1
00:00:40,415 --> 00:00:42,376
...ëùðäéä ù÷è îñôé÷ îñáéá

2
00:00:42,501 --> 00:00:44,545
.òì ä÷åøñéí áîãò ùìîãúé

3
00:00:44,670 --> 00:00:48,507
?÷åøñéí áäúëúáåú, àðé îðéç
,áôñéëåìåâéä, ìîùì,äàç áøðé

4
00:00:48,632 --> 00:00:50,050
.ìà àãåðé

5
00:00:50,133 --> 00:00:53,011
...àðé ìà çåùá ùäôñéëåìåâéä äéà îãò

6
00:00:53,095 --> 00:00:55,639
.åãø' ì÷èø çùá ëîåðé

7
00:00:58,392 --> 00:00:59,935
...òëùéå, áøðé

8
00:01:00,018 --> 00:01:02,563
.ëùòáãú ááéú äçåìéí
ìçåìé äðôù..

9
00:01:02,646 --> 00:01:08,652
.øàéú àú îòøëú äéçñéí ùðø÷îä
áéï ÷ìøéñ ñèøìéðâ ìçðéáòì ì÷èø

10
00:01:08,777 --> 00:01:10,487
?îòøëú éçñéí

11
00:01:10,571 --> 00:01:13,323
.ìîùì îùåççéí æä òí æä

12
00:01:13,407 --> 00:01:16,201
ëï
.ëï,äéä ðøàä ìé ù

13
00:01:16,285 --> 00:01:19,788
.àðé øåàä ùàúä ìäåè ìäöãé÷
àú äùëø ùàúä î÷áì ëéåòõ..

14
00:01:19,913 --> 00:01:23,083
...àáì àåìé ðúçéì áîä ùøàéú

15
00:01:23,166 --> 00:01:25,210
.åìà áîä ùçùáú òì îä ùøàéú

16
00:01:25,294 --> 00:01:29,756
.àì úäéä ëæä,÷åøãì
.áøðé éëåì ìåîø àú ãòúå

17
00:01:29,840 --> 00:01:34,052
.áøðé,äáò àú ãòúê
ìâáé îä ùøàéú

18
00:01:34,136 --> 00:01:36,513
?îä äéä áéðéäí

19
00:01:37,890 --> 00:01:42,060
.áãøê ëìì, ãø' ì÷èø
ìà äâéá ëìì ìîá÷øéí

20
00:01:42,144 --> 00:01:44,980
.äåà äéä ôå÷ç àú òéðéå
ìæîï ÷öø ùäñôé÷..

21
00:01:45,063 --> 00:01:48,233
.ëãé ìäòìéá àú äçå÷ø äîæãîï
ùäâéò òì îðú ìöôåú áå

22
00:01:49,776 --> 00:01:52,404
.àáì òí ñèøìéðâ
,äåà òðä ìùàìåú ùìä

23
00:01:52,487 --> 00:01:56,241
.äéà òðééðä àåúå
.äéà ñ÷øðä àåúå

24
00:01:56,366 --> 00:01:59,870
.äåà çùá ùäéà î÷ñéîä åîùòùòú

25
00:02:00,787 --> 00:02:03,749
...àæ ÷ìøéñ ñèøìéðâ åçðéáòì ì÷èø

26
00:02:03,832 --> 00:02:06,752
.äúéããå

27
00:02:06,835 --> 00:02:10,756
.áúåê äîñâøú äôåøîìéú
áä äí äéå ðúåðéí. ëï

28
00:02:10,839 --> 00:02:14,092
.åäåà çéáá àåúä

29
00:02:16,428 --> 00:02:18,639
.ëï

30
00:02:18,722 --> 00:02:19,973
.úåãä ìê, áøðé

31
00:02:20,098 --> 00:02:22,059
.úåãä øáä òì äëðåú ùìê

32
00:02:22,184 --> 00:02:25,437
...åèôì éôä áëì äîåöâéí äðôìàéí

33
00:02:25,562 --> 00:02:28,273
.îàåñó çðéáòì ì÷èø äôøèé ùìê

34
00:02:28,357 --> 00:02:30,150
.ðäðéúé îäí îàã

35
00:02:30,234 --> 00:02:31,944
.îø åøâ'ø

36
00:02:32,027 --> 00:02:34,571
.àå, ëîòè ùëçúé

37
00:02:34,655 --> 00:02:37,324
?àåìé àöìéç ìäëðéñ ìáèï àéæå òåâéä
.îä àúä àåîø,÷åøãì

38
00:02:37,407 --> 00:02:39,868
.àðé çåùá ùæä éäøåâ àåúê

39
00:02:48,502 --> 00:02:51,421
. ëîä
?  îàúééí åçîéùéí

40
00:02:51,505 --> 00:02:53,298
.àìó

41
00:02:55,050 --> 00:02:59,263
.÷åøãì, ëúåá äîçàä áñê 250,000 ãåìø

42
00:04:53,335 --> 00:04:55,712
?àéê äéà éëåìä ìéùåï
áîöá ëæä

43
00:04:57,214 --> 00:05:00,092
.äéà áëéúú ëåððåú äìéìä
.äéà àåñôú ëåçåú

44
00:05:29,872 --> 00:05:33,375
.éù ëàï áçåø áùí áåìèåï
,îîùèøú ååùéðâèåï

45
00:05:34,751 --> 00:05:37,713
.ùéîå ìá, àðùéí
.æä äîöá

46
00:05:37,796 --> 00:05:40,340
.ñìçé ìé
.àðé áåìèåï, îîùèøú ååùéðâèåï

47
00:05:40,465 --> 00:05:42,926
.ëï, æä ëúåá òì äúâ ùìê
.ðòéí ìäëéø

48
00:05:43,010 --> 00:05:44,511
.àðé àçøàé ëàï

49
00:05:44,595 --> 00:05:46,805
.ô÷ã áåìèåï
,àðé ñåëðú îéåçãú ñèøìéðâ

50
00:05:46,889 --> 00:05:49,016
...åëãé ùìà ðúçéì áøâì ùîàì

51
00:05:49,141 --> 00:05:51,268
.úï ìé ìäñáéø ìê
îãåò àðçðå ëàï

52
00:05:51,393 --> 00:05:55,522
.àðé ëàï îëéååï ùàðé îëéøä àú àáì ãä ãøîâå
.òöøúé àåúä ôòîééí áòáø

53
00:05:55,606 --> 00:05:58,233
.îçì÷ äñîéí, åøùåú äðù÷ åäàìëåäåì
,áðåñó ìúâáåø ùäí ðåúðéí ìé..

54
00:05:58,317 --> 00:06:00,277
.ëàï áùáéì äñîéí
,åáùáéì äðù÷

55
00:06:00,402 --> 00:06:03,322
.àúä ëàï, îëéååï ùøàù äòéø
øåöä úãîéú ÷ùåçä áòðééðé ñîéí..

56
00:06:03,405 --> 00:06:05,616
...áòé÷ø àçø é äøùòúå áùéîåù á÷å÷àéï

57
00:06:05,741 --> 00:06:08,493
.äåà î÷ååä ìäùéâ àú æä
,òì éãé öéøåôëí àìéðå,äéåí

58
00:06:09,411 --> 00:06:11,622
.éù ìê ôä âãåì, âáøú

59
00:06:11,705 --> 00:06:15,125
.àí ìà àëôú ìê, àåãä ìê
àí úéúï ìé ìäîùéê

60
00:06:16,502 --> 00:06:18,462
.áñãø, úøàå

61
00:06:18,587 --> 00:06:21,548
.ùå÷ äãâéí
.âåáì áîéí

62
00:06:21,632 --> 00:06:23,926
.îòáãú äñîéí ðîöàú
îòáø ìøçåá, á÷åîú ä÷ø÷ò

63
00:06:24,009 --> 00:06:26,386
.''îáå÷ùú òì éã é äàô.áé.àé.
''.àáìãä ãøîâå äéà ðùàéú àééãñ

64
00:06:26,512 --> 00:06:29,848
.äéà úéø÷ åúðùåê ëùúëåúø
,àæ ëãàé ùúæäøå

65
00:06:29,973 --> 00:06:32,809
.àí îéùäå îëí éäéä
æä ùéëðéñ àåúä ìðééãú..

66
00:06:32,893 --> 00:06:35,854
.îåì îöìîåú äèìåéæéä, áåìèåï
,ìà ëãàé ìãçåó àú øàùä

67
00:06:35,938 --> 00:06:38,232
.ñáéø ìäðéç ùú äéä
îçè îåñúøú áùòøä

68
00:06:38,357 --> 00:06:41,151
àðçðå øåöéí ìòöåø àåúä ááðééï, ìà áøçåá
.''ùå÷ öéáåøé''

69
00:06:41,235 --> 00:06:43,195
.ðú÷øá ëëì äàôùø òí äååàï

70
00:06:43,320 --> 00:06:46,406
.àí äëì áñãø, áñéîï ùìé, àðçðå úå÷ôéí
áçæéú, îçì÷ äñîéí îàçåø

71
00:06:46,490 --> 00:06:48,450
.äîùèøä úçôä òìéäí

72
00:06:48,575 --> 00:06:50,786
.éù ìä æ÷éôéí, ìôçåú ùìåùä øçåáåú îñáéá

73
00:06:51,745 --> 00:06:55,165
.äí äæäéøå àåúä áòáø
,àæ áåàå ðùúãì ìà ìîùåê úùåîú ìá

74
00:07:07,261 --> 00:07:09,805
. òîåñ äéåí
. ðëåï

75
00:07:16,520 --> 00:07:18,397
?àôùø ì÷áì ëåñ ÷ôä áá÷ùä

76
00:07:35,163 --> 00:07:37,457
. øàéú àú æä
?  çéåáé

77
00:07:46,133 --> 00:07:47,593
?îä ÷åøä, áï àãí

78
00:07:57,603 --> 00:07:58,979
.ìòæàæì, æå äéà

79
00:07:59,062 --> 00:08:01,273
.òí ùìåùä áçåøéí
.ëåìí çîåùéí

80
00:08:01,398 --> 00:08:04,318
.äéà îçæé÷ä îùäå
.æä úéðå÷

81
00:08:04,401 --> 00:08:07,821
.áøéâäàí, öôåó ôä îãé

82
00:08:07,905 --> 00:08:10,032
.éù ëàï éåúø îãé àðùéí
.öøéê ìáèì àú äôòåìä

83
00:08:10,157 --> 00:08:11,325
?îä àúä àåîø

84
00:08:11,450 --> 00:08:13,493
.àðé îñëéí

85
00:08:13,577 --> 00:08:15,871
.ëì äéçéãåú, òöøå

86
00:08:15,996 --> 00:08:18,207
. ëàï ÷áåöú ååéñ÷é,÷éáìðå
. ëàï áø÷,÷éáìúé

87
00:08:18,290 --> 00:08:20,167
.îãáø áåìèåï
.àðçðå îîùéëéí áôòåìä

88
00:08:20,250 --> 00:08:22,961
.äåøéúé ìëì äéçéãåú ìòöåø
,áåìèåï, òëùéå

89
00:08:23,045 --> 00:08:25,172
. îàåçø îãé. àðçðå ðëðñéí
. áåìèåï,äåà àîø ìáèì

90
00:08:25,255 --> 00:08:26,965
.òöåø, òëùéå

91
00:08:27,090 --> 00:08:29,051
.éù ìä úéðå÷ òì äéãééí
.àðé çåæøú, éù ìä úéðå÷

92
00:08:29,176 --> 00:08:31,637
.ëì äéçéãåú ìòöåø

93
00:08:31,720 --> 00:08:33,764
. úçæé÷ àú äà÷ãç ùìê ìîèä, áåìèåï
. ìòæàæì, ìáçåø äæä éù ðù÷

