú

127
00:15:26,200 --> 00:15:28,200
!!æä àåñèéï ôàååøñ

128
00:15:28,000 --> 00:15:31,600
...àðé ëì ëê îöçé÷! åîàåã ñ÷ñé

129
00:15:32,600 --> 00:15:33,800
!?àôùø çúéîä

130
00:15:34,000 --> 00:15:35,100
?ëîåáï
?åùîê

131
00:15:35,600 --> 00:15:37,200
.(ôå÷ îé (ãôå÷ àåúé

132
00:15:38,000 --> 00:15:40,100
úúðäâé éôä, áééáé

133
00:15:42,100 --> 00:15:44,300
?òëùéå, ùîê
!ôå÷ îé-

134
00:15:44,300 --> 00:15:45,700
àú îðù÷ú àú àîà
? ùìê òí äôä äæä

135
00:15:46,600 --> 00:15:49,700
!ôå÷ îé, äñúëì

136
00:15:50,400 --> 00:15:55,300
:àä, àðé îáéï. äùí ùìê äåà
.ôå÷ îé

137
00:15:55,600 --> 00:16:01,400
øåöä ìùúåú? -ëï, àáì éù ìé áø ôøèé
...ùàú éåúø îøöåééä ìäùúîù áå

138
00:16:01,200 --> 00:16:04,600
.äðä ìê
ôå÷ îé, æä äéä îäø -

139
00:16:04,700 --> 00:16:06,100
!ôå÷ éå

140
00:16:06,600 --> 00:16:09,800
àú äåìëú áãøê äðëåðä ìôìé÷ áìçé, åìà
!àëôú ìé îé éãò òì æä

141
00:16:11,800 --> 00:16:13,100
...àåñèéï

142
00:16:13,600 --> 00:16:19,400
æàú àçåúé äúàåîä, ùîä äåà
ôå÷ éå

143
00:16:19,400 --> 00:16:22,500
?ôå÷ éå, ôå÷ îé, øåàä

144
00:16:22,600 --> 00:16:24,500
.úàåîåú... úàåîåú

145
00:16:30,100 --> 00:16:33,000
úàåîåú, ëï, àðçðå äåìëéí ìøàåú
àú äúàåîåú

146
00:16:37,000 --> 00:16:39,400
àåñèéï, àúä ëì ëê ñ÷ñé

147
00:16:40,400 --> 00:16:43,200
.àðçðå çåùáéí ùàúä îâðéá îàåã, îåú÷

148
00:16:43,500 --> 00:16:45,200
?àðçðå âåøîåú ìê ìäéåú éùðåðé

149
00:16:45,300 --> 00:16:48,500
åáëï, àúí âåøîåú ìé ìäøáä
.ãáøéí, àáì éùðåðé ìà àçã îäí

150
00:16:49,000 --> 00:16:55,100
ðáöò ìê îñâ' ñåãé áéåúø
îñâ' ñåãé áéåúø! áééáé-

151
00:16:59,100 --> 00:17:02,100
,ñìéçä
.àðé ðùáò áä' ùæä àó ôòí ìà ÷øä

152
00:17:03,200 --> 00:17:04,200
.çëå ùðééä

153
00:17:04,700 --> 00:17:06,700
ãáøéí ìòùåú, ìôðé ùàîåú

154
00:17:07,600 --> 00:17:09,900
ìäæãååâ òí úàåîåú éôðéåú

155
00:17:10,900 --> 00:17:15,700
àå÷éé, àéôä äééðå... áéáéñ
àå... øøøø

156
00:17:18,200 --> 00:17:20,200
àå, àåñèéï àðé îöèòø ùäôøòúé

157
00:17:21,200 --> 00:17:22,800
úàåîåú, áæéì. úàåîåú

158
00:17:22,900 --> 00:17:25,000
!àåñèéï, æä àáéê

159
00:17:25,000 --> 00:17:25,700
.áéé áéé

160
00:17:26,800 --> 00:17:29,300
?îä
!äåà ðçèó -

161
00:17:30,500 --> 00:17:32,000
.îàåã ëáã áðàãí

162
00:17:33,000 --> 00:17:36,300
àä, àæ áâìì æä äåà ìà äéä áè÷ñ
.ääòð÷ä

163
00:17:36,500 --> 00:17:40,800
ìà, ìîòùä äåà ðçèó àçøé
äè÷ñ

164
00:17:41,800 --> 00:17:45,000
.àä-
.äåà ðøàä ìàçøåðä òì äéàëèä ùìå-

165
00:17:45,400 --> 00:17:47,400
àå, ñôéðú äú÷éòåú

166
00:17:47,500 --> 00:17:49,800
.áãéå÷
.ø÷ úñúëì

167
00:17:50,400 --> 00:17:51,900
.øáåúéé, ìäúôøñ

168
00:17:51,900 --> 00:17:55,300
àåñèéï, äàðùéí äàìå ðùëøå áùáéì ìäâï òì
.àáéê

169
00:17:55,400 --> 00:17:57,400
ñðèøéí ìîòìä, îëðñééí ìîòèä

170
00:17:57,400 --> 00:17:59,900
àðé çåùá ùîöàðå øîæ

171
00:18:01,900 --> 00:18:06,500
àå àìåäéí, ëì äãáøéí ùìëí
!ðöáòå áæäá

172
00:18:06,500 --> 00:18:11,800
ëîå îåæø! úàøå ìòöîëí
úé÷åì ìçúåðä îåæäá

173
00:18:11,800 --> 00:18:13,200
ñåëøéåú îåæäáåú

174
00:18:13,200 --> 00:18:14,500
!æä îñôé÷
àå÷éé-

175
00:18:15,600 --> 00:18:21,300
áæéì, éù ø÷ áðàãí àçã ùéëåì ìäáéï
.îä çåùá áðàãí îèåøó

176
00:18:21,500 --> 00:18:24,600
.ãø øùò

177
00:18:31,400 --> 00:18:33,500
îú÷ï ëìéàä ùîåø áéåúø
æ'ðáä

178
00:18:47,100 --> 00:18:50,300
öéôéúé ìê îø ôàååøñ

179
00:18:50,400 --> 00:18:52,300
!àáà ùìé ðòãø

180
00:18:52,300 --> 00:18:58,300
ëï, ùîòúé. ëîä àéøåðé, ñåó ñåó úôñú
!àåúé, åòëùéå àúä öøéê àåúé éåúø îúîéã

181
00:18:58,400 --> 00:19:02,200
àáì áëì æàú, úîéã äééú öøéê àåúé, ðëåï
îø. ôàååøñ

182
00:19:03,200 --> 00:19:06,900
æåëø ùàîøúé ìê ùàðçðå ìà ëì ëê ùåðéí
àúä åàðé

183
00:19:07,900 --> 00:19:10,400
àðçðå ìà ëì ëê ùåðéí àúä åàðé

184
00:19:10,500 --> 00:19:12,700
?øåàä
.ëï àîøúé àú æä

185
00:19:12,900 --> 00:19:14,300
.îàåã çëí

186
00:19:14,400 --> 00:19:15,500
!?îé îçæé÷ áàáà ùìé

187
00:19:16,400 --> 00:19:19,600
??àå äå, ìîùäå éù áòéåú òí àáà ùìå

188
00:19:20,200 --> 00:19:22,200
ëìåí îàáé ìà éëåì ìäéåú àîú

189
00:19:22,200 --> 00:19:24,200
"àîøú: "àáé

190
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
!ìà, àðé ìàáà

191
00:19:26,400 --> 00:19:27,900
?ìàáà
!ìà! àðé ìà -

192
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
!áùáéìé æä áòéú àáà

193
00:19:34,800 --> 00:19:36,400
!!àáà ìà àäá àåúé

194
00:19:36,600 --> 00:19:41,500
ðøàä ùè÷ñ ääòð÷ä ìà äéä äî÷åí äéçéã

195
00:19:41,500 --> 00:19:44,300
...ùàáà ùìê àéëæá àåúê

196
00:19:48,300 --> 00:19:50,300
?æåëø àú äéåí ääåà áà÷ãîéä

197
00:19:50,300 --> 00:19:52,300
!úçùåá

198
00:19:53,300 --> 00:19:54,500
.æä äéä ñéåí äìéîåãéí

199
00:20:02,700 --> 00:20:06,400
îñèø ôàååøñ
îñèø øùò

200
00:20:10,500 --> 00:20:14,200
?îä ÷øä
?ìà ùîòú òì ãôé÷ä áãìú

201
00:20:17,200 --> 00:20:18,800
.ø÷ äúçìðå

202
00:20:20,800 --> 00:20:23,500
,àì úùëç îñèø ôàååøñ
îàåçø éåúø éù ìê áçéðä îéìåìéú

203
00:20:24,800 --> 00:20:32,400
"àáì øöåé ùúäéä ôçåú "îéìåìéú
.åéåúø àåøìéú áééáé

204
00:20:41,500 --> 00:20:46,000
ðøàä ùîñèø øùò äåà
 àéù äîñúåøéï ùì äùðä

205
00:20:45,700 --> 00:20:48,200
.äåà îñôø 1 áëéúä

206
00:20:48,500 --> 00:20:49,700
ååôñé-ãå, áæéì

207
00:20:50,100 --> 00:20:52,900
äéé, ëåìí, àðé îñôø 1

208
00:20:54,700 --> 00:20:56,300
äéé, àðé îñôø 2

209
00:20:57,300 --> 00:20:59,000
.ðòéí ìäëéøê îñôø 2

210
00:20:59,700 --> 00:21:04,100
:äùðä àðé äåìê ìä÷øà

211
00:21:12,100 --> 00:21:13,100
!ñúåí

212
00:21:16,000 --> 00:21:17,400
..?áàîú, îé æåø÷ îàôéï

213
00:21:26,400 --> 00:21:28,900
:àéù äùðä áîéñúåøéï äåà

214
00:21:29,400 --> 00:21:31,200
.àåñèéï ôàååøñ

215
00:21:47,300 --> 00:21:51,100
,úîéã çìîúé ìæëåú áôøñ æä
.ëîå àáà ùìé

216
00:21:53,300 --> 00:21:55,700
úòîåã àáà, åúï ÷éãä

217
00:22:00,400 --> 00:22:01,900
ùîåø ìðéâ'ì ôàååøñ

218
00:22:02,400 --> 00:22:04,600
...àáà..., àáà

219
00:22:18,400 --> 00:22:22,700
?àæ îä
!äéä ìé àú äöéåï äëé èåá áëéúä åìà æëéúé

220
00:22:22,700 --> 00:22:24,000
...äðä ùåá

221
00:22:24,400 --> 00:22:31,400
úâéã ìé îø ôàååøñ, îä îöàú áîìçéí äàìå
?äôúòú æäá, àåìé