94
00:08:33,847 --> 00:08:35,557
!  úòìä àú äúçú ùìå áàù
.÷ãéîä

95
00:08:35,682 --> 00:08:37,184
!àô.áé.àé. ! ëåìí òì äøöôä

96
00:09:19,476 --> 00:09:21,186
!òöåø

97
00:09:21,270 --> 00:09:23,230
!àì úéøä

98
00:09:25,274 --> 00:09:26,608
!àì

99
00:09:29,611 --> 00:09:32,072
!àáìãä, öàé îäîëåðéú

100
00:09:33,907 --> 00:09:35,617
?ñèøìéðâ, æå àú

101
00:09:37,744 --> 00:09:39,872
!äúøç÷é îäîëåðéú

102
00:09:41,456 --> 00:09:43,584
.äøàé ìé àú äéãééí ùìê, àáìãä

103
00:09:45,294 --> 00:09:48,380
.áá÷ùä
.äøàé ìé àú äéãééí ùìê

104
00:09:48,463 --> 00:09:50,048
?îä ùìåîê

105
00:09:50,132 --> 00:09:51,842
.àì úòùé àú æä

106
00:09:51,925 --> 00:09:53,010
?ìà ìòùåú îä

107
00:10:25,292 --> 00:10:27,503
.æä áñãø.äëì áñãø

108
00:10:27,628 --> 00:10:30,589
.àðé éåãòú, àðé éåãòú. îúå÷, àðé éåãòú

109
00:10:30,672 --> 00:10:33,133
.äëì áñãø

110
00:10:33,217 --> 00:10:35,427
.äëì áñãø

111
00:10:36,595 --> 00:10:38,555
.äëì áñãø

112
00:10:57,366 --> 00:10:59,660
.çáøéí, îùôçä åçáøéí ìòáåãä
ðàñôå ëàï äáå÷ø..

113
00:10:59,785 --> 00:11:03,914
.ááéú ä÷áøåú àøìéðâèåï
,ëãé ìäôøã îäñåëï â'åï áøéâäàí..

114
00:11:03,997 --> 00:11:07,334
.ùðåøä åðäøâ áòú îéìåé úô÷éãå
,áéåí ùéùé.äåà äéä áï 40 ùðä

115
00:11:07,417 --> 00:11:10,671
.äôùéèä äàåîììä äæå, ùúáòä àú çééå
åàú çééäí ùì çîéùä àðùéí àçøéí..

116
00:11:10,796 --> 00:11:13,340
.äéà äàçøåðä îáéï ñãøú î÷øéí
ùðøàéú àéðñåôéú..

117
00:11:13,465 --> 00:11:15,259
...äçì îú÷øéú ååéé÷å, è÷ññ

118
00:11:15,342 --> 00:11:18,679
.áä äúáéòä äëììéú
åäàô.áé.àé. úåùàìå..

119
00:11:18,762 --> 00:11:21,640
.áùì ùéîåùí áðù÷
áî÷åí áùé÷åì äãòú

120
00:11:21,723 --> 00:11:24,393
,ñåëðú äàô.áé.àé.,÷ìøéñ ñèøìéðâ

121
00:11:24,476 --> 00:11:26,186
.äéúä îô÷ãú äëåç
,áú÷øéú äðåøàä äæå

122
00:11:26,311 --> 00:11:29,898
.äñåëðú ñèøìéðâ äúôøñîä
ìôðé ëòùø ùðéí..

123
00:11:29,982 --> 00:11:33,318
.ëàùø ÷éáìä îéãò
îãø' çðéáòì ''ä÷ðéáì'' ì÷èø..

124
00:11:33,402 --> 00:11:35,529
.îéãò ùäåáéì ìäöìú ä
ùì ÷úøéï îøèéï..

125
00:11:35,654 --> 00:11:38,031
.áú ä ùì äñðèåøéú ìùòáø îèðñé

126
00:11:38,115 --> 00:11:41,869
.ëàùø äéà úçæåø ìòáåãä äùáåò
,äéà ìà úú÷áì ëñìáøéèé

127
00:11:41,994 --> 00:11:44,955
.òå''ã èìôåøã äéâéðñ
,äîééöâ àçú îîùôçåú ääøåâéí..

128
00:11:45,038 --> 00:11:47,791
.àåîø ùéâéù ðâãä úáéòä
áàùîú âøéîú îååú áøùìðåú

129
00:11:49,209 --> 00:11:51,003
!÷åøãì

130
00:12:02,848 --> 00:12:05,726
. ëï, àãåðé
. úùéâ ìé àú äúáéòä äëììéú

131
00:12:13,525 --> 00:12:15,319
.äñåëðú ñèøìéðâ

132
00:12:15,402 --> 00:12:19,156
.æä â'åï àìãøéãâ' îîçì÷ äñîéí
.àú ñâï äîðäì ðåðàï àú îëéøä

133
00:12:19,239 --> 00:12:22,326
.ìø÷éï ååééï îäîçì÷ä ùìðå
ìàçøéåú î÷öåòéú

134
00:12:22,451 --> 00:12:24,411
.áåá ñðéã, øùåú äðù÷ åäàìëåäåì

135
00:12:24,536 --> 00:12:27,706
.áðé äåì÷åîá, òåæø ìøàù äòéø
.åôåì÷øðãìø

136
00:12:27,789 --> 00:12:30,334
.àú îëéøä àú ôåì
.ôåì äâéò îäúáéòä äëììéú..

137
00:12:30,417 --> 00:12:32,878
.áàåôï ìà øùîé
,ëèåáä áùáéìðå

138
00:12:33,003 --> 00:12:35,547
.áîìéí àçøåú,äåà ëàï
,àáì äåà ìà ëàï

139
00:12:38,509 --> 00:12:41,512
?àðé îðéç ùøàéú àú äãéååçéí
áòúåðéí åáèìåéæéä

140
00:12:41,637 --> 00:12:44,181
.äãéååç áçãùåú àéðå îòðééðé
,îø÷øðãìø

141
00:12:44,306 --> 00:12:47,100
.äàùä äçæé÷ä úéðå÷ áéãééí

142
00:12:47,184 --> 00:12:50,187
.éù öéìåîéí
.àðé îðéç ùàú îåãòú ìáòéä

143
00:12:50,270 --> 00:12:53,524
.ìà áéãééí
.áîðùà òì äçæä

144
00:12:53,649 --> 00:12:55,776
.áéãééí äéà äçæé÷ä úú î÷ìò

145
00:12:55,901 --> 00:12:58,987
.úøàé, ñèøìéðâ, àðçðå ôä ëãé ìòæåø ìê

146
00:12:59,071 --> 00:13:02,074
.éäéä éåúø ÷ùä ìòùåú àú æä
àí ú äéé úå÷ôðéú

147
00:13:07,204 --> 00:13:09,748
?àðé éëåìä ìãáø áçåôùéåú, îø ôéøñì

148
00:13:11,416 --> 00:13:14,503
.äîùøã ùìëí áé÷ù àú òæøúðå
åëê äåöáúé ìôùéèä äæå

149
00:13:14,586 --> 00:13:16,547
.ðéñéúé ìòùåú æàú

150
00:13:16,630 --> 00:13:19,633
.äáòúé àú ãòúé ááäéøåú
,åäúòìîå îîðé

151
00:13:19,716 --> 00:13:22,803
.åòëùéå ñåëï èåá, ùäéä âí çáø ùìé, îú

152
00:13:25,931 --> 00:13:28,475
.éøéú åäøâú çîéùä àðùéí ùí
,äñåëðú ñèøìéðâ

153
00:13:28,600 --> 00:13:30,811
?ëëä àú îâãéøä ùé÷åì ãòú

154
00:13:31,728 --> 00:13:33,856
.äôùéèä äéúä áìàâï àçã âãåì

155
00:13:33,939 --> 00:13:37,025
.ð÷ìòúé ìîöá
áå äéúä ìé áøéøä ìîåú..

156
00:13:37,150 --> 00:13:39,111
.àå ìéøåú áàùä äðåùàú úéðå÷

157
00:13:39,236 --> 00:13:41,446
.áçøúé

158
00:13:41,572 --> 00:13:43,198
.éøéúé áä

159
00:13:44,157 --> 00:13:46,618
.äøâúé àîà ùäçæé÷ä àú éìãä òì äéãééí

160
00:13:48,745 --> 00:13:51,206
.åàðé îöèòøú òì ëê
.àðé ðåèøú ìòöîé òì ëê

161
00:13:51,331 --> 00:13:53,792
...øáåúé, àðé òåöø àú äéùéáä äæå

162
00:13:53,917 --> 00:13:56,295
.åàçæåø àìéëí áèìôåï

163
00:14:00,716 --> 00:14:02,676
.æä äéä áæáåæ æîï

164
00:14:04,469 --> 00:14:06,763
.éù ìê îòøéõ çùàé, ñèøìéðâ

165
00:14:06,889 --> 00:14:10,475
.äåà ìà îîù úàååä ìòéðééí
,àáì éù ìå çáøéí áçìåðåú äâáåäéí

166
00:14:11,560 --> 00:14:14,396
?àú æåëøú àú îééñåï åøâ'ø

167
00:14:14,479 --> 00:14:17,024
.ä÷åøáï äøáéòé ùì ì÷èø

168
00:14:17,149 --> 00:14:18,650
.äòùéø

169
00:14:18,734 --> 00:14:21,111
.äéçéã ùùøã

170
00:14:22,321 --> 00:14:24,948
.äåà àåîø ùéù ìå îéãò çãù
òì ì÷èø, ùäåà îåëï ìçìå÷ ø÷ àéúê

171
00:14:25,032 --> 00:14:28,619
.îä æàú àåîøú, îåëï ìçìå÷ ø÷ àéúé
?àúä øåöä àú æä,÷ç àú æä

172
00:14:28,744 --> 00:14:31,914
. àðé îòãéó ùìà
. ìà ãéáøúé àìéê, îø÷øðãìø

173
00:14:31,997 --> 00:14:34,458
.ëùàãáø àìéê úãò
,îëéååï ùàñúëì òìéê

174
00:14:36,251 --> 00:14:37,753
?îãåò òãéó ùìà

175
00:14:37,836 --> 00:14:41,423
.äåà äú÷ùø áôòí äàçøåðä, ëùäñøðå àú ùîå
ùì ì÷èø îøùéîú 0 1äîáå÷ùéí áéåúø

176
00:14:42,591 --> 00:14:45,052
.æä äøâéæ àåúå
.àîøðå ìå, ''äé, àìå äçééí''

177
00:14:45,135 --> 00:14:48,472
.äåà àîø ùéãàâ ìä÷îú
åòãú ç÷éøä ùì äñðàè

178
00:14:48,555 --> 00:14:50,140
.æä éîøø ìëí àú äçééí

179
00:14:50,224 --> 00:14:53,227
.äúøåîåú äôåìéèéåú ùì
äîùôçä ùìå àåìé ìà îñôé÷åú..

180
00:14:53,310 --> 00:14:55,020
...ëãé ì÷ðåú ñðèåø

181
00:14:55,103 --> 00:14:57,064
.àáì äï îñôé÷åú òì îðú
ìùëåø àçã îäí îãé ôòí

182
00:14:57,940 --> 00:15:01,527
.àáì àí áàîú éù ìå îéãò çãù
,àéï ñéáä ìçèè áîä ù÷øä áòáø

183
00:15:03,612 --> 00:15:07,616
.æå òñ÷ä èåáä áùáéìê, ñèøìéðâ
.àì úòîéãé ôðéí ùìà

184
00:15:08,909 --> 00:15:10,953
.àú çåæøú ìòáåã òì úé÷ îôåøñí

185
00:15:11,078 --> 00:15:14,414
.àðé àèôì áîãéä
áðåùà äøéâú ãøîâå

186
00:15:14,540 --> 00:15:15,916
.ëåìí éäéå îøåöéí

187
00:15:15,999 --> 00:15:19,086
.àðé ìà îøåöä

188
00:15:19,169 --> 00:15:21,964
.àåìé àú ìà îñåâìú ìäéåú îøåöä

189
00:15:23,006 --> 00:15:25,133
...îø÷øðãìø

190
00:15:25,467 --> 00:15:28,720
.ëùàúä áøçåá, àúä éåãò ùàåìé
úçèåó ëãåø, áîñâøú îéìåé úô÷éãê

191
00:15:28,804 --> 00:15:31,181
.àúä î÷áì àú æä, àå ùàúä òåæá

192
00:15:31,306 --> 00:15:33,100
.àúä çé òí æä

193
00:15:33,225 --> 00:15:35,936
...àáì àúä ìà îöôä àå îåëï ì÷áì

194
00:15:36,019 --> 00:15:38,689
.ìçèåó ëãåø áâá
,áîùøã ùì äáåñ ùìê..

195
00:15:38,772 --> 00:15:40,899
.áâìì ùîéìàú àú úô÷éãê
,áãéå÷ áãøê áä ìéîãå àåúê

196
00:15:41,024 --> 00:15:42,651
.æä òåùä àåúê áìúé îøåöä

197
00:15:42,776 --> 00:15:46,113
...àú öåã÷ú, ñèøìéðâ

198
00:15:46,238 --> 00:15:48,198
.àáì æä ìà îùðä ùåí ãáø

199
00:15:48,323 --> 00:15:51,493
.æä îùðä äëì
.æä îùðä àåúé

200
00:16:42,211 --> 00:16:45,380
.ùìåí, àðé÷åøãì ãåîìéðâ
,äøåôà äôøèé ùì îø åøâ'ø

201
00:16:45,464 --> 00:16:47,049
.ðòéí ìäëéø

202
00:16:47,132 --> 00:16:50,636
.àí úåàéìé áèåáê
ìçðåú á÷öä

203
00:16:55,891 --> 00:16:58,727
.äòéðééí îñúâìåú ìçùéëä

204
00:17:14,159 --> 00:17:17,412
.îø åøâ'ø,äñåëðú ñèøìéðâ ëàï

205
00:17:17,496 --> 00:17:20,290
.áå÷ø èåá, îø åøâ'ø

206
00:17:20,374 --> 00:17:22,668
?äàí ùîòúé ðëåï
?áàú áîëåðéú îåñèðâ

207
00:17:22,793 --> 00:17:23,877
.àëï

208
00:17:24,002 --> 00:17:25,796
?çîéùä ìéèøéí

209
00:17:25,921 --> 00:17:27,548
.ëï

210
00:17:27,673 --> 00:17:30,050
.îäéøä

211
00:17:30,175 --> 00:17:32,719
.÷åøãì, àðé çåùá
ùàúä éëåì ìòæåá àåúðå òëùéå

212
00:17:32,803 --> 00:17:37,182
.çùáúé ùëãàé ùàùàø
.àåìé àåëì ìäéåú ìòæø

213
00:17:37,266 --> 00:17:41,478
.úåëì ìäéåú ìòæø
àí úãàâ ìàøåçú äöäøééí ùìé

214
00:17:46,149 --> 00:17:49,570
.áøùåúê, àçáø àú äîé÷øåôåï
ìáâãéê àå ìëøéú

215
00:17:49,653 --> 00:17:51,780
.áá÷ùä

216
00:17:56,910 --> 00:17:58,871
.äðä, ëê éäéä ÷ì éåúø

217
00:18:06,670 --> 00:18:09,131
...àú éåãòú, àðé îåãä ìàìåäéí

218
00:18:09,256 --> 00:18:11,049
.òì îä ù÷øä

219
00:18:11,175 --> 00:18:13,302
.æå äéúä äéùåòä ùìé

220
00:18:14,678 --> 00:18:17,931
?äàí ÷éáìú àú éùå ëîåùéòê
,äñåëðú ñèøìéðâ

221
00:18:18,056 --> 00:18:20,601
.äàí àú àùä îàîéðä
?  çåðëúé ëðåöøéä ìåúøðéú

222
00:18:20,684 --> 00:18:23,228
.æä ìà îä ùùàìúé

223
00:18:23,353 --> 00:18:26,690
.îãáøú ñåëðú îéåçãú
÷ìøéñ ñèøìéðâ, îñ' 43690 51..

224
00:18:26,815 --> 00:18:29,651
.âåáä òãåú îîø îééñåï åøâ'ø, 20 áîøõ
,ðùáò åäöäéø òì àîéúåú ãáøéå

225
00:18:29,735 --> 00:18:32,696
.àðé øåöä ìñôø ìê òì ä÷éèðä ùìé
.æå äéúä çååééú éìãåú ðôìàä

226
00:18:32,779 --> 00:18:35,782
. ðåëì ìãáø òì ëê àçø ëê
. ðãáø òì ëê òëùéå

227
00:18:36,742 --> 00:18:38,702
.àú îáéðä, æä ÷ùåø ìòðééï

228
00:18:38,827 --> 00:18:43,373
...æä äéä îçðä ÷éõ ðåöøé, ùàáé ééñã

229
00:18:43,457 --> 00:18:47,920
...ìéìãéí òðééí, çñøé îæì, îðåãéí

230
00:18:48,045 --> 00:18:50,797
.ùéòùå äëì úîåøú îîú÷

231
00:18:50,881 --> 00:18:53,425
.îø åøâ'ø, àðé ìà öøéëä ìãòú
òì òáéøåú äîéï îäòáø ùìê

232
00:18:53,509 --> 00:18:56,929
.æä áñãø, éù ìé çñéðåú îäúåáò äëììé

233
00:18:57,054 --> 00:18:59,181
...åéù ìé çñéðåú

234
00:18:59,306 --> 00:19:02,267
.îéùå ù÷í ìúçéä

235
00:19:02,351 --> 00:19:04,895
.åæä äëé çùåá

236
00:19:05,604 --> 00:19:08,857
.äàí àé ôòí øàéú àú ãø' ì÷èø, ìôðé
ùáéú äîùôè îéðä àåúå ëôñéëåìåâ ùìê

237
00:19:08,941 --> 00:19:10,317
?îä àú îúëååðú

238
00:19:10,400 --> 00:19:12,194
?áðñéáåú çáøúéåú

239
00:19:13,820 --> 00:19:16,990
.ëï, àðé îúëååðú ìæä
,àí ìà àëôú ìê ìãáø òì æä

240
00:19:17,074 --> 00:19:19,034
.ìà, áëìì ìà
.àðé ìà îúáééù áæä

241
00:19:19,159 --> 00:19:22,412
. ìà àîøúé ùàúä öøéê ìäéåú
. ìà, ðôâùðå áàåøç î÷öåòé..

242
00:19:22,496 --> 00:19:24,540
.ëøåôà åäçåìä ùìå

243
00:19:24,623 --> 00:19:26,416
?àéê äåà äâéò ìáéú ùìê

244
00:19:26,500 --> 00:19:29,419
...äæîðúé àåúå, ëîåáï

245
00:19:30,546 --> 00:19:33,257
.ìáéú äðåôù ùìé

246
00:19:33,340 --> 00:19:37,511
.ôúçúé ìå àú äãìú
áìáåù äîôúä áéåúø ùìé

247
00:19:37,594 --> 00:19:39,555
...ãàâúé ùîà

248
00:19:39,680 --> 00:19:42,933
.äåà éôçã îîðé

249
00:19:43,058 --> 00:19:46,478
.àáì ìà äéä ðøàä ùäåà îôçã îîðé

250
00:19:47,604 --> 00:19:49,731
. òëùéå æä ðùîò ëîòè îöçé÷ 

251
00:19:51,066 --> 00:19:53,110
...äøàéúé ìå àú äöòöåòéí ùìé

252
00:19:53,235 --> 00:19:56,154
.àú öéåã äçáìéí ùìé, áéï äéúø

253
00:19:56,238 --> 00:20:00,492
.æä éëåì ìùîù ëçáì úìéä
,àáì éù ìæä âí ùéîåù àçø

254
00:20:00,576 --> 00:20:02,703
æä îâáéø àú ääðàä ëù

255
00:20:03,579 --> 00:20:05,622
.àú éåãòú

256
00:20:05,706 --> 00:20:06,957
...áëì àåôï

257
00:20:07,082 --> 00:20:11,628
? äåà àîø, ''îééñåï.
''... îééñåï, àúä øåöä îðä

258
00:20:12,588 --> 00:20:16,091
.''åàðé àîøúé, ''îä àúä çåùá? ååàå'

259
00:20:16,175 --> 00:20:18,886
.ëùäñí ôòì,äééúé áø÷éò äùáéòé

260
00:20:18,969 --> 00:20:22,806
.äåà àîø
,''îééñåï, úøàä ìé àéê àúä îçééê..