222
00:22:32,400 --> 00:22:39,200
..?àéê
ëï, ìëì äîìçéí, äéø÷åú ùìäí ðöáòå áæäá

223
00:22:40,000 --> 00:22:44,600
ëï, æä àåôï ôòåìä ùì ôåùò
:áùí

224
00:22:47,100 --> 00:22:49,300
âåìãîîáø

225
00:22:51,000 --> 00:22:52,900
?àéê àåëì ìîöåà àú âåìãîîáø äæä

226
00:22:55,000 --> 00:22:56,400
ñ÷åéè ôà øå, îø ôååøñ

227
00:22:57,400 --> 00:22:59,600
ëï, ñ÷åéè ôà øå

228
00:23:01,000 --> 00:23:06,400
àðé àúï ìê àú âåìãîîáø
àúä úúï ìé äòáøä ìëìà øâéì

229
00:23:06,400 --> 00:23:08,800
.ëãàé ùàåëì ìäéåú òí îéðé îé, äàäåá ùìé

230
00:23:10,400 --> 00:23:12,900
àå÷é, àðé àùéâ ìê äòáøä ìëìà øâéì

231
00:23:13,500 --> 00:23:15,200
?òëùéå, àéôä âåìãîîáø

232
00:23:15,100 --> 00:23:18,000
ìà àéôä, îø ôàååøñ, àìà îúé

233
00:23:19,500 --> 00:23:23,800
.1975 - ñèåãéå 69 - ãéñ÷å - ðéå éåø÷ ñéèé
äôéðä 69 åä-8

234
00:23:35,900 --> 00:23:37,600
.àðé àñâåø

235
00:23:45,100 --> 00:23:48,100
áî÷åí ìäçáéà àú àáà ùìê
.áî÷åí ðéãç

236
00:23:48,300 --> 00:23:51,100
..âåìãîîáø îçáéà á1975, àæ

237
00:23:52,800 --> 00:23:57,200
äîäðãñéí ùìðå áðå àú äîëåðéú äæå
ìîñò áæîï ìùðåú ä-70

238
00:23:57,600 --> 00:24:01,300
.îãäéí áæéì. îëåðéú ñøñåøéí

239
00:24:01,600 --> 00:24:05,000
ëï, éãòúé ùæä éúàéí ìê

240
00:24:03,900 --> 00:24:06,300
?îä àåëì ìäâéã
úùúòì

241
00:24:08,400 --> 00:24:11,100
.äðä ìðå
1975

242
00:24:11,600 --> 00:24:12,800
.áäöìçä àåñèéï

243
00:24:13,000 --> 00:24:17,600
!1975, ëï áééáé, ëï

244
00:25:39,800 --> 00:25:43,800
,ùìåí ìëí
åáøåëéí äáàéí ìñèåãéå 69

245
00:25:44,800 --> 00:25:47,800
:äðä âáéøåúé åøáåúé
!âåìãîîáø

246
00:25:57,800 --> 00:26:01,700
äéé ëåìí, àðé îäåìðã

247
00:27:24,800 --> 00:27:27,800
.åáëï, àí æä ìà, àåñèéï ôàååøñ

248
00:27:28,300 --> 00:27:29,600
?ñìéçä

249
00:27:29,800 --> 00:27:32,000
éù ìê äøáä çåöôä ùâøøú àú
.äúçú äìáï ùìê ìôä

250
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
.àðé ìà îàîéï ùðôâùðå

251
00:27:35,700 --> 00:27:38,500
.æàú àðé, ôå÷ñé
!ôå÷ñé ÷ìàåôèøä

252
00:27:39,900 --> 00:27:42,600
.ìà ðôâùðå äøáä æîï

253
00:27:43,900 --> 00:27:48,900
òöåø, àñåø ìðå ìäøàåú îãáøéí áéçã
.àðé îùúîù áãîåú äæàú ëäñçä

254
00:27:49,700 --> 00:27:51,900
ëï, äáðúé. æä îàåã îúåçëí

255
00:27:51,200 --> 00:27:52,900
:÷åãí ëì

256
00:27:53,500 --> 00:27:54,500
?òì îä æä äéä

257
00:27:55,500 --> 00:27:59,500
?ùîåðä ùðéí åìà èìôåï
!àó àçã ìà æåø÷ àú ôå÷ñé ÷ìéàåôèøä

258
00:28:00,000 --> 00:28:01,900
?àéôä äééú

259
00:28:02,000 --> 00:28:06,700
úùîòé ôå÷ñé, ø÷ ùúãòé
.ùìà äúëååðúé ìôâåò áê, áééáé

260
00:28:07,300 --> 00:28:14,700
åáëï, ëì îä ùàðé éåãòú, ùàîà èåòîú
.ø÷ ãáù

261
00:28:16,700 --> 00:28:18,500
!àå, ãáåøúé

262
00:28:21,100 --> 00:28:23,400
.úîéã éãòú ìâøåí ìé ìçééê

263
00:28:23,400 --> 00:28:25,900
èåá, àú éåãòú, æàú îúðä

264
00:28:27,900 --> 00:28:32,200
?ôå÷ñé, îä àú òåùä áîåòãåï ùì âåìãîîáø

265
00:28:32,200 --> 00:28:36,000
àðé áîñååä. ìôðé ùðä,ùåúó ùìé
îú

266
00:28:36,000 --> 00:28:40,600
åâåìãîîáø äéä äçùåã
.äøàùé

267
00:28:42,700 --> 00:28:44,800
.àáéê áçãø äàçåøé, úçú ùîéøä ëáãä

268
00:28:45,300 --> 00:28:46,500
úåãä ôå÷ñé

269
00:28:46,700 --> 00:28:48,700
.àåñèéï, áäöìçä

270
00:29:06,700 --> 00:29:07,700
!àáà

271
00:29:07,600 --> 00:29:11,200
äéé áï, àðé ø÷ îùòùò àú äáðåú

272
00:29:11,600 --> 00:29:13,600
,áàúé ìäöéì àåúê
!áåà îäø

273
00:29:14,000 --> 00:29:18,000
éù ìé øòéåï, àåìé úöéì àåúé
?áòåã 7 ã÷åú

274
00:29:20,100 --> 00:29:24,000
îñôé÷, àðé ìà øåöä ìøàåú àú àáà ùìé
áôòåìä, ÷ãéîä áåà

275
00:29:25,600 --> 00:29:27,500
èåá, àðé îöèòø áðåú

276
00:29:31,800 --> 00:29:32,500
?îä ÷øä ìöååàø ùìê

277
00:29:32,500 --> 00:29:37,300
àä, ì÷çúé åéàâøä
åòëùéå àðé àùàø ðå÷ùä ìùòåú

278
00:29:39,400 --> 00:29:43,400
àáà, àí àúä îãáø òì ãáøéí ùåááéí
...ìôðé äáðåú äàîøé÷àéåú äàìä

279
00:29:44,100 --> 00:29:46,300
àæ ìôçåú úãáø
àðâìéú-àðâìéú

280
00:29:46,400 --> 00:29:49,200
.áñãø, áðé-

281
00:29:49,200 --> 00:29:50,900
.òîãúé ìòùåú àäáä òí äáðåú äéôåú äììå

282
00:29:50,900 --> 00:29:52,500
?æä ðëåï

283
00:29:52,500 --> 00:29:55,700
?àí äééú öøéê, ìîä ìà òéðâú àú òöîê

284
00:29:55,700 --> 00:29:56,500
?îä ìáã

285
00:29:56,700 --> 00:29:57,500
ëï

286
00:29:57,500 --> 00:30:00,800
?æåëø àú àøåçú ÷øéñîñ òí äáçåøä äñ÷åèéú

287
00:30:00,800 --> 00:30:02,500
?æàú äîùåâòú

288
00:30:02,700 --> 00:30:06,700
.äéà äééúä àéùúå ùì äø÷ãï ùçé ìîòìä

289
00:30:06,800 --> 00:30:09,600
æä ùäôê ìäéåú àéù îùèøä áúà äîèòï

290
00:30:14,100 --> 00:30:16,300
!?...ëåñ úä

291
00:30:16,300 --> 00:30:19,300
!çéøáðä òì öá

292
00:30:20,100 --> 00:30:22,400
...àå, àìä æîðéí èåáéí! -ëï

293
00:30:31,600 --> 00:30:35,600
áøåê äáà ì-1975
àåñèéï ôàååøñ

294
00:30:36,600 --> 00:30:41,100
,ñìéçä ùàðé îçìéó
äáâãéí âøîå ìé ìäæéò

295
00:30:42,800 --> 00:30:44,300
àúä îáéï, îø ôàååøñ

296
00:30:46,600 --> 00:30:49,600
...àðé àåäá æäá

297
00:30:50,700 --> 00:30:56,800
!äîøàä ùì æä, äèòí ùì æä, äøéç ùì æä

298
00:30:56,800 --> 00:31:05,100
ëëä ùàôéìå àéáãúé àú äùôéåú áúàåðä îñøéçä
äòåðä ìùí: âåìãîîáø

299
00:31:15,000 --> 00:31:16,800
?éù ìé òåã àöáò, øåàéí

300
00:31:17,800 --> 00:31:21,600
éù ìê âåó âáåä
áâìì äîëðñééí äâáåäåú ùìê

301
00:31:22,600 --> 00:31:25,700
.ëï, âáåä ëîå ðîø

302
00:31:26,800 --> 00:31:28,200
?úøöä ùîå÷ áôð÷é÷

303
00:31:28,300 --> 00:31:29,500
?îä

304
00:31:30,000 --> 00:31:31,200
ùîå÷ åôð÷é÷

305
00:31:32,600 --> 00:31:35,000
?çáéúä åñéâøéä

306
00:31:34,600 --> 00:31:37,100
?ñéâø ååôì
? ìà

307
00:31:37,500 --> 00:31:39,700
?î÷èøú å÷øô
? ìà

308
00:31:39,700 --> 00:31:41,300
?áàðâ åáìéðö'ñ

309
00:31:41,300 --> 00:31:42,300
.ìà. ìà

310
00:31:42,300 --> 00:31:44,700
.áñãø, àæ àé àôùø ìøöåú àúëí

311
00:31:46,700 --> 00:31:53,600
.äìå.. îä éù ìðå ôä? æä ùååä ìùîåø
.ùéîé àú æä áúéáú äòåø áá÷ùä

312
00:31:54,000 --> 00:31:55,600
.æä ìäãá÷ä îçãù åôìéðâ

313
00:31:56,200 --> 00:31:57,700
!æä ãåçä

314
00:31:58,400 --> 00:32:01,600
îäø, îäø
.úöéìé àåúé îòöîé

315
00:32:01,700 --> 00:32:03,700
!àúä îùåâò, âåìãîîáø

316
00:32:05,600 --> 00:32:08,800
åæàú äãøê àä, àä
.ùàðé àåäá àú æä

317
00:32:10,700 --> 00:32:11,800
.áñãø âåìãîîáø

318
00:32:12,500 --> 00:32:16,600
,àì úùç÷ àú äéìã äîöçé÷
.éù ùðé ãáøéí ùàðé ùåðà áòåìí äæä

319
00:32:16,600 --> 00:32:21,600
àðùéí ùîåùôòéí îîðäâéí
ùì àðùéí àçøéí

320
00:32:21,600 --> 00:32:22,800
.åäåìðãéí

321
00:32:22,800 --> 00:32:24,000
?îä

322
00:32:27,400 --> 00:32:30,000
!÷çå àú äôâ'ä îôä

323
00:32:31,100 --> 00:32:31,700
!ùåðà äåìðãéí

324
00:32:33,900 --> 00:32:38,000
,æä äæîï ìåîø ùìåí
.ääåøàåú ùì ãø øùò

325
00:32:38,000 --> 00:32:41,400
...ùäí áùáéìê çãùåú øòåú

326
00:32:45,100 --> 00:32:46,600
!áúçú ùìê, èéôù

327
00:32:51,700 --> 00:32:53,000
2002.

328
00:32:53,700 --> 00:32:57,700
!äí ìå÷çéí àú àáà ùìé ìîëåðú äæîï
?àéæä îëåðä -

329
00:32:59,800 --> 00:33:00,800
!!ìà

330
00:33:00,600 --> 00:33:02,100
!áåà

331
00:33:11,900 --> 00:33:13,900
.æä äéä ÷øåá, ôå÷ñé. àðé çééá ìê

332
00:33:14,200 --> 00:33:19,000
àåñèéï, îöàúé àú æä áîùøã ùì âåìãîîáø
æä îé÷øåôåï, æä éëåì ìäéåú øîæ

333
00:33:18,400 --> 00:33:19,200
.îâðéá

334
00:33:19,300 --> 00:33:24,000
àðé øåöä ìáåà ìòúéã àéúê. ðåëì ìúôåñ
àú âåìãîîáø áéçã, àðé çééáú àú æä ìùåúó ùìé

335
00:33:24,600 --> 00:33:27,400
.àðé çééá ìäæäéø àåúê, ôå÷ñé
ùðú 2002 îàåã ùåðä

336
00:33:27,000 --> 00:33:29,700
áñãø, ùäòúéã éúëåðï ìé

337
00:33:29,900 --> 00:33:34,400
áâìì ùàðé ôå÷ñé ÷ìéàåôèøä
!åàðé ëåìé àéùä

338
00:33:36,800 --> 00:33:39,600
!!ùðú 2002, àðçðå áàéí

339
00:33:57,300 --> 00:34:00,100
äéé ã"ø. éù ìé çãùåú

340
00:34:01,200 --> 00:34:02,400
.æä áðê
.àåå -

341
00:34:02,400 --> 00:34:04,600
.äåà øåöä ìäùúìè òì äòñ÷ äîùôçúé

342
00:34:04,700 --> 00:34:06,500
?ñ÷åèé áàîú
.ëï-

343
00:34:07,700 --> 00:34:10,600
äåà ðäéä ëì ëê øùò ùäåà äúçéì ìäùúîù
áøàù ùìå

344
00:34:11,900 --> 00:34:14,900
äåà ø÷ øåöä ìòùåú àåúê âàä, ã"ø

345
00:34:14,900 --> 00:34:18,000
àçøé äëì æä ÷ùä ìäéåú ðòø
...áìé àáà

346
00:34:18,000 --> 00:34:21,800
àúä éåãò, ÷åãí äééú ÷ôåà, àçø ëê áçìì
.åòëùéå áëìà

347
00:34:22,000 --> 00:34:23,900
.àì úâéãé ìé ùäåà îøâéù îåæðç

348
00:34:24,000 --> 00:34:26,900
.àåîöúé òì éãé áìâéí îæãééðéí

349
00:34:27,800 --> 00:34:30,100
?àúä îàåîõ

350
00:34:29,400 --> 00:34:31,700
àó ôòí ìà ôâùúé àú ääåøéí äáéåìåâéí
.ùìé

351
00:34:31,800 --> 00:34:33,600
.äééúä úàåðú ãøëéí

352
00:34:35,100 --> 00:34:42,200
àîøå ùìé ùæä äéä éåí áìâé ðôìà
äéä øéç ùì ååôàìéí åôøéçä áàååéø

353
00:34:44,200 --> 00:34:53,200
àîà ùìé ðäøâä, åàðé ðéöìúé ëé òùï
ä÷å÷àéï äâï òìé ëîå ùøéåï

354
00:34:54,100 --> 00:35:00,900
àéù áìâé åäôéìâù ùìå áú ä-15
.äâéòå ìæéøú äúàåðä, åì÷çå àåúé

355
00:35:01,400 --> 00:35:05,700
.åâéãìå àåúé ìøùò

356
00:35:06,400 --> 00:35:07,300
ëï

357
00:35:07,400 --> 00:35:12,300
àáì ùåí ãáø ìà ùååä ìæä, ìéìä àçø ìéìä
!!ìäéåú ìáã

358
00:35:13,400 --> 00:35:15,600
,àáà ëåìå äúòöáï
!áåàé ðúçøôï

359
00:35:33,200 --> 00:35:34,300
!äæîï ðâîø

360
00:35:37,500 --> 00:35:39,000
àæé÷éí ìîòìä

361
00:35:45,300 --> 00:35:46,300
!æåæ

362
00:35:53,200 --> 00:35:54,500
?äéé, àúä éùï èåá

363
00:35:57,300 --> 00:36:01,700
.øáåúé, ä÷ùéáå ëåìëí

364
00:36:00,300 --> 00:36:01,200
:äðä äúåëðéú äçãùä

365
00:36:02,300 --> 00:36:06,400
àúí úúçéìå ìøéá
åàðçðå ðöà îäãìú äøàùéú

366
00:36:10,600 --> 00:36:15,000
äéé, áçåø. àðé îëéø àðùéí òì ÷øà÷
.ùéåúø çëîéí îîê

367
00:36:14,900 --> 00:36:15,900
?áàîú

368
00:36:17,300 --> 00:36:19,400
!àæ úï ìé ìäñáéø ìê ëëä, ãåã

369
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
.áñãø, ìä÷ùéá

370
00:37:45,100 --> 00:37:47,400
áùòä 8 áìéìä úúçéìå ìøéá

371
00:37:47,500 --> 00:37:48,900
ëï, ã"ø øùò

372
00:37:49,600 --> 00:37:52,800
...ä÷ùéáå ëì äùåîøéí

373
00:37:56,900 --> 00:38:01,200
!ã"ø øùò îðñä ìáøåç

374
00:38:16,500 --> 00:38:20,500
äðä àú, áå÷ø èåá, ÷øï àåø
.áå÷ø èåá-

375
00:38:21,100 --> 00:38:22,600
?àéê éùðú

376
00:38:22,600 --> 00:38:25,000
.îöåééï
âí àðé-

377
00:38:24,900 --> 00:38:26,700
?äùôúééí äàìå éëåìåú ìãáø

378
00:38:31,500 --> 00:38:33,900
.éù ìê àú äæëåú ìäùàø ñ÷ñé, ñåëø

379
00:38:33,900 --> 00:38:35,600
àå, àðé î÷ååä ùéù âí çéôåù

380
00:38:38,400 --> 00:38:39,500
éù ìê àéé-îééì

381
00:38:39,600 --> 00:38:42,100
?àæ, îä äãáø äæä òåùä

382
00:38:42,600 --> 00:38:48,100
.æä ð÷øà äàéðèøðè, åæä òùä îäôëä áãøê ùàðçðå çééí
.åáâéùä ìîéãò

383
00:38:48,100 --> 00:38:50,300
.ìãåâîà, äñúëìé òì æä

384
00:38:58,500 --> 00:39:01,700
òëùéå, æä îéãò çéåðé
.àðé éåãò, æä îãäéí -

385
00:39:04,700 --> 00:39:06,900
?äå, áæéì, îä ÷åøä áééáé

386
00:39:06,900 --> 00:39:08,500
äøáä ÷åøä, ôå÷ñé

387
00:39:08,600 --> 00:39:11,700
!ã"ø øùò áøç

388
00:39:12,500 --> 00:39:15,300
äçãùåú äèåáåú äï
ùàçã îäñåëðéí ùìðå

389
00:39:15,400 --> 00:39:16,700
ðëðñ ìàøâåï ùì ã"ø øùò

390
00:39:17,600 --> 00:39:22,400
îöåééï áæéì, ùðéí ðéñéðå ìäëðéñ çôøôøú
ìàøâåï ùì ã"ø øùò, òëùéå éù ìðå àåúä

391
00:39:22,700 --> 00:39:23,400
!ëï

392
00:39:24,600 --> 00:39:26,200
.åäðä äåà

393
00:39:28,400 --> 00:39:29,800
...àæ àúä

394
00:39:30,600 --> 00:39:33,000
...ùå..., ùå

395
00:39:36,100 --> 00:39:38,600
.ùåí ñåëï ìà äéä èåá ëîåê

396
00:39:38,800 --> 00:39:41,600
ëï, ùåí ñåëï ìà äéä èåá ëîåê

397
00:39:41,700 --> 00:39:43,600
.úåãä
.úåãä-

398
00:39:45,200 --> 00:39:48,800
ìà äöìçúé ìäùéâ îé÷åí îãåéé÷
àáì äáðúé ùã"ø øùò äòáéø àú äîòáãä

399
00:39:48,800 --> 00:39:50,400
ìèå÷éå, éôï

400
00:39:50,500 --> 00:39:51,400
..äîîî

401
00:39:54,100 --> 00:39:56,200
ã"à, àðé éåãò ùéù ìé ùåîä âåãìä
òì äôðéí ùìé

402
00:39:58,200 --> 00:40:01,700
?ëï, îä
?àéôä äùåîä

403
00:40:02,100 --> 00:40:03,500
...ìà øàéúé àçú

404
00:40:05,600 --> 00:40:09,300
äáðúé àú äàéøåðéä ùàðé áòöí
.(ñåëï çôøôøú (ùåîä

405
00:40:10,100 --> 00:40:11,800
àó àçã ìà éòùä àú ä÷éùåø äæä

406
00:40:14,900 --> 00:40:16,100
.áëì î÷øä

407
00:40:16,700 --> 00:40:19,000
.èåá îàåã, áäöìçä

408
00:40:19,100 --> 00:40:20,700
..ëï, ðòéí ìäùåî
!ìäëéø

409
00:40:20,700 --> 00:40:22,700
.ðòéí ìäëéøê ùåîä

410
00:40:22,900 --> 00:40:24,700
àì úâéã, ùåîä
.àîøúé ùåîä

411
00:40:24,700 --> 00:40:25,900
!!îñôé÷

412
00:40:29,700 --> 00:40:31,400
ìäúøàåú
.ùåîä-

413
00:40:35,700 --> 00:40:37,300
...ùåîä

414
00:40:40,800 --> 00:40:41,800
...ùåîä

415
00:40:41,800 --> 00:40:43,300
!úùúå÷

416
00:40:52,700 --> 00:40:55,700
îôøõ èå÷éå

417
00:41:03,200 --> 00:41:05,200
.ôøñ÷åô

418
00:41:10,300 --> 00:41:11,700
,âáøåúé åøáåúé

419
00:41:11,900 --> 00:41:14,700
.áøåëéí äáàéí ìîòáãú äöåììú ùìé

420
00:41:16,100 --> 00:41:18,100
äéà âãåìä, çæ÷ä, åîìàä áàðùéí

421
00:41:24,600 --> 00:41:25,700
?ëìåí? ìà

422
00:41:29,300 --> 00:41:35,300
ã"ø øùò, àúä ðøàä ðîøé, ðîøé ëîå
ðîø... ëï, ëï

423
00:41:35,300 --> 00:41:36,100
?áàîú

424
00:41:36,300 --> 00:41:37,800
ëï, ëîå îàö'å-îàï

425
00:41:39,400 --> 00:41:44,500
àúä éåãò âåìãîîáø, ìà ðøàä ìé ùæä
.îùäå ùçáåá àçã, éâéã ìçáåá àçø