261
00:20:22,931 --> 00:20:26,518
.''ëãé ìæëåú áàîåï ùì éìã'

262
00:20:26,602 --> 00:20:29,563
...ëùçééëúé

263
00:20:29,646 --> 00:20:32,566
.äåà àîø
,''àå, àðé îáéï àéê àúä òåùä àú æä''

264
00:20:32,649 --> 00:20:37,362
.äøåôà äèåá äú÷øá àìé
,òí çì÷ ùì îøàä ùáåøä

265
00:20:37,446 --> 00:20:38,530
.''''ðñä àú æä'

266
00:20:39,740 --> 00:20:41,533
...ðñä ì÷ìó îòìéê àú äôøöåó

267
00:20:42,367 --> 00:20:45,078
.åìäàëéì àåúå ìëìáéí

268
00:20:54,379 --> 00:20:57,132
.ìà, àðé òãééï øåàä àú æä

269
00:20:57,216 --> 00:20:58,383
.ðñä ùåá

270
00:20:59,551 --> 00:21:02,095
.ìà, àðé çåùù ùìà

271
00:21:02,179 --> 00:21:04,890
.æäå áéãåø

272
00:21:07,059 --> 00:21:10,562
.åáëï, æä ðøàä øòéåï èåá áæîðå

273
00:21:11,897 --> 00:21:15,734
.îø åøâ'ø, àîøú ù÷éáìú îéãò çãù

274
00:21:34,086 --> 00:21:36,380
?îàéôä ÷éáìú àú æä

275
00:21:36,505 --> 00:21:39,591
.áåàðåñ àééøñ
.÷éáìúé àú æä ìôðé ùáåòééí

276
00:21:41,468 --> 00:21:44,012
?àéôä äîòèôä áä æä äâéò

277
00:21:44,137 --> 00:21:47,641
.ùàìä èåáä. ìà äéä ëúåá òìéä
ùåí ãáø áòì çùéáåú

278
00:21:47,724 --> 00:21:49,601
?÷åøãì, æø÷ðå àåúä

279
00:21:50,727 --> 00:21:52,688
.ëï, àðé çåùù ùëï

280
00:21:52,813 --> 00:21:55,566
?àú çåùáú ùæä éòæåø

281
00:21:55,649 --> 00:21:57,609
.àðé î÷ååä

282
00:21:57,734 --> 00:21:59,695
...àðé î÷ååä ùæä éòæåø ìëí ìúôåñ àåúå

283
00:21:59,820 --> 00:22:04,616
.åéòæåø ìäôèø îäúãîéú ùãá÷ä áëí
ò÷á äáæéåï äàçøåï ùðçìúí

284
00:22:04,741 --> 00:22:06,368
.úåãä, æä ëì îä ùàðé öøéëä

285
00:22:06,493 --> 00:22:09,454
.äàí äøâùú àîåï
ëìôé ãø' ì÷èø..

286
00:22:09,538 --> 00:22:12,082
?áùéçåú ùìëí ááéú äçåìéí

287
00:22:13,417 --> 00:22:16,253
.àðé éåãò ùàð é äøâùúé ëê
,áæîï ù÷éìôúé àú äôðéí

288
00:22:16,336 --> 00:22:19,256
.äçìôðå îéãò áàåôï îúåøáú

289
00:22:19,339 --> 00:22:21,800
.àáì úîéã ãøê äæëåëéú

290
00:22:21,925 --> 00:22:23,510
.ëï

291
00:22:33,729 --> 00:22:37,065
?  æä îöçé÷, ìà
?  îä

292
00:22:37,816 --> 00:22:39,776
...àú îñåâìú ìäáéè áôðéí ùìé

293
00:22:41,153 --> 00:22:44,489
.àáìäñèú àú îáèê
ëùäæëøúé àú àìåäéí

294
00:23:10,807 --> 00:23:14,061
?  îöàú îä ùøöéú
?  àúä áèåç ùæä äëì

295
00:23:14,186 --> 00:23:16,146
.æä ëì îä ùðùàø

296
00:23:16,271 --> 00:23:19,691
.äéä òåã, àáì òí äùðéí
,çì÷ ðòìí

297
00:23:21,235 --> 00:23:24,821
.àú éåãòú, áçåâéí îñåééîéí
æä ùååä äøáä ëñó

298
00:23:26,490 --> 00:23:28,784
.æä ëîå ä÷å÷àéï
ùðòìí ôä ìôòîéí..

299
00:23:28,867 --> 00:23:30,244
.èéôéï èéôéï

300
00:23:45,843 --> 00:23:48,053
''''áéú çåìéí îùôèé   îãéðú áìèéîåø

301
00:24:54,828 --> 00:24:56,622
.äé, áøðé

302
00:24:56,705 --> 00:24:59,082
?æåëø àåúé

303
00:24:59,166 --> 00:25:01,460
,äñåëðú ñèøìéðâ, àú îñëéîä àéúé

304
00:25:01,543 --> 00:25:03,337
?ùìà ä÷øéàå ìé àú æëåéåúé, áàåôï øùîé

305
00:25:07,591 --> 00:25:12,387
.ìà ä÷øàúé ìáøðé àú æëåéåúéå
.äåà àéðå îåãò ìäí

306
00:25:14,097 --> 00:25:16,475
.ëùäñâøú àú ãø' ì÷èø
ìîùèøú èðñé..

307
00:25:16,558 --> 00:25:20,646
.äí ìà äéå îðåîñéí àìéå
.ëåìí îúéí ùí

308
00:25:20,729 --> 00:25:23,023
.äí ùøãå àú çáøúå
ùìåùä éîéí áìáã

309
00:25:23,148 --> 00:25:25,984
.àúä ùøãú àéúå ùù ùðéí
,ááéú äçåìéí ìçåìé ðôù

310
00:25:26,068 --> 00:25:29,238
.àéê òùéú àú æä
?ìà éëåì ìäéåú ùæä ø÷ îôðé ùäééú îðåîñ

311
00:25:29,321 --> 00:25:32,074
.ëï. æä ëï

312
00:25:32,157 --> 00:25:35,410
?àé ôòí çùáú, àçøé ùäåà ðîìè
,ùäåà éøãåó àåúê

313
00:25:35,494 --> 00:25:36,495
.ìà

314
00:25:36,620 --> 00:25:38,914
.äåà ôòí àîø ìé
,ùáîéãú äàôùø..

315
00:25:38,997 --> 00:25:41,041
.äåà îòãéó ìàëåì àú âñ é äøåç

316
00:25:41,166 --> 00:25:45,295
?''âñé øåç èøééí'',äåà÷øà ìäí
.åîä àéúê

317
00:25:45,379 --> 00:25:48,715
?àú çåùùú ùäåà éáåà ìøãåó àåúê
?àú áëìì çåùáú òìéå

318
00:25:48,799 --> 00:25:52,135
.ìôçåú ùìåùéí ùðéåú áéåí
.àéï ìé îä ìòùåú ðâã æä

319
00:25:52,261 --> 00:25:55,138
.äåà úîéã àéúé
,ëîå äøâì øò

320
00:25:56,473 --> 00:26:00,394
?àúä éåãò îä ÷øä ìçôöéí ùìå
äñôøéí,äëúáéí,äøéùåîéí

321
00:26:00,477 --> 00:26:03,188
.äëì ðæø÷ ëùäî÷åí ðñâø

322
00:26:03,272 --> 00:26:05,482
.÷éöåöéí

323
00:26:05,566 --> 00:26:08,735
.âéìéúé ùãø' ì÷èø çúí òì òåú÷
ùì ''çãååú äáéùåì''..

324
00:26:08,861 --> 00:26:12,364
.ùðîëø ìàñôï ôøèé
úîåøú  16,000 ãåìø

325
00:26:13,532 --> 00:26:15,659
.æä áèç äéä îæåééó

326
00:26:15,784 --> 00:26:19,788
.äöäøú äáòìåú ùì äîåëø
äéúä çúåîä òì éãé ''÷øï ôìå÷ñ''

327
00:26:19,872 --> 00:26:23,125
.àúä îëéø îéùäé áùí æä
?àúä àîåø ìäëéø

328
00:26:23,208 --> 00:26:27,129
.àåúä àçú îéìàä àú ùàìåï ä äòñ÷ä ùìê
,àáì çúîä òìéå ''áøðé''

329
00:26:28,088 --> 00:26:30,299
.àåúå ãáø òí äöäøú äîñ ùìê

330
00:26:33,260 --> 00:26:37,181
.àú øåöä àú äñôø
?àåìé àåëì ìäùéâ àåúå áçæøä

331
00:26:37,264 --> 00:26:41,643
.àðé øåöä àú úöìåí äøðèâï ùì éãå ùì ì÷èø
,ùùáøú ëùäú÷éó àú äàçåú ääéà..

332
00:26:41,768 --> 00:26:43,896
.åàú ëì ùàø äãáøéí ùàúä îçæé÷ àöìê

333
00:26:47,858 --> 00:26:51,528
...ðäâðå ìãáø òì ãáøéí øáéí áìéìåú

334
00:26:51,653 --> 00:26:54,531
.àçøé ùëì äöò÷åú äùúú÷å

335
00:26:58,202 --> 00:27:02,664
?ãéáøðå âí òìéê ìôòîéí
.àú øåöä ìãòú îä äåà àîø

336
00:27:02,748 --> 00:27:04,958
.ìê úáéà àú úöìåí äøðèâï

337
00:27:11,089 --> 00:27:13,050
.àðé ìà àéù øò

338
00:27:13,175 --> 00:27:14,760
.ìà èòðúé ùàúä øò

339
00:27:14,843 --> 00:27:17,304
.ãø' ö'éìèåï äéä àéù øò

340
00:27:17,429 --> 00:27:21,642
.àçø é äáé÷åø äøàùåï ùìê,äåà äçì
ìä÷ìéè àú äùéçåú ùìê òí ì÷èø

341
00:27:24,061 --> 00:27:26,605
.äï ùååú ëñó øá

342
00:27:32,069 --> 00:27:34,112
.òåôé

343
00:27:34,196 --> 00:27:36,573
.äééú áàáì ãé æîï

344
00:27:40,827 --> 00:27:42,955
?åîä äåà àîø

345
00:27:43,038 --> 00:27:44,998
?îä äåà àîø òìé
,áùòåú ä÷èðåú ùì äìéìä

346
00:27:46,375 --> 00:27:49,253
.äåà ãéáø òì äúðäâåú îåùøùú
ùòåáøú áúåøùä

347
00:27:49,336 --> 00:27:52,297
.äåà ðúï ëãåâîà âðèé÷ä ùì ñåâ
ùì éåðéí äîáöòåú äéôåëéí áàååéø

348
00:27:52,381 --> 00:27:57,094
.úåê ëãé îòåôï,äï îú äôëåú ìàçåø
,ðåôìåú ëîòè òã ì÷ø÷ò

349
00:27:57,177 --> 00:28:00,597
.éù äöåììåú ø÷ îòè
,åéù äöåììåú òîå÷

350
00:28:00,681 --> 00:28:02,641
...àñåø ìäëìéà ùúééí äöåììåú òîå÷

351
00:28:02,766 --> 00:28:05,936
...äöàöàéí ùìäí éöììå ëì äãøê ìîèä

352
00:28:06,061 --> 00:28:08,355
.éôâòå áàãîä åéîåúå

353
00:28:08,438 --> 00:28:11,441
.ñèøìéðâ äéà öéôåø äöåììú òîå÷
,áøðé

354
00:28:11,567 --> 00:28:15,153
.ð÷ååä ùàçã îäåøéä ìà äéä ëæä

355
00:28:15,237 --> 00:28:18,907
.àðé áèåç ùöéøåó äî÷øéí äîåæø
ìà çî÷ îòéðéê,÷ìøéñ

356
00:28:20,284 --> 00:28:23,161
...â'÷÷øåôåøã îðôðó àåúê áôðé

357
00:28:23,245 --> 00:28:25,956
.àðé òåæø ìê îòè

358
00:28:26,039 --> 00:28:28,333
.àú çåùáú ùæä áâìì
ùàðé àåäá ìäáéè áê..