426
00:41:44,400 --> 00:41:46,800
.÷öú îôçéã

427
00:41:48,300 --> 00:41:53,300
àåå, éù, éù
æä àçã ùùååä ìùîåø, ëï

428
00:41:54,300 --> 00:41:57,300
àúä ìà äåìê ìäëðéñ àú äòåø äæä
?ìôä ùìê, ðëåï

429
00:41:58,600 --> 00:42:01,100
äëðñú, àå÷éé, æä îâòéì

430
00:42:05,000 --> 00:42:06,600
,âéáøåúé åøáåúé

431
00:42:08,500 --> 00:42:09,800
,ëôé ùàúí éåãòéí

432
00:42:10,500 --> 00:42:14,700
"ëôé ùàúí éåãòéí, ôéúçðå "÷øï âøéøä
"äð÷øàú "îáöà äééâ

433
00:42:15,700 --> 00:42:20,700
ùçæ÷ä îñôé÷ ìîùåê àú äîèàåø
"îãéàñ 22"

434
00:42:20,900 --> 00:42:27,100
äåà éú÷ãí ìëéååï äàøõ
áøâò ùäåà éëðñ ìàèîåñôøéä, äåà éäôåê ìîâîä

435
00:42:28,100 --> 00:42:30,900
åéôâò á÷øçåï ùéâøåí ìäöôä ëììéú

436
00:42:31,700 --> 00:42:33,700
àáì îñôé÷ òí äùèåéåú äèëðéåú

437
00:42:33,900 --> 00:42:35,500
.äøùå ìé ìäãâéí

438
00:42:40,700 --> 00:42:42,000
äáéàå àú äâìåáåñ

439
00:42:42,000 --> 00:42:44,400
!!äáéàå àú äâìåáåñ

440
00:42:49,100 --> 00:42:54,000
äöìçúí ìäôåê àåúé ìâ'÷ á÷åôñà
!àøåø

441
00:42:55,000 --> 00:42:56,200
!úåöéàå àåúå, úåöéàå àåúå

442
00:42:58,400 --> 00:43:00,300
.àå÷éé, àðé áñãø

443
00:43:01,400 --> 00:43:03,400
!ùçøøå àú äîèàåø

444
00:43:03,400 --> 00:43:05,300
!!!ùçøøå àú äîèàåø

445
00:43:14,400 --> 00:43:15,700
!!àåå

446
00:43:16,500 --> 00:43:19,100
!!çáøéí, æä ìà äçåø äùîéðé

447
00:43:19,900 --> 00:43:23,300
àå÷éé, áñãø
àðé îðñä ìîöåà àú äáéöéí ùìé

448
00:43:24,300 --> 00:43:27,600
àçã, ùúééí, ùìåù. àðé áñãø

449
00:43:28,700 --> 00:43:32,400
ã"ø øùò, òãééï éù ìê àú äáéèåç äî÷éó

450
00:43:32,400 --> 00:43:36,600
úï ìé ìäöéâ ìê, àú äñ÷ñé
.àú äâáåää

451
00:43:37,300 --> 00:43:40,300
!äôâ'ä ùì àåñèéï ôååàøñ

452
00:43:41,300 --> 00:43:42,300
?äîä ùìå

453
00:43:42,400 --> 00:43:43,500
äôâ'ä ùìå, ã"ø øùò

454
00:43:44,400 --> 00:43:45,200
?äôâ'ä ùìå

455
00:43:47,700 --> 00:43:49,600
.äôâ'ä ùìå. ôâ'ä

456
00:43:49,800 --> 00:43:54,600
âåìãîîáø, àðé ìà îãáø äåìðãéú
.äôøé÷é ãé÷é äæàú

457
00:43:55,400 --> 00:43:57,300
ôâ'ä æä àáà
àáà, æä ôâ'ä

458
00:43:57,600 --> 00:44:00,900
.àåå, àáà ùìå
!àåå, àáéå

459
00:44:01,000 --> 00:44:03,600
?ëï, àðé éåãò. æä ìà îåæø

460
00:44:06,900 --> 00:44:08,600
.àå, ðééâì ôàååøñ

461
00:44:08,600 --> 00:44:10,400
.ùìåí, ùìåí

462
00:44:14,200 --> 00:44:15,100
.äáéàå àåúå àìéé

463
00:44:15,400 --> 00:44:17,200
ìàè ìàè, ìéîåï ñçåè

464
00:44:19,200 --> 00:44:22,000
äåøéãå àú äðù÷éí. æä äéåí äøàùåï áòáåãä
?àå îùäå

465
00:44:22,900 --> 00:44:28,200
úøàå ëëä æä ÷åøä: úú÷éôå àåúé àçã àçã
?åàðé àúï ìëí àâøåó, àå÷éé

466
00:44:28,400 --> 00:44:29,200
!àå÷éé, ÷ãéîä

467
00:44:30,300 --> 00:44:30,300
.äåà èåá

468
00:44:32,800 --> 00:44:33,200
?àúä éåãò îé àðé

469
00:44:34,700 --> 00:44:38,100
àúä éåãò ëîä çééìéí àðåðîééí
?äøâúé áîäìê äùðéí

470
00:44:38,500 --> 00:44:41,500
åúøàä àåúê, àéï ìê àôéìå úâ
.ùí

471
00:44:42,500 --> 00:44:44,500
?ìîä ùôùåè ìà úôåì

472
00:44:48,600 --> 00:44:51,300
.èåá, ã"ø øùò, úååúø ëì òåã éù ìê ñéëåé

473
00:44:53,300 --> 00:44:55,200
àå÷é, àå÷éé

474
00:44:56,300 --> 00:45:00,700
.ðééâì ôàååøñ, ôâåù àú îéðé îé

475
00:45:00,700 --> 00:45:03,000
.àå àìåäéí, çùáúé ùòùéðúé çùéù

476
00:45:04,000 --> 00:45:05,100
!÷çå àåúå

477
00:45:05,300 --> 00:45:09,500
ã"ø øùò, àðé éëåì ìöáåò ìå àú
?ääå-àå áæäá

478
00:45:17,600 --> 00:45:21,300
!àåìé ìà! éà äåìðãé îùåâò

479
00:45:32,500 --> 00:45:37,500
àúä éåãò? àðé çåùá ùæä áåùä
.àéê ùäí îúééçñéí àìéê

480
00:45:36,400 --> 00:45:42,400
æä ùàúä áâåãì 1. 8 ìà àåîø ùàúä öøéê
.ì÷áì ëæä ëáåã

481
00:45:42,500 --> 00:45:43,500
?ðëåï

482
00:45:45,100 --> 00:45:48,100
.ôùåè, àðé ñ÷øï

483
00:45:50,500 --> 00:45:52,900
?äëì... áôøåôåøöéåú

484
00:45:55,100 --> 00:45:59,500
äàæåø äîéðé äëììé, àéôä ùòùå àú äðéúåç
î÷ì äôåâå

485
00:46:00,500 --> 00:46:02,900
.ëï, àì úúáéù. úúï ìé ìäñúëì

486
00:46:08,500 --> 00:46:11,100
!àìåäéí! àúä ðñ

487
00:46:15,500 --> 00:46:17,900
.æä ëîå úéðå÷ ùàåëì úôåç

488
00:46:19,900 --> 00:46:24,300
àí úäéä òééó
úåëì ìäùúîù áå ëî÷ì äìéëä

489
00:46:28,600 --> 00:46:32,800
èåá, ùðéðå éåãòéí îé äîåç äàîéúé
.îàçåøé äîáöò äæä

490
00:46:47,600 --> 00:46:50,800
!èå÷éå, âå âå áééáé, ëï

491
00:46:52,800 --> 00:46:53,600
?îä ÷åøä áæéì

492
00:46:53,700 --> 00:46:55,600
.äøáä ÷åøä, ôå÷ñé

493
00:46:55,700 --> 00:46:56,600
,àåñèéï

494
00:46:56,600 --> 00:47:01,600
àçã îòåæøéå ùì ã"ø øùò
,àåúø áæéøú äñåîå

495
00:47:01,600 --> 00:47:03,600
.ðøàä ùí. îéã

496
00:47:03,600 --> 00:47:04,600
.úåãä áæéì

497
00:47:11,600 --> 00:47:17,800
àìåäéí, äîëðñééí äàìå îçáøéí ìé
!àú äáéöéí

498
00:47:18,800 --> 00:47:20,600
.æä ôàè áàñèøã

499
00:47:37,600 --> 00:47:39,400
!äðä äîäìê äàäåá òìéé

500
00:47:39,800 --> 00:47:40,700
!!èåøðãå

501
00:47:47,600 --> 00:47:51,700
!ôàè áàñèøã äîðöç

502
00:47:52,900 --> 00:47:54,700
.æä ìà áñãø

503
00:47:55,700 --> 00:47:59,700
ñééîðå? àðé çééá ìçøáï

504
00:48:01,700 --> 00:48:02,700
!ø÷ ùðééä

505
00:48:02,700 --> 00:48:06,600
,îùäå ìà îøéç èåá
.åàðé çåùá ùæä ôàè áàñèøã

506
00:48:24,600 --> 00:48:26,600
?àúä áñãø, àåñèéï

507
00:48:26,900 --> 00:48:29,600
øâåò ëîå ôåãì

508
00:48:30,700 --> 00:48:33,200
!îä?.. ìà àëìúé úéøñ

509
00:48:49,700 --> 00:48:51,900
äéé âáøú, äðä äçéúåì ùìé

510
00:48:53,700 --> 00:48:56,700
!àðé çåùá ùàúï àåúå îå÷ãí éåúø

511
00:48:58,800 --> 00:49:01,600
àå áñãø, äùàøúé ìê îúðä ùí

512
00:49:10,600 --> 00:49:13,700
!àúä áàîú ôàè áàñèøã

513
00:49:13,700 --> 00:49:17,700
,àúä éåãò, æä ôåâò áøâùåú ùìé
àðé îðñä ìòùåú ãéàèä

514
00:49:27,000 --> 00:49:28,300
?îé äçáøä ùìê

515
00:49:29,800 --> 00:49:32,300
.äééúé îåëï ìäá÷éò âåì òí äôéìä äæä

516
00:49:33,000 --> 00:49:35,000
?àú çåùáú ùàðé ñ÷ñé

517
00:49:38,600 --> 00:49:39,900
!ñúåí ú'ôä

518
00:49:42,600 --> 00:49:44,400
!áñãø, æä îñôé÷

519
00:49:44,800 --> 00:49:46,500
.àå÷éé, úôñúí àåúé

520
00:49:46,400 --> 00:49:47,900
?úåøéã àú æä, àå÷éé
.áñãø -

521
00:49:56,000 --> 00:49:58,800
!!!àå, äôèîåú ùìé

522
00:50:05,600 --> 00:50:08,100
!úôñúé àåúê òëùéå

523
00:50:16,600 --> 00:50:20,600
äúëåðï ìúðåòä äîôåøñîú

524
00:50:21,600 --> 00:50:25,600
!?àðé î÷ååä ùöååú âéáåé ùìé îåëï

525
00:50:44,600 --> 00:50:46,600
àå÷éé

526
00:50:47,600 --> 00:50:50,600
?ðëåï ùæä ÷ñîé
åàéï ìé çåèéí

527
00:50:58,600 --> 00:50:59,900
àúä úçú îòöø, ñåëø

528
00:51:02,700 --> 00:51:05,800
àå÷éé ôàè áàñèøã
?îé äéôðé ùäçìôú àéúå

529
00:51:08,700 --> 00:51:11,700
àå÷éé, ùîå øåáåèå

530
00:51:11,800 --> 00:51:13,300
úòùééú øåáåèå ááòìåúå

531
00:51:14,100 --> 00:51:17,000
äåà áåðä îùäå ìã"ø øùò
...àðé ìà éåãò

532
00:51:17,500 --> 00:51:19,000
"÷øï àéúåø"

533
00:51:19,400 --> 00:51:20,500
!æäå æä

534
00:51:20,700 --> 00:51:23,700
?úâéã, îä âøí ìê ìçùåá ùôùò îùúìí

535
00:51:24,700 --> 00:51:27,500
,áùáéì ìäéåú ëï
...ðéñéúé ì÷çú æäá

536
00:51:28,700 --> 00:51:31,600
áàîú ì÷çúé àú ÷øééøú äñåîå ùìé áøöéðåú

537
00:51:32,700 --> 00:51:35,000
,ëùàúä éìã ùîï

538
00:51:37,000 --> 00:51:38,800
.áçáøä ùãåøùú ùìîåú

539
00:51:40,800 --> 00:51:46,100
àúä çù òöá, èåòä, äåâï åìà äåâï

540
00:51:48,300 --> 00:51:49,900
!úîéã îôåçã

541
00:51:55,900 --> 00:51:57,900
?äøâò äøèáú àú òöîê

542
00:51:58,500 --> 00:52:00,100
àåìé

543
00:52:00,500 --> 00:52:04,400
?æä ðùîò øèåá, ðëåï

544
00:52:05,400 --> 00:52:07,000
?àå÷éé, áåà ðøéç, àå÷éé

545
00:52:07,700 --> 00:52:09,500
àåå, ìäîøéà, ìäîøéà

546
00:52:09,700 --> 00:52:12,500
îæëéø ìëì àçú àú ñáúà ùìå
æä ÷ñí

547
00:52:13,500 --> 00:52:15,000
.äáéèå

548
00:52:15,500 --> 00:52:17,800
.æä îøéç ëîå âæø å÷éà

549
00:52:20,800 --> 00:52:24,600
æä îøéç ëîå úçú ùì îùäå îú

550
00:52:26,100 --> 00:52:28,300
àôéìå îñøéç, äéä àåîø ùæä îñøéç

551
00:52:29,100 --> 00:52:30,900
àí úìëå ìáðééï îùåúó

552
00:52:31,000 --> 00:52:34,100
åúøéçå àú äîèáç ùì ëì àçã
á÷åîä àçøú

553
00:52:45,700 --> 00:52:47,000
.äéé àáà

554
00:52:47,000 --> 00:52:48,700
?äéé ñ÷åèé, îä ÷åøä

555
00:52:51,100 --> 00:52:52,400
éù ìé îúðä áùáéìê
?áàîú -

556
00:52:54,100 --> 00:52:54,900
ôúçå àú äúà

557
00:52:55,100 --> 00:52:56,100
!!ôúçå àú äúà

558
00:53:02,100 --> 00:53:06,400
?àìä ëøéùéí òì ìééæøéí òí äøàù ùìäí

559
00:53:11,100 --> 00:53:12,100
!!îåùìí

560
00:53:12,100 --> 00:53:16,400
áàîú éù ìé ëøéùéí îæåøââéí, òí ìééæøéí
?îæåøââéí, îçåáøéí ìøàù äîæåââ ùìäí

561
00:53:18,000 --> 00:53:20,000
àúä äáï äëé øùò ùëì øùò
.îá÷ù

562
00:53:23,000 --> 00:53:25,000
.àðé àåäá àåúê àáà

563
00:53:28,000 --> 00:53:30,000
.àðé àåäá àåúê áï

564
00:53:33,500 --> 00:53:35,000
.áåà ìôä

565
00:53:36,400 --> 00:53:38,000
ùá ôä, ìéã àáà

566
00:53:40,000 --> 00:53:44,000
îéðé îé, úøã îäñôñì

567
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
!!ñ÷åèé òåìä áìäáåú

568
00:53:58,000 --> 00:54:02,000
àå÷éé æä ðäéä öôåó
.ëåìí äçåöä, ëåìí äçåöä

569
00:54:03,000 --> 00:54:03,800
.ìà àúä, ñ÷åèé

570
00:54:03,900 --> 00:54:04,600
.ìà àúä îñôø 2

571
00:54:04,700 --> 00:54:05,200
.ìà àú ôàøå

572
00:54:05,400 --> 00:54:06,400
.ìà àúä âåìãîîáø

573
00:54:06,400 --> 00:54:08,000
.ìà àúí àìä îàçåøä

574
00:54:08,700 --> 00:54:10,300
.ìà àúí àðùéí äîçæé÷éí ðù÷

575
00:54:11,000 --> 00:54:14,300
ìà àúä çééì òí îâôééí ùìà îãáø
.åëàéìå äåà òåùä îùäå

576
00:54:27,000 --> 00:54:29,200
.àåå, æä ìà ðåç

577
00:54:30,100 --> 00:54:32,100
.ä÷èðö'é÷ ìà îñåâì ìäáéï øîæ

578
00:54:34,200 --> 00:54:36,000
.äåà ìà îáéï, äåà ÷èï

579
00:54:59,400 --> 00:55:02,900
,äåà ðùëø ò"é ã"ø øùò
'ìúëðï àú îáöò äééâ

580
00:55:04,000 --> 00:55:06,900
àæ ìøåáøèå éù àú äèëðåìåâéä
ìáðåú àú ä÷øï ìã"ø øùò

581
00:55:07,700 --> 00:55:09,000
.îä ùàåîø ùøåáåèå éåáéì àåúðå ìâåìãîîáø

582
00:55:09,000 --> 00:55:12,100
ùàåîø, ùâåìãîîáø éåáéì àåúðå ìàáà ùìé

583
00:55:18,000 --> 00:55:21,400
.àðé äðùéà ùì úòùéåú øåáåèå

584
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
äùí ùìé äåà: îø. øåáåèå

585
00:55:25,000 --> 00:55:28,100
úåãä, îø. øåáåèå

586
00:55:29,100 --> 00:55:32,100
.úåãä ùôâùú àåúðå áäúøàä ëæå ÷öøä

587
00:55:33,000 --> 00:55:35,000
?àú îãáøú éôðéú

588
00:55:35,200 --> 00:55:36,200
.÷öú

589
00:55:36,300 --> 00:55:39,100
àú éëåìä ìäéåú äîúøâîú
.àáì àðé àäéä äîåáéì

590
00:55:42,000 --> 00:55:44,100
àðé îçôù àú àáà ùìé, äåà ðçèó

591
00:55:46,100 --> 00:55:48,000
.áá÷ùä úàëì ÷öú çøà

592
00:55:50,000 --> 00:55:51,500
??ìàëåì îä

593
00:55:52,100 --> 00:55:53,200
!çëä

594
00:55:54,200 --> 00:55:58,000
.äåà àîø: áá÷ùä úàëì ÷öú ôéèøéåú ÷àðè÷é

595
00:55:59,100 --> 00:56:04,100
?îä àúä éåãò òì äîöàå ùì àáà ùìé

596
00:56:06,000 --> 00:56:07,600
.òì

597
00:56:14,200 --> 00:56:16,600
.äúçú ùìê ùîç

598
00:56:17,000 --> 00:56:18,100
,ìà

599
00:56:21,200 --> 00:56:24,100
äåà àîø: äîùéîä ùìê äéà ìà ùîçä

600
00:56:26,000 --> 00:56:28,500
.éù ìé æéï âãåì

601
00:56:28,500 --> 00:56:30,400
ùôä éôä, âåù çøà

602
00:56:31,200 --> 00:56:33,000
.éù ìé áòéä âãåìä

603
00:56:35,200 --> 00:56:37,100
.÷öú ñèðå îäðåùà, àáì ùèåéåú îöòøåú

604
00:56:37,700 --> 00:56:39,600
.ëï, ÷öú ñèéðå îäðåùà, úåãä øáä

605
00:56:40,100 --> 00:56:42,100
?ìîä ùôùåè ìà àãáø àðâìéú

606
00:56:44,900 --> 00:56:50,600
æä éäéä øòéåï ðäãø, åìà úäéä áòéä ì÷øåà àú äëúåáéåú ùìê
åëëä àðé ìà éòùä èòéåú

607
00:56:52,600 --> 00:56:55,400
ùîòúé òì àáà ùìê, àáì
àðé ìà éëåì ìòæåø ìê

608
00:56:57,400 --> 00:56:59,400
.áá÷ùä, éù ìé òåã ôâéùä

609
00:57:06,300 --> 00:57:07,300
,áàîú éù ìé

610
00:57:07,300 --> 00:57:11,300
æéï âãåì... äééúé øåöä

611
00:57:12,300 --> 00:57:14,500
.øåáøèå ùé÷ø ìðå

612
00:57:13,800 --> 00:57:14,800
ñôø ìé îùäå ùàðé ìà éåãòú

613
00:57:14,900 --> 00:57:16,200
ðéù÷úé ôòí ìà áúåìåú òí ôä ôúåç

614
00:57:17,000 --> 00:57:17,300
?îä

615
00:57:17,400 --> 00:57:18,200
.æä îä ùàú ìà éåãòú

616
00:57:19,100 --> 00:57:21,400
äçåùéí ùìé àåîøéí ìé ùàáà ùìé
.òãééï ááðéï äæä

617
00:57:21,400 --> 00:57:25,500
.úîùéëé ìäñúëì
.àðé àðñä ìäúâðá

618
00:57:28,300 --> 00:57:30,200
àåñèéï ôàååøñ, òìä òì úåëðéú

619
00:57:30,300 --> 00:57:31,200
.ëï àãåðé

620
00:57:33,200 --> 00:57:35,300
.úîùéê ìçôù àú àåñèéï ôàååøñ

621
00:58:29,300 --> 00:58:31,200
àñôøâåñ

622
00:59:20,300 --> 00:59:23,200
.áåà äðä åäúñëì òì æä

623
00:59:29,300 --> 00:59:32,200
?äåà òåùä îä ùàðé çåùá ùäåà òåùä

624
00:59:44,200 --> 00:59:45,500
äðä âåìãîîáø åøåáåèå

625
00:59:46,000 --> 00:59:49,700
"'ëï, îàåã îøùéí, äëðéñå àú "îáöò äééâ
.ìîëåðú äæîï äèéôùéú ùìé