359
00:28:28,417 --> 00:28:32,337
...åìãîééï ëîä èòéîä ú äéé

360
00:28:32,421 --> 00:28:34,715
?÷ìøéñ

361
00:28:34,840 --> 00:28:37,384
?àðé ìà éåãòú. æä áâìì æä

362
00:28:39,595 --> 00:28:42,139
.àðé áçãø äæä ëáø ùîåðä ùðéí,÷ìøéñ

363
00:28:42,931 --> 00:28:45,934
.àðé éåãò ùäí ìòåìí ìà éúðå ìé ìöàú
,áòåãé áçééí

364
00:28:47,311 --> 00:28:49,438
.îä ùàðé øåöä æä ðåó

365
00:28:49,521 --> 00:28:53,358
.àðé øåöä çìåï
,ãøëå àåëì ìøàåú òõ, àå àôéìå îéí

366
00:28:53,483 --> 00:28:56,028
.àðé øåöä ìäéåú áîåñã ôãøìé
,äøç÷ ëëì äàôùø îãø' ö'éìèåï

367
00:29:09,958 --> 00:29:13,378
.1 3 äëúáéí á÷ôåðé òúé÷éí òã ëã é äîàä ä 

368
00:29:13,504 --> 00:29:16,298
ãø' ôì éëåì ìäçæé÷ áéãå

369
00:29:16,381 --> 00:29:18,425
áéã äìà àéèì÷éú ùìå

370
00:29:18,509 --> 00:29:20,886
.ôú÷ îãðèä àìéâééøé áëáåãå åáòöîå

371
00:29:21,011 --> 00:29:23,889
.àáì äàí äåà éæä ä àåúå
?àðé çåùá ùìà

372
00:29:25,057 --> 00:29:28,393
.øáåúé, áçðúí àåúå
áàéèì÷éú ùì éî é äáéðééí..

373
00:29:28,519 --> 00:29:31,146
.åìà àëçéù ùäùôä ùìå
øàåéä ìäòøöä..

374
00:29:31,230 --> 00:29:33,440
.áùáéì ðåëøé

375
00:29:33,524 --> 00:29:36,777
.àáì,äàí äåà îëéø
àú äãîåéåú..

376
00:29:36,860 --> 00:29:38,570
?ùì ôéøðöä áú÷åôú äôøä øðñðñ

377
00:29:39,530 --> 00:29:41,490
.àðé çåùá ùìà

378
00:29:41,615 --> 00:29:44,284
.îä àí äåà éú÷ì áôú÷
,áñôøéú ÷ôåðé..

379
00:29:44,368 --> 00:29:46,912
?ìãåâîà, îâååéãå ãé÷áì÷ðèé

380
00:29:47,037 --> 00:29:50,791
.äàí äåà éæä ä àåúå
?àðé çåùá ùìà

381
00:29:50,916 --> 00:29:53,293
?äí òãééï îúååëçéí

382
00:29:56,171 --> 00:29:58,841
.ñåâìéàèå øåöä àú äîùøä
òáåø äàçééï ùìå

383
00:29:58,924 --> 00:30:03,470
.àáìäîìåîãéí ãåå÷à îøåöéí
îäîéðå é äæîðé ùìäí

384
00:30:03,554 --> 00:30:06,098
...àí äåà ëæä îåîçä ìãðèä

385
00:30:06,223 --> 00:30:09,017
.''úðå ìå ìäøöåú òìéå áôð é ä''ñèåãéåìå'

386
00:30:09,101 --> 00:30:11,979
. úðå ìå ìòîåã áôðéäí, àí äåà éëåì
. àðé îöôä ìæä áëìéåï òéðééí

387
00:30:14,106 --> 00:30:16,650
.îöåééï. á 4 1 ìçåãù

388
00:30:33,750 --> 00:30:36,420
?ãø' ôì

389
00:30:36,503 --> 00:30:39,256
.çå÷ø øàùé øéðàìãå ôàöé
,îîèä äîùèøä

390
00:30:39,423 --> 00:30:42,843
?÷åîðãèåøä
,àéê àðé éëåì ìòæåø

391
00:30:42,968 --> 00:30:45,804
...ñìéçä. àðé çå÷ø àú äòìîåúå

392
00:30:45,888 --> 00:30:50,142
.ùì÷åãîê áúô÷éã, ñðéåø ãé áåðååðèåøä

393
00:30:50,225 --> 00:30:53,061
. àðé úîä áàí
... ''÷åãîê'', îøîæ ëàéìå÷éáìúé àú äîùøä

394
00:30:53,145 --> 00:30:56,815
.ìöòøé, ìà
.òãééï ìà, ìîøåú ùéù ìé ú÷ååä

395
00:30:56,940 --> 00:31:00,694
.äí ðåúðéí ìé ìäùâéç
òì äñôøéä úîåøú îìâä

396
00:31:02,529 --> 00:31:04,656
...äùåèøéí ùç÷øå áäúçìä

397
00:31:04,740 --> 00:31:08,827
.ìà îöàå îëúá äúàáãåú
àå ôøéãä îùåí ñåâ ùäåà

398
00:31:08,911 --> 00:31:10,454
...àðé úîä áàí

399
00:31:10,537 --> 00:31:14,124
.àí áî÷øä àîöà îùäå
áñôøéú ÷ôåðé, áîâéøä àå áñôø..

400
00:31:14,249 --> 00:31:16,210
.àú÷ùø àìéê îééã

401
00:31:18,295 --> 00:31:20,172
.úåãä ìê

402
00:31:21,173 --> 00:31:23,050
.äçìôú îùéîä

403
00:31:26,136 --> 00:31:27,304
?ñìéçä

404
00:31:27,387 --> 00:31:30,807
.òáãú òì úé÷ ''àéì ðåñèøå'
,''àðé áèåç ù÷øàúé òì ëê

405
00:31:30,891 --> 00:31:33,185
. ëï, æä ðëåï
. åòëùéå àúä òåáã òì æä

406
00:31:33,310 --> 00:31:36,271
.æä úé÷ çùåá ôçåú
,àðé çåùá

407
00:31:36,355 --> 00:31:40,025
.åáëï, àí äééúé çåùá òì äòáåãä ùìé
áîåðçéí ëàìå..

408
00:31:40,108 --> 00:31:41,735
.ëï, àðé îðéç ùàúä öåã÷

409
00:31:42,486 --> 00:31:44,863
?  áï àãí ðòãø
. ñìéçä

410
00:31:44,988 --> 00:31:48,909
?äàí òùå ìê òååì, ëùäåøéãå àåúê
îäúé÷ äâãåìä äåà, àå ùäâéò ìê

411
00:31:55,040 --> 00:31:57,751
...á÷ùø ìî÷øä äæä, ãø' ôì

412
00:31:57,835 --> 00:32:00,796
?äàí äçôöéí äàéùééí
ùì äñðéåø òãééï ëàï

413
00:32:02,422 --> 00:32:05,926
.àøåæéí éôä áàøáòä àøâæéí
,òí øùéîú îìàé

414
00:32:06,051 --> 00:32:08,679
.àê ììà îëúá

415
00:32:11,265 --> 00:32:15,644
.àùìç îéùäå ìàñåó àåúí
.úåãä òáåø òæøúê

416
00:32:26,488 --> 00:32:28,282
.äé, úåãä

417
00:32:29,867 --> 00:32:31,910
?îä ÷åøä? éù ÷öä ùì çåè

418
00:32:32,035 --> 00:32:35,122
.éù äøáä çåèéí
,àáì äí ìà îåáéìéí àìéå

419
00:32:39,877 --> 00:32:41,837
.àðé ìà éåãò àéê àú çéä
òí ëì äãáøéí äììå

420
00:32:41,962 --> 00:32:44,423
.àå, àìåäéí

421
00:32:44,506 --> 00:32:47,134
.æä î''ñôø äùéàéí ùì âéðñ'
,''äí îáøëéí àåúé..

422
00:32:47,217 --> 00:32:50,804
.òì ùàðé ñåëðú äàô.áé.àé.
,.ùéøú ä åäøâä äë é äøáä àðùéí

423
00:33:14,411 --> 00:33:16,371
.ñìç ìé áá÷ùä

424
00:33:18,415 --> 00:33:20,626
.áååãàé

425
00:33:46,026 --> 00:33:47,486
...÷ìøéñ äé÷øä

426
00:33:48,987 --> 00:33:53,033
.ò÷áúé áàãé÷åú àçø é äçøôä
åäáæéåï äöéáåøé ùñôâú

427
00:33:53,116 --> 00:33:56,370
.àìå ùìé îòåìí ìà äèøéãå àåúé
,çåõ îàùø à é äðåçåú..

428
00:33:56,495 --> 00:33:58,288
.ùì ìäéåú ëìåà

429
00:33:58,413 --> 00:34:00,707
.àáì äôøñô÷èéáä ùìê ìå÷ä áçñø

430
00:34:02,084 --> 00:34:04,211
...áùéçåú ùìðå, áîøúó

431
00:34:04,294 --> 00:34:08,131
.äéä áøåø ìé ùàáéê
,ùåîø äìéìä äîú..

432
00:34:08,215 --> 00:34:10,759
.òéöá çì÷ âãåì îòøëéê

433
00:34:12,302 --> 00:34:16,598
.àðé çåùá ùëùäöìçú ìùéí ÷õ
ì÷øééøä ùì â'ééí âàîá ëîòöá àåôðä..

434
00:34:16,682 --> 00:34:21,311
.òé÷ø ùîçúê äéúä äîçùáä, ëîä
ùîç àáéê äéä éëåì ìäéåú

435
00:34:21,395 --> 00:34:25,148
àáì òëùéå, ëáø àéðê çáéáú äàô.áé.àé
.''ñåëðú àô.áé.àé.äøâä 5 áôùéèä.''

436
00:34:25,274 --> 00:34:27,985
?äàí àú çåùáú ùàáéê
äéä áåù áê áùì äáåæ ùñôâú

437
00:34:28,068 --> 00:34:31,029
.äàí àú øåàä àåúå
áàøåï äôùåè ùìå..

438
00:34:31,113 --> 00:34:33,073
...ðîçõ áùì ëùìåðê

439
00:34:33,198 --> 00:34:36,535
?äñåó äòìåá ùì÷øééøä îáèéçä

440
00:34:36,618 --> 00:34:40,122
?îä äãáø äâøåò áéåúø
áäùôìä äæå,÷ìøéñ

441
00:34:40,247 --> 00:34:44,001
?äàí æä àéê ùäëùìåï ùìê
î÷øéï òì ääåøéí ùìê

442
00:34:45,460 --> 00:34:48,213
.äàí äôçã äâãåì áéåúø ùìê
,äåà ùàðùéí éàîéðå îòú ä..

443
00:34:48,297 --> 00:34:51,300
.ùäí áàîú äéå æáì ìáï
,àðùéí ôùåèéí, îùëåðú ÷øååàðéí..

444
00:34:51,425 --> 00:34:53,635
...ìîåãú ñåôåú èåøðãå

445
00:34:53,719 --> 00:34:56,013
?åùàåìé âí àú ëæå

446
00:34:59,224 --> 00:35:02,311
.ãøê àâá, ìà éëåìúé ùìà ìùéí ìá
,áàúø äàéðèøðè äîùòîí ùì äàô.áé.àé..