626
00:59:52,900 --> 00:59:53,800
?îä æä

627
00:59:54,300 --> 00:59:57,300
.àúä öøéê àú æä áùáéì ìäôòéì àú ÷øï äàéúåø
.æä îôúç æäá

628
01:00:00,300 --> 01:00:01,800
.çëí áìéìä

629
01:00:08,300 --> 01:00:11,400
,éãééí ìîòìä âåìãîîáø
.æä æîï ìð÷îä

630
01:00:12,700 --> 01:00:17,700
èåá, àú éëåìä ìäøåâ àåúé, àáì îä é÷øà
?ìôâ'ä ùì àåñèéï ôàååøñ

631
01:00:26,400 --> 01:00:27,300
!àáà

632
01:00:27,600 --> 01:00:30,700
ëï, åòëùéå äåà äåìê ìòáåø
... úàåðä îñøéçä åîöòøú

633
01:00:40,400 --> 01:00:42,600
!!àì úãàâ àáà, áàúé ìäöéì àåúê

634
01:00:44,300 --> 01:00:47,600
.úï ìé ìäæëéø îùäå
ääîøàä îâéòä ìî÷åí áøåø

635
01:00:48,300 --> 01:00:49,300
,åòëùéå àúä îöéì àåúé
.áî÷åí ìòöåø àú âåìãîîáø

636
01:00:50,100 --> 01:00:52,400
àå áàîú. àðé ìà
.äåìê ìâøåí ìâåìãîîáø ìáøåç

637
01:00:53,400 --> 01:00:55,500
!àåñèéï, âåìãîîáø áåøç

638
01:00:55,500 --> 01:00:56,200
.àä

639
01:01:01,300 --> 01:01:02,200
...ùìåí ùìåí

640
01:01:02,200 --> 01:01:04,800
?àúä ìà äåìê ìäëéø áéðéðå àåñèéï

641
01:01:04,800 --> 01:01:05,800
ôå÷ñé æä

642
01:01:05,800 --> 01:01:07,200
ôàååøñ, ðééâì ôàååøñ

643
01:01:08,500 --> 01:01:10,500
?æä ðéçåç ôøçéí

644
01:01:10,500 --> 01:01:11,500
.ëï æä ëï

645
01:01:12,600 --> 01:01:14,200
.æä àéê ùàùä öøéëä ìäøéç

646
01:01:14,300 --> 01:01:16,500
.áîéåçã àçú éôä ëîåê

647
01:01:16,500 --> 01:01:20,300
àåé àåé, àôéìå ëùàúä ÷ùåø
.àúä îöãé÷ àú äîåðèéï ùìê

648
01:01:23,300 --> 01:01:24,300
.úôåñ àåúå

649
01:01:28,200 --> 01:01:29,900
.éù ìé øòéåï

650
01:01:34,200 --> 01:01:37,000
?äîëåðéú îøâì ùìê äéà îéðé

651
01:01:37,400 --> 01:01:39,800
ìà äâåãì îùðä, æä àéê ùîùúîùéí
.áä

652
01:01:59,300 --> 01:02:00,300
!ìòæòæì

653
01:02:03,300 --> 01:02:06,000
àúä éåãò ùäééúé îåöà àú äãøê äçåöä
?îä -

654
01:02:06,100 --> 01:02:07,300
!äöìúé àú çééê

655
01:02:07,900 --> 01:02:08,500
äééúé òåùä òáåãä èåáä

656
01:02:08,500 --> 01:02:09,500
!àúä îáåøê

657
01:02:09,900 --> 01:02:11,500
úùúå÷ åúñúåáá, îùåâò

658
01:02:41,100 --> 01:02:42,300
!!æä âåãæéìä

659
01:02:42,900 --> 01:02:46,300
æä ðøàä ëîå âåãæéìä, àáì ìôé äòåú÷ äáéðìàåîé
.æä ðøàä ëîå äàåøâéðì, àáì æä ìà

660
01:02:46,500 --> 01:02:48,900
àáì æä òãééï ðøàä
!ëîå âåãæéìä

661
01:02:48,900 --> 01:02:50,300
.ìà æä ìà

662
01:02:56,300 --> 01:02:57,600
.æä âåìãîîáø

663
01:03:05,800 --> 01:03:07,800
ëàï âåìãé-åàï

664
01:03:08,900 --> 01:03:11,400
?ëï, âåìãé åàï. îä îé÷åîê

665
01:03:11,900 --> 01:03:18,400
éù ìé àú îáöò äéâ' îàçåøé
åñéâøéä, åéåä ìà ÷àåáéé

666
01:03:18,400 --> 01:03:22,000
ëï, ÷éáìúé àú æä, éà áéöéí ùì ÷åó

667
01:03:34,900 --> 01:03:38,400
éåôé, âåìãîîáø ðîìè
?îä òëùéå -

668
01:03:38,400 --> 01:03:41,300
àðé çåùá ùæä áøåø, ðùúìè áëç
òì äîòáãä ùì ã"ø øùò

669
01:03:41,400 --> 01:03:42,400
úåëì ìäéåú äâéáåé ùìé, áï

670
01:03:42,500 --> 01:03:45,300
âéáåé? æä ìà áñãø

671
01:03:46,300 --> 01:03:49,300
ã"ø øùò îöôä ìú÷éôä
!àðçðå öøéëéí ìçãåø ìîòáãä ùìå

672
01:03:50,800 --> 01:03:56,300
.æä ìà äîáöò äøàùåï ùìé, ÷àåáåé
àúä öøéê îô÷ã, îãéí

673
01:03:56,900 --> 01:03:59,400
èåá àðé ìà àåäá ìäùúîù áîãéí

674
01:03:59,900 --> 01:04:02,400
îçåõ ìçãø äùéðä

675
01:04:06,300 --> 01:04:09,900
àúä éåãò, àðé çåùá
.ùää÷ôàä, ôâòä ìê áîåç

676
01:04:10,000 --> 01:04:12,400
?áàîú
?åàéê àúä éåãò

677
01:04:12,400 --> 01:04:17,300
:æä äæîï äëé øá ùáéìéðå áéçã îàæ
!úîéã

678
01:04:18,300 --> 01:04:19,500
?îä àúä àåîø áï

679
01:04:19,500 --> 01:04:20,500
.àå, áá÷ùä

680
01:04:20,800 --> 01:04:22,400
?àéæä éìã ðåñò áîëåðéú ùéåøéí òìéä

681
01:04:23,400 --> 01:04:25,400
äéä ìé îñå÷ ùäéä àôùø ìäëðéñ ìù÷

682
01:04:26,500 --> 01:04:28,400
?îä òí äððé äùååãéú ùìê, àìâä

683
01:04:28,600 --> 01:04:30,900
øøøø, ëï, àìâä

684
01:04:31,400 --> 01:04:33,600
áåà ðâéã ùìà ùëøúé àåúä
.áâìì äáéùåìéí ùìä

685
01:04:34,900 --> 01:04:37,200
äéà ðùàøä òã ùäééú áï 24

686
01:04:38,400 --> 01:04:39,500
äéà äééúä çáøä ùìê

687
01:04:39,900 --> 01:04:41,700
,ìà äééúé öøéê çáøä

688
01:04:42,400 --> 01:04:43,500
!äééúé öøéê àáà

689
01:04:44,400 --> 01:04:47,300
àúä éåãò ùñéëðúé àú äçééí ìäöéì àåúê

690
01:04:47,300 --> 01:04:49,300
!åàúä òãééï ìà îëáã àåúé

691
01:04:50,100 --> 01:04:51,500
.ëáåã, àå áàîú

692
01:04:51,600 --> 01:04:54,400
àí éù ìê áòéä
.äðä èéùå

693
01:05:01,300 --> 01:05:04,400
.àáà, æä ìà îöçé÷

694
01:05:05,600 --> 01:05:08,600
.àðé îðéç ùëãàé ùðìê áãøëéí ðôøãåú

695
01:05:10,400 --> 01:05:11,900
.èåá

696
01:05:14,400 --> 01:05:15,900
.èåá

697
01:05:26,300 --> 01:05:30,300
àæ, ðùëøúé ììîã àåúê
àú îéñúåøé ääâðä

698
01:05:30,500 --> 01:05:33,500
äðä îëúá äîåãä ìê ùäçìôú
.öããéí

699
01:05:40,300 --> 01:05:41,300
ùìåí

700
01:05:42,300 --> 01:05:44,600
?àúä éåãò ìðöì çåìùú ôçã

701
01:05:49,400 --> 01:05:50,600
.äéé áæéì

702
01:05:51,400 --> 01:05:52,400
.ëï, àåñèéï öøéê ìáåà ëì ùðéä

703
01:05:55,400 --> 01:05:57,400
.ëï, àðé àâéã ìàåñèéï îééã

704
01:06:10,400 --> 01:06:12,400
?îðñä ìäøåâ àåúé, èåá

705
01:06:15,400 --> 01:06:17,400
?àå, øåöä ìäéåú çáøéí

706
01:06:18,600 --> 01:06:19,700
.ø÷ øâò

707
01:06:21,700 --> 01:06:22,700
.áá÷ùä

708
01:06:24,700 --> 01:06:26,600
!àðé ìà ðåôì ìæä ùåá

709
01:06:35,700 --> 01:06:37,500
,ìôçåú ìà äæëøú

710
01:06:38,400 --> 01:06:40,400
.ëï, àðé îáéï ùàúä ìà éëåì ìãáø

711
01:06:40,700 --> 01:06:43,700
úùîò, àðé çåùá ãø øùò äúééçñ àìéå ìà èåá

712
01:06:58,400 --> 01:07:00,600
àðé áèåç ùàåñèéï éñúãø àéúå èåá

713
01:07:02,400 --> 01:07:04,600
àðé îáèéç, ùåí ãáø ìà é÷øä ìîéðé îé

714
01:07:17,700 --> 01:07:21,200
.àðé çåùá ùäåà åàåñèéï éúàçãå

715
01:07:26,500 --> 01:07:27,500
àåñèéï

716
01:07:27,500 --> 01:07:28,500
.äðä àúä

717
01:07:28,500 --> 01:07:29,600
áàúé ìñôø ìê àú äçãùåú äèåáåú

718
01:07:34,400 --> 01:07:36,200
,îéðé îé

719
01:07:37,200 --> 01:07:38,200
äçìéó öããéí

720
01:07:42,600 --> 01:07:45,400
.îöèòø òì æä, çáø

721
01:07:46,400 --> 01:07:47,500
áøåê äáà

722
01:07:48,700 --> 01:07:50,900
.èòåú ùìé

723
01:07:50,900 --> 01:07:52,000
?îä æä äéä

724
01:07:52,400 --> 01:07:55,600
.ùîò, ôùåè úåöéà àú æä

725
01:07:55,600 --> 01:07:56,900
.ìà, àðé áñãø

726
01:07:59,200 --> 01:08:03,300
!ùåîä! ùåîä àøåøä
!àðçðå ìà àîåøéí ìãáø òì äùåîä

727
01:08:05,700 --> 01:08:09,000
!ìçúåê àåúä åìòùåú îîðä îèáì

728
01:08:11,200 --> 01:08:12,200
?èåá éåúø

729
01:08:12,200 --> 01:08:13,200
.ëï

730
01:08:28,200 --> 01:08:30,400
?äçìèú ìäöèøê àìéðå, àä îéðé îé

731
01:08:31,400 --> 01:08:33,400
.áøåê äáà ìöã äèåá, çáøé ä÷èï

732
01:08:33,500 --> 01:08:35,200
åúåãä òì äîôä ùì úåëðéúå ùì ã"ø øùò

733
01:08:40,100 --> 01:08:45,100
ä÷øï îåëðä, äúåëðéú äåùìîä, àéï æîï
!ã"ø øùò, çééá ìùìí

734
01:08:49,100 --> 01:08:51,100
.àú ëì ëê éôä

735
01:08:51,500 --> 01:08:53,100
?àú ùéëôåì ùì îìàê

736
01:08:54,100 --> 01:08:56,100
!àåå, æä ëì ëê îúå÷

737
01:08:57,100 --> 01:08:58,200
.åìà, àðé ìà

738
01:09:02,200 --> 01:09:04,300
àú áèåç ùàéï ùéëôåì
?áúåê

739
01:09:07,100 --> 01:09:09,100
?àú øåöä

740
01:09:13,100 --> 01:09:15,200
.æä ëì ëê ìà îöçé÷

741
01:09:17,200 --> 01:09:18,700
àå÷é ëåìí, äúëåððå ìöìåì

742
01:09:18,700 --> 01:09:21,100
!äîëåðéú äæàú, âí öåììú

743
01:09:37,200 --> 01:09:39,200
!!!úøàå ìé àú äàéøâåï äòåìîé

744
01:09:41,200 --> 01:09:43,200
?îä ÷øä ã"ø øùò

745
01:09:43,200 --> 01:09:48,300
øáåúé, áúåê ùòåú îèàåø éëðñ áâåù ÷øç
åéâøåí ìäöôä òåìîéú

746
01:09:48,300 --> 01:09:50,100
æä àí ëï, ëîåáï, úùìîå ìé

747
01:09:52,100 --> 01:09:56,400
...îìéåï àçã... âìéåï... ôéôìéåï

748
01:10:00,400 --> 01:10:02,100
.îééì.. éåï

749
01:10:02,400 --> 01:10:03,700
.àðé çåùá ùàúä îù÷ø

750
01:10:04,700 --> 01:10:06,400
àåìé úøöä äãâîä

751
01:10:06,400 --> 01:10:08,400
.îñôø 2, àúä äîôúç áá÷ùä

752
01:10:30,100 --> 01:10:32,700
àãåðé, ã"ø øùò ìà îù÷ø

753
01:10:32,700 --> 01:10:35,200
äìååéï ùìðå îùúåìì
?àéæä îäí -

754
01:10:35,500 --> 01:10:37,100
æä æä ùðøàä ëîå æåâ

755
01:10:37,200 --> 01:10:40,200
îìåðéí! îìåðéí âãåìéí åòñéñéí

756
01:10:41,200 --> 01:10:42,800
?äí ðçîãéí åîåö÷éí

757
01:10:43,200 --> 01:10:44,400
?îä àúä çåùá

758
01:10:44,400 --> 01:10:46,900
...úøàé àú æä, æä ðøàä ëîå æåâ òð÷ ùì

759
01:10:47,100 --> 01:10:49,100
öéöéí

760
01:10:56,100 --> 01:10:58,100
úøàå, æä îæëéø ìé

761
01:10:58,700 --> 01:10:59,600
ùãééí

762
01:10:59,800 --> 01:11:01,200
?ùãééí, àåæé

763
01:11:01,200 --> 01:11:04,100
äñøè äæä ôùåè öéöéí

764
01:11:04,400 --> 01:11:05,600
?ìîä àúä îúëååï àáà

765
01:11:06,200 --> 01:11:09,200
æå àåúä äáãéçä ùäéúä
áàåñèéï ôàååøñ

766
01:11:10,500 --> 01:11:11,500
?àéæä áãéçä

767
01:11:12,500 --> 01:11:14,700
àú éåãòú, äáãéçä òì äèéì äàøåê åäçì÷
...ùðøàä ëîå

768
01:11:15,100 --> 01:11:16,300
â'åðñåï

769
01:11:17,100 --> 01:11:18,000
ëï, àãåðé

770
01:11:18,100 --> 01:11:19,100
?éù ñéîï ììååéï

771
01:11:19,200 --> 01:11:21,100
.ìà àãåðé. äåà ðòìí

772
01:11:21,200 --> 01:11:24,000
.éù ìëí àú ãøéùúé

773
01:11:59,100 --> 01:12:02,900
îâðéá, áééáé
àú ðøàéú îàåã îëåáä

774
01:12:03,100 --> 01:12:04,600
.úåãä, àåñèéï

775
01:12:08,200 --> 01:12:09,200
!ìà, îéðé îé

776
01:12:14,200 --> 01:12:18,200
,ã"ø øùò, áâìì ääöìçä ùì äîú÷ï
.éù áé÷åù ò"é ÷åðä éôðé

777
01:12:18,400 --> 01:12:19,700
àðé ãåøù áåðåñ

778
01:12:21,200 --> 01:12:22,200
?áåðåñ

779
01:12:26,300 --> 01:12:28,200
!úðå ìé áåðåñ îæåøââ

780
01:12:31,000 --> 01:12:34,100
ìà ùîòúé àú äîéìéí äàìå îàæ ùäééúé éìãä ÷èðä

781
01:12:37,100 --> 01:12:38,300
?àå, àúä ìà öåç÷

782
01:12:38,300 --> 01:12:40,100
...ìà, ìîòùä àí ìà úúï ìé

783
01:12:40,700 --> 01:12:42,100
?äéé, ñ÷åèé, îä ùìåîê

784
01:12:42,700 --> 01:12:43,300
!åàåå

785
01:12:50,200 --> 01:12:52,100
.àåìé úúï ìé ìèôì áæä

786
01:13:06,100 --> 01:13:08,300
äåà àéù øùò

787
01:13:10,400 --> 01:13:11,400
.ñ÷åèé

788
01:13:15,100 --> 01:13:18,600
ñ÷åèé, úøâò. ùùùùù

789
01:13:22,100 --> 01:13:23,100
!áåàå ðìê

790
01:13:27,200 --> 01:13:29,100
àðçðå æ÷å÷éí ìúçôåùú

791
01:13:30,600 --> 01:13:32,600
!éù ø÷ úìáåùú àçú

792
01:13:33,600 --> 01:13:35,500
.àçã îàéúðå éöèøê ììëú òì äëúôééí ùì äàçø

793
01:13:49,500 --> 01:13:51,300
äéé, çáø
?àéê äåìê

794
01:13:53,300 --> 01:13:54,100
äéé

795
01:13:58,100 --> 01:14:00,200
?îöèòø òì æä. àúä áñãø

796
01:14:01,400 --> 01:14:03,400
.æä ëåáò èåá

797
01:14:05,300 --> 01:14:06,600
!áåà îéðé îé, áåà

798
01:14:08,300 --> 01:14:10,300
!òöåø ùí, àãåðé

799
01:14:13,300 --> 01:14:15,400
?àúä áàîú çåùá ùúåëì ìäúçî÷ îæä

800
01:14:16,200 --> 01:14:18,400
..ëï, äàîú

801
01:14:19,400 --> 01:14:20,700
.ëì äöååú çééá ìòáåø áãé÷ä ôéæéú

802
01:14:22,000 --> 01:14:23,200
!òëùéå úëðñ

803
01:14:24,200 --> 01:14:26,200
.àðçðå öøéëéí áãé÷ú ùúï

804
01:14:28,200 --> 01:14:29,500
àå÷éé

805
01:14:40,200 --> 01:14:41,200
îéõ úôåçéí çéðí åòåâéåú áæîï ùàúä
úåøí ãí

806
01:14:55,300 --> 01:14:56,300
ùìåí

807
01:15:03,200 --> 01:15:04,500
.åäðä ìðå

808
01:15:06,600 --> 01:15:07,500
.îöèòø

809
01:15:15,200 --> 01:15:20,600
áñãø îìç, ìê îàçåøé äîñê
åúôùåè àú äáâãéí ùìê

810
01:15:21,600 --> 01:15:27,200
áñãø, àðé àìê ìîñê
.ùäåà ùí

811
01:15:38,200 --> 01:15:41,300
!àå÷éé äîôä
?îä äúåëðéú

812
01:15:45,200 --> 01:15:47,200
àðé àöèøê ãâéîú ùúï ùìê

813
01:15:48,200 --> 01:15:49,800
?îäé äãøê ìúà äøàùé

814
01:16:23,200 --> 01:16:24,800
ñìéçä, ãå÷èåø

815
01:16:25,000 --> 01:16:26,200
.æä ñåãé åçñåé

816
01:16:34,200 --> 01:16:37,200
îéðé îé äöììéí ùìðå áåà ðáééí àåúí

817
01:16:37,200 --> 01:16:38,700
?îä ÷øä îìç

818
01:16:39,200 --> 01:16:40,200
ëãàé ùúáãå÷ àú äáçåø äæä

819
01:16:47,200 --> 01:16:48,700
?îä ìòæòæì ÷åøä ôä

820
01:16:52,200 --> 01:16:53,600
éãééí ìîòìä

821
01:16:56,000 --> 01:16:58,200
ìà ùîòúí? éãééí ìîòìä! ùðéëí

822
01:17:11,200 --> 01:17:12,600
.áåà àéúé

823
01:17:12,600 --> 01:17:14,400
!îéðé îé äîôä, ìê

824
01:17:16,200 --> 01:17:18,200
.àå÷éé, úôñú àåúé

825
01:17:30,200 --> 01:17:32,400
?àúä áñãø, àéù ÷èï

826
01:17:54,400 --> 01:18:01,200
îø ôàååøñ, ìôðé ùàðé àäøåâ àåúê
?úøöä ìøàåú àú äúåëðéú äâàåðéú ùìé