447
00:35:02,436 --> 00:35:07,316
...ùäåòìéúé îäàøëéá ùì äôåùòéí äôùåèéí

448
00:35:07,399 --> 00:35:10,485
.ìøùéîä äéå÷øúéú éåúø
,ùì òùøú äîáå÷ùéí áéåúø

449
00:35:11,987 --> 00:35:16,200
?äàí æä î÷øé
,àå ùîà àú òåáãú ùåá òì äúé÷ ùìé

450
00:35:16,283 --> 00:35:19,703
.àí ëê, éåôé, îëéååï
ùàöèøê ìçæåø îôøéùúé ìâîìàåú..

451
00:35:19,828 --> 00:35:22,206
.àì äçééí äöéáåøééí

452
00:35:25,542 --> 00:35:28,086
...àðé îãîééï àåúê éåùáú áîøúó àôì

453
00:35:28,212 --> 00:35:31,215
.ëôåôä òì ãôéí åîñëé îçùá

454
00:35:31,340 --> 00:35:33,383
?äàí æä îãåéé÷

455
00:35:33,467 --> 00:35:37,763
.àðà àîøé ìé àú äàîú
,ñåëðú îéåçãú ñèøìéðâ

456
00:35:37,846 --> 00:35:42,643
.ùìê, çáøê îùëáø äéîéí
,ãø' çðéáòì ì÷èø

457
00:35:44,394 --> 00:35:48,649
.ð.á. áøåø ìé ùìà àú áçøú
àú äîùéîä äæå

458
00:35:48,732 --> 00:35:50,692
.àðé îðéç ùäéà çì÷ îäòñ÷ä

459
00:35:50,817 --> 00:35:53,612
.àáì àú ÷éáìú àåúä,÷ìøéñ

460
00:35:53,695 --> 00:35:56,323
...úô÷éãê ìòöá àú ÷éöé

461
00:35:56,406 --> 00:35:59,201
.àæ àðé ìà áèåç ùàðé öøéê
ìàçì ìê àéçåìéí ìááééí..

462
00:35:59,284 --> 00:36:01,745
.àáì àðé áèåç ùðäðä îàã

463
00:36:01,828 --> 00:36:03,539
.ö'àå

464
00:36:03,622 --> 00:36:05,666
.''''ç'

465
00:36:11,880 --> 00:36:13,131
...òì äîëúá

466
00:36:13,215 --> 00:36:16,051
.éù èáéòú àöáò çì÷éú àçú

467
00:36:16,134 --> 00:36:19,221
. ìà îñôé÷ ëãé ìùîù ëøàéä áîùôè
. àðé éåãòú ùæä äåà

468
00:36:19,304 --> 00:36:21,515
.àéôä äåà äéä ëùäåà ëúá àú äîëúá
,æä îä ùàðé öøéëä ìãòú

469
00:36:21,640 --> 00:36:23,934
.äðééø ìà éòæåø

470
00:36:24,059 --> 00:36:26,979
.ëï, æä ðééø àéëåúé
,ãé é÷ø..

471
00:36:27,062 --> 00:36:31,441
.àáì ìà ëä ðãéø, ùìà úîöàé àåúå
áàìôé çðåéåú ìëìé ëúéáä..

472
00:36:31,525 --> 00:36:33,569
.áøçá é äòåìí

473
00:36:33,652 --> 00:36:37,322
.åëê âí äãéå åäùòååä

474
00:36:37,447 --> 00:36:39,741
?äçåúîú ùì ìàñ åâàñ

475
00:36:39,867 --> 00:36:43,620
.àú éëåìä ìáãå÷ àú æä, àáì àðé îåëï
ìäúòøá ùæä äâéò îùéøåú äãåàø äçåæø

476
00:36:43,745 --> 00:36:46,039
.ìàñ åâàñ äéà äî÷åí äàçøåï áå äåà éäéä

477
00:36:46,164 --> 00:36:49,168
.æå úäéä ôâéòä áëì îä
ùäåà îçùéá ëèåá èòí

478
00:36:55,799 --> 00:36:59,720
?àú ìà îøâéùä ëùîéùäå
îúáåðï áê,÷ìøéñ

479
00:36:59,803 --> 00:37:01,513
.àðé îàîéï ùàéðê éëåìä ùìà ìäøâéù áëê

480
00:37:02,431 --> 00:37:05,684
?åàú, àéðê îòáéøä îáèê
òì äãáøéí ùàú øåöä

481
00:37:07,019 --> 00:37:08,979
.áñãø. úàîø ìé òëùéå

482
00:37:09,062 --> 00:37:10,314
.ìà

483
00:37:10,439 --> 00:37:12,566
.òëùéå úåøê ìñôø ìé,÷ìøéñ

484
00:37:12,691 --> 00:37:16,987
.àéï ìê éåúø àééí ðâåòéí áîçìåú
ùàú éëåìä ìîëåø ìé

485
00:37:17,112 --> 00:37:19,239
.ãáø úîåøú ãáø,÷ìøéñ

486
00:37:19,323 --> 00:37:22,159
.àðé îñôø ìê ãáøéí
,àú îñôøú ìé ãáøéí

487
00:37:22,242 --> 00:37:25,579
.ìà òì äúé÷ ùàú òåáãú òìéå
.òì òöîê

488
00:37:25,704 --> 00:37:27,331
.ãáø úîåøú ãáø

489
00:37:27,414 --> 00:37:30,292
?ëï àå ìà,÷ìøéñ

490
00:37:41,678 --> 00:37:43,555
.÷øí éãééí

491
00:37:45,474 --> 00:37:47,851
.áñéñ ùì àîáøâøéñ

492
00:37:49,311 --> 00:37:51,605
.ìáðãø èðñé

493
00:37:52,689 --> 00:37:55,067
.ò÷áåú ùì ãáø ðåñó

494
00:37:56,735 --> 00:37:57,903
.öîø ëáùéí

495
00:37:58,946 --> 00:38:00,822
.ðäãø

496
00:38:00,906 --> 00:38:04,743
. îä æä àîáøâøéñ
?  æä çåîø äîåô÷ îìååéúðéí

497
00:38:04,868 --> 00:38:07,704
.àáì, ìîøåú ùäééðå øåöéí
,àñåø ìðå ìééáà àåúå

498
00:38:07,788 --> 00:38:10,582
.äçå÷ ìäâðú çéåú áñëðú äëçãä

499
00:38:10,666 --> 00:38:12,960
. àéôä æä ìà áìúé çå÷é
?  áéôï, ëîåáï

500
00:38:13,085 --> 00:38:15,212
.áîñôø î÷åîåú áàéøåôä

501
00:38:15,295 --> 00:38:18,298
....áèåç ùàôùø ìîöåà àú æä áôøéæ

502
00:38:18,423 --> 00:38:20,801
.øåîà, àîñèøãí

503
00:38:20,926 --> 00:38:22,177
.àåìé áìåðãåï

504
00:38:22,261 --> 00:38:26,640
.æä òåöá ìôé ãøéùåú
îéåçãåú ùì îéùäå

505
00:38:26,765 --> 00:38:30,519
. éù ãøê ìãòú áàéæå çðåú
?  ëîåáï. ðéúï ìê øùéîä

506
00:38:30,602 --> 00:38:33,564
.äéà úä é ä÷öøä

507
00:38:44,908 --> 00:38:47,119
.àðé öøéê ëøèéñéí ìàåôøä

508
00:38:47,244 --> 00:38:49,705
.àðé ìà çåùá ùéù òìé

509
00:38:49,788 --> 00:38:52,332
.ëì äëøèéñéí ðîëøå
,àå àéê ù÷åøàéí ìæä

510
00:38:52,416 --> 00:38:56,253
.æå äàùä äéôä åäöòéøä
,î÷åøä ôòåø áúàååä ìëøèéñé àåôøä

511
00:39:05,929 --> 00:39:07,347
?  áðèé
. îä

512
00:39:07,431 --> 00:39:08,682
.úçæéø àú äñøè àçåøä

513
00:39:08,765 --> 00:39:11,727
.àðé ìà éëåì
.àðé îëéï òåú÷. àðé î÷ìéè

514
00:39:23,322 --> 00:39:24,656
?îä æä

515
00:39:24,740 --> 00:39:27,534
.îöìîú äáèçåï áçðåú áùîéí
áååéä ãìä ñ÷àìä

516
00:39:27,618 --> 00:39:29,578
.äàô.áé.àé, ãøê äàéðèøôåì, áé÷ùå òåú÷

517
00:39:29,703 --> 00:39:32,080
. ìîä
? äí ìà àîøå

518
00:39:34,082 --> 00:39:37,169
.äí ìà àîøå
?  ìà. æä áàîú äéä ãé îåæø

519
00:39:37,294 --> 00:39:40,172
.äí ä÷ôéãå ìäñúéø àú äñéáä

520
00:40:43,735 --> 00:40:47,239
''.''ñåëðú îéåçãú ÷ìøéñ ñèøìéðâ  àô.áé.àé.

521
00:41:04,965 --> 00:41:07,259
''''äîùøã äôãøìé ìç÷éøåú

522
00:41:12,973 --> 00:41:14,558
''òùøú äôåùòéí äîáå÷ùéí
áéåúø ùì äàô.áé.àé.''

523
00:41:18,061 --> 00:41:20,814
''''äúëðéú ììëéãú ôåùòéí àìéîéí

524
00:41:20,898 --> 00:41:24,318
''àæäøä: àúä îðñä ìäëðñ
ìîàâø îéãò ùì äîåãéòéï äôãøìé.''

525
00:41:24,443 --> 00:41:27,446
. àðçðå äåìëéí ìàåôøä
?  ëï

526
00:41:27,571 --> 00:41:30,199
.àðé îöèòø. ëï, àðçðå äåìëéí

527
00:41:30,282 --> 00:41:32,159
?éù ìê ëøèéñéí

528
00:41:32,284 --> 00:41:35,704
.ìà, àáì éäéå ìé. ìîòùä
,áãéå÷ òîãúé ìçôù ôä

529
00:41:37,122 --> 00:41:41,210
.áá÷ùä ìà áùåøä äàçøåðä
.äôòí àðé øåöä ìøàåú àú äàåôøä

530
00:41:42,503 --> 00:41:44,630
.àôéìå ìà ÷øåá ìùåøä äàçøåðä

531
00:41:44,713 --> 00:41:47,090
.ìà îùðä ëîä æä éòìä

532
00:41:50,093 --> 00:41:52,054
''.''äúçáø.

533
00:42:06,693 --> 00:42:08,737
''.''òùøú äôåùòéí äðîìèéí äîáå÷ùéí áéåúø.

534
00:42:28,215 --> 00:42:30,259
''.''çîåùéí åîñåëðéí áéåúø.

535
00:42:56,910 --> 00:42:59,037
''.''ôøñ òáåø ìëéãú çðéáòì ì÷èø.

536
00:42:59,121 --> 00:43:01,081
''.''çôù.

537
00:43:01,206 --> 00:43:03,166
.''''úåöàä àçú ìôøñ òì ìëéãú çðéáòì ì÷èø'

538
00:43:03,292 --> 00:43:05,752
''ôøñ ìîé ùéåáéì ìîòöøå
ùì çðéáòì ì÷èø.''

539
00:43:10,591 --> 00:43:12,551
.''çðéáòì ì÷èø, ùðçùá ôòí
ìôñéëéàèø îáøé÷..