827
01:18:04,300 --> 01:18:05,300
.îôúç áá÷ùä

828
01:18:09,300 --> 01:18:12,200
?îä ìòæò? îé? àéê? àéôä

829
01:18:15,200 --> 01:18:16,600
?îçôù àú æä

830
01:18:19,200 --> 01:18:20,200
?îéðé îé

831
01:18:20,600 --> 01:18:24,400
áñãø, ëåìí ìäåøéã àú äðù÷éí
.ëé ôå÷ñé ÷ìéàåôèøä áöåììú

832
01:18:25,200 --> 01:18:27,200
îãäéí, ôå÷ñé, ëï

833
01:18:30,200 --> 01:18:36,200
.äðä
áñãø, ã"ø øùò, æä ìáñåó äâéò ìæä -

834
01:18:38,300 --> 01:18:41,300
àúä, àðé, åäà÷ãç

835
01:18:44,300 --> 01:18:46,600
?îä úòùä òëùéå, àåñèéï

836
01:18:48,300 --> 01:18:49,300
?àáà

837
01:18:50,300 --> 01:18:51,300
?îä àúä òåùä ëàï

838
01:18:52,300 --> 01:18:55,300
,àðé çééá ìñééí àú æä
.àçú åìúîéã

839
01:18:57,300 --> 01:18:59,200
.àðé çåùù ùàúä ìà éëåì ìòùåú àú æä

840
01:19:00,200 --> 01:19:01,200
.àðé çééá ìäâï òì äáï ùìé

841
01:19:02,200 --> 01:19:03,700
.àáà, àðé áñãø

842
01:19:04,300 --> 01:19:06,300
.àðé ìà îãáø òìéê

843
01:19:07,300 --> 01:19:10,300
!àðé îãáø òìéå

844
01:19:13,300 --> 01:19:14,800
?îä

845
01:19:15,300 --> 01:19:18,500
!ã"ø øùò ìà äáï ùìê, àðé ëï

846
01:19:19,300 --> 01:19:20,600
.ùðéëí ëï

847
01:19:23,300 --> 01:19:24,300
?îä

848
01:19:25,400 --> 01:19:28,300
.æå äéúä äçåôùä äîùôçúéú äøàùåðä ùìðå

849
01:19:29,800 --> 01:19:33,300
ìôðé ùòîãúé ìñééí àú äî÷øä, àîà ùìëí
.äáéàä àåúëí ìáìâéä

850
01:19:37,300 --> 01:19:41,600
..òöøúé ìäùúéï.. åäîëåðéú

851
01:19:51,300 --> 01:19:55,300
àáì ääåøéí ùìé îúå áúàåðú ãøëéí

852
01:19:56,300 --> 01:19:58,300
.æàú ìà äééúä úàåðä

853
01:19:59,300 --> 01:20:01,300
.æä äéä ðéñéåï äúð÷ùåú

854
01:20:02,000 --> 01:20:03,300
çùáúé ùø÷ àåñèéï ùøã

855
01:20:03,500 --> 01:20:05,600
äééúé öøéê ìñôø ìê àú äàîú

856
01:20:06,600 --> 01:20:08,700
àáì äáìâéí äàìå òùå àåúê ëì ëê øùò.

857
01:20:11,300 --> 01:20:14,300
àáì ëï, äí çì÷å àú äâáåì òí ääåìðãéí

858
01:20:16,300 --> 01:20:19,200
äéñèåøéä îàåã îòðééðú, îø ôàååøñ

859
01:20:19,900 --> 01:20:22,400
ëîåáï ùàöèøê ìçëåú ìëì äòåáãåú

860
01:20:23,300 --> 01:20:25,300
!àáà'ìä

861
01:20:27,200 --> 01:20:29,700
ùùù, àáà ôä ãå÷é, ùù

862
01:20:30,300 --> 01:20:33,200
?ãå÷é
?ãå÷é, æåëø-

863
01:20:33,900 --> 01:20:36,200
?àáà, îä ÷åøä

864
01:20:39,800 --> 01:20:41,200
?îä úòùä á÷ùø ìæä, àåñèéï

865
01:21:01,200 --> 01:21:05,200
.ëîåáï
!äåà àçé, áééáé, ëï

866
01:21:08,200 --> 01:21:10,200
.äééúé öøéê ìñôø ìê îîæîï

867
01:21:12,300 --> 01:21:14,300
.àðé îàåã âàä áê

868
01:21:15,300 --> 01:21:16,600
?àúä éëåì ìñìåç ìé

869
01:21:17,300 --> 01:21:18,500
.àðé ñåìç, àáà

870
01:21:43,300 --> 01:21:46,400
!!àðé ãå÷é

871
01:21:59,800 --> 01:22:01,300
!!àå, ÷ãéîä

872
01:22:02,300 --> 01:22:04,300
÷åãí àðé ìà îñôé÷ øùò áùáéìê

873
01:22:04,800 --> 01:22:06,800
?òëùéå àúä äåôê ìèåá

874
01:22:14,400 --> 01:22:17,600
àáì áñåó äéåí, úòùä àú æä áùáéìê, áééáé

875
01:22:18,600 --> 01:22:20,500
...äéé, àåñèéï, ùù

876
01:22:22,100 --> 01:22:23,000
?îä

877
01:22:23,300 --> 01:22:26,700
!àðé ùåðà àåúê
!àðé ùåðà àåúê

878
01:22:27,300 --> 01:22:28,800
!àðé ùåðà àåúê

879
01:22:29,300 --> 01:22:31,300
,àðé àôéìå ìà îëéø àåúê
!àáì àðé ùåðà àåúê âí

880
01:22:32,300 --> 01:22:34,300
!åàðé áîéåçã ùåðà àåúê

881
01:22:37,300 --> 01:22:40,600
.àúä úùìí
!ëåìëí úùìîå

882
01:22:44,600 --> 01:22:48,300
,àðé øåöä ìöééï
.ùàó àçã îäîùôçä ùìé, ìà øõ ëîå éìãä

883
01:22:49,300 --> 01:22:51,300
ìà ëì ëê îäø, çëîåìåâ

884
01:22:52,300 --> 01:22:56,300
ãø øùò
àúä ìà øåöä ìäùîéã àú äòåìí

885
01:22:56,800 --> 01:22:58,400
àáì àðé ëï

886
01:23:00,300 --> 01:23:04,300
îáöò äééâ' äéä îáöò èåá
!!àðé äåìê ìäöéó àú äòåìí

887
01:23:06,300 --> 01:23:07,700
!úçùåá ùåá âåìãîîáø

888
01:23:08,100 --> 01:23:12,300
àå, ôå÷ñé ÷ìéàåôèøä
.äéä çáì ùäøâúé àú äùåúó ùìê

889
01:23:12,800 --> 01:23:14,300
!çáì áùáéìê

890
01:23:15,300 --> 01:23:18,300
?çáì áùáéìé
?àåìé çáì áùáéìê

891
01:23:19,300 --> 01:23:20,900
!àåå, ìà

892
01:23:21,600 --> 01:23:24,300
!ìà, ìà

893
01:23:27,400 --> 01:23:29,400
.ìîæìé àðé ùåîø äòú÷

894
01:23:37,300 --> 01:23:40,300
!àå ëåìí! äåéð÷é ùìé äéä äîôúç

895
01:23:40,800 --> 01:23:42,500
.àå, ääåìðãéí äàøåøéí äàìä

896
01:23:44,300 --> 01:23:45,600
!!çáì îàåã, èéôù

897
01:23:49,400 --> 01:23:50,100
!éù

898
01:23:50,300 --> 01:23:51,400
!ôå÷ñé àðé áà

899
01:23:52,400 --> 01:23:54,900
ùàó àçã ìà éòùä ùåí ãáø èéôùé
!àå ùéúçéìå éøéåú

900
01:23:55,400 --> 01:23:59,400
,àåñèéï, ÷ç àú ãå÷é
.àðé àùàø ôä åàäéä äâéáåé ùìê

901
01:23:59,800 --> 01:24:01,300
?ãå÷é, îä ðòùä

902
01:24:01,300 --> 01:24:04,300
"àðé ìà áãéå÷: "âàåï øùò

903
01:24:04,700 --> 01:24:06,300
!àúä úîéã äééú äçëí

904
01:24:08,300 --> 01:24:13,300
àðé éëåì ìùãøâ àú äîèøä ùì äìééæø
!ãøê ä÷åôñà ùùí

905
01:24:13,800 --> 01:24:14,800
!÷ãéîä

906
01:24:21,300 --> 01:24:23,300
!ëï, äéøéåú îúçéìåú

907
01:24:27,300 --> 01:24:28,700
!úðé ìéøåú

908
01:24:34,400 --> 01:24:37,400
àúä éåãò ãø øùò ôòí çùáúé ùàúä îùåâò

909
01:24:38,700 --> 01:24:41,400
ëï àðé éåãò
àáì òëùéå àðé éëåì ìøàåú ìê àú äáéöéí-

910
01:25:05,300 --> 01:25:07,300
...ôâ'ä, ôâ'ä, ôâ'ä

911
01:25:07,300 --> 01:25:10,200
?ôâ'ä, àúä éëåì ìùîåò àåúé

912
01:25:22,500 --> 01:25:26,200
éåôé àåñèéï, äöìú àú äòåìí ùåá

913
01:25:28,800 --> 01:25:29,500
.äéé, úåãä

914
01:25:32,500 --> 01:25:34,300
.àåñèéï òùéú àú æä

915
01:25:34,500 --> 01:25:35,500
.àðçðå òùéðå àú æä

916
01:25:35,800 --> 01:25:36,900
ëï, áééáéé

917
01:25:39,400 --> 01:25:42,300
.ìà, ø÷ ðéñéúé

918
01:25:44,300 --> 01:25:47,400
.âåìãîîáø, àúä òöåø, ñåëø

919
01:25:50,300 --> 01:25:57,400
äéé, èîáìéí
?éù ìé æîï ìñéâøéä åôð÷éé÷

920
01:26:01,500 --> 01:26:05,400
?àðé îäåìðã, ðëåï ùæä îåæø

921
01:26:38,300 --> 01:26:40,300
.äéé, ôàååøñ

922
01:26:42,300 --> 01:26:46,400
?ôàè áàñèøã
.àáì àúä ìà ùîï ëáø

923
01:26:47,100 --> 01:26:49,400
.òùéúé àú ãéàèú äñàáååàé

924
01:26:50,300 --> 01:26:52,100
!äåøãúé 1000 ÷éìå

925
01:26:52,300 --> 01:26:56,000
îæì èåá, áééáé
.úåãä-

926
01:26:55,400 --> 01:26:59,400
àáì éù ìé òåø îéåúø
.æä ÷öú áòéä

927
01:27:01,000 --> 01:27:03,700
åìîæìé äøò
.äöååàø ùìé ðøàä ëîå îðåù

928
01:27:19,000 --> 01:27:23,000
.àåñèéï, úåãä òì äëì

929
01:29:01,100 --> 01:29:03,100
ä...äàí æä ðëåï
?îä ùîñôøéí òìéê

930
01:29:11,000 --> 01:29:12,700
àðé éëåìä ìúú ìê
?àú äîñôø ùìé

931
01:29:13,100 --> 01:29:14,000
?...áá÷ùä