540
00:43:12,676 --> 00:43:15,053
.äéðå áîøëæ öéã àãí ðîøõ
ùîúðäì îàæ äîìèåúå áùðú 990 1

541
00:43:15,179 --> 00:43:18,765
.ôøñ ùì 3 îìéåï ãåìø îåöò
áòáåø îéãò ùéåáéì ìîòöøå

542
00:43:20,475 --> 00:43:23,145
...ëì äîçæé÷ îéãò òì çðéáòì ì÷èø

543
00:43:23,228 --> 00:43:27,608
''.1 212 555 8110 îúá÷ù ìäú÷ùø ìèìôåï 

544
00:43:56,136 --> 00:43:58,430
.àîøé ìé,÷ìøéñ
,äàí äééú øåöä ìôâåò..

545
00:43:58,555 --> 00:44:00,682
?áîé ùäëøéç àåúê ìù÷åì àú æä

546
00:44:00,766 --> 00:44:02,893
.æä áñãø âîåø ìäåãåú áëê

547
00:44:02,976 --> 00:44:05,896
...æä èáòé ìçìåèéï

548
00:44:05,979 --> 00:44:07,773
.ìøöåú ìèòåí àú äàåéá

549
00:44:22,746 --> 00:44:24,957
.åæå äøâùä ëì ëê èåáä
.àîøé ìé,÷ìøéñ

550
00:44:25,082 --> 00:44:27,459
?îäå æëøåï äéìãåú äøò áéåúø ùìê

551
00:44:27,543 --> 00:44:30,087
?  àìåäéí, ñèøìéðâ
!  àðé éëåìä ìòæåø ìê, îø÷øðãìø

552
00:44:30,212 --> 00:44:32,172
?îä àú òåùä ëàï áçåùê

553
00:44:32,297 --> 00:44:34,007
.çåùáú òì÷ðéáìéæí

554
00:44:34,091 --> 00:44:37,928
?âí àðùéí áúáéòä äëììéú çåùáéí
.àú éåãòú

555
00:44:38,053 --> 00:44:40,097
äí çåùáéí: ''îä áãéå÷ äéà òåùä
áðåâò ìì÷èø?''

556
00:44:40,180 --> 00:44:42,558
?ìà îñ÷øï àåúê ìãòú îãåò äåà àåëì
àú ä÷åøáðåú ùìå

557
00:44:42,641 --> 00:44:44,852
?îä äèòí áæä

558
00:44:44,935 --> 00:44:46,895
?àú ëåúáú ñôø àå îðñä ìúôåñ ôåùò

559
00:44:47,020 --> 00:44:50,190
.ìäôâéï àú äáåæ ùìå
ìàìå ùäøâéæå àåúå

560
00:44:51,608 --> 00:44:54,486
.àå ìáöò ùéøåú ìöéáåø

561
00:44:54,570 --> 00:44:57,114
.áî÷øä ùì äçìéìï
,áðâ'îéï øñôééì..

562
00:44:57,239 --> 00:45:01,493
.äåà òùä æàú òì îðú ìùôø àú äöìéì
ùì äúæîåøú äôéìäøîåðéú ùì áìèéîåø

563
00:45:01,577 --> 00:45:04,580
.äâéù àú äàéáøéí äôðéîééí ùì äçìéìï
äìà ëì ëê îåëùø, ìçáø äðàîðéí..

564
00:45:04,705 --> 00:45:07,499
.òí á÷áå÷ ééï
ùòåìä 700 ãåìø ìá÷áå÷

565
00:45:08,625 --> 00:45:10,419
.ååàå

566
00:45:10,544 --> 00:45:13,422
...äàøåçä äçìä áöãôåú éøå÷åú

567
00:45:13,505 --> 00:45:16,758
.àçø ëê àéáø é äçìéìï
,åùøáè..

568
00:45:16,884 --> 00:45:19,636
:''ðëúá òì æä áéøçåï ''îèáçäâåøîä'

569
00:45:19,720 --> 00:45:23,473
.''ðæéã ëä ä øàåé ìöéåï
,îøëéáéå ìà áøåøéí''

570
00:45:24,766 --> 00:45:26,393
.úîéã çùáúé ùäåà äåîåñ÷ñåàì

571
00:45:26,518 --> 00:45:28,395
?ìîä àúä çåùá ëê, ôåì

572
00:45:28,478 --> 00:45:31,356
.ëì äòéñå÷ äôìöð é äæä áàåîðåú

573
00:45:31,440 --> 00:45:35,360
.îåæé÷ä ÷àîøéú, îñéáåú ú ä
.àðé ìà îúëååï ìäòìéá..

574
00:45:35,485 --> 00:45:38,739
.àí éù ìê àäãä ìñåâ äàðùéí äæä

575
00:45:40,616 --> 00:45:43,368
...îä ùáàúé ìäáäéø ìê, ñèøìéðâ

576
00:45:43,452 --> 00:45:45,412
.æä ùëãàé ùàøàä ùéúåó ôòåìä îöéãê

577
00:45:45,537 --> 00:45:47,915
.àú ìà éëåìä ìù÷åò áòåìîê ä÷èï ëàï

578
00:45:48,040 --> 00:45:50,792
?àðé øåöä ìäéåú îòåãëï
áëì ôøè áç÷éøä,äáðú

579
00:45:52,127 --> 00:45:54,004
...àí úòáãé àéúé

580
00:45:54,087 --> 00:45:57,090
.àæ ìîä ùàú ÷åøàú ''ä÷øééøä'' ùìê
éù ñéëåé ìäùúôø

581
00:45:58,634 --> 00:46:02,804
.àí ìà úòáãé àúé
,ëì îä ùàðé öøéê ìòùåú..

582
00:46:02,888 --> 00:46:06,308
.æä ìîçå÷ àú ùîê îäøùéîä
,áî÷åí ìñîï àåúå..

583
00:46:06,391 --> 00:46:07,768
.åæä ðâîø

584
00:46:07,851 --> 00:46:10,229
?ôåì, îä ÷åøä ìê

585
00:46:10,354 --> 00:46:13,440
?àîøúé ìê àæ ììëú äáéúä ìàùúê
.æå äéúä èòåú

586
00:46:13,565 --> 00:46:16,735
.îä? àì úçîéàé ìòöîê, ñèøìéðâ

587
00:46:16,818 --> 00:46:19,488
.æä äéä ìôðé æîï øá

588
00:46:19,571 --> 00:46:22,241
?ìîä ùàðèåø ìê èéðä òì æä

589
00:46:23,992 --> 00:46:26,036
...çåõ îæä

590
00:46:26,161 --> 00:46:28,789
.äòéø äæå îìàä áëåñéåú ëôøéåú ëîåê

591
00:46:30,457 --> 00:46:32,251
...æä ìà àåîø

592
00:46:32,334 --> 00:46:35,420
.ùìà äééúé òåùä àéúê ñéáåá
òëùéå, àí àú øåöä ìù÷åì îçãù

593
00:46:35,546 --> 00:46:38,966
.áæéøú äàâøåó, îúé ùàúä øåöä. áìé ÷ñãåú

594
00:46:43,345 --> 00:46:45,806
?éëåì ìäéåú ùæä éöà áãåàø äøâéì

595
00:46:45,931 --> 00:46:50,060
.ìà, ùìçúé àú æä áãåàø îäéø
.îéìàúé àú äèåôñ áòöîé

596
00:46:50,143 --> 00:46:52,271
.åæä äéä éåí àçøé ùáé÷ùú àú æä

597
00:46:52,396 --> 00:46:55,482
.òùéúé àú æä îéã
.àðé ìà îáéï îä ÷øä

598
00:46:55,607 --> 00:46:57,317
.äééú öøéëä ì÷áì àú æä

599
00:46:57,401 --> 00:46:59,695
?ìà ÷éáìúé
.àúä éëåì ìùìåç ìé òåã àçã

600
00:46:59,778 --> 00:47:02,322
.áååãàé, àëéï òåú÷ ðåñó
.áîéåçã áùáéìê

601
00:47:02,447 --> 00:47:06,201
?äñåëðú ÷ìøéñ? ðëåï
?àôùø ì÷øåà ìê ÷ìøéñ

602
00:47:06,285 --> 00:47:07,661
.äñåëðú ñèøìéðâ

603
00:47:07,744 --> 00:47:10,497
?àðé îòøéëä àú æä
.îä ùîê

604
00:47:10,581 --> 00:47:12,374
.ùîé ôøð÷å áðèé

605
00:47:12,457 --> 00:47:14,418
.äñåëï ôøð÷å áðèé

606
00:47:14,543 --> 00:47:16,837
. úåãä øáä,äñåëï áðèé
. áñãø

607
00:47:16,962 --> 00:47:19,506
. àðé àùìç ìê àú æä îçø
. áñãø

608
00:47:19,590 --> 00:47:22,301
.ìäúøàåú

609
00:47:22,384 --> 00:47:24,511
?ëìåí,ä ä

610
00:47:24,595 --> 00:47:27,055
.òãééï ëìåí
.àðé òãééï îîúéðä ìôéøðöä åìåðãåï

611
00:48:04,176 --> 00:48:07,513
.äîñôø ùçééâú àéðå ôåòì æîðéú

612
00:48:07,638 --> 00:48:10,015
àðà áãå÷ àú äîñôø

613
00:48:32,162 --> 00:48:33,956
?ëï

614
00:48:35,415 --> 00:48:38,293
.éù ìé îéãò áðåâò ìçðéáòì ì÷èø

615
00:48:38,377 --> 00:48:41,129
?äàí ôðéú òí äîéãò ìîùèøä, àãåðé

616
00:48:41,213 --> 00:48:43,841
.àðé àîåø ìòåãã àåúê ìòùåú ëï

617
00:48:45,717 --> 00:48:50,013
?äàí ðéúï ì÷áì àú äôøñ
áðñéáåú îéåçãåú

618
00:48:50,097 --> 00:48:52,474
...àðé îöéò ùúôðä ìòåøê ãéï

619
00:48:52,599 --> 00:48:55,227
.ìôðé ùúòùä îòùä
ùééúëï ùéäéä áìúé çå÷é

620
00:48:55,310 --> 00:48:58,397
.éù òåøê ãéï îöåéï áâ'ðáä
äîúîçä áòðééðéí ëàìå

621
00:48:58,522 --> 00:49:00,482
.àúï ìê àú îñôø äèìôåï ùìå

622
00:49:00,607 --> 00:49:06,697
.700412331 äîñôø äåà

623
00:49:06,780 --> 00:49:09,157
.úåãä ùäú÷ùøú

624
00:49:27,801 --> 00:49:30,888
ëï. áãéå÷ ãéáøúé
òí îéùäå ùçùá

625
00:49:30,971 --> 00:49:33,182
.ðéúï ì÷áì î÷ãîä ùì 100,000 ãåìø

626
00:49:33,265 --> 00:49:35,225
...ëãé ì÷áì î÷ãîä

627
00:49:35,350 --> 00:49:38,437
.éù ìäáéà èáéòú àöáò î÷åøéú
,òì äçôõ òìéå äåèáòä

628
00:49:38,520 --> 00:49:41,940
.ëàùø èáéòú äàöáò
úæåää áååãàåú..

629
00:49:42,024 --> 00:49:44,568
...éúøú äëñó úåùí ëô÷ãåï

630
00:49:44,693 --> 00:49:46,486
...ááð÷ áâ'ðáä

631
00:49:46,612 --> 00:49:51,074
.åàôùø éäéä ìøàåú àåú ä áëì æîï
,àçø é äúøòä ùì 24 ùòåú

632
00:49:51,158 --> 00:49:53,827
.ëãé ìçæåø òì ääåãòä áöøôúéú, ìçõ ùúééí

633
00:49:53,911 --> 00:49:56,747
áñôøãéú, ìçõ ùìåù
.áâøîðéú

634
00:50:23,690 --> 00:50:26,318
.ãø' ôì, îãáø äîô÷ç ôàöé

635
00:50:26,401 --> 00:50:28,862
.ëï, àðé éëåì ìøàåú àåúê

636
00:50:28,987 --> 00:50:30,697
.òìä

637
00:50:42,709 --> 00:50:44,503
?ãø' ôì

638
00:51:23,542 --> 00:51:25,752
.ñðàô

639
00:51:25,836 --> 00:51:28,297
.äééúé öøéê ìééòõ ìê
ìäáéà îéùäå àéúê

640
00:51:28,380 --> 00:51:30,340
.äàøâæéí ãé ëáãéí

641
00:51:30,465 --> 00:51:32,843
.àåìé úåëì ìòæåø ìé àéúí

642
00:51:34,178 --> 00:51:36,722
.ø÷ ìäåøéã àåúí áîãøâåú, àðé îúëååï

643
00:51:38,682 --> 00:51:40,475
.ëï

644
00:51:40,601 --> 00:51:43,395
.îëàï

645
00:51:43,478 --> 00:51:45,856
.äâòðå

646
00:51:49,359 --> 00:51:52,029
. æå øùéîú äîìàé
?  ëï

647
00:51:54,156 --> 00:51:57,159
. àôùø ìøàåú àåúä
?  ëîåáï

648
00:52:06,835 --> 00:52:12,049
.àúä ôàöé, îîùôçú ôàöé, àðé çåùá

649
00:52:13,258 --> 00:52:17,721
?àçã îàáåúéê ðúìä
áëéëø å÷éå, ðëåï

650
00:52:17,804 --> 00:52:19,431
.ôøðö'ñ÷å ãä ôàöé

651
00:52:19,556 --> 00:52:22,893
.ëï,äåà äåùìê òéøåí
,ãøê äçìåï, ëùçáì úìéä ñáéá öååàøå

652
00:52:24,269 --> 00:52:26,730
...îúôúì åáåòè, ìöã äàøëéáéùåó

653
00:52:26,813 --> 00:52:29,816
.ìòåîú ÷éø äàáðéí ä÷ø

654
00:52:29,900 --> 00:52:32,986
...ìîòùä, îöàúé øéùåí éôä ùì äî÷øä

655
00:52:33,111 --> 00:52:35,864
.ëàï, áñôøéä, ìôðé îñôø éîéí

656
00:52:35,948 --> 00:52:39,618
.àí àúä øåöä, àåìé àåëì
ìäâðéá àåúå àìéê

657
00:52:41,036 --> 00:52:43,789
...æä ìà òìåì ìñëï àú ñéëåééê

658
00:52:43,872 --> 00:52:46,875
?ìîéðåé ÷áåò ëàåöø äñôøééä

659
00:52:46,959 --> 00:52:49,002
.ø÷ àí úìùéï òìé

660
00:52:50,337 --> 00:52:53,340
?úæëéø ìé
îä äéä çèàå

661
00:52:53,423 --> 00:52:56,176
.äåà äåàùí ùäøâ àú â'åìéàðå ãä îãéö'é

662
00:52:56,260 --> 00:52:57,511
?òì ìà òååì áçôå

663
00:52:57,636 --> 00:53:01,390
.ìà, àðé ìà çåùá

664
00:53:01,473 --> 00:53:04,434
.æàú àåîøú ùäåà ìà äåàùí ñúí
.äåà òùä àú æä.äåà äéä àùí

665
00:53:04,518 --> 00:53:08,814
.åãàé ÷ùä ìçéåú áôéøðöä
òí ùí ëîå ôàöé..

666
00:53:08,897 --> 00:53:12,067
.àôéìå àçøé 500 ùðä

667
00:53:13,235 --> 00:53:15,362
.ìà îîù

668
00:53:15,445 --> 00:53:18,866
...ìîòùä, àðé ìà æåëø àú äôòí äàçøåðä

669
00:53:18,991 --> 00:53:20,534
...ìôð é äéåí

670
00:53:20,617 --> 00:53:22,578
.áä îéùäå åäòìä áôðé àú äðåùà

671
00:53:30,586 --> 00:53:34,173
.àðùéí ìà úîéã àåîøéí ìê
îä äí çåùáéí

672
00:53:34,256 --> 00:53:36,466
...äí ôùåè ãåàâéí ìëê ùìà

673
00:53:36,592 --> 00:53:39,678
.úú÷ãí áçééí

674
00:53:43,432 --> 00:53:46,101
.àðé îöèòø,÷åîðãèåøä

675
00:53:46,185 --> 00:53:48,729
.àðé àåîø ìòúéí ÷øåáåú îãé îä ùàðé çåùá

676
00:53:50,731 --> 00:53:52,608
.àçæåø îéã òì îðú ìòæåø ìê

677
00:54:07,164 --> 00:54:12,044
.àúä éåãò,äçãø áå àúä òåîã
,ðáðä áîàä ä 5 1

678
00:54:12,127 --> 00:54:13,921
.äåà éôä

679
00:54:15,088 --> 00:54:16,882
.àëï

680
00:54:16,965 --> 00:54:19,176
...ìøåò äîæì, àðé çåùá

681
00:54:19,259 --> 00:54:23,263
.ùîòøëú äçéîåí äåú÷ðä
áòøê áàåúå äæîï

682
00:54:24,473 --> 00:54:27,643
. çáì
. ëï

683
00:54:29,603 --> 00:54:32,773
.áñãø
.áåà ðñçåá àåúí ìîèä

684
00:54:33,690 --> 00:54:36,401
.äí ëáãéí áååãàé ëîå âåôåú

685
00:55:05,889 --> 00:55:08,517
. åìëì äñè
?  ùîåðú àìôéí

686
00:55:08,600 --> 00:55:09,977
.áñãø

687
00:55:10,853 --> 00:55:13,814
?ëîä æä

688
00:55:13,897 --> 00:55:16,191
. çîéùéí àìó
. àðé øåöä àú æä

689
00:55:40,048 --> 00:55:41,550
.òáåãä èåáä

690
00:55:50,309 --> 00:55:54,062
.ëùúåùéè àú äéã ìàøð÷ ùìå
,äåà éúôåñ ìê àú ôø÷ äéã

691
00:55:54,146 --> 00:55:56,190
.òùéúé àú æä ëáø ëîä ôòîéí áçéé, îô÷ç

692
00:55:56,315 --> 00:55:58,275
.àáì ìà ëëä

693
00:55:59,151 --> 00:56:02,738
.àí ìà úäéä èáéòú àöáò
áøåøä òì äöîéã..

694
00:56:02,821 --> 00:56:06,074
.úáìä àú ä÷éõ áúà ëìà

695
00:56:08,368 --> 00:56:10,662
.úï ìé àú äöîéã

696
00:56:11,371 --> 00:56:13,332
.øçõ àú äéãééí äîìåëìëåú ùìê

697
00:56:23,342 --> 00:56:25,385
.äåà îâéò

698
00:58:14,828 --> 00:58:16,788
.éù ìé àú æä

699
00:58:22,920 --> 00:58:24,880
.äåà úôñ àåúé áãéå÷ áöåøä äðëåðä

700
00:58:27,966 --> 00:58:30,511
.äåà ðéñä ìáòåè ìé ááéöéí

701
00:58:34,515 --> 00:58:36,475
.àáì äåà ôñôñ

702
00:58:41,605 --> 00:58:43,398
.úï ìé ìòæåø ìê

703
00:58:43,482 --> 00:58:45,359
.ìà. àì

704
00:59:42,124 --> 00:59:44,168
.éù äúàîä áùùä òùø ôøèéí, îø åøâ'ø

705
00:59:46,378 --> 00:59:47,379
.áéðâå

706
00:59:49,131 --> 00:59:52,050
''''ñøãéðéä

707
01:00:06,398 --> 01:00:08,942
? ÷øìå
?  îééñåï

708
01:00:11,486 --> 01:00:13,947
.èåá, èåá, èåá

709
01:00:14,072 --> 01:00:18,076
. àðé öøéê ìäâéò ìôâåù àåúê
?  ëï, á÷øåá, àðé î÷ååä

710
01:00:18,160 --> 01:00:21,747
.àáì÷åãí àðé öøéê
ùúùìç àìé àú äéìãéí

711
01:00:21,830 --> 01:00:23,874
. òëùéå
?  ëï, àðé éåãò

712
01:00:23,999 --> 01:00:26,835
.äéåí ùçùáú ùìòåìí ìà éâéò,äâéò

713
01:00:26,919 --> 01:00:29,463
.÷åøãì éùìç áô÷ñ
àú äèôñéí äåèøéðøéí..

714
01:00:29,546 --> 01:00:32,716
...éùéøåú ìîùøã äç÷ìàåú

715
01:00:32,799 --> 01:00:34,760
.àáì àúä öøéê ìäùéâ àú ääöäøåú îäåèøéðø

716
01:00:34,885 --> 01:00:36,512
.îñøãéðéä

717
01:00:40,432 --> 01:00:41,975
?àéê äí

718
01:00:42,059 --> 01:00:44,603
.äí âãåìéí, îééñåï, îàã âãåìéí

719
01:00:51,610 --> 01:00:54,488
. àîåø ùåá
. ëï,äí âãåìéí, îééñåï

720
01:00:54,571 --> 01:00:58,408
.âãåìéí îàã. àåìé 270÷''â

721
01:00:58,534 --> 01:01:00,994
.ååàå

722
01:01:01,119 --> 01:01:02,704
?àúä ùåîò

723
01:01:15,050 --> 01:01:17,177
.äí ðùîòéí ðäãøéí

724
01:01:27,312 --> 01:01:28,564
.éåôé

725
01:02:03,515 --> 01:02:08,645
.éúøú äëñó úùåìí
òí ÷áìú äãå÷èåø, çé

726
01:02:08,770 --> 01:02:11,315
.ëîåáï ùàúä ìà öøéê
ìúôåñ àåúå áòöîê

727
01:02:11,440 --> 01:02:13,317
.àúä öøéê ø÷ ìäöáéò òìéå

728
01:02:14,193 --> 01:02:18,363
.ìîòùä, òãéó ìëì äðåâòéí áãáø
,ùæå úäéä îéãú äîòåøáåú ùìê..

729
01:02:18,447 --> 01:02:20,073
.îð÷åãä æå åäìàä

730
01:02:20,199 --> 01:02:24,286
.àðé îòãéó ìäîùéê ìäéåú îòåøá
,ìååãà ùäëì éáåöò ëäìëä

731
01:02:24,369 --> 01:02:26,246
.î÷öåòðéí éãàâå ìæä